അധ്യായ1
1ാിസ്യാാേൽമൾൽിസ്ായൽിേനിന്
പ്റപ്പെിനപറഒനയയആണ്ൽൂനയയ
ൽയ്യപെിനയറയയെിയെി[2450അാനയ
ൽ്നി]ദൈവയാൽയപയാായ ്അര്ളിപ്ച്:
നയഎനപറഅ ്മേപർവെവിേ
കാറിവരിക;നയഅവപര
ഉപാൈയിാമണെിന്ഞയൻഎഴ്െിാ
ന്യാസപൽയമവിനപറാ്യകലനാ്പ ാ്യ
2ാൽയപയദൈവവിനപറപർവെവിേ
്യക്വിനപറാ്യ
്കലൈിവ്ങള്പ ാ്യവിഭജനവിനപറ
ആൈ്ഭയാവ്യപിേമയലവ്യദൈവയ
അവപനപഠി്ി്്
5പിപനഅവൻഅര്ളിപ്ചെ്:ഈ
പർവെവിേപവ്്ഞയൻനിാനയ ്
അര്ളിപ്യ്ന്കലവചനങളില്യ
നിനപറോൃൈായചയാി്്, ്യനയാിപർവെവിേഇന്എനിമ്യ
നിനമ്യഇ ാിേഅവര്പ
െലൽ്റകളയാിഞയൻപചചിരിമ്ന നിാൽയലയഘി്്പകയണ്അവർപചച
ഇ ാിേചിെറി്്കളാ്യ
13അവർഎനപറന്യാസപൽയമവ്യ
കലനകള്യന്യാവിധികള്യഎചയയൽറന്
അൽയവയ്ി,യബവ,ഉതവയ,ജൂബിലി,
വിധികൾഎനിവപാമ്റി്്
പെറിബരിമ്യ
14അെിന്ായവയഅവർ
പൂർണോൃൈാാവയ ്യപൂർണയണയാവയ ്യ
പൂർണയണിാായ ്യകൂപ ജയെികള്പ
ഇ ാിേനിന്എങാലമ്െിരിാ്യ;ഞയൻ
അവപര്കലജയെികള്പ
ഇ ാിേനിന്യായഖരിമ്യ;അവർ
പൂർണോൃൈാാവയ ്യ പൂർണൽനാസയ ്യകൂപ എപന അാന്വിമ്ാ്യൾഞയൻഅവപര
െലായാിരിമ്യ.
16ഞയൻഅവര്പ ന ്വിേഎനപറ
വിയ്ബൽനിരയപമിാ്യ;ഞയൻ
അവാരയ ്കൂപ വ്ിമ്യ;ഞയൻ
അവർമ്ദൈവൽയാിരിമ്യ;്െ്വില്യ
നയെിാില്യഅവർഎനപറജനൽയാിരിമ്യ.
17ഞയൻഅവപരഉാപകിമാിച, വിപ്കളകാ്ൽിച;ഞയൻഅവര്പ
ദൈവൽയാാാോയവആക്ന്.
18അാ്യൾാൽയപയകവിണ്വയമ്
സപയർതി്്:എനപറദൈവൽയാകർവയാവ, നിനപറജനപവാ്യനിനപറ
അവകയയപവാ്യഉാപകിമര്ാെ; അവർെങള്പ ോൃൈാവിനപറ
വഞനാിേഅലഞ്ന മര്ാെ; അവര്പ യസെ്മളയാജയെികള്പ
27അാ്യൾകർവയവഎചയവര്പ ാ്യ
ൽ്്ിേസപെ്കപ് ്യ,ഞയൻ
ാിസ്യാാലിനപറദൈവവ്യ
ായാമയബിനപറഎചയപ്സെ്യര്പ ാ്യ
പിെയവ്യ്യാായൻപർവെവിേ
എാനമ്യരയജയവ്യആപമനഎചയവര്യ
അറിാ്യ്യാായന്യപാരൂയാലൽ്യ
വിയ്ബൽയാിരിമ്യ
28ാിസ്യാാേപയളാവിന്ൽ്്യാി
ന ന്നിധയനൈൂെൻ
ന്യാസപൽയമവിനപറാ്യജൂബിലി
ആഴകള്പ ാ്യ്യക്വിനപറാ്യ
പപികകൾഎ ്വ്-്ൃഷിാ്പ ്ൽായ
ൽ്െേ,ഓാരയവർവവ്യ,ഓാരയ
ജൂബിലികള്പ എണവ്യഅന്്രി്്, [ഓാരയവർവവ്യ],[പ്െിാ]്ൃഷിാ്പ ൈിവ്യൽ്െേആകയയവ്യഭൂൽിാ്യ
അബ്യായ2
1ാാോയവാ്പ വചനസപകയരയ
8ദൈവയഈനയല്ൽോയസപവൃവികപള
ൽൂനയയൈിവ്യ്ൃഷി്്നയലയയൈിവ്യ
അവൻ്ൂര്പനാ്യചസനപനാ്യ
നകസെങപളാ്യ്ൃഷി്്,ഭൂൽിൽ്ഴ്വൻ
സപകയയി്ിമയന്യ,പകല്യരയസെിാ്യ
ഭരിമയന്യ,പവളി്പവാ്യഇര്ളിപനാ്യ
ാവർെിരിമയന്യആകയയവിെയനവിേ
്യപി്്.
9ദൈവയ്ൂര്പനഭൂൽിാിേ
ൈിവ്ങൾമ്യ,യബവ്കൾമ്യ, ൽയ്ങൾമ്യ,ഉതവങൾമ്യ, വർവങൾമ്യ,വർവങള്പ
യബവ്കൾമ്യ,ജൂബിലികൾമ്യ, വർവങളിപലഎചയകയലങൾമ്യഒര് വലിാഅ ായളൽയാിനിാൽി്്. 10ഭൂൽിാിേൽ്പള്്വളര്നപെയപമാ്യ
ക േജയവികപള്ൃഷി്്;അവനപറ
ദകകളയേ്ൃഷിമപ്പആൈ്
ജഡവസ്മൾഇവായാിര്ന്;ൽത്വ്യ
പവളവിേചരിമ്ന്കലവ്യ, പറമ്ന്കലവ്യ,പകികള്യ
അവാ്പ വർഗവ്യൊന
12ഭൂൽിാില്ള്കലവിന്യ,ഭൂൽിാിേ
ൽ്പളമ്ന്കലവിന്യ,ഫലയ
കയാമ്ന്കലവൃകങൾമ്യ,
്കലജഡവിന്യൽയപെഅഭിവൃബി സപയപിാമണെിന്്ൂര്ൻഅവര്പ ൽയപെഉൈി്്
13അഞയയൈിവ്യഅവൻഈൽൂന്
ദൈവൽയാിരിമ്യ.
20ഞയൻകണിപ്ളഎചയറില്യനിന
23ആൈയയൽ്െോയാമയബവപരാ്ള
ൽന്വ്വർാവിേഇര്പവിരണെലകൾ
ഉണയാിര്ന്,ഏഴയയൈിവ്യവപര
ഇര്പവിരണെരയസപവൃവികൾപചച്; ഇെഅന്സാോയെവ്യവിയ്ബവ്ൽയമ;
ൽ്്ാവെ്യഅന്സാോയെവ്യ
വിയ്ബവ്ൽയമ;ഇെഅെിാനയപ യ്യ
വിയ്ബയകരമവിന്യഅന്സാോവിന്യ
ാവണിാ്വിമ്ന്
24:ായാമയബിന്യഅവനപറ്നെിമ്യ, ഏഴയയൈിവ്യഅവൻയബവൈിനപവ വിയ്ബയകരി്അന്സാോി്െ്ാപയപല,
26അെ്പകയണ്ാിസ്യാാേൽമൾഈ ൈിവ്യവിയ്ബൽയാിആചരിമമപൽന്യ
അെിോയപെയര്ാവലാ്യ
പചയര്പെന്യഅെിപന
അയ്ബൽയമര്പെന്യനയഅവാരയ ്
കലിാമണപെപനനയേ:അെ്ൽപറചയ
ൈിവ്ങപളമയള്യവിയ്ബൽയക്ന്. 27അെിപനഅയ്ബൽയമ്നവൻൽരിമ്യ; അെിേവചാവലാ്യപചയ്നവൻ
്കലപവാ്യ
2ആൈയയഅവാപമചയയഅവാ്പ
ാപര്കൾനേകി;അവൻഅവപാ
വിളി്െ്ാപയപലഅവാമ്യാപരയാി
3ഈഅഞ്ൈിവ്ങളില്യആൈയയ
ഭൂൽിാില്ള്കലജയെിാില്യ
ഇവപാപാചയയ-ആമ്യപപണ്ൽയാി-
കണ്;എനയേഅവൻഏകനയാിര്ന്;
െമെയപായര്െ്മപാഅവൻ
കപണവിാിച.
4അാ്യൾകർവയവ്ഞങാളയ ്:
ൽന്വ്ൻഏകനയാിരിമ്നെ്നനച;നയയ
അവന്െമെയപായര്െ്മ
ഉണയമിപമയ ്മഎന്പറഞ്
5നമ്പ ദൈവൽയാാാോയവഅവനഒര്
6അവൻആൈയൽിപനഉറമവിേനിന ഉമർവി,ആറയയൈിവ്യഉമർനാ്യൾ എഴ്ാനറ്അവൻഅവപളഅവനപറ
അ ്മേപകയണ്വന്അവൻഅവപള
അറിഞ്അവാളയ :“ഇെഇാ്യൾഎനപറ
അ്ിാിേനിന്ളഅ്ിാ്യഎനപറ
ൽയയ്വിേനിന്ളൽയയ്വ്ൽയമ.
ഭർവയവിേനിനഎ ്വെിനയേഅവൾ എനപറഭയര്എന്വിളിമപ് ്യ”എന
പറഞ്.
7അെ്പകയണപ്ര്വന്യഭയര്ാ്യ
ഒനയാിരിമ്യ;അെ്പകയണപ്ര്വൻ അ്പനാ്യഅമപാാ്യവിപ്പിരിഞ
ഭയര്ാായ പറിാ്ര്യ;അവർഒര്
ൽൃാങളിേനിന്യകന്കയലികളിേ
നിന്യാെയപപവ്യരകി്്,അെിപല
ഫലയായഖരി്്,െിന്,ായവി്പെചയയ
െനിമ്യഭയര്മ്യാവണിൽയറിവ്്
17അവൻഅവിപ പൂർവിായമിാഏഴ്
വർവയകഴിഞാ്യൾ,കൃെ്യഏഴ്വർവയ, [8AM],രണയയൽയ്യ,പെിാനഴയയൈിവ്യ
(ൽയ്യ)്ർ്യവന്്സെയാ്പ അ ്മേ
വന്;്ർ്യ്സെയാായ :ാെയപവിപല
ായപെയര്വൃകവിനപറാ്യഫലയ
20ആവൃകയകയണയൻഭയാിാ്ളെ്യ
അവൾഅെിേനിനപറി്്െിന്
21അവൾആൈ്യഅവിാിലപകയണ
െനപറലജൽൂ ിാായവയഅെആൈയൽിന
പകയ ്വ്,അവൻെിന്,അവനപറ
കണ്കൾെ്റന്,അവൻനഗനയപമന
കണ്
22അവൻഅവിാിലഎ ്വ െ്നിാ്ർവ,ഒര്ഏസപൺഉണയമി, െനപറനയമാമ ൽറ്് 23ദൈവയ്ർ്പവയപി്്,എാനമ്യ
പരിസാോി്്
35ഏപൈൻാെയപവിേപവ് നിർാദയി്െ്ാപയപലഅവൻനിലയകൃവി
പചച്
അധ്യായ4
1രണയയജൂബിലിാിപലൽൂനയയആഴാിേ
[രയവിപല64-70]അവൾകായപനാ്യ
നയലയൽാവെിേ[രയവിപല71-77]
ോയപബലിപനാ്യഅഞയൽാവെിേ
[രയവിപല78-84]അവൾൽകൾആവയപനാ്യ
സപ്വി്്
2ൽൂനയയജൂബിലിാ്പ ഒനയയ(വർവവിേ) [99-105AM],(ദൈവയ)ോയപബലിനപറായായ
്്യകരി്്,കായനപറായായ
്്യകരിമയെിര്നെിനയേകായൻ
3അവൻഅവപനവാലിേപവ്്പകയന്;
4ോയപബേപകയനെ്പകയണാാോയവ
പവ്അവപനയപി്്.
5അെ്പകയണ്്്ർഗയാാൽയകളിേ
ഇങപനഎഴ്െിാിരിമ്ന്:കൂപ്കയരപന
ാസൈയോി്്അ ിമ്നവൻയപിമപ്പവൻ;
കണവര്യാകപവര്പൽചയയ:
അങപനായകപപഎന്പറാപപ;കണിപ്
അറിാിമയവൽന്വ്ൻൽാറവപനാ്യപല
യപിമപ്പവൻ.
6അെ്പകയണയമനമ്പ ദൈവൽയാ
14എപയയജൂബിലിാ്പ അവ്യനവിേ [325,386-3992AM]ാകനയൻെനപറ ്ാോയൈരിായാൽ്വയപലവിപന ഭയര്ായാിപരിസാോി്്;ഒ്െയയ ജൂബിലിാിേ,ഈആഴാിപലൽൂനയയ വർവയഒനയയആഴാിേ,[395AM]അവൾ അവനഒര്ൽകപനസപ്വി്്;അവൻ അവനൽോലാലേഎന്ാപരിപ്.
15പവയയജൂബിലിാ്പ രണയയആഴാിേ
റ്ൂലിനപറൽകളയാിര്ന്,ഈ
ജൂബിലിാ്പ നയലയയആഴാിേ,[522AM]
ജൂബിലിാ്പ നയലയയവർവയഅഞയയ
ആഴാിേഅവൾഅവനഒര്ൽകപന
സപ്വി്്;അവൻഅവനോയാനയമഎന്
ാപരിപ്
17ഭൂൽിാിേജനി്വരിേആൈ്ാവെ
എഴ്വ്യഅറിവ്യജയനവ്യപഠി്വന്യ, ൽയ്ങള്പ സകൽവിേആകയയവിപല
അ ായളങൾഒര്പ്സകവിേ
എഴ്െിാവന്യആാിര്ന്അങപന
ൽന്വ്ർമവർവങള്പ ഋെ്മൾ
അവാ്പ ൽയ്ങള്പ സകൽവിേ
അറിായൻകഴിാ്യ
18അവൻആൈ്ൽയാി്യക്യഎഴ്െി;
എനയാിര്ന്പവന്യന്യാവിധിൈിവ്യ വപരെലൽ്റെലൽ്റായാി
ൽന്വ്ൽമൾമ
്യഭവിമ്നെ്ാപയപലായപമന്യഅവൻ
കണ്;അവൻഎചയയകണ്ൽനസിലയമി, െനപറ്യക്യഎഴ്െി,എചയ
ൽന്വ്ൽമൾമ്യഅവര്പ
െലൽ്റകൾമ്യാവണിഭൂൽിാിേ
്യക്യ്യപി്്.
20പസനണയയജൂബിലിാിേ[582-88]ഏഴയയ
ആഴാിേ,അവൻെനിമയാിഒര്ഭയര്പാ എ ്വ്;അവൾെനപറപിെയവിനപറ
29പപവയൻപെയയജൂബിലിാ്പ
അവ്യനവിേ,ആറയയവർവവിപല
[രയവിപല930]ഏഴയയആഴാിേ,ആൈയയ
ൽരി്്,അവനപറഎചയപ്സെ്യര്യ
അവപന്ൃഷി്ാൈയവഅ മയപചച്, ഭൂൽിാിേആൈ്യഅ മയപചയപ്പെ
അവനയാിര്ന്
30ആാിരയവർവവിനപറഎഴ്പെ
വർവങൾഅവനഇചയാിര്ന്;കയരമയ
ആാിരയവർവങൾആകയയവിനപറ
വയ അവനപറാൽേവയമ്,അവൻ
വയപിനപറന ്വിേൽരി്്,അവൻആ കച്കൾപകയണപകയചപ്പ്;കയരമയ അവൻഒര്കച്പകയണോയപബലിപന
പകയന്,നയെിാ്ളവിധിാിേഅവൻഒര്
കച്പകയണപകയചപ്പ്.
32അെ്പകയണയമ്്ർഗയാ
ഫലകങളിേഇങപന
കേ്ി്ിരിമ്നെ:ഒര്വൻെനപറ
അാേമയരപനപകയച്നഅാെആാ്ധയ
പകയണഅവപനപകയചമയ;അവൻ
അവപനൽ്റിാവേ്ി്െ്ാപയപലെപന
അവാനയ ്യപപര്ൽയറമയ.
33ഇര്പവഞയയ[1205AM]ജൂബിലിാിേ
ാനയോഒര്ഭയര്പാഎ ്വ്;അവൾമ് എയ്യരയഎന്ാപർ;അവൾെനപറ
10അവര്പ പിെയമ്യർ(അവര്പ
നയയവിന)്യകികളയാിര്ന്.
അെിന്ായവയ,െങള്പ വഴികപളാ്യ
സപവൃവികപളാ്യകർവയവിനപറ
ൽ്്യപകൈ്വി്ി്എചയവര്പ ാ്യാൽേ
ന്യാവിധിന ്ിലയമ്നവലിാ
യികയവിധിാ്പ ൈിവ്യവപര,അവർ
ഭൂൽിാ്പ അായധെകളിേ
എപനാനമ്ൽയാിബനിമപ്പ്
11അവൻഎചയവപരാ്യഅവര്പ
്ലങളിേനിന്നയി്ി്്;അവര്പ
്കലൈ്ഷെകൾമ്യെമവണയന്യായ വിധിമയവഒര്വപനാ്യഅവൻ
12അവൻെനപറഎചയസപവൃവികൾമ്യ
്്ഭയവയ്ൃഷി്്,അങപനഅവർ അവര്പ ൽ്ഴ്വൻ്്ഭയവവില്യ
അവർഅെിേന മ്നിപചങിേ,എചയ
്ൃഷിമ്യഎചയെരവിന്യന്യാവിധി
എഴ്െപ്പിരിമ്ന്
14്്ർഗവിാലയഭൂൽിാിാലയ
പവളി്വിാലയഇര്പിാലയപയെയളവിാലയ ആഴവിാലയഅനകയര്ലാവയ
(ന്യാവിധിമപ് യവെ)ഒന്ൽിച; അവര്പ എചയവിധികള്യ
നിശാിമപ്പെ്യഎഴ്െിാെ്യ
പകയവിവ്െ്ൽയമ
15അവൻഎചയവപരാ്യവിധിമ്യ; വലിാവപനഅവനപറൽോെ്യ
അന്്രി്്യ,പചറിാവപനഅവനപറ
AM]
22അവൻആറയയ(ആണിേ)[1308AM]
24നയലെ്രയവ്യനയലെ്പകല്യ
25ഭൂൽിാിേപവളയവർബി്്;ഉാർന
പർവെങപളമയൾപെിനഞ്ൽ്ഴയ
പവളയപപയങി;പപപകയഭൂൽിമ്ൽ്കളിേ
ഉാർന്,പവളവിനപറൽ്കളിലൂപ നയങി.
26പവളയഅഞ്ൽയ്വ്യനൂറ്െ്
ൈിവ്വ്യഭൂൽിാിേ
പപയങിപമയണിര്ന്
27പപപകയാപയാിഅരരയവ
പർവെങളിപലയനയാലൂബയറിനപറ
ൽ്കളിേഉറ്്
28(അൽയവയ്ിാിേ)നയലയയൽയ്വിേ
വലിാആഴിാ്പ ഉറവ്കൾഅ ഞ്, ആകയയവിനപറപവളപ്യമ
കവയ ങൾഅ ഞ്;ഏഴയയൽയ്വിപല അൽയവയ്ിാിേഭൂൽിാിപല
ൈിവ്യഭൂൽിഉമങിാിര്ന്.
31ഇര്പവിാാഴയയെയാെിഅവൻപപപകയ
െ്റനഅെിേനിനൽൃാങപളാ്യ
കന്കയലികപളാ്യപകികപളാ്യഎചയ ഇഴജന്മപളാ്യപ്റവ്വിപ്
അധ്യായ6
1ൽൂനയയൽയ്വിപലഅൽയവയ്ിാിേ
2അവൻഭൂൽിമ്ാവണിസപയാശിവയ
7എനയേൽയയ്യ,അെിനപറ
സപയമാനയ ്കൂപ ,രണാവയ ്കൂപ , നിങൾെിനര്െ;്കലജഡവിനപറാ്യ ജയവൻരണവിലാചയ;നിങള്പ സപയമനപറരണയ
ാചയൈിമയെിരിാമണെിന്ൊനഓാരയ
അവാരയ ്എാനമ്യപചച
നിാൽവിനപറ്കലവചനങള്യ
നിൽിവയനയഅവര്പ ാൽേരണയ
െളിാമമയ.
12ഭൂൽിാില്ളകയലപവയപമാ്യഒര്
ൈിവ്വില്യൽൃാങള്പ ാായ
പകികള്പ ാായകന്കയലികള്പ ാായ
രണയഭകിമര്പെന്യഭൂൽിാില്ള
കയലപവയപമാ്യൽൃാങള്പ ാായ
ഭൂൽിാിേനിന്ാവാരയപ
പിഴ്പെറിാമപൽന്യഈ്യക്യ നിങപളമ്റി്്എഴ്െിാിരിമ്ന്.
13ാിസ്യാാേൽമള്പ ാപര്യ
ാവാരയപ പിഴ്പെറിാപ് യെിരിമ്കാ്യ
പചായണെിനഎചയൈിവ്വ്യ
രയവിപലാ്യദവക്ാനരവ്യ
ാാോയവാ്പ ൽ്്യപകനിങൾമ്ാവണി
കൽാചയൈിമമയ.
15ഭൂൽിാിേഇനിഒര്പവളപ്യമയ
ഉണയകിചഎനെിനദൈവയാനയോാമ്യ പ്സെ്യർമ്യഒര്അ ായളയനേകി 16ഭൂൽിാ്ളകയലപവയപമാ്യഭൂൽിപാ
ആാഘയവിമമപൽന,ഞയൻനിനമ എഴ്െിാആൈ്നിാൽപ്സകവിേ എഴ്െിാിപ്ണ.ഇസ്യാാേജനയ
25ഒനയയൽയ്വിപലഅൽയവയ്ിാിേ
26നയലയയൽയ്വിപലഅൽയവയ്ിാിേ അായധാർവവിനപറവയചൾഅ ഞ്; ഏഴയയൽയ്വിപലഅൽയവയ്ിാിേ
ഭൂൽിാിപലഅായധാർവങള്പ
വയചപളചയയെ്റന്,പവളയഅവാിാലമ
ഒഴ്കിവ് ങി
27പവയയൽയ്വിപലഅൽയവയ്ിാിേ
പർവെയിഖരങൾകയമയാി;ാനയോ
്ാനയവി്്
28അെ്പകയണ്അവൻഅവപാ
എാനമ്യഒര്ഓർമപ്ര്നയള്കളയാി നിശാി്്;അങപനൊനഅവാ്യ
നിാൽിമപ്പിരിമ്ന്
29അവർഅവപാ്്ർഗയാപലകകളിേ
വ്്,ഓാരയനിന്യപെിൽൂനആഴകൾ ഉണയാിര്ന്;ഒനിേനിനൽപറയനിാലമ,
30കലനാ്പ എചയൈിവ്ങള്യ
അങപനഅെ്്ർഗയാഫലകങളിേ
പകയവിവ്ിരിമ്ന്.
31ഒര്വർവയഅപചങിേവർവയാെയറ്യ
(ഈകേ്ന)അവാമിമയൻപയ ിച.
32ാിസ്യാാേൽമാളയ ്കലിമ;അവർ ഈകമമ്സപകയരയ്യവതരങപള
ആചരിാമമയ-ൽ്നൂറിഅറ്പവിനയല്
ൈിവ്യ;അങപനഒര്്യവതരയ
പൂർണൽയക്യ;അെിനപറൈിവ്ങള്യ ഉതവങള്യൽ്െേഅെിനപറ്ൽായ
ജൂബിലികപളാ്യപെറിമ്യ
വർവവിേ(രയവിപല1320)അവഫലയ
കയാ്്;ആവർവയഏഴയയൽയ്വിേ
അവൻവിളവായഖരി്്.
2അവൻഅെിേനിനവയഞ്ഉണയമി ഒര്പയസെവിേഇപ്,അഞയയവർവയവപര, [1321AM]ഒനയയൽയ്വിപല
അൽയവയ്ിാിപലഒനയയൈിവ്യവപര
്ൂകി്്
3അവൻആെിര്നയൾ്ാനയവാവയപ
ആാഘയവി്്;െനിമ്യപ്സെ്യർമ്യ
ൽയയ്യഒപമാ്യപവ്്;അവാ്പ ൽയയ്യ ഒപമാ്യായാപയഠവിാ്േപവ്്.
5അവൻഅെിാ്േഎണാചർവ
ായാവസ്മപളചയയപവ്്;പിപന
ായാപയഠവിേൽ്്്ഉണയമിാിര്ന
െയാിേവയഞ്െളി്്;ായാപയഠവിേ
ധൂപവർഗയഇപ്െനപറദൈവൽയാ
ാാോയവാ്പ ്നിധിാിേ സപ്യൈകരൽയാഒര്പ്രരഭ്വയ്ന പപയങി.
6അവൻ്ാനയവി്്;അവന്യഅവനപറ
ൽമള്യആോലയൈാവയപ ആവയഞ് ക് ി്്
7ദവക്ാനരൽയാാ്യൾഅവൻ കൂ യരവിേകാറി;ലോരിപി ി്്
8ോയയെനപറപിെയവയാാനയോപാ
പ്സെ്യപരഉൈാബയധി്ി്്.
21ഈൽൂന്കയര്ങൾനിൽിവയഭൂൽിാിേ
ജലസപളായഉണയാി;അെയാെ, കയവേമയർെങള്പ നിാൽങള്പ
നിാൽവിനവിര്ബൽയാിൽന്വ്ര്പ
പ്സെിൽയപരപിന് ർനപര്യായ
പചയ്കാ്യെങൾമഇഷപ്പ
എചയവപരാ്യഭയര്ൽയരയാി ്്യകരിമ്കാ്യപചചവ്ഭിചയരയ
നിൽിവൽയമ.അവർഅയ്ബിാ്പ
ആരയഭയക്റി്് 22അവർനയഫയൈിൽ്കള്പ പ്സെ്യപര
24ഇെിന്ായവയഅവർൽൃാങാളയ ്യ
ധയരയളയരണയപചയരിാപ്പ്;ൽന്വ്ര്പ
എചയഭയവനാ്യആസാോവ്യൽയാാ്യ
െി്ാ്യനിരനരയ്ങേ്ി്്.
25അവര്പ ൈ്ഷെനിൽിവവ്യ,ഭൂൽിാ്പ
ന ്വിേഅവർപചയരിഞരണയ
നിൽിവവ്യ,ാാോയവഭൂെലവിേനിന
്കലപവാ്യനയി്ി്്
26'ഞയന്യനിങള്യഎനപറൽമള്യ
ഞങാളയപ യ്യപപപകവിേകാറിാ
35ഇെയ,നിങൾാപയാിനിങള്പ
കയാമ്നഎചയവൃകങള്യന ്ക
36ൽൂന്വർവാവമെിന്ന
എചയറിനപറാ്യഫലയായഖരിമര്െ;
നയലയയവർവവിേഅെിനപറഫലയ
വിയ്ബൽയാികമമയമ്യ[അവർ
ആൈ്ഫലങൾഅർ്ിമ്യ],
ആകയയപവാ്യഭൂൽിപാാ്യ
്കലപവാ്യ്ൃഷി്അെ്്നെനയാ
ദൈവവിനപറൽ്്യപകഅവ
്്യകയര്ൽയാിരിമ്യ.വയഞിനപറാ്യ
എണാ്പ ാ്യആൈ്ഫലങൾ
ആൈ്ഫലങളയാികർവയവിനപറ ായാപയഠവിാ്േ്ൽൃബൽയാി
38നിനപറപിെയവിനപറപിെയവയാ
പൽഥൂയലോിാനയ ്യഅവനപറൽകൻ പൽഥൂയലോിാനയ ്യഇങപനകലി്്; ലയപൽകെനപറപിെയമ്യർൊനയ ്
കലി്പെയപമാ്യഎനിമ്യകലി്്
39എനപറൽമാള,ഒനയയ
ാായാബേ്യവതരവിേോയാനയമ
െനപറൽകാനയ ്കലി്െ്ാപയപലഞയന്യ നിങൾമ്കലനപകയ ്മ്യ.അവൻ െനപറെലൽ്റാിേഏഴയൽനയാി
ജയവി്ിരിമ്ാ്യൾൊന,െനപറ ൽകാനയ ്യൽകനപറൽമാളയ ്യ ൽരമൈിവ്യവപരകലി്്്യക്യ
പിെയവിനപറ്ാോയൈരനയാാകപയൈിനപറ ൽകളയാിര്ന്അവൾ
7അഞയയവർവയ[1503AM]അവൾഒര് ൽകപനസപ്വി്്;അവൻഅവനഏപബർ എന്ാപരിപ്.അവൻഒര്ഭയര്പാ എ ്വ്;അവൾൽ്്വിരണയയ ജൂബിലിാിേ,ൽൂനയയവർവയഏഴയയ ആഴാിേ,പനാസബയൈിനപറൽകൾ
10ൽ്്വിൽൂനയയജൂബിലിാ്പ
െ് മവിേ[1569AM],നമിേഒരയൾ അാ്ിര്നഒനയയവർവയ,ഒനയയ
ആഴാിേ,അവർഭൂൽിപാൽൂന
ഭയാങളയാിവിഭജി്്;ഓാരയര്വർമ്യ
അവകയയയലഭി്െന്്രി്,ായൽിന്യ
ോയൽിന്യായപഫവിന്യാവണി
11പിപനഅവൻെനപറപ്സെ്യപര
വിളി്്;അവർൽമള്ൽയാിഅവനപറ
അ ്മേവന്.അവൻഭൂൽിപാചയപിപ്;
അവനപറൽൂന്പ്സെ്യർമ്യഅവ
ദകവയൽയാികിപ്യ;അവർദകനയപി
അവര്പ പിെയവയാാനയോാ്പ
ൽ ിാിേനിന്എഴ്വ്എ ്വ്
12ായൽിനപറഓോരിാിേഭൂൽിാ്പ
ൽധ്ഭയായഉണയാിര്ന്അെഅവൻ
െലൽ്റെലൽ്റായാിഅവകയയൽയാി എ ്ാമണെയാിര്ന്റയഫയ പർവെനിരാ്പ ൽധ്വിേനിന്യ, യനയ
അവനപറഓോരിപ ിഞയാറയപഈ നൈിാ്പ ന ്വിലൂപ ാപയക്ന്,അെ
അായധജലവിേഎവ്നെ്വപര നയള്ന്.അെിേനിനയമഈനൈി
13അെകരയാ്യാിേഎവ്നെ്വപര നയള്ന്:ഇെപൊമയപാനയമ്ന
നയവിനപറൽ ിാിലയമ
14അവനപറഓോരിൽോയ്ൽ്സൈവിന്
ക്റ്പകനയണ്കി മ്ന്;അെ്
ാനർാരഖാിേപൊമയപ്ൈർയനൽ്ള
നയവിനപറപ ിഞയറ്എവ്നെ്വപര
നയണ്കി മ്ന്;ഈക ലിപനൽിസ്ായയ
ക ലിനപറനയവ്എന്വിളിമ്ന്.
15പിപനഅെഇവിപ നിനപൊമയപ
(അെിനപറ)പവളവിനപറെയരവ്ള ൽോയ്ൽ്സൈവിനപറഅഴിൽ്ഖാവമ
ദകവയൽയാമണഅവകയയൽയാിര്ന് അെ.
25ായപഫവിന്ാവണി യനയനൈിമ്
അമപരഅെിനപറപവളവിനപറ
ഒഴ്മിനപറവ മ്ഭയാവയാി
ൽൂനയൽപവഭയായപ്റപ്പ്;അെ്
വ മ്കിഴമയാിാായാിനപറ
്കലാൈയങളിാലമ്യഅെിനപറ
കിഴമ്ളാൈയയൽ്ഴ്വന്യവ്യപി്്
കി മ്ന്
26അെവ ാമയപവ ാമയപ
ൽയായെക ലിപലപവളവിാലമ
പർവെവിാലമ്ളജലവിനപറ
അെിർവിാിാലമഅ ്മ്നെ്വപര
വ ാമയപെിരിാ്ന്.
29ഇെ്ായപഫവിന്യപ്സെ്യർമ്യ അവകയയൽയാിലഭി്ാൈയയ;അവൻ
െനിമ്യപ്സെ്യർമ്യ
െലൽ്റെലൽ്റായാിഎാനമ്യ
ദകവയൽയാമണെയാിര്ന്;അഞ്
ാചർന്ളപെചയയൽോയ്ൽ്സൈയവപരാ്യ
7ായപഫവെനപറഅവകയയഭൂൽിെനപറ
കിഴമ്വപരാ്ളാൈയയൽ്ഴ്വന്യ
13ഏഴയയഭയായെിരയ്ിന്കിപി,
ക ലിനപറന ്വിേോയൽിനപറഭയായവപര
എവ്നനയല്വലിാൈ്യപ്കൾ
[കയൽവ്രിൈ്യപ്കൾഅർ്കയൈിനപറ
പ്സെ്യർമഅവകയയൽയാിനറ്മിപ്
ലഭി്്]
14അങപനാനയോാ്പ പ്സെ്യർ
അവര്പ പിെയവയാാനയോാ്പ
ൽ്്യപകെങള്പ പ്സെ്യർമ
അവകയയയപങിപ്അവൻഅവപരപാചയയ
ഒര്്െ്യപകയണബനി്്;െനിമ
നറ്മ്വയഴയവഓോരി
ദകവയപ് ്വയൻസയൽിമ്ന
എചയവപരാ്യഅവൻയപി്്.
15ഭൂൽിപാഅെിസകൽയ,അയ്ബി,പര്യായ, പയപയഎനിവായേനിറ്അവര്പ അയ്ബൽയാൈ്ഷൊമ്ാവണി, കർവയവയാദൈവയവയള്യെയാ്യ
എചയവര്യപറഞ്.
അധ്യായ10
1ഈജൂബിലിാ്പ ൽൂനയയആഴാിേ
അയ്ബഭൂെങൾാനയോാ്പ
പ്സെ്യര്പ ൽമപളവഴിപെറിമ്വയന്യ
അവപരപെറിബരി്ിമയന്യ
നയി്ിമയന്യെ് ങി.
2ാനയോാ്പ പ്സെ്യർഅവര്പ
പിെയവയാാനയോാ്പ അ ്മേവന്,
അവനപറൽമള്പ ൽമപള
വഴിപെറിമ്കാ്യഅനരയമ്കാ്യ
അവരിേചിലർഎനപറദകാിേ
11ഞങൾഅവനപറ്കല
വയമ്ാപയപലാ്യപചച്;്കല
്ലവ്ബനി്്;അവരിേ പവിപലയന്ഭൂൽിാിേ്യവയന്
കയഴ ാങണെിന്ായവി്ി്്
12ഭൂൽിാിപലഔവധങൾഉപാായാി്
അവപരഎങപന്്ഖപ് ്വയപൽന
ാനയോാമഅവര്പ എചയ
ാരയാങള്പ ാ്യൽര്ന്കള്യ
വയയകരമങള്യനയയ
വിയൈയകരി്്പകയ ്വ്
13നൂോഎചയകയര്ങള്യഒര്സാരവിേ
എഴ്െിപവ്്നയയഅാദോവിന
എചയവരയഔവധങപളാ്യക്റി്
പഠി്ി്്പകയ ്വ്അങപനനൂോിനപറ
്നെികപള(ൈ്ഷയണയമൾ)
ഉപസൈവിമ്നെിേനിനെ ഞ്
14അവൻഎഴ്െിാപെയപമാ്യെനപറ
രണആഴകള്യഅഞവർവവ്യ[1659AM]
17ഭൂൽിാിപലെനപറജയവിെവിേ, നയെിാ്പ പൂർമെനിൽിവയ, ോയാനയമിപനഒഴിപക
ൽന്വ്പ്സെ്യപരമയൾഅവൻ
ാസയിനയാിര്ന്കയരമയ, ന്യാവിധിൈിവ്യവപര
െലൽ്റെലൽ്റായാിെനപറ്കല
സപവൃവികപളാ്യഅവൻ
വിവരിാമണെിന,ാലയകെലൽ്റകൾമ
്യക്വിനയാിോയാനയമിനപറ
ഓഫയ്നിാൽിമപ്പ് 18ൽ്്വിൽൂനയയജൂബിലിാിേഒനയയ
കയാമണെിന്ഞങള്യഅവാനയ ്കൂപ
24അവൻഅവര്പ ഭയവകലമിമളഞ്,
28പിപനോയൽ്യപ്സെ്യര്യപെപമ
ദകവയൽയമ്വയനിര്നാൈയാവമ്
ാപയാി.
29ൽിസ്ായയനൈിവപരാ്ളപലബയാനയൻ
ാൈയയഎസൊ്യനചപെന്കനയൻകണ്;
െനപറഅവകയയാൈയൽയാക ലിനപറ
പ ിഞയാറയപ്ക മയപൊായർദയനപറ
അെിര്യക ലിനപറഅെിര്യൽ്െേ കിഴാമയപ്യപ ിഞയാറയപ്യപലബയാനയൻ
30അാ്യൾഅവനപറഅ്നയാോയൽ്യ
എാനമ്യാവാരയപ പിഴ്പെറിാപ് ്യ
31ായൽിനപറവയ്്ലവ്പയർമര്െ്;
അെ്ായൽിന്യഅവനപറപ്സെ്യർമ്യ
അവര്പ അവകയയൽയാിലഭി്്
32.നയയപിമപ്പവനാചയ;
വിയ്ബന്യായധിപനപറൽ്്ില്യനമ്പ
പിെയവയാാനയോാ്പ ൽ്്ില്യനയയ
്െ്യപചച്പചചയയപവയേ
ാനയോാ്പ ്കലപ്സെ്യരില്യപവ്്നയ
യപിമപ്പവനയാിരിമ്യ.
33എനയേഅവൻഅവപരസയബി്ിച;
അവൻഇന്വപരഅവനപറ പ്സെ്യര്ൽയാിോൽയവൽ്െേ
6അവൻവളർന്,കേൈാര്പ ഒര്
പപമൽയാഊരിേ,െനപറഭയര്ാ്പ
അമാ്പ പിെയവിനപറഅ ്മേ
പയർവ്വിസാോങപളആരയധി്്
ജൂബിലിാ്പ ൽ്്വിായറയയവർവവിേ, ഒനയയവർവവിേ,അഞയയആഴാിേ, [1744AM]അവൻഒര്ഭയര്പാവിവയോയ
കഴി്്അവൾെനപറപിെയവിനപറ ്ാോയൈരനപറൽകളയാകയാബരിപ്ൽകൾ പൽേമഎന്ാപര്ളവളയാിര്ന്.
7അവൾആആഴാ്പ ഒനയയവർവയ അവനനയാോയറിപനസപ്വി്്;അവൻ
വളർന്കേൈാര്പ ഒര്പപമൽയാ
ഊരിേപയർവ്അവനപറഅ്ൻ
പഠി്ിമയൻഅവപന്ോയാി്്.
8ൽ്്വിാാഴയയജൂബിലിാിേ,ആറയയ ആഴാിേ,ഒനയയവർവയ,[1800AM],അവൻ
ഒര്ഭയര്പാവിവയോയകഴി്്;അവൾ
9ഈആഴാിപലഏഴയയവർവവിേഅവൾ
10ാൈയപവനയി്ിമയന്യ
കയമകപളാ്യപകികപളാ്യഅാ്്;
വിവഉഴ്െ്ൽറിമയൻകഴിാ്നെിന്ൽ്്, കയമകൾനിലവ്നിനഅെ
പറിപ് ്വ്.
11കയമകള്യപകികള്യഅവപര ൈരിസൈരയമിഅവര്പ ്നെികപള െിന്കളഞെ്പകയണ്അവൻഅവന്
ാെരോഎന്ാപരിപ്
നിേമ്നെിന്ൽ്്അസബയയഅവാരയ
്ലാവമ്ൽ ങിാ്യക്ക'എന പറഞ്.അവർൽ ങിാ്യാി. 19അന്അവൻകയമാൽഘങപള
22അഞയയആഴാ്പ ഒനയയവർവവിേ
[1891AM]അസബയയകയളകൾമ്ള
ഉപകരമങൾഉണയമ്നവപര,
ൽര്മിമയപര,പഠി്ി്്വിവ
ഇ ്നെിനയാിഅവർനിലവിനൽ്കളിേ
ഒര്പയസെയഉണയമി,കല്ാ്പ
ചപമൂ ിനഅഭിൽ്ഖൽയാി,അെിേവിവ
ഇ യൻെ് ങിവിവഅെിേനിന
കല്ാ്പ ഒര്ഭയാവവയമ്,അെ
നിലവൽറഞിര്ന്,അവർഇനി
കയമകപളഭാപ്പിച
23ഇങപനഅവർനിലവിന്ൽയപെ
കല്കള്പ ചപമൂപ്കളിപലയപമാ്യ
പയസെങൾഉണയമി;അസബയയ
കലി്െ്ാപയപലഅവർനിലയൽ്ഴ്വൻ
അധ്യായ12
1ഏഴയയവർവവിേ,ആറയയആഴാിേ, [1904AM]അസബയയെനപറപിെയവയാ
ാെരോിാനയ :'അ്യ!'എന്പറഞ്.
2അവൻപറഞ്,'ഇെയഞയൻ,എനപറ ൽകാന.'അവൻപറഞ്.
'നിങൾആരയധിമ്നഈവിസാോങൾ
പകയണഞങൾമഎന്ോയാവ്യ ലയഭവ്ൽ്ണ?
അെിനൽ്്ിലയമനയനൽസരിമ്നെ?
3അവാിേആണയവിചാചയ;
അവഊൽരൂപങള്യോൃൈാപവ
വഞിമ്നവാ്ൽാസെ
അവപാആരയധിമര്െ:
4്്ർഗ്നയാദൈവപവ
നൽസരിമ്വിൻ;
ഭൂൽിാിേൽഴാ്യൽഞ്യപപയിമ്നെ
ആരയമ?
ഭൂൽിാില്ളപെചയയപചയ്ന്,
എചയജയവന്യഅവനപറൽ്്ിേനിനയമ
11അവനപറ്ാോയൈരനയാനയാോയർഒര് ഭയര്പാവിവയോയകഴി്്
12അസബയൽിനപറജയവിെവിനപറ അറ്പെയയവർവവിേ,അെയാെ,നയലയയ ആഴാിേ,നയലയയവർവവിേ,[1936AM]
പപമൽയാഊരിേനിന്പ്റപ്പ്ോയരയൻ
ാൈയവ്പയർവ്;അസബയയെനപറ
അ്നയാാെരോിാനയ ്കൂപ ോയരയനിേ
രണ്ആഴമയലയപയർവ്
16ആറയയആഴാിേ,അഞയയവർവവിേ, [1951AM]അസബയയഏഴയയൽയ്വിപല
അൽയവയ്ിാിേരയസെിൽ്ഴ്വൻ
ഉമർനിര്ന്,ൽഴാ്ൽയാിബനപ്പ
വർവവിനപറ്്ഭയവയ
എനയാിരിമ്പൽനകയമയൻ
ദവക്ാനരയൽ്െേരയവിപലവപര
നകസെങപളനിരയകി്്,അവൻ
ഒറാമയാിര്ന്ഇര്ന്നിരയകി്െ
നകസെങള്പ അ ായളങള്യ
അവൻഉാദയിമ്നപകയഅവൻ അെിപനപി ി്്പവമ്കാ്യപചയ്യ.
്കലവ്യഅവനപറദകാിലയമ'
19ആരയസെിഅവൻസപയർതി്്പകയണ
പറഞ്:
'എനപറദൈവാൽ,അെ്്നെനയാ
ദൈവാൽ,നയൽയസെൽയമഎനപറദൈവയ,
നിപനാ്യനിനപറആധിപെ്പവാ്യ
ഞയൻെിരപഞ ്വിരിമ്ന്
നയ്കലവസ്മപളാ്യ്ൃഷി്്.
നിനപറദകകള്പ സപവൃവിഒപമാ്യ
ആക്ന്.
20ൽന്വ്ോൃൈാങള്പ ചിനകപള ഭരിമ്നൈ്ഷയണയമള്പ ദകകളിേ നിനഎപനവി ്വിാമമാൽ
ൽ ങിവരയന്യോയരയൻവി ്പൽന
അറിാി്്
29അവനപറഅ്നയാാെരോഅവാനയ ്:
്ൽയധയനാവയപ ാപയക;
നിെ്നയാദൈവയനിനപറപയെ
ാനപരായമപപ
കർവയവനിാനയ ്കൂപ ഉണയാിരിമപപ, എചയെി്കളിേനിന്യനിപന
രകിമ്ൽയറയകപപ
നിപനകയമ്നവര്പ ൽ്്യപകകൃപാ്യ
കര്മാ്യകൃപാ്യനിനമ്നേകമാൽ
ൽന്വ്പ്സെ്യരിേആര്യനിനമ്
ാൈയവയപചയ്വയൻനിനപറാൽേ
അധികയരയപചല്വര്െ;
്ൽയധയനാവയപ ാപയകൂ.
30നിനമ്പയർമ്വയൻഇ്ൽ്ാളയര്
1അസബയയോയരയനിേനിന്ായസെപ്റപ്പ്,
കനയൻാൈയാവമ്ാപയാി.അവൻ
അശൂരിേഎവിപയാഖൽിേഎവി,ഒര്
ഉാർനഓമ്ൽരവിനരിപകപയർവ്
2അവൻകണാ്യൾ,ോൽയവിനപറ സപാവയനയൽ്െേഉാരൽ്ളഓമ്ൽരയ
വപരാ്ളാൈയയഎസൊ്യ
ൽാനയോരൽയാിര്നെകണ്
3ാാോയവഅവാനയ ്:നിനമ്യനിനപറ
16ഒനയയആഴാിപലൽൂനയയവർവവിേ (1963AM)നയലപവയനയയജൂബിലിാിേ
അവൻഈ്ലാവമൽ ങിവന
അവിപ ഒര്ാോയൽായായഅർ്ി്
ാാോയവാ്പ നയൽയവിളി്ാപകി്്:
'അെ്്നെനയാദൈവാൽ,നയഎന്യ
എാനമ്യഎനപറദൈവയആക്ന്'എന
പറഞ്
17ഈആഴാിപലനയലയയവർവവിേ[1964
AM]ാലയവഅവപനവിപ്പിരിഞ്, ാലയവപ്യാൈയൽിേപയർവ്;പ്യാൈയയ നിവയ്ികൾൽോയപയപികളയാിര്ന്.
18്നെികൾഇചയചപകയണ്
്ാോയൈരനപറൽകൻ
ാവർപിരിഞ്ാപയാെിേഅവനപറ ോൃൈാവിന്ൈ്ഃഖയാെയനി
19ാലയവിപനെ വ്കയരനയാി പകയണ്ാപയാആവർവയ,ാലയവ
20നയകയമ്നഭൂൽിഒപമാ്യഞയൻ
21നയഎഴ്ാനറ്ാൈയവ്കൂ ിനയളവില്യ വയെിാില്യ്ഞരി്്എചയയാനയമ്ക; നിനപറ്നെിമ്ഞയൻഅെ്
പകയ ്മ്യഎന്പറഞ്.അസബയയ പോാസബയനിോപയാിഅവിപ പയർവ്
22ആവർവയഏലയയരയജയവയാ പകപൈയർലയാായപൽര്യ,യിനയർരയജയവയാ അസൽയപഫല്യ,പ്ചയ്ർരയജയവയാ
2അെിന്അവൻ:കർവയാവ,കർവയാവ,
ൈാമപയകഎലയാാ്ർആക്ന്;അവൻ
എനപറഅവകയയിായക്യ;നയഎനിമ്
്നെിപാെനിപിച
3അവൻഅവാനയ ്:ഇവൻനിനപറ
അവകയയിായാിരിമാിച,നിനപറ
ഉൈരവിേനിന്പ്റപ് ്നവൻൊന
നിനപറഅവകയയിായക്യഎന്പറഞ്
4പിപനഅവൻഅവപനപ്റവ്
പകയണ്പചന്:നയആകയയാവമ്
ാനയമ്ക;നകസെങപളഎണയൻ
കഴിാ്പൽങിേഎണ്കഎന്കലി്്.
5അവൻആകയയാവമ്ാനയമി
നകസെങപളകണ്:നിനപറ്നെി
ഇങപനആക്യഎന്അവാനയ ്പറഞ്
6അവൻകർവയവിേവിയ്്ി്്;അെ അവനനയെിായാികമമിപ്.
7പിപനഅവാനയ ്:കനയന്ര്പ ാൈയയ
8അവൻാചയൈി്്:'കർവയാവ,കർവയാവ,
9അവൻഅവാനയ ്:'നയൽൂന്വാസ്ള ഒര്പയ്മി യവിപനാ്യൽൂന്വാസ്ള
ഒര്ാകയലയ ിപനാ്യൽൂന്വാസ്ളഒര് ആ ിപനാ്യഒര്ക്റ്സപയവിപനാ്യഒര്
സപയവിപനാ്യപകയണ്വരിക'എന്കലി്്
10ഇവപാചയയഅവൻൽയ്വിനപറ
ൽധ്വിേപകയണ്ാപയാി
പോാസബയമിന ്വ്ളൽയാസൽാ്പ
കര്ാവലകവിേപയർവ്.
11അവൻഅവിപ ഒര്ായാപയഠയപമിെ്, ഇവപാപാചയയബലിാർ്ി്്;അവാ്പ രണയായാപയഠവിാ്േഒഴി്്,അവപാ ന ്വിേപിളർന്,ാനർമ്ാനപരപവ്്;
15നയ്ൽയധയനാവയപ നിനപറ
16എനയേനയലയയെലൽ്റാിേഅവർ
അധ്യായ15
1ഈജൂബിലിാ്പ നയലയയആഴാിപല
അഞയയവർവയ,[1979AM]ൽൂനയയൽയ്യ, ൽയ്വിനപറൽധ്വിേ,അസബയയ
ധയന്പമയാവിനപറആൈ്ഫലങള്പ
ഉതവയആാഘയവി്്
2അവൻായാപയഠവിാ്േപ്െിാ
വഴിപയ ്കപള,വിളവിനപറ
ആൈ്ഫലങപളൊന,ാാോയപവമ്
ാോയൽായാൽയാിായാപയഠവിാ്േഒര്
പയ്മി യവിപന,ഒര്ാകയലയ ിപന,ഒര്
ആ ിപന,ാാോയപവമ്ാോയൽായാൽയാി
4എനിമ്യനിനമ്യൽാബ്ഞയൻഎനപറ
നിാൽയ്യപിമ്യ;നിപന
അധികൽധികൽയാിവർബി്ിമ്യഎന്
അര്ളിപ്ച്
5അാ്യൾഅസബയയ്യഷയയായവയമ്;
ദൈവയഅവാനയ ്
അര്ളിപ്ചപെപനനയേ:
6ഇെയ,എനപറവിധിനിനപറപമേഉണ്; നയബോ്ജയെികൾമ്പിെയവയക്യ
7ഇനിനിനപറാപരഅസബയയഎന്
വിളിമപ് ്കാിച
18അസബയോയയദൈവാവയ ്പറഞ്: ാിശയാാേനിനപറൽ്്യപക
19ദൈവയഅര്ളിപ്ചെ്:അപെ, ്യറയാ്യനിനമ്ഒര്ൽകപനസപ്വിമ്യ; നയഅവന്ാി്ോയകഎന്ാപരിാ മയ;
ഞയൻഅവാനയ ്യഅവനപറായവയ
അവനപറ്നെിാായ ്യഎനപറനിാൽയ
ഒര്നിെ്നിാൽൽയാി്യപിമ്യ
20ാിശയാാലിപനമ്റി്്യഞയൻനിനപറ
അാപകാകപിരിമ്ന്;ഞയൻഅവപന
അന്സാോി്്അെ്ധികയവല്െയമ്യ;
അവൻപസനണ്സപഭ്മ്യപരജനി്ിമ്യ;
ഞയൻഅവപനവലിാായര്ജയെിായമ്യ
21എനപറനിാൽയഞയൻഉറ്ിമ്നാെയ, ഈനയള്കളിേ,വര്നആണ്,്യറയ
ാി്ോയമിാനയ ്ആക്ന്
22ദൈവയഅസബയോയൽിാനയ ്്യ്യരി്്
ൽമാളയ ്അവൻവിലപകയ ്വ്
വയങിാവര്ൽയാഎചയവര്യ, അവാനയ ്കൂപ പരിചാേൈനഏറ്.
25ഈനിാൽയെലൽ്റെലൽ്റായാി
എാനമ്യനിലനിേമ്ന്;
ൈിവ്ങള്പ പരിചാേൈനാിച,എപ ൈിവ്ങളിേഒര്ൈിവ്യ
വിപ്ാപയകാ്ൽിച;കയരമയഇെ്്ർഗയാ
പലകകളിേഎഴ്െപ്പെ്യ
നിാൽിമപ്പെ്ൽയാഒര്
നിെ്നിാൽൽയമ
വി ്യ
34ാിസ്യാാേൽമൾഅവനപറനിാൽയ
ഉാപകി്്അവനപറവചനവിേനിന
വ്െിചലി്്,ഈനിാൽവിനപറകേ്ന
പയലിമയവെിനയേഅവപര
സപാകയപി്ിമ്കാ്യൈൂവമയപറാ്കാ്യ
പചചെിനയോാോയവാ്പ ാകയപയ
അവര്പ ാനപരഉണയക്യ;കയരമയഅവർ
ാൈയവ്നിനാവാരയപ
പിഴ്പെറിാപ്ാ ണെിനഅവർഅവര്പ
അയാങപളജയെികപളാ്യപലപപര്ൽയറി.
ഈനിെ്ൽയാപെറിനപറഎചയ
അധ്യായ16
1നയലയയൽയ്വിപലഅൽയവയ്ിാിേ
2ഞങൾഅസബയോയൽിാനയ ഈവയമ്കൾ
പറഞെയാി്യറയാകപിപചിരി്്; ഞങൾഅവപളയയ്ി്്;അവൾഭാപ്പ്, ആവയമ്കൾാോെ്വയാിഅച
ചിരി്പെനഅവൾനിാവധി്്
3ഞങൾഅവൾമഅവള്പ ൽകനപറ
ാപരപറഞ്,അവനപറാപര്്ർഗയാ
ഫലകങളിേ(അെയാെ,ാി്ോയമ)
എഴ്െപ്പിരിമ്ന്,അെ്ാപയപലെപന.
4=ഒര്നിശിെ്ൽാവനയയഅവള്പ
അ ്വെിരിപ്വിായേഅവൾഒര്
12ആറയയൽയ്വിനപറൽധ്വിേ കർവയവ്യറപാ്നർയി്്,െയൻ പറഞെ്ാപയപലഅവൾമ് പചച്പകയ ്വ്,അവൾാർഭയധരി്്
പ്സെ്യപരജനി്ിമ്നെ്വപരഅവൻ
ൽരിമര്പെന്യഅവൻ
ൽരിമ്നെിന്ൽ്്അവപര
കയമമപൽന്യാി്ോയമിേഅവനപറ
ാപര്യ്നെിാ്യവിളിമപ് മപൽന്യ
അവപനമ്റി്്വിധി്ിരിമ്നപെചയയ
ഞങൾഅവാനയ ്അറിാി്്
17അവനപറപ്സെ്യര്പ ്നെി
ഒപമാ്യജയെികളയാിരിാമമയഎന്യ
ജയെികാളയ ്കൂപ എണപ്ാ മയഎന്യ
ജനൊ്യആക്കാ്യപചച്
19പിപനഞങൾാപയാി്യറാായ ്
പറഞപെചയയഅവപളഅറിാി്്അവർ
രണ്ാപര്യഅെ്നയ്ാനയവി്്
20:െപനരകി്വന്യെനപറ
പരാൈയവയ്ാൈയവആനനയസപൈയനയ
പചചവന്ൽയാകർവയവിനഅവൻ
അവിപ ഒര്ായാപയഠയപമിെ്;
്െ്മിമറിനരിപകെയൻപമിെ
ായാപയഠവിന ്വ,ആൽയ്യ
ഏഴ്ൈിവ്യ്ാനയാവയതവയ
ആാഘയവി്്.
21ഈപപര്നയളിേഅവൻെനിമ്യ െനപറൈയ്്യർമ്യാവണികൂ യരങൾ
നിാൽി്ിരിമ്ന്
31അസബയോയയഈന്നാ്പ യയഖകള്യ
നചവൃകങള്പ ഫലങള്യഎ ്വ്, എചയൈിവ്വ്യരയവിപലഏഴ്സപയവയ്യ
യയഖകള്ൽയാിായാപയഠപവസപൈകിമയ
പചച്,്ാനയവാവയപ െനപറ
ദൈവപവസ്െിമ്കാ്യഎചയറിന്യ ാവണിനനിപറാ്കാ്യപചച്
അധ്യായ17
1അഞയയആഴാ്പ ഒനയയആണിേ
ൽരിമയെിര്നെിനയേഅസബയോയയ
്ാനയവി്്ദൈവപവവയഴവി.
3ാലയവെപനവിപ്പിരിഞൈിവ്യ െയൻപറഞവയമ്കൾഅവൻഓർവ്;
ഭൂൽിപാഅവകയയൽയമയൻാാോയവഅവന
ഭൂൽിാിേ്നെിപാനേകിാെിനയേ
അവൻ്ാനയവി്്;്കലവിനപറാ്യ
സ്ഷയവയാദൈവപവഅവൻെനപറ
വയാപകയണ്അന്സാോി്്.
4ാിശയാാേനൃവയപചയ്നെ്യ അസബയോയയഅെ്നയ്ാനയവിമ്നെ്യ ്യറയകണാ്യൾാിശയാാലിാനയ അ്ൂാപ്പ്:ഈൈയ്ിപാാ്യഅവള്പ
പറഞ്.
12അവൾകണ്െ്റന്;ഒര്നയര്റവ്കണ്; പചന്െ്ര്വിാിേപവളയനിറ്്, ക്പിമ്ക് ി്യൻപകയ ്വ്;പിപന എഴ്ാനറ്പയരയൻൽര്ഭൂൽിാിാലമ് ാപയാി.
13ബയലൻവളർന്ഒര്
16അാ്യൾൽ്ാെൽയരയജക്ൽയരൻ
ദൈവ്നിധിാിേവന്പറഞ്:“ഇെയ, അസബയോയയെനപറൽകനയാ
ാി്ോയമിപന്ാനോിമ്ന്;
എചയറിപനമയള്യഅവനിേ
സപ്യൈിമ്ന്;അവപനായാപയഠവിാ്േ
ാോയൽായാൽയാിഅർ്ിമയൻഅവാനയ
കേ്ിമ്ക;അവൻഈകലന
നിവർവിമ്ാൽയഎനനയകയമ്യ;നയ
അവപനപരയകിമ്ന്കലവില്യ
അവൻവിയ്സനയാമയഎനനയഅറിാ്യ.”
17അസബയോയയെനപറ്കല
കഷെകളില്യവിയ്സനയപമന
കർവയവഅറിഞിര്ന്;അവൻഅവപന െനപറാൈയവ്യകയൽവില്യപരയകി്്, രയജയമ്യര്പ ്്വപകയണ്യ പരയകി്്,അവനപറഭയര്പാ(അവനിേ
നിനാവർപപ ്വിാാ്യൾ)വയണ്യ പരയകി്്,പരിചാേൈനാിലൂപ ാ്യ
കയമി്െ്ൽിച;അവൻവിയ്സന്യ
കർവയവിപന്ാനോിമ്നവന്യ
ആാിര്ന്.
അധ്യായ18
1ദൈവയഅവാനയ ്:അസബയോയാൽ, അസബയോയാൽഎന്വിളി്െിന്:ഞയൻ
ഇെയഎന്അവൻപറഞ്
2അാ്യൾഅവൻ:നയ്ാനോിമ്ന നിനപറസപിാപ്സെനയാാി്ോയമിപന ൊനകൂപിപമയണ്ഉാർനാൈയവ്
14കർവയവിനപറനയൽവിേ
അസബയോയൽിാനയ ്യ്യരിമയൻ
ഞങപളസപാചയൈി്ി്ാ്യൾ,കർവയവ
്്ർാവിേനിനരണയൽെ്യ
അസബയോയൽിപനാപരപചയചിവിളി്്
15അവൻപറഞ്:എപനപമയണ്ൊന
ഞയൻ്െ്യപചചിരിമ്ന്എന്
കർവയവ്അര്ളിപ്യ്ന്;നയഈകയര്യ
പചച്,നിനപറസപിാപ്സെപന,നിനപറ
സപിാപ്സെപന,എനിേനിന
ൽ ിമയഞെ്പകയണ്,ഞയൻനിപന
അന്സാോിമ്യ;നിനപറ്നെിപാ ആകയയവിപലനകസെങൾാപയപലാ്യ
ക േവയരപവൽമോപയപലാ്യ
17അസബയോയയെനപറബയല്മയര്പ അ ്മോപയാി;അവർഒനി്്പ്റപ്പ്
ാബർ-ായബാിാലമ്ാപയാി;അസബയോയയ [2010AM]്െ്മിമറിനരിപകപയർവ്
18അവൻഎചയവർവവ്യഈഉതവയഏഴ്
ൈിവ്യ്ാനയവാവയപ ആാഘയവി്്; ്ൽയധയനാവയപ ാപയാിൽ ങിവനഏഴ്
ൈിവ്ങൾമന്്ൃെൽയാിഅെിപന
കർവയവിനപറഉതവയഎന്വിളി്്
19അെന്്രി്,ഇസ്യാാലിപനാ്യ അെിനപറ്നെികപളാ്യക്റി്
്്ർഗയാഫലകങളിേ
എഴ്െപ്പിരിമ്നെ്ാപയപല,അവർഈ
8അസബോയയപരയകിമപ്പപവയൽപവ
പബഥൂാവലിനപറൽകള്ൽയാിര്ന്;
പബഥൂാവേഅസബോയൽിനപറ
്ാോയൈരനയാനയാോയറിനപറഭയര്ായാ
പൽേമാ്പ ൽകനയാിര്ന്.
11അസബയോയയെനപറ
ാവലമയരവികള്പ പ്സെിൽയരിേ
ഒര്വിപാൽൂനയൽെ്യവിവയോയകഴി്്;
ോയായർ്യറാമ്ൽ്പ്ൽരി്്ാപയാി;
അവൾമ്പകെൂറയഎന്ാപർ.
രണയഴാമ്ളിേഅവൾഅവന്ിസൽയയ, പായ്യൻ,ാൽൈയൻ,ൽിൈ്യൻ,ാിയബയക, യൂവോഎനയആറ്പ്സെ്യപരസപ്വി്്
12രണയയവർവയ,ആറയയആഴാിേ, റിപബമാി്ോയമിനായാമയബ, ഏയയവഎനയരണ്പ്സെ്യപരസപ്വി്്
13[2046AM]ായാമയബൽൃൈ്ലന്യ ാനര്ളവന്യആാിര്ന്;ഏയയവഉസാന്യ
14ക്പികൾവളർന്,ായാമയബഎഴ്െയൻ
കഠിനൽയാിര്ന്.
15അസബയോയയായാമയബിപന്ാനോി്്;
ാി്ോയാമയഏയയവിപന്ാനോി്്.
16ഏയയവിനപറസപവൃവികൾഅസബോയയ കണാ്യൾ,ായാമയബിേഅവനപറാപര്യ
്നെിാ്യവിളിമപ് മപൽനഅവൻ
അറിഞ്;അവൻറിപബമപാവിളി്്
ായാമയബിപനമ്റി്്കലി്്;കയരമയ, അവൾഏയയവിപനമയൾായാമയബിപന
അധികയ്ാനോിമ്ന്പവന
അവനറിായൽയാിര്ന്
28:ഇനിൽ്െേനിനപറദൈവൽയാ
ൽ്ാെൽാ്പ ആണയമൾനിപനാായ നിനപറ്നെിപാാായഭരിമ്കാിച.
29ാാോയവായാദൈവയനിനമ്യ
നിനമ്യആൈ്ജയെന്യജനങൾമ്യ
എാനമ്യപിെയവയാിരിമപപ
30ൽകാന,്ൽയധയനാവയപ ാപയകഎന്
പറഞ്അങപനഅവർഇര്വര്യ
അസബയോയൽിനപറഅ ്മേനിന്
പ്റപ്പ്.
31റിപബമഏയയവിപനമയൾഅധികയ ായാമയബിപനപൂർണോൃൈാാവയ ്യ
പൂർണയണയാവയ ്യകൂപ ്ാനോി്്;
ാി്ോയാമയഏയയവിപന
അധ്യായ20
1ഏഴയയആഴാ്പ ഒനയയആണിേ
2അവൻഅവാരയ കർവയവിൻപറ
വഴിാിേന മമപൽന്യ,നയെി
സപവർവിമമപൽന്യ,ഓാരയര്വര്യ
അാേമയരപന്ാനോിമമപൽന്യ,
എചയൽന്വ്ാരയ ്യഇെ്ാപയപല
പപര്ൽയറമപൽന്യ,ഭൂൽിാിേന്യാവ്യ
നയെിാ്യസപവർവിമയൻെമവണയ
അവാരയ പപര്ൽയറമപൽന്യകലി്്
3ാാോയവഅവാരയ ്പചച
ഉ ് ിാന്്രി്അവർെങള്പ
10നിങൾഭൂൽിാിേഅന്സാോിമപ് ്യ;
ഭൂൽിാിപല്കലജയെികള്യനിങപള
ആസാോിമ്യ;നിങള്പ ൽമപള
എപനാ്യപലഅന്സാോിമപ്ാ ണെിന്
എനപറനയൽവിേഅന്സാോിമ്യ
11ാിശയാാലിന്യഅവനപറപ്സെ്യർമ്യ
പകെൂറാ്പ പ്സെ്യർമ്യഅവൻ
ൈയനങൾപകയ ്വ്;െനപറൽകനയാ
ാി്ോയമിനപറഅ ്മേനിന്അവപര
പറഞാ്്;െനപറൽകനയാ ാി്ോയമിന്്കലവ്യപകയ ്വ്.
12ാിശയാാല്യഅവനപറപ്സെ്യര്യ പകെൂറാ്പ പ്സെ്യര്യഅവര്പ പ്സെ്യര്യഒര്ൽി്്പയരയൻൽ്െേ
13ഇവർപരസരയഇ കലർനെിനയേ
1ഈജൂബിലിാ്പ ഏഴയയആഴാിപല
ആറയയവർവവിേഅസബയോയയെനപറ
ൽകനയാാി്ോയമിപനവിളി്്[2057 (2050?)AM]അവാനയ കലി്െ:'ഞയൻ
വൃബനയാി,എനപറൽരമൈിവ്യ
അറിാ്നിച;എനപറആാ്സ്പകയണ് ഞയൻനിറഞിരിമ്ന്
2ഇെയ,എനിമനൂറിഎഴ്പവഞ വാസയാി;എനപറജയവിെവിപലഎചയ
ൈിവ്വ്യഞയൻകർവയവിപന ഓർമ്കാ്യഅവനപറഇഷയപചയയന്യ അവനപറഎചയവഴികളില്യാനരയാി
12ായാങള്പ വിറകിനപറകയര്വിേ, ദ്സപ്,ാബ,ബൈയയ,്രളവൃകയ, ദപൻ,ാൈവൈയര്,്യവിൻ,അവി,ഒലിവ, ൽൂർ,ാലയറേ,അസലവ്എനിവാമ
പ്റാൽായാപയഠവിനയാിൽറവിറക്കള്യ പകയണ്വരയെിരിമയൻസയബിമ്ക.
13ായാപയഠവിനകയഴിേ,അവാ്പ രൂപയ
പരിായയധി്ിപ്ളഈെരയൽരങൾ
വാമമയപിളർനാെയഇര്ണാെയആാ
ൽരങൾഅെിേവാമര്െഎനയേ
കപിാ്ളെ്യയ്ബവ്യ,ക്റൽറെ്യ, പ്െിാെ്യ,പ്െിാെ്ൽയാഒര്െ ി അെിേവാമര്െ.പഴാൽരവ്യഅെിേ
വാമര്െകയരമയഅെിനപറ്്ാനയ
ഇാ്യൾാപയാിരിമ്ന്ൽ്്പവാ്യപല അെിേ്്ാനൽിച.
14ഈൽരങൾകൂ യപെ(ായാപയഠവിേ) ൽപറയന്യവാമര്െ;കയരമയ്്ാനയ
ായായകഴിമയൻപചച്നെിന്ൽ്്
പവളവിേകഴ്ക്ക;ായാപയഠപവ
്ൽയപിമ്നെിന്ൽ്്ദകകള്യ
കയല്കള്യകഴ്ക്ക;ായായകഴി്്
കഴിഞയേദകകള്യകയല്കള്യവയണ്യ
കഴ്ക്ക
17നിങള്പ ാൽാലയവ്സെവിാലയരണയ കയമപ് ര്െ;ൽകാന,രണവിപനെിപര
ജയസാെപയലിമ്ക;അെയവജയസാെ
പയലിമ്ക;പപയ ിപകയണൽൂ ്ക.
18രണയഭകിമര്െ,കയരമയഅെ
ആണയവയമ;രണയഭകിമര്െ
19ൽന്വ്നപറരണവിന്പകരയഒര്
അധ്യായ22
1അസബോയയൽരി്രണയയവർവവിേ, നയലവിനയലയയജൂബിലിാ്പ ഒനയയ
ആഴാിേ,ാി്ോയമ്യാിശയാാല്യ ്െ്മിമറിേനിനവയാരയതവയ-
അെയാെവിളപവ ്്ിനപറ
ആൈ്ഫലങള്പ ഉതവയ-
ആാഘയവിമയൻഅവര്പ പിെയവയാ
അസബോയൽിനപറഅ ്മേവന്;െനപറ
രണപ്സെ്യര്യവനെിേഅസബോയയ
്ാനയവി്്
2ാി്ോയമിനാബർ-ായബാിേവളപര
്്വ്ണയാിര്ന്;ാി്ോയമെനപറ
്്വകയമയന്യഅ്നപറഅ ്മേ
ൽ ങയന്യാപയകയറിചയാിര്ന്
3ആകയലവ്ാിശയാാേഅ്പന
കയമയൻവന്;അവർഇര്വര്യഒനി്്
ൽരിമ്യൽ്പ്്കലവിനപറാ്യ സ്ഷയവിപനെിന്വയഴാവണെിന്
ൊന
5ാി്ോയമ്യായാമയബിനപറദകാിേ
അസബയോയൽിനഒര്ൽിക്്ാെയസൊയായ
പകയ ്വാ്്;അെ്െിന്പയനയപചച്
6അവൻഭകി്്പയനയപചച്,ആകയയവ്യ
ഭൂൽിാ്യ്ൃഷി്അെ്്നെനയാ
ദൈവപവസ്െി്്;അവൻഭൂൽിാിപല
പകയഴ്പ്യപമാ്യഉണയമി;
നിാനയ ്ളെനപറനിാൽയഅവൻ
പ്െ്മപപ.
16എനപറൽകാന,ായാമയാബ,നയഎനപറ
വയമ്കൾഓർമി്്നിനപറപിെയവയാ
അസബയോയൽിനപറകലനകൾസപൽയമിമ
ജയെികളിേനിന്ാവർപപപ്
അവാരയ ്കൂപ ഭകമയകഴിമര്െ്;
അവര്പ സപവൃവികൾാപയപലപചയര്െ്;
അവർമ്കൂപയളികളയകാ്ൽര്െ്;
അവര്പ സപവൃവികൾഅയ്ബൽയക്ന്; അവര്പ വഴികൾഒപമാ്യഅയ്ബിാ്യ
17അവർൽരി്വർമബലിാർ്ിമ്ന്,
കണ്കൾകയമ്നിച,ഒര് ൽരമവമാവയ :'നയഎനപറദൈവയ'
എന്യഒര്കചിാനയ :'നയഎനപറ
കർവയവയമ,നയഎനപറരകകനയമ'
എന്യപറാ്നെിേഅവർഎങപന
പെറിബരിമപ് ്ന്[അവർമ
ോൃൈാൽിച.]
19എനപറൽകാന,ായാമയാബ, അെ്്നെനയാദൈവയനിപന
്ോയാിമപപ;്്ർഗ്നയാദൈവയ നിപനഅന്സാോിമപപ;അവര്പ
അയ്ബിാ്യ്കലഅകൃെ്വ്യനയമി
നിപനവി ്വിാമമാൽ
20എനപറൽകാന,ായാമയാബ,നയകനയന് പ്സെിൽയര്പ ്നെികളിേനിന്ഒര്
26അങപനഅവർരണ്ാപര്യഒര്
ഉണയക്ൽയറയകപപ
29അവപനഉാപകിമര്െ്;ഇനിൽ്െേ
നിെ്കയലയവപരഅവപനആൈരിമര്െ്; അവപനാ്യഅവനപറ്നെിപാാ്യ
നിനപറകണ്കൾെ്റാമമാൽ;നയ
അവപനകയവ്അന്സാോിമാ്യനിനപറ
അവകയയൽയാിഒര്ജയെിായാിഅവപന
വിയ്ബയകരിമാ്യപചായമാൽ
30ഇന്ൽ്െേനിെ്ൊ്പ എചയ
2ഇപെയപമാ്യഭവി്ിപ്യായാമയബ െനപറൽ ിാിേകി ന്;െനപറപിെയവയാ അസബയോയയൽരി്്ാപയാിഎന്അവൻ
അറിഞിച
3ായാമയബഉറമവിേനിനഉമർന്, അസബയോയയൽഞ്ാപയപലെമ്വവനയാി 'അ്യ,അ്യ'എന്വിളി്്;എനയേ ആര്യ്യ്യരി്ിച;അവൻൽരി്്ാപയാി എനഅവൻഅറിഞ്
4അവൻൽ ിാിേനിനഎഴ്ാനറ
ഓ ിപ്നഅമായാറിപബമാായ
പറഞ്;റിപബമരയസെിാിേ ാി്ോയമിനപറഅ ്മേപചന
അവാനയ പറഞ്;അവർഒനി്്ാപയാി,
പങ്യൈ്ഃഖവ്യകഷ്യ ്യഅാസെ; ്ൽയധയനവ്ൽിച
13എപനനയേ,അനർതവിാ്േ
അനർതയ,ൽ്റിവിാ്േൽ്റിവ, കഷവിാ്േകഷയ,ൈ്ർവയർവാമാൽേ
ൈ്ർവയർവ,ാരയാവിാ്ോരയായ, ഇെ്ാപയല്ളഎചയൈ്ിരൽയാ
ന്യാവിധികള്യ,ഒനിന്പ്റപകഒനയാി, ാരയായ,ഉ്ൂലനയയയ,ോിൽയ,ൽഞ്വയഴ,പനി, െമ്്,കയൽയ,ൽരമയ,വയൾ,അ ിൽവയ, എചയവരയഅനർതങള്യകഷെകള്യ
14ഭൂൽിാിേഅെിസകൽയന വ്ന
ൈ്ഷെലൽ്റാ്പ ാൽേഇവപാചയയവര്യ;
അവര്പ സപവൃവികൾഅയ്ബിാ്യ
ൈ്ർന ്്യൽയലിന്വ്യാ്ലെകള്ൽയമ.
15അാ്യൾഅവർപറാ്യ:'പൂർവികര്പ ആാ്ിയലയവളപരായാിര്ന്,ആാിരയ വർവാവയളയ,അവനചെയാിര്ന്; എനയേഒര്ൽന്വ്ൻവളപരമയലയ
യണനയപമങിേഅറ്പെനയലവർവവ്യ,
വയാിപലവയമ്കപളമ്റി്്യ,അവർ
കർവയവെങൾമ്യഅവന്യഇ ാിേ പചചഉ ് ിഉാപകി്െിപനമ്റി്്യ, അവനപറഎചയകലനകള്യവിധികള്യ
നിാൽങള്യഅവർസപൽയമി്,
വലാവയാപയഇ ാവയാപയൽയറയപെ
അന്്രിാമണെിനഅവപര
ാബയധ്പ് ്വ്യ
17എചയവര്യാൈയവയസപവർവി്്;എചയ
വയാ്യഅകൃെ്യ്യ്യരിമ്ന്;
അവര്പ സപവൃവികൾഒപമാ്യ
അയ്ബിാ്യാ്ലൊ്യആക്ന്;
അവര്പ വഴികൾഒപമാ്യൽലിനൊ്യ
െ് ങ്യ
27ആൽന്വ്പ്സെ്യര്പ ഇ ാിേ
അവര്പ ആാ്സആാിരയവർവാവയ
അ ്മ്നെ്വപരാ്യ, ൽ്്്ണയാിര്നെിാനമയൾകൂ ്െേ
വർവങൾഉണയക്നെ്വപരാ്യ,ആ
നയള്കൾവർബി്്പപര്കയൻെ് ങ്യ
28ഒര്വൃബന്യഉണയകാിച;െനപറ
ആാ്സിേെൃപനചയവവന്യഉണയകാിച; എചയവര്യക്പികപളാ്യപലാ്യ
3ായാമയബപാറ്വർഗവിേഒര്
െങള്പ യസെ്മപളഓ ി്്കളാ്കാ്യ
നനിാ്ളവരയാിരിമ്യ;അവർ
എാനമ്യ്ാനയവാവയപ ആനനിമ്യ;
അവര്പ എചയന്യാവിധികള്യ
യസെ്മള്പ ാൽല്ളഅവര്പ എചയ
യയപങള്യഅവർകയമ്യ.
31അവര്പ അ്ികൾഭൂൽിാിേ
വിസയൽിമ്യ;അവര്പ ൽനസആനനിമ്യ; ന്യാവിധിന വ്നവൻ
ാാോയവായപമന്യ,െപന്ാനോിമ്ന
എചയവർമ്യഅവൻൊനപാന്യഅവർ
അറിാ്യ
32ാൽയപയ,നയഈവയമ്കൾ എഴ്െിപമയൾക;ഇങപനായമഅവ എഴ്െിാിരിമ്നെ;െലൽ്റെലൽ്റായാി
8ാൈയവ്കയൽയഉണയാി;ആആഴാ്പ രണയയആണിോി്ോയക
ൽിസ്ായൽിാലമ്ാപയക്വയൻപ്റപ്പ്,
12അവൻപാലയരിേൽൂന്ആഴമയലയ
െയൽ്ി്്
13അബയാൽപലമഅവപനമ്റി്്യ[20802101AM]അവന്ള്കലപവമ്റി്്യ
കലി്്:'അവപനാായഅവന്ള
എപനങില്ാൽയപെയ ്നഏവന്യ
െയർ്ായാ്യൽരിമ്യ'
14ാി്ോയകപഫലി്െ്ര്പ ഇ ാിേ സപബലനയാിവയർന്;അവനകയള,ആ , ഒപകയ,കഴ്െ,വളപരക് ്യബയ
എനിങപനവളപര്്വ്്യൈി്്
15അവൻപഫലി്െ്ാൈയവ്വിപെ്്, നൂറ്ാൽനിവിളവ്പകയ ്വ്;ാി്ോയक
21[2108AM]നയലവിനയലയയജൂബിലിാിേ
18െനപറപിെയവയാഅസബയോയൽിനപറ ൈയ്്യർക്ഴി്െ്യെനപറപിെയവയാ
അസബയോയൽിനപറൽരമായവയ
പഫലി്െ്ർഅ ്്കളഞെ്ൽയാ
കിമറ്കൾഅവർവയണ്യക്ഴി്്;െനപറ
കയഴിേനിനന്യാവിധിാിോവാരയപ
പിഴ്പെറിാപപ;കയരമയഅവർഭൂൽിാിേ
െലൽ്റെലൽ്റായാിഎനപറൽമള്പ
യസെ്മള്യയസെ്മള്യആാിരിമ്യ
30അവരിേഒര്ായവി്്യ
അവായവിമ്കാിച;ന്യാവിധിാ്പ
ാകയപൈിവ്വിേആര്യ
രകിമപ് ്കാ്ൽിച;പഫലി്െ്ര്പ
്നെിൽ്ഴ്വന്യഭൂൽിാിേനിന്
നയയവ്യാവാരയപ പിഴ്പെറിാല്യ
ആക്ന്;ഈകഫാെയരിൽ്കൾമഇനി ഭൂൽിാിേഒര്ാപര്യ്നെിാ്യ ായവിമാിച.
31അവൻ്്ർഗവിേകാറിായല്യ അവിപ നിന്െയഴവപ് ്യ;ഭൂൽിാിേ
ാൈയവൽ്ളെയക്ന്
2എനപറൽകാന,ഞയൻനിപനഅെ്നയ
വയതല്വ്യപകലിനപറഓാരയ
്ൽയധയനയഉണയകാിച
32അവൻഅ ിൽായാിാ്യായേ
വഴിാിേപവ്്അവന്സപയമോയനി
വര്വ്വയൻാനയമ്നവര്പ
ദകകളയേഅവർഅവപനപകയച്യ; അവനപറാപാരയ്നെിാായഭൂൽിാിേ
എങ്യഅവായവിമാിച;അവൻ
നിെ്യയപവിാലമ്ാപയക്യ
33ന്യാവിധിൈിവ്വിേഅവാനയ ്
പചയയൻാവണി,ഭൂൽിാിേനിനഅവപന
ാവാരയപ പിഴ്പെറിായൻാവണി, ്്ർഗയാഫലകങളിേഅവപനമ്റി്
എനപറ്ാോയൈരയ,എനപറരണ്
ഭയര്ൽയരിേഒര്്ാോയൈരിപാവിവയോയ
കഴിമഎന്പറഞ്;അവൻ
പചചെ്ാപയപലപചയയൻഞയൻ
്മെിമ്നിച
9അാമ,എനപറആാ്ിയലപവയപമാ്യ
കനയൻവയയവിപലപപൺൽമളിേനിന്
ഞയൻഒര്ഭയര്പാഎ ്മാിചഎന്യ
എനപറ്ാോയൈരൻപചചെ്ാപയപല
ാൈയവയപചചാിചഎന്യഞയൻനിനപറ
ൽ്്യപക്െ്യപചയ്ന്.
10അാമഭാപ്ാ ണ;നിനപറഇഷയഞയൻ
പചച്ാനരയാിന മ്യ;എനപറവഴികപള ഞയൻഎാനമ്യവവളയമ്കാിചഎന്
ഉറ്യാിരി്ിൻ
11അാ്യൾഅവൾൽ്ഖയ്്ർാവിാലമ
വയഴവപ് ്ൽയറയകപപ;അവൻ
നിനമ്ളവനാചയ;നിനപറ്നെി
െലൽ്റെലൽ്റായാിഎാനമ്യഇരിമ്യ.’
13കർവയാവ,അവപന
അന്സാോിാമമാൽ;ഞയൻഅവപന
അന്സാോിാമണെിന്നയെിാ്പ
അന്സാോയഎനപറവയാിേൊരമാൽ
14ആനയഴികാിേനയെിാ്പ ആണയവ അവള്പ വയാിേഇറങിാാ്യൾഅവൾ
െനപറരണ്ദകകള്യായാമയബിനപറ
െലാിേവ്്പകയണ്പറഞ്:
15നയെിാ്പ കർവയാവ,ാ്ാങള്പ
ദൈവാൽ,നയവയഴവപ്പവൻ്കല ൽന്വ്ർമ്യൽയപെഅവൻനിപന അന്സാോിമപപ.എനപറപ്സെയ,അവൻ
എനപറൽകാന,എനപറസപയമന്
ഇഷൽ്ളെ്ാപയപലര്ചികരൽയാൽയയ്യ
ഉണയമിഎനപറഅ ്മേപകയണ്വരിക;
ഞയൻൽരിമ്മ്പ്െിന്എനപറ
ആണയവ്നിപനഅന്സാോിമപപ.
3എനയോി്ോയമഏയയവിാനയ ്യ്യരിമ്നെറിാബമാകപ്
4ഏയയവഅെിരയവിപലാവപായ ി
പി ിമയന്യഅ്നപറഅ ്മേ
പകയണ്വരയന്യവാലിാലമാപയാി.
5റിാബമെനപറൽകനയാായാമയബിപന
6ൽരിമ്നെിന്ൽ്്ഞയൻെിന്
ാാോയവാ്പ ്നിധിാിേനിപന
െിന്ാാോയവാ്പ ്നിധിാിേനിപന
അന്സാോിാമണെിന്നയഅെ്
അവനപറഅ ്മേപകയണ്വാരമയ;നയ
അന്സാോിമപ് ്യ
7ായാമയബഅമായാറിാബമാായ
പറഞ്:'അാമ,എനപറഅ്ൻ
കഴിമ്നെ്യഅവപന
സപ്യൈി്ിമ്നെ്ൽയാഒന്യഞയൻ
െ ാ്കാിചഎനപറഅാമ,അവൻ
എനപറയബയെിരി്റിഞഎപന പെയ യൻആസാോിമ്പൽനഞയൻ
14ാി്ോയമെനപറൽകാനയ ്:ൽകാന,
15ായാമയബപറഞ്:'നിനപറദൈവയ
16ാി്ോയമഅവാനയ ്:ൽകാന, അ ്വ്വരൂ;നയഎനപറൽകനയാഏയയവ ൊനാായഅചാായഎന്ഞയൻ െ്ിാനയമപപഎന്പറഞ്.
17ായാമയബെനപറഅ്നയാ
പി ി്െിേനിന്ഞയൻെിനയയ;എനപറ
ആണയവ്നിപനഅന്സാോിമപപഎന്
പറഞ്
20അവൻഅവനപറഅ ്മേ
പകയണ്പചന്,അവൻെിന്;അവൻ വയഞ്യപകയണ്പചന്,അവൻക് ി്്
21അാ്യൾഅവനപറഅ്നയാ ാി്ോയമഅവാനയ ്:ൽകാന,നയ അ ്വ്വന്എപനച്യബിമഎന്
പറഞ്
22അവൻഅ ്വ്പചനഅവപന
ച്യബി്്അാ്യൾഅവനപറ
വ്സെങള്പ വയ്നൽമവ്,അവപന അന്സാോി്്പകയണപറഞ്:ഇെയ, എനപറൽകനപറവയ്നാാോയവ
സപഭ്വയാിരിമ;നിനപറഅമാ്പ
പ്സെ്യർനിപനവമങപപ;ാാോയവ
എപനഅന്സാോി്െ്യഎനപറപിെയവയാ അസബയോയൽിപനഅന്സാോി്െ്ൽയാഎചയ
അന്സാോങള്യനിനമ്യനിനപറ
്നെിമ്യഎാനമ്യഉണയക്ൽയറയകപപ; നിപനയപിമ്നവൻയപിമപ്പവൻ;
നിപനഅന്സാോിമ്നവൻ
അന്സാോിമപ്പവൻ
25ാി്ോയമെനപറൽകനയാ
ായാമയബിപനഅന്സാോി്്
കഴിഞാ്യൾായാമയബെനപറ അ്നയാാി്ോയമിനപറ അ ്മേനിന്പ്റപ്പ്ഒളി്്;
32ഏയയവെനപറഅ്നയാ ാി്ോയമിാനയ ്:നിനമ്ഒര്
35െനപറഅ്ൻായാമയബിപന
അന്സാോി്അന്സാോയനിൽിവയഏയയവ
അവപനഭയവമിപ് ്വി;അവൻ
ോൃൈാവിേപറഞ്:എനപറ
അ്പനമ്റി്്ൈ്ഃഖിമ്നകയലയവരപപ;
അാ്യൾഞയൻഎനപറ്ാോയൈരനയാ ായാമയബിപനപകയച്യ.
അധ്യായ27
1ൽൂവൽകനയാഏയയവിനപറവയമ്കൾ
റിാബമാമ്്പവിേഅറിവ്കിപി; റിാബമഇളാൽകനയാായാമയബിപന വിളി്ി്്.
2അവാനയ ്:നിനപറ്ാോയൈരനയാ
3ആകായേൽകാന,എനപറവയമ്ാകപ്
4ായാമയബപറഞ്:'എനിമാപ ിാിച; അവൻഎപനപകയചയൻ ആസാോിമ്ന്പവങിേഞയൻഅവപന
പകയച്യ.'
5അവൾഅവാനയ ്:എനപറരണ് പ്സെ്യര്യഒര്ൈിവ്യൊനഎനിമ്
ഇചയപൊയകര്ാെഎന്പറഞ്.
6ായാമയബെനപറഅമായാ
റിാബമാായ :എനപറഅ്ൻ
വൃബനയാിരിമ്ന്;അവനപറകണ്കൾ
അഭിവൃബിസപയപിമ്പൽനഎനിമറിായയ
17എനപറ്ാോയൈരി,അവപനമ്റി്്
ഭാപ്ാ ണയ;അവൻാനര്ള
പയൊിലയക്ന്;അവൻപൂർണൽന്വ്ൻ; അവൻവിയ്സനാചയ;ഒരിമല്യ
നയി്്ാപയകാിച;കരാാണയഎന്
പറഞ്
18ാി്ോയമറിപബമപാഅവള്പ
ൽകനയാായാമയബിപനപ്യചി ആയ്്ി്ി്്,അവപനഅന്സാോി്്.
19നയലവിനയലയയജൂബിലിാിപലരണയയ
21:15]അവൻൽലൽ്കളിപലലൂ്ിേ,
20അവൻആ്ലപവകച്കളിേ
21ആരയസെിാിേഅവൻഒര്്്പയകണ്;
ഇെയ,ഭൂൽിാിേപവ്ിരിമ്നഒര്
ാകയവമി;അെിനപറൽ്കൾഭയായ
്്ർഗാവയളയഎവിാിര്ന്;
ാാോയവാ്പ ൈൂെ്യർഅെിാ്േ
കാറ്കാ്യഇറങ്കാ്യപചയ്നെകണ്; കർവയവഅെിാ്േനിന്.
22അവൻായാമയബിാനയ ്്യ്യരി്്:
ഞയൻനിനപറപിെയവയാഅസബയോയൽിനപറ ദൈവവ്യാി്ോയമിനപറദൈവവ്ൽയാ ാാോയവആക്ന്;നയകി മ്നാൈയയ
4അവൻഅവള്പ അ ്മേപചനാ്യൾ
എപനാൈയവയപചചെ്എന്എന്
ാചയൈി്്.
5നിനപറൽകപളകൂപിപമയണ്ാപയക; ഞയൻാപയകയയ;നയഎാനയ ്ാൈയവയ
പചചാചയഎന്പറഞ്ായാമയബ
റയാോലിപനാലാപാമയൾഅധികയ
്ാനോി്്;ാലാാ്പ കണ്കൾായയഭ
ക്റഞവായാിര്ന്;എനയേഅവള്പ
രൂപയഅെി്്നരിായാിര്ന്;റയാോലിന് ്്നരൽയാകണ്കള്യഅെി്്നരിായാ
രൂപഭയാിാ്ൽ്ണയാിര്ന്.
6അാ്യൾലയബയൻായാമയബിാനയ :
ൽ്്യപകൈ്ഷൊയക്ന്
7ാിസ്യാാേൽമൾഈകയര്യ
പചയര്പെന്അവാരയ ്കലിമ;
ൽൂവവന്പകയ ്മയപെഇളാവപന
എ ്മാായപകയ ്മാായഅര്െ്;അെ്
ൽോയാൈയവയആക്ന്
8പിപനലയബയൻായാമയബിാനയ ്:ഈ
ഉതവവിനപറഏഴ്ൈിവ്വ്യകഴിാപപ; ഞയൻറയാോലിപനനിനമ്െരയയ;നയ
ഇനിാ്യഏഴ്്യവതരയഎപന
ാ്വിാമമയ;ൽ്്ിലപവ
20െയൻവന്ായാിസപ്വി്ിചഎന്
ായാമയബിന്ഭയര്ായാിപകയ ്വ്;
അവൾാർഭയധരി്്ഒര്ൽകപനസപ്വി്്.
നയലയയആഴാ്പ ൽൂനയയആണ്എപയയ
ൽയ്യപസനണയയെിയെിാലായഅവന്
ായൈഎന്ാപരിപ്[2131AM]
21അവൻഅവള്പ അ ്മേവയണ്യ
പചന്,അവൾാർഭയധരി്്രണയൽപെയര്
ൽകപനസപ്വി്്നയലയയആഴാിപല
അഞയയആണിേപെിപനയനയയൽയ്യ
രണയയെിയെിാലായഅവനആായർഎന്
ാപരിപ്.[2133AM]
22ായാമയബാലാാ്പ അ ്മേപചന്;
പകയ ്വ്
23ായാമയബവയണ്യഅവള്പ അ ്മേ പചന്;അവൾാർഭയധരി്്രണ്ൽമപള
ാപരിപ്[2134AM]
24ാാോയവറയാോലിാനയ കൃപാെയനി, അവള്പ ാർഭപയസെപവെ്റന്;അവൾ
ാർഭയധരി്ഒര്ൽകപനസപ്വി്്.നയലയയ
ആഴാിപലആറയയവർവയനയലയയൽയ്യ, അൽയവയ്ിാിേഅവൾഅവനാജയ്ഫ
എനാപരിപ്.[2134AM]
25ാായാ്ഫജനി്കയലവ്ായാമയബ
ലയബയാനയ ്:എനപറഭയര്ൽയപരാ്യ പ്സെ്യപരാ്യഎനിമ്ൊരമയ;ഞയൻ
എനപറഅ്നയാാി്ോയമിനപറ അ ്മോപയകപപ;എനിമ്ഒര്വയ ്
3അവൻ്്പവിേകണപെചയയ,െനപറ
പറഞപെചയയാപയല്യഅവാരയ ്പറഞ് അവർപറഞ്:നയ
6എനയോയാമയബിനാൈയവയ
വര്വ്വയൻാാോയവഅവപന
അന്വൈി്ിച;രയസെിാിേഅവൻ
്്പവിേഅവന്സപെ്കനയാി; ലയബയൻായാമയബിാനയ ്്യ്യരി്്.
7ആൈിവ്വിനപറപെിനഞയയെയാെി
ായാമയബലയബയന്യൊനയ ്കൂപ വന
എചയവർമ്യാവണിഒര്വിര്ന്കഴി്്
ാിപലായൈൽലക ന്ൈ്ര്ാദയ്ാവയപ
ൽറ്വയാവമാപയകര്പെനായാമയബ
അന്ലയബയാനയ ്യലയബയന്യ
8അവൻഅവിപ ഒര്്യക്കൂ്യരയ
ഉാരൽ്ളൽച്യർ
10അാമയന്ര്പ ാൈയയൽ്െേ
പോർാമയൻപർവെയവപരഅവര്പ
വയ്്ലയആാിര്ന്;അവര്പ
രയജ്വിനപറആ്യനങൾകർനായയ, അസാരയവ,എപസൈാി,ൽിയൂർ,പബാായൻ
എനിവആാിര്ന്.
11അവര്പ ൈ്വസപവൃവികൾനിൽിവയ
ാാോയവഅവപരനയി്ി്്;കയരമയ അവർവളപരൈ്ഷ്യരയാിര്ന്; അാൽയര്ർൈ്ഷര്യപയപികള്ൽയാവരയാി
അവർമ്പകരയപയർവ്;അവര്പ
പയപങപളചയയപൂർണൽയാിപചചഒര് ജനൊ്യഇന്ൽിച;അവർമഇനി
വവളയമി;അവൾപസനണ്വാസ്ളഒര്
പകയ്്പപൺക്പിായാിര്ന്
3അവപളെനിമഭയര്ായാി
പകയ ്മമപൽനഅവൻെനപറ
പിെയവിാനയ ്യ്ാോയൈര്യാരയ ്യ
അാപകി്്പയാഖയനിവയ്ികൾ
െങള്പ ്ാോയൈരിായാൈയനപാ
വവളയമിാെ്പകയണായാമയബ്യ
പ്സെ്യര്യഅവപരപ്യചിാകയപി്്;
അവാരയ ൈ്ഷൊായപ ്യ്യരിമ്കാ്യ അവാരയ വഞനകയമിമ്കാ്യഅവപര
10ഈനിാൽവിന്ൈിവ്ങള്പ
6ാാോയവഅവപരായാമയബിനപറ
പ്സെ്യര്പ ദകകളിേഏലി്്,അവർ
അവപരവയൾപകയണ്പവപിമളഞ്
അവര്പ ാൽേന്യാവിധിന വി;ഇനി
ാിസ്യാാലിേഒര്ാിസ്യാാേകന്ക
ൽലിനായക്നെഇങപന
്യഭവിമയെിരിാമണെിന്ൊന.
7ാിസ്യാാലിേആപരങില്യെനപറ
ഞങൾമ്അപൽയനൽയചയർന്എന് പറഞകയര്ങള്യഞയൻ ന്യാസപൽയമവിേനിനമ് എഴ്െിാിരിമ്ന്.
13അെ്ാിസ്യാാലിന്യ
നിാനയകണ്ൽറ്യേ,ആൽന്വ്നപറ
എചയഅയ്ബിമ്യഅയ്ബിമ്യാവണി
്കലജനൊ്യഒനി്ന്യാവിധി
ാനരി ്യ
16അവൻപകപയെൽിചയവവന്യ,
പഴങാളയവഴിപയ ്കാളയ
ാോയൽായാങാളയാൽൈാസയഅവനപറ
ദകാിേനിന്്യകരിമയവവന്യ, ്്യകരിാമണ്്ാനവിനപറ്്ാനയ
അന്ഭവിമയവവന്യആാിരിമ്യ;
ാിസ്യാാലിേവിയ്ബ്ലയ
അയ്ബൽയമ്നഏപെയര്പ്ര്വന്യ
്സെയമ്യഅങപനെപനഭവിമ്യ
17അെ്പകയണയമഞയൻനിാനയ
ഇങപനകലി്ിരിമ്നെ: ‘ാിസ്യാാലിാനയ ഈ്യക്യ
്യക്പ് ്വ്ക:പയാഖൽ്ര്യ അവര്പ ൽമള്യ
18ാലവിാ്പ ്നെിപാ
പരാരയോിെ്വിന്യാലവ്ർമ്യാവണി
െിരപഞ ്വ്;അവർഞങപളാ്യപല എാ്യഴ്യാാോയവാ്പ ്നിധിാിേ
യ്സയൂവപചായണെിന്യ,ാലവിാ്യ
അവനപറപ്സെ്യര്യഎാനമ്യ
അന്സാോിമപ്ാ ണെിന്യആാിര്ന്;
കയരമയാിസ്യാാലിപനെിപരഎഴ്ാനറ
എചയവാരയ ്യനയെിാ്യന്യാവ്യ
സപെികയരവ്യന വ്നെിേഅവൻ
െയകൊ്ളവനയാിര്ന് 19അങപനഅവർഎചയവര്പ ാ്യ
ആ ്ൽയ ്കൾ,കഴ്െകൾ,അവര്പ ്്വ്ഒപമാ്യ,ആപിൻകൂപങൾ ഒപമാ്യപി ി്്പകയണ്ാപയാി,
്ാോയൈരനയാഏയയവിനപറൽ്്ിേനിന്
ഞയൻഓ ിാ്യാനയളിേഞയൻഅവന്
ഒര്ാനർ്ാനർനിര്ന്;അവൻ
എാനയ ്കൂപ ഇര്ന്എപനഈ
ാൈയാവമ്്ൽയധയനാവയപ
പകയണ്വന്;നിങള്പ ഇ ാിേ
വ്ിമ്നഅന്ദൈവങപള
നയമിമളവിൻഎന്പറഞ്
2അവർഅന്ാൈവ്യപരാ്യകയെ്കളില്യ
കഴ്വില്ൽ്ളെിപനാ്യറയാോേെനപറ അ്നയാലയബയനിേനിന്
ാൽയഷിപ് ്വവിസാോങപളാ്യ
4അാ്യൾാി്ോയമ:'എനപറൽകൻ
അവപനകയമപപ'എന്പറഞ്
5ായാമയബെനപറഅ്നയാ
ാി്ോയമിനപറാ്യഅമായാ
റിാബമാ്പ ാ്യഅ ്മേ,െനപറ അ്നയാഅസബയോയൽിനപറവയപിേ, ാപയാിാലവി,പാോൂൈഎനയരണ്
പ്സെ്യപരാ്യകൂപിപമയണ്അവൻ െനപറഅ്നയാാി്ോയമിനപറാ്യ
അമായാറിാബമാ്പ ാ്യഅ ്മേ
വന്
6റിപബമായാമയബിപന
14കർവയവനിനമ്യനിനപറ്നെിമ്യ ൽോെ്വ്യൽോെ്വ്യനേകപപ,്കല ജഡവിേനിന്യനിപനാ്യനിനപറ ്നെിപാാ്യഅവനപറഅ ്മേ
16നിനപറഅമനിനമ്ാലവിഎന്
ാപരിപ്;നയെിാായപ ൊനഅവൾനിനമ്
ാപർവിളി്ിരിമ്ന്;നയകർവയവിാനയ ്
പറിാ്ര്യ;ായാമയബിനപറ
്കലപ്സെ്യർമ്യകൂപയളിായാിരിമ; അവനപറാൽയനിനമ്ളെയാിരിമപപ;
നയാ്യനിനപറപ്സെ്യര്യഅെിേനിന്
ഭകി്്പകയൾവിൻ;നിനപറാൽയ
െലൽ്റെലൽ്റാായളയനിറാപപ;നിനപറ
ഭകമയഎചയകയലാവമ്യ
െയർന്ാപയകാ്ൽിച.
17നിപനപവറ്മ്നഏവര്യനിനപറ
നിനപറപ്സെ്യര്പ ാപര്യഎചയ
ാൈയങളില്യസപചരിമപപ.അാ്യൾ ജയെികൾനിനപറ്നിധിാിേഭാപ് ്യ;
്കലജയെികള്യന ്ങ്യ.'
19ായാമയബിന്നിനിേ്ോയായ ഉണയക്യ;ാിസ്യാാലിനപറരകനിനിേ ഉണയക്യ.
20നയനിനപറനയെിാ്പ ൽോെ്ൽ്ള ്ിയോയ്നവിേഇരിമ്ാ്യൾ സപിാപ്സെ്യര്പ ്കല്നെിമ്യ
ൽോയ്ൽയധയനയഉണയക്യ;നിപന
അന്സാോിമ്നവൻ
30അവൻറിപബമാായ ്:നിനപറൽകനയാ ായാമയബിാനയ ്കൂപ ാപയകഎന് പറഞ്;റിപബമെനപറൽകനയാ
ായാമയബിാനയ ്യപൈാബയരാായ ്യകൂപ
ാപയാിാബാഥലിേഎവി.
31ായാമയബെനപറപിെയവെപനാ്യ
െനപറരണ്പ്സെ്യരയാാലവിപാാ്യ
പാോൂൈപാാ്യഅന്സാോി്സപയർതന
ഓർവ്്ാനയവി്്,െനപറ
പിെയമ്യരയാഅസബയോയൽിനപറാ്യ
ാി്ോയമിനപറാ്യദൈവപവവയഴവി
32അവൻപറഞ്:'എചയവര്പ ാ്യ
1അവൻആരയസെിാബാഥലിേെയൽ്ി്്;
2ായാമയബഈൽയ്യപെിനയലയയെയാെി
അെിരയവിപലഎഴ്ാനറ്,ൊനയ ്കൂപ
വനഎചയവര്പ ാ്യ-ൽന്വ്രിേനിന്യ ൽൃാങളിേനിന്യ-്്ർണവിേനിന്യ
എചയപയസെങളിേനിന്യവ്സെങളിേ
നിന്യ-ൈയയയയയപകയ ്വ്;അപെ, എചയറിനപറാ്യൈയയയയയപകയ ്വ് 3ആകയലവറയാോേെനപറൽകനയാ
13അെിോയവി്ിരിമ്നെ്യ
പഴകിാ്യക്നെ്യഎചയയൽലിനൽയാി എണപ് പപ;െയാിേഇപ്ച്പ്കളാാമയ;
അെ്അയ്ബൽയക്ന്
14അങപനഅവർവിയ്ബൽനിരവിേ
ഒര്ൽി്അെഭകിമപപ,അെ
പഴകിാ്യകയൻഅവർഅന്വൈിമര്െ
15കയളകള്പ ാ്യആ ്കള്പ ാ്യ
ൈയയയയയഒപമാ്യാാോയപവമ്
വിയ്ബൽയാിരിാമമയ;അവഅവനപറ
പ്ാരയോിെ്യർമ്ളെയാിരിാമമയ; അവർഅെ്വർവയാെയറ്യഅവനപറ
്നിധിാിേഭകിമപപ;്്ർഗയാ
ാിസ്യാാേഎന്വിളിമപ് ്യഎന്
അര്ളിപ്ച്
18അവൻപിപനാ്യഅവാനയ ്:ഞയൻ
ആകയയവ്യഭൂൽിാ്യ്ൃഷി്
ാാോയവായക്ന്;നിപന
അധികൽധികൽയാിവർബി്ിമാ്യ വർബി്ിമാ്യപചയ്യ;നിനിേനിന
രയജയമ്യർഉതവിമ്യ;
ൽന്വ്പ്സെ്യര്പ കയേചവിപിാ എചയാി വ്യഅവർന്യായവിധിമ്യ
30ഈൽയ്യഇര്പവിൽൂനയയെയാെി
രയസെിാിേ,റിപബമാ്പ ധയസെിായാ
പൈാബയരയൽരി്്;അവർഅവപള
നാരവിന ിാിേ,നൈിാിപലഒര്
കര്ാവലകവിൻകയഴിേഅ മയപചച്
അവൻആ്ലവിന്പൈാബയരയനൈി
എന്യഓമ്ൽരവിന്പൈാബയരയാ്പ
വിലയപവിനപറകര്ാവലകയഎന്യ
ാപരിപ്.
31പിപനറിപബമെനപറവയപിേെനപറ
അ്നയാാി്ോയമിനപറഅ ്മേ
ൽ ങിവന്;ായാമയബഅവള്പ കയിേ ആപ്പകയറ്യപരാ്യആ ്കപളാ്യ
5അവൾഅവപനപ്യചിലജി്്, അവനപറാൽേദകവിപ്,അവൻ
6അവൾഈകയര്യനിൽിവയഅെിായാി
33റയാോേരയസെിാിേഒര്ൽകപന
കഷപ്പെ്പകയണ്അവൾഅവന്
അവനപബന്യൽയൻഎന്ാപരിപ്[2143AM]
34റയാോേഅവിപ ൽരി്്;അവപള
ാബവാളപോയഎനഎസഫയവാൈയവ്
അ മയപചച്റയാോലിനപറകചറാമ
ൽ്കളിേ,അവള്പ കചറാമൽ്കളില്ള വഴിാിേ,ായാമയബഒര്െൂൺപമിെ്
അധ്യായ33 1ായാമയബാപയാിൽഗലൈ-പസൈഫിനപറ
ൽോയൈ്ഷൊ്ളവന്യാാോയവാ്പ
13ാൽയപയ,ാിസ്യാാേൽമൾഈവചനയ
അെ്ൽരമയികഅർോിമ്നൊചയ; അെ്അയ്ബയആക്ന്;ഇെ്പചചവന്
ാവണിഎാനമ്യസപയാശിവയഇച;
അവപനപകയന്പകയന്കപചറിഞ്
നമ്പ ദൈവവിനപറജനവിനപറ
ന ്വിേനിന്ാവാരയപ
പിഴ്പെറിാാമയ
14ാിസ്യാാലിേഅങപനപചയ്ന
ഒര്വന്യഒര്ൈിവ്യാപയല്യഭൂൽിാിേ
ജയവിമയൻഅന്വയൈൽിച;അവൻാ്ലന്യ
അയ്ബന്യആക്ന്
പൂർവയകരമാൽയഅെിനയാി
സപയാശിവാൽയഇച;അവപര
രണ്ാപപരാ്യജയെിാ്പ ന ്വിേ
ാവാരയപ പിഴ്പെറിാാമയ;അവർഅെ്
പചചനയളിേഅവപരപകയാചമയ
18ാൽയപയ,ാിസ്യാാേഇെസപൽയമി്ഈ
വയമ്കൾഅന്്രി്
സപവർവിമ്കാ്യൽരമവിന
4അാ്യൾെയഫ്രയജയവ്യഅാരയ
രയജയവ്യൽയനി്യകയർരയജയവ്യഈ
ൽലകളിേവ്ിമ്നവര്യകനയൻ
ാൈയപവവനങളിേവ്ിമ്നവര്യ
വന്
5അവർായാമയബിാനയ ്പറഞ്:ഇെയ, അാൽയര്രയജയമ്യർനിനപറപ്സെ്യപര വളഞ്,അവര്പ കന്കയലികപള
പകയളാ ിമ്ന്
6അങപനഅവൻെനപറൽൂന്
പ്സെ്യാരയ ്യഅ്നപറ
്കലൈയ്്യാരയ ്യ്്നൈയ്്യാരയ ്യ
അവപരപകയന്,അാരയ,െയഫ്, ്യപരായൻ,പ്ാലയ,അൽയനി്മയർ, ായായ്എനിവപരപകയന്,െനപറ
കന്കയലികപളവയപണ ്വ്.
8അവൻഅവപരകയഴ മി,അവര്പ
ാൈയവിപലഅഞ്വിളവ്പകയണ്ള
നിക്െിഅവന്പകയ ്ാമണെിന് അവര്പ ാൽേനിക്െിച്ൽവി;
ാറയാബല്യെമയെയപരാ്യഅവൻപമിെ്.
9അവൻ്ൽയധയനാവയപ ൽ ങിവന്
അവാരയ ്്ൽയധയനയപചച്;അവന്യ പ്സെ്യര്യൽിസ്ായൽിാലമ്ാപയാ
നയൾവപരഅവർഅവന്
ൈയ്്യരയാിര്ന്.
10ഈആഴാിപലഏഴയയവർവയ[രയവിപല 2149)അവൻാായാ്ഫിപനെനപറവയപിേ
വിലപി്്പകയണിര്ന്;എനപറ
ൽകപനമ്റി്്ൈ്ഃഖി്്പകയണ്ഞയൻ ക്ഴിൽയ വിേഇറങിാ്യകപപഎന് അവൻപറഞ്.
18അെ്പകയണ്ാിസ്യാാേൽമൾഏഴയയ
ഭയര്ാ്പ ാപർആൈയഎന്യ
യിപൽാായനപറഭയര്ാ്പ ാപർഅൈേബയ
എന്യാലവിാ്പ ഭയര്ാ്പ ാപർ
ാെരോിനപറപ്സെ്യര്പ ്നെിാിേ
അരയൽിനപറപ്സെിൽയരിേഒര്വളയാ പൽേമയഎന്യപാോൂൈാ്പ ഭയര്ാ്പ
ാപർകനയന്ായാപബത്ാവേഎന്യ
ാിസയഖയരിനപറഭയര്ാ്പ ാപർപോ്മയ
എന്യപ്ബൂാലയനപറഭയര്ാ്പ ാപർ
അധ്യായ35
1നയലവഞയയജൂബിലിാ്പ ഒനയയ
റിാബമെനപറൽകനയാായാമയബിപന
വിളി്്,അവനപറപിെയവിപനാ്യ
്ാോയൈരപനാ്യ്യബനി്്,അവൻ
െനപറജയവിെകയലയൽ്ഴ്വൻഅവപര
ബോ്ൽയനിമമപൽനകലി്്
2ായാമയബപറഞ്:“നയഎാനയ ്
കലി്െ്ാപയപലഞയൻ്കലവ്യപചയ്യ;
കയരമയ,ഈകയര്യഎനിമബോ്ൽയനവ്യ ൽോെ്വ്യാാോയവാ്പ ൽ്്യപക
കയര്യഅാപകിമ്ന്;ായാമയബിപന
ൽന്വ്പനാ്യപലസപവർവി്്
12നിനപറപൂർണന്യാനര്ളവന്ൽയാ
ൽകനയാായാമയബിപനനയ
അന്സാോി്െിനയേഅവൻനിാനയ ്
കാർമ്ന്;അവനിേന്ാചയപെ
ൽപറയര്െി്ാ്യഇച;അവൻ
ോയരയനിേനിന്വനെ്ൽ്െേഇന്വപര
അവൻനമിേനിനഒന്യ
കവർപന ്വിപിച;അവൻഎാ്യഴ്യ
നൽ്മഎചയയഅെിനപറ്ൽാവ
നേക്ന്;നയയഅവനപറദകകളിേ
എ ്മ്ാ്യൾഅവൻ
പൂർണോൃൈാാവയപ ്ാനയവിമ്ന്;
ോയരയനിേനിന്വനെ്ൽ്െേഇന്വപര
ായാമയബിപനമയൾഅധികയ്ാനോി്്;
എനയേഇാ്യൾഏയയവിപനമയൾ
അധികയഞയൻായാമയബിപന
്ാനോിമ്ന്;അവൻനിരവധി
ൈ്വസപവൃവികൾപചചിരിമ്ന്;
അവനിേനയെിാിച;അവനപറവഴികൾ
ഒപമാ്യഅനയെിാ്യഅസകൽവ്യ
നിറഞെയമ;[അവനപറച്റ്യനയെിാിച].]
14ഇാ്യൾഎനപറോൃൈായഅവനപറ ്കലസപവൃവികൾനിൽിവയ കലങിാിരിമ്ന്;അവാനയഅവനപറ
യസെ്വ്യനിങപളമ്റി്്
്ാനോിമ്നിപചങിേഞയൻആപര
്ാനോിമ്യ?
23ായാമയബിപനഎപനാ്യഎനപറ
ൽമപളാ്യക്റി്്ഞയൻനിാനയ ്
അാപകിമ്ന്;അവൻഎനിമ്യഎനപറ
ൽമൾമ്യരയജയവയക്പൽന്
എനിമറിായയഎനപറഅ്ൻഅവപന
അന്സാോി്നയളിേഅവൻഅവപന
നിാൽി്്.
24ഞയൻഅവപന്ാനോിമ്പൽന്യ
26അവൻപറഞ്:'നിനപറഇഷയഞയൻ
നിാനയഏയയവിനഒര്ാൈയവവ്യ
27ആരയസെിാിേഅവള്യഅവള്പ
പ്സെ്യര്യഭകി്്പയനയപചച്;ആ
രയസെിാിേഅവൾൽരി്്,ൽൂനജൂബിലി
വർവവ്യഒര്ആഴാ്യഒര്വാസ്യ
സപയാൽയാി.അവള്പ രണ്പ്സെ്യരയാ
ഏയയവ്യായാമയബ്യഅവപളഅവര്പ
പിെയവിനപറഅമായാ്യറാ്പ
6എനപറൽമാള,നിങള്പ പിെയവയാ അസബയോയൽിനപറദൈവൽയാാാോയവപാ ഓർമ്വിൻഞയൻനയെിാായ ്യ
പറാ്ന്അങപനനിങള്പ എചയ സപവൃവികളില്യനിങൾഅഭിവൃബി
സപയപിമ്കാ്യ
നയി്്ാപയകയെിരിമ്കാ്യപചയ്യ.
9നിങളിേആപരങില്യെനപറ
്ാോയൈരനപറാനപരാൈയവയനിരൂപി്യേ,
ഇനിൽ്െേെനപറ്ാോയൈരനപറാനപര
ാൈയവയനിരൂപിമ്നഏവന്യഅവനപറ
കയിേവയഴ്യ;ജയവന്ളവര്പ
ാൈയവ്നിന്അവൻാവാരയപ
പിഴ്പെറിാപ് ്യ;അവനപറ്നെി
ആകയയവിൻകയഴിേനിന്
നയി്്ാപയക്യഎന്
അറിഞ്പകയൾവിൻ.
10എനയേകലമവിനപറാ്യ
യയപവിനപറാ്യാകയപവിനപറാ്യ
ൽന്വ്പ്സെ്യര്പ യികമപ്സകവിേനിന്
ൽയാി്്കളാപ് ്യ;ജയവപ്സകവിേ
എഴ്െപ് യപെ,നയയവിന്
നിാൽിമപ്പെിേഎഴ്െപ് ്യ;അവൻ
നിെ്യികാിാലമ്ാപയക്യ;അങപന
അവര്പ യികയവിധിപവറ്്ില്യ
യൂന്ൊില്യാകയപവില്യ
പയഡനവില്യാകയപവില്യ
ാരയവവില്യബയധകളില്യാരയാങളില്യ
്ാനോി്െ്പകയണ്അവൻ അവപളമ്റി്്വിലപി്്പകയണിര്ന്.
23അവൾഎചയവഴികളില്യപൂർമാ്യ
ാനര്ളവള്ൽയാിര്ന്;ായാമയബിപന
ബോ്ൽയനി്്;അവൾഅവാനയ ്കൂപ
ജയവി്കയലപവയപമാ്യഅവൻ
അവള്പ വയാിേനിനഒര്പര്വൽയാ
വയമ്യാകപിച;അവൾ്രൽ്ാ്യ
്ൽയധയനസപിാാ്യാനര്ളവള്യൽയന്ാ്യ ആാിര്ന്
24അവൾജയവി്ിര്നകയലവപചചിര്ന
ാകപാ്യൾഅവർവളപരാകയപി്്
2അവർഅ്ാനയ ്വയൈി്്:നയൽൂവവന്യ
ായാമയബഇളാവന്യആാിരിപമ
നിനപറഅ്ൻൽൂവവനപറപങ്
ായാമയബിന്പകയ ്വ്നിപന
ദകവിപ്കളഞെ്എന്എന്പറഞ്
3അവൻഅവാരയ ്പറഞ്:എനപറ
ജ്യവകയയയായാമയബിനഒര്പചറിാ
പാറിന്വിറ്;എനപറപിെയവഎപന
ാവപായ ിപി ി്െിനയന്യഎപന
അന്സാോിമയന്യഅാ്ൈിവ്യ,അവൻ
്ാോയൈരനയാായാമയബിപനെിപര
െനപറആാ്ിയലപവയരിമല്യഒര്
ാൈയവവ്യനിരൂപിമാിചഎനെനപറ
പിെയവിാനയ ്യഅമാായ ്യ്െ്യപചച
്െ്യഅവൻഓർവിച
14ഇപെയപമാ്യപചചിപ്യ,അവർെനപറ
ാനപരാ്ബവിന്വര്നെ്ായാമയബ
അറിഞിച;അവൻെനപറഭയര്
ാലാപാമ്റി്്ൈ്ഃഖി്്പകയണിര്ന്;
നയലയാിരയവയര്യാരയ ്യ
െിരപഞ ്മപ്പാായബയമാളയ ്യ
കൂപ അവർാായപ്രവിന്അ ്വ്വപര
അവർഅവാനയ ്പറഞ്
16എനയേഅവർാായപ്രവിന അ ്പവവ്നെ്വപരായാമയബ
വിയ്്ി്ിച
17പിപനഅവൻാായപ്രവിനപറ
വയെില്കൾഅ ്്,പകയവളങളിേ
നിന്പകയണെനപറ്ാോയൈരനയാ
ഏയയവിാനയ ്യ്യരി്്:എനപറഭയര്
ൽരി്്ാപയാിരിമ്ന്;നയഎപന
ആയ്്ി്ിമയൻവനിരിമ്ന
ആയ്യ്യഎസെൽോവരയ!
ൽരിമ്നെിന്ൽ്്നിനപറഅ്ാനയ ്യ അമാായ ്യനയ്െ്യപചച്െ്യ ഇെയാമയ?നയ്െ്യലയഘി്്,നിനപറ
2അാ്യൾായാമയബവിച്ക്പല്്അ്് എച്െനപറ്ാോയൈരനയാഏയയവിനപറ വലപവൽയറിേപവപിഅവപനപകയന്.
3അവൻവയണ്യഒര്അ്എച
അരയൽ്നയാഅാൈയരയനപറഇ െ്ൽയറിേ
ക്വി,പിാനയപെളിാിപപകയന്
4അനനരയായാമയബിനപറപ്സെ്യര്യ
അവര്പ ഭൃെ്്യര്യപ്റപ്പ്, ാായപ്രവിനപറനയല്വയവ്യകൂപയ
കൂപൽയാിപിരിഞ്.
5അങപനപാോൂൈയൽ്്ിേപചന്;
നഫയലിാ്യായൈ്യഅവാനയ ്കൂപ
ാായപ്രവിനപറപെമ്വയവ്അ്െ്
ൈയ്്യര്യഉണയാിര്ന്;അവർെങള്പ
ാായപ്രവിനപറവ മ്വയവ്കൂ ി
പവപിപമയന്.
8യിപൽാായന്യപബന്യൽയന്യരൂാബനപറ
ൽകനയാോയാനയമ്യാായപ്രവിനപറ
പ ിഞയറ്വയവ്കൂ ിപ്റപ്പ്; അവാരയ ്കൂപ അ്െ്പ്ര്വ്യര്യ ഉണയാിര്ന്;അവർഎാൈയൽ്രില്യ
ാോയര്രില്യപരയസകൽയയലികളയാ
നയനൂറ്ാപപരപകയന്;അറ്നൂറ്ാപർ ഓ ിാ്യാി;ഏയയവിനപറനയല്
പ്സെ്യര്യഅവാരയ ്കൂപ ഓ ിാ്യാി;
24ഏാൈയയാൈയവവയമരയജയമ്യർ ഇവരയമ അധ്യായ39
1ായാമയബെനപറപിെയവ്
പരാൈയിായാിപയർവാൈയൽയാകനയൻ
ാൈയവ്വ്ി്്;ായാമയബിനപറ
വയയപയര്ര്ൽയവിെ്:
2അവർാായാ്ഫിപന
ൽിസ്ായയാൈയാവമ്പകയണ്ാപയാാ്യൾ
അവന്പെിാനഴ്വാസയാിര്ന്;
ഫറാവയനപറഒര്വണന്യ
പയചകസപൽ്ഖന്ൽയാാപയവയഫർഅവപന
വയങി.
3അവൻാായാ്ഫിപനെനപറവയപിന് ഒപമാ്യവിചയരകനയമി;ാായാ്ഫിനപറ
അവാനയ അാപകി്്
6എനയേഅവൻെനപറസപയമപന
വിപ്പകയ ്വിച;അവൻകർവയവിപന
ഓർവ്,െനപറപിെയവയാായാമയബ
അസബോയൽിനപറവയമ്കളിേനിന
വയാി്്ാകപവയമ്കള്യ,ഭർവയവ്ള
്സെയാ്ൽയാിഒര്പ്ര്വന്യവ്ഭിചയരയ
പചയര്പെന്യ,അെ്്നെനയാ
ദൈവവിനപറൽ്്യപക്്ർഗവിേ
അവനൽരമയിക
നിശാി്ിരിമ്ന്പവന്യ,അവനപറ ാനപരപയപയയയയ്െപ്സകങളിേ കർവയവിനപറൽ്്യപകനിരനരയ
സപൽയമിപാാ്യഅവൻവയണ്യനിാൽി്്.
18എനയേപയനപയസെവയോകര്പ സപൽയമി
ാായാ്ഫിപനകയരയാൃോവിേ
ൽറന്ാപയാി;െനിമ്്യഭവിമയൻ
ാപയക്നകയര്ങൾഅവൻഫറാവയാനയ ്
പറഞിര്ന്പവങില്യ,ാായാ്ഫഅെ്
ഫറാവയാനയ ്പറായൻഅവൻ
ൽറന്ാപയാി.
അധ്യായ40
1ആകയലവ്ാൈയപവയപമാ്യ
ഉണയക്വയനിരിമ്നഒര്
കഴിഞിച
2അാ്യൾപയനപയസെവയോക്യര്പ
സപൽയമിാായാ്ഫിപനഓർവ്
രയജയവിാനയ ്അവപനമ്റി്്യ്യരി്്;
രയജയവ്അവപനകയരയാൃോവിേനിന്
പ്റപ് ്വി്്;അവൻെനപറരണ്
്്പങള്യഅവനപറൽ്്ിേകയമി്്.
3െനപറരണ്്്പങള്യ
ഒന്െപനായപമനഅവൻഫറാവയനപറ
ൽ്്യപകപറഞ്.അവൻഅവാനയ :
ൽിസ്ായയാൈയവ്ഒപമാ്യ്്ഭികെ
ഉണയക്നഏഴ്്യവതരയവര്യ;പിപന ാൈയവ്എങ്യഉണയാിപിചയവഏഴ് ്യവതരപവകയൽയഎന്പറഞ്
13ാായാ്ഫഎചയപപമങളില്യധയന്യ
ായഖരി്്,അവിപ ധയന്യനിറഞ്.
എണയാനയഅളമയാനയകഴിായെയാി
അധ്യായ41
1നയലവഞയയജൂബിലിാിേ,രണയയ ആഴാില്യ,രണയയവർവവില്യ,[2165AM]
ഭയര്ാ്പ അ ്മേപചന്അവാളയ ്
ാൈവരധർമയഅന്ിി്്,്ാോയൈരന് ്നെിപാഉളവയമ്കഎന്പറഞ്
5എനയേആ്നെിെനാറെച,
്ാോയൈരനാറെ്ൽയസെൽയാിരിമ്പൽന ഓനയൻഅറിഞിര്ന്അെ്പകയണ
അവൻ്ാോയൈരനപറഭയര്ാ്പ വയപിേ
പചനവിവനിലവവിെറി;
ാാോയവാ്പ ൈൃഷിാിേഅവൻ ൈ്ഷനയാിര്ന്;അവൻഅവപന
പകയന്കളഞ്
14അാ്യൾപാോൂൈയഅൈ്ചയൽ്നയാ െനപറഇ ാനപറകയിേഒര്ആപിൻ
പ്റവ്പകയണ്വര്വിൻ;അവൾ
ാിസ്യാാലിേവവളെ്യ
സപവർവി്ിരിമ്ന്എന്പറഞ്.
18അവപളൈോി്ിമയൻഅവർഅവപള
പ്റവ്പകയണ്വനാ്യൾ,അവൾ
ാൽയെിരവ്യൽയലാ്യവ ിാ്യ
അമയാിാ്നപകയ ്വാ്:ഇവ
ആര്ാ െയപമനാനയമ്ക;അവൻ ൽ്ഖയനരൽയമഞയൻാർഭിമിായാെ
എന്പറാി്്.
19:ാൂൈയഅെ്ൽനസിലയമിപറഞ്: െയൽയർഎപനമയൾനയെിൽയൻ.
20അെ്പകയണഅവർഅവപള
21അെിന്ായവയഅവൾരണയയആഴാിപല
22അങപനാായാ്ഫഫറാവയാനയ ്
െനപറൽകനപറവ്സെയനയമിാെിനയേ
24അവൻആണയർതൽയാി
സപയർതിമ്കാ്യൈ്ഃഖിമ്കാ്യ
പചചിപ്യവയണ്യഅെപചചിച
എനെിനയേഅെഅവാനയ
കൽി്ിരിമ്ന്എനഞങൾ
6അെിന്ായവയഅവൻഅവപരവയണ്യ ്്െസനരയമി,യിപൽാായപനൽയസെയ
്ാോയൈര്യപരാ്യപറഞാ്്
7അവൻഅവര്പ ചയമ്കളിേധയന്യ
നിറ്്,അവര്പ ്്ർണയഅവര്പ ചയമ്കളിേഇപ്,അവർഅറിഞിച
8അവൻഅവാരയ ്െങള്പ
ഇളാ്ാോയൈരപനകൂപിപമയണ്വരയൻ
കലി്്;കയരമയ,അവര്പ അ്ൻ
ജയവി്ിരിമ്ന്പവന്യഅന്ജൻ
ജയവി്ിരിമ്ന്പവന്യഅവർ
അവാനയ ്പറഞിര്ന്
9അവർൽിസ്ായയാൈയവ്നിന്പ്റപ്പ്
കനയൻാൈയവ്എവി;െങൾമ്
്യഭവി്പെയപമാ്യാൈയവിപല
ാജൽയനൻെങാളയ ്കഠിനൽയാി
്യ്യരി്്പബന്യൽയപന
പകയണ്വര്ാവയളയയിപൽാായപന
11അവൻപറഞ്:എനപറൽകൻ
നിങാളയ ്കൂപ ാപയരര്െ്;പാകഅവൻ
ാരയാിായക്യ;അവര്പ അമരണ്
പ്സെ്യപരസപ്വി്്,ഒര്വൻ
ൽരി്്ാപയാി;ഇവപനാ്യനിങൾഎനിേ
നിന്എ ്മ്യ.വഴിാിേപവ്്അവന്
പനിപി ി്ിര്പനങിേനിങൾഎനപറ
വയർബക്പവൈ്ഃഖവയേൽരമാവയളയ
െയഴവ്യഎന്പറഞ്
12അവര്പ സൈവ്യഓാരയര്വര്പ ാ്യ
ചയമിേെിരിപകവനിരിമ്ന്എന്
അവൻകണെ്പകയണ്അവപന
അാമ്വയൻഭാപ്പ്.
13കയൽയകനയൻാൈയവ്യൽിസ്ായയ
പബന്യൽയപനകണ്;അവൻഅവപന
25അവര്പ ഇ ാിേ്ൽയധയനചിനകൾ
നിലനിേമ്ന്ാണയഎനഅവര്പ
വിചയരയൽനസിലയമയൻാായാ്ഫഒര്
പബെിആാലയചി്്.അവൻെനപറ
വയപിപലകയര്്ാനയ :'അവര്പ എചയ
ചയമ്കളില്യഭകമയനിറ്,അവര്പ
പമയഅവര്പ പയസെങളിേെിരിപക
വാമ്കഞയൻക് ിമ്നഎനപറ
പയനപയസെയ,പവളി്യസെയ,ഇളാവനപറ
ചയമിേഇപഅവപരപറഞാാമ്ക'
എനപറഞ്.
അധ്യായ43
1ാായാ്ഫകലി്െ്ാപയപലഅവൻപചച്; അവര്പ ചയമ്കളിേധയന്യനിറ്്, പമയഅവര്പ ചയമിേഇപ്,പയനപയസെയ
എന്പറഞ്അവര്പ
ഇളാ്ാോയൈരപനഎനപറഅ ്മേ
െിരിപകപകയണ്വന്,ഞയൻ
ന്യായ്നവിാലമ്ാപയക്നെിന്ൽ്്
ാവായപകയണ്വരികഎന്പറഞ്.
3അവൻഅവര്പ പിനയപലഓ ിപ്ന ഈവയമ്കൾാപയപലഅവാരയ പറഞ്
4അവർഅവാനയ ്:അ ിാങൾഈ കയര്യപചച്,ാജൽയനനപറവയപിേനിന്
ായപെയര്പയസെവ്യാൽയഷിമര്ാെ;
അ ിാങൾകനയൻാൈയവ്നിന്
പകയണ്വനാ്യൾആൈ്െവമചയമിേ
ാായാ്ഫകണാ്യൾെപനവയൻ
അ മിപവമയൻവയയപെെയൻാായാ്ഫ
ആപമനഅവാരയ ്പറഞ്
15അവൻഅവാരയ ്എസബയാഭയവാിേ
്യ്യരി്്അവര്പ കഴ്വിേവയമ്
കരഞ്
16എനയേഅവർഅവപനഅറിഞിച, കരഞ്െ് ങിഅവൻഅവാരയ ്:
എപനപ്യചികരാാണയ;ാവായഎനപറ
അ്പനഎനപറഅ ്മേ
പകയണ്വര്വിൻ;അാ്യൾഎനപറവയാ
്യ്യരിമ്ന്എന്യഎനപറ ്ാോയൈരൻപബന്യൽയൻകണ്കയമ്ന്
സകൽയകരിാമണെിന്ാാോയവഎപന
നിങൾമ്ൽ്പ്അാ്െയക്ന്.
19ഞയൻജയവാനയ ിരിമ്ന്എന്എനപറ
അ്ാനയ ്പറാാമയ;അാ്യൾാാോയവ
എപനഫറാവയന്പിെയവ്യഅവനപറ ഭവനവിന്യൽിസ്ായയാൈയയൽ്ഴ്വന്യ
20എനപറ്കലൽോെ്പവാ്യ
എന്പറഞ്
7അവനപറപ്സെ്യര്യപ്സെ്യര്പ
8ൽൂനയയൽയ്യപെിനയറയയെയാെി
ാിസ്യാാേ്െ്മിമറിേനിന
എഴ്ാനറൽിസ്ായയാൈയാവമാപയാി.
9ാായപയൻാൈയയഒറ്ാനയമ്വയൻ
ാിസ്യാാേപാോൂൈപാെനപറൽകനയാ
ാായാ്ഫിനപറഅ ്മേൽ്്ിപ്അാ്്;
െനപറഅ ്മേവന്പയർാമമയഎന്
ാായാ്ഫെനപറ്ാോയൈര്യാരയ ്
പറഞിര്ന്
10ഇെ്ൽിസ്ായയാൈയവിപലഏറവ്യ നചെ്യഅവന്ളെ്ൽയാിര്ന്; എചയവർമ്യകന്കയലികൾമ്യഇെ്
്ൽയപൽയാിര്ന്.
11െങള്പ പിെയവയാ ായാമയബിാനയ ്കൂപ ൽിസ്ായൽിാലമ്
ാപര്കൾഇവൊന
12ാിസ്യാാലിനപറആൈ്ജയെൻരൂാബൻ; അവനപറപ്സെ്യര്പ ാപര്കൾഇവ:
ോയാനയമ,പചൂ,പോാസ്യൻ,കർമി-അഞ.
13യിപൽാായന്യഅവനപറപ്സെ്യര്യ; അവനപറപ്സെ്യര്പ ാപര്കൾഇവ:
പാൽൂാവേ,ായൽയൻ,ഓോൈ,ായഖയൻ, ാ്യോർ,പ്ഫയെ്്സെയാ്പ ൽകനയാ പയരേഎനയഏഴ്ാപർ.
14ാലവിാ്യഅവനപറപ്സെ്യര്യ;
അവനപറപ്സെ്യര്പ ാപര്കൾഇവ:
ാാർായയൻ,പകയോയവ,പൽരയരി-നയല്ാപർ
15പാോൂൈാ്യഅവനപറപ്സെ്യര്യ;
അവനപറപ്സെ്യര്പ ാപര്കൾഇവ:
ായല,ാപപര്,ാ്രോ-നയല്ാപർ
16ാിസയഖയര്യഅവനപറപ്സെ്യര്യ; അവനപറപ്സെ്യര്പ ാപര്കൾഇവ: ാെയലയ,പൂവയ,ായയ്ബ,യിാസൽയൻഅഞ്ാപർ
17പ്ബൂലൂന്യഅവനപറപ്സെ്യര്യ; അവനപറപ്സെ്യര്പ ാപര്കൾഇവ: ാ്പരൈ,ഏാലയൻ,ാോപലാാേ-നയല്ാപർ
പ്സെ്യര്പ ാപര്കൾ:്ിാഫ്യൻ,ോഗി, യൂനി,എ്ാബയൻ,<എരി>,അാരലി, അാരയൈി-എപ്ാപർ
21ആായരിനപറപ്സെ്യർ:ഇമയ,ാിയ്യ,
34കനയൻാൈയവ്പവ്്പാോൂൈാ്പ
രണ്പ്സെ്യരയാഏര്യഓനയന്യ
ൽരി്്ാപയാി;അവർമ്യ
ൽമള്ണയാിര്നിച;ാിസ്യാാേൽമൾ
ൽരി്വപരക്ഴി്ിപ്;അവപരഎഴ്പെ്
ജയെികള്പ കൂപവിേഎണി
അധ്യായ45
1ാിസ്യാാേനയലവഞയയജൂബിലിാ്പ ൽൂനയയആഴാിപലരണയയവർവവിേ
നയലയയൽയ്വിപല[രയവിപല21:72]
അൽയവയ്ിാിേൽിസ്ായയാൈയൽയാ ാായപയൻാൈയാവമ്ാപയാി
2ാായാ്ഫെനപറഅ്നയാ
4ഞയൻജയവി്ിരിമ്ാ്യൾനിനപറൽ്ഖയ
കണെ്ൽെി;അപെ,ാബാഥലിേഞയൻ
കണൈർയനയ്െ്യൊന.എനപറ
ദൈവൽയാാാോയവഎപനാനമ്യ
വയഴവപ് ്ൽയറയകപപ;അവനപറനയൽയ
വയഴവപ് ്ൽയറയകപപ.
5ാായാ്ഫ്യ്ാോയൈര്യര്യഅ്നപറ ൽ്്യപകഅ്യെിന്കാ്യവയഞ് ക് ിമ്കാ്യപചച്ാായാ്ഫെനപറ ്ാോയൈര്യാരയപ യ്യഭകമയ
അസബയോയൽിനപറഅ ്മേ,പോാസബയൻ
ാൈയവ്ഒര്ഇരപാ്ോാിേെനിമയാി
ക്ഴി്ിര്നകചറാിേൊന,അവപന
അ മയപചച്
16അവൻെനപറ്കലസാരങള്യ
പിെയമ്യര്പ സാരങള്യെനപറ
പ്സെനയാാലവിമനേകി,അവഇന്വപര
െനപറൽമൾമയാി്യരകിമയന്യ
പ്െ്മയന്യാവണി
അധ്യായ46
1ായാമയബിനപറൽരമായവയ
ാിസ്യാാേൽമൾൽിസ്ായയാൈയവ്
പപര്കി;അവർഒര്വലിാ ജയെിായാിവയർന്;അവർ
ഏകൽനസ്ളവരയാിര്ന്.അങപന
ൽപറയര്പ്െിാരയജയവ,ഈജിപിേ രയജയവയാി;അവൻഅവപനമയൾ യണനയാിര്ന്;അവൻകനയൻ ാൈയാവമൽ ങി;ഈജിപിനപറ വയെില്കൾഅ ്ിര്ന്;ആര്യ
ബോ്ൽയനി്്ാപയന്.
3ാായാ്ഫനൂറി്വ്വാസ്ളവനയാി ൽരി്്;അവൻപെിാനഴ്വർവയകനയൻ
ാൈയവെയൽ്ി്്,പവ്വർവയൈയ്ന്യ
ൽൂന്വർവയെ വില്യ,എൺപെവർവയ
രയജയവിനപറകയഴിേൽിസ്ായയാൈയയ ൽ്ഴ്വൻഭരി്്
11അങപനകനയന്രയജയവഈജിപിപല രയജയവിപനകയഴ മി,ഈജിപിനപറ കവയ ങൾഅ ്്
12ാിസ്യാാേൽമപള
പയഡി്ിാമണെിന്അവൻഅവര്പ ാനപരഒര്ൈ്ര്പയായനിരൂപി്്;
14അവപരഅ ിൽാവലായേ
പയഡി്ിാമണെിന്അവൻ
ഉറ്്ളപപമങളയാപയാഥയയ,റായാ്്
എനിവപമിെ്;അവർൽിസ്ായൽിപല
പപമങളിേവയമ്ാപയാഎചയ
ൽെില്കള്യഎചയാകയപകള്യപമിെ്.
15അവപരപമയണകഠിനാവലപചയി്്; അവാരയ ്ാൈയവയപചാാവയളയഅവർ
പപര്കിപപര്കി
16എനയേൽിസ്ായൽ്ർാിസ്യാാേ
ൽമപളപവറ്വ്
അധ്യായ47
1ഏഴയയആണിേ,നയലാവഴയയ ജൂബിലിാിേ,ഏഴയയആഴാിേ,നിനപറ
നയലയയആഴാിേ,ആറയയവർവവിേ, നയലവിപാപയയജൂബിലിാിേ,നയജനി്്; ഇൊിസ്യാാേൽമള്പ ാൽേ കഷകയലൽയാിര്ന്
2അാ്യൾഈജിപിപലരയജയവയാ
3നയജനിമ്നൈിവ്യവപരഅവർ
അവപാഏഴ്ൽയ്ാവമഇപ്കളഞ്
4നിനപറഅമനിപനൽൂന്ൽയ്യ
ഒളി്ി്്;അവർഅവപളമ്റി്്പറഞ്.
അവൾനിനമ്ാവണിഒര്പപപകയ
ഉണയമി,അെിേകയല്യആസയല്യ
പപയെിഞ്,നൈയെയരവ്ളപകയ ികളിേ
വ്്,ഏഴ്ൈിവ്യനിപനഅെിേകി വി;
നിനപറഅമരയസെിാിേവന്നിപന ൽ്ലാൂപി;പകേനിനപറ്ാോയൈരിായാ
ൽിര്യയനിപനപകികളിേനിന ്യരകി്്
5ആകയലവഫറാവയനപറൽകളയാ െർൽൂവനൈിാിേക്ളിമയൻവന്; അവൾനിനപറകര്ിോകപ്;നിപന പ്റവ്പകയണ്വരയൻെനപറ
ഭൃെ്്യർമ്യജനവിന്യാനപര
അ ായളങള്യഅത്െങള്യപചാവയൻ
നിപനഅാ്്;
5ാിസ്യാാലിന്ാവണിാാോയവ
അവാരയ ്വലിാസപെികയരയപചച്;രണയ, െവള,ാപൻ,നയായ്,സവമങളിേപ ര്ന
ൽയരകൽയാപര്മൾഎനിവായേഅവപര
ൈോി്ി്്;അവര്പ കന്കയലികപള ൽരമയപകയണ്യ,കൻൽഴപകയണ്യ, അങപനഅവർമ്ാവണിവളർനപെചയയ അവൻനയി്ി്്;കൻൽഴാ്യ
അനകയരവ്യൽൂലയഅവായവി്
അവയിഷപവെിന്കളഞ
പവപ്മിളികൾപകയണ്യ;<ൽരമവയേ>
ൽന്വ്ര്പ ാ്യൽൃാങള്പ ാ്യ
ക ിഞൂല്കള്പ ാ്യഅവര്പ എചയ
വിസാോങള്പ ാ്യാൽോാോയവ
7നിനപറവയമ്ാപയപലൊന്കലവ്യ
്യഭവി്്;ാിസ്യാാലിന്ാവണിനയ
ൽിസ്ായയാൈയവ്സപെികയരയ
പചായണെിന്പവ്വല്െ്യ
ഭാങരവ്ൽയാന്യാവിധികൾ ൽിസ്ായയാൈയവ്വന്
8ാിസ്യാാലിനപറനിൽിവയാാോയവ എചയയപചച്;അസബോയൽിാനയ ്പചച
ഉ ് ിാന്്രി്,അവർഅവപര അ ിൽകളയമിബലയേമയരൽയാി
പകയണ്വനെിനയേഅവാരയ ്
സപെികയരയപചയ്പൽനഅവൻകലി്്
15പെിനയലയയൈിവ്വ്യപെിനഞയയ ൈിവ്വ്യപെിനയറയയൈിവ്വ്യ പെിാനഴയയൈിവ്വ്യപെിപനപയയ െയാെിാ്യസപഭ്വയാൽ്ാെൽയപാ
19ാിസ്യാാേൽമപളഞങൾ ൽിസ്ായൽിേനിനപവറ്യദകാായപ ാച
നാി്െ.
അധ്യായ49
1പപ്ോയപപര്നയളിപനമ്റി്ാാോയവ
നിാനയ കലി്കലനഓർമ്ക;ഒനയയ ൽയ്യപെിനയലയയെയാെിനയഅെ
അെിനപറ്ൽാൽയാാ്യൾആചരിമമയ; ്ന്ായക്നെിന്ൽ്്നയഅെിപന അറ്മമയ;പെിനഞയയെയാെി
3ാാോയവഅവർമ്പകയ ്വഅ ായളയ
ഇെയക്ന്:ഒര്വാസ്ളക്ഞയ ിനപറ
രണയകയമ്നഓാരയവയ ിനപറാ്യ ക്റ്് ിാിേ,ആവയപിേപകയചയൻ
അവർക മര്െ;ൽറി്ക ന്ാപയകമയ;
അങപനവയപില്ളഎചയവര്യ
രകപ് ്യ;കയരമയഅെിനപറ
ക്റ്് ിാിേരണവിനപറഅ ായളയ
ഉണയാിര്ന്
4ാാോയവകലി്െ്ാപയപലാാോയവാ്പ
യണികൾഎചയയപചച്അവർ
13അവർഅെപവളവിേപയകയ
െിനമയ;അെിനപറെലാ്യക് ല്യ കയല്യെയാിേച്പപ ്മമയ;അെിനപറ
ഒര്അ്ിാ്യഒ ിമര്െ;
ാിസ്യാാേൽമള്പ ഒര്അ്ിാ്യ
ഒ ിമ്കാിച.
14അെ്പകയണയമാാോയവ
ാിസ്യാാേൽമാളയ ്പപ്ോഅെിനപറ
നിശിെൈിവ്വിേആചരിാമമയ; അെിനപറഅ്ിഒന്യഒ ിമര്െ്എന്
കലി്െ;അെ്ഒര്ഉതവൈിവ്വ്യ
കലിമപ് ്നൈിവ്വ്യആക്ന്;ഒര് ൈിവ്യക ന്ാപയകര്െ്;ൽയ്യാെയറ്യ
ക ന്ാപയകര്െ്;അെിനപറ
ഉതവൈിവ്വിേൊനഅെ്
ആചരിാമമയ
15ാിസ്യാാേൽമൾഅവര്പ
എചയൈിവ്ങളില്യ,ആണ്ാെയറ്യ, നിശാി്ൈിവ്വിേ,പപ്ോ
ആചരിാമമയഎന്അവാരയ ്കലിമ. അെ്ാാോയവാ്പ ൽ്്യപക
16അവർകർവയവിനപറ
വിയ്ബൽനിരവിന്പ്റവ്പവ്്അച, കർവയവിനപറവിയ്ബൽനിരവിനപറ
ൽ്്യപകഅെ്െിാനമയ;
ാിസ്യാാേ്ഭാിപല്കലജനവ്യ
അെിന്നിശാി്്ൽാവ്അെ് ആചരിാമമയ
17അെിനപറൈിവ്വിേവനവപരചയയ
ഇര്പെ്വാസ്ൽ്െോൽാലയപ്
സപയാൽ്ളവരയാിനിനപറദൈവവിനപറ വിയ്ബൽനിരവിേപവ്്അെ്
ഭകിമമയ;ാാോയവാ്പ
3അവർാൈയവ്വ്ിമ്ാ്യൾഅെ്
െനപറയബവ്കൾആചരിാമമയ; അങപനഅവർജൂബിലി്യവതരയ
അറിാ്യ
4അെ്പകയണഞയൻനിനമ്ാവണി
വർവ-ആഴകള്യവർവങള്യ
ജൂബിലികള്യനിാൽി്ിരിമ്ന്:
ആൈയൽിനപറകയലയൽ്െേഇന്വപര(2410
AM)നയലപവയ്െജൂബിലികള്യഒര്
ആഴാ്യരണവർവവ്യഉണ:കനയൻ
ാൈയാവമക നപ ിഞയാറയപ
ാായർദയൻക മ്നെ്വപര, കർവയവിനപറകലനകൾപഠിമയൻ
ഇനിാ്യനയലെവർവങൾബയമിാ്ണ (അകരയർതവിേ'ൈൂരയ').
5ാിസ്യാാേ്കല
ാൈയയഎാനമ്യയ്ബൽയാിരിമ്യ
6യബവ്കപളമ്റി്്ളകലനാനയമൂഞയൻനിങൾമയാിഅവ
എഴ്െിാിരിമ്ന്-അെിപലഎചയ
നിാൽങള്യ.
7ആറ്ൈിവ്യഅബ്യനിാമമയ;എനയേ
ഏഴയയൈിവ്യനിനപറദൈവൽയാ
ാാോയവാ്പ യബവആക്ന്.അന്
നിങള്യനിങള്പ പ്സെ്യര്യ
ൈയ്്യര്യൈയ്്യര്യനിങള്പ
വിയ്ബൽനിരവിേയബവിേഈ സപവൃവിൽയസെയപചായമയ.
12:അെിേഎപനങില്യാജയലി പചയ്നവാനയ,ായസെപചയ്നവാനയ,
അവൻഎനപറദകാിേെന
പലകകളിേഎഴ്െിാിരിമ്നെ്ാപയപല, ഋെ്മള്പ നിാൽങള്യ,ഋെ്മള്പ
ൈിവ്ങള്പ വിഭജനവ്യഞയൻനിനമ് എഴ്െിവാരമയ.ഇാെയപ ൈിവ്ങള്പ
വിഭജനവിനപറകമമപൂർവിായാി