Skip to main content

Maltese Lions - The Righteous and the Wicked

Page 1


Iljuni It-Tajbinul-Ħżiena

Il-ħżienajaħarbumetaħaddmajiġriwarajhom;immal-ġustihumakuraġġużibħaliljun Proverbji28:1

Kunusobri,oqogħduattenti;għaxl-għadutagħkomix-Xitan,bħaliljunjgħajjat,idur madwarujfittexlilminsejibla’:1Pietru5:8

Pentatewku

Ġudahuferħanta’ljun:mill-priża,ibni,inttlajt;tbaxxa,imteddbħaliljun,bħaliljunqadim;minse jqajmu?Ġenesi49:9

Ara,il-poplujqumbħaliljunkbir,ujqumbħaliljunżgħir:majimteddxqabelmajiekolmill-priża,u jixrobid-demmtal-maqtulinNumri23:24

Imtedd,imteddbħaliljun,bħaliljunkbir:minsejqajmu?Imbierekminibierek,umisħutminjisħtek Numri24:9

UgħalGadqal,“ImbierekminikabbarlilGad:jgħammarbħaliljun,ujaqta’driegħsarasu”Udwar Danqal,“Danhuferħanta’ljun:jaqbeżminnBasan.”Dewteronomju33:20,22

Storja

ImbagħadSansunniżelTimna,umissieruuommu,uwasluħdejnl-għelieqitad-dwielita’Timna:u, ara,iljunżgħirgħajjatkontrih.Uwaraftitżmienreġa’lurabiexjeħodha,udarbiexjaral-katavru tal-iljun:u,ara,kienhemmqatgħanaħalugħaselfil-katavrutal-iljunUħaminnuf’idejh,ubaqa’ jiekol,uġiegħandmissieruuommu,utahom,ukielu;immamaqalilhomxlikienħal-għaselmillġisemmejjettal-iljun.Un-niestal-beltqalulufis-seba’jumqabelmanżletix-xemx:“X’hemmħelu mill-għasel,ux’hemmb’saħħtumill-iljun?”Uhuqalilhom:“Kiekumaħrattuxbl-għoġlatiegħi,ma kontuxissibul-moħġatiegħi.”Imħallfin14:5,8-9,18

UDavidqallilSawl:“Il-qaddejtiegħekkienjirgħan-nagħaġta’missieru,uġieljunuors,uħadu ħarufmill-merħla.Il-qaddejtiegħekqatelkemml-iljunkifukolll-ors:udanil-Filistimhuxċirkonċiż ikunbħalwieħedminnhom,ladarbasfidal-armatita’Allal-ħajDavidkomplajgħid:“Il-Mulejli

ħelisniminndifrejnl-iljunuminndifrejnl-ors,hujeħlisniminniddanil-Filisti”USawlqallil David:“Mur,uħajkunil-Mulejmiegħek.”1Samwel17:34,36-37

SawluĠonatankienusbieħupjaċevolif’ħajjithom,uf’mewthommanfirdux:kienuaktarveloċi mill-ajkli,aktarb’saħħithommill-iljuni.2Samwel1:23

Uankeminhuqalbieni,liqalbuhibħalqalbta’ljun,idubgħalkollox:għaxIżraelkollujafli missierekhuraġelsetgħan,udawkliqegħdinmiegħuhumarġielqalbenin.2Samwel17:10

UBenaja,binĠeħojada,binraġelqalbieniminnKabseel,likiengħamelħafnagħemejjel,qatel żewġtirġielta’MowablikienuqishomiljuniNiżelukolluqateliljunf’nofsħofrafiżmienil-borra 2Samwel23:20

Ufuqil-bordurilikienubejnil-ħitankienhemmiljuni,barrin,ukerubini:ufuqil-ħitankienhemm bażiminnfuq;utaħtl-iljuniul-barrinkienhemmċertiżidietmagħmulaminnxogħolirqiq.Għax fuqil-pjanċital-ħitantiegħu,ufuqit-truftiegħu,naqqaxkerubini,iljuni,usiġartal-palm,skontilproporzjonta’kullwieħed,użidietmadwaru.1Slaten7:29,36

It-tronkellusitttarġiet,ul-partita’fuqtat-tronkienettondaminnwara;ukienhemmappoġġifuq kullnaħafil-posttas-siġġu,użewġiljunikienuweqfinħdejnl-appoġġi.Utnax-ililjunkienuweqfin hemmfuqnaħawaħdaufuql-oħrafuqis-sitttarġiet:makienhemmxejnbħalumagħmulf’ebda saltna.1Slaten10:19-20

Umetatelaq,iltaqa’miegħufit-triquqatlu;ul-katavrutiegħuwaqaffit-triq,ul-ħmarwaqafħdejh,u l-iljunukollwaqafħdejnil-katavru.U,ara,xirġielgħaddewminnhemm,urawil-katavrumitfugħ fit-triq,ul-iljunwieqafħdejnil-katavru;uġewurrakkontawhfil-beltfejnkienjgħammaril-profeta xwejjaħUmetal-profetalikienġabuluramit-triqsama’b’dan,qal:“Danhul-bniedemta’Allali maobdiexil-kelmatal-Mulej;għalhekkil-Mulejħalliehf’idejnl-iljun,liqattgħuuqatlu,skontilkelmalikienqallul-Mulej”Umarusabil-katavrutiegħumitfugħfit-triq,ul-ħmarul-iljunweqfin ħdejnil-katavru;l-iljunmakienxkielil-katavru,ulanqasmakienqatta’l-ħmar.1Slaten13:2426,28

Imbagħadqallu:“Tallimasmajtxleħenil-Mulej,ara,mallititlaqminnquddiemi,iljunjoqtlok.”U mallitelaqminnquddiemu,laħquljunuqatlu1Slaten20:36

Uhekkġarafil-bidulibdewjgħammruhemmhekk,limabeżgħuxmill-Mulej;għalhekkil-Mulej bagħatiljunifosthom,liqatlulilxiwħudminnhomGħalhekkkellmulis-sultantal-Assirjauqalulu: “Il-ġnusliintġarrejtuqegħedtfil-blietta’SamarijamajafuxkifimurAllatal-art;għalhekkbagħat iljunifosthom,u,ara,joqtluhom,għaxmajafuxkifimurAllatal-art”2Slaten17:25-26

BenajabinĠeħojada,binraġelqalbieniminnKabseel,likiengħamelħafnagħemejjel;qatelżewġt irġielta’Mowablikienuqishomiljuni;niżelukolluqateliljunf’birf’jumtas-silġ1Kronaki11:22

Umill-Gaditinfirduma’Davidfil-fortifikazzjonifid-deżert,irġielsetgħana,irġieltal-gwerratajbin għall-battalja,likienukapaċijużawtarkaużabra,wiċċhomkienbħalwiċċl-iljuni,ukienuveloċi daqsiż-żrieżaqfuqil-muntanji;1Kronaki12:8

Ukienhemmsitttarġietgħat-tron,b’bankettatad-dehebgħas-saqajn,likienetimwaħħlamat-tron,u appoġġifuqkullnaħatal-postbilqiegħda,użewġiljuniweqfinħdejnl-appoġġiUtnax-ililjunkienu

weqfinhemmfuqnaħawaħdaufuql-oħrafuqis-sitttarġietMakienhemmxejnbħalumagħmul f’ebdasaltna.2Kronaki9:18-19

Poeżija

L-għajtatal-iljun,ul-leħental-iljunferoċi,us-sniental-iljuniżgħar,humamiksura.L-iljunxiħimut għaxnieqesminnpriża,ul-frieħtal-iljunqawwimxerrdinma’kullimkien.Ġob4:10-11

Għaxjikber.Intitikkaċċanibħaliljunferoċi:uterġa’turililekinnifsektal-għaġebfuqi.Ġob10:16

Il-frieħtal-iljunmariffsuha,lanqasl-iljunferoċimagħaddaminnħdejhaĠob28:8

Setikkaċċjal-priżagħall-iljun,jewtimlal-aptittal-iljuniżgħar,Ġob38:39

Limajċarratlixruħibħaliljun,iqattagħhaf’biċċiet,waqtlimajkunhemmħaddminjeħlisniSalmi 7:2

Bħaliljunfil-maħfratiegħu,joqgħodjistenbaħbil-moħbibiexjaqbadlill-fqir;jaqbadlill-fqirmeta jiġbdufix-xibkatiegħu.Salmi10:9

Bħaliljunrgħibgħall-priżatiegħu,ubħaliljunżagħżugħlijistaħbaf’postijietsigrietiSalmi17:12

Fetħuħalqhomfuqib’ħalqhommiftuħ,bħaliljunjiġriujgħajjatSalvaniminnfomml-iljun:għax smajtniminnqrunl-unikorni.Salmi22:13,21

L-iljuniżgħarjonqoshomujbatul-ġuħ;immadawklijfittxulill-Mulejmajonqoshomxejntajjeb Salmi34:10

Mulej,kemmseddumtħareslejhom?Salvaruħimill-qerdatagħhom,il-maħbubtiegħimill-iljuni. Salmi35:17

Ruħitinsabfostl-iljuni:ujienmimdudfostdawklihumamqanqlinbin-nar,fostuliedil-bnedmin,li snienhomhumalanezuvleġeġ,ulsienhomxablalitaqta’Salmi57:4

Kissersnienhom,OAlla,f’ħalqhom:kisseris-snienil-kbartal-iljuniżgħar,OMulej.Salmi58:6

Inttimxifuql-iljunul-vipera:l-iljunżgħirud-draguninttgħaffeġtaħtsaqajk.Salmi91:13

L-iljuniżgħarjgħajjtuwaral-priżatagħhom,ujfittxul-ikeltagħhommingħandAllaSalmi104:21

Il-korlatas-sultanhibħat-twerżiqta’ljun;immal-favurtiegħuhibħan-nidafuqil-ħaxixProverbji 19:12

Il-biża’ta’sultanhubħat-twerżiqta’ljun:minjipprovokahjidnebkontraruħustessProverbji20:2

L-għażżienjgħid,“Hemmiljunbarra,seninqatelfit-toroq”Proverbji22:13

L-għażżienjgħid:“Hemmiljunfit-triq,hemmiljunfit-toroq.”Proverbji26:13

Il-ħżienajaħarbumetaħaddmajiġriwarajhom;immal-ġustihumakuraġġużibħaliljunBħaliljun jgħajjat,uorsjiġġerra,hekkhuħakkiemħażinfuqil-foqra.Proverbji28:1,15

Iljunlihul-aktarqawwifostil-bhejjem,umajdurluragħalħadd;Proverbji30:30 Għaxgħalminjingħaqadmal-ħajjinkollhahemmtama:għaxkelbħajaħjarminniljunmejjet Koħèlet9:4

Ejjamiegħimil-Libanu,għarusatiegħi,miegħimil-Libanu:ħaresminnfuqnettta’Amana,minnfuq nettta’SeniruĦermon,mill-għeriental-iljuni,mill-muntanjital-leopardi.Għanjata’Salamun4:8

Profezija

L-għajtatagħhomtkunbħalta’ljun,jgħajjtubħaliljuniżgħar:iva,jgħajjtu,ujaqbdul-priża,u jġorruha’lbogħodfis-sigurtà,uħaddmajeħlishaIsaija5:29

Il-lupujgħammarmal-ħaruf,ul-leopardjimteddmal-gidi;ul-għoġolul-iljunżgħirul-baqra msemmnaflimkien;utifelżgħirimexxihomUl-baqraul-orsjirgħu,iż-żgħartagħhomjimteddu flimkien,ul-iljunjiekolit-tibenbħall-barri.Isaija11:6-7

Għaxl-ilmijietta’Dimonmimlijademm:għaxsenġibaktarfuqDimon,iljunifuqil-ħarbata’ Mowab,ufuqil-fdaltal-art.Isaija15:9

Ugħajjat,“Iljun:Sidi,jienanoqgħodil-ħinkollufuqit-torrital-għassamatulil-jum,ul-lejlkollu nibqa’għassatiegħi.Isaija21:8

It-tagħbijatal-bhejjemtan-nofsinhar:f’artl-inkwietul-uġigħ,minnfejnġejjinl-iljunżgħiruxwejjaħ, il-lifgħaus-serptan-narlijtir,iġorrul-ġidtagħhomfuqspallejnil-ħmirżgħar,ut-teżoritagħhom fuqgruppta’iġmla,lilpoplulimajiswielhomxejn.Isaija30:6

Għaxhekkkellimnil-Mulej,“Bħaliljunuljunżgħirjgħajjatfuqil-priżatiegħu,metakotrata’ rgħajjatissejjaħkontrih,majibżaxminnleħenhom,ulanqasjitbaxxaminħabbal-istorbjutagħhom, hekkjinżelil-Mulejta’l-eżerċtibiexjiġġieledgħall-muntanjaSijonugħall-għoljatagħha”Isaija 31:4

Laljunmajkunhemm,lanqasannimalselvaġġmajitla’fuqu,lanqasmajinstabhemm;immalmifdijajimxuhemm.Isaija35:9

Ħsibtsafilgħoduli,bħaliljun,hekksejkissirligħadmikollu:mil-jumsal-lejlteqridniIsaija38:13

Il-lupuul-ħarufjirgħuflimkien,ul-iljunjiekolit-tibenbħall-barri,ut-trabikunikelis-serpMa jagħmluxħsaraulanqasħsarafil-muntanjaqaddisatiegħikollha,jgħidil-Mulej.Isaija65:25

L-iljuniżgħargħajtufuqu,ugħajtu,ugħamluartuħerba:il-bliettiegħunħarquuħaddmajgħammar fihom.Għalxejnħbattliluliedkom;markuprawx:ix-xablatagħkombelgħetil-profetitagħkom,bħal iljunqerriediĠeremija2:15,30

L-iljuntela’mill-għollieqtiegħu,ul-qerriedtal-ġnusġejfitriqtu;ħareġminnpostubiexjagħmel artekħerba;ul-bliettiegħekisiruħerba,blaħaddjgħammarfihomĠeremija4:7

Għalhekkiljunmill-forestajoqtolhom,uluputa’filgħaxijajeqridhom,leopardjgħassesil-bliet tagħhom:kullminjoħroġminnhemmjitqatta’biċċiet;għaxkotrawid-dnubiettagħhom,użdieduttwaqqigħluratagħhomĠeremija5:6

Wirttiegħihugħalijabħaliljunfil-foresta;jgħajjatkontrija:għalhekkbgħadtu.Ġeremija12:8

Telaqil-kenntiegħu,bħall-iljun:għaxarthomhiħerbaminħabbal-qillatal-oppressur,uminħabbalkorlaqalilatiegħu.Ġeremija25:38

Ara,hujitla’bħaliljunmill-wiedtax-xmaraĠordankontral-għaraqtal-qawwija:immajienf’daqqa waħdanġiegħlujaħrabminnhaUminhuraġelmagħżul,biexinpoġġifuqha?Għaxminhubħali?U minsejaħtarliż-żmien?Uminhur-ragħajlisejoqgħodquddiemi?Ġeremija49:19

Iżraelhunagħġamxerrda;l-iljunikeċċewh:l-ewwelbelgħus-sultantal-Assirja;ul-aħħardan Nebukadnessar,sultanta’Babilonja,kissirlugħadmu.Ara,hujitla’bħaliljunmill-wiedtal-Ġordan lejnl-għaratal-qawwija:immajieninġegħelhomjaħarbuminnhaf’daqqawaħdaUminhuraġel magħżul,biexinpoġġihafuqha?Għaxminhubħali?Uminsejaħtarliż-żmien?Uminhur-ragħajli sejoqgħodquddiemi?Ġeremija50:17,44

Jgħajjtuflimkienbħaliljuni:jgħajtubħalfrieħta’ljuni.Ġeremija51:38

Kiengħalijabħalorslijistaħba,ubħaliljunf’postijietsigrieti.Lamentazzjonijiet3:10

Fir-rigwardtad-dehrata’wiċċhom,l-erbgħakellhomwiċċta’bniedem,uwiċċta’ljun,fuqin-naħa tal-lemin;ul-erbgħakellhomwiċċta’barrifuqin-naħatax-xellug;ul-erbgħakellhomukollwiċċta’ ajklaEżekjel1:10

Ukullwieħedkelluerba’wċuħ:l-ewwelwiċċkienwiċċta’kerubin,it-tieniwiċċkienwiċċta’ bniedem,it-tieletwiċċta’ljun,ur-raba’wiċċta’ajklaEżekjel10:14

Ugħid,“X’inhiommok?Iljuna:mimdudafostl-iljuni,rabbietil-frieħtagħhafostl-iljuniżgħar”U rabbietwieħedmill-frieħtagħha:dansariljunżagħżugħ,utgħallemjaqbadil-priża;kienjiekolilbnedmin.Issametaratlikienetstenniet,ut-tamatagħhakienetmitlufa,imbagħadħadetieħormillfrieħtagħha,ugħamlituljunżagħżugħUtela’uniżelfostl-iljuni,sariljunżagħżugħ,utgħallem jaqbadil-priża,ujiekolil-bnedmin.Eżekjel19:2-3,5-6

Hemmkonspirazzjonital-profetitagħhaf’nofsha,bħaliljunjgħajjatlijiġbedil-priża;kielul-erwieħ; ħadut-teżoriul-ħwejjeġprezzjużi;għamluhaħafnaarmlif’nofsha.Eżekjel22:25

Binil-bniedem,aqbadgħanjata’bikigħall-Fargħun,sultantal-Eġittu,ugħidlu:“Intbħaliljunżgħir fostil-ġnus,uintbħalbalienafl-ibħra:uħriġtmax-xmajjartiegħek,uħawwadtl-ilmijietb’saqajk,u ħassartix-xmajjartagħhom”Eżekjel32:2

XebauDedan,ul-merkantita’Tarsis,ul-iljuniżgħarkollhatagħha,jgħidulek,“Ġejtbiextieħu priża?Ġbartil-ġemgħatiegħekbiextieħupriża?Biexiġġorril-fiddaud-deheb,biextieħul-bhejjem ul-ġid,biextieħupriżakbira?”Eżekjel38:13

Għalhekkwiċċta’raġelkieniħareslejnis-siġratal-palmfuqnaħawaħda,uwiċċta’ljunżgħirlejn is-siġratal-palmfuqin-naħal-oħra:kienmagħmulmad-darkollhamadwarhaEżekjel41:19

Il-presidentikollhatas-saltna,il-gvernaturi,ul-prinċpijiet,il-kunsilliera,ul-kaptani,ikkonsultaw flimkienbiexjistabbilixxustatutirjali,ubiexjagħmludigrietsod,likullminjitlobtalbalilxialla jewbniedemgħaltletinjum,ħlieflilek,Osultan,għandujintremafil-ħofratal-iljuniImbagħad resquutkellmuquddiemis-sultandwarid-digriettas-sultan:“Maffirmajtxdigrietlikullbniedemli jitlobtalbalilxiallajewbniedemfiżmientletinjum,ħlieflilek,Osultan,għandujintremafil-ħofra tal-iljuni?”Is-sultanwieġebuqal:“Danhuveru,skontil-liġital-Mediul-Persjani,limatitbiddilx” Imbagħadis-sultanordna,uġabulilDanjel,utefgħuhfil-ħofratal-iljuni.Issas-sultankellemuqal lilDanjel,“Allatiegħekliinttaqdikontinwament,hujeħilsek.”Imbagħadis-sultanqamkmieni filgħoduumarbil-għaġlalejnil-ħofratal-iljuniUmetawasalħdejnl-għar,għajjatb’leħenta’niket lilDanjel:us-sultankellemuqallilDanjel:“Danjel,qaddejta’Allal-ħaj,jista’Allatiegħek,liint taqdikontinwament,jeħilsekmill-iljuni?”Allatiegħibagħatl-anġlutiegħuugħalaqħalql-iljuni,u magħamlulixħsara,għaxquddiemunstabfijal-innoċenza;uquddiemek,Osultan,magħamiltlebdaħsara.Us-sultanordna,uġabulildawkl-irġiellikienuakkużawlilDanjel,utefgħuhomfilħofratal-iljuni,lilhom,liluliedhom,ulin-nisatagħhom;ul-iljuniħakmuhom,ukisrulhoml-għadam kolluf’biċċietqabelmawaslufil-qiegħtal-ħofra.Hujeħlesujsalva,ujagħmelsinjaliugħeġubijiet fis-semaufl-art,liħeleslilDanjelminntaħtil-qawwatal-iljuniDanjel6:7,12,16,19-20,22,24, 27

L-ewwelwieħedkienbħaliljun,ukelluġwienaħta’ajkla:Jienħaristsakemminqalgħuluġwienaħu, utneħħamill-art,uqamfuqsaqajhbħalbniedem,ungħataqalbta’bniedem.Danjel7:4

GħaxjieninkunbħaliljungħalEfrajm,ubħaliljunżgħirgħad-darta’Ġuda:jien,jien,senċarratu nitlaq;senieħu,uħaddmajsalvah.Ħosea5:14

Humajimxuwaral-Mulej:hujgħajjatbħaliljun:metajgħajjat,imbagħadit-tfaljitriegħdumillpunentĦosea11:10

Għalhekkjieninkungħalihombħaliljun,bħalleopardfit-triqnosservahom.Seniltaqa’magħhom bħalorsalititlefiż-żgħartagħha,usenaqsamil-kappata’qalbhom,uhemmhekksenibelagħhom bħaliljun:il-bhimaselvaġġasetiċritahom.Ħosea13:7-8

Għaxtela’fuqartijietiġensqawwiublagħadd,lisnienhomhumasnienta’ljun,ugħandusnienilħaddejnta’ljunkbir.Ġoel1:6

Jgħajjatiljunfil-boskmetamajkolluxpriża?Jgħajjatiljunżgħirmill-għartiegħujekkmajkunxħa xejn?L-iljungħajjat,minmajibżax?Il-MulejAllatkellem,minmajipprofetizzax?HekkjgħidilMulej:“Bħalmar-ragħajjieħużewġsaqajnminnfomml-iljun,jewbiċċawidna,hekkjinqabduwlied Iżraellijgħammruf’Samarijaf’roknata’sodda,uf’Damaskufuqsufan.”Amos3:4,8,12

Bħallikiekuraġeljaħrabminnquddiemiljun,ujiltaqa’miegħuors;jewjidħolfid-dar,ujserraħidu mal-ħajt,ugidmuserp.Amos5:19

Ul-fdalta’Ġakobbikunfostil-ġnusf’nofsħafnapoplibħaliljunfostil-bhejjemtal-foresta,bħal iljunżgħirfostil-merħliettan-nagħaġ:li,jekkjgħaddiminnġofihom,kemmjirfes,kemmiqatta’ biċċiet,uħaddmajista’jeħilsu.Mikea5:8

Fejnhil-għamratal-iljuni,ul-postfejnjieklul-iljuniżgħar,fejnkienjimxil-iljun,l-iljunxiħ,ulfrieħtal-iljun,uħaddmabeżżagħhom?"L-iljunqatta’biżżejjedbiċċietgħall-frieħtiegħu,uħanex għall-iljuninisatiegħu,umelal-ħofortiegħubil-priża,ul-għerientiegħubil-ħerba"Ara,jien kontrik,jgħidil-Mulejta’l-eżerċti,unaħraqil-karrijiettagħhafid-duħħan,ux-xablatiekoll-iljuni

żgħartiegħek:unaqta’l-priżatiegħekmill-art,uleħenil-messaġġieratiegħekmajinstema’aktar Naħum2:11-13

Il-prinċpijiettagħhaġewwafihabħaliljunijgħajjtu;l-imħallfintagħhabħalilpupta’filgħaxija;ma jigdmuxl-għadamsagħada.Sofonija3:3

Hemmleħenta’tgħajjirtar-rgħajja;għaximħassaril-glorjatagħhom:leħenta’għajjatta’ljuniżgħar; għaximħassaril-kburijatal-Ġordan.Żakkarija11:3

Testmentil-Ġdid

Madankollul-Mulejbaqa’miegħiusaħħaħni,biexpermezztiegħil-predikazzjonitkunmagħrufa għalkollox,ubiexil-Ġentilikollhajisimgħu;ujienġejtmeħlusminnħalql-iljun2Timotju4:17

Lipermezztal-fidirażżnus-saltniet,wettqul-ġustizzja,kisbul-wegħdiet,għalquħalql-iljuni,Lhud 11:33

Kunusobri,oqogħduattenti,għaxl-għadutagħkomix-Xitan,bħaliljunjgħajjat,idurmadwarkom ifittexlilminsejibla’.1Pietru5:8

Ul-ewwelbhimakienettixbahiljun,ut-tienibhimakienettixbahgħoġol,ut-tieletbhimakellha wiċċbħalta’bniedem,ur-raba’bhimakienettixbahajklattir.Apokalissi4:7

Uwieħedmix-xjuħqalli:“Tibkix:ara,l-Iljuntat-tribùta’Ġuda,l-Għerqta’David,rebaħbiexjiftaħ il-ktiebujħollis-seba’siġillitiegħu.”Apokalissi5:5

Ukellhomxagħarbħalxagħartan-nisa,usnienhomkienubħalsniental-iljuni.Uhekkrajtiżżwiemelfil-viżjoni,udawklikienubilqiegħdafuqhom,likellhomkurazzitan-nar,utal-ġaċint,u tal-kubrit:urjusiż-żwiemelkienubħalrjusljuni;uminnfommhomkienħiereġnaruduħħanu kubrit.Apokalissi9:8,17

Ugħajjatb’leħengħoli,bħalmetajgħajjatiljun:umetagħajjat,seba’ragħadħarġuleħinhom. Apokalissi10:3

Ul-bhimalirajtkienettixbahleopard,usaqajhakienubħalsaqajnors,ufommubħalfommiljun:u d-draguntahal-qawwatiegħu,ut-trontiegħu,uawtoritàkbiraApokalissi13:2

Apokrifi

Ujħareslejniljun,ujimxifid-dlam;umetajkunseraq,ħassar,uħarab,iġibhagħandl-għażiżtiegħu. 1Esdra4:24

Urajt,uara,kienqisuljunjgħajjatimkeċċimill-bosk:urajtlibagħatleħenta’raġellill-ajkla,u qalilha,2Esdra11:37

Uġarali,waqtlil-iljunqaldawnil-kelmietlill-ajkla,rajt,Ul-iljun,lirajtujitla’mill-bosk,ujgħajjat, ujkellemlill-ajkla,ujċanfarhagħall-inġustizzjatagħhabil-kliemkollulismajt;2Esdra12:1,31

Jista’xiħaddikeċċiljunbil-ġuħfil-bosk,jewjista’xiħaddjitfin-narfit-tibenmetajkunbedajaqbad? 2Esdra16:6

Agħtinikliemelokwentif’fommiquddieml-iljun:dawwarqalbubiexjobgħodlilminjiġġieled kontrina,ħallijkunhemmtmiemgħalih,ugħaldawkkollhalijaħsbubħalu:Żidietma’Ester14:13

Għaxideklitista’kollox,liħolqotid-dinjaminnmaterjablaforma,makellhiexmezzibiextibgħat fosthomkotrata’orsijietjewiljuniferoċi,Għerfta’Salamun11:17

Tkunxbħaliljunf’darek,lanqasimwerwerfostil-qaddejjatiegħek.Koħèlet4:30

Bħalmal-ħmarselvaġġhul-priżatal-iljunfid-deżert:hekkl-għonjajieklul-foqra.Koħèlet13:19

Aħrabmid-dnubbħalminnwiċċserp:għaxjekktersaqwisqlejh,jigdmek:snienuhumabħalsnien ta’ljun,joqtlul-erwieħtal-bnedmin.Koħèlet21:2

Nippreferingħixma’iljunudragun,millingħixma’maraħażina.Koħèlet25:16

Bħalmal-iljunjistenbaħil-priża,hekkid-dnubgħaldawklijagħmlul-ħażenIt-tmaqdirut-tmaqdir ġejjinmill-kburin;immal-vendetta,bħaliljun,tistennagħalihom.Koħèlet27:10,28

Dawklijabbandunawlill-Mulejjaqgħufiha;utaqbadfihom,umatintefax;tintbagħatfuqhombħal iljun,utiblagħhombħalleopard.Koħèlet28:23

Hulagħabmal-iljunibħallikiekumat-tfal,umal-orsijietbħallikiekumal-ħrief.Koħèlet47:3

Mintefgħufil-ħofratal-iljuni:fejndamsittijiemUfil-ħofrakienhemmseba’ljuni,ukienu jagħtuhomkuljumżewġiġsmamejtin,użewġnagħaġ:lidakiż-żmienmakinuxjingħatawlilhom, bil-ħsieblijibilgħulilDanjelImmal-anġlutal-MulejqallilĦabbakuk:“Mur,ħul-pranzuli għandekf’BabilonjagħandDanjel,liqiegħedfil-ħofratal-iljuni.”Belud-Dragun1:31-32,34

Danjel,minħabbal-innoċenzatiegħu,ġiemeħlusminnħalql-iljuni1Makkabej2:60

Fl-għemiltiegħukienbħaliljun,bħalferħta’ljunjgħajjatgħall-priżatiegħu1Makkabej3:4

Uattakkawlill-għedewwatagħhombħaliljuni,qatluħdax-ilelfsuldatbil-mixiusittax-ilmittsuldat fuqiż-żwiemel,uħarbulill-oħrajnkollha2Makkabej11:11

Enok,Ġasher,Ġublews

Uf’dawkil-jieml-anġlijerġgħulura,Ujixħtulilhominfushomlejnil-lvantfuqil-Partiul-Medi: Iqajmulis-slaten,sabiexspirtuta’inkwietjiġifuqhom,Ujqajmuhommit-tronijiettagħhom,Biex joħorġubħaliljunimill-moħbiettagħhom,Ubħalilpupbil-ġuħfostil-merħliettagħhom.Enok56:5

Ubdewiġibubhejjemtar-raba’ugħasafar,tantliqamuġeneridifferenti:iljuni,tigri,ilpup,klieb, jeni,ħnieżerselvaġġi,volpijiet,skojjattli,ħnieżer,falkuni,avultuni,tajriet,ajkli,uċawl;ufosthom twieledbarriabjad.UHutahomf’idejnl-iljuniut-tigri,ul-ilpupul-jeni,uf’idejnil-volpijiet,ulillbhejjemselvaġġikollha,udawkil-bhejjemselvaġġibdewiqattgħudawkin-nagħaġf’biċċiet.Urajt liHutelaqdikid-dartagħhomut-torritagħhomutahomkollhaf’idejnl-iljuni,biexiqattgħuhomu jibilgħuhom,f’idejnil-bhejjemselvaġġikollha.Urajtsakemmdawkir-rgħajjargħufiżmienhom,u

bdewjoqtluujeqirduaktarmillikienordnatilhom,utawdawkin-nagħaġf’idejnl-iljuniUl-iljuniu t-tigrikieluubelgħul-partil-kbirata’dawkin-nagħaġ,ul-ħnieżerselvaġġikielumagħhom;uħarqu dakit-torriudemolixxewdikid-darEnok89:10,55-56,65-66

Uġietiljuna,biż-żewġfrieħtagħha,raġelumara,ut-tlietanxteħtuquddiemNoè,uż-żewġfrieħ qamukontral-iljunauħatfuha,uġegħluhataħrabminnpostha,uhitelqet,uhumareġgħuluralejn posthom,unxteħtumal-artquddiemNoè.Ul-iljunaħarbet,uwaqfetfil-posttal-iljuni.Ġos6:5-6

Ul-ħlejjaqħajjinkollhalikienufl-arkatwerwru,ul-iljunigħajtu,ul-barringħajtu,ul-ilpupgħajtu, ukullħliqaħajjafl-arkatkellmetunibkibil-lingwatagħhastess,tantlileħinhomlaħaqsabogħod ħafna,uNoèuwliedubkewubkewfin-nikettagħhom;beżgħuħafnalikienuwaslusal-bibientalmewt.Ġasher6:30

Ul-abitantita’Arbelansemgħul-għajatta’wliedĠakobb,ul-għajattagħhombħall-għajattal-iljuni ubħall-għajattal-baħarul-mewġtiegħu.Ġasher39:7

Uwaqtlikienuqedjaħarbu,Ġudauħutuġrewwarajhomsad-dartal-Fargħun,uħarbulkoll,uĠuda reġa’qagħadquddiemĠużeppiugħajjatlubħaliljun,ugħajjatlub’modkbiruqawwi.Ġasher54:46

Us-sultanul-prinċpijietul-irġielkollhatal-gwerrakienujħobbulilMosè,għaxkienkbirudenju, staturatiegħukienetbħaliljunnobbli,wiċċukienbħax-xemx,usaħħatiegħukienetbħaldikta’iljun, ukienil-kunsilliertas-sultan.Ġust72:24

Umetawasluħdejnil-biebtas-sultan,żewġiljuniżgħarkienumagħluqinhemmhekkb’għododtalħadid,uħaddmaħareġjewdaħalminnquddiemhom,ħliefdawklis-sultanordnalijiġu,metaġew il-maġiurtirawl-iljunibl-inkantazzjonijiettagħhom,udanwassalhomgħandis-sultanUMosè għaġġelurefa’l-bastunfuql-iljuni,uħelishom,uMosèuArondaħlufid-dartas-sultanL-iljuni wkollġewmagħhombil-ferħ,umarruwarajhomuferħubħalmakelbjifraħb’sidumetajiġimillgħalqaUs-sultanqalilhomil-kliemkolluliMosèuħuhAronkienuqalulu,ul-maġiqalulis-sultan, Immakifġewl-irġielgħandek,minħabbal-iljunilikienumagħluqinħdejnil-bieb?Us-sultanqal, Għaxrefgħul-bastuntagħhomkontral-iljuniuħelsuhom,uġewgħandi,ul-iljuniwkollferħubihom bħalmakelbjifraħlijiltaqa’ma’siduJasher79:21-23,28-29

Ukoll,in-niesul-bhejjemlinstabubarramietubin-narubis-silġ,ul-iljuniżgħarkollhaspiċċawbla saħħa.Ġasher80:32

Ujekkl-iljunisirħabibtal-barriujagħmelpaċimiegħu,ujekkjintrabattaħtmadmadwieħed miegħuujaħratmiegħu,allurajiennagħmelpaċimiegħek.Ġublews37:22

KotbaMitlufatal-Bibbja

Fl-aħħarwasaljum,metal-bhejjemkellhomjinħarġubiexjidhru;uTheclattieħdetfl-anfiteatru,u tpoġġietf’għarfejnkienhemmiljunferoċiħafna,fil-preżenzata’għaddkbirta’spettaturi.Trifina, mingħajrebdasorpriża,akkumpanjatlilThecla,ul-iljunliqgħetsaqajnTheclaIt-titlumiktubli jindikal-kriminalitàtagħha,kien,Sagrileġġ.Imbagħadil-maragħajtet,OAlla,il-ġudizzjita’dinilbelthumainġustiAttita’PawluuThecla8:3-4

ImbagħadTheclattieħdetminnidTrifina,neżżgħethagħarwiena,libsithaċinturin,utefgħethafilpostmagħżulgħall-ġliedmal-bhejjem:ul-iljuniul-orsijietinħelsufuqhaImmailjunmara,likienet mill-aktarferoċi,ġrietlejnThecla,uwaqgħetf’riġlejha.Mallintqaldan,il-kotrata’nisagħajtet

b’leħengħoliImbagħadorsaġrietb’modferoċilejha;immal-iljunmaraltaqa’mal-ors,uqattgħu biċċiet.Għaldarb’oħra,iljun,likienimdorrijiekoll-irġiel,ulikienta’Alessandru,ġeralejha;imma l-iljunmaraltaqa’mal-iljun,uqatlulilxulxinImbagħadin-nisakienuaktarinkwetati,għaxl-iljun mara,likiengħenlilThecla,kienmejjetAttita’PawluuThecla9:1-5

Humamxewskontdinir-riżoluzzjoni,ul-irġielmarrulejnil-muntanja,uferoċidaqsiljunilejnlgħar,ħabbtul-bieb.Attita’PawluuTekla11:4

Għaxx’għandnangħidu,ħuti?KienDanjelmitfugħfil-ħofratal-iljuni,minnnieslijibżgħuminn Alla?Ananija,Ażarju,uMisael,kienumitfugħinfil-forntan-narminnnies,listqarrewil-qima eċċellentiuglorjużatal-AktarGħoli?Allaħares1Klementlill-Korintin20:9

KotbaMinsijatal-Eden

Imbagħad,għaldarb'oħra,OMulej,f'dikit-tieletsiegħalifihaħlaqtni,ġibtlil-bhejjemkollha,uliljuni,un-ngħam,ul-għasafartas-sema,ul-ħlejjaqkollhalijiċċaqalqufl-art,likontħlaqtfl-ewwel siegħaqablital-Ġimgħa.1Ktiebta'AdamuEva34:7

Imbagħadġietil-Kelmata’Allauqaltlu,“OAdam,ħulilEvauejjaħdejnix-xatt,fejnkontsajjem qabel.Hemmhekkissibġludtan-nagħaġ,lil-laħamtagħhominbela’mill-iljuni,ulil-ġludtagħhom baqgħuĦuduhomuagħmlulbiesgħalikominfuskom,uilbsubihom”1Ktiebta’AdamuEva50:7

Makinux'ilbogħodħafnamill-għar,metaSatanaġielejhom,unħebabejniethomul-għar,taħtilformata'żewġiljunimġewħinliilhomtlettijiemblaikel,liġewlejnAdamuEva,bħallikiekubiex ikissruhomf'biċċietujibilgħuhom.ImbagħadAdamuEvabkew,utalbulilAllabiexjeħlishom minntaħtidejhomImbagħadil-Kelmat'Allaġietgħandhom,ukeċċietl-iljuniminnfuqhom1Ktieb ta'AdamuEva53:1-3

ImbagħadĠaredżammil-kmandamentta’missieru,uqambħaliljunfuqil-poplutiegħu.Huwa rgħahomfis-sewwaul-innoċenza,uordnalhombiexmajagħmluxejnmingħajril-parirtiegħu.Għax kienjibża’minnhom,limajmorruxgħanduliedKajjinGħalhekktahomordnijietripetutament;u komplajagħmeldansatmieml-erba’mijauħamsautmeninsenata’ħajtu.Fitmiemdawnis-snin imsemmija,ġiegħandudanis-sinjalHekkkifĠaredkienwieqafbħaliljunquddiemil-ġisemta’ missirijietu,jitlobujwissilill-poplutiegħu,Satanagħirgħalih,ugħameldehrasabiħa,għaxĠared makienxiħallililuliedujagħmluxejnmingħajril-parirtiegħu.2Ktiebta’AdamuEva17:1-3

Uħaristurajtelementioħratax-xemxlijtiru,liisimhomhumaFeniċiuKalkidri,meraviljużiu meraviljużi,b’saqajnudnubf’formata’ljun,urasta’kukkudrill,id-dehratagħhomhijavjola,bħallqawsalla;id-daqstagħhomhuwadisa’mittkejl,ġwienaħhomhumabħaldawkta’anġli,kullwieħed għandutnax,ujattenduujakkumpanjawix-xemx,iġorrus-sħanaun-nida,kifġieordnatlilhom minnAllaSigrietita’Enok12:1

Għalhekk,jienawrejtlimhuxbissl-irġielrebħut-tbatijiettagħhom,iżdalimarawkollstmerretlaktartorturital-biża’Umakinuxdaqshekkferoċil-iljunimadwarDanjel,makienxdaqshekkjaħraq il-forntan-narjaqbadta’Misael,daqskemmkienjaħraqfihal-istinttal-maternitàmetaratlis-seba’ wliedhasubienjiġuttorturatiIżdabir-Raġunitagħhaggwidatamir-reliġjon,l-ommtefgħetilpassjonijiettagħha,ħafnauqawwijakemmkienu.4Makkabej7:25-27

Oibni!koxxata’żrinġf’idejkaħjarminnwiżżafil-bormatal-proxxmutiegħek;nagħġaqribekaħjar minnbarri’ilbogħod;għasfurtal-bejtf’idejkaħjarminnelfgħasfurtal-bejtitiru;faqarlijiġboraħjar

mit-tixridta’ħafnaprovvisti;volpiħajjaaħjarminniljunmejjet;libbrasufaħjarminnlibbraġid, jiġifieridehebufidda;għaxid-dehebul-fiddahumamoħbijaumgħottijafl-art,umajidhrux;imma s-sufjibqa’fis-swiequjidher,uhuwaġmielgħalminjilbsuStorjata’Aħikar2:49

Ibni!żuril-fqirfit-tbatijatiegħu,utkellemdwarufil-preżenzatas-Sultan,uagħmelħiltekbiex issalvahminnħalql-iljunStorjata’Aħikar2:57

Oibni!intkontgħalijabħaliljunligħamelħabibma’ħmar,ul-ħmarbaqa’jimxiquddieml-iljun għalxiżmien;udarbawaħdal-iljunqabeżfuqil-ħmarukieluStorjata’Aħikar7:21

QtiltiljunuqbadtgidiminnħalquTestmentta’Ġuda1:11

UwliedijersqulejnLevi,ujidinbumagħhomf’kollox;uwliedĠudajkunurgħiba,jisirqul-ġidta’ ħaddieħorbħaliljuniTestmentta’Dan2:7

Għalhekkkontngħassesil-merħlabil-lejl;ukullmetakienjiġil-iljun,jewil-lupu,jewxiannimal selvaġġlejnil-maqjel,kontniġriwarajh,umetaqbadtu,kontnaqbadlusiequb’idiunxteħtumadwar tefgħata’ġebla,uhekknoqtlu.Testmentta’Gad1:3

UrajtliminnĠudatwieldetverġniliebsalibsatal-għażel,uminnhatwieledħaruf,blatebgħa;ufuq ix-xellugtiegħukienhemmbħaliljun;ul-bhejjemkollhaġrewkontrih,ul-ħarufgħelebhom,u qeredhomutgħaffeġhomtaħtsaqajhom.Testmentta’Ġużeppi2:74

Uwieħedminndawklikienusawwtunib’virga,iltaqa’miegħuljunuqatluTestmentta’Benjamin 1:10

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Maltese Lions - The Righteous and the Wicked by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu