Malay (Jawi) - The Epistle to Philemon

‫فيليمون‬ ‫باب‪1‬‬ ‫‪1‬ڤاول ‪،‬سأورڠ تاهنن عيسى مسيح ‪،‬دان ساودارا كامي تيموتيوس ‪،‬كڤد فيليمون يڠ كامي سايڠي دان‬ ‫راكن كرجا‪.‬‬ ‫‪2‬دان كڤد اڤڤيا يڠ كامي سايڠي ‪،‬دان كڤد اركيڤوس ‪،‬راكن تنترا كامي ‪،‬دان كڤد ڬريجا د رومه اندا‪.‬‬ ‫‪3‬نعمت دان كتنڠن كڤد اندا دري توهن باڤ كيت دان توهن يسوع مسيح‪.‬‬ ‫‪4‬ساي برتريما كاسيه كڤد توهن ساي ‪،‬اڤابيل ساي سنتياس مڠيڠاتي اندا دالم دعا ساي‪.‬‬ ‫‪5‬مندڠر تنتڠ كاسيه سايڠ دان كڤرچايأن اندا كڤد توهن يسوع دان كڤد سموا اورڠ سوچي;‬ ‫‪6‬سوڤاي ڤرهوبوڠن ايمان اندا منجادي بركسن دڠن مڠاكوي ستياڤ ڤركارا يڠ باءيق يڠ اد دالم ديري‬ ‫اندا دالم كريستوس يسوع‪.‬‬ ‫‪7‬كارنا كامي منداڤت كڬمبيراان دان ڤڠهيبورن يڠ بسر دالم كاسيه سايڠمو ‪،‬كارنا هاتي اورڠ‪-‬اورڠ‬ ‫سوچي تله مڽڬركن اوليهمو ‪،‬ساودارا‪.‬‬ ‫‪8‬اوليه ايت ‪،‬والوڤون ساي براني دالم كريستوس اونتوق ممرينتهكن اندا ملكوكن اڤ يڠ سڤاتوتڽ‪.‬‬ ‫‪9‬نامون ‪،‬كارنا چينتا ‪،‬ساي لبيه سوك مموهون كڤدامو ‪،‬سباڬايمان ڤاول يڠ سوده توا ‪،‬دان سكارڠ جوڬ‬ ‫منجادي تاهنن عيسى مسيح‪.‬‬ ‫‪10‬ساي ممينتا اندا اونتوق انق ساي ‪،‬اونيسيموس ‪،‬يڠ تله ساي لهيركن دالم كادأن ساي دڤنجارا‪.‬‬ ‫‪11‬يڠ دهولوڽ تيدق برڬونا كڤدامو ‪،‬تتاڤي سكارڠ برڬونا كڤدامو دان باڬيكو‪.‬‬ ‫‪12‬يڠ تله ساي هانتر كمبالي ‪،‬اوليه ايت ‪،‬اڠكاو تريماله دي ‪،‬ايايت هاتي‪-‬هاتيكو سنديري‪.‬‬ ‫‪13‬ساي ايڠين مڠكلكن دي برسام ساي ‪،‬اڬر سباڬاي ڬنتي اندا ‪،‬دي داڤت ملياني ساي دالم ڤنجارا كران‬ ‫بريتا باءيق‪.‬‬ ‫‪14‬تتاڤي تنڤا عقلمو ‪،‬اكو تيدق اكن ملكوكن اڤ‪-‬اڤ ;اڬر منفعة اندا تيدق منجادي سڤرتي يڠ دڤرلوكن ‪،‬‬ ‫تتاڤي دڠن ريل‪.‬‬ ‫‪15‬كارنا موڠكين دي تله برڤينده اونتوق سمنتارا وقتو ‪،‬اڬر اڠكاو اكن منريماڽ سلماڽ;‬ ‫‪16‬بوكن سكارڠ سباڬاي همبا ‪،‬تتاڤي لبيه درڤد همبا ‪،‬ابڠ يڠ ساي سايڠي ‪،‬تراوتماڽ كڤد ساي ‪،‬تتاڤي لبيه‪-‬‬ ‫لبيه لڬي كڤد اندا ‪،‬باءيق دالم توبوه ماهوڤون دالم توهن؟‬ ‫‪17‬اوليه ايت ‪،‬جك اڠكاو مڠڠڬڤ اكو سباڬاي راكن ‪،‬تريماله دي سباڬايمان ديريكو سنديري‪.‬‬ ‫‪18‬جك دي تله مڠانيايا اندا ‪،‬اتاو برحاصيل مڠهوتڠ اندا ‪،‬لتقكنله ايت اتس اكاءون ساي;‬ ‫‪19‬ساي ڤاول تله منوليسڽ دڠن تاڠن ساي سنديري ‪،‬ساي اكن ممبالسڽ ‪،‬والوڤون ساي تيدق مڠاتاكن‬ ‫كڤد اندا بتاڤ اندا برحاصيل كڤد ساي سلين ديري اندا سنديري‪.‬‬ ‫‪20‬يا ‪،‬ساودارا ‪،‬بياركن ساي برڬمبيرا دڠنمو دالم توهن ‪:‬سڬركنله اوسوسكو دالم توهن‪.‬‬ ‫‪21‬كارنا ساي يقين دڠن كطاعتن اندا ‪،‬ساي منوليس كڤد اندا ‪،‬كران ساي تاهو بهوا اندا اكن ملكوكن لبيه‬ ‫درڤد يڠ ساي كاتاكن‪.‬‬ ‫‪22‬تتاڤي ‪،‬سياڤكنله جوڬ تمڤت تيڠڬل اونتوق ساي ‪،‬كارنا ساي برهارڤ بهوا مللوءي دعا‪-‬دعا اندا ‪،‬‬ ‫ساي اكن دبريكن كڤد اندا‪.‬‬ ‫‪23‬ايڤڤراس ‪،‬راكن ڤنجارا ساي دالم كريستوس يسوع ‪،‬مڠوچڤكن سلمت داتڠ كڤدامو;‬ ‫‪24‬ماركوس ‪،‬اريستارچوس ‪،‬ديماس ‪،‬لوكاس ‪،‬راكن‪-‬راكن ڤكرجا ساي‪.‬‬ ‫‪25‬نعمت توهن كيت يسوع مسيح برسام سماڠت اندا ‪.‬امين‪.‬‬