Skip to main content

Malayalam - The Christian Custom of Giving Alms

Page 1


സുവരശേഷങ്

മനുഷ്ടകാശ്ണ്രനനരങ്ുപുദാനംഅവരുപുമുമരൽ

അവരുപുകപ്രിഫംഫഭരചു.എനാൽന്ദാനംപചയുശമാ്,നരനപെ വഫ്ുകകപചയുന്എനാപ്നഇു്കകഅെരതരു്:നരനപെദാനം രഹസ്മാതരരര്പപ;രഹസ്മാതരകാ്ുനനരനപെപര്ാവ്പന നരന്ുപരസ്മാതരകപ്രിഫംനൽകും.മതാതര6:1-4

ശതേുഉതരംപെഞു:“ഒരുമനുഷ്കപതരൂേശഫമരൽനരന പതര്ശഹാവരശഫ്ശപാകുശമാ്കള്ാരുപുഇുതരൽഅകപ്പു; അവടഅവനപെവസക്ംഅഴരചുമാമരമുെരശവലരചുഅടരകപാ്നാതര അവപനവരപുശപാതര.താദൃശരകമാതരഒരുപുശരാഹര്കആവഴരവനു; അവകഅവപനകണശ്ാ്മെുവേതുകൂുരകുനുശപാതര.അ്ുശപാപഫ ഒരുശഫവ്നുംഅവകഗഫതുണാതരരുനശ്ാ്വനുഅവപനശനാ്ര മെുവേതുകൂുരകുനുശപാതരഎനാൽഒരുേമര്്ാരകഅവക ശപാകുനരുതഎതര;അവപനകണശ്ാ്അവകമനസഫരഞു

പെഞുഫൂശ്ാസ10:30-37

ഉള്രൽനരനഭരകപകാുു്ുക;എനാൽഎ്ാംനരങ്്േുരം ആകുംഫൂശ്ാസ11:41

നരങ്്ുള്ുവരമുദാനംപചതവരക;പഴകരശ്ാകാതസഞരക്ും ്്ടനുശപാകാതസ്ടർതരപഫഒരുനരശകപവുംനരങ്്ു

സമാദരചുപകാ്വരക;അവരപുകളകഅുു്ുകശതാപുഴു പകുു്ുകശതാപചയുനര്.നരങ്ുപുനരശകപംഉശളുതുനരങ്ുപു

നരങ്്്രൂ.നസൊതനാതശതേുകകരിുവരനപെനാമതരൽഎഴുശനമു നു്ുക.അവകഅവപനവഫകലപരുരചഎഴുശനൽ്രചു;ഉുപന അവനപെകാഫുക്ുംക്ലാഫുക്ുംേകരകപാപരചു.അവകചാുര എഴുശനമുനുനു,നുനും്ുളരതുംകദവപതിു്രചുംപകാണ അവശരാപുാ്ംകദവാഫതതരൽകപശവേരചു.കപവൃതരക്3:1-8.

വരേ്സരചവരരൽഒരുകൂപംഏകഹൃദതവുംഏകാതാവും ഉളവരാതരരുനു;അവരരൽആരും്നര്ുള്രൽഒനും സ്നമാപ്നപെഞര്;എനാൽഅവട്എ്ാംപപാ്ുവാതരരുനു അപ്ാിഫ്ാടവഫരതേകരശതാപുകടതാവാതശതേുവരനപെ പുനരുർാനതരനസാക്ംപെഞു;എ്ാവരുപുതുംശമൽവഫരതകൃപ

ഉണാതരരുനു;ആസക്്വ്പരസൽകപവൃതരക്ുംധടമങ്ും

പചയുശപാനവ്ാതരരുനു.കപവൃതരക്9:36

കകസര്തരൽഇമാഫരതകപപാ്ംഎനപപാ്തരൽഒരുേ്ാധരപനാത പകാടശ്ഫരതൂസഎനുശപരുളഒരുമനുഷ്കഉണാതരരുനു.അവക

പകാടശനപഫ്ാസപെഞു:“നാഫുദരവസംമുമഈമ്ര്ൂടവപരഞാക ഉപവസരചരരുനു;ഒമ്ാംമ്ര്ൂെരൽഞാകവ്പരൽകപാടർരചശ്ാ്, ശോഭതുളവസക്ംധരരചഒരാ്എനപെമുമരൽനരനു: പകാടശനപഫ്ാശസ,കദവംനരനപെകപാടർനശകപു,നരനപെ ദാനധടമങ്ഓടതരരര്ുനു”കപവൃതരക്10:30-31

വാങുന്രപന്ാ്പകാുു്ുന്ഭാഗ്ംഎനകടതാവാതശതേു പെഞവാ്ുക്ഓടമര്ുകതുംശവണപ്നഞാകഎ്ാംപകാണും നരങ്്കാ്രചു്നുകപവൃതരക്20:35

കദവശതാുുംമനുഷ്ശരാുുംഎശ്ാഴുംകുമമര്ാതമനസാകര ഉണാതരരര്ാകഞാകകേമര്ുനുപഫവടഷങ്്ുശേഷംഞാക എനപെജാ്ര്ാട്ുധടമംപകാണുവരുവാനുംവഴരപാുുക് പകാണുവരുവാനുംവനു.കപവൃതരക്24:16-17

ന്പനശവതരശഫ്എശനാപുാ്ംവനഎനപെസശഹാദര്ാട്ുംഎനപെ

എപനപമസാരരനപെകാഫതഞാകഎനപെസശഹാദര്ാട്ധാരാ്ം ദാനധടമങ്നൽകര,വരേ്ുനവട്എനപെഅ്വുംനഗട്

ദാനംമര്തരൽനരനരകര്ുകതുംഇരുപരശഫ്വരാക അനുവദര്ുകതുംപചയുനര്.അ്്ുന്നപെസനരധരതരൽഅ് നൽകുനഎ്ാവട്ുംദാനംഒരുന്ദാനമാ്.ശ്ാബര്4:7-11

വരേ്ുനവട്നരനപെഅ്തരൽഒരുപലുംനഗട്നരനപെ വസക്തരൽഒരുപലുംപകാുു്ുക;നരനപെസമൃരര്നുസരരചദാനം പചയുക;ദാനംപചയുശമാ്നരനപെകണരൽഅസൂതശ്ാനരു്. (ശ്ാബര്4:16)

ഉപവാസശതാുുംദാനധടമശതാുുംന്്രശതാുുംകപാടർനന്്ാ് ന്്രശതാുുകൂുരഅലംഅന്്രശതാുുകൂുരഅധരകമാത്രശന്ാ്

അവന്രരരപകഫഭരചുഅവകദാനധടമങ്പചയു,കദവമാത

കടതാവരപനഭതപ്പു,അവപനിു്രചുശ്ാബരത14:1-2

എപനതുംനരനപെഅമപതതുംഎശനാപുാ്ംസംിരര്ുക;എനാൽ

ഇനരന്പനശവതരൽ്ാമസര്രു്.എനപെമകശന,്പനവ്ടതരത അചരതാചാരസരപനഅമാകഎങപനകകകാര്ംപചയു,പവ്രചതരൽ നരനഅവകഅവപനഇരുപരശഫ്പകാണുവന്എങപന,അവകഅവന എങപനകപ്രിഫംനൽകരഎനഓട്ുക:എനരപുംഅചരതാചാരസ

കപാടർര്ുശമാ്മുുതുശപാകരു്,ദാനംപചയുന്രൽവരപുവ്ഴ പചയരു്സരൊഖ7:10

എശ്ാഴും്ര്തരൽമുഴുകരതരരര്ുനവനും,ദാനംപചയാതവനുംഒരു ന്തുംവരര്സരൊ്12:3

ഒരുമനുഷ്നപെദാനംഅവനപെകകവേംഒരുമുകദശമാ്രരം ശപാപഫതാ്,അവകമനുഷ്നപെസൽകപവൃതരകപ്കണരപഫ കൃഷമ്രശപാപഫസൂകര്ുകതുംഅവനപെപുക്്ാട്ും പുക്രമാട്ുംമാനസാനരംനൽകുകതുംപചയുംസരൊഖ17:22

നരനപെഭണാരങ്രൽദാനംഅുചുപവ്ുക;അ്ുനരപനസകഫ കഷ്ക്രൽനരനുംവരുുവര്ും.സരൊഖ29:12

എനവര്ര്ാം:അവക്നപെജനതരനപെഇുതരൽഅതു്കരമാത കാര്ങ്പചയരരര്ുനുഅ്രനാൽപര്കര്പ്പപൂടണനാതര കപണതരതവകആരാ്?അശ്ാ്അവകകപേംസര്പപ.ആട് ശകദാഹരചരപശകദാഹര്ാ്രരര്ാം?അപ്ലരൽ്ര്പചയരപഅ് പചയാ്രരര്ാം?അവനപെവിു്്ഗാപര്പ്ുും,സഭഅവനപെ ദാനധടമങ്കപഖ്ാപര്ും.സരൊ്31:5-11

ന്ത്കപ്രിഫംനൽകുനവകശനരരതമാവഅട്ര്ുനു;ദാനം

സശഹാദര്ാരുംസഹാതവുംകഷകാഫതരനുഎ്രരാ്:എനാൽദാനം

ശതാവാകരംഎനുംഅമതുപുശപരഅനഎനുംആതരരുനു.അവ്ുപു പര്ാവരനപെകുുുംബംഗഫ്ഫരതരൽനരനുംനസപെതനഗരതരൽ

നരനുമാതരരുനു.അമതുപുകുുുംബംപബ്ഫശഹമരൽനരനുമാതരരുനു. അവരുപുജ്വര്ംകടതാവരനപെദൃഷരതരൽവ്കവും ന്്രതുകവുമാതരരുനു,മനുഷ്രുപുമുമാപകഭകരതും കുമമമ്ുമാതരരുനു.കാര്ംഅവട്ങ്ുപുഎ്ാസ്തു്്ുംമൂന ഭാഗങ്ാതരവരഭജരചു:അ്രൽഒനഅവടശദവാഫതതരനും ശദവാഫതതരപഫഉശദ്ാഗഗട്ുംസമട്രചു;മപമാനഅവട അപരരചര്ട്ുംദരരകദട്ുംഇുതരൽവര്ര്ംപചയു;മൂനാമശത് അവട്ങ്്ുംസ്നംകുുുംബതരനപെഉപശതാഗങ്്ുമാതര

ഭതപ്ശുണ,ന്കാ്ുനപ്്ാംഒരുആതാവാപ്നകരുശ്ണ കദവസനരധരതരൽനരങ്ുപുകപാടർനക്ുംദാനധടമങ്ും അട്രചദൂ്നാ്ഞാക,ഇശ്ാ്നരങ്ുപുഅുു്ശഫ് അതചരരര്ുന്,നരങ്്ഒരുമക്ജനര്ുപമനനരങപ്

അെരതര്ാനാ്,അവ്മെരതഎനുവര്ര്പ്ുും,അവ്എ്ാ സക്്ക്രഫുംഅനുകഗഹര്പ്ുും.മെരതതുപുജനനസുവരശേഷം3:1-2

പഹടമാസഇുതനപെമൂനാംപുികം2:1-13(സമാന്ക്)

1ഞാകവതഫരശഫ്നുനഎൽമരപനതുംമുനരരരവളരപതതുംകുെരച

4ഈമുനരരരവളരിഫപുഷമാ്,പശകഎൽമിഫംകാത്ാതഒരു വൃകമാ്എനഅശ്ഹംപെതുനുഎനരരുനാഫും,ഈഎൽമ നപുപരുര്രചരപരപ്ലരൽ,അ്്ാങരനരടതരതരപരപ്ലരൽ,ഈ മുനരരരവളരഅധരകംിഫംകാത്ര്;എനാൽനരഫതകരുനാൽ, അ്എൽമരൽ്ൂങര്രു്ാത്രനാൽ,ശദാഷകരമാതിഫംമാക്ശമ കാത്ൂ;അശ്സമതം,എൽമരൽ്ാങരനരടതപ്പാൽ,അ്്നര്ും അ്രനുംശവണരിഫംകാത്ുനു

5അശ്ാ്എൽമമുനരരരവളരപത്ാ്കുെവ്,മെരചകൂുു്ൽിഫം

ദരരകദനാ്;കാര്ം,അവക്നപെസമതരൽമുഴുകരകടതാവരശനാു

വ്പരകുെചമാക്ശമകപാടർര്ുനുളൂ;അവകനുതുന

കപാടർനക്അഫസവുംബഫഹ്നവുമാ്

7അ്ുപകാണ,ധനരകകദരരകദട്്ാകആകഗഹര്ുനകാര്ങ് എതര്ുശമാ്,ദരരകദകധനരകട്ുശവണരകടതാവരശനാു

കപാടർര്ുനു;കദവംധനരകനഎ്ാന്ക്ുംനൽകുനു,കാര്ം ദരരകദകകപാടർനതരൽസമനനാ്;അവനപെഅശപകക്്

കടതാവരനപെപ്ൽവഫരതേകരതുണ.

8ധനവാകദരരകദട്ുസകഫവുംേുകേൂഷപചയുനു;കടതാവു്നപെ

അവടരണുശപരുംപരിരംന്കപവൃതരക്രൽപലാ്രക്ാകുനു

12അ്ുപകാണഈകാര്ങ്പചയുനആപരതുംകടതാവ ഉശപകര്ുകതര്,മെരചജ്വപുികതരൽഎഴു്പ്ുും

13ധനരകരാതരരര്ുനവരും്ങ്അഭരവൃരരകപാപര്ുനുപവന കരു്ുനവരുംഭാഗ്വാ്ാട;എപനനാൽ,ഇ്രൽവരശവകമുളവന മമുളവട്അലപമലരഫുംേുകേൂഷപചയാകകഴരതും

മെനുശപാതഏദകപുികങ്

പസബൂഫൂനപെനരതമം2:1-21

1ഇശ്ാ്കുഞുങശ്,കടതാവരനപെകലനക്പാഫര്ാനും അതൽ്ാശരാുകരു്കാ്ര്ാനുംഎ്ാവശരാുുംമനുഷ്ശരാു

അവശനാുുംപചയും

4എനപെസശഹാദര്ാരുപുമ്്ശതാശസിരനപെനരമരതം

ശരാഗബാധര്രാതരമരര്ുകതാതരരുനു;കാര്ം,അവരുപു

ഹൃദതങ്രൽകരു്കാ്രചര്;എനാൽ

നരങ്്െരതാവുന്ുശപാപഫ,എനപെമ്്ശരാഗമര്ാപ് സംരകര്പ്പു.

5ഞാകകനാകശദേതുകുൽത്രതുആതരരുനശ്ാ്എനപെ

പര്ാവാതതാശ്ാബരനുശവണരഒരുമ്കപരുരചു;കുഫരൽപഫരും േ്ാസംമുപരമരരചശ്ാ്ഞാകകഷപ്ുാപ്്ുുടനു.

6കുഫരൽസഞരര്ാകആദ്മാതരഒരുവളംഉണാ്രത്

7ഞാകഅ്രനപെപരനരൽഒരുചു്ാകഇെ്ര,നുുവരഫുളമപമാരു

8ഞാകഅ്രൽ്്രതുകൂുരസഞരരചു,ഈജരപരൽഎതുന്ുവപര

9അനുകമതാൽഞാകപരുരചമത്ംഎ്ാഅപരരചര്ട്ുംപലരപു

പപരുമാെുമാതരരുനു

12ഞാകഅഞുവടഷമാതരമ്കപരുരചു,കണവടപ്്ാംഅ്രൽനരന പകാുുതു;എനപെപര്ാവരനപെവ്പുകാടപ്്ാംഅ്മ്രതാതരരുനു

13ശവനൽ്ാഫതഞാകമ്കപരുരചു,കേ്്കാഫതഎനപെ സശഹാദര്ാശരാപുാ്ംആുുകപ്വ്ടതര

14ഞാകഎനുപചയുഎനുഇശ്ാ്നരങശ്ാുുഅെരതര്ാം

17ആവേ്്ാരനുപകാുു്ാകനരങ്്വകതരപ്ലരൽ,

കരു്ശതാപുഅവശനാുകരു്കാ്ര്ുവരക

18ആവേ്മുളവനപകാുു്ാകഎനപെകക്വകതരപ്ന എനര്െരതാം,കരഞുപകാണഞാകഅവശനാപുാ്ംഏഴിടശഫാങ

നുനു,എനപെഉളംഅവശനാുഅനുകമശതാപുപകാ്രചു

19അ്ുപകാണമ്ശ്,കടതാവരനനരങശ്ാുുംകരു്തുംകരു്തും ഉണാശകണ്രനനരങ്എ്ാവശരാുുംകരു്ശതാപുകരു് കാ്ര്ുവരക.

20കാര്ം,അന്നാ്ുക്രൽകദവംഭൂമരതുപുശമൽ്നപെകരു് അതത്ും;കരു്തുപുഉ്്ാഴക്എവരപുകപണതുനുശവാ

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Malayalam - The Christian Custom of Giving Alms by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu