Skip to main content

Maori - Counsels for the Youth

Page 1


NgāKaitohutohumōte Rangatahi

KiamaharakitōKaihangaingārāotōtamarikitanga,itemeakāoreanōkiataemaingārākino,ite meakāoreanōkiatatamaingātau,emeaaikoe,Kāoreakuahuarekakiauarā;Koheleta12:1

...hekinohokingāwhakaarootengākauotetangatamaianōitōnatamarikitanga....Kenehi8:21

Whakahonoretiatōupāpāmetōuwhaea:kiaroaaiōurākitewhenuaehomaineieIhowā,etōu

Atua,kiakoe.Ekoruhe20:12

Kiterongorātou,ā,kamahikiaia,kapauōrātourāirungaitepai,ōrātoutauirungaiteahuareka.

Kitekoreiarātouerongo,kangarorātouitehoari,ā,kamaterātou,kāorehemātauranga.Kote

hungatinihangaiaotengākauepurangaanaiteriri;kāorerātouekarangainaherearātoueia.Ka

materātouitetaitamarikitanga,ā,keirototōrātouoraitehungapoke.Hopa36:11-14

Kokoehokitakuetumanakoatunei,eteAriki,eIhowā:kokoetakuewhakawhirinakiaimaianōi tōkutamarikitanga.Nāuahauitautokoakeaiitekōpū:nāuahauitangomaiirotoingāwhekauo

tōkuwhaea:kokoetakuewhakamoemititonuai.Waiata71:5-6

Heahatemeaemaaitearaotetaitamariki?Kiaritekitāukuputanapupuriiaia.Waiata119:9

Etakutama,kauaewhakahaweakitepapakiaIhowa;kauahokiengengekitanaako:kotanahokieakoaikote tangataearohainaanaeIhowa,kaperametematuakitetamaitiematenuitiaanaeia.Whakataukī3:11-12

KongāwhakataukīaHoromona.Kakoatematuakitetamawhakaaronui:kotetamakuwareiahemamaeki tōnawhaea.Whakataukī10:1

Whakarongokitōupāpāiwhānauaikoe,kauahokiewhakahaweakitōuwhaeainakorohekeia.

Whakataukī23:22

Kiahari,etetaitamariki,itōutaitamarikitanga;kiawhakaharihokitōungākauiakoeingārāotōu taitamarikitanga,haerehokiingāaraotōungākau,itetirohangaaōukanohi:engarikiamōhiokoe,mōēnei meakatoakakaweakoeeteAtuakitewhakawa.Nōreiratangohiaatutepouriirotoitōungākau,tangohiaatu hokitekinoirotoitōukikokiko:hemeahorihorihokitetamarikitangametetaitamarikitanga.Koheleta11:9-10

Kāorekoeitemōhio?kāorekoeiterongo,koteAtuaoratonu,koIhowā,koteKaihangaongāpitootewhenua, ekoreiaengenge,ekorehokiengenge?Kāoretōnamataurangaetaeaterapu.Ehomaianaeiahekahakite hungangenge;ewhakanuiaanahokieiatekahakitehungangoikore.Ahakoakongātaitamarikikangenge,ka ngenge,kahingarawangātaitama:KotehungaiaetatarianakiaIhowā,kaputahouhekahamōrātou;kakake rātoumengāparirau,koiaanōkeingāekara;kaomarātou,ā,ekoreengenge;kahaererātou,ā,ekoree ngenge.Ihaia40:28-31

Kātahikakaweamaihetamarikinonohikiaia,kiawhakapakiaaieiaōnaringakia rātou,kiainoiai:ā,kaririarātouengāākonga.NākameaaIhu,Tukuangātamariki nonohi,kauahokirātoueāraiakiahaeremaikiahau:nōēneihokiterangatiratanga oterangi.Nākawhakapakiaeiaōnaringakiarātou,ā,haereatuanaireira.Nā,ka haeremaitētahi,kameakiaia,EteKaiwhakaakopai,heahatemeapaiemeatiae ahau,kiawhiwhiaiahaukiteoratonu?Kameaiakiaia,Heahaahauikiiaaiekoe hepai?Kotahianaketemeapai,koteAtua:engarikitemeakoekatomokiteora, puritiangāture.Kameaiakiaia,Koēhea?KameaaIhu,Kauaepatutangata,Kaua epuremu,Kauaetahae,Kauaewhakapaeteka,Whakahonoretiatōupāpāmetōu whaea:mearohakitōuhoatata,pērāiakoeanō.Kameatetaitamakiaia,Kua puritiaeahauēneimeakatoanōtōkutamarikitanga:heahaatuanōtakuehapa ana?KameaaIhukiaia,Kitemeakoekiatinotika,haere,hokonaāumea,kahoatu kitehungarawakore,ā,kawhaitaongakoekiterangi:ā,haeremai,arumaiiahau. "A,noterongongaotetaitamaitauakupu,haerepourianaia:henuihokiana taonga."Matiu19:13-22

Engātamariki,kiangohengohekiōkoutoumātuairotoiteAriki:kotemeatikahoki tēnei.Whakahonoretiatōupāpāmetōuwhaea;(koteturetuatahitēneimetekupu whakaari;)Kiapaiaikoe,kiaroaaihokitōunohoirungaitewhenua.Epeha6:1-3

Kauatetahiewhakahaweakitōutaitamarikitanga;engariheitauirakoekitehunga whakapono,itekupu,itewhakahaere,itearoha,itewairua,itewhakapono,ite

ma.1Timoti4:12

Rereatuingāhiahiataitamarikitanga:engariwhaiatetika,tewhakapono,tearoha, terangimārie,metehungaekarangaanakiteArikiirotoitengākauma.

2Timoti2:22

Katoroatutewhakaaronuiitētahipitokitētahipito,ā,hengawaritanawhakaritei ngāmeakatoa.Iarohaahaukiaia,ā,irapuaiaeahaumaiitōkutamarikitanga,i hiahiaahaukitehangaiaiaheihoarangatiramāku,ā,iarohaahaukitōnaataahua.

TeWhakaaroNuioHoromona8:1-2

Whakarongomaikiahau,etōkoutoupāpā,engātamariki,ā,meatiaimuriiho,kiaoraaikoutou.Kua

whakahonoretiahokieteArikitepāpākingātamariki,kuawhakaūtiahokitemanaotewhaeakingā tama.Kotetangataewhakahonoreanaitōnapāpā,ewhakamarieanaiōnahara:Ā,kotetangatae whakahonoreanaitōnawhaea,eriteanakitetangataekohikohitaongaana.Kotetangatae

whakahonoreanaitōnapāpā,kahariiakiānatamariki;ā,inainoiia,karangonaia.Kotetangatae whakahonoreanaitōnapāpā,karoaōnarā;ā,kotetangataengohengoheanakiteAriki,kanoho heiwhakamariemōtōnawhaea.KotetangataewehianaiteAriki,kawhakahonoreiaitōnapāpā,ā, kamahikiōnamātua,pērāiōnarangatira.Whakahonoretiatōpāpāmetōwhaeairotoitekupu,ite mahi,kiatauaihemanaakitangakiakoeiarātou.Nātemanaakitangahokiatepāpākawhakaui ngāwhareongātamariki;kotekangaiaatewhaeakahutiaakengāturanga.Kauae whakamanamanakitewhakaitiitōpāpā;eharahokitewhakaitiitōpāpāitemeaheikororiamōu. Nātemeakotewhakahonoreotetangataiahumaiitewhakahonoreotōnapāpā;ā,kotewhaeae whakamaana,hemeawhakaitiingātamariki.Etakutama,āwhinatiatōpāpāitōnapakeketanga, kauahokiewhakapouriiaiaiaiaeoraana.Ā,kitengoikoretōnamātauranga,kiamanawanuikia ia;kauahokiewhakahaweakiaiaiakoeekahaana.Ekorehokitewhakamarieitōpāpāe warewaretia:ā,heiutumōngāharakatāpirihiaheihangaiakoe.Iterāotōmamaekamaharatia;ka rewaanōhokiōhara,pērāitehukapapaiterangimahana.Kotetangataewhakarereanaitōna pāpā,heriteiakitekanga;kotetangataewhakapataritarianaitōnawhaea,kuakangaia:nāteAtua.

Koh3:1-16

Etakutama,kohikohiateakomaiitōtamarikitanga:kiakiteaaiekoetewhakaaro nuiātaenoakitōkoroheketanga.Ecclesiasticus6:18

Whakahonoretiatōupāpākitōungākaukatoa,kauahokiewarewarekingāmamae otōuwhaea.Kiamaharaiwhānaukoeiarātou;ā,mepēheaetaeaaiekoeteutui arātoumōngāmeaimahiaerātoumāu?Ecclesiasticus7:27-28

Whakatoiatōtamaiti,ā,kameingakoeeiakiamataku:tākarokiaia,ā,kameinga koeeiakiapouri.Kauaekatakiaia,keipourikoekiaia,keitengauōnihoite mutunga.Kauaetukuakiahaerenoaiaitōnatamarikitanga,kauahokiekimokiana mahiwairangi.Pikohiatōnakakiiaiaetamarikiana,patuahokiōnatahaiaiae tamarikiana,keipakekeia,keitutukiakoe,ā,kameingatōungākaukiapouri.

Ecclesiasticus30:9-12

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook