Skip to main content

Maltese - Satan and the Devils

Page 1

Satana u x-Xjaten Kunu sobri, oqogħdu attenti; għax l-għadu tagħkom ix-Xitan, bħal iljun jgħajjat, idur madwaru jfittex lil min se jibla’: 1 Pietru 5:8

Pentatewku Ġenesi 3:1-15 1 Issa s-serp kien l-aktar għaqli fost il-bhejjem kollha tar-raba’ li kien ħalaq il-Mulej Alla. U qal lillmara: “Iva, Alla qalilkom, li ma tiklux mis-siġar kollha tal-ġnien?” 2 U l-mara wieġbet lis-serp: “Mill-frott tas-siġar tal-ġnien nistgħu nieklu: 3 Imma dwar il-frott tas-siġra li tinsab f’nofs il-ġnien, Alla qal, “La tiklux minnu, u lanqas ma tmissuh, li ma tmutux.” 4 U s-serp qal lill-mara: “Żgur li ma tmutux: 5 Għax Alla jaf li fil-jum li tieklu minnu, jinfetħu għajnejkom, u ssiru bħal allat, li tagħrfu t-tajjeb u l-ħażin. 6 U meta l-mara rat li s-siġra kienet tajba għall-ikel, u li kienet pjaċevoli għall-għajn, u siġra mixtieqa biex tagħmel lil wieħed għaref, ħadet mill-frott tagħha, u kielet, u tat ukoll lil żewġha magħha; u hu kiel. 7 U għajnejhom it-tnejn infetħu, u indunaw li kienu għarwenin; u ħew weraq tat-tin flimkien, u għamlulhom fardal. 8 U semgħu leħen il-Mulej Alla miexi fil-ġnien fil-beraħ tal-jum; u Adam u martu nħbew minn quddiem il-Mulej Alla fost is-siġar tal-ġnien. 9 U l-Mulej Alla sejjaħ lil Adam u qallu: “Fejn int?” 10 U hu qalli: “Smajt leħnek fil-ġnien, u bżajt, għax kont għarwien; u nħbejt.” 11 U hu qal, “Min qallek li int għarwien? Kilt mis-siġra li ordnajtlek biex ma tiekolx minnha?” 12 U r-raġel wieġeb: “Il-mara li tajtni biex tkun miegħi tatni mis-siġra, u jien kilt.” 13 U l-Mulej Alla qal lill-mara: “X’inhu dan li għamilt?” U l-mara wieġbet: “Is-serp qarraq bija, u jien kilt.” 14 U l-Mulej Alla qal lis-serp: “Talli għamilt dan, misħut int fost il-bhejjem kollha u fost il-bhejjem kollha tar-raba’; fuq żaqqek timxi, u trab tiekol il-jiem kollha ta’ ħajtek. 15 U se nqiegħed għadwa bejnek u bejn il-mara, u bejn nislek u nisilha; dan se jisħaqlek rasek, u int se tisħaqlu għarqubu. U ma għandhomx joffru aktar is-sagrifiċċji tagħhom lix-xjaten, li warajhom ikunu żenew. Dan ikun statut għal dejjem għalihom matul il-ġenerazzjonijiet tagħhom. Levitiku 17:7


Satana u x-Xjaten

Kunu sobri, oqogħdu attenti; għax l-għadu tagħkom ix-Xitan, bħal iljun jgħajjat, idur madwaru jfittex lil min se jibla’: 1 Pietru 5:8

Huma offrew sagrifiċċji lix-xjaten, mhux lil Alla; lil allat li ma kinux jafuhom, lil allat ġodda li dehru ġodda, li missirijietkom ma beżgħux minnhom. Dewteronomju 32:17

Storja U Satana qam kontra Iżrael, u qanqal lil David biex jgħodd lil Iżrael. 1 Kronaki 21:1 U waqqaflu qassisin għall-postijiet għoljin, u għax-xjaten, u għall-għoġġiela li kien għamel. 2 Kronaki 11:15

Poeżija Ġob 1:1-22 1 Kien hemm raġel fl-art ta’ Uż, li kien jismu Ġob; u dak ir-raġel kien perfett u rett, u wieħed li jibża’ minn Alla, u jbiegħed mill-ħażen. 2 U twildu seba’ subien u tlett ibniet. 3 Ġismu kien ukoll sebat elef nagħġa, u tlett elef ġemel, u ħames mitt par ta’ barrin, u ħames mitt ħmara nisa, u dar kbira ħafna; u għalhekk dan ir-raġel kien l-akbar fost l-irġiel kollha tal-lvant. 4 U wliedu marru jagħmlu festa fi djarhom, kull wieħed kuljum; u bagħtu jsejħu lit-tliet aħwa nisa tagħhom biex jieklu u jixorbu magħhom. 5 U ġara li, meta għaddew il-jiem tal-festa tagħhom, Ġob bagħathom u qaddishom, u qam kmieni filgħodu, u offra offerti tal-ħruq skont l-għadd tagħhom ilkoll; għax Ġob qal, “Forsi wliedi dinbu, u misħuta lil Alla f’qalbhom.” Hekk għamel Ġob kontinwament. 6 Issa kien hemm jum meta wlied Alla ġew biex jippreżentaw ruħhom quddiem il-Mulej, u Satana daħal ukoll fosthom. 7 U l-Mulej qal lil Satana, “Minn fejn ġej?” Imbagħad Satana wieġeb lill-Mulej u qallu, “Mill-vjaġġ tiegħi ’l hawn u ’l hinn fl-art, u mill-mixja tiegħi ’l fuq u ’l isfel fuqha.” 8 U l-Mulej qal lil Satana: “Ħsibt dwar il-qaddej tiegħi Ġob? M’hemm ħadd bħalu fid-dinja, raġel perfett u rett, li jibża’ minn Alla u jħares ’il bogħod mill-ħażen?” 9 Imbagħad Satana wieġeb lill-Mulej u qallu: “Jaqaw għalxejn jibża’ Ġob minn Alla?” 10 Ma għamiltx int ħajt madwaru, madwar daru, u madwar kull ma għandu minn kull naħa? Berikt xogħol idejh, u ġidu kiber fl-art. 11 Imma issa midd idek, u miss kull ma għandu, u hu jisħtek f’wiċċek. 12 U l-Mulej qal lil Satana: “Ara, kulma għandu qiegħed f’idejk; biss fuqu tmiddx idek.” Għalhekk Satana ħareġ minn quddiem il-Mulej. 13 U kien hemm jum wieħed meta wliedu subien u bniet kienu qed jieklu u jixorbu l-inbid fid-dar ta’ ħuhom il-kbir. 14 U messaġġier ġie għand Ġob u qallu: “Il-barrin kienu qed jaħartu, u l-ħmir kienu qed jirgħu ħdejhom. 15 U s-Sabejani waqgħu fuqhom, u ħaduhom; iva, qatlu lill-qaddejja b’xifer is-sejf; u jien biss ħrabt waħdi biex ngħidlek. 16 Waqt li kien għadu jitkellem, ġie ieħor u qal: “In-nar t’Alla niżel mis-sema u ħaraq lin-nagħaġ u lill-qaddejja, u kkonsmahom; u jien biss ħrabt waħdi biex ngħidlek.” 17 Waqt li kien għadu jitkellem, ġie ieħor u qal: “Il-Kaldejn għamlu tliet gruppi, waqgħu fuq ilkameli, u ġarrewhom, u qatlu lill-qaddejja b’xifer is-sejf; u jien biss ħrabt waħdi biex ngħidlek.” 18 Waqt li kien għadu jitkellem, ġie ieħor u qallu: “Uliedek subien u bniet kienu qed jieklu u jixorbu l-inbid fid-dar ta’ ħuhom il-kbir. 19 U, ara, ġie riħ qawwi mid-deżert, u laqat l-erba’ kantunieri tad-dar, u waqa’ fuq iż-żgħażagħ, u mietu; u jien biss ħrabt waħdi biex ngħidlek.

2


Satana u x-Xjaten

Kunu sobri, oqogħdu attenti; għax l-għadu tagħkom ix-Xitan, bħal iljun jgħajjat, idur madwaru jfittex lil min se jibla’: 1 Pietru 5:8

20 Imbagħad Ġob qam, u qasam il-mantell tiegħu, u qaxxar rasu, u nxteħet fl-art, u qima, 21 U qal, “Għarrie ħriġt minn ġuf ommi, u għarrieġ nerġa’ lura hemm: il-Mulej tana, u l-Mulej ħa; imbierek isem il-Mulej.” 22 F’dan kollu Ġob ma dinebx, u lanqas ma akkuża lil Alla b’bluha. Ġob 2:1-7 1 Darba waħda wlied Alla ġew biex jippreżentaw ruħhom quddiem il-Mulej, u Satana ġie wkoll f’nofshom biex jippreżenta ruħu quddiem il-Mulej. 2 U l-Mulej qal lil Satana, “Minn fejn ġej?” U Satana wieġeb lill-Mulej u qallu, “Mill-mixja ’l hawn u ’l hinn fl-art, u mill-mixja ’l fuq u ’l isfel fiha.” 3 U l-Mulej qal lil Satana: “Ħsibt dwar il-qaddej tiegħi Ġob? M’hemm ħadd bħalu fid-dinja, raġel perfett u rett, li jibża’ minn Alla u jħares ’il bogħod mill-ħażen. U xorta waħda żamm sod malintegrità tiegħu, għalkemm int qanqlitni kontrih biex neqirdu għalxejn.” 4 U Satana wieġeb lill-Mulej u qallu: “Ġilda b’ġilda, iva, bniedem jagħti kulma għandu għal ħajtu.” 5 Imma issa midd idek, u misslu għadmu u laħmu, u jisħtek f’wiċċek. 6 U l-Mulej qal lil Satana: “Ara, hu f’idejk; imma salva ħajtu.” 7 Għalhekk Satana ħareġ minn quddiem il-Mulej, u laqat lil Ġob b’ġrieħi kerha minn qiegħ siequ sa rasu. Iva, issagrifikaw lil uliedhom subien u bniet lix-xjaten, Salmi 106:37 U tawni ħażen b’ġid, u mibegħda b’imħabba tiegħi. Poġġi raġel ħażin fuqu, u ħalli Satana joqgħod fuq il-lemin tiegħu. Salmi 109:5-6

Profezija Kif waqajt mis-sema, ja Luċiferu, bin is-sebħ! Kif int imqaċċat mal-art, li kont iddgħajjef il-ġnus! Għax int għedt f’qalbek, ‘Jiena nitla’ s-sema, ngħolli t-tron tiegħi ’l fuq mill-kwiekeb ta’ Alla: noqgħod bilqiegħda fuq il-muntanja tal-ġemgħa, fit-truf tat-tramuntana; nitla’ ’l fuq mill-għoli tassħab; inkun bħall-Għoli. Madankollu int tinżel fl-infern, fit-truf tal-ħofra.’ Isaija 14:12-15 Eżekjel 28:11-19 11 Barra minn hekk, il-kelma tal-Mulej ġiet għandi, tgħid: 12 Bin il-bniedem, agħmel għanja ta’ lamentazzjoni fuq is-sultan ta’ Tiru, u għidlu, “Hekk jgħid ilMulej Alla: Int issiġillajt is-somma, mimli bl-għerf, u perfett fis-sbuħija.” 13 Int kont fl-Eden, il-ġnien ta’ Alla; kull ħaġa prezzjuża kienet l-għata tiegħek, is-sardin, it-topaz, u d-djamant, il-berill, l-oniċi, u l-ġaspri, iż-żaffir, l-iżmerald, u l-karbunklu, u d-deheb: ix-xogħol tattambretti u tal-flawti tiegħek kien imħejji fik fil-jum li ġejt maħluq. 14 Int il-kerubini midluk li jgħatti; u jien qegħdek hekk: kont fuq il-muntanja qaddisa ta’ Alla; imxejt ’il fuq u ’l isfel f’nofs il-ġebel tan-nar. 15 Int kont perfett fi triqatek mill-jum li ġejt maħluq, sakemm instabet l-ħażen fik. 16 Minħabba l-kotra tal-merkanzija tiegħek imlew nofsok bil-vjolenza, u int dnubt: għalhekk jien inkeċċik mill-muntanja ta’ Alla bħala profan: u neqredk, kerubin li tgħatti, minn nofs il-ġebel tan-nar. 17 Qalbek tkabbret minħabba sbuħitek, int korrott l-għerf tiegħek minħabba d-dija tiegħek: Se nitfgħek mal-art, se npoġġik quddiem is-slaten, biex jarawk. 18 Int niġġes is-santwarji tiegħek bil-kotra ta’ ħtija tiegħek, bil-ħażen tan-negozju tiegħek; għalhekk se noħroġ nar minn nofsok, u se jibilgħek, u se nirringrazzjak għall-irmied fuq l-art quddiem dawk kollha li jarawk. 19 Dawk kollha li jafuk fost il-popli se jistagħġbu bik: int se tkun ta’ biża’, u qatt ma se tkun aktar.

3


Satana u x-Xjaten

Kunu sobri, oqogħdu attenti; għax l-għadu tagħkom ix-Xitan, bħal iljun jgħajjat, idur madwaru jfittex lil min se jibla’: 1 Pietru 5:8

U wrieni lil Ġożwè, il-qassis il-kbir, wieqaf quddiem l-anġlu tal-Mulej, u lil Satana wieqaf fuq illemin tiegħu biex jirreżistih. U l-Mulej qal lil Satana: “Jalla jċanfrek il-Mulej, Satana! Jalla jċanfrek il-Mulej li għażel lil Ġerusalemm! Mhuwiex dan bħal tizla maqtugħa min-nar?” Żakkarija 3:1-2

Evanġelji u Atti Mattew 4:1-11 1 Imbagħad Ġesù ttieħed mill-Ispirtu fid-deżert biex ikun ittantat mix-Xitan. 2 U wara li kien sajjem għal erbgħin jum u erbgħin lejl, imbagħad qabad il-ġuħ. 3 U meta t-tentatur resaq lejh, qallu: “Jekk inti Bin Alla, ordna li dawn il-ġebel isiru ħobż.” 4 Iżda hu wieġeb u qal: “ Hemm miktub li l-bniedem mhux bil-ħobż biss jgħix, iżda b’kull kelma li toħroġ minn fomm Alla.” 5 Imbagħad ix-Xitan jieħdu fil-belt qaddisa, u jqegħdu fuq il-quċċata tat-tempju, 6 U qallu: “Jekk inti Bin Alla, ixħet lilek innifsek ’l isfel, għax hu miktub: ‘Hu jagħti kmand lillanġli tiegħu dwarek, u f’idejhom jerfgħuk, biex ma taħbatx sieqek ma’ xi ġebla.’” 7 Qallu Ġesù: “ Hemm miktub ukoll: ‘La tiġġarrabx lill-Mulej, Alla tiegħek.’” 8 Għal darb'oħra, ix-xitan ħadlu fuq muntanja għolja ħafna, u wrieh is-saltniet kollha tad-dinja, u lglorja tagħhom; 9 U qallu: “Dawn kollha nagħtihomlok jekk tinżel fl-art u tqimni.” 10 Imbagħad qallu Ġesù: “ Oħroġ minn hawn, Satana, għax hu miktub: ‘Lill-Mulej, Alla tiegħek, għandek tqim, u lilu biss għandek taqdi.’” 11 Imbagħad ix-xitan ħallieh, u, ara, resqu l-anġli u qdewh. U l-fama tiegħu xterdet mas-Sirja kollha: u ġabulu l-morda kollha li kienu maħkuma minn kull mard u tbatija, u dawk li kienu maħkuma mix-xjaten, u dawk li kienu miġnuna, u dawk li kellhom ilparaliżmu; u hu fejjaqhom. Mattew 4:24 Ħafna jgħiduli dakinhar, Mulej, Mulej, ma ipprofetizzajniex f’ismek, u ma keċċejniex ix-xjaten f’ismek, u ma għamilniex ħafna għeġubijiet f’ismek? Mattew 7:22 Meta sar filgħaxija, ġabulu ħafna li kienu maħkuma mix-xjaten; u hu keċċa l-ispirti bil-kelma tiegħu, u fejjaq il-morda kollha. Mattew 8:16 Mattew 8:28-34 28 U meta wasal in-naħa l-oħra tal-baħar, fl-art tal-Gerġesin, iltaqgħu miegħu żewġ nies maħkuma mix-xjaten, ħarġu mill-oqbra, feroċi ħafna, tant li ħadd ma seta’ jgħaddi minn dik it-triq. 29 U ara, għajtu u qalu: “X’għandna x’naqsmu miegħek, Ġesù, Bin Alla? Ġejt hawn biex titturmentana qabel iż-żmien?” 30 U kien hemm ’il bogħod minnhom merħla kbira ta’ ħnieżer li kienu qed jirgħu. 31 Għalhekk ix-xjaten talbuh u qalulu: “Jekk tkeċċina ’l barra, ħallina mmorru fil-merħla tal-ħnieżer.” 32 U qalilhom: “ Morru.” U meta ħarġu, daħlu fil-merħla tal-ħnieżer: u, ara, il-merħla kollha talħnieżer niżlet bil-qawwa minn post wieqaf fil-baħar, u mietet fl-ilmijiet. 33 U dawk li kienu jirgħuhom ħarbu, u daħlu fil-belt, u qalu kollox, u x’ġara lil dawk li kienu maħkuma mix-xjaten. 34 U, ara, il-belt kollha ħarġet tiltaqa’ ma’ Ġesù: u meta rawh, talbuh biex jitlaq minn pajjiżhom. Hekk kif ħarġu, ħadulu raġel mutu, maħkum mix-xitan. U meta x-xitan tkeċċa 'l barra, il-mutu tkellem; u l-folol stagħġbu u qalu: "Qatt ma deher hekk f'Iżrael." Imma l-Fariżej qalu: “Huwa jkeċċi x-xjaten permezz tal-prinċep tax-xjaten.” Mattew 9: 32-34

4


Satana u x-Xjaten

Kunu sobri, oqogħdu attenti; għax l-għadu tagħkom ix-Xitan, bħal iljun jgħajjat, idur madwaru jfittex lil min se jibla’: 1 Pietru 5:8

Fejqu l-morda, fejqu l-lebbrużi, qajmu l-mejtin, keċċu x-xjaten: b’xejn ħadtu, b’xejn agħtu. Mattew 10:8 Biżżejjed għad-dixxiplu li jkun bħal għallimu, u l-qaddej bħal sidu. Jekk sejħu lis-sid tad-dar Begħelżebul, kemm aktar għandhom isejħu lin-nies ta’ daru? Mattew 10:25 Għax Ġwanni ġie la jiekol u lanqas jixrob, u jgħidu li għandu xitan. Mattew 11:18 Mattew 12:22-28 22 Imbagħad ġabulu wieħed maħkum mix-xitan, agħma u mutu: u fejqu, tant li l-agħma u l-mutu tkellem u ra. 23 U n-nies kollha stagħġbu, u qalu: “Dan mhux bin David?” 24 Imma meta l-Fariżej semgħuh, qalu: “Dan ma jkeċċix ix-xjaten ħlief permezz ta’ Beelżebub, ilprinċep tax-xjaten.” 25 U Ġesù għaraf ħsibijiethom, u qalilhom: “ Kull saltna maqsuma kontra tagħha nfisha tinġieb ħerba, u kull belt jew dar maqsuma kontra tagħha nfisha ma tibqax wieqfa.” 26 U jekk Satana jkeċċi lil Satana, hu maqsum kontra tiegħu nnifsu; kif mela se tibqa’ wieqfa saltnatu? 27 U jekk jiena nkeċċi x-xjaten permezz ta’ Beelzebub, uliedkom permezz ta’ min ikeċċuhom? Għalhekk huma jkunu l-imħallfin tagħkom. 28 Imma jekk jiena nkeċċi x-xjaten bl-Ispirtu ta’ Alla, allura s-saltna ta’ Alla waslet għandkom. 29 Jew inkella kif jista’ wieħed jidħol f’dar raġel b’saħħtu u jisraqlu ġidu jekk ma jorbotx l-ewwel lir-raġel b’saħħtu? U mbagħad jisraqlu daru. L-għadu li żergħahom hu x-xitan; il-ħsad hu tmiem id-dinja; u l-ħassada huma l-anġli. Mattew 13:39 U, ara, mara minn Kangħan ħarġet minn dawk l-inħawi, u għajtet u tgħidlu: “Ħenn għalija, Mulej, Bin David; binti hija maħkuma mix-xitan.” Mattew 15:22 Iżda hu dar u qal lil Pietru: “ Itlaq minn quddiemi, ja Xitan: int ta’ tfixkil għalija, għax int ma taħsibx fil-ħwejjeġ ta’ Alla, imma fil-ħwejjeġ tal-bnedmin.” Mattew 16:23 U Ġesù ċanfar lix-xitan, u dan ħareġ minnu, u t-tifel fieq minn dak il-ħin stess. Mattew 17:18 Imbagħad jgħid ukoll lil dawk fuq ix-xellug, “Morru minn quddiemi, misħutin, fin-nar ta’ dejjem, imħejji għax-Xitan u l-anġli tiegħu.” Mattew 25:41 U qatta’ erbgħin jum fid-deżert, ittantat mix-Xitan; u kien mal-bhejjem selvaġġi; u l-anġli servewh. Marku 1:13 U filgħaxija, meta niżlet ix-xemx, ġabulu l-morda kollha u lil dawk li kienu maħkuma mix-xjaten. U fejjaq ħafna li kienu morda b’kull xorta ta’ mard, u keċċa ħafna xjaten; u ma ħallax ix-xjaten jitkellmu, għax kienu jafuh. U kien jippriedka fis-sinagogi tagħhom fil-Galilija kollha, u jkeċċi xxjaten. Marku 1:32 , 34, 39 U li jkollu s-setgħa li jfejjaq il-mard, u li jkeċċi x-xjaten: U l-iskribi li niżlu minn Ġerusalemm qalu: “Għandu lil Beelżebub, u bis-saħħa tal-prinċep tax-xjaten ikeċċi x-xjaten.” U sejħilhom lejh, u qalilhom bil-parabboli: “ Kif jista’ Satana jkeċċi lil Satana?” U jekk Satana jqum kontra tiegħu nnifsu u jinqasam, ma jistax jibqa’ wieqaf, imma jkollu tmiem. Marku 3:15 , 22-23 , 26

5


Satana u x-Xjaten

Kunu sobri, oqogħdu attenti; għax l-għadu tagħkom ix-Xitan, bħal iljun jgħajjat, idur madwaru jfittex lil min se jibla’: 1 Pietru 5:8

U dawn huma dawk li jinsabu ħdejn it-triq, fejn tinżera’ l-kelma; imma malli jisimgħuha, jiġi minnufih ix-Xitan u jieħu l-kelma li nżergħet f’qalbhom. Marku 4:15 Marku 5:1-20 1 U qasmu għan-naħa l-oħra tal-baħar, fl-art tal-Gadareni. 2 U meta niżel mid-dgħajsa, minnufih iltaqa’ miegħu mill-oqbra raġel maħkum minn spirtu mhux nadif, 3 Li kellu l-għammar tiegħu fost l-oqbra; u ħadd ma seta’ jorbtu, lanqas bil-ktajjen: 4 Għax kien spiss marbut bil-ktajjen u l-irbit, u l-ktajjen kien qatta’ minnu, u l-irbit kien imkisser f’biċċiet: ħadd ma seta’ jrażżnu. 5 U dejjem, lejl u nhar, kien fil-muntanji u fl-oqbra, jibki u jaqta’ lilu nnifsu bil-ġebel. 6 Imma meta ra lil Ġesù mill-bogħod, ġera u nxteħet quddiemu, 7 U għajjat b’leħen għoli u qal: “X’għandi x’naqsam jien miegħek, Ġesù, Bin Alla l-aktar għoli? Nitolbok b’Alla biex ma titturmentanix.” 8 Għax qallu: “ Oħroġ minn dan ir-raġel, ja spirtu ħażin.” 9 U staqsieh, “X’jismek?” U hu wieġeb u qallu, “Jisimni Leġjun, għax aħna ħafna.” 10 U talbu ħafna biex ma jibgħathomx ’il barra mill-pajjiż. 11 Issa kien hemm merħla kbira ta’ ħnieżer tirgħa, qrib il-muntanji. 12 U x-xjaten kollha talbuh u qalulu: “Ibgħatna fil-ħnieżer ħalli nidħlu fihom.” 13 U minnufih Ġesù ħalliehom. U l-ispirti ħżiena ħarġu u daħlu fil-ħnieżer: u l-merħla niżlet bilqawwa minn post wieqaf fil-baħar, (kienu madwar elfejn;) u nħanu fil-baħar. 14 U dawk li kienu jirgħu l-ħnieżer ħarbu, u xerrdu l-aħbar fil-belt u fl-kampanja. U ħarġu jaraw x’kien ġara. 15 U ġew għand Ġesù, u raw lil dak li kien maħkum mix-xitan, u li kellu l-leġjun, bilqiegħda, liebes, u f’moħħu tajjeb: u beżgħu. 16 U dawk li rawha qalulhom kif ġralu lil dak li kien maħkum mix-xitan, u wkoll dwar il-ħnieżer. 17 U bdew jitolbuh biex jitlaq minn arthom. 18 U meta tela’ fid-dgħajsa, dak li kien maħkum mix-xitan talbu biex ikun miegħu. 19 Madankollu Ġesù ma ħalliehx, imma qallu: “ Mur id-dar għand ħbiebek, u għidilhom kemm għamel ħwejjeġ kbar il-Mulej għalik, u kemm kellu ħniena miegħek.” 20 U telaq, u beda jxandar fid-Dekapoli kemm kien għamel għalih Ġesù ħwejjeġ kbar: u l-bnedmin kollha stagħġbu. U keċċew ħafna xjaten, u dilku biż-żejt ħafna morda, u fejquhom. Marku 6:13 Marku 7:2 4-30 24 U minn hemm qam, u mar fl-inħawi ta’ Tir u Sidon, u daħal f’dar, u ma riedx li ħadd ikun jaf: imma ma setax jinħeba. 25 Għax waħda mara, li bintha ż-żgħira kellha spirtu ħażin, semgħet bih, u resqet u nxteħtet f’riġlejh: 26 Il-mara kienet Griega, Sirofeniċja min-nazzjon; u talbitu biex ikeċċi x-xitan minn bintha. 27 Imma Ġesù qalilha: “ Ħalli t-tfal l-ewwel jimtlew, għax mhux sewwa li tieħu l-ħobż tat-tfal u titfagħh lill-klieb.” 28 U hi wieġbet u qaltlu: Iva, Mulej: iżda l-klieb taħt il-mejda jieklu l-frak tat-tfal. 29 U qalilha: “ Minħabba dan il-kliem mur fi triqtek; ix-xitan ħareġ minn bintek.” 30 U meta waslet id-dar tagħha, sabet lix-xitan ħareġ, u lil bintha mimduda fuq is-sodda. Iżda meta dar u ħares lejn id-dixxipli tiegħu, ċanfar lil Pietru u qallu: “ Itlaq minn quddiemi, ja Satana, għax int ma taħsibx fil-ħwejjeġ ta’ Alla, imma fil-ħwejjeġ tal-bnedmin.” Marku 8:33

6


Satana u x-Xjaten

Kunu sobri, oqogħdu attenti; għax l-għadu tagħkom ix-Xitan, bħal iljun jgħajjat, idur madwaru jfittex lil min se jibla’: 1 Pietru 5:8

U Ġwanni wieġbu u qallu: “Mgħallem, rajna wieħed ikeċċi x-xjaten f’ismek, imma ma jimxix warajna. U aħna żammejnieh lura, għax ma jimxix warajna.” Marku 9:38 Issa meta Ġesù qam mill-imwiet kmieni fl-ewwel jum tal-ġimgħa, deher l-ewwel lil Marija ta’ Magdala, li minnha kien keċċa seba’ xjaten. U dawn is-sinjali jimxu wara dawk li jemmnu: F’ismi jkeċċu x-xjaten; jitkellmu b’ilsna ġodda; Marku 16: 9,17 Luqa 4:1-13 1 U Ġesù, mimli bl-Ispirtu s-Santu, irritorna mill-Ġordan, u ttieħed mill-Ispirtu fid-deżert, 2 Kien ittantat mix-Xitan għal erbgħin jum. U f’dawk il-jiem ma kiel xejn: u meta għaddew, imbagħad qabad il-ġuħ. 3 U x-xitan qallu: “Jekk inti Bin Alla, ordna lil din il-ġebla biex issir ħobż.” 4 U Ġesù wieġbu u qallu: “ Hemm miktub li l-bniedem mhux bil-ħobż biss jgħix, iżda b’kull kelma li jgħid Alla.” 5 U x-xitan ħadu fuq muntanja għolja, u wrieh is-saltniet kollha tad-dinja f'mument ta' żmien. 6 U x-xitan qallu: “Nagħtik din is-setgħa kollha u l-glorja tagħhom, għax din ngħatat lili, u nagħtiha lil min irrid.” 7 Jekk mela tqimni, kollox ikun tiegħek. 8 U Ġesù wieġeb u qallu: “ Itlaq minn quddiemi, Satana, għax hu miktub: ‘Lill-Mulej, Alla tiegħek, għandek tqim, u lilu biss għandek taqdi.’” 9 U ħadu Ġerusalemm, qiegħdu fuq il-quċċata tat-tempju, u qallu: “Jekk inti Bin Alla, ixħet lilek innifsek minn hawn ’l isfel.” 10 Għax hu miktub, Hu jagħti kmand lill-anġli tiegħu fuqek, biex jgħassuk: 11 U f’idejhom iġorruk, biex ma taħbatx sieqek ma’ xi ġebla. 12 U Ġesù wieġeb u qallu: “ Intqal, La tippruvax lill-Mulej Alla tiegħek.” 13 U meta x-xitan kien temm it-tiġrib kollu, telaq minnu għal xi żmien. U fis-sinagoga kien hemm raġel li kellu spirtu ta’ xitan imniġġes, u għajjat b’leħen għoli. Ġesù ċanfru u qallu: “ Iskot u oħroġ minnu.” Ix-xitan xeħtu f’nofs in-nies, ħareġ minnu u ma għamillu lebda ħsara. Luqa 4:33,35 U minn ħafna nies kienu joħorġu x-xjaten, jgħajjtu u jgħidu: “Int il-Kristu, Bin Alla.” Iżda hu ċanfarhom u ma ħallihomx jitkellmu, għax kienu jafu li hu l-Kristu. Luqa 4:41 Għax Ġwanni l-Battista ġie la jiekol ħobż u lanqas jixrob inbid, u intom tgħidu li għandu xitan. Luqa 7:33 U xi nisa, li kienu ġew imfejqin mill-ispirti ħżiena u mid-dgħufijiet, Marija msejħa ta’ Maddalena, li minnha ħarġu seba’ xjaten, Luqa 8:2 Dawk li huma mat-triq huma dawk li jisimgħu; imbagħad jiġi x-Xitan u jieħu l-kelma minn qalbhom, biex ma jemmnux u ma jsalvawx. Luqa 8:12 Luqa 8:26-39 26 U waslu fl-art tal-Gadareni, li hi faċċata tal-Galilija. 27 U meta niżel l-art, iltaqa’ miegħu raġel mill-belt, li kien ilu żmien twil maħkum mix-xjaten, u ma kienx jilbes ħwejjeġ, u lanqas ma kien joqgħod f’xi dar, ħlief fl-oqbra. 28 Meta ra lil Ġesù, għajjat, inxteħet quddiemu, u b’leħen għoli qallu: “X’għandi x’naqsam miegħek, Ġesù, Bin Alla l-aktar għoli? Nitolbok, titturmentanix.”

7


Satana u x-Xjaten

Kunu sobri, oqogħdu attenti; għax l-għadu tagħkom ix-Xitan, bħal iljun jgħajjat, idur madwaru jfittex lil min se jibla’: 1 Pietru 5:8

29 (Għax kien ordna lill-ispirtu ħażin biex joħroġ mir-raġel. Għax spiss kien jaħtfu: u kien jinżamm marbut bil-ktajjen u bil-ktajjen; u kiser il-ħjut, u tmexxa mix-xitan lejn id-deżert.) 30 U Ġesù staqsieh, u qallu: “X’jismek?” U hu wieġeb: “Leġjun,” għax ħafna xjaten kienu daħlu fih. 31 U talbuh biex ma jordnalhomx imorru fil-fond. 32 U kien hemm merħla kbira ta’ ħnieżer jirgħu fuq il-muntanja: u talbuh biex iħallihom jidħlu fihom. U hu ħalliehom jidħlu. 33 Imbagħad ix-xjaten ħarġu mir-raġel u daħlu fil-ħnieżer: u l-merħla niżlet b’ħeffa kbira minn post wieqaf fil-lag u nħagħdet. 34 Meta dawk li kienu jirgħuhom raw x’ġara, ħarbu, u marru jgħarrfuh fil-belt u fl-kampanja. 35 Imbagħad ħarġu jaraw x’kien ġara; u ġew għand Ġesù, u sabu lir-raġel, li minnu kienu ħarġu xxjaten, bilqiegħda f’riġlejn Ġesù, liebes, u f’moħħu, u beżgħu. 36 Dawk li rawh ukoll qalulhom kif kien fieq dak li kien maħkum mix-xjaten. 37 Imbagħad il-kotra kollha tal-art tal-Gadareni ta’ madwar talbuh biex jitlaq minnhom; għax kienu qabdu bi biża’ kbir: u tela’ fid-dgħajsa, u reġa’ lura. 38 Ir-raġel li minnu kienu ħarġu x-xjaten talbu biex ikun miegħu; iżda Ġesù bagħtu u qallu: 39 Erġa’ lura lejn darek, u uri kemm Alla għamel miegħek.” U telaq, u xerred mal-belt kollha kemm Ġesù kien għamillu ħwejjeġ kbar. Imbagħad sejjaħ lit-tnax-il dixxiplu tiegħu flimkien, u tahom qawwa u awtorità fuq ix-xjaten kollha, u biex ifejqu l-mard. Luqa 9:1 U kif kien għadu ġej, ix-xitan waddbu mal-art u qalgħu. Ġesù ċanfar lill-ispirtu ħażin, fejjaq lit-tifel u raġa’ tah lil missieru. Luqa 9:42 U Ġwanni wieġeb u qal, “Mgħallem, rajna wieħed ikeċċi x-xjaten f’ismek; u aħna pprojbixnieh, għax mhux magħna.” U Ġesù qallu, “Tipprojbixxuhx, għax min mhux kontra tagħna huwa magħna.” Luqa 9:49-50 U s-sebgħin reġgħu lura bil-ferħ, u qalulna: “Mulej, anke x-xjaten jobdu lilna permezz ta’ ismek.” U qalilhom: “ Jien rajt lil Satana jaqa’ mis-sema bħal sajjetta.” Luqa 10:17-18 Luqa 11:14-20 14 U kien qed ikeċċi xitan, u kien mutu. U ġara li, meta x-xitan ħareġ, il-mutu tkellem; u n-nies stagħġbu. 15 Imma xi wħud minnhom qalu: “Hu jkeċċi x-xjaten permezz ta’ Beelżebub, il-kap tax-xjaten.” 16 U oħrajn, biex jittantawh, talbuh sinjal mis-sema. 17 Imma hu, billi għaraf ħsibijiethom, qalilhom: “ Kull saltna maqsuma kontra tagħha nnifisha tinġieb ħerba, u dar maqsuma kontra dar oħra taqa’.” 18 Jekk Satana wkoll huwa maqsum kontra tiegħu nnifsu, kif tista’ tibqa’ wieqfa saltnatu? Għax tgħidu li jien inkeċċi x-xjaten permezz ta’ Beelżebub. 19 U jekk jiena nkeċċi x-xjaten permezz ta’ Beelzebub, uliedkom permezz ta’ min ikeċċuhom? Għalhekk ikunu huma l-imħallfin tagħkom. 20 Imma jekk jiena nkeċċi x-xjaten bis-saba’ t’Alla, żgur li s-saltna t’Alla waslet għandkom. U din il-mara, bint Abraham, li Satana ilha marbuta għal dawn it-tmintax-il sena, ma kellhiex tinħall minn din il-ħabel f'jum is-Sibt? Luqa 13:16 U qalilhom: “ Morru għidu lil dik il-volpi, ‘Ara, jien inkeċċi x-xjaten u nfejjaq illum u għada, u fittielet jum inkun perfett.’” Luqa 13:32

8


Satana u x-Xjaten

Kunu sobri, oqogħdu attenti; għax l-għadu tagħkom ix-Xitan, bħal iljun jgħajjat, idur madwaru jfittex lil min se jibla’: 1 Pietru 5:8

Imbagħad ix-Xitan daħal f’Ġuda, li kien imlaqqam l-Iskarjota, li kien wieħed mit-tnax. Luqa 22:3 U l-Mulej qal, Xmun, Xmun, ara, Satana ried li jkollu lilkom biex jgħarbilkom bħall-qamħ. Imma jien tlabt għalik, biex il-fidi tiegħek ma tonqosx; u meta terġa’ tikkonverti, saħħaħ lil ħutek.” Luqa 22: 31-32 Ġesù weġibhom: “ Mhux jien għażiltkom it-tnax, u wieħed minnkom hu xitan?” Ġwanni 6:70 In-nies wieġbu u qalulu: “Għandek xitan: min qed jipprova joqtlok?” Ġwanni 7:20 Intom minn missierkom ix-Xitan, u x-xewqat ta’ missierkom tridu tagħmlu. Dan kien qattiel millbidu, u ma żammx fil-verità, għax m’hemmx verità fih. Meta jgħid il-gideb, jitkellem minn moħħu, għax hu giddieb u missier il-gideb. Ġwanni 8:44 Imbagħad wieġbu l-Lhud u qalulu: “Mhux sewwa ngħidu li int Samaritan u għandek xitan?” Ġesù wieġeb: “ Jien m’għandix xitan; imma jien nonora lil Missieri, u intom tiddiżonorawni.” Ġwanni 8:48-49 Imbagħad il-Lhud qalulu: “Issa nafu li għandek xitan. Abraham miet, u l-profeti wkoll; u int tgħid, ‘Jekk xi ħadd iħares kelmti, qatt ma jduq il-mewt.’” Ġwanni 8:52 U ħafna minnhom qalu: “Għandu xitan, u hu miġnun; għaliex qed tisimgħuh?” Oħrajn qalu: “Dan mhux kliem ta’ min għandu xitan. Jista’ xitan jiftaħ għajnejn l-għomja?” Ġwanni 10:20-21 U wara li spiċċat l-ikla, ix-Xitan kien diġà daħħal f’qalb Ġuda l-Iskarjota, bin Xmun, biex jittradih. Ġwanni 13:2 U wara l-ħobża daħal fih ix-Xitan. Imbagħad Ġesù qallu: “ Dak li qed tagħmel, agħmlu malajr.” Ġwanni 13:27 Imma Pietru qallu: “Ħananija, għaliex ix-Xitan imlielek qalbek biex tigdeb lill-Ispirtu s-Santu u żżomm parti mill-prezz tal-art?” Atti 5:3 Kif Alla dilek lil Ġesù ta’ Nazaret bl-Ispirtu s-Santu u bil-qawwa: li għadda jagħmel it-tajjeb, u jfejjaq lil dawk kollha li kienu maħqurin mix-xitan; għax Alla kien miegħu. Atti 10:38 U qal, “Ja mimli b’kull qatigħ u kull ħażen, ja bin ix-xitan, għadu ta’ kull ġustizzja, ma tieqafx tgħawweġ it-triqat retti tal-Mulej?” Atti 13:10 Biex niftħilhom għajnejhom, u ndawwarhom mid-dlam għad-dawl, u mill-qawwa ta’ Satana għal għand Alla, ħalli jirċievu l-maħfra tad-dnubiet u wirt fost dawk li huma mqaddsa permezz tal-fidi li hi fija. Atti 26:18

Epistoli U Alla tas-sliem dalwaqt jisħaq lil Satana taħt saqajkom. Il-grazzja ta’ Sidna Ġesù Kristu tkun magħkom. Amen. Rumani 16:20 Biex jagħti lil xi ħadd bħal dan f’idejn Satana għall-qerda tal-ġisem, sabiex l-ispirtu jkun salvat f’jum il-Mulej Ġesù. 1 Korintin 5:5 9


Satana u x-Xjaten

Kunu sobri, oqogħdu attenti; għax l-għadu tagħkom ix-Xitan, bħal iljun jgħajjat, idur madwaru jfittex lil min se jibla’: 1 Pietru 5:8

Tiddgħajfux lil xulxin, ħlief jekk ikun bi qbil għal xi żmien, biex tiddedikaw ruħkom għas-sawm u ttalb; u erġgħu ingħaqdu flimkien, ħalli Satana ma jittantakomx minħabba l-inkontinenza tagħkom. 1 Korintin 7:5 Imma jien ngħid li l-affarijiet li jissagrifikaw il-pagani, jissagrifikawhom lix-xjaten, u mhux lil Alla. U ma rridx li jkollkom xirka max-xjaten. Ma tistgħux tixorbu l-kalċi tal-Mulej u l-kalċi tax-xjaten: ma tistgħux tieħdu sehem fil-mejda tal-Mulej u fil-mejda tax-xjaten. 1 Korintin 10:20-21 Li ma jħallix Satana jieħu vantaġġ fuqna: għax aħna m’aħniex injoranti dwar il-pjanijiet tiegħu. 2 Korintin 2:11 Għax dawn huma appostli foloz, ħaddiema qarrieqa, li jittrasformaw lilhom infushom f’appostli ta’ Kristu. U mhux ta’ b’xejn; għax Satana nnifsu jinbidel f’anġlu tad-dawl. 2 Korintin 11: 13-14 U biex ma nitgħollix ’il fuq minn kull kejl minħabba l-abbundanza tar-rivelazzjonijiet, ngħatatli xewka fil-ġisem, messaġġier ta’ Satana biex isawwatni, li ma nitgħollix ’il fuq minn kull kejl. 2 Korintin 12:7 La tagħtux lok lix-xitan. Efesin 4:27 Ilbsu l-armatura kollha ta’ Alla, biex tkunu tistgħu tirreżistiw il-qerq tax-xitan. Efesin 6:11 Għalhekk ridna niġu għandek, jien Pawlu, darba u darba oħra; imma Satana żammna lura. 1 Tessalonikin 2:18 U mbagħad għandu jiġi żvelat dak il-Ħażin, li l-Mulej se jikkonsma bl-ispirtu ta’ fommu, u se jeqred bid-dija tal-miġja tiegħu: Anke dak, li l-miġja tiegħu hija skont il-ħidma ta’ Satana b’kull qawwa u sinjali u għeġubijiet giddieba, U b’kull qerq ta’ inġustizzja f’dawk li jintilfu; għax ma laqgħux limħabba tal-verità, biex ikunu jistgħu jiġu salvati. 2 Tessalonikin 2: 8-10 Minnhom hemm Imenew u Alessandru; li jien tajthom f’idejn Satana, biex jitgħallmu ma jidgħux. 1 Timotju 1:20 Mhux novizz, biex ma jitkabbarx u jaqa’ fil-kundanna tax-xitan. Barra minn hekk, irid ikollu rapport tajjeb mingħand dawk ta’ barra, biex ma jaqax fit-tmaqdir u fin-nassa tax-xitan. 1 Timotju 3:6-7 Issa l-Ispirtu jgħid b’mod ċar li fl-aħħar żminijiet xi wħud jitbiegħdu mill-fidi, billi jagħtu widen lil spirti qarrieqa u lil duttrini tax-xjaten; 1 Timotju 4:1 Għax xi wħud diġà daru wara Satana. 1 Timotju 5:15 U biex jinħelsu mix-xibka tax-xitan, li huma maqbudin minnu fejn irid. 2 Timotju 2:26 Billi mela wliedhom jieħdu sehem fid-demm u l-laħam, hu wkoll ħa sehem fihom, biex permezz talmewt jeqred lil dak li kellu l-qawwa tal-mewt, jiġifieri x-Xitan. Lhud 2:14 Int temmen li hemm Alla wieħed; tagħmel tajjeb; ix-xjaten ukoll jemmnu, u jitriegħdu. Ġakbu 2:19 Dan l-għerf ma jinżilx minn fuq, iżda hu tad-dinja, senswali, u tax-xitan. Ġakbu 3:15

10


Satana u x-Xjaten

Kunu sobri, oqogħdu attenti; għax l-għadu tagħkom ix-Xitan, bħal iljun jgħajjat, idur madwaru jfittex lil min se jibla’: 1 Pietru 5:8

Mela issottomettu ruħkom lejn Alla. Irreżistu lix-xitan, u hu jaħrab minnkom. Ġakbu 4:7 Kunu sobri, oqogħdu attenti; għax l-għadu tagħkom ix-Xitan, bħal iljun jgħajjat, idur madwaru jfittex lil min se jibla’: 1 Pietru 5:8 Min jidneb hu mix-Xitan, għax ix-Xitan jidneb mill-bidu. Għalhekk deher l-Iben ta’ Alla, biex jeqred l-għemejjel tax-Xitan. B’dan jidhru wlied Alla u wlied ix-Xitan: min ma jagħmilx il-ġustizzja mhuwiex minn Alla, u lanqas min ma jħobbx lil ħuh. 1 Ġwanni 3:8,10 Madankollu Mikiel l-arkanġlu, meta kien qed jargumenta max-xitan dwar il-ġisem ta’ Mosè, ma qagħadx iġib akkuża kontra tiegħu b’diżgust, iżda qallu, “Jalla jċanfrek il-Mulej.” Ġuda 1:9

Rivelazzjoni Naf għemilek, u t-tribulazzjoni tiegħek, u l-faqar tiegħek, (imma int għani) u naf id-dagħa ta’ dawk li jgħidu li huma Lhud, imma mhumiex, imma huma s-sinagoga ta’ Satana. Tibżax minn dak li se tbati: ara, ix-Xitan se jitfa’ lil xi wħud minnkom il-ħabs, biex tiġu ppruvati; u jkollkom tribulazzjoni għal għaxart ijiem. Kun fidil sal-mewt, u jien nagħtik il-kuruna tal-ħajja. Apokalissi 2:9-10 Naf għemiltek, u fejn tgħammar, fejn hemm it-tron ta’ Satana: u int iżżomm sod ma’ ismi, u ma ċħadtx il-fidi tiegħi, lanqas f’dawk il-jiem meta Antipa kien il-martri fidil tiegħi, li nqatel fostkom, fejn jgħammar Satana. Apokalissi 2:13 Imma lilkom ngħidilkom, u lill-oħrajn f’Tjatira, dawk kollha li m’għandhomx din id-duttrina, u li ma għarfux il-fond ta’ Satana, kif jgħidu huma: Ma npoġġi fuqkom l-ebda piż ieħor. Apokalissi 2:24 Ara, jien se nġegħelhom jiġu jqimu quddiem saqajk, u jagħrfu li ħabbejtek. Apokalissi 3:9 U kellhom sultan fuqhom, l-anġlu tal-abiss bla qiegħ, li ismu bl-Ebrajk hu Abaddon, imma bil-Grieg ismu hu Apolljon. Apokalissi 9:11 U l-bqija tal-irġiel li ma nqatlux minn dawn il-kastigi xorta waħda ma nidmux minn għemejjel idejhom, biex ma jqimux xjaten u idoli tad-deheb, tal-fidda, tal-bronż, tal-ġebel u tal-injam, li la jistgħu jaraw, la jisimgħu, u lanqas jimxu. Apokalissi 9:20 U d-dragun il-kbir intefa’ ’l barra, is-serp antik, imsejjaħ ix-Xitan u x-Xitan, li jqarraq lid-dinja kollha: intefa’ ’l barra fid-dinja, u l-anġli tiegħu tkeċċew miegħu. Għalhekk ifirħu, smewwiet, u intom li tgħammru fihom. Ħażin għal dawk li jgħammru fl-art u fil-baħar! Għax ix-Xitan niżel għandkom, b’korla kbira, għax jaf li żmien qasir għandu. Apokalissi 12:9,12 Għax huma spirti tax-xjaten, li jagħmlu mirakli, u joħorġu għand is-slaten tad-dinja kollha, biex jiġbruhom għall-battalja ta’ dak il-jum il-kbir ta’ Alla li jista’ kollox. Apokalissi 16:14 U għajjat b’leħen qawwi u qal: “Waqgħet, waqgħet Babilonja l-kbira, u saret kenn tax-xjaten, u kenn ta’ kull spirtu ħażin, u gaġġa ta’ kull għasfur imniġġes u mibegħed.” Apokalissi 18:2 U qabad lid-dragun, lis-serp il-qadim, li hu x-Xitan u x-Xitan, u rabtu għal elf sena, U meta jgħaddu l-elf sena, Satana jinħeles mill-ħabs tiegħu, U x-xitan li qarraq bihom intefa’ fil-lag tan-nar u l-kubrit, fejn hemm il-bhima u l-profeta falz, u se jkunu tturmentati lejl u nhar għal dejjem ta’ dejjem. Apokalissi 20 : 2,7,10 11


Satana u x-Xjaten

Kunu sobri, oqogħdu attenti; għax l-għadu tagħkom ix-Xitan, bħal iljun jgħajjat, idur madwaru jfittex lil min se jibla’: 1 Pietru 5:8

Apokrifi U qallu, “Jekk xi xitan jew spirtu ħażin idejqek lil xi ħadd, immiss il-qalb u l-fwied, irridu nagħmlu duħħan minnhom quddiem ir-raġel jew il-mara, u l-grupp ma jibqax imdejjaq. U x-xitan ixommha, u jaħrab, u qatt ma jerġa’ jiġi: imma meta tiġi għandha, qumu t-tnejn li intom, u itolbu lil Alla li hu ħanin, li jkollu ħniena minnek, u jsalvak: tibżgħux, għax hi hija maħtura għalik mill-bidu; u int għandek tipproteġiha, u hi tiġi miegħek. Barra minn hekk, naħseb li se tiledlek it-tfal.” Issa meta Tobija sama’ dawn l-affarijiet, ħabbha, u qalbu ngħaqdet magħha b’mod effettiv. Tobija 6:7,17 Madankollu, minħabba l-għira tax-xitan daħlet il-mewt fid-dinja: u dawk li jżommu ma’ ġenbu jsibuha. Għerf ta’ Salamun 2:24 Meta l-ħażin jisħet lil Satana, ikun jisħet ruħu stess. Koħèlet 21:27 Għax intom ipprovokajtu lil dak li ħalaqkom billi offrejtu sagrifiċċji lix-xjaten, u mhux lil Alla. Għax in-nar jiġi fuqha mill-Mulej ta’ dejjem, u hi tkun mimlija xjaten għal żmien twil. Baruk 4:7,35

12


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Maltese - Satan and the Devils by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu