Skip to main content

Maori Lions - The Righteous and the Wicked

Page 1


Raiona Tehungatikametehungakino

Erereanatehungakinoitemeakahorehekaiwhai:kotehungatikaia,anoheraionatemaia Whakataukī28:1

Kiamataara,kiamataara;keitehaereerehokitōkoutouhoawhawhai,terewera,anoheraionae ngengereana,erapuanaitetangataheihoromangamana:1Pita5:8

Pentateuka

HekuaoraionaaHura:ikakeatukoe,etakutama,itehaenga:ipikoia,itapapa,iperameteraiona, iperahokimeteraionakatua;mawaiiaewhakaoho?Kenehi49:9

Nana,kawhakatikateiwi,anoheraionanui,kaaraakeanoheraionakuao:ekoreiaetakoto,kia kaingaraanoeiatetupapaku,kiainumiahokingatotootehungaipatua.NgāTau23:24

Itakotoia,itakoto,pērāiteraiona,pērāiteraionanui:māwaiiaewhakaoho?Kamanaakitiate tangataemanaakianaiakoe,kakangahokitetangataekangaanaiakoeNgāTau24:9

Ā,mōKara,kotānakuputēnei,KiamanaakitiatekaiwhakawhanuiiaKara:enohoanaiamehe raiona,ehaehaeanaiteringa,taenoakitetumuakiĀ,kotānakupumōRana,Hekuaoraionaa Rana:kapekemaiiaiPahana.(Deuteronomy33:20,22)

Hītori

NākahaereaHamahonarātoukotōnapāpā,kotōnawhaea,kiTiminata,ākataekingāmārawaina oTiminata,nā,kotehamamatangaotētahiraionakuaokiaia.Ā,imuriihoitētahiwā,kahokiiaki tetikiiaia,ā,kapekaatuiakiakiteitetinanaoteraiona;nā,hekahuipikeirotoitetinanaote raiona,hehonianōhoki.Nakamauriaeiaiōnaringa,akakaihaeretonu;a,notonataengakitona paparauakotonawhaea,kahoatueiakiaraua,akaingaanaeraua:kihaihokiikorerotiaeiakia rauatonatangohangamaiitehoniirotoitetinanaoteraionaNākameangātāngataotepākiaia itewhituongārā,itemeakāoreanōkiatoterā,Kotēheatemearekaatuitehoni?ā,kotēheate meakahaatuiteraiona?Nākameaiakiarātou,Meikorekoutoueparaukitakukauuha,kuakore ekiteaekoutoutakupanga.NgāKaiwhakawā14:5,8-9,18

NākameaaRawirikiaHaora,Itetiakitauponongaingāhipiatōnapāpā;nā,kotehaerengamaio tētahiraiona,otētahipea,kahakinaatuanatētahiremeirotoitekahui.Ipatuangātahitiateraiona

metepeaetāupononga;ā,karitetēneiPirihitinikokotikorekitētahiorāua;nānahokiiwhakatara kingāopeateAtuaora.ImeaanōaRawiri,KoIhowanananeiahauiwhakaoraitewaewaeote raiona,itewaewaehokiotepea,manaahauewhakaoraiteringaoteneiPirihitiniNakameaa HaorakiaRawiri,Haere,heiakoeaIhowa1Hamuera17:34,36-37

Hearoha,heataahuaaHaorarāuakoHonatanaitōrāuaoranga;kihaihokiiweheaitōrāua matenga;nuiatutōrāuatereitōngāekara,hekahaakeitōngāraiona.2Hamuera1:23

Ā,kotetoa,kotōnangākaukeiritekitōteraiona,kangohenoaiho:emōhioanahokiaIharaira katoahetoatōupāpā,hetoahokiānatāngata.2Hamuera17:10

Nā,koPenaiatamaaIehoiara,hetamanātetahitangatatoaoKapateere,henuiānamahitoa,ā,i patuaeiaētahitāngatatokoruaoMoapa,heritekiteraiona:ihaereanōhokiiakiraro,ā,patuaana eiatetahiraionairotoitepokaitewāotehukarere2Hamuera23:20

Ā,ingāawhiiwaenganuiingākarapiti,heraiona,hekau,hekerupima;ā,irungaingākarapitihe turangairunga:irarohokiingāraiona,ingākau,koētahitautau,hemeaangiangi.Iwhakairoahoki eiakingāpapaoōnakarapiti,meōnaawhi,hekerupima,heraiona,henikau,hemeawhakariteki terahiotētahi,otētahi,mengātāpiringaanōhokiitētahitaha,itētahitaha1Kingi7:29,36

Eonongākaupaeotetorona,heporotakatetihiomuriotetorona;hetautokoringaanōhokiite taha,itetahaotenohoanga,eruahokingāraionaetūanaitetahaongātautokoringa.Kotahitekau māruangāraionaireiraetūanaitētahitaha,itētahitaha,irungaingākaupaeeono;kāhorehe meaperaihangaitētahiaturangatiratanga1Kingi10:19-20

A,itōnahaerengaatu,katutakitetahiraionakiaiaiteara,kawhakamateiaia:akotonatinanai akiritiakiteara,metekaiheituitonataha;koteraionaanohokiituitetahaotetinanaNā,ka haereatuētahitāngata,kakiteitetinanaiakiritiakiteara,meteraionaetūanaitetahaotetinana: ā,kahaererātou,kakōreroitauameaitepāinohoaiteporopitikorohekeĀ,nōterongongaote poropitinānaiaiwhakahokimaiiteara,kameaia,KotetangatatēnāateAtuaiwhakakekekite kupuaIhowā:nāreiraihoatuaiiaeIhowākiteraiona,ā,haehaeaihoiaeia,whakamateaiho;kotā IhowākupuikōreroaikiaiaNāhaereanaia,arokohangaatukotōnatinanaiakiritiakiteara,me tekaiherāuakoteraionaetūanaitetahaotetinana:kāoreteraionaikaiitetinana,kāoreanōhoki ihaehaeatekaihe1Kingi13:24-26,28

Kātahikameaiakiaia,NātemeakihaikoeiwhakarongokitereooIhowa,na,maweheatuana koeiahau,kapatuakoeeteraionaĀ,itōnahaerengaatuiaia,katutakitetahiraionakiaia,patua iho.1Kingi20:36

Nā,itetīmatangaotōrātounohoireira,kīhairātouiwehiiaIhowā:nōreiraiungaaieIhowāhe raionakiarātou,āwhakamateaihoētahiorātou.NāreirakakōrerorātoukitekīngioAhiria,ka mea,Kongāiwiiwhakahekeaatuneiekoe,iwhakanohoianeikingāpāoHamaria,kāhoreemōhio kingāritengaateAtuaotewhenua:nāreiraiungaaieiaheraionakiarātou;nā,engā,ka whakamatearātou,mōrātoukāhoreemōhiokingāritengaateAtuaotewhenua2Kingi17:25-26

NāPenaiatamaaIehoiara,tamaatetahitangatatoaoKapateere,henuiānamahitoa;tokoruangā tāngataoMoapa,ritetonukiteraiona,ipatuaeia:ihaereanōhokiiakiraro,ā,patuaanaeiatetahi raionairotoitepokaiterāhukarere.1NgāKōreroateAtua11:22

Nā,ongāKariiweheatuētahikiaRawirikitepourewaitekoraha,hetoa,hehungawhawhaiipai mōtewhawhai,hehungaemauanaitewhakangungurakau,itewhakangungurakau:koōrātou matametemeahemataraiona,heterehokiritetonukingāanateropeirungaingāmaunga;1Ngā KōreroateAtua12:8

Eonongākaupaekitetorona,meteturangawaewaekoura,hemeawhakaukitetorona,mengā taupūiiataha,iiatahaotenohoanga,eruahokingāraionaetūanaitetahaongātaupū.Kotahi tekaumāruangāraionaireiraetūanaitētahitaha,itētahitaha,irungaingākaupaeeono.Kāhore hemeaperaihangaitētahiaturangatiratanga2Paraleipomeno9:18-19

Roriata

Kotehamamaoteraiona,kotereooteraionananakia,kongānihoongāraionakuao,whatiana Ngaroanateraionakatuaitekorekai,amararanoaatuanangākuaoateraionatoa.Hopa4:10-11

EwhakanuiaanahokiahauekoeEwhaiaanaahauekoe,anoheraionananakia;ā,kawhakakite anōkoeiakoe,itōuwhakamiharo,kiahau.Hopa10:16

Kāorengākuaoraionaitakahiitauaara,kāorehokiteraionatutuihaereireira.Hopa28:8

Ehopurāneikoeitekaimāteraiona?emakonarāneitehiahiaongāraionakuao,Hopa38:39

Keihaehaeaeiatōkuwairua,pērāiteraiona,ā,haehaeanoatiaiho,itemeakāhorehekaiwhakaora NgāWaiata7:2

Ewhangapukuanaiameheraionaitōnakuhunga:ewhangaanakiahopukiatetangatarawakore:e hopukiaanatetangatarawakoreeia,uakumeakirotokitanakupenga.NgāWaiata10:9

Keiteraionaehiahiaanakitanakai,keiteraionakuaoepirianaingāwāhingaro.NgāWaiata 17:12

Ehamamaanaōrātoumangaikiahau,metemeaheraionaehaehaeana,ehamamaana. Whakaorangiaahauitemangaioteraiona:kuawhakahokiamaihokiekoehekupukiahauinga haonaoteunikangaNgāWaiata22:13,21

Ehapaanangākuaoraiona,ematekaiana:kotehungaiaerapuanaiaIhowa,ekoreehapaitetahi meapai.NgāWaiata34:10

EteAriki,kiapēheateroaotāutitiromai?whakaorangiatōkuwairuaiārātouwhakangaromanga,e takuearohanei,ingāraiona.NgāWaiata35:17

Keiwaenganuitōkuwairuaingāraiona:etakotoanaahauiwaenganuiitehungaetahunaanaete ahi,ingātamaatetangata,hetao,hepereōrātouniho,hehoarikoiōrātouarero.NgāWaiata57:4

Whatiia,eteAtua,ōrātounihoirotoiōrātoumangai:whatiia,eIhowa,ngānihonunuiongā raionakuaoNgāWaiata58:6

Katakahiaekoeteraiona,teneke:katakahiaekoetekuaoraionametetarakonakiraroiōwaewae. NgāWaiata91:13

Kangengerengākuaoraionakitārātoukai,karapukaimārātouiteAtuaNgāWaiata104:21

Koteririotekingiritetonukitehamamaoteraiona;kotanamanakoiaritetonukitetomairangii rungaitetarutaruWhakataukī19:12

Anoheraionaehamamaanatewehiotekingi:kotetangataewhakapataritarianaiaiakiariri,e haraanakitonawairuaake.Whakataukī20:2

Emeaanatemangere,Heraionakeiwaho:kawhakamateaahaukingāhuarahiWhakataukī22:13

Emeaanatemangere,Heraionakeiteara;heraionakeingāhuarahiWhakataukī26:13

Erereanatehungakinoitemeakāhorehekaiwhai:kotehungatikaia,anoheraionatemaia.Erite anakiteraionaehamamaana,kitepeaekopikopikoana,tetangatakinoerangatiraanakiteiwi rawakore.Whakataukī28:1,15

Koteraiona,kotemeakaharawaongākararehe,ekoreneietahurikeitearoarootetahi; Whakataukī30:30

Kitetangatahokiehonoanakitehungaorakatoakawhaitumanakohanga:paiatuhokitekurīorai teraionamateKoheleta9:4

HaeremaitāuaiRepanona,etakuhoa,tāuaiRepanona:matakitakimaiitetihioAmana,itetihio SenirirāuakoHeremona,iteanaongāraiona,ingāmaungaongāreparoWaiataaHoromona4:8

Poropititanga

Kotārātouhamama,koiaanōkeitāteraiona,kahamamarātouanōkeitāngāraionakuao:āe,ka hamamarātou,kahopukinatetupapaku,kamauriaatu,ā,kahorehetangataheiwhakaora.Ihaia5:29

Kanohotahianōtewuruhirāuakotereme,katakototahitereparorāuakotekuaokoati;kotekuao kau,koteraionakuao,kotemeamomona,kotahianōrōpū;ā,mātetamaitinohinohirātoueārahi. Ākakaitekaurāuakotepea;katakototahiārāuakuao:ākakaiteraionaitekakauwiti,pērāite kauIhaia11:6-7

KakīhokingāwaioRimonoitetoto;tērāatuanōtakuewhakapaaikiRimono,heraionakingā mawhitioMoapa,kingātoengaanōotewhenua.Ihaia15:9

Ā,kakarangaia,Heraiona:Etōkuariki,keirungaahauitepourewamataaraetūtonuanaite awatea,etūtonuanahokiitakutiakiingāpōkatoa.Ihaia21:8

Koteporopititangamōngākarareheotetonga.Kitewhenuaoteraruraru,otengākaumamae,no reiraneiteraionakuaometeraionatawhito,tewaiperametenakahierereanameteahi,kakawea erātouārātoutaongairungaingāpokohiwiongākaihekuao,meārātoutaongairungaingā tautaukamerakiteiwiekoreneiewhaipaimōrātou.Ihaia30:6

KotāIhowakupuhokiteneikiahau,Karitekiteraiona,kitekuaoraionaehamamaanakitana tupapaku,itemeakakarangatiaheopeongaheparakiaia,ekoreiaewehiitoratoureo,ekore anoewhakaitiiaiaanoitoratoungangau;kaperaanoaIhowaongamanoehekeihoanakite whawhaikiMaungaHionametonapukepuke.Ihaia31:4

Kāoreheraionaireira,ekoreanōhokitetahikararehekaikinoepikikireira,ekoreekiteakireira; engarikahaereereaetehungaihokonaIhaia35:9

Iwhakaaroahauataeanoatiateata,teraiaeritekitateraionaewawahineiiokuiwikatoa;iteao, itepo,mutuputakuiakoeIhaia38:13

Kakaitahitewuruhirāuakotereme,kakaiteraionaitekakauwiti,pērāitekau;kotepuehuhei kaimātenakahiEkorerātouewhara,ewhakamaterāneiirotoitōkumaungatapukatoa,eaitā Ihowā.Ihaia65:25

Kuangengerengāraionakuaokiaia,kuahamama,ākuameingaerātoutōnawhenuakiaururua; kuatahunaōnapā,kāhorehokihetangatanoho.Maumauwhiunoaahauiākoutoutamariki;kihai ratouiakona:kotakoutouhoarinanaikaiokoutouporopiti,iritekitateraionakaikinoIeremia 2:15,30

Kuahaeremaiteraionaitōnangahere,keitehaeremaihokitekaiwhakangaroongāTauiwi;kua putamaiiaitōnawāhikitewhakangaroitōuwhenua;ā,kaururuatiaōupā,kāhorehetangatahei nohoHeremaia4:7

Mōreirakawhakamatearātoueteraionairotoitengahere,kapahuatiahokietewuruhioteahiahi, katiakihokitereparoiōrātoupā;kotehungakatoaeputamaianaireirakahaehaea;hemahahoki ārātoupokangaketanga,kuanuihaerehokiōrātoutahuritangaketanga.Heremaia5:6

Kotōkukāingatupu,ritetonukiteraionairotoitengahere:ehamamaanaiakiahau;koiaahaui kinoaikiaiaHeremaia12:8

Kuawhakarēreaeiatōnapiringa,pērāiteraiona:kuaururuatiahokitōrātouwhenuaitekahaote kaitukino,itemurahokiotōnaririHeremaia25:38

Nana,kariteiakiteraionaehaereakeanaitengawhaoHoranokitenohoangakaha:otiiaka meingaohoreretiaiaeahaukiarereatuiaia:akowaitetangataiwhiriwhiriaeahauheirangatira mona?kowaihokieriteanakiahau?akowaiheiwhakariteitewamoku?akowaiteheparaetu kitokuaroaro?Heremaia49:19

HehipiaIharairaimararanoaatu;kuaaiaatuiaengāraiona:itetuatahinātekingioAhiriaiaikai; ā,itewhakamutunganātēneiNepukanehakingioPapuronaōnawheuaiwahiNana,kariteiakite raionaehaereakeanaitengawhatangaoHoranokitenohoangakaha:otiiakameingaohoreretia ratoueahaukiarereatuiaia:akowaitetangataiwhiriwhiriakiawhakariteaeahauheirangatira mona?kowaihokieriteanakiahau?akowaiheiwhakariteitewamoku?akowaiteheparaetu kitokuaroaro?Ieremia50:17,44

Kahamamangātahirātou,anoheraiona;kahamamarātouanohekuaoraiona.Heremaia51:38 Kotōnaritekiahaukeitepeaewhangaana,keiteraionaingāwāhingaro.NgāTangiaNgā Āwangawanga3:10

Nā,koteāhuaoōrātoumata,hematatangataōrātoutokowhā,hemataraionaitetahamatau;ā,he matakauitetahamauiorātoutokowhā;hemataēkaraanōhokiōrātoutokowhāEhekiera1:10

Ewhāngāmataotētahi,otētahi;kotematatuatahihematakerupa,kotematatuaruahemata tangata,kotematatuatoruhemataraiona,kotematatuawhāhemataēkara.Ehekiera10:14

Meaatuhoki,Heahatōuwhaea?Heraionauha:irotoiaingāraionaetakotoana,ewhāngaianai anakuaoirotoingāraionakuao.Nāatawhaitiaakeanaeiatētahioānakuao;kuariroheikuao raiona,ākuaakokitehoputupapaku;kuakaitangataNā,itōnakitengakuatatariia,ākuakore tanaitumanakoai,kamauiakitētahiatuoānakuao,āmeingaanaeiaheikuaoraiona.Nahaereere anaiairotoingaraiona,kuariroheikuaoraiona,kuaakokitehoputupapaku,kuakaitangata. Ehekiera19:2-3,5-6

Hewhakatakotoriaanaeanaporopitiiwaenganuiiaia,koiaanokeiteraionaehamamaanae haehaeanaitetupapaku;kuapaungawairuaiaratou;kuariroiaratoungataongamengameautu nui;kuatiniiaratouonapouaruirotoiaia.Ehekiera22:25

Etetamaatetangata,kiaaraakehetangimōParaokingioIhipa,meaatuhokikiaia,Heritekoeki teraionakuaoongāiwi;ā,eriteanakoekitetohorairotoingāmoana:iputamaianōkoemeō awa,ipōreareahokingāwaikiōwaewae,ā,pokeihoiakoeōrātouawa.Ehekiera32:2

KameaaHepa,aRerana,mengākaihokohokooTarahihi,mengāraionakuaokatoaoreirakiakoe, Ihaeremaikoekitepahuataonga?kuahuihuiarāneiekoetōuopekitepahuataonga?Kitetango atuitehiriwa,itekoura,kitetangoatuingākararehemengātaonga,kitepahuaitetaonganui? Ehekiera38:13

Iangatematatangatakitenikauitetahitaha,temataoteraionakuaokitenikauitetahitaha;i peratiatehangaputanoaitewhare,atawhionoa.Ehekiera41:19

Kuakōrerotahingārangatirakatoaotekingitanga,ngākāwana,ngārangatira,ngākaiwhakatakoto whakaaro,ngākāpene,kiawhakatūriaheturekingi,kiawhakapumautiahokiheture,arakiteinoi tetahikitetahiatua,kitetahitangatarānei,amongārāetorutekau,eharaitemeakokoeanake,ete kingi,memakaiakiteanaongāraiona.Kātahirātoukawhakatata,kakōrerokitearoarootekīngi mōtetureatekīngi;Kāoreianeiiwhaitohungiaekoeheture,arā,kotetangataeinoianakitētahi atua,kitētahitangatarāneiirotoingārāetorutekau,engariiakoeanake,etekīngi,kamakaiaki teanaongāraiona?Kawhakahokitekīngi,kamea,Heponotauamea,eaikitetureangāMeri,a ngāPāhia,ekoreneieputakeKatahitekingikawhakahau,akaweamaianaaRaniera,makaana kiteanaraiona.Katahitekingikakorero,kameakiaRaniera,KotouAtuaemahitonunakoekia ia,manakoeewhakaora.Kātahikamarangawawetekingiiteatatu,āhohorotonutanahaerekite anaongāraionaĀ,nōtōnataengakiteana,kakarangaiakiaRaniera,hereotangi:ikōrerote kingi,imeakiaRaniera,ERaniera,eteponongaateAtuaora,ekaharāneitōuAtuaemahitonuna koekiaia,kitewhakaoraiakoeitemateongāraiona?KuaungamaietōkuAtuatānaanahera,ā kuatutakinaeiangāwahaongāraiona,akihairatouipakiahau:nōtemeakuakiteatōkuharakore itōnaaroaro;kāhoreanōhokiakumahiheitōuaroaro,etekingi.Nakawhakahautekingi,aka kaweamaiauatangataiwhakapaeraiaRaniera,kamakakiteanaongaraiona,ratoukoaratou tamariki,mearatouwahine;ariroanaratouingaraiona,awhatiwhatiiaanaeratouoratouwheua katoaitemeakianoitaenoakirarooteanaManaewhakaora,manaewhakaora,emahianahokii ngātohumengāmeawhakamiharoiterangi,itewhenua,nānahokiaRanieraiwhakaoraitekaha ongāraiona.Raniera6:7,12,16,19-20,22,24,27

Kotetuatahiiritekiteraiona,heparirauekaraōna:ititiroatuahauahutianoatiaonaparirau,aka araakeiaitewhenua,katukirungaionawaewae,anohetangata,akahomaihengākautangataki aiaRaniera7:4

KaritehokiahaukiaĒparaimakitāteraiona,kitāteraionakuaohokikitewhareoHura:ka haehaeahau,ina,ahau,kahaere;katangohiaatueahau,ā,kahorehekaiwhakaoraHohea5:14

KawhaiaerātouaIhowā:kahamamaiaanōheraiona:inahamamaia,kawiringātamarikiite hauauruHohea11:10

Mōreira,kariteahaukiteraionakiarātou:katiakiahauiarātouitearaanōhereparo.Katūtaki ahaukiarātoukaritekitepeakuatangohiaanakuao,kahaehaeahokieahautetaupokioōrātou ngākau;ākakaingarātoueahaukireirakaritekiteraiona;kahaehaearātouetekireheoteparae. Hohea13:7-8

Kuataemaihokitētahiiwikitōkuwhenua,hekaha,ekoreetaeatetatau,koōnanihoheniho raiona,ā,henihokauaeōnanōteraionanuiHoera1:6

Ehamamarāneiteraionaitengahereitemeakāhoreānatupapaku?etangirāneitekuaoraionai rotoitōnarua,kitemeakāhoreānameaimau?Kuahamamateraiona,kowaiekoreewehi?kua kōreroteAriki,aIhowa,kowaiekoreeporopiti?KotekuputeneiaIhowa,Karitekiteheparae tangomaianaingawaewaeeruaitemangaioteraiona,itetahiwahiraneiotetaringa;kapenaano tetangohangaongatamaaIharairaenohoanaiHamariaitekokongaotemoenga,iRamahikuhoki irungaitemoengaAmoha3:4,8,12

Metemeahetangataerereatuanaitearoarooteraiona,ākatūtakitepeakiaia;ihaererāneiki rotokitewhare,aokiokiatuanatōnaringakitepakitara,nangauaihoiaetenakahiAmoho5:19

AkawaihotetoengaoHākopairotoingāTauiwi,irotoingāiwimaha,karitekiteraionairotoi ngākarareheotengahere,kitekuaoraionairotoingākahuihipi:kitetikaatuiaiwaenganui,ka takatakahiaeia,kahaehaea,ā,kahorehekaiwhakaora.Mika5:8

Keiheatenohoangaongāraiona,tewāhikaiangāraionakuao?tewāhiihaereereaiteraiona,te raionakatua,metekuaoraiona,teaihemeaheiwhakawehimārātou?"Ihaehaeaeteraionahemea emakonaaianakuao,inotiaeiatekakiheimeamaanaraionauha,iwhakakiiaeiaonaruakite kai,onanohoangahokikitemeaihaehaea.Nana,heihoaririahaumou,eaitaIhowaongamano, katahunaanoeahauanahariatakitepaowa,kapauhokiauraionakuaoitehoari:kahatepeaatue ahauautaongairungaitewhenua,ekoreanotereooaukarereerangonaamuriakenei.Nāhuma2: 11-13

Heraionaehamamaanaōnarangatirairotoiaia;hewuruhioteahiahiōnakaiwhakawā;kāhore rātouengauingāwheuaataeanoatiateataTepania3:3

Hereoauenōngāhepara;kuapahuatiahokitōrātoukororia;hereoauenōngāraionakuao;kua pahuatiahokitewhakapehapehaoHoranoHakaraia11:3

ItūiateArikikitōkutaha,nānahokiahauiwhakakaha;kiatinowhakapuakinaaitekauwhaue ahau,kiarongoaingāTauiwikatoa:āwhakaorangiaanaahauirotoitemangaioteraiona.2Timoti 4:17

KawenataHou

Nātewhakapononeiihingaaiiarātoungārangatiratanga,imahiaaierātoutetika,iwhiwhiai rātoukingāmeaiwhakaariamaiimua,ipuruaaierātoungāwahaongāraiona,Hiperu11:33

Kiamataara,kiamataara;keitehaereerehokitōkoutouhoawhawhai,terewera,anoheraionae ngengereana,erapuanaitetangataheihoromangamāna:1Pita5:8

Airitetetuatahikiteraiona,airitetetuaruakitekuaokau,airitetemataotetuatorukitote tangata,airitetetuawhakiteekaraerereana.Whakakitenga4:7

Nākameamaitētahiongākaumātuakiahau,Kauaetangi:nāna,kuarirotewikitoriaiteRaionao teiwioHūra,itePūtakeoRawiri,mānaewhakatuwheratepukapuka,ewetekinahokiōnahirie whitu.Whakakitenga5:5

Hemakaweanōōrātouritetonukitemakawewahine,ā,koōrātounihometemeakingāniho raiona.Kotakutēneiikiteaiingāhōihoirotoitewhakakitenga,metehungaenohoanairunga,he pukupukuōrātou,heahi,hehākiniti,hewhanariki:ā,kongāmāhungaongāhōiho,ritetonukingā māhungaongāraiona;ā,iputamaiiōrātoumangaiheahi,hepaoa,hewhanariki.Apokalupo9:8, 17

Ā,henuitōnareoikarangaai,pērāiteraionaetangiana:ā,itōnakarangatanga,kapuakingāreoo ngāwhatitiriewhituWhakakitenga10:3

Ā,kotekarareheikiteahauiritekitereparo,koōnawaewaeiritekiōtepea,kotōnamangaiirite kitemangaioteraiona:ā,ihoatuetetarakonatōnakahakiaia,tōnatorona,metemananui Whakakitenga13:2

Apokaripa

Ā,kakiteiaiteraiona,kahaereitepōuri;ā,katahaetiaeia,kapahuatia,kapahuatia,kakaweaeia kitanaearohanei.1Etera4:24

Nākatitiroatuahau,nā,metemeaheraionaehamamaana,ewhaiaanaitengahere;ākakiteahau itanareotangatakiteekara,kamea,2Etera11:37

Aitekōrerotangaateraionaiēneikupukiteekara,kakiteahau,Meteraionaikiteaekoeearaake anaitengahere,ehamamaana,ekōreroanakiteēkara,eririanakiaiamōtanamahihēkingā kupukatoairongoaikoe;2Etera12:1,31

Mepeiaaturāneietetahiteraionahiakaikitengahere?Metineiarāneietetahiteahiirotoite kakauwitiinatīmatatemura?2Etera16:6

Homaihekupumākuirotoitōkumangaiitearoarooteraiona:tahuriketiatōnangākaukiakinoki tetangataewhawhaianakiatātou,kiangaroaiia,metehungakatoaeriteanaōrātouwhakaaroki aiaNgāTāpiritangakiaEhetere14:13

Nātemea,kāoreihiahiatiaetōuringaKahaRawa,nānaihangateaootemeahangakoreāhua,kia tukunaatuaikiarātouhetinipea,heraionananakiarānei,TeWhakaaroNuioHoromona11:17

Kauaeritekiteraionairotoitōuwhare,kauahokiemānumanuirotoiōuponongaKoheleta4:30

Eriteanakitekaihemohoaoekaianaiteraionaitekoraha:kakaingaetetangatataongangā rawakore.Koheleta13:19

Rereatuiteharametemeakeitemataotenakahi:kitewhakatatarawakoekireira,kangauiaia koe:koōnanihoheritekingānihooteraiona,ewhakamateanaingāwairuaotetangata.Koheleta 21:2

Hepaikekiahautenohotahimeteraionametetarakona,itenohotahimetewahinekinoirotoite whareKoheleta25:16

Eriteanakiteraionaewhangaanakitekai;teharamōtehungaemahianaitekinoNātehunga whakakaketetawaimetetawai;koterapuutuia,metemeaheraiona,ewhangaanakiarātou. Koheleta27:10,28

KotehungaewhakarereanaiaIhowakatakakiroto;akangihairotoiaratou,ekoreanoetineia; katukuaatukiaratouanoheraiona,kakaiiaratouanohereparoKoheleta28:23

Itakaroiakingāraiona,pērāitanatakarokingātamariki,kingāpea,pērāitanatakarokingāreme. Koheleta47:3

Nāwaiiaimakakiteanaongāraiona:eonongārāinohoaiiaĀ,ewhitungāraionairotoiteana, ā,eruangātinanamateihoatuerātoukiarātouiiarā,iiarā,mengāhipierua:kāoreihoatukia rātouitauawā,kiapauaiaRaniera.NakameateanaheraaIhowakiaHapakuka,Haere,kaweate kaiiakoekiPapuronakiaRaniera,irotoiteanaongaraionaPeremeteTarakona1:31-32,34

NātōnaharakoreiwhakaorangiaaRanieraitemangaiongāraiona1Makape2:60

Irotoianamahi,iriteiakiteraiona,metekuaoraionaehamamaanamotanakai.1Makape3:4

Ā,iarātouewhakaekeanaiōrātouhoariri,pērāingāraiona,ipatuaerātoungāhōiawaewae kotahitekaumātahimano,mengāhōiaekehoihokotahitekaumāonorau,ā,whatianaiarātoungā toengakatoa2Makape11:11

Enoka,Iahera,Hūpiri

Ā,iauarākahokimaingāanahera,karerekiterawhitikirungaingāPātiamengāMeri:ka whakaohokiaerātoungākīngi,kiatauaitewairuaotengangaukirungaiarātou,ā,kawhakaarahia rātouiōrātoutorona,kiaputamaiairātoupērāingāraionairotoiōrātouana,metemeahewuruhi hiakaiirotoiārātoukahuiEnoka56:5

Ā,katīmatarātoukitewhānaumaiingākarareheoteparaemengāmanu,ā,kaputaakengāmomo irarerekē:raiona,taika,wuruhi,kurī,haiena,poakamohoao,pokiha,kiore,poaka,kākāriki,kākāriki, kauta,kiore,ekara,mengārāweni;ā,irotoiarātoukawhānaumaihepurumā.Ā,katukuarātoue iakingāringaongāraiona,ongātaika,ongāwuruhimengāhaiena,kingāringaongāpokiha,ki ngākararehemohoaokatoa,ā,katīmataauakararehemohoaokitehaehaeiauahipi.Ā,kakiteahau itanawhakarēreaitōrātouwharemetōrātoupourewa,ā,katukuakatoatiarātoukingāringaongā raiona,kiahaehaea,kiakainga,kingāringaongākararehemohoaokatoa.Ā,kakiteahautaenoaki tewhāngaiaauaheparaitōrātouwā,ā,katīmatarātoukitepatumetewhakangaroingāmeai tonoakiarātou,ā,katukuaauahipikingāringaongāraionaĀ,kakai,kahoromiaengāraioname

ngātaikatenuingaoauahipi,ā,kakaitahingāpoakamohoaomerātou;ā,katahunaerātoutaua pourewa,kawhakahoroatauawhare.Enoka89:10,55-56,65-66

Nā,kahaeremaitētahiraionauha,meānakuaotokorua,hetoa,heuha,ā,kapikoihorātoutokotoru kimuaiaNoa,ā,kawhakatikaakengākuaotokoruakiteraionauha,kapatuiaia,kameingaiakia rereatuitōnawāhi,ā,haereatuanaia,ā,hokianarātoukiōrātouwāhi,pikoihokitewhenuaimua iaNoa.Ā,kaomaatuteraionauha,katūkitewāhiongāraiona.Jasher6:5-6

Ā,iwehingāmeaorakatoairotoiteāka,ā,ihamamangāraiona,ā,itangingākau,ā,iauengā wuruhi,ā,ikōrero,itangihokingāmeaorakatoairotoiteākaitōnaakereo,ā,itaeatuōrātoureo kitawhiti,ā,itangiaNoarātoukoānatamairotoiōrātoumamae;itinowehirātoukuataerātouki ngākūahaotemate.Jasher6:30

Ā,karongongātāngataoArapereiteharuruotehamamaangātamaaHākopa,metārātou hamama,pērāitehamamaongāraiona,metehamamaotemoanameōnangaru.Jasher39:7

Iarātouerereana,kawhaiarātoueHurarātoukoōnateinakitewhareoParao,ā,kamawhitikatoa rātou,ā,kanohoanōaHurakitearoarooHohepa,kahamamakiaiametemeaheraiona,ā,ka hamamanuikiaiaJasher54:46

Ā,iarohatekīngi,ngārangatira,mengātoakatoakiaMohi,hetangatanuihokiia,hetangatatika hoki,kotōnatūiritekiteraionarangatira,kotōnamatairitekiterā,ā,kotōnakahairitekitōte raiona,ā,koiatekaiwhakatakotowhakaaroatekīngi.Jasher72:24

Ā,itōrātoutaengakitekūahaotekīngi,eruangāraionakuaoehereaanakireirameārātoumea rino,ā,kāorehetangataiputakiwaho,itomorāneiimuaiarātou,engarikotehungaiwhakahaua etekīngikiahaeremai,itetaengamaiongātohungamakutu,kaunuhiangāraionamāārātou karakia,ā,kakaweamairātoukitekīngi.NāreiraihohoroaiaMohi,kahapaingatetokotokoki rungaingāraiona,ā,kawetekinarātoueia,ā,kahaereaMohirāuakoAronakitewhareotekīngi Ihaeretahimaihokingāraionamerātoumeteharikoa,ā,iarurātouiarātou,meteharikoaanō hoki,pērāitekurīeharikoaanakitōnarangatiraitōnahokingamaiiteparaeĀ,kakōrerotiaete kīngikiarātoungākupukatoaaMohirāuakotōnatuakana,koArona,ikōrerotiaeiakiaia,ā,ka meangātohungamakutukitekīngi,Engariipēheatehaerengamaiongātāngatakiakoe,nātemea kongāraionaihereakitekūaha?Ā,kameatekīngi,Nātemeaihapaingaerātoutārātoutokotoko kingāraiona,ā,iwetekinarātou,ā,ihaeremaikiahau,ā,iharikoaanōhokingāraionakiarātou, pērāitekurīeharikoaanakitetūtakikitōnarangatira.Jasher79:21-23,28-29

Imatehokingātāngatamengākarareheikiteaiwahoitemuraoteahimetewhatu,ā,ngenge katoangāraionataitamarikiJasher80:32

Ā,kitemeakanohoteraionaheihoamōtekau,ā,kahouhiaterongokiaia,ā,kitemeakaherea iakiraroiteiokakotahi,ā,kaparautahirāua,kahouhiaterongoeahaukiakoeHūpiri37:22

NgāPukapukaNgarootePaipera

Nāwaiā,kataemaiterā,kakaweamaingākararehekiamātakitakina;ā,kakaweaaTekarakite wharetapere,kawhakanohoiakirotoiteanaireiratētahiraionauhananakiarawa,itearoaroote tiniotehungamātakitaki.KāoreheohorereoTrifina,ihaeretahirāuakoTekara,ā,kamitimitite raionauhaingāwaewaeoTekaraKotetaitaraituhiaetohuanaitanahara,koteWhakatoiKātahi

kakarangatewahine,EteAtua,hehēngāwhakawaotēneitāoneNgāMahiaPaorarāuakoTekara 8:3-4

KātahikatangohiaaTekaraiteringaoTrifina,katangohiaōnakākahu,kawhitikiria,kamakakite wāhiiwhakariteamōtewhawhaikingākararehe:ā,katukunangāraionamengāpeakiaia.Engari kaomatetahiraionauha,hemeananakiarawaatu,kiaTekara,kahingakiraroiōnawaewaeĀ,ka hamamatetiniongāwāhine.Kātahikaomakahamaitetahipeauhakiaia;engarikatūtakite raionauhakitepea,kahaehaea.Anō,kaomamaitetahiraionauhakiaia,heraionaimōhiokite kaiingātāngata,nōArehanera;engarikatūtakiteraionauhakiteraionauha,ā,kapatuaerāua tetahikitetahi.Kātahikanuiaketeāwangawangaongāwāhine,nātemeakuamateteraionauha, nānaiāwhinaaTekaraNgāMahiaPaorarāuakoTekara9:1-5

Ihaeretonurātouirungaitēneiwhakataunga,ā,kahaerengāhoakitemaunga,metenanakiapērāi teraionakiteana,metepatukiitetatauNgāMahiaPaorarāuakoTekara11:4

Heahatātātouekīai,engāteina?ImakaiaaRanierakiteanaongāraionaetehungaewehianai teAtua?ImakaiarāneirātoueAnania,eAtaria,eMihaerakiteoumumuraetehungaewhakaae anakitekarakianui,kitekarakiakororiaoteRungaRawa?Kauarawa.1Keremenetakingā Kōriniti20:9

NgāPukapukaoĒtenekuaWarewaretia

Kātahianō,eteAriki,itauahaoratuatoruihangaaiahauekoe,ikaweamaiekoekiahaungā kararehekatoa,ngāraiona,ngāotereti,ngāmanuoterangi,mengāmeangokingokikatoaote whenua,ihangaekoeitehaoratuatahiimuaiahauoteParaire.1PukapukaaĀtamarāuakoĪwa 34:7

KātahikaputateKupuateAtua,kameakiaia,EĀtama,tangohiaaĪwa,haeremaikitetakutai moana,kitewāhiinohopukuaikōruaimua.Kakiteaekōruangāhiakohipi,kuakaingaengā raionaōrātoukikokiko,ā,kuamahueōrātouhiako.Tangohia,hangahekākahumōkōrua, kākahuriahoki1PukapukaaĀtamarāuakoĪwa50:7

Kāoreitawhitirawaaturātouiteana,kataemaiaHātanakiarātou,kahunaiwaenganuiiarātou meteana,iraroiteāhuaongāraionakaikinoerua,etorungārākāorehekai,ihaeremaikia ĀtamarāuakoĪwa,metemeaneikawawahiiarāua,kahoromia.KātahikatangiaĀtamarāuako Īwa,kainoikiteAtuakiawhakaorangiarāuaiōrāuawaewaeKātahikaputamaiteKupuateAtua kiarāua,ā,kapeiaatungāraionaiarāua.1PukapukaaĀtamarāuakoĪwa53:1-3

KātahikapupuriaIarereitewhakahauatōnamatua,ā,kaaraakeiametemeaheraionakirungai tōnaiwi.Iwhāngaiiaiarātouirungaitetika,iteharakore,ā,iwhakahauiarātoukiakauaemahi itetahimeametekoreānatohutohuIwehihokiiamōrātou,keihaererātoukingātamarikiaKaina Heahaiwhakahautonuaiiaiarātou;ā,ihaeretonutanamahipērātaenoakitemutungaotetaue whārauwarutekaumārimaotōnaoranga.Itemutungaoēneitau,kaputamaitēneitohukiaia.Ia Iarereetūanametemeaheraionaimuaingātinanaoōnamatua,einoiana,ewhakatūpatoanai tōnaiwi,kahaeaHātanakiaia,ā,kaputaheāhuaataahua,nātemeakāoreaIarereitukuiāna tamarikikiamahiitetahimeametekoreānatohutohu2PukapukaaĀtamarāuakoĪwi17:1-3

Ā,katitiroatuahau,kakiteiētahiatuhuāngarereoterā,koōrātouingoakoPhoenixesme Chalkydri,hemeawhakamiharo,hemeawhakamiharo,hewaewaemeōrātouhikuheritekite raiona,metepaneotekokaroa,hepapurateāhuaoōrātouparirau,pērāiteāniwaniwa;eiwaraute

rahioōrātouparirau,heriteōrātoupariraukiōngāanahera,tekaumāruaōiaparirau,ā,emahi tahianarātoumeterā,emauanaitewerametetomairangi,eaikitewhakahauateAtuakiarātou. NgāMeaNgaroaEnoka12:1

Nāreira,kuawhakamātauhiaeau,eharaitemeakongātāneanakeitoaiōrātoumamae,engarikua whakahaweahokitewahinekingāwhakamamaetangatinowhakamatakuKāoreipērātenanakiao ngāraionaitetahaoRaniera,kāoreipērāteweraoteoumumuraoMihaera,itemeaitahunairoto iaiatewairuaotewhaeaitekitengaianatamatokowhituewhakamamaetiaana.Engarinātōna Whakaaroaroiarahinaetewhakapono,itineiaetewhaeaōnahiahia,ahakoahemaha,hekahahoki 4Makapei7:25-27

Etakutamaiti!hepaiaketehuhaoteporokairotoitōringaringaitekūakairotoitekohuaatōhoa tata;hepaiaketehipietataanakiakoeitekauitawhiti;hepaiaketemanuitiirotoitōringaringa itemanoongāmanuitierereana;hepaiaketerawakoreekohianaitenuiotekaiemararaana; hepaiaketepokihaoraiteraionamate;hepaiaketepaunahuruhuruhipiitepaunataonga,arā,te kourametehiriwa;kuahunahokitekourametehiriwakirotoitewhenua,ā,kāoreekitea;engari kanohotonutehuruhuruhipikingāmākete,ā,kakitea,ā,heataahuakitetangataemauana.He KōreromōAhikara2:49

Etakutama!tirohiaterawakoreirotoitōnamamae,kōrerotiaiakitearoarooteSultan,kiakaha hokikoekitewhakaoraiaiaitewahaoteraionaHeKōreromōAhikā2:57

Etakutama!kuaritekoekiteraionaihoakitekaihe,ā,ihaereeretonutekaiheimuaiteraionamō tētahiwā;ā,itētahirākapeketeraionakirungaitekaihe,kakaingaeiaHeKōreromōAhikara 7:21

Ipatuaeahautētahiraiona,ā,iunuhiaaketētahikuaokoatiirotoitōnawahaKawenataoHura 1:11

Ā,kawhakatataakutamakiaRiwai,kaharatahimerātouingāmeakatoa;ā,kaapotaongangā tamaaHura,kapahuaingātaongaaētahiatu,pērāiteraionaKawenataoTāniera2:7

Nōreiraitiakiahauitekahuiitepō;ā,ingāwākatoaehaeremaiaiteraiona,tewuruhirānei, tetahiatukarareherāneikitepā,kawhaiaeahau,ā,kamauahauiaia,kahopukiaeahautōna waewaekitōkuringa,kawhiuakiatatakitekohatutetawhiti,ā,mateiho.KawenataaKara1:3

IkiteahauirotoiaHuraiwhānaumaiaitetahiwahine,hewahine,hekakahurinenatōna,ā,irotoi aiaiwhānaumaiaihereme,kāorehekoha;ā,itōnaringamauiiritekiteraiona;ā,kokirianangā kararehekatoakiaia,ā,ihingarātouitereme,iwhakangaromia,itakatakahiakiraroiōnawaewae KawenataaHohepa2:74

Nā,kotētahiotehungaipatuiahaukiterākau,katūtakimaitetahiraionakiaia,ā,whakamatea iho.KawenataaPineamine1:10

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook