Marathi - The Book of Prophet Hosea

होशय

प्रक१

1यहूदारदजउज्यद,योथदम,आहदजआणकणहज्यदयदचद ्दळदतआणकइसदराादरदजदयोवदशादमागदयरदबदमयदचद ्दळदतबर्ादमागदहोशययदादपरमशरदावानआा २होशयादपरमशरदनणूालदवानदा्सरवदतपरमशर होशयादमकदाद,“जद,वशा्बदय्ोआणकवशपदसनझदाा् माघऊनय,्दरकयदूशदनपरमशरदपदसनूरजदऊनमोठ वशापदप्ाआह”

3मकनतोगादआणकणूबदइमदा्माग्गोमरणहचदश्ाग ्ा;त्गरवत्झदा्आणकणतादमागदझदाद ४परमशरदनतदादम्ा,“तदानदवइजाठव,्दरक थोडदावळदतम्यहचदघरदणदादइजाचदरकपदतदादसड घईनआणकइसदराघरदणदारदजसपव्न.”

5तदणूवश्असहोईा््,म्इजाचदखोऱयदतइसदराा धनषमोड्न

6त्पनदगरवत्झदा्आणकणतादमाग्झदा्.ूवदनतदाद सदणगता,“णतानदवाोरहदमदठव,्दरकम्इसदरा घरदणदवरआतदूयदूदखवकदरनदह्;म्तदनदपकपकनष ्र्न”

7पकम्यहूदचदघरदणदवरूयद्र्नआणकतदादूव

परमशरहदचदचदरम्तदनदवदाव्न;धनष,तावदर,यद,घोड ण्वदसदरयदचदचदरम्तदनदवदावकदरनदह्

8ाोरहदमदाूधतोडलदवरत्गरवत्झदा्आणकणताद मागदझदाद

9मगूवमकदाद,“तदानदवाोअम्ठव,्दरकतम्मदझ ाो्नदह्आणकम्तमादूवहोकदरनदह्” १०तर्इसदरााो्दा्सखदसमददचदवदळइत््असा,ज् मोजतदण्वदमोजतदयतनदह्;आणकअसहोईा््,जद णठ्दक्तदनदअसम्ाहोत््,तम्मदझाो्नदह्,णतथ

तदनदअसम्ाजदईा््,तम्णजवतूवदापतआहदत.

११मगयहूदआणकइसदराााो्र्तयत्ाआणकर्ा पमखणनवडत्ाआणकततदूशदतनबदहरयत्ा;्दरक इजाादणूवसमोठदअसा.

प्रक२

१तमचदरदवदनद"अम्"आणकतमचदबणहक्नद"रहदमद"

2तमचदआईश्वदूघदाद,वदूघदाद;्दरकत्मदझ्पत्

इसदरााो्दवरजसपम्रतोतसातह््रतइतर ूवद्डपदहतदतआणकमददचदपयदवरपम्रतदत”

2मकनम्णतादपधरदादू्चदनदणदनद,र्होमरबदा् आणकअधदहोमरबदा्ूऊनणव्तघता

3मगम्णतादमकदाो,“तमदझदसोबतबराणूवसरदहश्ा; तवशदहोकदरनदह्सआणकूसऱयदपरुदबरोबररदहकदर नदह्स;तसाम्ह्तझदबरोबरअसन”

4्दरकइसदरााो्पषळणूवसरदजदणशवदय, रदजपतदणशवदय,यजणशवदय,मत्णशवदय,रफोूणशवदयण्वद घरदणदचदमत्णशवदयरदहत्ा.

5तदनतरइसदरााो्परतयत्ाआणकतदादूवपरमशर आणकतदादरदजदूदव्ूयदादशोधघत्ाआणकशव्चद ्दळदततपरमशरदाआणकतदचदादगापकदारयधरत्ा

प्रक४

1इसदराचदाो्दनो,परमशरदावानऐ्द.्दरकयद ूशदत्ारणहवदशदश्परमशरदादवदूआह्दरकयदूशदत सततद,ूयदण्वदूवदाजदननदह् २शपथघऊन,खो्बोान,खन्रन,ाोर््रनआणक वणरादर्रनतबदहरपडतदतआणकरकदादरकादगत

3मकनूशशो््राआणकतदतरदहकदरसवजकक्क होत्ा,तसारदनदत्ापदक्आणकआ्दशदत्ापक्ह्मरत्ा; समददत्ामदसह्नषहोत्ा

4्ोक्ह्ूसऱयदश्वदूघदानयण्वदतदादूोुूऊनय.

्दरकतमााो्यदज्दश्वदूघदाकदऱयदसदरखआहत

5मकनतणूवसदपडश्ाआणकरदत्तझदबरोबरसूषह् पडत्ाम्तझदआईादनदश्र्न

6मदझदाो्दादअजदनदमळनदशझदादआह.तजदननद्दरा आहस,मकनम्तादह्नद्दर्न,तमदझयदज्होऊनयत तझदूवदादणनयमणवसरादसमकनम्तझदमादनदह्णवसरन 7तवदढातसतदन्मदझदणवरदपदप्ा.मकनम्तदा वरवादणजरवदक्तबूा्न

8तमदझदाो्दापदपखदतदत,आणकततदचदपदपदवरआपा मनादवतदत

9मगाो्दसदरखयदज्असत्ाम्तदनदतदचद्मदबंा णशकद्र्नआणकतदचद्तदबंातदनदफळूईन.

10तखदत्ापकतदनदतप्होकदरनदह्तवशदवव््रत्ा पकतदा्मावदढकदरनदह्त.्दरकतदन्परमशरदाऐ्क सोडाआह

११वशदवव्,मदआणकनव्नददकदरसहूयनष्रतदत 12मदझाो्तदचद्दठद्डसलदणवादरतदतआणकतदा्

प्रक५

2आणकबडखोर्वा्रणदसउत्आहत,जर्म्तद

4ततदचदूवद्डपरतणदसदठ्तदचद्मदा्योजनद

5इसदराादअह्दरतदचदतोडदवरसदकूतोमकनइसदरा

१५म्मदझदजदग्परतजदईन,जोपयतततदादअपरदध्बा ्रनमदझदशोधघतनदह्ततदचदस््दततमादाव्र

प्रक६

1ााद,आपकपरमशरद्डपरतजदऊयद;्दरकतदन आपलदादफदडाआह,तोाआपलदादबर्रा;तदन आपलदादमदराआह,तोाआपलदादमामपट््रा २ूोनणूवसदन्तोआपलदादपनदणजवत्रा;णतसऱयद णूवश्तोआपलदादउठवा,आणकआपकतदचददष्नणजवत रदह

3जरआपकपरमशरदादओळखणदसदठ्पयत्ादतर आपलदाद्ळा:तदाआगमनस्दळसदरखतयदरआह; आणकतोआपलद्डपदवसदसदरखदयईा,पथ्वरपडकदऱयद शव्चदआणकपणहलदपदवसदसदरखदयईा ४“रफदईम,म्तझ्दय्र?यहूद,म्तझ्दय्र?तझ् ादगापकदस्दळचदढगदसदरख्आह,ाव्रपडकदऱयद ूवदसदरख्आह

5मकनम्तदनदसूषटदचदचदर्दपाआह;मदझदतोडचद शबदन्म्तदनदमदराआह;आणकतझणनकयणनघकदऱयद प्दशदसदरखआहत.

6्दरकमादूयदहव्होत्,यजनदह्;आणकहोमदपकदपकद

7पकतदन्मदनवदपमदक्रदरमोडादआह;णतथतदन्मदझद णवशदसघदत्ादआह

8णगादूहूषम्रकदऱयदाशहरआहआणकतरकदनभष झदाआह

9आणकजसा्दरासनमदकसदा्वद्पदहतअसत,तसा यदज्दाग्वद्तसमत्नखन्रतदत;्दरकतवणरादर ्रतदत

१०इसदराचदघरदणदतम्र्रयदन्गोषपदणहा्आह: रफदईमा्वशदवव्आह,इसदराअशदझदाआह ११आणकहयहूद,म्मदझदाो्दनदबणूवदसदतनपरतआक्न तवदतदनतझदसदठ्ह्प््ठवाआह प्रक७

1जवदम्इसदराादबर्रइजवतहोतो,तवदरफदईमाद अपरदधआणकशोमरोनादूषपकदउघड््सआाद;्दरकत खो्बोातदत;ाोरआतयतदतआणका्दरा््ोळ्बदहरन

2तदचदसवूषतदामादसरकआहहतआपलदमनदत

3ततदचदूषपकदनरदजदादआणकतदचदखोटदगोष्न्

9परकदन्तदा्शक्खदऊन्द्ा्आह,पकतदादत

प्रक८

1तआपलदतोडदादरकणशगवदजव,तोगरडदसदरखद

8इसदराणगळ्तझदाआहआतदतरदषदमधअशद

१०हो,जर्तदन्रदषदमध्दम्ाअसातर्,आतदम् तदनदर्त्र्न,आणकरदजपतदचदरदजदचदओझदमळत थोडसू:ख्होत्ा

११रफदईमनपदप्रणदसदठ्पषळवददबदधलदआहत, मकनतदतदचदपदपदसदठ्वददहोत्ा

12म्मदझदणनयमशदसदत्ामहदनगोष्तदादणाणहलद,पक तदणवणातसमजलदगलद

१३तमदझदअपकदचदयजदसदठ्मदसअपक्रतदतआणक

खदतदत;पकपरमशरतदादस््दर्रतनदह्;आतदतोतदचद पदपदा्आठवक्रनूईाआणकतदचदपदपदा्णशकद्रा; तणमसरादपरतजदत्ा.

१४्दरकइसदराआपलदणनमदक्तदादणवसरादआहआणक तदनमणूरबदधा्आहत;आणकयहूदनत्बू्असाा्शहर वदढवा्आहत;पकम्तदचदशहरदवरआगादव्नआणकत् तदारदजवदडजदळन्द््ा

प्रक९

1हइसदराद,इतराो्दसदरखदआनू्रन्ोस;्दरकत तझदूवदणवरदवशदझदा्आहस;तादपत्खळदवर बक्सआवडत.

2खवक्आणकददक्डतदनदपरकदरनदह्तआणकनव्न ददकदरसणतचदत्म्पडा.

3तपरमशरदचदूशदतरदहकदरनदह्त;पकरफदईमणमसराद परतजदईाआणकअशरमधतअशदपूदथखदत्ा.

4तपरमशरदादददकदरसअपक्रकदरनदह्त,आणकततदाद सतोुूकदरनदह्त;तदायजतदचदसदठ्शो््रकदऱयदचद अनदसदरखअसत्ा;तखदकदरसवअशदहोत्ा;्दरक तदचदज्वदसदठ्ा्तदा्रद्रपरमशरदचदमणूरदतजदकदर नदह्.

5तम्सकदचदणूवश्आणकपरमशरदचदसकदचदणूवश््दय ्रदा?

6्दरकपदहद,तनदशदमळणनघनगाआहत.णमसरतदनदगोळद ्र्ा,मज्फसतदनदपरातदचदादू्चदसूरजदगदतदनद घत्ा,तदचदघरदमध्द्यत्ा.

७णशकाणूवसआाआहत,बूलदाणूवसआाआहत; इसदराादत्ळा:सूषदमखआह,आधदजत्मदकसवडद आह,तमचदपदपदचदपाडतमळआणकतमचदपाडचुदमळ

१३तम्ूषदईपरा्आह,तम्ूषदईा््दपक््ा्आह; तम्खो्पकदाफळखदलआह,्दरकतम्तमचदमदगदवर, तमचदव्रदचदसखवरणवशदसठवादआह 14मकनतमचदाो्दमधगोधळउडाआणकतमासव ण्ला्ाजदत्ा.यददचदवळ्शलननबथ-आबााद ा्ाहोतआईणतचदमादवरतडब्ोसळा् १५तमचदमोठदूषतदमळबथातमाअसा्र्ा; स्दळ्इसदराचदरदजदादसपकनदशहोईा

प्रक११

1इसदरााहदनअसतदनदम्तदचदवरपम्ाआणकम् मदझदमादादणमसरमधनबोादवा

2तदन्तदनदबोादवातसततदचदपदसनूरगा.तदन् बआादादयज्ाआणक्ोर्वमत्नदधपजदळाद

3म्रफदईमादह्ादादयादणश्वा,तदनदतदचदहदतदतघता; पकम्तदनदबर्ाहतदनद्ळानदह्.

4म्तदनदमदकसदचदूोऱयदन्,पमदचदूोऱयदन्ओढाम् तदचदसदठ्तदचदजबडदवर्ाजोखड्दढन ्द्कदऱयदसदरखदहोतोआणकम्तदनदअनणूा

5तोणमसरूशदतपरतयकदरनदह्,पकअशरतदादरदजद होईा,्दरकतदन्परतयणदसन्दरणूाद.

6तदचदनगरदवरतावदररदह्ा,तदचदफदददनष्र्ा,आणक तदचदसतचदमसात्मळतदनदखदऊन्द््ा. ७आणकमदझाो्मदझदपदसनूरजदणदसतयदरआहत: तदन्तदनदपरदतरद्डबोादवातर््ोक्ह्तदादउादवा नदह्

8रफदईम,म्ताद्ससोडनूऊ?इसदरा,म्ताद्स सोडव?म्तादअूमदसदरख्स्र?म्तादसबोईमसदरख ्स्र?मदझहूयमदझदआतवळाआह,मदझपशदवदप प्ाआहत.

9म्मदझदरय्रकोधदादपतरकदमघडवनआककदरनदह्,म् रफदईमादनदश्रदयादपरतयकदरनदह्;्दरकम्ूवआह, मदनवनदह्;म्तझदमधपणवतआह;आणकम्शहरदतपवश ्रकदरनदह्

10तपरमशरदचदमदगादात्ा;तोणसहदसदरखदगजनद्रा; तोगजनद्रातवदमापणशम्डनथरथर्दपत्ा 11तणमसरमधनपकदसदरखथरथर्दपत्ाआणक अशरमधन्बतरदसदरखथरथर्दपत्ाम्तदनदतदचद

आहतजदचदबंातम्मकदादत,"मादरदजदआणकसरूदर ू?"

११म्रदगदवाोआणकतादरदजदणूादआणकरदगदचदररदतम्

12रफदईमादअपरदधबदधादगादआह;तदापदपापााआह १३पसत्वूनदचदवूनदतदादरोगदवदादगत्ा;तोमख मागदआह;्दरकतोमादनदजनूणदचदणठ्दक्जदस ्दळरदहश्तनदह्

१४म्तदनदथडगदचदतदवड्तनसोडवनघईन;म्तदनद मतपदसनसोडव्न;अरमत,म्तझप्डदअसन;अर्बर,म् तझदनदशअसन;पशदवदपमदझदनजरपदसनापनरदह्ा १५तोतदचदरदवदमधफाूदय्असादतर्,पव्डनवदरद यईापरमशरदादवदरदवदळव्दतनयईातदादझरद्ोरडद होईाआणकतदादझरदस्नजदईा.तोसवसूरवसाद

१६शोमरोनओसदडहोईा;्दरकणतनणतचदूवदणवरदबड ्ाआह;ततावदर्नपडत्ा;तदचदमादनदतडवनत्ड ्ाजदत्ाआणकतदचदगरवत्जसयदनदफदडन्द्ा जदईा.

प्रक१४

1हइसदराद,तझदूवपरमशरहदचद्डपरतय;्दरकत तझदपदपदमळपडादआहस.

2तमचदशबदसोबतघदआणकपरमशरद्डवळदतदादसदगद, “सवपदपूर्रआणकआमादस््दर्र;आम्आमचद ओठदचदवदसरनदअशदप्दरपरतफड्र”

3अशरआमदादवदावकदरनदह्;आम्घोडदवरसदरहोकदर नदह्;आम्आमचदहदतदन्बनवालदवसनदपनद्ध्ह् मककदरनदह्््,तम्आमाूवआहदत;्दरकतमचदमध अनदथदवरूयदहोत.

4म्तदादणवशदसघदतबरद्र्न,म्तदनदमकपकपम्र्न, ्दरकमदझदतदचदवरादरदगआतदनदह् 5म्इसदरादसदठ्ूणहवरदसदरखदहोईन;तो्मळदसदरखद वदढाआणकाबदनोनपमदकतदा्मळपसरा