EljofiżikaBiblika-Ix-XemxQawwija
Hekkħajgħibul-għedewwatiegħekkollha,Mulej;immaħajkunubħax-xemxmetatinżelfil-qawwa tagħhadawklijħobbuhImħallfin5:31
Għaxil-MulejAllahuxemxutarka:il-Mulejjagħtigrazzjauglorja:majiċħadebdaħaġaġidlil dawklijimxubis-sewwa.Salm84:11
Pentatewku
UAllaqal,Ħajkunhemmdwalfil-firxatas-semabiexjifirdul-jummil-lejl;uħajkunugħalsinjali, ugħall-istaġuni,ugħall-jiem,us-snin:Uħajkunugħaldwalfil-firxatas-semabiexidawlufuql-art Uhekksar.UAllagħamelżewġdwalkbar:id-dawll-akbarbiexjaħkemil-jum,ud-dawliż-żgħir biexjaħkemil-lejl:ugħamelukollil-kwiekebUAllaqegħedhomfil-firxatas-semabiexidawlufuq l-art,ubiexjaħkmufuqil-jumufuqil-lejl,ubiexjifirdud-dawlmid-dlam:uAllaralikientajjeb.U kienfilgħaxijaukienfilgħodu-ir-raba’jum.Ġenesi1:14-19
Umetanżulix-xemx,waqa’ngħasfil-fondfuqAbram;u,ara,waqa’fuqubiża’ta’dlamkbir.Uġara li,metanżulix-xemxusardlam,deherfornqiegħedipejjipx,ufanaljaqbadgħaddaminnbejnilbiċċiet.Ġenesi15:12,17
Ix-xemxkienettelgħetfuql-artmetaLotdaħalf’SoarĠenesi19:23
Uniżelf’postpartikolari,uqagħadhemmil-lejlkollu,għaxix-xemxkienetniżlet;uħamill-ġebelta’ dakil-post,upoġġiehbħalamħadedtiegħu,umteddf’dakil-postbiexjorqod.Ġenesi28:11
UhekkkifgħaddaminnPenweltelgħetix-xemxfuqu,ubaqa’zoppfuqsiequĠenesi32:31
Uħolomħolmaoħra,urrakkontahalilħutu,uqallu:“Araw,ħlomtħolmaoħra;u,ara,ix-xemxulqamaruħdax-ilkewkbanxteħtuquddiemi.”Ġenesi37:9
Ukienujiġbruhkullfilgħodu,kullwieħedskontkemmkienjiekol,umetax-xemxkienettisħon, kienidub.Eżodu16:21
ImmaidejnMosèkienutqal;uħaduġeblauqegħduhataħtu,uqagħadfuqha;uAronuĦur żammewluidejh,wieħedfuqnaħawaħdaul-ieħorfuqin-naħal-oħra;uidejhbaqgħusodisakemm inżulix-xemxEżodu17:12
EljofiżikaBiblika-Ix-XemxQawwija
Hekkħajgħibul-għedewwatiegħekkollha,Mulej;immaħajkunubħax-xemxmetatinżelfil-qawwatagħhadawklijħobbuhImħallfin5:31 Għaxil-MulejAllahuxemxutarka:il-Mulejjagħtigrazzjauglorja:majiċħadebdaħaġaġidlildawklijimxubis-sewwaSalm84:11
Jekktitla’x-xemx,ikunhemmdemmimxerredgħalih;għaxikollujagħmelrestituzzjonisħiħa;jekk majkolluxejn,jinbiegħgħas-serqatiegħu.Jekktieħul-ilbiesta’għajrekb’rahan,għandektagħtihulu qabeltinżelix-xemx:Eżodu22:3,26
Umetatinżelix-xemx,ikunnadif,uwarajiekolmill-affarijietimqaddsa,għaxdanhul-ikeltiegħu Levitiku22:7
Ufuqin-naħatal-lvant,lejntlugħix-xemx,għandhomjikkampjawdawktal-bandieratal-kampta’ Ġudaskontl-armatitagħhom:uNaħsonbinGħamminadabikunil-kapta’wliedĠuda.Numri2:3
UtelquminnObot,uwaqqful-kampf’Ije-abarim,fid-deżertlihemmquddiemMowab,lejntlugħixxemx.Numri21:11
Ul-MulejqallilMosè:“Ħul-kapijietkollhatal-poplu,udendilhomquddiemil-Mulejkontrax-xemx, biexil-korlaqawwijatal-MulejtitbiegħedminnfuqIżrael”Numri25:4
Iż-żewġtribujietunofsit-tribùrċevewwirthomminndinin-naħatal-ĠordanħdejnĠeriko,lejnillvant,lejntlugħix-xemxNumri34:15
Ulimaterfaxgħajnejklejnis-sema,umetatarax-xemx,ul-qamar,ul-kwiekeb,saħansitralqawwietkollhatas-sema,matkunximġiegħeltqimhomutaqdihom,lil-Mulej,Allatiegħek,qassam fostil-ġnuskollhataħtis-semakollu.Dewteronomju4:19
ImbagħadMosèqassamtlietblietfuqin-naħal-oħratal-Ġordan,lejntlugħix-xemx;uħadu f’idejhomartu,uartOg,sultanta’Basan,żewġslatental-Amurrin,likienufuqin-naħal-oħratalĠordan,lejntlugħix-xemxDewteronomju4:41,47
Mhumiexdawnfuqin-naħal-oħratal-Ġordan,fit-triqfejntinżelix-xemx,f’artil-Kangħanin,li jgħammrufil-kampanjafaċċatata’Gilgal,ħdejnil-pjanurita’More?Dewteronomju11:30
Immafil-postlijagħżelil-Mulej,Allatiegħek,biexiqiegħedismufih,hemmhekktoffril-Għid filgħaxija,ma’nżulix-xemx,fiż-żmienliħriġtmill-Eġittu.Dewteronomju16:6
Ujkunmarjaqdiallatoħra,ujqimhom,jewix-xemx,jewil-qamar,jewkwalunkwewaħdamilleżerċtitas-sema,lijienmaordnajtx;Dewteronomju17:3
Immametajasalfilgħaxija,jinħaselbl-ilma,umetatinżelix-xemx,jerġa’lurafil-kamp. Dewteronomju23:11
F’kullkażgħandektagħtihil-wegħdalurametatinżelix-xemx,biexjorqodbiħwejġuujbierkek:u danikungħalikġustizzjaquddiemil-Mulej,AllatiegħekF’jumutagħtihil-ħlastiegħu,ux-xemxma tinżelxfuqu;għaxhufqir,uqalbutiffokafuqu;limajgħajjatxkontriklill-Mulej,ujkundnubgħalik. Dewteronomju24:13,15
Ugħall-frottprezzjużlijoħroġmix-xemx,ugħall-ħwejjeġprezzjużilijoħroġmill-qamar, Dewteronomju33:14
Hekkħajgħibul-għedewwatiegħekkollha,Mulej;immaħajkunubħax-xemxmetatinżelfil-qawwatagħhadawklijħobbuhImħallfin5:31 Għaxil-MulejAllahuxemxutarka:il-Mulejjagħtigrazzjauglorja:majiċħadebdaħaġaġidlildawklijimxubis-sewwaSalm84:11
Storja
Mid-deżertudanil-Libanusax-xmaral-kbira,ix-xmaraEwfrat,l-artkollhatal-Ħitti,usal-baħarilkbirlejninżulix-xemx,ikunit-territorjutagħkom.Sakemmil-Mulejikuntal-mistrieħlilħutkom,kif takom,ujkunuħaduhumawkolll-artlil-Mulej,Allatagħkom,jagħtihomImbagħadterġgħulura lejnl-artlitippossjedikom,utieħduha,liMosè,il-qaddejtal-Mulej,takomfuqin-naħal-oħratalĠordan,lejntlugħix-xemx.Ġożwè1:4,15
Ulis-sultanta’Għajdendelma’siġrasal-lejla;umalliniżletix-xemx,Ġożwèordnalijniżżlulkatavrutiegħuminnfuqis-siġra,ujixħtuhfid-daħlatal-biebtal-belt,ujtellgħufuqumunzellkbirta’ ġebel,ligħaduhemmsal-lum.Ġożwè8:29
ImbagħadĠożwèkellemlill-Mulejdakinharlil-Mulejħeleslill-Amorif’idejnuliedIżrael,uqal quddiemgħajnejnIżrael:“Xemx,oqgħodwieqfafuqGibegħon;uint,Qamar,fil-wiedta’Ajalon.”U x-xemxwaqfet,ul-qamarwaqafsakemmil-popluivvendikaruħumill-għedewwatiegħuMhuxdan miktubfil-ktiebta’Ġust?Għalhekkix-xemxwaqfetf’nofsis-sema,umagħaġġlitxtinżelgħal madwarjumsħiħ.Uġaralimallinżletix-xemx,Ġożwèordna,uniżżluhommis-siġar,utefgħuhom fl-għarfejnkienumoħbija,upoġġewġebelkbirf’ħalql-għar,ligħaduhemmsal-lum”Ġożwè 10:12-13,27
Issadawnhumas-slatental-artliwliedIżraelgħelbu,uħaduf’idejhomarthomin-naħal-oħratalĠordanlejntlugħix-xemx,mix-xmaraArnonsal-muntanjaĦermon,ul-pjanurakollhalejnil-lvant: Ġożwè12:1
Ul-arttal-Giblin,ul-Libanukollu,lejntlugħix-xemx,minnBagħal-gadtaħtil-muntanjaĦermon sad-daħlata’ĦamatĠożwè13:5
UdaretminnSaridlejnil-lvantlejnit-tlugħix-xemxsal-fruntierata’Kislot-tabor,umbagħadtoħroġ lejnDaberat,utitla’lejnĠafija,uddurlejnit-tlugħix-xemxlejnBet-dagon,utilħaqsaŻebulun,ulwiedta’Jifta-ellejnin-naħatat-tramuntanata’Bet-emek,uNejel,utoħroġlejnKabulfuqix-xellug, umbagħadil-fruntieraddurlejnil-punentlejnAznot-tabor,utoħroġminnhemmlejnĦukkok,u tilħaqsaŻebulunfuqin-naħatan-nofsinhar,utilħaqsaAserfuqin-naħatal-punent,usaĠudafuqilĠordanlejnit-tlugħix-xemxĠożwè19:12,27,34
Hekkħajgħibul-għedewwatiegħekkollha,Mulej;immaħajkunubħax-xemxmetatinżelfil-qawwa tagħhadawklijħobbuhUl-artkellhamistrieħgħalerbgħinsenaImħallfin5:31
UGideonbinĠowasirritornamill-battaljaqabelmatelgħetix-xemx,Imħallfin8:13
Ujiġrilifilgħodu,mallititla’x-xemx,qumkmieniuimxifuqil-belt;umetahuun-nieslihuma miegħujoħorġugħalik,agħmilhomkifissibil-ħinImħallfin9:33
Un-niestal-beltqalulufis-seba’jumqabelmanżletix-xemx:“X’hemmħelumill-għasel,ux’hemm b’saħħtumill-iljun?”Uhuqalilhom:“Kiekumaħrattuxbl-għoġlatiegħi,makontuxissibul-moħġa tiegħi.”Imħallfin14:18
Ukomplewmexjinfitriqthom;unżletix-xemxfuqhommetakienuħdejnGibegħa,lihijata’ BenjaminImħallfin19:14
EljofiżikaBiblika-Ix-XemxQawwija
Hekkħajgħibul-għedewwatiegħekkollha,Mulej;immaħajkunubħax-xemxmetatinżelfil-qawwatagħhadawklijħobbuhImħallfin5:31 Għaxil-MulejAllahuxemxutarka:il-Mulejjagħtigrazzjauglorja:majiċħadebdaħaġaġidlildawklijimxubis-sewwaSalm84:11
GħalhekkdawrulilBenjaminminnmadwarhom,uġrewwarajhom,ugħarrquhomfaċilmentsa ħdejnGibegħa,lejntlugħix-xemx.Imħallfin20:43
Uqalulill-messaġġieraliġew:“Hekkgħandkomtgħidulin-niesta’Ġabesta’Gilead:Għada,meta tixgħelix-xemx,ikollkoml-għajnuna”Ul-messaġġieraġewutawl-aħbarlin-niesta’Ġabes,u dawnferħu.1Samwel11:9
ĠowabuAbisajukollġrewwaraAbner;uniżletix-xemxmetawasluħdejnl-għoljata’Amma,li tinsabfaċċatata’Ġigħafit-triqtad-deżertta’Gibegħon.2Samwel2:24
Umetan-nieskollhaġewbiexjagħtulilDavidikelil-laħamwaqtlikiengħadubinhar,Davidħalefu qal:“HekkjagħmilliAlla,uaktarminnhekk,jekkinduqil-ħobżjewxiħaġaoħraqabelmatinżelixxemx”2Samwel3:35
Hekkjgħidil-Mulej:“Ara,jiensenqajjemħażenkontrikminndarekstess,usenieħun-nisatiegħek quddiemgħajnejk,unagħtihomlilgħajrek,uhujimteddman-nisatiegħekquddiemdinix-xemx Għaxintgħamilthabil-moħbi;immajiensenagħmeldinil-ħaġaquddiemIżraelkollu,uquddiemixxemx”2Samwel12:11-12
Ujkunbħad-dawlta’filgħodu,metatitla’x-xemx,filgħodumingħajrsħab,bħall-ħaxixteneruli jinbetmill-artwarax-xita2Samwel23:4
Umallitinżelix-xemxinfirxetproklamazzjonifil-kampkollu,tgħid:“Kullraġellejnil-belttiegħu,u kullraġellejnpajjiżu.”1Slaten22:36
Uqamukmienifilgħodu,ux-xemxiddietfuql-ilma,ul-Mowabinrawl-ilmafuqin-naħal-oħra aħmarbħad-demm:2Slaten3:22
Uneħħal-qassisinidolatri,lis-slatenta’Ġudakienuħatrubiexjaħarqul-inċensfil-postijietgħoljin fil-blietta’Ġuda,ufil-postijietmadwarĠerusalemm;ukolldawklikienujaħarqul-inċenslilBagħal, lix-xemx,ulill-qamar,ulill-pjaneti,ulill-eżerċtikollhatas-semaUneħħaż-żwiemellis-slatenta’ Ġudakienutawlix-xemx,fid-daħlatad-dartal-Mulej,ħdejnil-kamrata’Natan-melek,il-kamartillu, likienetfil-periferija,uħaraqil-karrijiettax-xemxbin-nar2Slaten23:5,11
Ul-battaljaintensifikatdakinhar;iżdas-sultanta’Iżraelbaqa’wieqaffil-karrutiegħukontrasSirjanisal-lejla,umietmallikienetniżletix-xemx2Kronaki18:34
Ugħedtilhom:“Ħamajinfetħuxil-bibienta’Ġerusalemmqabelmatixħetix-xemx;uwaqtlijkunu ħdejhom,ħajagħlqul-bibienujissakkruhom;uħajaħtrugħassiesamill-abitantita’Ġerusalemm, kullwieħedgħall-għassatiegħu,ukullwieħedquddiemdaru.”Neħemija7:3
Poeżija
Huwaaħdarqabelix-xemx,ul-fergħatiegħutinfirexfil-ġnientiegħu.Ġob8:16
Lijikkmandalix-xemx,udinmatitlax;ujissiġillal-kwiekebĠob9:7
Imxejtimnikketmingħajrxemx:Qomtbilwieqfa,ugħajjattfil-ġemgħaĠob30:28
EljofiżikaBiblika-Ix-XemxQawwija
Hekkħajgħibul-għedewwatiegħekkollha,Mulej;immaħajkunubħax-xemxmetatinżelfil-qawwatagħhadawklijħobbuhImħallfin5:31 Għaxil-MulejAllahuxemxutarka:il-Mulejjagħtigrazzjauglorja:majiċħadebdaħaġaġidlildawklijimxubis-sewwaSalm84:11
Kiekurajtix-xemxtiddi,jewil-qamarjimxifid-dija;Ġob31:26
(Lill-MużiċistKap,Salmta’David)Is-smewwietixandrul-glorjata’Alla;ul-firxaturigħemilidejh Jumgħaljumixandrul-kelma,ulejlgħallejlixandrul-għerf.M’hemmxkelmaulanqasilsien,fejn leħinhommajinstemaxIl-linjatagħhomtinfirexma’l-artkollha,ukliemhomsat-tarftad-dinja Fihomwaqqaftabernaklugħax-xemx,lihibħalgħarusħiereġminnkamratu,utifraħbħalraġel setgħanbiexjiġritellieqa.Il-ħruġtiegħuhuwaminntarfis-sema,ud-dawratiegħusat-truftiegħu:u xejnmajinħebamis-sħanatiegħuSalmi19:1-6
(Salmta’Asaf)Allal-setgħan,il-Mulej,tkellem,usejjaħl-artminntlugħix-xemxsanżulhaSalmi 50:1
Bħalbebbuxulijdub,ħajgħaddikullwieħedminnhom,bħaltwelidqabeliż-żmienta’mara,uma jarawxix-xemx.Salmi58:8
Jibżgħuminneksakemmidumux-xemxul-qamar,għalkullniselIsmujibqa’għaldejjem:ismu jibqa’sakemmidumux-xemx:ul-bnedminikunumberkinfih:il-ġnuskollhajsejħulumbierek. Salmi72:5,17
Il-jumtiegħek,ul-lejlukolltiegħek:intħejjejtid-dawlux-xemx.Salmi74:16
Għaxil-MulejAllahuxemxutarka:il-Mulejjagħtigrazzjauglorja:majiċħadebdaħaġaġidlil dawklijimxubis-sewwaSalmi84:11
Niseltiegħujibqa’għaldejjem,ut-trontiegħubħax-xemxquddiemi.Salmi89:36
Huħataril-qamargħall-istaġuni:ix-xemxtafmetatinżel.Titla’x-xemx,jinġabruflimkien,u jimteddufl-għerientagħhomSalmi104:19,22
Minntlugħix-xemxsanżulha,isemil-Mulejgħandujkunimfaħħar.Salmi113:3
Latolqtokix-xemxbinhar,ulanqasil-qamarbillejl.Salmi121:6
Ix-xemxbiexisaltanbinhar:għaxgħaldejjemhit-tjiebatiegħu:Salmi136:8
Faħħruh,xemxuqamar:faħħruh,intomilkollstileltad-dawlSalmi148:3
X’jiswal-bniedemmix-xogħolkollulijagħmeltaħtix-xemx?Ix-xemxtitla’utinżel,utgħaġġellura f’postuminnfejnqametDaklikien,dakligħadisir,udaklisar,dakligħadisir;um’hemmxejn ġdidtaħtix-xemx.Rajtl-għemejjelkollhalijsirutaħtix-xemx,uara,kolloxhufrugħautaħwidta’lispirtuKoħèlet1:3,5,9,14
Imbagħadħaristlejnix-xogħlijietkollhaligħamluidejja,ulejnit-taħbitlitħabattbiexnagħmel:u, ara,kolloxkienfrugħautaħbitta’spirtu,umakienhemmebdaprofitttaħtix-xemxGħalhekk bgħadtil-ħajja;għaxix-xogħollijsirtaħtix-xemxhuta’niketgħalija:għaxkolloxhufrugħautaħbit ta’spirtu.Iva,bgħadtit-taħbitkolluligħamilttaħtix-xemx:għaxkellinħallihgħall-bniedemlijiġi warajjaUminjafjekkikunxraġelgħaqlijewiblah?Madankollu,għadikolluħakmafuqit-taħbit kollutiegħilifihtħabatt,ulifihwrejtruħigħareftaħtix-xemx.Danukollhufrugħa.Għalhekk ippruvajtinqatta’qalbimit-taħbitkolluligħamilttaħtix-xemxGħaxx’jiġrimill-bniedemmit-taħbit kollutiegħu,umit-taħbitta’qalbulifihjitħabattaħtix-xemx?Koħèlet2:11,17-20,22
EljofiżikaBiblika-Ix-XemxQawwija
Hekkħajgħibul-għedewwatiegħekkollha,Mulej;immaħajkunubħax-xemxmetatinżelfil-qawwatagħhadawklijħobbuhImħallfin5:31 Għaxil-MulejAllahuxemxutarka:il-Mulejjagħtigrazzjauglorja:majiċħadebdaħaġaġidlildawklijimxubis-sewwaSalm84:11
Urajttaħtix-xemxlihemmpostil-ġudizzju,lihemmkienhemmil-ħażen;uhemmpostis-sewwa,li hemmkienhemml-iniquità.Koħèlet3:16
Għalhekkerġajtlura,ukkunsidrajtl-oppressjonijietkollhalijsirutaħtix-xemx:uarad-dmugħta’ dawklikienumaħqurin,umakellhomxminifarraġhom;ufuqin-naħata’dawklikienu jgħaġġluhomkienhemmil-qawwa;immamakellhomxminifarraġhom.Iva,aħjarminnhomit-tnejn dakligħadumakienx,limaraxl-għemilħażinlijsirtaħtix-xemx.Imbagħaderġajtlura,urajtilfrugħataħtix-xemxĦaristlejnil-ħajjinkollhalijimxutaħtix-xemx,bit-tieniwildlijqumminfloku Koħèlet4:1,3,7,15
Hemmġidkbirlirajttaħtix-xemx,jiġifieril-ġidimżammgħas-sidientiegħugħall-ħsaratagħhom Arax’rajtjien:tajjebusabiħliwieħedjiekolujixrob,ujgawdil-ġidtax-xogħolkollulijagħmeltaħt ix-xemxtulil-jiemkollhata’ħajtu,liAllajagħtih;għaxdanhus-sehemtiegħuKoħèlet5:13,18
Hemmħażenlirajttaħtix-xemx,uhuwakomunifostil-bnedmin:Barraminnhekk,qattmaraxxemx,ulanqasmajafxejn:dangħanduiktarmistrieħminnoħrajnGħaxminjafx’inhutajjebgħallbniedemf’dinil-ħajja,il-jiemkollhata’ħajtufiergħalijqatta’bħaldell?Għaxminjista’jgħidlillbniedemx’sejiġriwarajhtaħtix-xemx?Koħèlet6:1,5,12
L-għerfhutajjebflimkienmal-wirt,ubihhemmprofittgħaldawklijarawix-xemx.Koħèlet7:11
Dankollurajt,uapplikajtqalbigħalkullxogħollijsirtaħtix-xemx:hemmżmienmetaraġeljaħkem fuqieħorgħall-ħsaratiegħustessImbagħadfaħħartil-ferħ,għaxil-bniedemm’għanduxejnaħjar taħtix-xemxmillijiekol,jixrob,ujiċċelebra:għaxdanjibqa’miegħumix-xogħoltiegħutulil-jiem ta’ħajtu,liAllajagħtihtaħtix-xemx.Imbagħadrajtix-xogħolkolluta’Alla,libniedemmajistax isibxogħollijsirtaħtix-xemx:għaxgħalkemmbniedemjitħabatbiexifittixha,iżdamajsibhiex; anzi,ankejekkbniedemgħaqlijaħseblijafha,iżdamajkunxjista’jsibha.Koħèlet8:9,15,17
Danhuħażinfostil-ħwejjeġkollhalijsirutaħtix-xemx,lihemmġrajjawaħdagħalkulħadd:iva, ukollqalbuliedil-bnedminhijamimlijaħażen,ul-ġennikunf’qalbhomwaqtlijgħixu,uwaradan imorrugħall-mewtUkolll-imħabbatagħhom,ul-mibegħdatagħhom,ul-għiratagħhom,issa spiċċaw;um’għandhomxaktarsehemgħaldejjemf’xejnlijsirtaħtix-xemx.Għixbil-ferħmal-mara litħobbil-jiemkollhatal-ħajjatal-frugħatiegħek,litakhutaħtix-xemx,il-jiemkollhatal-frugħa tiegħek:għaxdakhusehmekf’dinil-ħajja,ufix-xogħoltiegħeklitagħmeltaħtix-xemxErġajtlura, urajttaħtix-xemx,lit-tellieqamhixtal-ħfief,lal-battaljatal-qawwija,lal-ħobżtal-għorrief,u lanqasl-għanatal-persunilijifhmu,ulanqasil-favurtal-persunitas-sengħa;iżdaż-żmienuċ-ċans jiġufuqhomkollha.Danl-għerfrajtuwkolltaħtix-xemx,udeherkbirgħalija:Koħèlet9:3,6,9,11,13
Hemmħażenlirajttaħtix-xemx,bħalżballliġejmill-ħakkiem:Koħèlet10:5
Tassewid-dawlhuħelu,uħaġasabiħagħall-għajnejnlijarawix-xemx:Koħèlet11:7
Sakemmix-xemx,jewid-dawl,jewil-qamar,jewil-kwiekeb,majiddallmux,ulanqasis-sħabma jerġa’lurawarax-xita:Koħèlet12:2
Tħarisxlejja,għaxjieniswed,għaxix-xemxħarsetlejja:uliedommirrabjawmiegħi;għamluni għassiestad-dwieli;immad-dwielitiegħimaħaristxGħanjata’Salamun1:6
Minhidiklitidherbħas-sebħ,sabiħabħall-qamar,ċarabħax-xemx,tal-biża’bħalarmatabil-bnadar?
Għanjata’Salamun6:10
EljofiżikaBiblika-Ix-XemxQawwija
Hekkħajgħibul-għedewwatiegħekkollha,Mulej;immaħajkunubħax-xemxmetatinżelfil-qawwatagħhadawklijħobbuhImħallfin5:31 Għaxil-MulejAllahuxemxutarka:il-Mulejjagħtigrazzjauglorja:majiċħadebdaħaġaġidlildawklijimxubis-sewwaSalm84:11
Profezija
Għaxil-kwiekebtas-semaul-kostellazzjonijiettagħhommajagħtuxid-dawltagħhom;ix-xemx tiddallamfit-tlugħtagħha,ul-qamarmajdawwalxid-dawltiegħu.Isaija13:10
Imbagħadil-qamarjitħawwad,ux-xemxtistħi,metal-Mulejta’l-eżerċtijsaltanfuqil-muntanja Sijon,uf’Ġerusalemm,uquddiemix-xjuħtiegħubil-glorja.Isaija24:23
Id-dawltal-qamarikunbħad-dawltax-xemx,ud-dawltax-xemxikunseba’darbietaktarqawwi, bħad-dawlta’sebatijiem,fil-jumlil-Mulejifejjaqil-feritatal-poplutiegħu,ujfejjaqil-ferita tagħhom.Isaija30:26
Ara,jiensenġibluragħaxargradid-delltal-gradiliniżelfuql-arloġġtax-xemxta’AħażUx-xemx reġgħetluragħaxargradi,libihomkienetniżlet.Isaija38:8
Jienaqajjemtwieħedmit-tramuntana,uġej;minntlugħix-xemxisejjaħismi;jiġifuqil-prinċpijiet bħalfuqit-tajn,ubħalmal-fuħħarjimxit-tafal.Isaija41:25
Biexikunujafuminntlugħix-xemxumill-punentlim’hemmħaddħliefi.Jienal-Mulej,um’hemm ħaddħliefuIsaija45:6
Lajġuħuulanqasgħatxmajolqtuhomis-sħanaulanqasix-xemx,għaxminiħenngħalihom imexxihom,uħdejngħejunta’ilmajmexxihomIsaija49:10
Għalhekkjibżgħuminnisemil-Mulejmill-punent,umill-glorjatiegħuminntlugħix-xemxMetalgħadujidħolbħalgħargħar,l-Ispirtutal-Mulejjerfa’stendardkontrihIsaija59:19
Ix-xemxmatkunxaktarid-dawltiegħekbinhar,ulanqasil-qamarmajdawwalekid-dija:immalMulejikungħalikdawlta’dejjem,uAllatiegħekil-glorjatiegħek.Ix-xemxtiegħekmatinżilxaktar, ulanqasil-qamartiegħekmajirtira,għaxil-Mulejikunid-dawltiegħekta’dejjem,ul-jiemtal-vistu tiegħekjintemmuIsaija60:19-20
Ujxerrduhomquddiemix-xemxul-qamar,ul-qtajja’kollhatas-sema,liħabbewhom,uliqdewhom, ulimxewwarajhom,ulifittxewhom,uliqimuhom:majinġabrux,ulanqasmajindifnu,iżdajkunu bħaldemelfuqwiċċl-art.Ġeremija8:2
Dikliwildetseba’wliedtiddgħajjef,mietet;ix-xemxtagħhaniżletmetakiengħadujum;tistħiu titħawwadUl-fdalminnhomnerħihomf’idejnix-xablaquddieml-għedewwatagħhom,jgħidilMulej.Ġeremija15:9
Hekkjgħidil-Mulej,lijagħtix-xemxgħad-dawlbinhar,ul-liġijiettal-qamarutal-kwiekebgħaddawlbillejl,lijaqsamil-baħarmetajgħajjatil-mewġtiegħu:Mulejta’l-eżerċtihuismu.Ġeremija 31:35
Uħadnifil-bitħata’ġewwatad-dartal-Mulej,uara,ħdejnil-biebtat-tempjutal-Mulej,bejnilportikuul-artal,kienhemmmadwarħamsaugħoxrinraġel,b’daharhomlejnit-tempjutal-Muleju wiċċhomlejnil-lvant;ukienujqimux-xemxlejnil-lvant.Eżekjel8:16
EljofiżikaBiblika-Ix-XemxQawwija
Hekkħajgħibul-għedewwatiegħekkollha,Mulej;immaħajkunubħax-xemxmetatinżelfil-qawwatagħhadawklijħobbuhImħallfin5:31 Għaxil-MulejAllahuxemxutarka:il-Mulejjagħtigrazzjauglorja:majiċħadebdaħaġaġidlildawklijimxubis-sewwaSalm84:11
Umetanoħroġkom,ngħattis-sema,undallamil-kwiekebtiegħu;ngħattix-xemxb’sħaba,ul-qamar majagħtixid-dawltiegħu.Eżekjel32:7
Imbagħadis-sultan,metasama’danil-kliem,irrabjaħafnabihinnifsu,uħasebf’Danjelbiexjeħilsu; ubaqa’jitħabatsakemminżulix-xemxbiexjeħilsuDanjel6:14
L-arttitriegħedquddiemhom,is-smewwietjitriegħdu;ix-xemxul-qamarjiddallmu,ul-kwiekeb jirtirawid-dijatagħhomIx-xemxtinbidelf’dlam,ul-qamarf’demm,qabelmajasaljumil-Mulej,ilkbirul-biża’.Ġoel2:10,31
Ix-xemxul-qamarjiddallmu,ul-kwiekebjirtirawid-dijatagħhomĠoel3:15
Ujiġridakinhar,jgħidil-MulejAlla,lijieninġibix-xemxtinżelf’nofsinhar,undallaml-artf’jum sabiħ.Amos8:9
Uġarali,mallitelgħetix-xemx,Allaħejjariħqawwimil-lvant;ux-xemxħabtetfuqrasĠona,udan tilefminnsensih,uxtaqimut,uqal:“Aħjarimmutmillingħix.”Ġona4:8
Għalhekkikungħalikomil-lejl,umajkollkoml-ebdaviżjoni;ikundlamgħalikom,umatbassruxejn; tinżelix-xemxfuqil-profeti,ul-jumjiddallamfuqhom.Mikea3:6
L-inkurunatitiegħekhumabħall-ġurati,ul-kaptanitiegħekbħall-ġuratikbar,lijikkampjawfil-ħaxix fil-jumkiesaħ,immametatitla’x-xemxjaħarbu,uposthommajkunxmagħruffejnhumaNaħum 3:17
Ix-xemxul-qamarwaqfuf’darhom:mad-dawltal-vleġeġtiegħektelqu,umad-dijatal-lanzatiegħek litleqq.Ħabakkuk3:11
Għaxminntlugħix-xemxsanżulhaismijkunkbirfostil-ġnus,uf’kullpostjiġioffrutinċenslilismi, uoffertasafja;għaxismijkunkbirfostil-ġnus,jgħidil-Mulejta’l-eżerċti.Malakija1:11
Immagħalikomlitibżgħuminnismititla’x-Xemxtas-sewwa,bil-fejqantaħtġwenħajha;uintom toħorġu,utikbrubħalgħoġġielatal-maqjelMalakija4:2
EvanġeljiuAtti
BiextkunuwliedMissierkomlihufis-smewwiet,għaxhujtella’x-xemxtiegħufuqil-ħżienaufuq it-tajbin,ujibgħatix-xitafuqin-niesġustiufuqdawkinġustiMattew5:45
Umetatelgħetix-xemx,inħarqu;ubillimakellhomxgħerq,nixfu.Imbagħadil-ġustijiddubħaxxemxfis-saltnata’MissierhomMingħanduwidnejnbiexjisma’,ħajisma’Mattew13:6,43
Uttrasfiguraquddiemhom:wiċċudeherjiddibħax-xemx,ulbiesusarabjadbħad-dawlMattew17:2
Eżattwarat-tribulazzjonita’dawkil-jiemix-xemxtiddallam,ul-qamarmajagħtixdawlu,ulkwiekebjaqgħumis-sema,ul-qawwiettas-smewwietjitħawwduMattew24:29
Ufilgħaxija,metaniżletix-xemx,ġabulul-mordakollhaudawklikienumaħkumamix-xjatenMark 1:32
EljofiżikaBiblika-Ix-XemxQawwija
Hekkħajgħibul-għedewwatiegħekkollha,Mulej;immaħajkunubħax-xemxmetatinżelfil-qawwatagħhadawklijħobbuhImħallfin5:31 Għaxil-MulejAllahuxemxutarka:il-Mulejjagħtigrazzjauglorja:majiċħadebdaħaġaġidlildawklijimxubis-sewwaSalm84:11
Immametatelgħetix-xemxinħarqet;unixfetbillimakellhiexgħeruq.Mark4:6
Iżdaf’dawkil-jiem,waradikit-tribulazzjoni,ix-xemxtiddallam,ul-qamarmajagħtixdawluMark 13:24
Ukmienifilgħodufl-ewweljumtal-ġimgħa,marruħdejnil-qabarmat-tlugħix-xemx.Mark16:2
Issametanżulix-xemx,dawkkollhalikellhomximordab’kullmardieħorġabuhomlu,uhupoġġa idejhfuqkullwieħedminnhomufejjaqhom.Luqa4:40
Ujkunhemmsinjalifix-xemx,ufil-qamar,ufil-kwiekeb;ufuql-artikunhemmgħawġfostil-ġnus, utħawwid;il-baħarul-mewġiħossuhomimqallbin.Luqa21:25
Ux-xemxiddallmet,ul-velutat-tempjunqasamminnnofsu.Luqa23:45
Ix-xemxtinbidelf’dlam,ul-qamarf’demm,qabelmajasalil-jumil-kbirumemorabblital-Mulej: Atti2:20
Issa,ara,idil-Mulejqiegħdafuqek,uintsetkunagħma,mataraxix-xemxgħalxiżmien.U minnufihwaqgħetfuquċparudalma,ubedajfittexlilminimexxihminnidu.Atti13:11
F’nofsinhar,Osultan,rajtfit-triqdawlmis-sema,iktarqawwimid-dijatax-xemx,jiddimadwariu madwardawklikienuqedjivvjaġġawmiegħiAtti26:13
Umetagħalħafnajiemmadeherxlaxemxulanqasstilel,umaltempatamhuxżgħiralaqtetna,ittamakollhalikonnaseniġusalvatitneħħietgħalkolloxAtti27:20
EpistoliuApokalissi
Hemmglorjatax-xemx,glorjaoħratal-qamar,uglorjaoħratal-kwiekeb:għaxkewkbahijadifferenti minnkewkbaoħrafil-glorja1Korintin15:41
Irrabjaw,utidinbux:tħalluxix-xemxtinżelfuqil-korlatagħkom:Efesin4:26
Għaxix-xemxmallititla’b’sħanaqawwija,tnixxefil-ħaxix,ul-fjurtiegħujaqa’,ul-grazzjataddehratiegħutispiċċa;hekkukolll-għanijidbielfitriqatuĠakbu1:11
Ukelluf’idul-leminijaseba’stilel,uminnfommukienettoħroġxablalitaqta’b’żewġtixfar,u wiċċukienbħax-xemxtiddifil-qawwatagħha.Apokalissi1:16
Urajtmetafetaħis-sittsiġill,u,ara,kienhemmterremotkbir;ux-xemxsaretsewdabħalxkejjer tax-xagħar,ul-qamarsarbħad-demm.Apokalissi6:12
Majkollhomxaktarġuħ,anqasgħatx;latiddilhomix-xemxulanqasebdasħanaoħra.Apokalissi 7:16
Ur-raba’anġludaqqit-tromba,untlaqtetit-tieletpartitax-xemx,ut-tieletpartital-qamar,ut-tielet partital-kwiekeb;hekklit-tieletpartiminnhomiddallmet,ul-jummadamxgħalterztiegħu,ul-lejl ukollApokalissi8:12
Hekkħajgħibul-għedewwatiegħekkollha,Mulej;immaħajkunubħax-xemxmetatinżelfil-qawwatagħhadawklijħobbuhImħallfin5:31 Għaxil-MulejAllahuxemxutarka:il-Mulejjagħtigrazzjauglorja:majiċħadebdaħaġaġidlildawklijimxubis-sewwaSalm84:11
Ufetaħil-birblaqiegħ;utela’duħħanmill-bir,bħad-duħħanta’fornkbir;ux-xemxul-arjaskuraw minħabbad-duħħantal-bir.Apokalissi9:2
Urajtanġluieħorsetgħannieżelmis-sema,liebessħaba:uqawsallakienetfuqrasu,uwiċċukien bħax-xemx,usaqajhbħalkolonnitan-nar:Apokalissi10:1
Udehergħeġubjukbirfis-sema;maraliebsax-xemx,bil-qamartaħtsaqajha,ufuqrashakurunata’ tnax-ilkewkbaApokalissi12:1
Ur-raba’anġluferra’l-fiexkatiegħufuqix-xemx;ungħatalus-setgħalijaħraqlin-niesbin-nar Apokalissi16:8
Urajtanġluwieqaffix-xemx;ugħajjatb’leħengħoli,jgħidlill-għasafarkollhalijtiruf’nofsis-sema, Ejjewuinġabrugħall-iklata’Allal-kbir.Apokalissi19:17
Ul-beltmakellhabżonnlamix-xemxulanqasmill-qamarbiexjiddufiha,għaxil-glorjata’Alla dawwlitha,ul-Ħarushuwad-dawltagħha.Apokalissi21:23
Umajkunxhemmlejlhemmhekk;umajkollhombżonnladawlta’xemgħaulanqasdawltax-xemx, għaxil-MulejAllajagħtihomid-dawl,ujsaltnugħaldejjemta’dejjem.Apokalissi22:5
Apokrifi
Orġiel,mhumiexin-nisab’saħħithom?Kbirahil-art,għolihus-sema,veloċihix-xemxfil-mixja tagħha,għaxiddurmas-smewwietmadwarha,uterġa’luralejnposthaf’jumwieħed1Esdra4:34
Immajekkl-Għolijagħtikil-ħajja,warat-tielettrombatarax-xemxf'daqqawaħdaterġa'tiddibil-lejl, ul-qamartlietdarbietmatulil-jum:2Esdra5:4
Fir-raba’jumintordnajtlix-xemxtiddi,ul-qamarjagħtid-dawltiegħu,ul-kwiekebikunuf’posthom: 2Esdra6:45
“Araw,”jgħidAlla,“jiensensejjaħflimkienlis-slatenkollhatad-dinjabiexiqimuni,dawkminnfejn tlugħix-xemx,min-nofsinhar,mil-lvant,ul-Libanu;biexidurukontraxulxin,ujħallsuluradakli għamlulhom.”2Esdra15:20
Imbagħadqabelmadoqtxilaħam,qomtuħadtuf’kamrasakemmtinżelix-xemx.Għalhekkbqajt nibki:uwaralinżletix-xemxmortugħamiltqabar,udifnuTobit2:4,7
Mallijfeġġis-sebħutitla’x-xemxfuql-art,ħudukullwieħedl-armitagħkom,uoħorġukullraġel qalbenimill-belt,uagħmlukaptanfuqhom,bħallikiekusetinżlufir-raba’lejnl-għassatal-Assirjani; immatinżlux.Ġuditta14:2
Funtanażgħirasaretxmara,ukienhemmdawl,uxemx,uħafnailma:dinix-xmarahijaEster,lissultaniżżewweġha,ugħamlureġina:Żidietma'Ester10:6
Id-dawlux-xemxtelgħu,ul-umlitgħollew,ubelgħul-glorjużi.Żidietma’Ester11:11
EljofiżikaBiblika-Ix-XemxQawwija
Hekkħajgħibul-għedewwatiegħekkollha,Mulej;immaħajkunubħax-xemxmetatinżelfil-qawwatagħhadawklijħobbuhImħallfin5:31 Għaxil-MulejAllahuxemxutarka:il-Mulejjagħtigrazzjauglorja:majiċħadebdaħaġaġidlildawklijimxubis-sewwaSalm84:11
Uisimnajintesamaż-żmien,uħaddmajiftakargħemilna,uħajjitnatgħaddibħaltraċċata’sħaba,u tinxteredbħalċparlijitneħħabir-raġġitax-xemx,ujingħelebbis-sħanatagħha.Għerfta’Salamun 2:4
Għalhekktbegħednamit-triqtas-sewwa,ud-dawltas-sewwamadawwalxgħalina,ux-xemxtassewwamatelgħetxfuqna.Għerfta’Salamun5:6
Għaxhutanigħarfienċerttal-ħwejjeġlihuma,jiġifieri,biexinkunnafkifinħolqotid-dinja,uloperazzjonital-elementi:Il-bidu,it-tmiem,unofsiż-żminijiet:il-bidlietfid-dawrientax-xemx,ulbidlatal-istaġuni:Iċ-ċirkwititas-snin,ul-pożizzjonijiettal-kwiekeb:In-naturatal-ħlejjaqħajjin,ulfurjital-bhejjemselvaġġi:il-vjolenzatar-riħ,ur-raġunamentital-bnedmin:id-diversitajiettal-pjanti ul-virtujiettal-għeruq:Ul-affarijietkollhalihumajewsigrietijewmanifesti,jiennafhom.Għerfta’ Salamun7:17-21
GħaxAllamajħobblilħaddħlieflilminjgħammarmal-għerfGħaxhiisbaħmix-xemx,u’lfuq mill-ordnikollutal-kwiekeb:metamqabblamad-dawl,tinstabqabluGħaxwaradanjiġil-lejl:imma l-vizzjumajegħlebxl-għerf.Għerfta’Salamun7:28-30
Biexikunmagħruflirridunwaqqfux-xemxbiexnirringrazzjawk,unitolbukmas-sebħ.Għerfta’ Salamun16:28
Minflokdantajthomkolonnatan-nartaqbad,kemmbiextkungwidafil-vjaġġmhuxmagħruf,kif ukollxemxblaħsarabiextilqagħhomb’modonorabbliGħerfta’Salamun18:3
Għalhekkgħemilhomkollhahumabħax-xemxquddiemu,ugħajnejhhumadejjemfuqtriqathom. X’hemmisbaħmix-xemx?Iżdad-dawltagħhajintefa;ul-laħamud-demmjimmaġinawil-ħażen Koħèlet17:19,31
Raġelbħaldanjibża’bissminngħajnejnil-bnedmin,umajafxligħajnejnil-Mulejhumagħaxart elefdarbaaktarqawwijinmix-xemx,jarawit-triqatkollhatal-bnedmin,ujikkunsidrawl-aktar partijietsigrietiKoħèlet23:19
Bħax-xemxtitla’fis-semagħoli,hekkhis-sbuħijata’maratajbametatkunqedtirranġadarha Koħèlet26:16
Għaliexjumjegħlebjumieħor,metad-dawlkolluta’kulljumfis-senaġejmix-xemx?Koħèlet33:7
Għaxgħajnejnil-Mulejhumafuqdawklijħobbuh;hul-ħarsienqawwitagħhomur-refuġjuqawwi tagħhom,difiżamis-sħana,ukennmix-xemxf’nofsinhar,ħarsienmit-tfixkil,ugħajnunamillwaqgħat.Koħèlet34:16
Ix-xemxlitagħtid-dawltħaresfuqkollox,uxogħolhamimlibil-glorjatal-Mulej.Koħèlet42:16
Ix-xemxmetatidher,tħabbarfit-tlugħtagħhastrumentmeraviljuż,xogħoll-AktarGħoli:F’nofsinhar tinxefl-art,uminjista’jissaportis-sħanata’ħruqtagħha?Raġellijonfoħfornikunf’xogħlijietta’ sħana,immax-xemxtaħraqil-muntanjitlietdarbietaktar;tonfoħfwartan-nar,utibgħatraġġijleqqu, uddallaml-għajnejnKbirhul-Mulejliħalqu;ubil-kmandtiegħujiġribil-għaġlaKoħèlet43:2-5
Mamarritxlurax-xemxpermezztiegħu?Umakienxjumwieħedtwildaqstnejn?Koħèlet46:4
EljofiżikaBiblika-Ix-XemxQawwija
Hekkħajgħibul-għedewwatiegħekkollha,Mulej;immaħajkunubħax-xemxmetatinżelfil-qawwatagħhadawklijħobbuhImħallfin5:31 Għaxil-MulejAllahuxemxutarka:il-Mulejjagħtigrazzjauglorja:majiċħadebdaħaġaġidlildawklijimxubis-sewwaSalm84:11
Fiżmienux-xemxmarretlura,uhutawwalil-ħajjatas-sultan.Koħèlet48:23
Bħax-xemxtiddifuqit-tempjutal-AktarGħoli,ubħall-qawsallalitagħtidawlfis-sħabjiddi:Koħèlet 50:7
Għaxix-xemx,il-qamar,ul-kwiekeb,billihumajidduumibgħutabiexjagħmlul-ħidmiettagħhom, humaubbidjenti.Lajistgħujurusinjalifis-smewwietfostil-ġnus,lanqasmajiddubħax-xemx,u lanqasjagħtudawlbħall-qamarIttrata’Ġeremija1:60,67
Bierku,xemxuqamar,lill-Mulej:faħħruhugħolluhfuqkolloxgħaldejjemTalbata’Ażarija1:40
Issametax-xemxiddietfuqit-tarkitad-dehebul-bronż,il-muntanjitlellexbihom,udehrubħal lampitan-nar1Makkabej6:39
Ukomplal-battaljabl-aħraxsakemminżletix-xemx,udakinharinqatelDemetriju1Makkabej 10:50
Għalhekk,malliniżletix-xemx,Ġonatanordnalin-niestiegħubiexjissorveljawujkunuarmati,ħalli l-lejlkollujkunulestigħall-ġlieda;ubagħatukollgħassiesamadwaril-kamp.1Makkabej12:27
Metadansar,uwasaliż-żmienlidehretix-xemx,liqabelkienetmoħbijafis-sħaba,inxtegħelnar kbir,tantlikulħaddstagħġeb.2Makkabej1:22
Issax-xemxkienetgħadhakemmtelgħet,ut-tnejningħaqduflimkien;naħawaħdakellhaflimkien mal-virtùtagħhakennukollfil-Mulejbħalarahantas-suċċessur-rebħatagħhom;in-naħal-oħra għamletir-rabjatagħhamexxejtal-battaljatagħhom2Makkabej10:28
Enok
Ugħaldarb'oħra,osservawil-jiemtas-sajfkifix-xemxtkun'ilfuqmill-artquddiemha.Utfittxudell ukennminħabbas-sħanatax-xemx,ul-artukolltinħaraqbis-sħanadejjemtikber,ugħalhekkma tistgħuxtimxufuql-art,jewfuqblataminħabbas-sħanatagħha.Enok4:1
Uqamħafnanuqqasta’tjieba,ugħamlużína,uġewimqarrqa,usarukorrottifil-mogħdijietkollha tagħhom.Semjâzâgħallemis-seħer,ul-qtugħtal-għeruq,Armârôsir-riżoluzzjonitas-seħer, Barâqîjâl,għalleml-astroloġija,Kôkabêlil-kostellazzjonijiet,Ezêqêêll-għarfientas-sħab,Araqiêlissinjalitad-dinja,Shamsiêlis-sinjalitax-xemx,uSariêlil-korsatal-qamar.Uhekkkifil-bnedmin kienujmutu,humagħajtu,ul-għajtatagħhomtelgħetsas-semaEnoch8:2
Uħaristurajtfihtrongħoli:id-dehratiegħukienetbħalkristall,ur-rotitiegħubħax-xemxtiddi,u hemmdeherid-dehrata’kerubiniUminntaħtit-tronkienujoħorġuxmajjarta’narjaqbadtantlima stajtxinħareslejh.Ul-Glorjal-Kbirakienetbilqiegħdafuqu,ulbiesukienjiddiaktarmix-xemxu kienabjadminnkullborraEnok14:18-20
Uħadunilejnl-ilmijiettal-ħajja,ulejnin-nartal-punent,lijilqa’kullnżultax-xemx.Enok17:4
Rajtl-irjieħtas-semajduruujġibuċ-ċirkumferenzatax-xemxul-kwiekebkollhalejnl-inżul tagħhomEnok18:4
EljofiżikaBiblika-Ix-XemxQawwija
Hekkħajgħibul-għedewwatiegħekkollha,Mulej;immaħajkunubħax-xemxmetatinżelfil-qawwatagħhadawklijħobbuhImħallfin5:31 Għaxil-MulejAllahuxemxutarka:il-Mulejjagħtigrazzjauglorja:majiċħadebdaħaġaġidlildawklijimxubis-sewwaSalm84:11
Urajtil-kmamartax-xemxul-qamar,minnfejnjipproċeduufejnjerġgħujiġu,ur-ritornglorjuż tagħhom,ukifwieħedhuwasuperjurigħall-ieħor,ul-orbitastatalitagħhom,ukifmajitilquxmillorbitatagħhom,umajżiduxejnmal-orbitatagħhomumajieħduxejnminnha,ujżommul-fidima’ xulxin,skontil-ġuramentlibihhumamarbutaflimkien.Ul-ewwelix-xemxtoħroġutgħaddimit-triq tagħhaskontil-kmandamenttal-Mulejtal-Ispirti,usetgħanhuismugħaldejjemta’dejjemUwara danrajtit-triqmoħbijauviżibblital-qamar,utwettaqil-korstat-triqtagħhaf’dakil-postbinharu billejl-waħdażżommpożizzjonioppostagħall-oħraquddiemil-Mulejtal-Ispirti.Ujagħtuħajru tifħirumajistrieħux;Għaxgħalihomhuwal-mistrieħtar-raddil-ħajrtagħhomGħaxix-xemx tinbidelspissgħalbarkajewsaħta,ut-triqtal-qamarhijadawlgħat-tajbinudlamgħall-midinbin f’isemil-Mulej,ligħamelfirdabejnid-dawlud-dlam,ufiredl-ispirtital-bnedmin,usaħħaħl-ispirti tat-tajbin,f’isemil-ġustizzjatiegħuGħaxl-ebdaanġlumajfixkelul-ebdaqawwamatista’tfixkel; għaxHujaħtarimħallefgħalkulħadduHujiġġudikahomkollhaquddiemu.Enok41:5-9
Iva,qabelmanħolqux-xemxus-sinjali,Qabelmanħolqul-kwiekebtas-sema,Ismukienimsemmi quddiemil-Mulejtal-ispirtiEnok48:3
Ul-ġustijkunufid-dawltax-xemx.Ul-magħżulinfid-dawltal-ħajjata’dejjem:Il-jiemta’ħajjithom ikunublatmiem,ul-jiemtal-qaddisinblagħaddUjfittxud-dawlujsibut-tjiebamal-Mulejtalispirti:Ikunhemmsliemgħall-ġustif’isemil-MulejEtern.Uwaradanjingħadlill-qaddisinfis-sema, Biexifittxus-sigrietitat-tjieba,il-wirttal-fidi:Għaxsarjiddibħax-xemxfuql-art,ud-dlamgħadda. Enok58:3-5
Upermezzta’dakil-ġuramentix-xemxul-qamaritemmul-mixjatagħhom,Umajiddevjawxmillordinanzatagħhomminndejjemgħaldejjem.Enok69:20
Enok72
1.Il-ktiebtal-korsijiettad-dawltas-sema,ir-relazzjonijietta’kullwieħed,skontil-klassijiettagħhom, id-dominjutagħhomul-istaġunitagħhom,skontisimhomul-postijiettal-oriġinitagħhom,uskont ix-xhurtagħhom,liwrieniUriel,l-anġluqaddis,likienmiegħi,lihuwal-gwidatagħhom;uwrienilliġijietkollhatagħhomeżattamentkifinhuma,ukifinhufir-rigwardtas-sninkollhatad-dinjaugħalleternità,sakemmjitwettaqil-ħolqienġdidlijibqa’għall-eternità
2.Udinhijal-ewwelliġitad-dawl:id-dawl,ix-Xemx,jitla’fil-biebtal-lvanttas-semaujinżelfilbiebtal-punent
3Urajtsittbibienliminnhomtitla’x-xemx,usittbibienliminnhomtinżelix-xemxufejntitla’u tinżelil-qamar,ul-mexxejjatal-kwiekebudawklijmexxu:sittafil-lvantusittafil-punent,kollha waraxulxinf’ordnipreċiżaUkollħafnatwieqifuqil-leminux-xellugta’dawnil-bibien
4.Ul-ewweljoħroġid-dawlil-kbir,imsejjaħix-Xemx,uċ-ċirkonferenzatiegħuhijabħaċċirkonferenzatas-sema,uhuwamimlibin-narlijdawwalujsaħħan
5Il-karrulifuqujitla’,issuqur-riħ,ux-xemxtinżelmis-semauterġa’luramit-tramuntanasabiex tasalfil-lvant,utiġiggwidatab’talimodlitasalsal-biebxieraqutiddif’wiċċis-sema.
6B'danil-modhujqumfl-ewwelxaharfil-portalil-kbir,lihuwar-raba'minndawkis-sittportalifilkast.
7.Fir-raba’biebliminnutitla’x-xemxfl-ewwelxaharhemmtnax-ilftuħtat-twieqi,liminnhom toħroġfjammametajinfetħufl-istaġuntagħhom
8.Metax-xemxtitla’fis-sema,toħroġminndakir-raba’biebtletinfilgħoduwaraxulxin,utinżel preċiżamentfir-raba’biebfil-punenttas-sema.
9Umatuldanil-perjodul-ġurnatassiritwalkuljumul-lejliqsarkulllejlsat-tletinfilgħodu
10.F’dakil-jumil-jumikunitwalmil-lejlbid-disa’parti,ul-jumjammontaeżattamentgħalgħaxar partijietul-lejlgħaltmienpartijiet
Hekkħajgħibul-għedewwatiegħekkollha,Mulej;immaħajkunubħax-xemxmetatinżelfil-qawwatagħhadawklijħobbuhImħallfin5:31 Għaxil-MulejAllahuxemxutarka:il-Mulejjagħtigrazzjauglorja:majiċħadebdaħaġaġidlildawklijimxubis-sewwaSalm84:11
11.Ux-xemxtitla’mir-raba’bieb,tinżelfir-raba’bieb,uterġa’luragħall-ħamesbiebtal-lvantkull tletinfilgħodu,utitla’minnuutinżelfil-ħamesbieb.
12Umbagħadil-jumisiritwalb'żewġpartijietujammontagħalħdax-ilparti,ul-lejlisiriqsaru jammontagħalseba'partijiet.
13Umbagħadterġa’luralejnil-lvantutidħolfis-sittbieb,utitla’utinżelfis-sittbiebkullwieħedu tletinfilgħoduminħabbas-sinjaltagħha.
14.Dakinharil-jumisiritwalmil-lejl,ul-jumisirid-doppjutal-lejl,ul-jumisirtnax-ilparti,ul-lejl jiqsarujsirsittpartijiet
15.Ux-xemxtitla’’lfuqbiextagħmelil-jumiqsarul-lejlitwal,umbagħadterġa’luralejnil-lvantu tidħolfis-sittbieb,utitla’minnuutinżeltletinfilgħodu
16Umetajitlestewtletinfilgħodu,il-jumjonqosb'partiwaħdaeżatta,ujsirħdax-ilparti,ul-lejl sebgħa.
17Ux-xemxtoħroġmis-sittbiebfil-punent,utmurlejnil-lvant,utitla’fil-ħamesbiebgħaltletin filgħodu,utinżelfil-punentmill-ħamesbiebtal-punent.
18F’dakil-jumil-jumjonqosb’żewġpartijiet,ujammontagħalgħaxarpartijietul-lejlgħaltmien partijiet
19.Ux-xemxtoħroġmill-ħamesbiebutinżelfil-ħamesbiebtal-punent,utitla’fir-raba’biebgħal wieħedutletinfilgħoduminħabbas-sinjaltagħha,utinżelfil-punent
20.F'dakil-jumil-jumikunugwalimal-lejl,ujsirta'tulugwali,ul-lejljammontagħaldisa'partijiet ul-jumgħaldisa'partijiet.
21Ux-xemxtitla’minndakil-biebutinżelfil-punent,uterġa’luralejnil-lvantutitla’tletin filgħodufit-tieletbiebutinżelfil-punentfit-tieletbieb.
22Uf'dakil-jumil-lejlisiritwalmill-jum,ul-lejlisiritwalmil-lejl,ul-jumiqsarmill-jumsal-tletin filgħodu,ul-lejljammontagħależattamentgħaxarpartijietul-jumgħaltmienpartijiet.
23.Ux-xemxtitla’mit-tieletbiebutinżelmit-tieletbiebfil-punent,uterġa’luralejnil-lvant.Għal tletinfilgħodutitla’mit-tienibiebfil-lvant,ubl-istessmodtinżelmit-tienibiebfil-punenttas-sema
24.Uf'dakil-jumil-lejljammontagħalħdax-ilpartiul-jumgħalseba'partijiet.
25Ux-xemxtitla’f’dakil-jummit-tienibiebutinżelfil-punentmit-tienibieb,uterġa’luralejnillvantmill-ewwelbiebgħalwieħedutletinfilgħodu,utinżelmill-ewwelbiebfil-punenttas-sema.
26.Uf'dakil-jumil-lejlisiritwalujammontagħad-doppjutal-jum:ul-lejljammontaeżattament għaltnax-ilpartiul-jumgħalsitta
27.Ux-xemxtkungħaddietmid-diviżjonijiettal-orbitatagħhauddurlurafuqdawkid-diviżjonijiet tal-orbitatagħha,utidħolf'dikil-biebatletinfilgħoduutinżelukollfil-punentoppostgħaliha
28Uf'dikil-lejlil-lejlnaqasfit-tulbid-disa'parti,ul-lejlsarħdax-ilpartiul-jumseba'partijiet
29.Ux-xemxreġgħetluraudaħletfit-tienibiebfil-lvant,uterġa’lurafuqdawkid-diviżjonijiettalorbitatagħhagħaltletinfilgħodu,titla’utinżel
30.Uf'dakil-jumil-lejljonqosfit-tul,ul-lejljammontagħalgħaxarpartijietul-jumgħaltmienja.
31Uf'dakil-jumix-xemxtitla'minndakil-bieb,tinżelfil-punent,uterġa'luralejnil-lvant,utitla' mit-tieletbiebgħalwieħedutletinfilgħodu,utinżelfil-punenttas-sema
32.F'dakil-jumil-lejljonqosujammontagħaldisa'partijiet,ul-jumgħaldisa'partijiet,ul-lejlhuwa ugwaligħall-jumus-senahijaeżattamentdaqsil-jiemtagħhatlietmijauerbgħausittin
33.Ut-tultal-ġurnatautal-lejl,ul-qosortal-ġurnatautal-lejljinqalgħu-permezztal-korstax-xemx dawnid-distinzjonijietisiru.
34Għalhekkjiġrilil-korsatiegħussiritwalkuljum,ul-korsatagħhaiqsarbillejl
35.Udinhijal-liġiul-korstax-xemx,ur-ritorntiegħukullmetajerġa’lurasittindarbaujitla’, jiġifierid-dawlkbirlijismux-xemx,għaldejjemta’dejjem.
36Udaklijitla’b’danil-modhuwad-dawlil-kbir,ujissejjaħhekkskontid-dehratiegħu,skontkif ikkmandal-Mulej.
37Hekkkifjitla’,hekkjinżelumajonqosx,umajistrieħx,immajiġrilejlunhar,ud-dawltiegħu huwaseba’darbietaktarqawwiminndaktal-qamar;immafir-rigwardtad-daqsit-tnejnhumaugwali.
Hekkħajgħibul-għedewwatiegħekkollha,Mulej;immaħajkunubħax-xemxmetatinżelfil-qawwatagħhadawklijħobbuhImħallfin5:31 Għaxil-MulejAllahuxemxutarka:il-Mulejjagħtigrazzjauglorja:majiċħadebdaħaġaġidlildawklijimxubis-sewwaSalm84:11
Enok73
1.Uwaradinil-liġirajtliġioħralitittrattad-dawliżgħar,lijismul-Qamar.
2Uċ-ċirkonferenzatagħhahijabħaċ-ċirkonferenzatas-sema,ul-karrutagħhalifihtirkebhuwa misjuqmir-riħ,ud-dawljingħatalhaf'kejldefinit.
3It-tlugħul-inżultagħhajinbidlukullxaharIl-ġranettagħhahumabħall-ġranettax-xemx,umeta d-dawltagħhajkununiformi,danjammontagħas-seba'partitad-dawltax-xemx.
4.Uhekktitla’.L-ewwelfażitagħhafil-lvanttidherfit-tletinfilgħodu.Dakinharissirviżibbli,u tifformagħalikl-ewwelfażital-qamarfit-tletinjumflimkienmax-xemxfil-biebminnfejntitla’xxemx.
5Unofshatoħroġb'seba'parti,uċ-ċirkonferenzakollhatagħhahijavojta,mingħajrdawl,bleċċezzjonita'seba'partiminnhaul-erbatax-ilpartitad-dawltagħha
6.Umetatirċieviseba’partiminnnofsid-dawltagħha,id-dawltagħhajammontagħalseba’partiu nofsha
7.Utinżelmax-xemx,umetatitla’x-xemx,il-qamarjitla’magħhaujirċievinofspartimid-dawl.
F’dikil-lejl,fil-biduta’filgħodu,fil-bidutal-ġurnatalunari,il-qamarjinżelmax-xemx,umajkunx jidherf’dikil-lejlb’erbatax-ilpartiunofswaħdaminnhom
8.Uf'dakil-jumtitla'b'eżattseba'parti,utoħroġutirtiramit-tlugħtax-xemx,ufil-jiemlijifdal tagħhassirtiddifit-tlettax-ilpartilijifdal
Enok74
1Urajtkorsieħor,liġigħaliha,ukifskontdikil-liġitwettaqir-rivoluzzjonimensilitagħha
2.UdawnkollhawrienihomUriel,l-anġluqaddislihul-mexxejtagħhomkollha,flimkienmalpożizzjonijiettagħhomJienaktibtil-pożizzjonijiettagħhomkifhuwriehomli,uktibtix-xhur tagħhomkifkienu,ud-dehratad-dwaltagħhomsakemmgħaddewħmistax-iljum.
3.F'seba'partijietsingolitwettaqid-dawlkollutagħhafil-lvant,uf'seba'partijietsingolitwettaqiddlamkollutagħhafil-punent
4.Uf'ċertixhurtbiddell-ambjenttagħha,uf'ċertixhurissegwil-korspartikolaritagħhastess.
5F'xahrejnil-qamarjinżelmax-xemx:f'dawkiż-żewġbibientan-nofsit-tieletur-raba'
6.Hijatoħroġgħalsebatijiem,imbagħadidduruterġa’luramill-biebminnfejntitla’x-xemx,u twettaqid-dawlkollutagħha.Utitbiegħedmix-xemx,ufitmienijiemtidħolfis-sittbiebminnfejn toħroġix-xemx
7.Metax-xemxtoħroġmir-raba’bieb,toħroġgħalsebatijiem,sakemmtoħroġmill-ħames,uterġa’ luraf’sebatijiemgħar-raba’bieb,fejntilħaqid-dawlkollutagħhaImbagħadtirtirautidħolfl-ewwel biebfitmienijiem
8.Uterġa’lurafiżmiensebatijiemfir-raba’biebliminnutoħroġix-xemx. 9Hekkrajtil-pożizzjonitagħhom-kifil-qamartela’ux-xemxniżletf’dawkil-jiem
10.Ujekkħamessninjiżdieduflimkien,ix-xemxikollhażejjedta’tletinjum,ul-jiemkollhali jakkumulawmagħhagħalwaħdaminndawkil-ħamessnin,metajkunusħaħ,jammontawgħal364 jum
11.Uż-żiedatax-xemxutal-kwiekebtammontagħalsittijiem:f'ħamessninsittijiemkullsenajaslu għal30jum:ul-qamarjaqa'warax-xemxul-kwiekebsan-numruta'30jum
12.Ux-xemxul-kwiekebiġibus-sninkollhaeżattament,sabiexmajavvanzawxjewidewmulpożizzjonitagħhomb'ġurnatawaħdagħall-eternità;iżdajlestus-sninb'ġustizzjaperfettafi364jum. 13Fi3sninhemm1092jum,uf'5snin1820jum,biexb'hekkfi8sninhemm2912-iljum 14.Għall-qamarbissil-jiemfi3sninjammontawgħal1062jum,uf'5snintaqa'50jumlura: [jiġifierimas-somma(ta'1770)iridujiżdiedu(1000u)62jum.]
15Uf'5sninhemm1770jum,biexb'hekkgħall-qamaril-jiemfi8sninjammontawgħal2832jum 16.[Għaxfi8snintaqa'lurabl-ammontta'80jum],il-jiemkollhalitaqa'lurafi8sninhuma80. 17Us-senatitlestab'modpreċiżskontl-istazzjonijiettad-dinjatagħhomul-istazzjonijiettax-xemx, lijitilgħumill-bibienliminnhomtitla'utinżelix-xemxgħal30jum.
Hekkħajgħibul-għedewwatiegħekkollha,Mulej;immaħajkunubħax-xemxmetatinżelfil-qawwatagħhadawklijħobbuhImħallfin5:31 Għaxil-MulejAllahuxemxutarka:il-Mulejjagħtigrazzjauglorja:majiċħadebdaħaġaġidlildawklijimxubis-sewwaSalm84:11
Enok75
1.Ul-mexxejjatal-kapijiettal-eluf,lihumamqiegħdafuqil-ħolqienkolluufuqil-kwiekebkollha, għandhomukollx'jaqsmumal-erba'jieminterkalarji,lihumainseparabblimill-uffiċċjutagħhom, skontil-kalkolutas-sena,udawnjagħtuservizzfl-erba'jiemlimhumiexmagħdudafil-kalkolutassena
2.Uminħabbafihomin-niesimorruħażinfihom,għaxdawkid-dawltassewjagħtuservizzflistazzjonijiettad-dinja,wieħedfl-ewwelbieb,wieħedfit-tieletbiebtas-sema,wieħedfir-raba’bieb,u wieħedfis-sittbieb,ul-eżattezzatas-senatinkisebpermezztat-tlietmijauerbgħausittin stazzjonijietseparatitagħha.
3Għaxis-sinjaliuż-żminijietus-sninul-jiemuriehoml-anġluUriel,lil-Mulejtal-glorjaqiegħed għaldejjemfuqid-dwalkollhatas-sema,fis-semaufid-dinja,biexjaħkmufuqwiċċis-semaujidhru fuql-art,ujkunumexxejjagħall-jumul-lejl,jiġifierix-xemx,il-qamar,ul-kwiekeb,ul-ħlejjaq kollhalijaqdulijagħmlur-rotazzjonitagħhomfil-karrijietkollhatas-sema
4.Bl-istessmod,Urielwrienitnax-ilbieb,miftuħafiċ-ċirkonferenzatal-karrutax-xemxfis-sema,li minnhomjoħorġur-raġġitax-xemx;uminnhomtinfirexis-sħanamad-dinjakollhametajinfetħuflistaġunistabbilititagħhom
5.Ugħar-riħul-ispirtutan-nidametajinfetħu,ujkunumiftuħafis-smewwietfit-truf.
6Fir-rigwardtat-tnax-ilbiebfis-sema,fit-truftad-dinja,liminnhomjoħorġux-xemx,il-qamar,ulkwiekeb,ul-għemejjelkollhatas-semafil-lvantufil-punent.
7.Hemmħafnatwieqimiftuħafuqix-xellugul-lemintagħhom,utieqawaħdafl-istaġunmaħtur tagħhatipproduċisħana,litikkorrispondikifjagħmludawnma’dawkil-bibienliminnhomjoħorġu l-kwiekebskontkifHuwaordnalhom,ufejnjinżluskontin-numrutagħhom.
8Urajtkarrijietfis-sema,jiġrufid-dinja,'ilfuqminndawkil-bibienlifihomidurul-kwiekebliqatt majinżlu.
9.Uwaħdahijaakbarmill-oħrajnkollha,uhijadiklitagħmelil-korsatagħhafid-dinjakollha.
Enok78
1Ul-ismijiettax-xemxhumadawnliġejjin:l-ewwelOrjârês,ut-tieniTômâs
2.Ul-qamargħanduerba’ismijiet:l-ewwelisemhuwaAsônjâ,it-tieniEblâ,it-tieletBenâsê,urraba’Erâe.
3Dawnhumaż-żewġdwalkbar:iċ-ċirkonferenzatagħhomhijabħaċ-ċirkonferenzatas-sema,uddaqstaċ-ċirkonferenzatat-tnejnhuwal-istess.
4Fiċ-ċirkonferenzatax-xemxhemmseba'porzjonijietta'dawllijiżdiedumagħhaaktarmilli jiżdiedumal-qamar,uf'miżuridefinitijiġitrasferitsakemmis-seba'porzjontax-xemxikuneżawrit
5.Udaħlumill-bibiental-punent,darulejnit-tramuntana,uħarġumill-bibiental-lvantfuqwiċċissema
6.Umetal-qamarjitla’,jidherfis-semapartiwaħdaminnerbatax-ilparti:id-dawlisirsħiħfiha:flerbatax-iljumtwettaqid-dawltagħha
7Ħmistax-ilpartitad-dawljiġutrasferitililhasal-ħmistax-iljummetad-dawltagħhajitlesta,skont is-sinjaltas-sena,ussirħmistax-ilparti,ul-qamarjikberbiż-żiedata'erbatax-ilparti.
8Ufit-tnaqqistal-qamar,fl-ewweljum,il-qamarjonqosgħalerbatax-ilpartitad-dawltiegħu,fittienijumgħaltlettax-ilpartitad-dawl,fit-tieletjumgħaltnax,fir-raba’jumgħalħdax,fil-ħamesjum għalgħaxra,fis-sittjumgħaldisgħa,fis-seba’jumgħaltmienja,fit-tmienjumgħalsebgħa,fid-disa’ jumgħalsitta,fl-għaxarjumgħalħamsa,fil-ħdaxjumgħalerbgħa,fit-tnaxjumgħaltlieta,fit-tlettax jumgħaltnejn,fl-erbataxjumgħalnofsseba’,ud-dawlkollulijifdaljisparixxigħalkolloxfilħmistax-iljum.
9Uf’ċertixhurix-xaharikolludisgħaugħoxrinjumudarbawaħdatmienjaugħoxrin
10.UUrielweralililiġioħra:metad-dawljiġitrasferitlejnil-qamar,uminnliemanaħajiġitrasferit lejhamix-xemx
Hekkħajgħibul-għedewwatiegħekkollha,Mulej;immaħajkunubħax-xemxmetatinżelfil-qawwatagħhadawklijħobbuhImħallfin5:31 Għaxil-MulejAllahuxemxutarka:il-Mulejjagħtigrazzjauglorja:majiċħadebdaħaġaġidlildawklijimxubis-sewwaSalm84:11
11.Matulil-perjodukollulimatulul-qamarikunqedjikberfid-dawltiegħu,ikunqedjittrasferihlejh innifsumetajkunoppostgħax-xemxgħalerbatax-iljum,id-dawltiegħujitwettaqfis-sema,umeta jkunimdawwalkollukemmhu,id-dawltiegħujitwettaqbis-sħiħfis-sema
12.Ufl-ewweljumtissejjaħil-qamarġdid,għaxf’dakil-jumid-dawljitla’fuqha.
13Hijassirqamarkwintaeżattfil-jummetax-xemxtinżelfil-punent,umil-lvanttitla’bil-lejl,ulqamarjiddil-lejlkollusakemmix-xemxtitla’faċċatatagħhaul-qamarjidherfaċċatatax-xemx.
14.Min-naħaminnfejnjoħroġid-dawltal-qamar,hemmterġa’tonqossakemmid-dawlkollu jisparixxiul-ġranetkollhatax-xaharjintemmu,uċ-ċirkonferenzatagħhatkunvojta,bladawl
15.Utlietxhurtagħmeltletinjum,ufiżmienhatagħmeltlietxhurta’disgħaugħoxrinjumkull wieħed,lifihomtwettaqit-tnaqqistagħhafl-ewwelperjoduta’żmien,ufl-ewwelbiebgħalmijau sebgħausebgħinjum
16.Ufiż-żmiental-ħruġtagħhatidhergħaltlietxhurta’tletinjumkullwieħed,ugħaltlietxhur tidherta’disgħaugħoxrinjumkullwieħed
17.Bil-lejltidherbħalraġelgħalgħoxrinjumkulldarba,ubinhartidherbħas-sema,um'hemmxejn aktarfihaħliefid-dawltagħha
Enok79
1Issa,ibni,urejtekkollox,ul-liġital-kwiekebkollhatas-semahijakompluta
2.Uwrienil-liġijietkollhata’dawngħalkulljum,ugħalkullstaġuntat-tmexxija,ugħalkullsena,u għall-ħruġtagħha,ugħall-ordnipreskrittgħalihagħalkullxaharugħalkullġimgħa:
3Ut-tnaqqistal-qamarlijseħħfis-sittbieb:għaxf'danis-sittbiebid-dawltagħhajitlesta,uwara danikunhemmil-bidutat-tnaqqis.
4Ut-tnaqqislijseħħfl-ewwelbiebfl-istaġuntiegħu,sakemmjitlestewmijausebgħausebgħinjum: ikkalkulatiskontil-ġimgħat,ħamsaugħoxrinġimgħaujumejn.
5.Hijataqa'luramix-xemxul-ordnital-kwiekebeżattamentħamestijiemfil-korsta'perjoduwieħed, umetadanil-postliqedtarajkunġiemgħoddi
6.Dinhijax-xbiehaul-abbozzta’kullluminarjuliweraliliUriell-arkanġlu,lihuwal-mexxej tagħhom
Enok80
1Uf'dawkil-jieml-anġluUrielwieġebuqalli:'Ara,jienurejtlekkollox,Enoch,użvelajtlekkollox biextarax-xemxul-qamar,ul-mexxejjatal-kwiekebtas-semaudawkkollhalijdawruhom,ilkompiti,il-ħinijietut-tluqtagħhom
2Ufiżmienil-midinbin,is-sninjitqassru,uż-żerriegħatagħhomtittardjafuql-artul-għelieqi tagħhom,ukolloxfuql-artjinbidel,umajidhirxfiżmienu.Ix-xitatinżammlura,us-semajżommha lura
3.F'dawkiż-żminijiet,il-frotttad-dinjamajikberxfil-ħintiegħu,ul-frotttas-siġarmajitħalliex.
4Ul-qamaribiddell-ordnitiegħu,umajidhirxfil-ħintiegħu
5F'dawkil-jiemix-xemxtidher,ufilgħaxijasetivvjaġġafuqtarfil-karrul-kbirfil-punent,utiddi aktarmillisuppost.
6Ħafnamill-kapijiettal-kwiekebjiksrul-ordnipreskritt,ibiddlul-orbitiul-kompititagħhom,uma jidhruxfl-istaġunipreskrittililhom.
7.Ul-ordnikollhatal-kwiekebsetkunmoħbijamill-midinbin,ul-ħsibijietta’dawkfuql-artse jiżbaljawdwarhom,usejinbidluminntriqathomkollha,iva,sejiżbaljawujemmnuhombħalaallat 8.Ul-ħażensejiżdiedfuqhom,ul-kastigsejiġifuqhombiexjeqredlilkulħadd.
Henjinil-ġustikollha,henjindawkkollhalijimxufit-triqtas-sewwaumajidinbuxbħall-midinbin, fil-kalkolutal-jiemkollhatagħhomlifihomix-xemxtgħaddimis-sema,tidħolutoħroġmill-bibien għaltletinjumbir-rasta’eluftal-ordnital-kwiekeb,flimkienmal-erbgħalihumainterkalatili jaqsmul-erba’porzjonijiettas-sena,lijmexxuhomujidħlumagħhomerbatijiem.Minħabbafihom
Hekkħajgħibul-għedewwatiegħekkollha,Mulej;immaħajkunubħax-xemxmetatinżelfil-qawwatagħhadawklijħobbuhImħallfin5:31 Għaxil-MulejAllahuxemxutarka:il-Mulejjagħtigrazzjauglorja:majiċħadebdaħaġaġidlildawklijimxubis-sewwaSalm84:11
in-niesikunużbaljatiumajgħodduhomxfil-kalkolukollutas-sena:iva,in-niesikunużbaljati,uma jagħrfuhomxb’modpreċiż.Għaxhumajappartjenugħall-kalkolutas-senauhumaverament irreġistratifuqhagħaldejjem,wieħedfl-ewwelbiebuwieħedfit-tielet,uwieħedfir-raba’uwieħed fis-sitt,us-senatitlestafitlietmijauerbgħausittinjum.Ur-rakkonttiegħuhuwapreċiżul-kalkolu rreġistrattiegħueżatt;għaxid-dawl,ux-xhurul-festi,us-sninul-jiem,Urielwriehużvelalili,li għalihil-Mulejtal-ħolqienkollutad-dinjassottomettal-qtajja’tas-sema.Ugħandus-setgħafuqillejlun-nharfis-semabiexiġiegħelid-dawljagħtidawllill-bnedminix-xemx,il-qamar,ulkwiekeb,ul-qawwietkollhatas-semalijdurufil-karrijietċirkolaritagħhomEnok82:4-8
Fil-bidutas-senajquml-ewwelujsaltanMelkejâl,lijismuTam'âinîux-xemx,ul-jiemkollhataddominjutiegħuwaqtlijsaltanhumawieħedudisgħinjumIl-mexxejlijmisswarajhhuwa Hêl'emmêlêk,liwieħedisejjaħlux-xemxtiddi,ul-jiemkollhatad-dawltiegħuhumawieħedu disgħinjumEnoch82:15,18
Umetakontħriġt'lisfelurajtis-sema,ux-xemxtiela'fil-lvant,ul-qamarnieżelfil-punent,uftit stilel,ul-artkollha,ukolloxkifkienjafufil-bidu,imbagħadjienberiktlill-Mulejtal-ġudizzjuu faħħrugħaxHuwakiengħamelix-xemxtoħroġmit-twieqital-lvant,utela'utela'fuqwiċċis-sema,u telaqubaqa'jaqsamit-triqmurijaliluEnok83:11
Uf’dawkil-jiemf’postwieħedil-missirijietflimkienma’wliedhomsejintlaqtu,Uaħwawieħedma’ ieħorsejaqgħufil-mewt,Sakemmix-xmajjarixxerrdubid-demmtagħhomGħaxraġelmajżommx idumillijoqtollilulieduulilulieduliedu,Ul-midnebmajżommxiduminnħuhil-kbir:Minn filgħodusanżulix-xemxsejoqtlulilxulxinUissa,kunuafulimill-anġliHuwasejistaqsidwarlgħemejjeltagħkomfis-sema,mix-xemxumill-qamarumill-kwiekebfir-rigwardta’dnubietkom għaxfuql-arttesegwixxuġudizzjufuqit-tajbin.Enok100:1-2,10
UwaraftitjiemibniMetuselaħħamaragħalibnuLamek,uhitqaletminnuuwildetiben.Uġismu kienabjadbħas-silġuaħmarbħall-fjoriturata’ward,uxagħarrasuuxagħrutwilkienubojodbħassuf,ugħajnejhsbieħ.Umetafetaħgħajnejh,dawwalid-darkollhabħax-xemx,ud-darkollhakienet tiddiħafna.Uf’dakil-ħinqamf’idejnil-qabla,fetaħħalqu,utkellemmal-Mulejtat-tjieba.U missieruLamekbeża’minnuuħarab,umargħandmissieruMetuselaħUqallu:Jienanisseliben stramb,differentimill-bniedemumhuxbħalu,ujixbahliluliedAllatas-sema;un-naturatiegħuhija differentiumhuwiexbħalna,ugħajnejhhumabħar-raġġitax-xemx,uwiċċuhuwaglorjużUjidhirli limhuximwieledminniiżdamill-anġli,unibża’lifiżmienujista’jsirxigħeġubijietfuql-artIssa, missieri,isimgħini:lilLamek,ibni,twiledibenliħaddmajixbhu,un-naturatiegħumhixbħannaturatal-bniedem,ul-kulurta’ġismuabjadmis-silġuaħmarmill-fjuratal-ward,uxagħarrasu abjadmis-sufabjad,ugħajnejhbħar-raġġitax-xemx,ufetaħgħajnejhudawwalid-darkollha.Ħenok 106:1-6,10
Ġaser
Udakinhar,il-Mulejġiegħell-artkollhatheżżeż,ux-xemxskurat,ul-pedamentitad-dinjatħarbtu,u l-artkollhatħarrketbil-qawwa,us-sajjettileħħew,ur-ragħadgħajjat,ul-għejunkollhafl-arttkissru, bħalmamakienxmagħrufgħall-abitantiqabel;uAllagħameldanl-attqawwi,sabiexibeżża’lil uliedil-bnedmin,biexmajkunxhemmaktarħażenfuql-art.Ġos6:11
UAbramrax-xemxtiddifuql-art,uAbramqallilunnifsuŻgurissadinix-xemxlitiddifuql-art hijaAlla,ulilujiennaqdiUAbramservalix-xemxdakinharutalbu,umetafilgħaxijanżletix-xemx bħas-soltu,uAbramqalfihinnifsu,ŻgurdanmajistaxikunAlla?UAbramkomplajitkellemfih
EljofiżikaBiblika-Ix-XemxQawwija
Hekkħajgħibul-għedewwatiegħekkollha,Mulej;immaħajkunubħax-xemxmetatinżelfil-qawwatagħhadawklijħobbuhImħallfin5:31 Għaxil-MulejAllahuxemxutarka:il-Mulejjagħtigrazzjauglorja:majiċħadebdaħaġaġidlildawklijimxubis-sewwaSalm84:11
innifsu,Minhudakligħamelis-smewwietul-art?Minħalaqfuql-art?Fejnhu?Uddallamil-lejl fuqu,urefa’għajnejhlejnil-punent,it-tramuntana,in-nofsinhar,ul-lvant,uralix-xemxkienet sparixxietmill-art,ul-jumiddallamUAbramral-kwiekebul-qamarquddiemu,uqal,Żgurdanhu Allaliħalaql-artkollhakifukollil-bniedem,uaradawnil-qaddejjatiegħuhumaallatmadwaru:u Abramserval-qamarutalbudakil-lejlkolluUfilgħodumetadamux-xemxdehretfuql-artbħassoltu,Abramral-affarijietkollhalil-MulejAllakiengħamelfuql-art.UAbramqallilunnifsuŻgur lidawnmhumiexallatliħolqul-artul-umanitàkollha,iżdadawnhumal-qaddejjata’Alla,uAbram baqa’fid-darta’Noèuhemmhekkgħaraflill-Mulejut-triqattiegħuuqeda’lill-Mulejil-jiemkollha ta’ħajtu,udikil-ġenerazzjonikollhansietlill-Mulej,uservietallatoħratal-injamutal-ġebel,u rribellawil-jiemkollhatagħhomĠos9:13-19
Ufit-tieletjumAbrahamħareġmit-tindatiegħuuqagħadħdejnil-biebbiexigawdis-sħanatax-xemx, waqtl-uġigħta’ġismuĠasher18:3
Ur-raġelkienfitriqtujgħaddimit-triqta’Sodomametaniżletix-xemxfilgħaxija,ubaqa’hemm biexjoqgħodbillejl,immaħaddmaħalliehjidħolf’daru;uf’dakiż-żmienkienhemmf’Sodoma raġelħażinumalizzjuż,wieħedlikienkapaċijagħmelil-ħażen,uismukienĦedad.Urafa’għajnejh uralill-vjaġġaturfit-triqtal-belt,uresaqlejhuqallu,“Minnfejnġejufejnsejjer?”Ur-raġelwieġbu, “JienqednivvjaġġaminnĦebronlejnElamfejnngħix,uhekkkifgħaddejtniżletix-xemxuħadd maħallieninidħolf’daru,għalkemmkelliħobżuilmauwkolltibenuikelgħall-ħmartiegħi,uma jonqosnixejn”Ġos18:19-21
Għaxwieħedvjaġġaturdaħalfil-beltta’Admabiexjoqgħodhemmil-lejlkollu,bl-intenzjonilijmur lurad-darfilgħodu,uqagħadbilqiegħdabiswitil-biebtad-darta’missierit-tfajlażagħżugħa,biex jibqa’hemm,hekkkifinżletix-xemxmetakienwasalf’dakil-post;ut-tfajlaratubilqiegħdaħdejn il-biebtad-darUtalabhatixrobftitilmauhiqaltlu,“Minint?”Uhuwieġebtagħha,“Illumkont sejjerfit-triq,uwasalthawnmallinżletix-xemx,għalhekksenoqgħodhawnil-lejlkollu,ufilgħodu nqumkmieniunkomplil-vjaġġtiegħi”Ġost19:37-38
Latitlaqhx.Jekkikunbil-ġuħagħtihil-ħobż,ujekkikunbil-għatxagħtihl-ilmax’jixrob;tħallihx jimxibil-mixi,ulanqastoqgħodfix-xemxĠost23:11
Utelgħetix-xemxfuqumetaqasamix-xmara,utela’ħdejnil-postfejnkienujinsabul-bhejjemu wlieduĠasher32:50
UmetaĠakobbwaqafjitloblill-Mulej,l-arttheżżetminnpostha,ux-xemxskurat,udawnis-slaten kollhatwerwruuħakmithombiża’kbir.Ġasher37:17
USimegħon,LeviuĠudadakinhariġġieldut-tlietalihumakontral-ħdax-ilraġelsetgħansal-ħin tax-xemxinżul,immamasetgħuxjegħlbuhom.Ġasher38:44
Uwaradan,Ġużeppiħolomħolmaoħraurrakkontahalilmissieruquddiemħutu,uĠużeppiqallil missieruulilħutu:“Araw,erġajtħlomtħolma,uara,ix-xemxul-qamaruħdax-ilkewkbanżilu quddiemi”Ġos41:14
GħalhekkAmramħalilmartuĠokebed,tlietsninwaralikienkeċċieha,umargħandhauhiħarġet tqilaUwaraseba’xhurmit-tnissiltagħhawildetiben,ud-darkollhamtlietb’dawlkbirbħad-dawl tax-xemxul-qamarfiż-żmienlijiddu.Jasher68:3-4
EljofiżikaBiblika-Ix-XemxQawwija
Hekkħajgħibul-għedewwatiegħekkollha,Mulej;immaħajkunubħax-xemxmetatinżelfil-qawwatagħhadawklijħobbuhImħallfin5:31 Għaxil-MulejAllahuxemxutarka:il-Mulejjagħtigrazzjauglorja:majiċħadebdaħaġaġidlildawklijimxubis-sewwaSalm84:11
UAllabagħatf’dakiż-żmiensħanaqawwijafl-arttal-Eġittu,liħarqetil-ġisemtal-bniedembħaxxemxfid-dawratagħha,uħakmetħafnalill-Eġizzjani.Jasher68:15
Us-sultanul-prinċpijietul-irġielkollhatal-gwerrakienujħobbulilMosè,għaxkienkbirudenju, staturatiegħukienetbħaliljunnobbli,wiċċukienbħax-xemx,usaħħatiegħukienetbħaldikta’iljun, ukienil-kunsilliertas-sultan.Ġust72:24
Ud-diżordniħakemlis-sultanbil-kbir,ulaħmukienjintenbħallaħamta’katavrumitfugħfl-għalqa fis-sajf,matulil-qillatax-xemx.Ġasher76:57
Umetakienuqedjolqtu,il-jumkienqedjonqoslejnfilgħaxija,uĠożwèqalquddiemil-poplukollu, “Xemx,oqgħodwieqfafuqGibeon,uintqamarfil-wiedta’Ajalon,sakemmil-ġensikunivvendika ruħumill-għedewwatiegħu”Ul-Mulejsama’leħenĠożwè,ux-xemxwaqfetf’nofsis-smewwiet,u waqfetgħalsittautletinmument,ul-qamarukollwaqafumaħaffefxbiexjinżeljumsħiħ.”Jasher 88:63-64
Intħriġtgħas-salvazzjonitagħna,b’dirgħajkfdejtil-poplutiegħek;weġibtnamis-smewwiettalqdusijatiegħek,salvajtnaminngħaxartelufta’popliIx-xemxul-qamarwaqfufis-sema,uint wieqaffil-korlatiegħekkontradawklikienujgħaffġuna,uordnajtil-ġudizzjitiegħekfuqhom.Jasher 89:7-8
Ġublews
Dawnl-erba’xogħlijietkbarAllaħalaqhomfit-tieletjum.Ufir-raba’jumHuwaħalaqix-xemxulqamarul-kwiekeb,uqiegħedhomfil-firxatas-sema,biexjagħtudawlfuql-artkollha,ubiexjaħkmu fuqil-jumul-lejl,ujifirdud-dawlmid-dlamUAllaħatarix-xemxbiextkunsinjalkbirfuql-art għall-jiemugħas-Sabatijietugħax-xhurugħall-festiugħas-sninugħas-Sabatijiettas-sninugħallġublewsugħall-istaġunikollhatas-sninUtifredid-dawlmid-dlamugħall-prosperità,biexjirnexxu l-ħlejjaqkollhalijinbtuujikbrufuql-art.Dawnit-tliettipiHuwagħamlufir-raba’jum.Ufil-ħames jumHuwaħalaqmostrikbartal-baħarfil-fondtal-ilmijiet,għaxdawnkienul-ewwelħlejjaqtallaħamlinħolquminnidejh,il-ħutukullmajiċċaqlaqfl-ilmijiet,ukullmajtir,l-għasafarukullxorta tagħhom.Ux-xemxtelgħetfuqhombiextirnexxihom,ufuqkullmakienfuql-art,kullmajoħroġ mill-art,us-siġarkollhalijagħmlul-frott,ukulllaħamĠublews2:8-12
Uf’dakil-jumlifihAdamħareġmill-Ġnien,offrabħalaoffertata’riħaħelwa,inċens,galbanu,u stakte,uħwawarfilgħodumat-tlugħtax-xemxmill-jummetagħattal-mistħijatiegħuĠublews3:27
Ukienukollmal-anġlita’Allagħaldawnis-sittġublewsta’snin,uwrewhkullmahemmfuql-artu fis-smewwiet,il-ħakmatax-xemx,ukitebkollox.Ġublews4:21
Usabkitbaliġenerazzjonijietta’qabelkienunaqqxufuqil-blat,uqarax’kienhemmfuqha,u ttraskrivihaudinebminħabbafiha;għaxkienetfihat-tagħlimtal-Għassiesaliskontukienu josservawis-sinjalitax-xemxul-qamarul-kwiekebfis-sinjalikollhatas-semaĠublews8:3
Ukelmadaħletf’qalbuuqal:“Is-sinjalikollhatal-kwiekeb,us-sinjalital-qamarutax-xemxhuma kollhaf’idil-MulejGħaliexgħandinfittexdwarhom?Jekkirid,jibgħatix-xita,filgħoduufilgħaxija; ujekkirid,iżommhalura,ukolloxf’idu.”Ġublews12:17-18
EljofiżikaBiblika-Ix-XemxQawwija
Hekkħajgħibul-għedewwatiegħekkollha,Mulej;immaħajkunubħax-xemxmetatinżelfil-qawwatagħhadawklijħobbuhImħallfin5:31 Għaxil-MulejAllahuxemxutarka:il-Mulejjagħtigrazzjauglorja:majiċħadebdaħaġaġidlildawklijimxubis-sewwaSalm84:11
Uġara,metaniżletix-xemx,liestasiwaqgħetfuqAbram,uara!waqa’fuqubiża’ta’dlamkbir,u ntqallilAbram:Kunafżgurlinisleksejkunbarranif’artlimhixtagħhom,usejġibuhomfil-jasar,u jgħakksuhomgħalerba’mittsenaUl-ġenslisejkunufil-jasartiegħuwkollsenagħmelħaqqminnu, uwaradansejoħorġuminnhemmb’ħafnaġid.Uintsetmurgħandmissirijietekfis-sliem,undifen f’xjuħijatajbaImmafir-raba’ġenerazzjonisejerġgħulurahawn;għaxl-ħażental-Amurringħadu mhuxsħiħ.Uqamminnraqdu,uqam,uniżletix-xemx;ukienhemmfjamma,uara!fornkienqed idejjep,ufjammatan-nargħaddietminnbejnil-biċċiet.Ġublews14:13-17
Ukulul-laħamtiegħuf’dakil-jumufit-tienijum,uħamatinżelxix-xemxfit-tienijumsakemm jittiekel,uħamajibqaxxejngħat-tieletjum;għaxmhuxaċċettabbligħaxmhuxapprovatuħama jittiekelxaktar,ukullminjiekolminnujġibid-dnubfuqunnifsu;għaxhekksibthamiktubafil-kotba ta’missirijieti,ufil-kliemta’Enok,ufil-kliemta’Noè.Ġublews21:10
UĠakobbtelaqmill-Birtal-ĠuramentbieximurĦaranfl-ewwelsenatat-tieniġimgħafir-raba’u erbgħinġublew,uwasalLuzfuqil-muntanji,jiġifieriBetel,fil-qamarġdidtal-ewwelxaharta’dinilġimgħa,uwasalfil-postfilgħaxijaudarmit-triqlejnil-punenttat-triqdakil-lejl:uraqadhemm; għaxix-xemxkienetniżlet.Ġublews27:19
Ftakarfil-kmandamentlil-Mulejordnalekdwarl-Għid,ligħandektiċċelebrahfiżmienufl-erbatax tal-ewwelxahar,ligħandektoqtluqabelmajkunfilgħaxija,uligħandhomjikluhbillejlfilgħaxija tal-ħmistaxminnmetatinżelix-xemxUfil-jiemlid-dartkunmibnijaf’isemil-Mulejfl-artta’ wirthom,għandhomimorruhemmujoqtlul-Għidfilgħaxija,ma’nżulix-xemx,fit-tieletpartitaljumĠublews49:1,19
KotbaMitlufatal-Bibbja
Umetawasluħdejnl-għar,MarijastqarretlilĠużeppilikienwasaliż-żmientat-twelidtagħha,uma setgħetxtidħolil-belt,uqalet,“Ejjewnidħluf’danl-għar”Dakil-ħinix-xemxkienetqribħafnata’ niżla.ImmaĠużeppitelaqjiġribiexiġibilhaqabla;umetalemaħmaraxwejħaEbrajkalikienet minnĠerusalemm,qalilha,“Ejjahawn,maratwajba,uidħolf’dakl-għar,uhemmhekktaramarali kienetsetiled”Kienwaranżulix-xemx,metax-xwejħauĠużeppimagħhawaslufl-għar,ut-tnejn daħlufih.Uara,kienkollumimlidwal,akbarmid-dawltal-lampiux-xemgħat,uakbarmid-dawl tax-xemxinnifisha1Evanġeljutat-Tfulijata’ĠesùKristu1:6-10
Uwaqtlix-xemxkienetqedtintefa’,ara,il-velutat-tempjunqasamminnfuqs’isfel;ul-blatukoll inqasam,ul-oqbranfetħu,uħafnaiġsmata’qaddisinlikienureqdinqamuSejjaħil-Lhudu qalilhom:“Rajtul-miraklutal-eklissitax-xemx,ul-ħwejjeġl-oħraliġrawwaqtliĠesùkienqed imut?”Metal-Lhudsemgħudan,wieġbulill-gvernatur:“L-eklissitax-xemxġratskontis-soltu” Evanġeljuta’Nikodemu8:2,9-10
ImbagħadĠużeppiwieġebuqal:“Intomtassewgħamiltunil-ħabsf’jumit-Tħejjijasal-għoduImma waqtlikontwieqafnitlobf’nofsta’lejl,id-darkienetimdawrab’erba’anġli;urajtlilĠesùbħad-dija tax-xemx,uwaqajtmal-artbil-biża’ImmaĠesùqabadliidi,refagħnimill-art,un-nidambagħad xerrdetfuqi;immahu,imsaħliwiċċi,bisniuqalli:“Tibżax,Ġużeppi;ħareslejja,għaxjienhu.” Evanġeljuta’Nikodemu11:19-21
Metatpoġġejnama’missirijietnafil-fondtal-infern,fid-dlamiswed,f’daqqawaħdadeheril-kulur tax-xemxbħad-deheb,udawlsostanzjalita’lewnvjoladawwalil-postEvanġeljuta’Nikodemu 13:3
EljofiżikaBiblika-Ix-XemxQawwija
Hekkħajgħibul-għedewwatiegħekkollha,Mulej;immaħajkunubħax-xemxmetatinżelfil-qawwatagħhadawklijħobbuhImħallfin5:31 Għaxil-MulejAllahuxemxutarka:il-Mulejjagħtigrazzjauglorja:majiċħadebdaħaġaġidlildawklijimxubis-sewwaSalm84:11
Ix-xemxul-qamar,ul-kumpanijiul-kostellazzjonijietkollhatal-kwiekeb,jimxufil-korsijietlihu ħatarlilhomfiqbil,mingħajrmajitbiegħduminnhombl-ebdamod.1Klementlill-Korintin9:7
Ejjewnikkunsidrawdakit-tipmeraviljużtal-qawmienmill-imwietlijidherfil-pajjiżital-Lvant; jiġifieri,fl-ArabjaHemmċertugħasfurimsejjaħPhoenix;minndanqattmajkunhemmħliefwieħed kulldarba:ulijgħixħamesmittsena.Umetajoqrobiż-żmientax-xoljimenttiegħu,lijridimut, jagħmelgħalihinnifsubejtatal-inċens,ul-mirra,uħwawaroħralifihametajasaliż-żmientiegħu jidħolujmutImmalaħmujitmermer,jnisselċertududu,libillijitma’bil-meraqtal-għasfurmejjet joħroġir-rix;umetajikberfistatperfett,jieħul-bejtalifihajinsabul-għadamtal-ġenituritiegħu,u jġorrumill-Arabjalejnl-Eġittu,lejnbeltimsejħaHeliopolis:Ujtirf’jummiftuħquddiemil-bnedmin kollha,iqegħdufuql-artaltax-xemx,ub’hekkjirritornaminnfejnġieIl-qassisinimbagħadifittxu fir-rekordsta’dakiż-żmien;ujsibulirritornapreċiżamentfl-aħħarta’ħamesmittsena.Ugħandna mbagħadnaħsbulihijaxiħaġakbiraustrambagħall-Mulejta’kolloxlijqajjemlildawklijħaddnuh b’reliġjonfl-assigurazzjonita’bonafidi,metasaħansitrapermezzta’għasfurjurinal-kobortalqawwatiegħubiexiwettaqil-wegħdatiegħu?1Klementlill-Korintin12:1-6
Imbagħadweralilunnifsub’modċarbħalaBinAlla.Għaxkiekumaġiexfil-ġisem,kifsetgħulbnedminiħarsulejh,biexikunujistgħujiġusalvati?Ladarbarawbissix-xemx,likienetxogħolidejh, uliminnhawn’ilquddiemsetieqafteżisti,majistgħuxjissaportulijħarsub’modsodkontrar-raġġi tagħha.IttraĠeneralita’Barnaba4:13-14
Ux’jiġifieridaklijgħid,Ustraħfis-seba’jum?Danifisser,limetajiġiIbnuujneħħiż-żmientalĦażin,ujagħmelħaqqmill-ħżiena,ujibdelix-xemxul-qamarul-kwiekeb,imbagħadjistrieħbilglorjaf’dakis-seba’jum.IttraĠeneralita’Barnaba13:6
Kifmeladeheris-Salvaturtagħnalid-dinja?Kewkbakienettiddifis-semaaktarmill-kwiekebl-oħra kollha,ud-dawltagħhakieninesprimibbli,un-novitàtagħhaqanqletterrurf’moħħil-bnedmin.Ilbqijatal-kwiekeb,flimkienmax-xemxul-qamar,kienul-korta’dinil-kewkba;iżdadikbagħtetiddawltagħhabil-bostaaktarminnkollha.L-Epistolata’Injazjulill-Efesin4:11
Għaxnittamaliintomimħarrġasewfl-IskritturaMqaddsa,ulixejnmhumoħbigħalikom;immafilpreżentm’għandixil-permesslinagħmeldaklihumiktub,‘Irrabjawutidinbux’;uwkoll,‘Tħallux ix-xemxtinżelfuqil-korlatagħkom’Ittrata’Polikarpulill-Filippin4:8
Ux-xemxdehretftit:uararajtbhimakbira,bħalbaliena;uġradijiettan-narħerġinminnħalqha.Lgħolital-bhimakienmadwarmittpied,ukellharasqishareċipjentkbirtat-tafalBdejtnibki,unitlob lill-Mulejbiexjeħlisniminnha.Imbagħadftakartfil-kelmalikontsmajt;Tiddubitax,Erma.1Ktieb tar-Ragħajta’Erma(Viżjonijiet)4:8-9
L-ewwelwaħdakienetsewdabħan-nugrufun.It-tienikienetlixxa,mingħajrħxejjexaromatiċi.IttieletkienetmimlijaxewkugħollieqIr-raba’kellhaħxejjexaromatiċinofshomimnixxfa;lil-partita’ fuqminnhomkienetħadra,immal-għerqta’warakienniexef;uxiwħudmill-ħxejjexaromatiċi, metax-xemxtisħon,kienunixfu.3Ktiebtar-Ragħajta’Hermas(Similitudnijiet)9:6
F’nofsil-pjanurawrieniblatabajdaenormi,likienettitla’’lfuqmill-pjanura,ul-blatakienetogħla minndawkil-muntanji,ukienetkwadra;tantlidehretlikapaċissostnid-dinjakollha.Dehretlili kienetantika,iżdakellhafihabiebġdid,lideherlikiengħadukifinħafferfihIssadakil-biebkien jiddiaktarmix-xemxinnifisha;tantliammirajtħafnad-dawltiegħu.3Ktiebtar-Ragħajta’Hermas (Similitudnijiet)9:13-14
EljofiżikaBiblika-Ix-XemxQawwija
Hekkħajgħibul-għedewwatiegħekkollha,Mulej;immaħajkunubħax-xemxmetatinżelfil-qawwatagħhadawklijħobbuhImħallfin5:31 Għaxil-MulejAllahuxemxutarka:il-Mulejjagħtigrazzjauglorja:majiċħadebdaħaġaġidlildawklijimxubis-sewwaSalm84:11
Ugħalhekkil-binita’danit-torrideherlikiental-istesskulur,ukienjiddibħad-dijatax-xemx.3 Ktiebtar-Ragħajta’Hermas(Similitudnijiet)9:168
Fir-rigwardtar-raba’muntanja,likellhaħafnaħxejjexaromatiċi,lil-partita’fuqtagħhahijaħadra, iżdal-għeruqniexfa,uxiwħudminnhommetajintmessubis-sħanatax-xemxjinxfu;Dintindikaddubjużi,liemmnu,uxioħrajnlijġorrulill-Mulejf’ilsienhom,iżdam’għandhomxf’qalbhom: għalhekkil-ħaxixtagħhomhuwaniexef,umingħajrgħeruq;għaxjgħixubissfil-kliem,iżda għemilhomhuwamejjetDawngħalhekklahumamejtaulanqasħajjin,ufl-istessħinhumadubjużi Għaxid-dubjużilahumaħodorulanqasniexfa;jiġifieri,lamejtaulanqasħajjin.Għaxhekkkifilħxejjexaromatiċijinxfumallijarawix-xemx;hekkid-dubjużihekkkifjisimgħubil-persekuzzjoni,u jibżgħumill-inkonvenjenzi,jerġgħuluragħall-idolitagħhom,ujerġgħujaqduhom,ujistħulijġorru isemil-Mulejtagħhom.3Ktiebtar-Ragħajta’Hermas(Similitudnijiet)9:193-196
Ir-Rapportta’Pilatul-GvernaturDwarSidnaĠesùKristu;LintbagħatlilAwgustuĊesarif’Ruma.
Issametaġiemsallab,kienhemmdlamfuqid-dinjakollha,ux-xemxkienetmgħottijagħalnofs ġurnata,ul-kwiekebdehru,immamadeherl-ebdatiddixfihom;ul-qamartilefid-dijatiegħu, bħallikiekukienimtebba’bid-demm;ud-dinjatal-mejtininbelgħet;tantlis-santwarjutat-tempju nnifsu,kifisejħulu,madeherxlill-Lhudinfushomfil-waqgħatagħhom,immarawabissfl-art,uttidwirtar-ragħadsuċċessivi.Uf’nofsdanit-terruril-mejtindehrujqumumill-ġdid,kifxehdul-Lhud infushom,uqalulikienAbraham,uIżakk,uĠakobb,ut-tnax-ilpatrijarka,uMosè,uĠob,likienu mietuqabel,kifjgħidu,xitlettelefuħamesmittsena.Ukienhemmħafnalijienstessrajtjidhrufilġisem,ugħamlulmentfuqil-Lhud,minħabbat-trasgressjoniliwettqu,uminħabbal-qerdatal-Lhud utal-liġitagħhom.
Ut-terrurtat-terremotkomplamis-sittsiegħatat-tħejjijasad-disa’siegħa;umetasarfilgħaxijaflewweljumtal-ġimgħa,instema’ħossmis-sema,us-semasarseba’darbietaktarqawwimilliqatt kienfil-jieml-oħraUfit-tieletsiegħatal-lejlix-xemxdehretaktarqawwijamilliqattkienet,u dawwletl-emisferukollu.Ubħalmasajjettijoħorġuf’daqqaf’tempesta,hekkdehrurġiel,għoljinflistatura,ujisboqil-glorja,kotrablagħadd,jgħajtu,uleħinhominstema’bħalragħadqawwiħafna, Ġesùlikienimsallabqammill-imwiet:itluminnĦadesintomlikontulsierafil-moħbita’ĦadesU l-abissfl-artkienqisumakelluxqiegħ;immaġaralidehrul-pedamentistesstal-art,ma’dawkli għajtufis-sema,umxewfil-ġisemfostil-mejtinliqamuUDakliqajjemil-mejtinkollhaurabtet Ħadesqal,Għidulid-dixxiplitiegħiliHusejjerqabilkomfil-Galilija,hemmhekktarawh Ir-Rapportta'PonzjuPilatu,Gvernaturtal-Lhudija;LintbagħatlilTiberjuĊesarif'Ruma
Issametaġiemsallabwaqa’d-dlamfuqid-dinjakollha;ix-xemxkienetmoħbijagħalkollox,ussemadehermudlamwaqtlikiengħadujum,tantlil-kwiekebdehru,għalkemmkellhomid-dija tagħhommgħottija,għalhekk,nissoponilil-eċċellenzatiegħekmhixkonxjalifid-dinjakollhaxegħlu l-lampitagħhommis-sittsiegħasal-lejlaUl-qamar,likienbħad-demm,madamxjiddil-lejlkollu, għalkemmkiensħiħ,ul-kwiekebuOrionbkewfuqil-Lhud,minħabbat-trasgressjoniligħamlu.
Fl-ewweljumtal-ġimgħa,għall-ħabtatat-tieletsiegħatal-lejl,ix-xemxdehretbħalmaqattmadehret qabel,us-semakollusarjiddi.Ubħalsajjettijiġuf’tempesta,hekkdehrufl-arjarġieltwal,libsin sabiħ,uta’glorjalimatistaxtiddeskriviha,flimkienma’għaddkbirta’anġli,jgħajtuujgħidu, “GlorjalilAllafl-għolitas-smewwiet,upaċifl-art,riedatajbafostil-bnedmin:ItluminnĦades, intomlitinsabulsierafil-qiegħta’Ħades.”Umal-leħentagħhomil-muntanjiul-għoljietkollha tħarrku,ul-blatinqasam,unfetħuħoforkbarfl-art,hekklil-istesspostijiettal-abbissdehru
EljofiżikaBiblika-Ix-XemxQawwija
Hekkħajgħibul-għedewwatiegħekkollha,Mulej;immaħajkunubħax-xemxmetatinżelfil-qawwatagħhadawklijħobbuhImħallfin5:31 Għaxil-MulejAllahuxemxutarka:il-Mulejjagħtigrazzjauglorja:majiċħadebdaħaġaġidlildawklijimxubis-sewwaSalm84:11
EvanġeljuMitlufSkontPietru
1Immaħaddmil-Lhudmaħaselidejh,laErodiulanqaswieħedmill-imħallfintiegħu.Umeta rrifjutawlijaħsluhomlu,PilatuqamUmbagħadErodis-sultanordnalil-Mulejjittieħeduqalilhom: “Agħmluhkullmaordnajtilkomtagħmlulu.”
2UkienhemmwieqafĠużeppi,ħabibta’Pilatuutal-Mulej;u,billikienjaflikienusejsallbuh,mar għandPilatuutalbul-ġisemtal-Mulejgħad-difna.UPilatubagħatgħandErodiutalbuġismu.U Erodiqallu:“ĦijaPilatu,ankejekkħaddmatalabgħalih,aħnaddeċidejnalinidfnuh,speċjalment peressliwasalis-Sibt;għaxhumiktubfil-Liġilix-xemxmatinżilxfuqminikuninqatel”
3Utahf’idejnil-poplufil-jumta’qabelil-ħobżblaħmira,il-festatagħhom.Uqabdulill-Muleju imbottawhwaqtlikienujiġru,uqalu,Ejjewinkaxkru'lbogħodlill-Ibenta'Alla,waralikisebilpoterfuquUlibsuhbil-vjola,uqegħduhfuqit-trontal-ġudizzju,uqalu,Iġġudikabil-ġustizzja,O sultanta’Iżrael.Uwieħedminnhomġabkurunatax-xewkupoġġiehafuqrasil-Mulej.Uoħrajn qamuubeżquluf’għajnejh,uoħrajntawhdaqqafuqħaddejh:oħrajnnifduhb’qasba;uxiwħud isawtuh,uqalu,B’danl-unurejjewnonorawlill-Ibenta’Alla.
4Uġabużewġħallelin,usallbulill-MulejbejniethomImmahubaqa’sieket,bħallikiekumakellux uġigħUmetarefgħus-salib,kitbut-titlu:Danhus-sultanta’IżraelUwaraliqiegħduħwejġu quddiemuqassmuhombejniethom,utefgħux-xortigħalihom.Uwieħedminndawkil-ħallelin ċanfarhom,uqalilhom,“Aħnasofrejnadanminħabbal-ħażenligħamilna,immadanir-raġel,lisar is-Salvaturtal-bnedmin,x’ħażengħamilkom?”Uhuma,irrabjatigħalih,ordnawlimajkissrux riġlejh,ħallijmutfit-turment.
5Ukiennofsinhar,udlamwaqa’fuqil-Lhudijakollha:ukienumħassbinumnikkta,lix-xemx kienetniżlet,waqtlikiengħaduħaj:għaxhuwamiktubgħalihom,lix-xemxmatinżilxfuqminikun inqatelUwieħedminnhomqal,Agħtuhjixrobil-felħbil-ħallUħalltuutawhjixrob,utemmew kollox,utemmewdnubiethomkontrarashomstess.Uħafnamxewmadwarbil-lampi,jaħsbulikien billejl,uwaqgħu.Ul-Mulejgħajjatuqal,“Qawwatiegħi,qawwatiegħi,intitlaqtni!”Umetaqaldan ittieħedUf’dikil-ħinil-velutat-tempjuta’Ġerusalemminqasamfitnejn 6Imbagħadħarġul-imsiemerminnidejnil-Mulejuqiegħduhmal-art,ul-artkollhatheżżet,uqam biża’kbirImbagħaddehretix-xemx,unstabetid-disa’siegħa:ul-Lhudferħu,utawġismulil Ġużeppibiexjidfnu,għaxkienrax’ħwejjeġtajbinkiengħamel.Uħalill-Mulej,ulilu,ukeffnu f’liżartal-għażel,uħaduħdejnil-qabartiegħu,likienjissejjaħil-Ġnienta’Ġużeppi.
KotbaMinsijatal-Eden
Fit-tieletjum,Allaħawwelil-ġnienfil-lvanttad-dinja,fuqil-fruntieratad-dinjalejnil-lvant,lilil hinnminnu,lejnit-tlugħtax-xemx,massibxejnħliefilma,lijħaddanid-dinjakollha,ujilħaqsattruftas-sema1Ktiebta’AdamuEva1:1
Saħħaħqalbek,utibżaxDinid-dlammhixkastigImma,OAdam,jienagħamiltil-jum,upoġġejt ix-xemxfihbiextagħtid-dawl;sabiexintuwliedektagħmluxogħolkom.1Ktiebta’AdamuEva 13:12
1Ktiebta’AdamuEva16
1WaradanAdamuEvamawaqfuxjoqogħdufl-għar,jitolbuujibku,sakemmsebaħfuqhom 2Umetarawid-dawljirritornagħandhom,rażżnul-biża’,usaħħewqlubhom.
3ImbagħadAdambedajoħroġmill-għar.Umetawasalħdejnil-bokkatiegħu,uwaqafudawwar wiċċulejnil-lvant,urax-xemxtiela’b’raġġiqawwija,uħassis-sħanatagħhafuqġismu,beża’ minnha,uħasebf’qalbulidinil-fjammaħarġetbiextaħkmu.
4Imbagħadbeka,ubedajħabbatfuqsidru,uwaqa’wiċċufl-art,utalabhekk: 5Mulej,lataħsadniex,lateqridniex,ulanqasteħlisnimill-art
EljofiżikaBiblika-Ix-XemxQawwija
Hekkħajgħibul-għedewwatiegħekkollha,Mulej;immaħajkunubħax-xemxmetatinżelfil-qawwatagħhadawklijħobbuhImħallfin5:31 Għaxil-MulejAllahuxemxutarka:il-Mulejjagħtigrazzjauglorja:majiċħadebdaħaġaġidlildawklijimxubis-sewwaSalm84:11
6Għaxhuħaseblix-xemxkienetAlla.
7Għalkemmwaqtlikienfil-ġnienusama’l-leħenta’Allaul-ħossligħamelfil-ġnien,ubeża’ Minnu,Adamqattmarad-dawlqawwitax-xemx,ulanqasis-sħanaqawwijatagħhamamessitlu ġismu.
8Għalhekkbeża’mix-xemxmetar-raġġitan-nartagħhalaħquhĦasebliAllariedjikkastigahbihaljiemkollhalikieniddekretagħalih.
9GħaxAdamqalukollf’ħsibijietu,billiAllamalaqatniexbid-dlam,ara,Huwaġiegħellildinixxemxtitla’uttaffinabis-sħanataħraq
10Iżdawaqtlikienqedjaħsebhekkf’qalbu,il-Kelmata’Allaġietgħanduuqaltlu: 11OAdam,qumuqumbilwieqfaDinix-xemxmhixAlla;immanħolqotbiextagħtid-dawlbinhar, lidwarhakellimtlekfl-għarmetagħedtlek,lis-sebħsejfeġġ,ujkunhemmid-dawlbinhar
12ImmajienAllalifarraġtekbillejl.
13UAllamabaqaxjikkomunikama’Adam
UtalbulilAllabiexiġibilhomix-xemx,biextiddifuqhom,ħallid-dlammajerġaxlurafuqhom,uma jerġgħuxlurataħtdinil-kisjatal-blatUxtaqujmutuaktarmillijarawid-dlamImbagħadAllaħares lejnAdamuEvaulejnin-niketkbirtagħhom,ulejndakkollulikienugħamlub’qalbhomkollha, minħabbal-inkwietkollulikienufih,minflokil-benesserita’qabel,uminħabbal-miżerjakollhali ġietfuqhomf’artbarranija.GħalhekkAllamakienxirrabjatmagħhom;lanqasblapaċenzja magħhom;iżdakienfit-tulusabarmagħhom,bħallikiekulejnuliedulikienħalaq.ImbagħadilKelmata’AllaġietgħandAdam,uqaltlu,Adam,fir-rigwardtax-xemx,kiekukellinieħodhau nġibhielek,il-jiem,is-sigħat,is-sninux-xhurkollhajisfaxxawfix-xejn,ul-pattligħamiltmiegħek, qattmajitwettaq1Ktiebta’AdamuEva26:6-9
ImbagħadAdamuEvaħadutinkullwieħedumarrulejnl-għar;kienkważiniżelix-xemx;u ħsibijiethomġagħluhomjixtiequjieklumill-frott1Ktiebta’AdamuEva39:2
Metatelgħetix-xemxkienuqedjitolbu,uAdamqallilEva,waralikienulestewjitolbu:OEva,ejja, ejjewimmorrulejnit-tarftal-ġnieninħarsulejnin-nofsinhar;lejnil-postminnfejntgħaddix-xmara, uhijamaqsumaf'erba'rjus.HemmhekksenitolbulilAlla,unitolbuhjagħtinax-xorbmill-IlmatalĦajja1Ktiebta'AdamuEva41:4-5
Immahekkkifix-xemxkienetqedtinżel,in-narkiengħadujaqbaduqribAdamuEvafl-għar,tantli masetgħuxjorqdufihWaraliniżletix-xemx,ħarġuminnuDankienis-seba’uerbgħinjumwarali ħarġumill-ġnien.1Ktiebta’AdamuEva47:4
Imbagħadmetas-sebħbedamat-tlugħtax-xemx,qalut-talbtagħhomskontid-drawwatagħhom;u mbagħadħarġumill-għar1Ktiebta’AdamuEva52:12
ImbagħadAdamuEvaqamufil-għarutalbul-lejlkollusakemmsebaħfilgħodu.Umetatelgħetixxemxit-tnejnħarġumill-għar;rashomimxerrdinbin-niket,umakinuxjafufejnkienusejrin1Ktieb ta’AdamuEva54:1
ImbagħadAdamuEvamedduidejhomlejnAlla,jitolbuujitolbubil-ħnienabiexikeċċililSatana'l bogħodminnhom;limajagħmilhomxvjolenza,umajġegħelhomxjiċħdulilAlla.ImbagħadAlla bagħatilhomminnufihl-anġluTiegħu,likeċċalilSatana'lbogħodminnhom.Danġaragħall-ħabta tax-xemx,fit-tlietauħamsinjumwaralikienuħarġumill-ġnien1Ktiebta'AdamuEva58:1-2
Għalhekk,kifordnalhomAlla,daħlufl-għar,madwaril-ħinmetakienetqedtinżelix-xemxUAdam uEvaqamubilwieqfautalbufil-ħinlikienetqedtinżelix-xemx.1Ktiebta’AdamuEva64:3
EljofiżikaBiblika-Ix-XemxQawwija
Hekkħajgħibul-għedewwatiegħekkollha,Mulej;immaħajkunubħax-xemxmetatinżelfil-qawwatagħhadawklijħobbuhImħallfin5:31 Għaxil-MulejAllahuxemxutarka:il-Mulejjagħtigrazzjauglorja:majiċħadebdaħaġaġidlildawklijimxubis-sewwaSalm84:11
Il-mewtta’Adamseħħetfitmiemdisa’mijautletinsenaligħexfuql-art;fil-ħmistax-iljumta’ Barmudeh,waral-kalkoluta’epattatax-xemx,fid-disa’siegħa.2Ktiebta’AdamuEva9:3
ImmametawliedĠaredsemgħudawnl-ilħnabeżgħu,ubaqgħujibkulilmissierhom;għaxmakinux jafux’ġaraluUbkewgħalihdakinharsakemminżulix-xemx2Ktiebta’AdamuEva18:4-5
Udehruliżewġtirġiel,kbarwisq,tantliqattmarajtbħalhomfid-dinja;wiċċhomkienjiddibħaxxemx,għajnejhomukollkienubħaldawljaqbad,uminnxofftejhomkienħiereġnarbilbiesukantta’ kullxortafid-dehravjola,ġwenħajhomkienuaktarbrillantimid-deheb,idejhomaktarbojodmillborraSigrietita’Enok1:6
Sigrietita’Enoch11
1Dawkl-irġielħaduni,utellgħunifir-raba’sema,uwrewnil-mixjietsuċċessivikollha,ur-raġġi kollhatad-dawltax-xemxul-qamar.
2Ukejjiltil-mixitagħhomuqabbiltid-dawltagħhom,urajtlid-dawltax-xemxhuwaakbarminn daktal-qamar
3Iċ-ċirkutiegħuur-rotilifuqhomjimxidejjem,bħalriħlijgħaddib’veloċitàmeraviljużaħafna,u lejlunharmajistrieħx
4Il-mogħdijaur-ritorntagħhahumaakkumpanjatiminnerba’stilelkbar,ukullstillagħandhataħtha elfstilla,fuqil-lemintar-rotatax-xemx,uerbgħafuqix-xellug,kullwaħdagħandhataħthaelfstilla, b’kolloxtmienelef,lijoħorġumax-xemxkontinwament
5Ubinharħmistax-ilmirjadta’anġlijattenduh,ubillejlelf.
6Udawkb’sittġwienaħjoħorġumal-anġliquddiemir-rotatax-xemxfil-fjammitan-nar,umittanġlu jqabbdux-xemxujagħtuhan-nar.
Sigrietita’Enoch12
1Uħaristurajtelementioħratax-xemxlijtiru,liisimhomhumal-Feniċiul-Kalkidri,meraviljużiu meraviljużi,b’saqajnudnubf’formata’ljun,urasta’kukkudrill,id-dehratagħhomhijavjola,bħallqawsalla;id-daqstagħhomhuwadisa’mittkejl,il-ġwienaħtagħhomhumabħaldawktal-anġli,kull wieħedgħandutnax,ujattenduujakkumpanjawix-xemx,iġorrus-sħanaun-nida,kifġieordnat lilhomminnAlla
2Hekkix-xemxiddurutmur,utitla’taħtis-sema,ul-mixjatagħhatmurtaħtl-artbid-dawltar-raġġi tagħhablawaqfien
Sigrietita’Enoch13
1Dawkl-irġielġarrewnilejnil-lvant,upoġġewniħdejnil-bibientax-xemx,fejnix-xemxtoħroġ skontir-regolatal-istaġuniuċ-ċirkutax-xhurtas-senakollha,ul-għaddtas-sigħattal-jumutal-lejl, 2Urajtsittbibienmiftuħa,kullbiebkelluwieħedusittinstadjuukwartta’stadjuwieħed,u kejjilthomtassew,ufhimtlid-daqstagħhomkiendaqshekk,liminnhomtoħroġix-xemx,utmurlejn il-punent,ussiruniformi,utitla’matulix-xhurkollha,uterġa’luramis-sittbibienskontissuċċessjonital-istaġuni;hekkil-perjodutas-senakollhajintemmwarar-ritorntal-erba’staġuni,
Sigrietita’Enoch14
1Ugħaldarb'oħradawkl-irġielħadunilejnil-partijiettal-punent,uwrewnisittbibienkbarmiftuħa lijikkorrispondumal-bibiental-Lvant,faċċatata'fejntinżelix-xemx,skontl-għaddtal-jiemtliet mijauħamsausittinukwart.
2Għalhekkterġa’tinżelsal-bibiental-punent,utiġbedid-dawltagħha,il-kobortad-dijatagħha,taħt l-art;għaxperesslil-kurunatad-dijatagħhatinsabfis-semamal-Mulej,umħarsa[minnerba’mitt anġlu,waqtlix-xemxiddurfuqrotataħtl-art,utoqgħodseba’sigħatkbarbil-lejl,utqatta’nofsil-
Hekkħajgħibul-għedewwatiegħekkollha,Mulej;immaħajkunubħax-xemxmetatinżelfil-qawwatagħhadawklijħobbuhImħallfin5:31 Għaxil-MulejAllahuxemxutarka:il-Mulejjagħtigrazzjauglorja:majiċħadebdaħaġaġidlildawklijimxubis-sewwaSalm84:11
korsatagħhataħtl-art,metatasalgħall-avviċinamenttal-lvantfit-tmiensiegħatal-lejl,iġġibid-dwal tagħha,ul-kurunatad-dija,ux-xemxtixgħelaktarmin-nar.
Sigrietita’Enoch15
1Imbagħadl-elementitax-xemx,imsejħaFeniċiuKalkidrijibdewikantaw,għalhekkkullgħasfur iteptepbil-ġwienaħtiegħu,jifraħb’mintahid-dawl,ubdewikantawfuqkmandtal-Mulej.
2Daklijagħtid-dawljiġibiexjagħtid-dijalid-dinjakollha,ul-gwardjata’filgħodutieħul-għamla, lihumar-raġġitax-xemx,ux-xemxtad-dinjatintefa,utirċievid-dijatagħhabiexiddawwalil-wiċċ kollutad-dinja,uwrewnidanil-kalkolutat-tluqtax-xemx.
3Ul-bibienlitidħolminnhom,dawnhumal-bibienil-kbartal-kalkolutas-sigħattas-sena;għaldin ir-raġunix-xemxhijaħolqienkbir,liċ-ċirkwittagħhajdumtmienjaugħoxrinsena,ujerġa’jibda mill-bidu.
Sigrietita’Enoch16
1Dawkl-irġielurewnir-rottal-oħra,diktal-qamar,tnax-ilbiebkbir,inkurunatimill-punentgħallvant,liminnhomil-qamarjidħolujoħroġfil-ħinijiettas-soltu
2Jidħolmill-ewwelbiebgħall-postijiettal-punenttax-xemx,mill-ewwelbiebbiwieħedutletinjum eżatt,mit-tienibiebbiwieħedutletinjumeżatt,mit-tieletbitletinjumeżatt,mir-raba’bitletinjum eżatt,mill-ħamesbiwieħedutletinjumeżatt,mis-sittbiwieħedutletinjumeżatt,mis-seba’bitletin jumeżatt,mit-tmienbiwieħedutletinjumperfettament,mid-disa’biwieħedutletinjumeżatt,millgħaxarbitletinjumperfettament,mill-ħdax-ilwieħedutletinjumeżatt,mit-tnaxbitmienjau għoxrinjumeżatt.
3Ujgħaddimill-bibiental-punentfl-ordniun-numrutal-lvant,ujwettaqit-tlietmijauħamsausittin jumukwarttas-senasolari,filwaqtlis-senalunarigħandhatlietmijauerbgħauħamsin,ujonqsu tnax-iljumtaċ-ċirkusolari,lihumal-epattilunaritas-senakollha.
4Għalhekk,ukoll,iċ-ċirkul-kbirfihħamesmijautnejnutletinsena 5Il-kwartta’jumjitħallabarragħaltlietsnin,ir-raba’jwettaqheżattament.
6Għalhekkjittieħdubarramis-semagħaltlietsninumajiżdieduxman-numrutal-jiem,għaxjibdlu ż-żmientas-sningħalżewġxhurġoddalejnit-tlestija,għaltnejnoħralejnit-tnaqqis.
7Umetal-bibiental-punentikunulesti,terġa’lurautmurlejnil-lvantgħad-dwal,utmurhekklejlu nharmadwariċ-ċriekitas-sema,aktarbaxxamiċ-ċriekikollha,aktarmgħaġġlamir-riħtas-sema,ulispirtiul-elementiul-anġlilijtiru;kullanġlugħandusittġwienaħ.
8Għandukorsta’seba’darbietf’dsatax-ilsena
Uminnhemmdawkl-irġielħaduniutellgħunifis-sittsema,uhemmhekkrajtseba’gruppita’anġli, brillantiħafnauglorjużiħafna,uwiċċhomjiddiaktarmid-dijatax-xemx,ileqq,umakienhemmlebdadifferenzaf’wiċċhom,jewfl-imġiebatagħhom,jewfil-modkifjilbsu;udawnjagħmlulordnijiet,ujitgħallmut-tmexxijatal-kwiekeb,ul-bidlatal-qamar,jewir-rotazzjonitax-xemx,uttmexxijatajbatad-dinjaSigrietita’Enok19:1
UMikielgħamelhekk,kifqallul-MulejDilġini,ulibbisni,ud-dehrata’dakl-ingwenthijaaktar mid-dawlil-kbir,ul-ingwenttiegħuhuwabħan-nidaħelwa,ur-riħatiegħuhijaħelwa,tiddibħarraġġtax-xemx,uħaristlejjannifsi,ukontbħalwieħedmill-glorjitiegħu.Sigrietita’Enok22:9
Ukienqedjgħidlix-xogħlijietkollhatas-sema,l-artul-baħar,ul-elementikollha,il-mogħdijietuttluqtagħhom,ur-ragħadtar-ragħad,ix-xemxul-qamar,it-tluqul-bidliettal-kwiekeb,l-istaġuni,issnin,il-jiem,us-sigħat,it-tlugħtar-riħ,l-għaddtal-anġli,ul-formazzjonital-għanjiettagħhom,ulħwejjeġumanikollha,l-ilsienta’kullgħanjauħajjaumana,il-kmandamenti,l-istruzzjonijiet,ulgħanjietb’leħenħelu,ukullħaġalihijaxierqalititgħallemSigrietita’Enok23:1
EljofiżikaBiblika-Ix-XemxQawwija
Hekkħajgħibul-għedewwatiegħekkollha,Mulej;immaħajkunubħax-xemxmetatinżelfil-qawwatagħhadawklijħobbuhImħallfin5:31 Għaxil-MulejAllahuxemxutarka:il-Mulejjagħtigrazzjauglorja:majiċħadebdaħaġaġidlildawklijimxubis-sewwaSalm84:11
Għaxqabelmakolloxkienviżibbli,jienwaħdikontnimxifl-affarijietinviżibbli,bħax-xemxmillvantgħall-punent,umill-punentgħal-lvant.Immaankex-xemxgħandhal-paċifihannifisha,waqtli jienmasibtl-ebdapaċi,għaxkontqednoħloqkollox,uħsibtlinqiegħedil-pedamenti,ulinoħloqilħolqienviżibbli.Sigrietita’Enok24:4-5
Ugħall-forzikollhatas-semaħloqtix-xbiehaul-essenzatan-nar,ugħajniħarsetlejnil-blataiebsa ħafnausoda,umid-dijata’għajnis-sajjettarċevietin-naturameraviljużatagħha,lihijakemmnarflilmakifukollilmafin-nar,uwieħedmajitfixlill-ieħor,ulanqaswieħedmajnixxeflill-ieħor, għalhekkis-sajjettahijaaktarqawwijamix-xemx,aktarratbamill-ilmauaktarsodamill-blataiebsa.
Sigrietita’Enok29:1
Ufuqin-naħat’isfelpoġġejtix-xemxgħad-dawltal-jum,ul-qamarul-kwiekebgħad-dawltal-lejl. Ix-xemxbiextimxiskontkullannimal(sinjalitaż-żodjaku),tnax,uħtartis-suċċessjonitax-xhuru isimhomuħajjithom,ir-ragħadtagħhom,ul-markitas-sigħattagħhom,kifgħandhomjirnexxu. Sigrietita’Enok30:5-6
Fis-sittjumordnajtlill-għerftiegħibiexnoħloqil-bniedemminnseba’konsistenzi:waħda,ġismu mill-art;tnejn,demmumin-nida;tlieta,għajnejhmix-xemx;erbgħa,għadmumill-ġebel;ħamsa,lintelliġenzatiegħumill-ħeffatal-anġliumis-sħab;sitta,il-vinitiegħuuxagħrumill-ħaxixtal-art; sebgħa,ruħumin-nifstiegħiumir-riħ.Sigrietita’Enok30:10
Ul-Mulejsejjaħwieħedmill-anġlixjuħ,tal-biża’uta’theddida,uqiegħduħdejja,fid-dehratiegħu abjadbħas-silġ,uidejhbħas-silġ,likellhomid-dehrata’ġlatakbira,uffriżaliwiċċi,għaxmastajtx nissaportit-terrurtal-Mulej,l-istessbħalmamhuxpossibblilitissaportin-narta’fuklarus-sħana tax-xemx,ul-ġlatatal-arja.Ul-Mulejqalli:Enok,jekkwiċċekmajkunxiffriżathawn,ħaddmajkun jista’jarawiċċekSigrietita’Enok37:1-2
Issatħareslejngħajnejja,għajnejnta’raġelmimlitifsiragħalik,immajienrajtgħajnejnil-Mulej, jiddubħar-raġġitax-xemxujimlewgħajnejnil-bniedemb’biża’.Sigrietita’Enok39:4
Ukejjiltiċ-ċirkutax-xemx,ukejjiltir-raġġitagħha,għoddtis-sigħat,ktibtukolll-affarijietkollhali jgħadduminnfuql-art.Ktibtl-affarijietlihumamitmugħa,uż-żerriegħakollhamiżrugħaumhux miżrugħa,litipproduċil-artul-pjantikollha,ukullħaxixukullfjura,ur-riħaħelwatagħhom,u isimhom,ul-postijietfejnjgħammrus-sħab,ul-kompożizzjonitagħhom,ul-ġwienaħtagħhom,ukif iġorrux-xitaul-qtartax-xita.Sigrietita’Enok40:5
Lix-xemxtimxitulis-seba’ċriekitas-sema,lihumal-ħatrata’mijautnejnutmenintron,litinżel f’jumqasir,ugħaldarb’oħramijautnejnutmenin,litinżelf’jumkbir,ujkollhażewġtronijietli fuqhomtistrieħ,iduru’lhawnu’lhinnfuqit-tronijiettax-xhur,mis-sbatax-iljumtax-xaharTsivan tinżelgħax-xaharCheshvan,mis-sbatax-iljumta’Cheshvantitla’.Uhekktersaqqribl-art,imbagħad l-arttkunutkabbaril-frotttagħha,umetatitlaq,allural-artissirimdejqa,us-siġarul-frottkolluma jkollhomxfjoritura.Sigrietita’Enoch48:1-2
Henjinil-ġustilijaħarbumill-ġudizzjul-kbir,għaxjidduseba’darbietaktarmix-xemx,għaxf’din id-dinjas-seba’partititneħħaminnkollox,dawl,dlam,ikel,tgawdija,niket,ġenna,tortura,nar,ġlata, uaffarijietoħra;huniżżelkolloxbil-miktub,biexintomtkunutistgħutaqrawutifhmu.Sigrietita’ Enok66:8
Ħallil-laħamta’dawklijogħġbulin-niesjinqasammill-bhejjemselvaġġi,uħajkunhemmgħadam tal-ħżienamkasbarquddiemix-xemx.Salmita’Salamun4
Hekkħajgħibul-għedewwatiegħekkollha,Mulej;immaħajkunubħax-xemxmetatinżelfil-qawwatagħhadawklijħobbuhImħallfin5:31 Għaxil-MulejAllahuxemxutarka:il-Mulejjagħtigrazzjauglorja:majiċħadebdaħaġaġidlildawklijimxubis-sewwaSalm84:11
Ul-Mulejkienbħax-xemxtiddifuqwiċċl-art;Dawwalgħajnejja,uwiċċirċievan-nida;u mnifsejhomgawdewir-riħapjaċevolital-Mulej;Uġarrnilejnil-ĠennaTiegħu;fejnhemmlabbundanzatal-pjaċirtal-Mulej;Ujienqgħadtlill-Mulejminħabbal-glorjaTiegħu;ugħedt, Imberkin,Mulej,dawklihumamħawlaf’artek!udawkligħandhompostfil-Ġennatiegħek;ujikbru bil-frotttas-siġarUnbidlumid-dlamgħad-dawlOdita’Salamun11:12-16
Bħalmax-xemxhijal-ferħgħaldawklijfittxus-sebħtagħha,hekkhul-ferħtiegħil-Mulej;GħaxHu x-Xemxtiegħiur-raġġitiegħurefgħuni;ud-dawltiegħukeċċad-dlamkolluminnquddiemwiċċi Odita’Salamun15:1-2
Il-kamratat-teżortad-dawlhijax-xemx,ut-teżortad-dlamhuwal-lejl:UHuwagħamelix-xemx għall-jumbiextkuntiddi,immal-lejliġibid-dlamfuqwiċċl-art;Ul-alternazzjonijiettagħhomminn xulxinjitkellmudwaris-sbuħijata’Alla:Um’hemmxejnlihumingħajril-Mulej;għaxHukien qabelmaseħħxiħaġa:Ud-dinjietinħolqubil-kelmaTiegħu,ubil-ħsiebta’qalbu.Glorjauunurlil IsmuHallelujahOdita’Salamun16:15-19
UAbiqâmqallu,“Sidi!intbħax-xemx,ul-qaddejjatiegħekhumabħar-raġġitagħha.”Ul-Fargħun qallu,“Murlejndarek,uejjahawngħada”Ut-tienidarbaxebbahtnimax-xemx,ul-kbarattiegħi mar-raġġitax-xemx.Storjata’Aħikar5:38,45
UHaiqârqallu:“SidihuAllatas-sema,un-nobblitiegħuhumas-sajjettiur-ragħad,umetajrid jonfħur-riħutagħmelix-xita.Hujikkmandalir-ragħad,ujagħmelis-sajjettiujagħmelix-xita,u jżommix-xemx,umatagħtixid-dawltagħha,ul-qamarul-kwiekeb,umajdurux”Storjata’Ahikar 5:50-51
ImbagħadHaiqârmarfuqwaratad-dar,uħaffertoqobfix-xattmhuxmaħdumtal-baħar,uħaftit ramelf’idu,rameltal-baħar,umetatelgħetix-xemx,udaħletfit-toqob,xerredir-ramelfix-xemx sakemmsarbħallikiekuminsuġbħalħbulaStorjata’Ahikar6:29
Issa,mela,kunuafulil-Mulejsejesegwixxiġudizzjufuquliedil-bnedmin.Għaxmetal-blat jinqasam,ux-xemxtintefa,ul-ilmijietjinxfu,un-narjitkebbes,ul-ħolqienkollujitħawwad,ulispirtiinviżibblijdubu,uHadesjieħul-priżapermezztaż-żjarattal-AktarGħoli,il-bnedminsejkunu inkreduliujippersistufl-iniquitàtagħhomMinħabbaf’hekkbil-kastigsejiġuġġudikatiGħalhekklAktarGħolisema’t-talbatiegħek,biexjifirdekmill-iniquità,ubiexissirgħalihiben,uqaddej,u ministrutal-preżenzaTiegħu.Id-dawltal-għarfiensetixgħelf’Ġakobb,ubħax-xemxsetkungħanniselkolluta’IżraelTestmentta’Levi2:1-5
UKohattwieledfil-ħamsautletinsenata’ħajti,lejntlugħix-xemx3:51
Imbagħadil-Mulejiqajjemqassisġdid.Ulilujiġurivelatil-kliemkollutal-Mulej;uhujagħmel ġudizzjuġustfuql-artgħalgħaddkbirta’jiemUl-kewkbatiegħutitla’fis-semabħalta’sultan Idawwalid-dawltal-għerfbħax-xemxil-jum,ujitkabbarfid-dinja.Jiddibħax-xemxfuql-art,u jneħħid-dlamkolluminntaħtis-sema,ujkunhemmil-paċifuql-artkollha.Testmentta’Levi5:1317
Uwaradankollutitla’għalikkewkbaminnĠakobbfis-sliem,uraġeliqumminnnisli,bħax-xemx tas-sewwa,jimxima’wliedil-bnedminfil-ħlewwaus-sewwa;uebdadnubmajinstabfihTestment ta’Ġuda4:20-23
EljofiżikaBiblika-Ix-XemxQawwija
Hekkħajgħibul-għedewwatiegħekkollha,Mulej;immaħajkunubħax-xemxmetatinżelfil-qawwatagħhadawklijħobbuhImħallfin5:31 Għaxil-MulejAllahuxemxutarka:il-Mulejjagħtigrazzjauglorja:majiċħadebdaħaġaġidlildawklijimxubis-sewwaSalm84:11
Ul-MulejbiereklilLevi,ul-Anġlutal-Preżenza,lili;il-qawwiettal-glorja,Simeon;is-sema,Ruben; l-art,Issakar;il-baħar,Żebulun;il-muntanji,Ġużeppi;it-tabernaklu,Benjamin;id-dawwali,Dan; Għeden,Naftali;ix-xemx,Gad;il-qamar,AserTestmentta’Ġuda4:29
Xemx,qamar,ustilel,latbiddluxl-ordnitagħhom;hekkukollintommatbiddluxil-liġita’Allafiddiżordnita’għemilkom.Testmentta’Naftali1:24
Għaxfl-erbgħinsenata’ħajti,rajtviżjonifuqil-Muntanjataż-Żebbuġ,fil-lvantta’Ġerusalemm,lixxemxul-qamarkienuweqfin.UaraIżakk,missiermissieri,qalilna:Iġruuaqbduhom,kullwieħed skontsaħħtu;ugħalminjaqbadhomikunux-xemxul-qamarUlkollġrejnaflimkien,uLeviqabad ix-xemx,uĠudaqabeżlill-oħrajnuqabadil-qamar,ut-tnejnlihumattellgħumagħhomUmeta Levisarbħax-xemx,ara,wieħedżagħżugħtahtnax-ilfergħatal-palm;uĠudakienjiddibħall-qamar, utaħtsaqajhomkienhemmtnax-ilraġġUt-tnejn,LeviuĠuda,ġrew,uqabduhomTestmentta’ Naftali2:1-5
Uintom,uliedi,aħarbumill-għemilħażin,l-għira,ul-mibegħdata’ħutkom,użommumat-tjubijau l-imħabba.Mingħandumoħħsafifl-imħabba,majħarisxlejnmarabil-ħsiebtaż-żína;għax m’għandul-ebdatinġisf’qalbu,għaxl-Ispirtuta’AllajistrieħfuquGħaxbħalmax-xemxma titniġġesxbillitiddifuqid-demelut-tajn,iżdapjuttosttnixxefit-tnejnutkeċċir-riħaħażina;hekk ukollil-moħħsafi,għalkemmimdawwarbit-tinġistal-art,pjuttostinaddafhomumajitniġġesxhu stessTestmentta’Benjamin2:1-3