Malayalam - Testament of Naphtali

21ആകയാൽട്കജ,ിബുജയ്െഎലാ തപവൃമബകജയുദദവഭയമബൽില ടികസാ്െ്െയ്ട;ിബനകയാസടയമബി പയറകമാതകടരഹബതടായബഒനയു്െയരയത 22ിീകണബകിാെകകോമാൻകലബചാൽഅതബി കഴബയബല;അതബിാൽിബുോഇരയടബൽ ആയബരബ്യകുാോ ്വജബചമബി്റ തപവൃമബകോ്െയാൻകഴബയബല 23ആകയാൽ,അതയാത്ഹമാൽിബുജയ്െ തപവൃമബക്ജദയഷബമബ്ാകിാിബുജയ്െ ആതാ്്ജവ്ബ്ാൻവയ്ർടായ വാ്യ്കാകൊാിബുോഉതയകരാകരയത. എ്നനാൽ,ഹൃദയനയദബകയാ്െിബുോ ിബനബത പാാബ്യകയാ്ണണബൽ, ദദവഹബതുടയറയ്കപബെബ്യനതയു ്ോാബയാരയ്െഇഷുതളബ്ജയയനതയു എു്ി്യനിബുോടിസബാാ്യു. 24സൂരയിയുെതനിയുികതതുജയു അവയയ്െതകടുടാറരയത;ിബുജയ്െ തപവൃമബകജയ്െതകടക്െബൽിബുജയു ദദവമബി്റിബയടുടാറരയത 25ിാതബകോവഴബ്തറബ,ക്മാവബ്ി ഉകപകബചയ,തുജയ്െകൽമികോ അിയസരബ്യയു, വ്ിയയ്െ ആതാ്ജായഓഹരബകജയുകലയകജയു അിയസരബചയ 26എനാൽട്കജ,ിബുോഅു്ി ആകയകയബല,ആകാനമബായുഭൂടബയബായു കൊബായുഎലാസൃഷബകജബായുഎലാു ഉൊാ്ബയക്മാവ,ിബുോതകടു ടാറബടറബചകസാകദാുകപാ്ാ ആകാതബരബ്ാൻതപകൃതബ 27അതയകപാ്ാത്ന,കാവൽ്ാരയു അവരയ്െസ്ഭാവതകടുടാറബ,ക്മാവ ്വള്മാ്മബൽഅവ്രനപബചയ, ആരയ്െിബടബമുഅവൻഭൂടബ്യ ിബവാസബകോ ഇലാ്തയയു ഫാനൂിയടാ്യകയയു്െയയ 28ട്കജ,ഞാൻഇതയിബുകജാെയപറയയനയ, ിബുജയുവബിാതീയരയ്െഎലാ ിബയടാുഘിുജയുഅിയസരബചയിെനയ ക്മാവബ്ിവബടയകപാകയുഎനയ ഹാകിാ്ബി്റഎഴയമബൽഞാൻ വായബചബടയൊകസാകദാു 29യകഹാവിബുജയ്െകടൽഅെബടമു വരയമയു;അവബ്െിബുോിബുജയ്െ നതതയവബ്ികസവബ്യുക്മാവ ിബു്ജ്യലാുസുഹരബചയകജയയുവ്ര ിബുോഎലാകഷതകജബായുകഷതകജബായു കയിബഞയകബെ്യു 30 ിബുോ കയറഞയ കയറഞവരായബമീ്നകനഷുിബുോ ടെുബവനിബുജയ്െദദവടായ യകഹാവ്യഏറയപറയയനയ;അവി്റ സടൃദടായകാരയണയതപകാരുഅവൻ ിബു്ജിബുജയ്െകദനകമ്തബരബ്ക ്കാൊയവരയു. 31അവ്തുജയ്െപബതാ്രാരയ്െകദനമയ വനകനഷുപബ്നയയുയകഹാവ്യടറനയ ഭകബ്കടവരായബമീരയു. 32ദൂരസരാകരാെയുസടീപസകരാെയു ിീതബയയുകരയണയയുതപവ്മബ്യനഒരയ ടിയഷയൻക്മാവബി്റകരയണവരയകവാജു യകഹാവഅവ്രഭൂതാമബൽഎുയു െബതറബ്യു അദ്യായ2 െബടയായിീവബതമബിായബഅവൻ അഭയ്ർബ്യനയ27-30വാകയുോഅവരയ്െ നാന്തജാിമബിനതനകദയടാണന . 1എി്റിീവബതമബി്റിാലതാു വ്ഷമബൽ,്യരൂനകാടബി്റകബഴ്യള ഒാബവയടായബൽ,സൂരയിയുെതനിയു ിബശാടായബിബൽ്യനഒരയദ്നിുഞാൻ

; ഔകരാരയമൻതാനാി്റവീരയമബനയ ഒമവണുഓെബ്ചനഅവ്യപബെബ്; അവ്യപബെബ്യനവിസൂരയിയുെതനിയു അവകാന്മെയു 3ഞുോഎലാവരയുഒരയടബചയഓെബ,കാവബ സൂരയ്ിപബെബചയ,്യഹൂദാടറയളവ്ര ടറബകെനെതന്ിപബെബചയ,അവ്രൊയകപരയു അവകരാ്ൊമുഉയ്മ്മടയ

തപകാനടാിടായബരയനയ

കാൽ്ീഴബൽപതനൊയകബരണുോ ഉൊായബരയനയ 5കാവബയയുയൂദായയുഓെബ്ചനഅവ്ര പബെബചയ 6ഇതാ,ഭൂടബയബൽഒരയകാജ,രൊയവാബയ ്കാുയകജയുഅതബി്റപയറകബൽകഴയകി്റ െബറകയു;ഞുോഅവ്ിപബെബ്ാൻ ആത്ഹബചയ,പകകകഴബഞബല. 7എനാൽകയാകസഫവനയഅവ്ിപബെബചയ അവകിാെയകൂ്െഉയരമബൽകയറബ 8ഞാൻഅവബ്െഉൊായബരയനതയ്കാൊയ ഞാൻകൊയ; 9ഏഴയദബവസമബിയകനഷുവീൊയു ഞുജയ്െപബതാവായയാക്ാോിമബയാ കൊബിരബ്കിബൽ്യനതയഞാൻകൊയ, ഞുോഅവകിാെയകൂ്െഉൊായബരയനയ 10അതാ,ിാവബകകരാദപാകറാഇലാ്തഒരയ കമൽകെനയവരയനതകൊയ.

കൊയ. 2അകമാോഎി്റഅമി്റഅമിായ യബസഹാ്ഞുകജാെയപറഞയ

യാക്ാോബി്റകമൽഎനയകമാബൽ എഴയതബയബരയനയ. 11അകമാോഞുജയ്െപബതാവഞുകജാെ പറഞയ:വരൂ,ിടയ്ിമയ്െകമാബൽ കയറാു. 12അവൻകമാബൽകയറബയകമാോഒരയ ്കാെയണാറയുനകടായകാറയുഉൊായബ; അതബിയെയ്ാൻപബെബചഞുജയ്െഅിൻ ഞു്ജവബടയകപായബ 13ഞുോ്കാെയണാറബൽആെബയയായയകുാോ കൊബകരൽഎെയമയ;കമൽ്വളു ിബറഞയ,നകടായതബരകജാൽആഞെബചയ, അതതക്നയ 14കയാകസഫഒരയ്െറബയപെകബൽകയറബ ഓെബകമായബ,ഞുോഎലാവരയുഒുതയ പാകയബൽപബരബഞയ,കാവബയയു്യഹൂദയയു ഒരയടബചയ. 15ഞുോഎലാവരയുഭൂടബയയ്െ അറുകജാജുെബതറബകമായബ. 16അകമാോരടയെയമബരയനകാവബ ഞുോ്യകവൊബ ക്മാവബകിാെ തപാ്ർബചയ 17്കാെയണാറനടബചകമാോകമൽ സടാധാികമാ്െകരയബ്ാമബ. 18ഇതാ,ഞുജയ്െപബതാവവനയ,ഞുോ എലാവരയുഒകരടികസാ്െസകനാഷബചയ 19ഈരൊയസ്വുജയുഞാൻഎി്റ പബതാവബകിാെയപറഞയ;അവൻഎകനാെ അരയജബ്ചയയ:യബതസാകയൽപാതയു സഹബചതബിയകനഷുഈകാരയുോ ത്സടയമിബവൃമബകയറണു 20അകമാോഎി്റഅമൻഎകനാെയപറഞയ: കയാകസഫിീവബ്യനയഎനയഞാൻ ദദവമബൽവബന്സബ്യനയ;യകഹാവ അവ്ിഎകമാഴയുിബുകജാെയകൂ്െഎണയനയ എനയഞാൻകാണയനയ. 21അവൻകരഞയ്കാൊയപറഞയ:അകയാ, എി്റടകൻകയാകസഫ,ഞാൻിബ്ന കൊബ്ലണബായുിബ്നിിബമബച യാക്ാോബ്ിിീകൊബ്ലണബായുിീ ിീവബചബരബ്യനയ. 22അവൻഈവാ്യകജാൽഎ്നയയു കരയബമബചയ; കയാകസഫബ്ി വബറയകപായബരബ്യനയഎനയഞാൻ ഹൃദയമബൽകമബചയ;എണബായുഞാൻ എി്റസകഹാദരരാ്രഭയ്മടയ. 23ഇതാ!എി്റട്കജ,യബതസാകയാബൽ എലാുഎു്ിസുഭവബ്യ്ടനഞാൻ അവസാിടായബ ിബുോ്യ കാണബചയതനബരബ്യനയ 24ആകയാൽിബുജയുിബുജയ്െട്ോ കാവബകയാെയു ്യഹൂദകയാെയു ഐകയ്മെയവാൻകലബചയ്കാോവബൻ;അവ് ടയഖാനരുയബതസാകയാബനയരകഉൊാകയു; അവരബൽയാക്ാോഅിയത്ഹബ്്മെയു 25യബതസാകയൽവുന്മരകബ്ാിയു ിാതബകജയ്െഇെയബൽിബനയിീതബടാരാ്ര കൂടബകച്്ാിയുഅവരയ്െക്ാതതുജബാൂ്െ ദദവുഭൂടബയബൽടിയഷയരയ്െഇെയബൽ വസബ്യു. 26ട്കജ,ിബുോിലതയ്െയാൽടിയഷയരയു ദൂതരാരയുിബു്ജഅിയത്ഹബ്യു; ിബുജബാൂ്െദദവുിാതബകജയ്െഇെയബൽ ടഹത്്മെയു,പബനാെിബു്ജവബടയ ഓെബകമാകയു,വിയടൃ്ുോിബു്ജ ഭയ്മെയു,ക്മാവിബു്ജസകിഹബ്യു, ദൂതരാ്ിബകനാെപറബിബൽ്യു. 27ഒരയകയടബ്യിനായബപരബനീാബമബചഒരയ ടിയഷയ്ികമാ്ാ ദയാപൂ്വു സരബ്്മെയനയ;അതയകപാ്ാഒരയില തപവൃമബ്യുദദവസനബധബയബൽില സരണയയൊ. 28എനാൽിര്െയാമവ്ിദൂതരാരയു ടിയഷയരയുനപബ്യു;അവൻടയഖാനരു ദദവുിാതബകജയ്െഇെയബൽ അപടാിബതിാകയു;പബനാെഅവ്ി തിബ്യളഉപകരണടാ്യു;എലാ വിയടൃ്ുജയുഅവ്ികീഴെ്യുയകഹാവ അവ്ി്വറയ്യു. 29ിയായതപടാണമബി്റകൽമികോ രൊയതരുആകയനയ;അവവബകവകമാൽ ിബവ്മബ്്മകെൊതാകയനയ 30ഒരയപയരയഷിതി്റഭാരയ്യആാബു്ിു ്െയാൻഒരയകാാടയൊ,അവി്റ തപാ്ർിയബൽിബനവബടയിബൽ്ാൻഒരയ സടയടയൊ 31അകമാോ,രൊയകലികോഉൊ;അവ യഥാതകടു്െയബ്ലണബൽടിയഷയരയ്െകടൽ വാബയപാപുവരയമയനയ. 32ടറയകലികജയ്െകാരയമബായുഅു്ി ത്ന. 33ആകയാൽഎി്റട്കജ,ിബുോ ദദവമബൽജാിബകജയുവബകവകബകജയു ആയബരബ്യവബൻ;അവി്റകലികജയ്െ തകടുത്ഹബചയ്കാൊdഎലാവാ്ബി്റയയു ിബയടുോ, ക്മാവിബു്ജ സകിഹബ്്ട, 34ഇു്ിയയളപാവാ്യകജയുഅവൻ അവകരാെയപറഞകമാോ,അവി്റ അസബകോ ്ഹകതോാിബകാ്യ ്കാൊയകപാകണ്ടനയു അവി്റ പബതാ്രാരയ്െഅെയ്ൽഅവ്ിഅെ്ു ്െയണ്ടനയുഅവൻഅവ്ര ഉദകോാധബമബചയ 35അവൻഉകരഷകമാ്െഭകബചയ കയെബചകനഷുടയഖുടൂെബടരബചയ 36അവി്റപയതതരാ്അവരയ്െപബതാവായ ിഫാാബതുകജാെയകലബചതയകപാ്ാ ഒ്്യയു്െയയ