BAB1
1FirmanTUHANyangdatangkepadaMikha,orang Morasti,padazamanYotam,Ahas,danHizkia,raja-raja Yehuda,yangdilihat-NyatentangSamariadanYerusalem 2Dengarlah,haisemuabangsa;dengarlah,haibumi,dan segalaisinya,danbiarlahTuhanALLAHmenjadisaksi terhadapkamu,Tuhandaribait-Nyayangkudus
3Sebabsesungguhnya,TUHANkeluardaritempat-Nya, danakanturundanmenginjak-injakbukit-bukitbumi
4Dangunung-gunungakancairdibawahnya,danlembahlembahakandibelah,sepertililindihadapanapi,dan sepertiairyangdicurahkanketempatyangcuram
5KeranapelanggaranYakubadalahsemuaini,dankerana dosakaumIsrael.ApakahpelanggaranYakub?bukankah Samaria?danapakahbukit-bukitpengorbananYehuda? bukankahmerekaYerusalem?
6Olehitu,AkuakanmenjadikanSamariasepertitimbunan ladang,dansepertipenanamandikebunanggur,danAku akanmencurahkanbatu-batunyakedalamlembah,dan Akuakanmembukaasasnya.
7Dansemuapatungnyaakandihancurkan,dansemua upahnyaakandibakardenganapi,dansemuaberhalanya akanKulenyapkan,keranadiamengumpulkannyadari upahseorangperempuansundal,danmerekaakankembali kepadaupahseorangperempuansundal
8Olehitu,akuakanmeratapdanmeraung,akuakanpergi dengantelanjangdantelanjang:Akuakanmeraungseperti naga,danmeratapsepertiburunghantu 9Keranalukanyatidakdapatdisembuhkan;keranaiatelah datangkepadaYehuda;diatelahsampaikepintugerbang umat-Ku,iaitukeYerusalem.
10JanganberitahudiGat,janganmenangissamasekali:di rumahAfraberguling-gulingdalamdebu
11Pergilahkamu,haipendudukSafir,dengantelanjang malu:pendudukZaanantidakkeluardalamperkabungan Betezel;diaakanmenerimakedudukannyadaripadakamu 12SebabpendudukMarotsangatmenantikankebaikan, tetapimalapetakaturundariTUHANkepintugerbang Yerusalem
13HaipendudukLakhis,ikatlahkeretaitukepadabinatang yangcepatitu:iaadalahpermulaandosabagiputeriSion, keranapelanggaranIsraelterdapatpadamu
14Sebabituharuslahengkaumemberikanhadiahkepada Moresyet-gat;rumah-rumahAkhzibakanmenjadidusta bagiraja-rajaIsrael
15TetapiAkuakanmembawaahliwariskepadamu,hai pendudukMaresa:diaakansampaikeAdulam,kemuliaan Israel
16Botaklahengkau,danpotonglahengkaukeranaanakanakmuyanglembut;besarkankebotakanmuseperti burunghelang;keranamerekatelahpergikedalam tawanandaripada-Mu.
BAB2
1Celakalahmerekayangmerencanakankejahatan,dan melakukankejahatandiatastempattidurnya!apabilapagi
terang,merekamengamalkannya,keranaiadalamkuasa tanganmereka
2Danmerekamenginginiladang,danmengambilnya dengankekerasan;danrumah-rumah,danmerampasnya: makamerekamenindasseoranglelakidanseisirumahnya, seoranglelakidenganhartapusakanya.
3OlehitubeginilahfirmanTUHAN;Lihatlah,terhadap keluargainiakumerancangsuatukejahatan,yang daripadanyakamutidakakanmelepaskanlehermu;dan janganlahkamupergidenganangkuh:keranamasaini adalahjahat
4Padahariituseseorangakanmembuatperumpamaan terhadapkamu,danmeratapdenganratapanyang menyedihkan,danberkata,Kamitelahbinasasamasekali: diatelahmengubahbahagianumat-Ku:betapadiatelah memindahkannyadaripadaku!berpalingdiatelah membahagikanladangkita
5Olehitu,tidakadabagimuseorangpunyangakan membuangtalimelaluiundiandalamjemaahTUHAN
6Janganbernubuat,katamerekakepadamerekayang bernubuat:merekatidakakanbernubuatkepadamereka, sehinggamerekatidakakanmendapatmalu
7HaikamuyangbernamakeluargaYakub,adakahRoh TUHANtelahtertekan?adakahiniperbuatannya? bukankahperkataan-Kumendatangkankebaikankepada orangyangberjalandenganjujur?
8Bahkanakhir-akhiriniumat-Kubangkitsebagaimusuh: kamumenanggalkanjubahdenganpakaiandarimereka yanglewatdenganamansepertiorangyangmenolak peperangan
9Wanitaumat-Kutelahkamubuangdarirumahmereka yangindah;daripadaanak-anakmerekakamutelah mengambilkemuliaan-Kuuntukselama-lamanya
10Bangunlah,danpergilah;keranainibukanlahtempat perhentianmu:keranaianajis,iaakanmembinasakankamu, bahkandengankebinasaanyangdahsyat.
11Jikaseorangyangberjalandalamrohdandustaberdusta, berkata:Akuakanbernubuatkepadamutentanganggurdan minumankeras;bahkandiaakanmenjadinabibagibangsa ini
12Akupastiakanmengumpulkankamusemua,yaYakub; AkupastiakanmengumpulkansisaIsrael;Akuakan mengumpulkanmerekasepertidombaBozra,seperti kawanandombaditengah-tengahkandangmereka; 13Pemecahitunaikdihadapanmereka:merekatelah memecahkan,danmelaluipintugerbang,dankeluar melaluinya;danrajamerekaakanberjalandihadapan mereka,danTUHANdiatasmereka
BAB3
1Danakuberkata,Dengarlah,akumohonkepadamu,hai ketua-ketuaYakub,dankamuparapembesarbaniIsrael; Bukankahkamupatutmengetahuipenghakiman?
2Yangmembenciyangbaik,danyangmenyukaiyang jahat;yangmencabutkulitnyadaripadanya,dandagingnya daritulangnya;
3Yangjugamemakandagingumat-Ku,dan mengelupaskankulitmereka;danmerekamematahkan tulang-tulangmereka,danmemotong-motongnya,seperti untukperiuk,dansepertidagingdidalamkuali
4PadawaktuitumerekaakanberserukepadaTUHAN, tetapiIatidakakanmendengarkanmereka;padawaktuitu
Iaakanmenyembunyikanwajah-Nyadaripadamereka, sebagaimanamerekatelahberbuatjahatdalamperbuatan mereka
5BeginilahfirmanTUHANtentangnabi-nabiyang menyesatkanumat-Ku,yangmenggigitdengangiginya, danberseru:Damai!dandiayangtidakmemasukkanke dalammulutmereka,merekabahkanmempersiapkan perangmelawandia.
6Olehitumalamakanmenjadibagimu,sehinggakamu tidakakanmendapatpenglihatan;daniaakanmenjadi gelapbagikamu,bahawakamutidakakanmeramal;dan matahariakanterbenamdiatasparanabi,danhariakan menjadigelapatasmereka.
7Padawaktuituparapelihatakanmendapatmalu,dan paraperamaltersipu-sipu:ya,merekasemuaakanmenutup bibirnya;keranatiadajawapandariTuhan.
8Tetapisesungguhnyaakuinipenuhdengankuasaoleh RohTUHAN,dankeadilan,dankekuatan,untuk memberitahukankepadaYakubpelanggarannyadan kepadaIsraeldosanya
9Dengarlahini,akumohonkepadamu,kamuketua-ketua kaumYakub,danparapembesarkaumIsrael,yang membencipenghakiman,danmemutarbalikkansegala keadilan
10MerekamembinaSiondengandarah,danYerusalem dengankejahatan
11Paraketuanyamenghakimiuntukupah,danpara imamnyamengajardenganupah,danparanabinya meramaldemiuang,tetapiadakahmerekaakanbersandar kepadaTUHANdanberkata,BukankahTUHANadadi antarakita?tiadakejahatanbolehmenimpakita.
12OlehituSionakandibajaksepertiladangdemikamu, danYerusalemakanmenjaditimbunan,dangunungrumah sepertitempattinggidihutan.
BAB4
1Tetapipadahari-hariterakhirakanterjadi,bahawa gunungrumahTUHANakanditegakkandipuncakgunung, daniaakanditinggikandiatasbukit-bukit;danorangakan mengalirkepadanya
2Danbanyakbangsaakandatangdanberkata,Marilah kitanaikkegunungTUHAN,dankerumahTuhanYakub; danDiaakanmengajarkitatentangjalan-Nya,dankita akanberjalandijalan-Nya,keranahukumakankeluardari Sion,danfirmanTuhandariYerusalem.
3Dandiaakanmenghakimidiantarabanyakorang,dan menegurbangsa-bangsayangkuatdarijauh;danmereka akanmenempapedangmerekamenjadimatabajak,dan lembingmerekamenjadimatapemangkas:bangsatidak akanmengangkatpedangmelawanbangsa,danmereka tidakakanbelajarperanglagi.
4Tetapimerekaakanduduksetiaporangdibawahpokok anggurnyadandibawahpokokaranya;dantidakadayang akanmembuatmerekatakut,keranamulutTUHAN semestaalamtelahmengatakannya
5Sebabsemuaorangakanberjalanmasing-masingatas namatuhannya,dankitaakanberjalandalamnama TUHAN,Allahkitauntukselama-lamanya
6Padahariitu,demikianlahfirmanTUHAN,Akuakan mengumpulkandiayangpincang,danAkuakan
mengumpulkandiayangdihalau,dandiayangtelahAku sengsara;
7Danakuakanmenjadikandiayangpincangsebagaisisa, dandiayangdibuangjauhmenjadibangsayangkuat,dan TUHANakanmemerintahatasmerekadigunungSiondari sekarang,bahkanuntukselama-lamanya
8Danengkau,Wahaimenarakawanan,kubukuatputeri Sion,kepadamuituakandatang,bahkankekuasaan pertama;kerajaanakandatangkepadaanakperempuan Yerusalem
9Sekarangmengapaengkauberserudengannyaring? adakahtiadarajadalamdirimu?adakahpenasihatmu binasa?keranakepedihantelahmembuatmuseperti perempuanyangbersalin
10Bersusah-susahlahdanbersusah-susahlahuntuk melahirkan,haiputeriSion,sepertiseorangperempuan yangsedangbersalin;disanalahengkauakandiselamatkan; disanaTUHANakanmenebusengkaudaritangan musuhmu.
11Sekarangjugabanyakbangsaberkumpulmelawan engkau,yangberkata,Biarlahdiamenjadinajis,dan biarlahmatakitamemandangSion.
12TetapimerekatidakmengetahuirancanganTUHAN, dantidakmemahaminasihat-Nya,keranaIaakan mengumpulkanmerekasepertiberkas-berkasketempat penggilingan
13Bangunlahdanmengirik,haiputeriSion,sebab tandukmuakanKujadikanbesi,dankukukakimu Kujadikantembaga,danengkauakanmeremukkanbanyak bangsa,danAkuakanmenyucikankeuntunganmereka kepadaTUHAN,danhartamerekakepadaTuhanseluruh bumi
BAB5
1Sekarangkumpulkanlahdirimudalampasukan,haiputeri pasukan,diatelahmengepungkita;merekaakanmemukul hakimIsraeldengantongkatdipipi
2Tetapiengkau,BetlehemEfrata,walaupunengkaukecil diantaraberibu-ribuYehuda,tetapidaripadamuakan bangkitkepada-KuyangakanmemerintahdiIsrael;yang kemunculannyaadalahsejakdahulukala,dariselamalamanya.
3Olehsebabitudiaakanmenyerahkanmereka,sampai masaperempuanyangbersalinitumelahirkan,maka selebihnyasaudara-saudaranyaakankembalikepadaorang Israel
4Dandiaakanberdiridanmenggembaladalamkekuatan TUHAN,dalamkeagungannamaTUHAN,Allahnya;dan merekaakankekal:keranasekarangIaakanmenjadibesar sampaikeujungbumi
5Danoranginiakanmenjadidamaisejahtera,apabila orangAsyuritumasukkenegerikita,danapabiladia menginjak-injakistanakita,makakitaakan membangkitkanmelawandiatujuhgembala,dandelapan orangpemimpin
6DanmerekaakanmembinasakantanahAsyurdengan pedang,dantanahNimroddipintumasuknya;demikianlah diaakanmenyelamatkankitadariAsyur,apabiladia masukkenegerikita,danapabiladiamenginjak-injak wilayahkita
7Dansisa-sisaYakubakanberadaditengah-tengah banyakbangsasepertiembundariTUHAN,sepertihujan diatasrumput,yangtidakmenunggumanusia,dantidak menungguanak-anakmanusia.
8DansisaYakubakanberadadiantaraorang-orangbukan Yahudiditengah-tengahbanyakorangsepertisingadi antarabinatang-binatanghutan,sepertisingamudadi antarakawanandomba:yang,jikadiamelaluinya, keduanyamenginjak-injak,danmengoyak-ngoyak,dan tidakadayangdapatmenyelamatkan
9Tanganmuakanterangkatkeatasmusuhmu,dansemua musuhmuakandilenyapkan
10Danakanterjadipadahariitu,demikianlahfirman TUHAN,bahwaAkuakanmelenyapkankudamudari tengah-tengahmu,danAkuakanmemusnahkankereta perangmu.
11DanAkuakanmelenyapkankota-kotadinegerimu,dan merobohkansemuakubupertahananmu
12DanAkuakanmelenyapkanilmusihirdaritanganmu; danengkautidakakanmempunyailagiperamal
13Patung-patungmujugaakanKulenyapkan,danpatungpatungmuyangberdiridaritengah-tengahmu;danengkau tidakakanlagimenyembahpekerjaantanganmu
14DanAkuakanmencabutpatung-patungmudaritengahtengahmu,makaAkuakanmemusnahkankota-kotamu.
15DanAkuakanmelaksanakanpembalasandalam kemarahandankemurkaankeatasbangsa-bangsa,yang tidakpernahmerekadengari.
BAB6
1DengarlahsekarangapayangdifirmankanTUHAN; Bangunlah,bertengkarlahdihadapangunung-gunung,dan biarlahbukit-bukitmendengarsuaramu.
2Dengarlah,haigunung-gunung,pertikaianTUHAN,dan dasar-dasarbumiyangkukuh,sebabTUHANmempunyai pertikaiandenganumat-Nya,danIaakanberperkara denganIsrael
3Wahaiumatku,apakahyangtelahakulakukankepadamu? dankemanakahAkumenyusahkanengkau?bersaksi terhadapsaya
4KeranaAkumembawakamukeluardaritanahMesir, danmenebuskamudarirumahhamba;danAkumengutus dihadapanmuMusa,HarundanMiryam
5Haiumatku,ingatlahsekarangapayangdirundingkan olehBalak,rajaMoab,danapayangdijawabolehBileam anakBeorkepadanyadariSitimhinggaGilgal;supaya kamumengetahuikebenaranTUHAN.
6DenganapakahakuakandatangkehadapanTUHAN, dansujuddihadapanAllahyangMahatinggi?bolehkah akudatangkehadapan-Nyadengankorbanbakaran, dengananaklembuberumursetahun?
7AkankahTUHANberkenankepadaberibu-ribudomba jantan,ataukepadasepuluhribusungaiminyak?bolehkah akumemberikananaksulungkuuntukpelanggaranku,buah tubuhkuuntukdosajiwaku?
8Diatelahmenunjukkankepadamu,haimanusia,apayang baik;danapakahyangdituntutTUHANdaripadamu,selain berlakuadil,mencintaibelaskasihan,danhidupdengan rendahhatidenganTuhanmu?
9SuaraTUHANberserukepadakotaitu,danorangyang berhikmatakanmelihatnamamu;dengarkanlahtongkatitu, dansiapayangmenetapkannya
10Masihkahadaperbendaharaankefasikandidalam rumahorangjahat,dantakaranyangsedikityang menjijikkan?
11Bolehkahakumenganggapmerekasucidenganneraca yangjahat,dandengankantungtimbanganyangmenipu?
12Keranaorang-orangkayanyapenuhdengankekerasan, danpenduduknyatelahbercakapdusta,danlidahmereka licikdidalammulutmereka
13OlehitujugaAkuakanmembuatkamusakitdalam memukulkamu,dalammembuatkamusunyikerana dosamu
14Kamuakanmakan,tetapitidakkenyang;dan kejatuhanmuakanberadaditengah-tengahmu;danengkau akanmemegang,tetapitidakakanmelepaskan;danapa yangkamuserahkanakanKuserahkankepadapedang 15Kamuakanmenabur,tetapikamutidakakanmenuai; engkauakanmemijakbuahzaitun,tetapiengkautidak akanmengurapiengkaudenganminyak;danwainmanis, tetapitidakbolehminumwain.
16KeranaketetapanOmridipelihara,dansemuapekerjaan keluargaAhab,dankamuberjalanmengikutnasihat mereka;supayaAkumenjadikankamusunyisepi,dan penduduknyamenjadidesisan;sebabitukamuakan menanggungcelaumat-Ku
BAB7
1Celakalahaku!keranaakusepertiketikamereka mengumpulkanbuah-buahanmusimpanas,seperti memungutanggurdalamanggur:tidakadagugusanuntuk dimakan;jiwakumenginginkanbuahyangmasakpertama.
2Orangyangbaiktelahlenyapdaribumi,dantidakada seorangpunyangjujurdiantaramanusia:merekasemua mengintaidarah;merekamasing-masingmemburu saudaranyadenganpukat
3Supayamerekabolehmelakukankejahatandengan kedua-duatangandenganbersungguh-sungguh,raja meminta,danhakimmemintaganjaran;danorangbesar,ia menyuarakankeinginannyayangjahat:makamereka membungkusnya.
4Yangterbaikdiantaramerekaadalahsepertisemakduri; yangpalinglurusadalahlebihtajamdaripadapagarduri: haripenjaga-Mudankunjungan-Mudatang;sekarangakan menjadikebingunganmereka
5Janganpercayakepadakawan,janganmenaruh kepercayaankepadapenuntun:jagalahpintumulutmu terhadapwanitayangberbaringdidadamu
6Keranaanaklelakimenghinabapa,anakperempuan bangkitmelawanibunya,menantuperempuanmelawanibu mertuanya;musuhseseorangialahorang-orangseisi rumahnya
7OlehituakuakanmemandangkepadaTUHAN;Aku akanmenantikanTuhanpenyelamatku:Tuhankuakan mendengaraku.
8Janganbersukacitamelawanaku,haimusuhku:apabila akujatuh,akuakanbangkit;apabilaakududukdalam kegelapan,TUHANakanmenjaditerangbagiku.
9AkuakanmenanggungmurkaTUHAN,keranaakutelah berdosaterhadapDia,sehinggaDiamembelaperkaraku,
danmenjatuhkanhukumanbagiku:Diaakanmembawa akukedalamterang,danakuakanmelihatkebenaran-Nya.
10Kemudiandia,musuhku,akanmelihatnya,danmalu akanmenutupidiayangberkatakepadaku,Dimanakah TUHAN,Allahmu?matakuakanmelihatnya:sekarangdia akandiinjak-injaksepertilumpurdijalanan
11Padaharitembok-tembokmuakandibangun,padahari ituketetapanituakandijauhkan.
12PadahariitujugadiaakandatangkepadamudariAsyur, dandarikotaberkubu,dandarikubuhinggakesungai,dan darilautkelaut,dandarigunungkegunung
13Walaupundemikiannegeriituakanmenjadisunyisepi keranamerekayangtinggaldidalamnya,keranahasil perbuatanmereka
14Gembalakanlahumat-Mudengantongkat-Mu,kambing dombamilikpusaka-Mu,yangtinggalsendiriandihutan, ditengah-tengahKarmel:biarlahmerekamakandiBasan danGilead,sepertipadazamandahulu
15Sesuaidenganhari-harikamukeluardaritanahMesir, Akuakanmenunjukkankepadanyaperkara-perkarayang ajaib
16Bangsa-bangsaakanmelihatdanmenjadimaludengan segalakekuatanmereka:merekaakanmeletakkantangan merekapadamulutmereka,telingamerekaakantuli
17Merekaakanmenjilatdebusepertiular,merekaakan keluardarilubangnyasepertiulatdibumi;merekaakan takutkepadaTUHAN,Allahkita,dantakutkepada-Mu
18SiapakahTuhansepertiengkau,yangmengampuni kesalahan,danmelewatipelanggaransisawarisannya?Dia tidakmenahanmurka-Nyauntukselama-lamanya,kerana Diabergembiradenganbelaskasihan.
19Diaakanberbalik,Diaakanmengasihanikita;Diaakan menundukkankesalahankita;danengkauakan melemparkansegaladosamerekakedalamkedalamanlaut.
20EngkauakanmelaksanakankebenarankepadaYakub, danbelaskasihankepadaAbraham,yangtelahEngkau bersumpahkepadanenekmoyangkamisejakzaman dahulu