Malay - The Book of Job the Perfect and Upright Man

KitabAyub

BAB1

1AdaseoranglelakiditanahUs,yangbernamaAyub;dan orangituadalahsempurnadanjujur,danseorangyang takutakanTuhan,danmenjauhikejahatan

2Danbaginyalahirtujuhanaklelakidantigaanak perempuan

3Hartabendanyajugaialahtujuhribuekorkambingbiribiri,dantigaribuunta,danlimaratuspasanglembu,dan limaratusekorkeledaibetina,danseisirumahyangsangat besar;sehinggaoranginiadalahyangterbesardarisemua orangditimur.

4Dananak-anaknyapergidanberpestadirumahmereka, masing-masingpadaharinya;lalumenyuruhmemanggil ketigasaudaraperempuanmerekauntukmakandanminum bersama-samamereka

5Danbegitulah,apabilahari-haripestamerekaberakhir, Ayubmenyuruhdanmenguduskanmereka,danbangun pagi-pagi,danmempersembahkankorbanbakaranmenurut jumlahmerekasemua,sebabAyubberkata,Mungkinanakanakkutelahberdosa,danmengutukTuhandidalamhati merekaDemikianlahAyubterusmenerus

6Padasuatuhariketikaanak-anakAllahdatanguntuk menghadapTUHAN,danIblispundatangditengahtengahmereka

7DanTUHANberkatakepadaIblis,Darimanakahengkau datang?LaluSyaitanmenjawabTUHAN,katanya:Darike sanakemaridibumi,dandariberjalan-jalandidalamnya 8LaluberfirmanlahTUHANkepadaIblis,"Adakah engkaumemperhatikanhamba-KuAyub,bahwatidakada seorangpunsepertidiadibumi,seorangyangsempurna danjujur,yangtakutakanAllahdanmenjauhikejahatan?

9LaluIblismenjawabTUHAN,katanya,AdakahAyub takutakanAllahtanpaalasan?

10Bukankahengkautelahmembuatpagardisekelilingnya, disekelilingrumahnya,dandisekelilingsegalayangada padanya?Engkautelahmemberkatipekerjaantangannya, danhartanyabertambahbanyakdinegeriini

11Tetapihulurkanlahtanganmusekarangdanrabalah segalayangadapadanya,dandiaakanmengutukengkaudi hadapanmu.

12DanTUHANberkatakepadaIblis,Lihatlah,semua yangdimilikinyaadadalamkuasamu;hanyakepada dirinyasendirijanganmengulurkantanganmu.Maka pergilahIblisdarihadapanTUHAN

13Padasuatuharianak-anaklelakinyadananak-anak perempuannyasedangmakandanminumanggurdirumah abangsulungmereka

14KemudiandatanglahseorangutusankepadaAyubdan berkata,Lembu-lembusedangmembajak,dankeledaikeledaisedangmencarimakandisebelahmereka

15DanorangSabeanmenyerangmereka,danmembawa merekapergi;ya,merekatelahmembunuhhamba-hamba denganmatapedang;danhanyaakuyangmelarikandiri untukmemberitahumu

16Sementaradiamasihberkata-kata,datangpulaseorang yanglaindanberkata,ApiTuhantelahjatuhdarilangit, dantelahmembakarkambingbiri-biridanhamba-

hambanya,danmenghanguskanmereka;danhanyaaku yangmelarikandiriuntukmemberitahumu

17Sementaradiamasihberkata-kata,datangjugayanglain, danberkata,OrangKasdimmembentuktigapasukan,dan menyerangunta,dantelahmembawamerekapergi,ya,dan membunuhhambadenganmatapedang;danhanyaaku yangmelarikandiriuntukmemberitahumu

18Sementaradiamasihberkata-kata,datangpulayanglain danberkata,Anak-anaklelakidanperempuanmusedang makandanminumanggurdirumahabangsulungmereka

19Dan,lihatlah,datanganginkencangdaripadanggurun, danmenimpakeempatpenjururumahitu,danitumenimpa orangmuda,danmerekamati;danhanyaakuyang melarikandiriuntukmemberitahumu

20KemudianbangunlahAyub,mengoyakkanjubahnya, danmencukurkepalanya,dansujudketanah,dan menyembah,

21Danberkata,Dengantelanjangakukeluardarirahim ibuku,dengantelanjangjugaakuakankembalikesana: TUHANyangmemberi,danTUHANyangmengambil; terpujilahnamaTUHAN.

22DalamsemuainiAyubtidakberdosa,dantidak menuduhAllahdenganbodoh.

BAB2

1Padasuatuharijugaketikaanak-anakAllahdatanguntuk menghadapTUHAN,danIblispundatangdiantara merekauntukmenghadapTUHAN

2DanTUHANberkatakepadaIblis,Darimanakahengkau datang?DanIblismenjawabTUHAN,katanya:Daripergi kesanakemaridibumi,dandariberjalan-jalandi dalamnya

3LaluberfirmanlahTUHANkepadaIblis,"Adakah engkaumemperhatikanhamba-KuAyub,bahwatidakada yangsepertidiadibumi,seorangyangsempurnadanjujur, yangtakutakanAllahdanmenjauhikejahatan?dandia tetapberpegangteguhpadaintegritinya,walaupunengkau telahmenggerakkanakumelawandia,untuk membinasakannyatanpasebab

4DanIblismenjawabTUHAN,katanya,Kulitgantikulit, ya,segalayangdimilikimanusiaakandiberikannyauntuk nyawanya

5Tetapihulurkanlahtanganmusekarang,danrabalah tulangdandagingnya,dandiaakanmengutukengkaudi hadapanmu

6DanTUHANberkatakepadaIblis,Lihat,diaadadalam tanganmu;tetapimenyelamatkannyawanya

7MakapergilahSyaitandarihadapanTUHANdan memukulAyubdenganbisulyangpedihdaritelapak kakinyasampaikeubun-ubunnya

8Dandiamengambilnyasekepingtembikaruntuk mengikisdirinya;dandiadudukdiantaraabu.

9Kemudianisterinyaberkatakepadanya,Adakahengkau masihberpegangpadaketulusanmu?mengutukTuhan,dan mati.

10Tetapidiaberkatakepadanya,"Engkaubercakapseperti seorangwanitayangbodohberkata-kata"apa?adakahkita akanmenerimakebaikandaritanganTuhan,dantidakkah kitamenerimakejahatan?DalamsemuainiAyubtidak berdosadenganbibirnya

11KetikaketigasahabatAyubmendengartentangsegala malapetakayangmenimpanya,merekadatangdari

tempatnyamasing-masing;Elifas,orangTeman,Bildad, orangSuah,danZofar,orangNaamaitu;

12Danapabilamerekamengangkatmatamerekadarijauh, dantidakmengenaliDia,merekameninggikansuara mereka,danmenangis;danmerekamasing-masing mengoyakkanjubahnya,danmenaburkandebukeatas kepalamerekakearahlangit

13Makamerekadudukbersama-samadengandiadiatas tanahtujuhharitujuhmalam,dantidakseorangpun berkatakepadanya,keranamerekamelihatbahawa kesedihannyasangatbesar

BAB3

1SesudahitumembukamulutAyub,danmengutuk harinya.

2DanAyubberkata,danberkata, 3Biarlahbinasaharidimanaakudilahirkan,danmalamdi manadikatakan,Adaseoranganaklelakiyangdikandung.

4Biarlahhariitumenjadikegelapan;biarlahAllahtidak memandangnyadariatas,danjanganlahcahaya menyinarinya.

5Biarlahkegelapandanbayang-bayangmautmenodainya; biarlahawanberdiamdiatasnya;biarlahkegelapanhari menggentarkannya.

6Adapunmalamitu,biarlahkegelapanmenyambarnya; janganlahiadicantumkandenganhari-haridalamsetahun, janganlahiadicantumkandalambilanganbulan.

7Sesungguhnya,biarlahmalamitusunyi,janganadasuara gembiramasukkedalamnya

8Biarlahmerekayangmengutukhariitu,yangbersedia untukmembangkitkanperkabunganmereka

9Biarlahbintang-bintangsenjanyamenjadigelap;biarlah iamencaricahaya,tetapitidakada;janganbiarkania melihatfajarhari:

10Keranaiatidakmenutuppinturahimibuku,dantidak menyembunyikankesedihandarimataku.

11MengapakahAkutidakmatisejakdalamkandungan? kenapasayatidakmelepaskanhantuketikasayakeluardari perut?

12Mengapakahlututmenghalangsaya?ataumengapa payudarayangharussayahisap?

13Seandainyasekarangakuberbaringdiamdanberdiam diri,seharusnyaakutertidur:sekiranyaakutenang, 14Bersamaraja-rajadanpenasihatbumi,yangmembina tempat-tempatyangsunyibagidirimerekasendiri;

15Ataudenganparapembesaryangmempunyaiemas, yangmemenuhirumahmerekadenganperak;

16Atauakutidaksepertikelahiransebelumwaktunya; sebagaibayiyangtidakpernahmelihatcahaya

17Disanaorangjahatberhentimengganggu;dandi sanalahorangyangletihberehat.

18Disanaparatawananberehatbersama-sama;mereka tidakmendengarsuaraorangyangzalim

19Yangkecildanbesaradadisana;danhambaitubebas daripadatuannya

20Mengapakahterangdiberikankepadaorangyangberada dalamkesengsaraan,dankehidupankepadaorangyang pahitjiwanya;

21Yangmerindukankematian,tetapitidakdatang;dan menggaliuntuknyalebihdaripadamencarihartaterpendam;

22Yangsangatbergembiradanbergembira,apabila merekadapatmenemukankubur?

23Mengapakahterangdiberikankepadaorangyang jalannyatersembunyi,danyangtelahdipagariolehTuhan?

24Keranamengeluhkudatangsebelumakumakan,dan raungankutercurahsepertiair

25Keranaperkarayangsangatsayatakutitelahmenimpa saya,danapayangsayatakutitelahdatangkepadasaya.

26Sayatidakberadadalamkeadaanselamat,sayatidak berehat,tidakjugatenang;namunmasalahdatang

BAB4

1LaluElifas,orangTemanitumenjawab,katanya, 2Jikakamicubauntukbercakapdengananda,adakahanda akanberdukacita?tetapisiapayangdapatmenahandirinya daripadabercakap?

3Lihatlah,engkautelahmengajarbanyakorang,dan engkautelahmenguatkantanganyanglemah.

4Firman-Mutelahmenopangorangyangjatuh,danlutut yanglemahtelahKaukuatkan

5Tetapisekarangiadatangkepadamu,danengkau pengsan;iamenyentuhmu,danengkaugelisah

6Bukankahiniketakutanmu,keyakinanmu,harapanmu, dankejujuranjalanmu?

7Ingatlah,akuberdoakepadamu,siapayangpernahbinasa, tidakbersalah?ataudimanakahorang-orangbenar dimusnahkan?

8SepertiyangtelahKulihat,merekayangmembajak kedurhakaan,danmenaburkejahatan,akanmenuainya

9OlehtiupanAllahmerekabinasa,danolehnafashidungNyamerekadilenyapkan

10Ngaumansinga,dansuarasingayanggarang,dangigi singamuda,patah.

11Singatuabinasakeranakekuranganmangsa,dananakanaksingayanggagahbercerai-berai

12Sekarangsesuatutelahdibawasecararahsiakepadaku, dantelingakumenerimasedikitdaripadanya

13Dalamfikirandaripenglihatanmalam,ketikatidur nyenyakmenimpamanusia,

14Ketakutanmenimpaaku,dangementar,yangmembuat semuatulangkubergetar

15Kemudianrohmelintasdihadapanku;buludagingsaya berdiri:

16Iaberhenti,tetapiakutidakdapatmelihatbentuknya: sebuahpatungadadihadapanmataku,adakesunyian,dan akumendengarsuara,berkata,

17AdakahmanusiayangfanalebihadildaripadaTuhan? adakahmanusialebihsucidaripadapenciptanya?

18Lihatlah,Diatidakmenaruhkepercayaankepada hamba-hamba-Nya;danmalaikat-malaikatnyadiatuduh dengankebodohan:

19Apatahlagibagimerekayangtinggaldirumah-rumah tanahliat,yangasasnyaadalahdalamdebu,yang dihancurkandihadapanngengat?

20Merekadimusnahkandaripagihinggapetang:mereka binasauntukselama-lamanyatanpaadayang menghiraukannya

21Tidakkahkeagunganmerekayangadapadamereka tidaklenyap?merekamati,walaupuntanpahikmat.

1Panggillahsekarang,jikaadaorangyangakanmenjawab engkau;dankepadasiapakahdiantaraorang-orangkudus yangEngkauhendakberpaling?

2Keranamurkamembunuhorangbodoh,danirihati membunuhorangbodoh

3Akutelahmelihatorangbodohberakar,tetapitiba-tiba akumengutukkediamannya

4Anak-anaknyajauhdarikeselamatan,danmerekaremuk dipintugerbang,tidakadayangmenyelamatkanmereka

5Tuaian-Nyadimakanolehorangyanglapar,dan diambilnyadarisemakduri,danpenyamunmenelan hartanya

6Walaupunkesengsaraantidakkeluardaridebu,tidakjuga kesusahanmunculdaritanah;

7Tetapimanusiadilahirkanuntukmenghadapimasalah, sepertipercikanapiyangterbangkeatas

8AkuakanmencariTuhan,dankepadaTuhanakuakan menyerahkanperkaraku:

9Yangmelakukanperkara-perkarabesardantidakdapat diselidiki;perkaraajaibyangtidakterhitung:

10Yangmenurunkanhujankeatasbumi,danmenurunkan airkeataspadang;

11Untukmeninggikanorangyangrendah;supayamereka yangberdukacitadapatditinggikankepadakeselamatan

12Iamengecewakanmuslihatorangyanglicik,sehingga tanganmerekatidakdapatmelakukanusahamereka.

13Diamenangkaporangbijakdalamkelicikanmereka sendiri,dannasihatorangsesatmenjadisia-sia

14Merekabertemudengankegelapanpadawaktusiang, danmeraba-rabapadatengahharisepertipadawaktu malam

15TetapiDiamenyelamatkanorangmiskindaripedang, darimulutmereka,dandaritanganorangyangkuat

16Jadiorangmiskinmempunyaiharapan,dankefasikan menutupmulutnya.

17Sesungguhnya,berbahagialahorangyangditeguroleh Allah;

18SebabIamenyakitkan,danmembalut;Iamelukai,dan tangannyamenyembuhkan

19Diaakanmenyelamatkankamudalamenamkesesakan, ya,dalamtujuhmalapetakatidakakanmenimpakamu.

20DalamkelaparanIaakanmenebusengkaudarimaut, dandalampeperangandarikuasapedang 21Engkauakandisembunyikandaripadacambuklidah, danengkautidakakantakutakankebinasaanapabilaia datang.

22Padakebinasaandankelaparanengkauakantertawa, danengkautidakakantakutkepadabinatangdibumi

23Sebabengkauakanbersekutudenganbatu-batudi padang,danbinatang-binatangdipadangakanberdamai denganengkau

24Dankamuakantahubahawakhemahmuakanberada dalamkedamaian;danengkauakanmengunjungi kediamanmu,dantidakakanberbuatdosa

25Kamuakantahujugabahawabenihmuakanmenjadi besar,danketurunanmusepertirumputdibumi

26Engkauakanmasukkedalamkuburmupadausiayang cukup,sepertigumpalangandumyangmasukpada musimnya

27Lihatlahini,kamitelahmenyelidikinya,jadilahia; dengarlah,danketahuilahituuntukkebaikanmu.

BAB6

1TetapiAyubmenjawabdanberkata, 2Sekiranyakesedihankuditimbangdengansempurna,dan malapetakakudiletakkandalamneracabersama-sama!

3Sebabsekarangiaakanlebihberatdaripadapasirdilaut: sebabitukata-katakuditelan

4Sebabpanah-panahYangMahakuasaadadidalamdiriku, racunnyamenelansemangatku;

5Adakahkeledailiarmeraungapabiladiamempunyai rumput?ataumerendahkanlembudiatasmakanannya?

6Bolehkahyangtidaksedapdimakantanpagaram?atau adarasapadaputihtelur?

7Perkara-perkarayangjiwakuengganmenyentuhnya adalahsepertidagingyangmenyedihkan

8Oh,kiranyapermintaankuditerima;danbahawaTuhan akanmemberikansayaperkarayangsayarindukan!

9BahkanAllahberkenanuntukmembinasakanaku; bahawadiaakanmelepaskantangannya,danmemotong saya!

10Makaadakahsayaakanmendapatpenghiburan;ya, sayaakanmengeraskandirisayadalamkesedihan:jangan biarkandiamengampuni;keranaakutidak menyembunyikanperkataanYangMahakudus

11Apakahkekuatanku,sehinggaakuberharap?dan apakahkesudahanku,sehinggaakumemperpanjang umurku?

12Adakahkekuatankuseberatbatu?atauadakahdagingku tembaga?

13Bukankahpertolongan-Kuadapada-Ku?danadakah kebijaksanaandijauhkandaripadasaya?

14Kepadaorangyangditimpabelaskasihanhendaklah ditunjukkandarikawannya;tetapidiameninggalkanrasa takutkepadaYangMahaKuasa.

15Saudara-saudarakutelahberbuatcurangsepertisungai, dansepertialiransungaimerekaberlalu;

16Yangmenjadikehitamankeranaais,dandidalamnya saljutersembunyi;

17Apabilamerekamenjadipanas,merekalenyap;apabila panas,merekalenyapdaritempatnya.

18Laluanjalanmerekaterpesong;merekamenjadisia-sia, danbinasa

19PasukanTemamemandang,kumpulanSyebamenanti mereka

20Merekadikelirukankeranamerekaberharap;mereka datangkesana,danmalu

21Keranasekarangkamubukanapa-apa;kamumelihat kejatuhanku,dankamutakut

22Adakahsayaberkata,Bawakepadasaya?atau, Berikanlahupahkepadakudarihartamu?

23Atau,Selamatkanlahakudaritanganmusuh?atau, Tebuslahakudaritanganyangkuat?

24Ajarlahaku,makaakuakanmenahanlidahku,dan beritahuakutentangkesalahanku.

25Betapakuatnyaperkataanyangbenar!tetapiapakah yangditegurolehpertengkaranmu?

26Adakahkamuberfikiruntukmenegurperkataan,dan ucapanorangyangputusasa,yangsepertiangin?

27Ya,kamumenindasanakyatim,dankamumenggali lubanguntukrakanmu.

28Olehitu,sekarangberpuashati,lihatlahaku;kerana nyatakepadakamujikaakuberdusta.

29Kembalilah,akumohonkepadamu,janganbiarkania menjadikesalahan;ya,kembalilagi,kebenaran-Kuadadi dalamnya

30Adakahterdapatkemungkarandalamlidahku?tidakkah selerasayadapatmembezakanperkarayangsesat?

BAB7

1Bukankahadamasayangditetapkanbagimanusiadi bumi?bukankahhari-harinyajugasepertihari-hariorang upahan?

2Sepertiseoranghambayangsangatmenginginkan bayang-bayang,dansepertiseorangupahanyang mengharapkanupahdaripekerjaannya

3Demikianlahakudibuatuntukmemilikibulan-bulan yangsia-sia,danmalam-malamyangmenjemukantelah ditetapkanbagiku

4Apabilasayaberbaring,sayaberkata,Bilakahsayaakan bangun,danmalamtelahberlalu?dansayapenuhdengan goyangankesanakemarihinggafajar

5Tubuhkuberselubungulatdangumpalandebu;kulitsaya rosak,danmenjadimenjijikkan

6Hari-harikulebihcepatdaripadamesintenun,danhabis tanpaharapan.

7Ingatlahbahawahidupkusepertiangin:matakutidak akanmelihatkebaikanlagi

8Mataorangyangtelahmelihatakutidakakanmelihat akulagi:matamutertujukepadaku,danakutidakadalagi

9Sepertiawanlenyapdanlenyap,demikianlahorangyang turunkealamkuburtidakakannaiklagi.

10Diatidakakankembalikerumahnyalagi,dan tempatnyatidakakanmengenalidialagi

11Olehitu,sayatidakakanmenahanmulutsaya;Aku akanberkata-katadalamkepedihanhatiku;Sayaakan mengadudalamkepahitanjiwasaya

12Adakahakuinilaut,atauikanpaus,sehinggaengkau menetapkanpengawalatasku?

13Apabilaakuberkata,Tempattidurkuakan menghiburkanaku,tempattidurkuakanmeredakan keluhanku;

14Kemudianengkaumenakut-nakutiakudenganmimpi, danmenggerunkanakumelaluipenglihatan.

15Sehinggajiwakumemilihdicekik,dankematian daripadanyawaku.

16Sayamembencinya;Sayatidakakanhidupselalu: biarkansayasendirian;keranahari-harikuadalahsia-sia

17Apakahmanusia,sehinggaEngkaumengagungkandia? danbahawaengkauharusmenaruhhatimukepadanya?

18Dansupayaengkaumengunjunginyasetiappagi,dan mengujinyasetiapsaat?

19BerapalamalagiEngkautidakakanmeninggalkanaku dantidakmembiarkanakusendiriansehinggaakumenelan ludahku?

20Akutelahberdosa;apakahyangharuskuperbuat kepadamu,wahaipemeliharamanusia?mengapakah engkaumenjadikanakusebagaitandamelawanengkau, sehinggaakumenjadibebanbagidirikusendiri?

21DanmengapakahEngkautidakmengampuni pelanggaranku,danmenjauhkankesalahanku?kerana sekarangsayaakantidurdalamdebu;danengkauakan mencariAkupadawaktupagi,tetapiakutidakakanada.

BAB8

1LaluBildad,orangSuahitumenjawab,katanya, 2Berapalamalagiengkauhendakmemperkatakan perkara-perkaraini?danberapalamalagikata-kata mulutmusepertianginkencang?

3AdakahTuhanmemutarbalikkanpenghakiman?atau adakahYangMahakuasamemutarbelitkankeadilan?

4Jikaanak-anakmutelahberdosaterhadapDia,danDia telahmembuangmerekakeranapelanggaranmereka; 5JikaengkaumencariTuhanpadawaktunya,dan memohonkepadaYangMahakuasa;

6Jikaengkausucidanjujur;Sesungguhnyasekarangdia akanbangununtukmu,danmenjadikankediaman kebenaranmumakmur

7Walaupunpermulaanmukecil,namunkesudahanmu akansangatbesar.

8Sebabtanyalah,akumohonkepadamu,tentangzaman dahulu,danbersiaplahuntukmencarinenekmoyang mereka.

9(Sebabkitahanyatinggalsemalam,tidaktahuapa-apa, keranahari-harikitadibumiadalahbayang-bayang:)

10Bukankahmerekaakanmengajarengkau,memberitahu engkau,danmengeluarkankata-katadarihatimereka?

11Bolehkahtergesa-gesamembesartanpalumpur? bolehkahbenderatumbuhtanpaair?

12Semasaiamasihhijaudanbelumditebang,ialayu sebelumtumbuh-tumbuhanlain

13BegitujugajalansemuaorangyangmelupakanTuhan; danharapanorangmunafikakanmusnah

14Harapannyaakandiputuskan,dankepercayaannyaialah saranglabah-labah.

15Diaakanbersandarpadarumahnya,tetapirumahitu tidakakanberdiri;diaakanmemegangnyadengankuat, tetapitidakakanbertahan.

16Diahijaudihadapanmatahari,dancabang-cabangnya bertunasditamannya

17Akarnyaterbungkuspadatimbunan,danmelihattempat batu

18Jikadiamemusnahkandiadaritempatnya,makaorang ituakanmenyangkaldia,denganberkata:Sayatidak melihatkamu

19Lihatlah,inilahsukacitadarijalan-Nya,dandaribumi yanglainakantumbuh

20Sesungguhnya,Tuhantidakakanmembuangorang yangsempurna,danDiatidakakanmenolongorangyang berbuatjahat:

21Hinggaiamemenuhimulutmudenganketawa,dan bibirmudengansukacita

22Orang-orangyangmembencimuakanmemakaimalu; dantempatkediamanorangjahatakanbinasa

BAB9

1KemudianAyubmenjawabdanberkata, 2Akutahuitubenar:tetapibagaimanamanusiaharusadil dihadapanTuhan?

3Jikadiahendakbertengkardengandia,diatidakdapat menjawabnyasatudaripadaseribu.

4Diabijakdalamhati,danperkasadalamkekuatan:siapa yangmengeraskandirinyaterhadapdia,dantelahberjaya?

5Yangmemindahkangunung-gunung,tetapimerekatidak tahu,yangmenggulingkanmerekadalammurka-Nya

6Yangmenggoncangkanbumidaritempatnya,dantiangtiangnyabergegar.

7Yangmemerintahkanmatahari,tetapiiatidakterbit;dan menutupbintang-bintang

8Yangsendirianmembentangkanlangit,danmenginjak ombaklaut

9YangmenjadikanArcturus,Orion,danPleiades,dan bilik-bilikdiselatan

10Yangmelakukanperkara-perkarabesartanpadiketahui; ya,dankeajaibantanpabilangan.

11Sesungguhnya,diaberjalanmelaluisaya,dansayatidak melihatnya;diajugaberlalu,tetapisayatidak menyedarinya.

12Lihatlah,Diamengambil,siapakahyangdapat menghalangnya?siapakahyangakanberkatakepadanya, Apakahyangkamulakukan?

13JikaAllahtidakmencabutmurka-Nya,parapenolong yangangkuhmembungkukdibawahnya

14Apatahlagiakuharusmenjawabdia,danmemilihkatakatakuuntukberbincangdengandia?

15Dia,walaupunakubenar,namunakutidakakan menjawabnya,tetapiakuakanmemohonkepadahakimku.

16Sekiranyaakuberseru,danDiamenjawabaku;namun sayatidakakanpercayabahawadiatelahmendengarkan suarasaya.

17Keranadiamenghancurkanakudenganbadai,dan melipatgandakanlukakutanpasebab

18Diatidakakanmembiarkanakumengambilnafas,tetapi memenuhiakudengankepahitan

19Jikaakubercakaptentangkekuatan,lihatlah,diakuat; danjikatentangpenghakiman,siapakahyangakan menetapkanmasauntukkuuntukberperkara?

20Jikasayamembenarkandirisayasendiri,mulutsaya sendiriakanmenghukumsaya:jikasayaberkata,saya sempurna,itujugaakanmembuktikansayasesat

21Walaupunakusempurna,akutidakakanmengenal jiwaku:Akuakanmenghinanyawaku.

22Iniadalahsatuperkara,sebabituakuberkata,Dia membinasakanyangsempurnadanyangjahat

23Jikabalaitumembunuhdengantiba-tiba,diaakan mentertawakanperbicaraanorangyangtidakbersalah

24Bumidiserahkankedalamtanganorangfasik,dia menutupimukahakim-hakimnya;jikatidak,dimana,dan siapadia?

25Sekaranghari-harikulebihcepatdaripadaseorangpos: merekamelarikandiri,merekatidakmelihatkebaikan.

26Merekatelahberlalusepertikapalyanglaju,seperti burunghelangyangbergegaskemangsa

27Jikaakuberkata,Akuakanmelupakankeluhanku,Aku akanmeninggalkankesedihanku,danmenghiburdiriku sendiri,

28Akutakutakansegalakesedihanku,akutahubahawa Engkautidakakanmenganggapakutidakbersalah

29Jikasayajahat,mengapasayabekerjadengansia-sia?

30Jikaakumembasuhdirikudenganairsalji,dan membersihkantangankuselama-lamanya;

31Namunengkauakanmembenamkanakukedalamparit, danpakaiankusendiriakanmembenciku.

32Keranadiabukanmanusia,sepertisaya,supayasaya menjawabnya,dankamiakanberkumpuldalam penghakiman.

33Dantidakadaseorangpundiantarakami,yangboleh meletakkantangannyaataskamiberdua

34Biarlahdiamengambiltongkatnyadaripadaku,dan janganlahketakutannyamenggentarkanaku

35Kemudianakuakanberkata-kata,dantidaktakut kepadanya;tetapitidakbegitudengansaya

BAB10

1Jiwakubosandenganhidupku;Sayaakanmeninggalkan aduansayakepadadirisayasendiri;Sayaakanbercakap dalamkepahitanjiwasaya

2SayaakanberkatakepadaTuhan,Janganmenghukum saya;tunjukkankepadakumengapaengkaubertengkar denganku

3Adakahbaikbagimujikaengkaumenindas,sehingga engkaumenghinapekerjaantanganmu,danmenyinari nasihatorangjahat?

4Adakahengkaumempunyaimatadaging?atauadakah andamelihatsepertiyangdilihatmanusia?

5Adakahhari-harimusepertihari-harimanusia?adakah tahun-tahunmusepertihari-harimanusia,

6Supayaengkaumenyelidikikesalahanku,dan menyelidikidosaku?

7Engkautahubahawaakutidakjahat;dantiadaseorang punyangdapatmelepaskandaritangan-Mu.

8Tangan-Mutelahmembuatakudanmembentukakudi sekelilingku;tetapiEngkaumembinasakanaku

9Ingatlah,akumemohonkepada-Mu,bahawaEngkau telahmenjadikanakusepertitanahliat;danadakahEngkau akanmembawaakukedalamtanahsemula?

10BukankahEngkaumencurahkanakusepertisusu,dan mengentalkanakusepertikeju?

11Engkautelahmembungkusakudengankulitdandaging, dantelahmemagariakudengantulangdanurat.

12Engkautelahmemberikukehidupandankasihkarunia, dankunjungan-Mutelahmemelihararohku

13Danperkara-perkarainitelahengkausembunyikan dalamhatimu:Akutahubahawainiadapadamu

14Jikaakuberdosa,makaEngkaumemerhatikanaku,dan Engkautidakakanmembebaskanakudaripada kesalahanku

15Jikaakujahat,celakalahaku;danjikasayabenar,saya tidakakanmengangkatkepalasayaSayapenuhdengan kekeliruan;olehitulihatlahkesengsaraan-Ku;

16KeranaiabertambahEngkaumemburuakuseperti singayanggarang;

17Engkaumemperbaharuikesaksian-Muterhadapku,dan menambahkemarahan-Muterhadapku;perubahandan peperanganmenentangsaya

18LalumengapakahEngkaumengeluarkanakudarirahim? Ohandainyasayatelahmenyerahhantu,dantidakada matayangmelihatsaya!

19Sayasepatutnyamenjadiseolah-olahsayatidakpernah ada;Sepatutnyaakudiusungdarirahimhinggakeliang lahad

20Bukankahhari-harikusedikit?makaberhentilah,dan biarkanakusendirian,supayaakudapatbertenangsedikit, 21Sebelumsayapergidarimanasayatidakakankembali, bahkanketanahkegelapandanbayang-bayangkematian; 22Tanahyanggelap,sepertikegelapanitusendiri;dan bayang-bayangmaut,tanpaaturan,dandimanaterang adalahsepertikegelapan

BAB11

1KemudianmenjawabZofar,orangNaamaitu,katanya, 2Bukankahharusdijawabdenganbanyaknyaperkataan? danpatutkahseorangyangbanyakbercakapdibenarkan?

3Patutkahdustamumembuatorangdiam?danapabila engkaumengolok-olok,tidakkahadaorangyangmembuat engkaumalu?

4Sebabengkauberkata,Ajarankumurni,danakubersihdi matamu

5TetapiohkiranyaTuhanakanberfirman,danmembuka bibir-Nyaterhadapmu;

6DansemogaDiamemberitahukankepadamurahsiarahsiahikmat,bahawaiaberlipatgandadaripadayangada! OlehituketahuilahbahawaAllahmenuntutkepadamu lebihsedikitdaripadayangsepatutnyasetimpaldengan kesalahanmu.

7DapatkahengkaudenganmencaritahuTuhan?dapatkah engkaumengetahuiYangMahakuasadengansempurna?

8Iasetinggilangit;apayangawakbolehbuat?lebihdalam daripadaneraka;apayangkamubolehtahu?

9Ukurannyalebihpanjangdaripadabumi,danlebihluas daripadalaut.

10Jikaiamemutuskan,danmenutup,ataumengumpulkan, makasiapakahyangdapatmenghalanginya?

11Keranadiamengenalorangyangsia-sia,diajuga melihatkejahatan;makatidakkahdiamemperhatikannya?

12Keranaorangyangsia-siaakanmenjadibijak,walaupun manusiadilahirkansepertianakkeledailiar.

13Jikaengkaumenyediakanhatimu,danmenghulurkan tanganmukepadanya;

14Jikakejahatanadaditanganmu,jauhkanlah,danjangan biarkankejahatanberdiamdalamkemahmu

15Keranakemudianengkauakanmengangkatmukamu tanpanoda;ya,engkauakanteguhdantidaktakut;

16Keranaengkauakanmelupakankesengsaraanmu,dan mengingatnyasepertiairyangberlalu

17Danumurmuakanlebihcerahdaripadatengahhari; engkauakanbersinar,engkauakanmenjadisepertipagi

18Danengkauakanselamat,keranaadaharapan;ya,kamu akanmenggalisekelilingkamu,dankamuakanberehat denganselamat

19Jugaengkauakanberbaring,dantidakadayangakan membuatmutakut;ya,ramaiyangakanmenyesuaikandiri dengankamu

20Tetapimataorangjahatakanlenyap,danmerekatidak akanluput,danharapanmerekaakanmenjadiseperti melepaskanroh

BAB12

1DanAyubmenjawabdanberkata, 2Tidaksyaklagi,kamuadalahrakyat,danhikmatakan matibersamakamu

3Tetapiakumempunyaipengertiansepertikamu;Saya tidaklebihrendahdaripadakamu:ya,siapayangtidak mengetahuiperkara-perkarasepertiini?

4Akusepertiorangyangdiolok-olokkansesamanya,yang berserukepadaTuhan,danIamenjawabnya:orangyang benardanjujurditertawakan

5Orangyangsediatergelincirdengankakinyaadalah sepertipelitayangdihinadalamfikiranorangyangtenang.

6Khemah-khemahpenyamunmenjadimakmur,dan merekayangmembangkitkankemarahanTuhanmenjadi aman;kedalamtangannyaAllahmendatangkandengan limpahnya

7Tetapisekarangtanyakankepadabinatang,danmereka akanmengajarkamu;danburung-burungdiudara,dan merekaakanmemberitahumu:

8Atauberkatalahkepadabumi,makaiaakanmengajar engkau,danikan-ikandilautakanmemberitahuengkau

9Siapakahyangtidakmengetahuidalamsemuainibahawa tanganTUHANtelahmelakukanini?

10Didalamtangan-Nyalahjiwasegalayangbernyawa, dannafassemuamanusia

11Tidakkahtelingamengujiperkataan?danmulutrasa dagingnya?

12Padaorangtuaadahikmat;dandalampanjanghari pemahaman.

13Pada-Nyaadahikmatdankekuatan,Diamempunyai nasihatdanpengertian

14Lihatlah,Diamerobohkan,dantidakdapatdibangun kembali;Diamenutuporang,dantidakdapatdibuka

15Lihatlah,Diamenahanair,danmerekamenjadikering; Diajugamelepaskannya,danmerekamenggoncangkan bumi

16Padanyaadakekuatandanhikmat:orangyangtertipu danpenipuadalahmiliknya.

17Diamembawapenasihatpergidenganmanja,dan membuathakimbodoh

18Diamelepaskanikatanraja-raja,danmengikatpinggang merekadenganikatpinggang

19Diamembawaraja-rajapergidenganrampasan,dan menumbangkanorangyangkuat.

20Diamelenyapkanperkataanorangyangdipercayai,dan menghilangkanpengertianorangtua

21Diamencurahkanpenghinaankepadaparapembesar, danmelemahkankekuatanorangyangkuat

22Iamenyingkaphal-halyangdalamdarikegelapan,dan mengeluarkanbayang-bayangmautkepadaterang.

23Diamenambahbangsa-bangsa,danmembinasakan mereka;Diamembesarkanbangsa-bangsa,dan menyempitkanmerekalagi

24Diamengambilhatiketua-ketuarakyatbumi,dan membuatmerekamengembaradipadanggurunyangtidak adajalan.

25Merekameraba-rabadalamgelaptanpaterang,danDia membuatmerekaterhuyung-huyungsepertiorangmabuk

BAB13

1Sesungguhnya,matakutelahmelihatsemuaini,telingaku telahmendengardanmemahaminya

2Apayangkamuketahui,itulahyangsayaketahuijuga: Sayatidaklebihrendahdaripadakamu

3SesungguhnyaakuakanberbicarakepadaYang Mahakuasa,danakuinginberhujahdenganTuhan.

4Tetapikamuadalahpemalsudusta,kamusemuaadalah doktoryangtidakberguna.

5Oh,sekiranyakamusamasekalidiam!daniaharus menjadikebijaksanaananda

6Sekarangdengarkanlahalasanku,dandengarkanlah permohonanbibirku.

7AdakahkamuakanbercakapjahatuntukTuhan?dan bercakapmenipuuntuknya?

8Adakahkamuakanmenerimadirinya?adakahkamu akanmembelaTuhan?

9Adakahbaikdiamenyelidikikamu?atausamaseperti seseorangmengejekyanglain,adakahkamumemperolokolokkannya?

10Diapastiakanmenegurkamu,jikakamudiam-diam menerimaorang

11Tidakkahkemuliaan-Nyamembuatkamutakut?dan ketakutannyamenimpakamu?

12Ingatanmusepertiabu,tubuhmumenjaditanahliat

13Diamlah,biarkanakusendiri,supayaakubolehberkatakata,danbiarlahmenimpaakuapayangakanterjadi.

14Mengapakahakumengambildagingkudengangigiku, danmenyerahkannyawakudalamtanganku?

15Walaupundiamembunuhaku,akuakanpercaya kepadanya,tetapiakuakanmempertahankanjalanku sendiridihadapannya

16Diajugaakanmenjadipenyelamatku,keranaseorang munafiktidakakandatangkehadapannya

17Dengarkanlahdengantekunucapanku,dan pernyataankudengantelingamu.

18Lihatlahsekarang,sayatelahmemerintahkanperkara saya;Sayatahubahawasayaakandibenarkan

19Siapakahdiayangakanberdebatdengansaya?buat masaini,jikasayamenahanlidahsaya,sayaakan melepaskanhantu

20Hanyajanganlakukanduaperkarakepadaku,makaaku tidakakanmenyembunyikandiridaripada-Mu

21Jauhkanlahtangan-Mudaripadaku,danjanganbiarkan ketakutan-Mumembuatakutakut.

22Makapanggillah,danakuakanmenjawab;ataubiarlah akuberkata-kata,danjawablahaku

23Berapabanyakkedurhakaandandosa-dosaku? beritahukanlahkepadakupelanggarankudandosaku

24MengapakahEngkaumenyembunyikanwajah-Mu,dan menganggapakusebagaimusuh-Mu?

25Adakahengkauakanmematahkansehelaidaunyang diterbangkankesanakemari?danadakahengkauakan mengejartunggulkering?

26Keranaengkaumenulisperkara-perkarayangpahit terhadapku,danmembuatakumemilikikesalahanmasa mudaku.

27Engkaumeletakkankakikujugadidalamtiangpancang, danmemandangsempitkesemuajalanku;engkau membuatcetakanpadatumitkakiku

28Dandia,sepertibendabusuk,memakan,sepertipakaian yangdimakanngengat.

BAB14

1Lelakiyangdilahirkanolehseorangperempuanadalah orangyangberumurpendek,danpenuhdengankesusahan

2Iakeluarsepertibunga,danditebang,iajugamelarikan dirisepertibayang-bayang,dantidakdapatbertahan.

3Danadakahengkaumembukamatamuterhadaporang sepertiitu,danmembawaakukepengadilandengan engkau?

4Siapakahyangdapatmengeluarkanbendayangbersih daripadayangnajis?bukansatu

5Memandangkanhari-harinyaditentukan,bilangan bulannyaadapadamu,engkautelahmenetapkanbatasbatasnyasehinggadiatidakdapatmelewatinya;

6Berpalinglahdaripadadia,supayadiabolehberehat, sehinggadiamenyelesaikan,sepertiseorangupahan, harinya.

7Keranaadaharapanbagisebatangpokok,jikaiaditebang, bahawaiaakanbertunassemula,danbahawacabangnya yanglembuttidakakanberhenti.

8Walaupunakarnyamenjadituadidalambumi,dan pokoknyamatididalamtanah;

9Tetapimelaluibauairiaakanbertunas,dan mengeluarkandahansepertitumbuhan

10Tetapimanusiamati,dansemakinlenyap:ya,manusia mati,dandimanakahdia?

11Sebagaimanaairlautsurut,danairbahmenjadikering dankering;

12Demikianlahmanusiaberbaringdantidakbangun: sehinggalangittidakadalagi,merekatidakakanbangun, dantidakbangundaritidurnya

13Oh,kiranyaEngkaumenyembunyikanakudalamkubur, semogaEngkaumerahsiakanaku,sehinggakemurkaan-Mu lenyap,kiranyaEngkauakanmenetapkanmasayang ditetapkanuntukku,danmengingatiaku!

14Jikaseseorangmati,adakahdiaakanhidupsemula? semuaharidalammasayangditetapkansayaakan menunggu,sehinggaperubahansayadatang.

15Engkauakanmemanggil,danAkuakanmenjawab engkau;engkauakanberhasratkepadapekerjaantanganmu 16SebabsekarangEngkaumenghitunglangkahku: tidakkahEngkaumengawasidosaku?

17Pelanggarankutermeteraidalambeg,danengkau menutupkesalahanku.

18Dansesungguhnyagunungyangruntuhakanmenjadi sia-sia,danbatuitudipindahkandaritempatnya

19Airmemusnahkanbatu-batu;danengkaumemusnahkan harapanmanusia

20Engkaumengalahkandiauntukselama-lamanya,dan diaberlalu;Engkaumengubahwajahnya,danmembiarkan diapergi

21Anak-anaknyadihormati,tetapidiatidak mengetahuinya;danmerekadirendahkan,tetapiDiatidak menyedarinyadaripadamereka

22Tetapitubuhnyaakanmenderitakesakitan,danjiwanya didalamdirinyaakanberkabung.

BAB15

1LalujawabElifas,orangTemanitu,katanya, 2Patutkahorangbijakmengucapkanpengetahuanyang sia-sia,danmengisiperutnyadenganangintimur?

3Patutkahdiaberhujahdenganperkataanyangtidak berfaedah?ataudenganucapanyangtidakdapat mendatangkankebaikan?

4Ya,kamumenolakrasatakut,danmenahandoadi hadapanTuhan.

5Keranamulutmumengucapkankejahatanmu,dankamu memilihlidahorangyanglicik.

6Mulutmusendiriyangmenghukumengkau,danbukan aku,ya,bibirmusendiribersaksimelawanengkau

7Adakahengkaumanusiapertamayangdilahirkan?atau adakahengkaudijadikansebelumbukit-bukit?

8PernahkahkamumendengarrahsiaTuhan?danadakah engkaumenahanhikmatuntukdirimusendiri?

9Apakahyangkamuketahui,yangtidakkamiketahui? apakahyangkamufahami,yangtidakadapadakami?

10Bersamakamiadalahorang-orangyangberubandan sangattua,jauhlebihtuadaripadaayahmu

11AdakahpenghiburanAllahkecilbagimu?adakah sesuaturahsiadenganawak?

12Mengapahatimumembawaengkaupergi?danapayang matamumengenyitkanmata,

13Bahwaengkaumembalikkansemangatmumelawan Allah,danmembiarkanperkataansepertiitukeluardari mulutmu?

14Apakahmanusia,sehinggaiabersih?dansiapayang dilahirkandariseorangperempuan,supayadiamenjadi orangyangbenar?

15Lihatlah,Diatidakmenaruhkepercayaankepadaorangorangkudus-Nya;ya,langittidakbersihdihadapan-Nya 16Betapalebihkejidannajismanusia,yangmeminum kedurhakaansepertiair?

17Akuakanmenunjukkankepadamu,dengarlahaku;dan apayangtelahsayalihatakansayanyatakan;

18Yangtelahdiberitahuolehorangbijakdarinenek moyangmereka,dantidakmenyembunyikannya:

19Kepadamerekasahajatelahdiberikanbumi,dantidak adaorangasingyangmelaluidiantaramereka.

20Orangjahatbersusahpayahdengankesakitansepanjang hidupnya,danbilangantahuntersembunyibagipenindas

21Bunyiyangmengerikanditelinganya:dalam kemakmuranpemusnahakanmendatanginya

22Diatidakpercayabahawadiaakankembalidaripada kegelapan,dandiaditunggu-tungguolehpedang.

23Diamengembarakeluarnegeriuntukmencariroti, berkata,Dimanakahitu?diatahubahawaharikegelapan sudahsediaditangannya.

24Kesusahandankesusahanakanmembuatnyatakut; merekaakanmengalahkandia,sepertiseorangrajayang bersediauntukberperang.

25KeranadiamengulurkantangannyamelawanTuhan, danmenguatkandirinyamelawanYangMahakuasa.

26Diaberlarikeatasnya,bahkandilehernya,keatas kepalatebalperisainya

27Keranadiamenutupimukanyadengankegemukan,dan menggemukkanlemakdipangkuannya.

28Dandiatinggaldikota-kotayangsunyisepi,dandi rumah-rumahyangtidakdidiamimanusia,yangsiap menjaditimbunan

29Diatidakakankaya,hartanyatidakakanberterusan, jugatidakakanmemanjangkankesempurnaannyadiatas bumi

30Diatidakakankeluardarikegelapan;nyalaapiakan mengeringkandahan-dahannya,dandengannafas mulutnyaiaakanpergi

31Janganlahorangyangtertipupercayakepadakesiasiaan,keranakesia-siaanadalahbalasannya.

32Iaakandisempurnakansebelumwaktunya,dan cabangnyatidakakanmenjadihijau.

33Diaakanmengibasbuahanggurnyayangbelummasak sepertipokokanggur,danakanmembuangbunganya sepertibuahzaitun

34Keranajemaahorangmunafikakanmenjadisunyisepi, danapiakanmemakankhemah-khemahrasuah

35Merekamengandungmalapetaka,danmelahirkankesiasiaan,danperutmerekamenyediakantipudaya

BAB16

1KemudianAyubmenjawabdanberkata, 2Sayatelahmendengarbanyakperkarasepertiitu:kamu semuaadalahpenghiburyangmenyedihkan

3Adakahkata-katasia-siaakanberakhir?atauapayang membuatmuberaniuntukmenjawab?

4Akujugadapatberkata-katasepertikamu:jikajiwamu menggantikanjiwaku,akudapatmenumpukkata-kata terhadapmu,danmenggelengkankepalakukepadamu.

5TetapiAkuakanmenguatkankamudenganmulutku,dan gerakbibirkuakanmeredakankesedihanmu

6Walaupunakuberkata-kata,kesedihankutidak berkurangan:danwalaupunakuberdiamdiri,apakahyang menjadiredabagiku?

7Tetapisekarangdiatelahmembuatakuletih:Engkau telahmemusnahkanseluruhkumpulanku

8Danengkautelahmembuatakuberkerut,yangmenjadi saksiterhadapaku,dankekurusankutimbuldalamdiriku menjadisaksidihadapanku

9Diamengoyakkanakudalammurka-Nya,yang membenciaku;musuhkumenajamkanpandangannya kepadaku

10Merekatelahmengangadenganmulutmereka;mereka telahmenamparpipikudenganmenghina;merekatelah berkumpulmelawanAku

11Tuhantelahmenyerahkanakukepadaorangfasik,dan menyerahkanakukedalamtanganorangjahat.

12Sayamerasatenteram,tetapiDiatelahmematahkan saya;Diajugamemeganglehersaya,danmenggoncangkan saya,danmeletakkansayasebagaitanda-Nya.

13Pemanah-pemanah-Nyamengelilingiaku,Dia membelahpinggangku,dantidakmenyayangkan;dia mencurahkanhempedukukeatastanah.

14Diamenghancurkanakudenganpatahdemipatah,dia berlarikeataskusepertiraksasa.

15Akutelahmenjahitkainkabungpadakulitku,dan menajiskantandukkudalamdebu

16Mukakubusukdengantangisan,danpadakelopak matakuadabayang-bayangkematian;

17Bukanuntuksebarangketidakadilanditanganku:juga doakumurni

18Haibumi,jangantutupidarahku,danbiarlahseruanku tiadatempat

19Jugasekarang,lihatlah,saksi-Kuberadadisyurga,dan catatan-Kuberadaditempatyangtinggi

20Kawan-kawankumenghinaaku,tetapimataku mencurahkanairmatakepadaAllah.

21Ohagarseseorangdapatmemperjuangkanseorang lelakidenganTuhan,sepertiorangyangmemohonuntuk sesamanya!

22Apabilabeberapatahuntelahtiba,makaakuakanpergi kejalanyangtidakakanakukembali.

BAB17

1Nafaskutelahrosak,hari-harikutelahpupus,kuburkuburtelahsediauntukku

2Tidakkahadapengolok-olokbersamaku?dantidakkah matakuterusmencemaskanmereka?

3Berbaringlahsekarang,jadikanakusebagaipenjamin denganmu;siapakahdiayangakanbertepuktangandengan saya?

4SebabEngkautelahmenyembunyikanhatimereka daripadapengertian,olehituEngkautidakakan meninggikanmereka

5Orangyangbercakapsanjungankepadakawankawannya,mataanak-anaknyapunakanlenyap

6Diatelahmembuatakujugamenjadibahancemoohan orangramai;dandahulusayaadalahsepertitabet.

7Matakujugaredupolehsebabkesedihan,danseluruh anggotatubuhkusepertibayang-bayang

8Orangyangjujurakantercengangdenganhalini,dan orangyangtidakbersalahakanmenghasutdirinya melawanorangmunafik

9Orangbenarjugaakanberpegangpadajalannya,dan orangyangbersihtanganakanmenjadilebihkuatdanlebih kuat

10Tetapibagikamusemua,kembalilah,dandatanglah sekarang,keranaakutidakdapatmenjumpaiseorangyang bijaksanadiantarakamu

11Hari-harikutelahberlalu,tujuankutelahgagal,bahkan fikiranhatiku

12Merekamengubahmalammenjadisiang:terangitu pendekkeranakegelapan.

13Jikaakumenunggu,kuburadalahrumahku:Akutelah merapikantempattidurkudalamkegelapan

14Akutelahberkatakepadakebinasaan,Engkaulah ayahku;kepadaulat,Engkaulahibuku,dansaudara perempuanku

15Dandimanakahharapankusekarang?tentang harapanku,siapakahyangakanmelihatnya?

16Merekaakanturunkejerujikubur,apabilarehatkita bersama-samadalamdebu.

BAB18

1LaluBildad,orangSuahitumenjawab,katanya, 2Berapalamalagikamuakanmengakhirikata-kata? tandakan,danselepasitukitaakanbercakap.

3Mengapakahkamidianggapsebagaibinatang,dan dianggaphinadimatamu?

4Iamengoyakkandirinyasendiridalammurka-Nya: adakahbumiakanditinggalkankeranaengkau?danadakah batuituakandipindahkandaritempatnya?

5Ya,cahayaorangjahatakanpadam,danpercikanapinya tidakakanbersinar

6Cahayaakanmenjadigelapdalamkhemahnya,dan pelitanyaakanpadambersamanya

7Langkah-langkahkekuatannyaakanmenjadisempit,dan nasihatnyasendiriakanmenjatuhkannya.

8Keranadiadilemparkankedalamjalaolehkakinya sendiri,dandiaberjalandiatasjerat.

9Pukulanakanmenangkapnyapadatumitnya,dan perompakakanmengalahkannya

10Jerattelahdiletakkanuntuknyadidalamtanah,dan perangkapbaginyadijalan.

11Kengerianakanmembuatdiatakutdisegalapenjuru, danmembuatdiaberdiri

12Kekuatannyaakankelaparan,dankehancuranakansiap disisinya

13Iaakanmemakankekuatankulitnya,bahkananak sulungkematianakanmemakankekuatannya

14Keyakinannyaakandicabutdarikhemahnya,danitu akanmembawanyakepadarajayangdahsyat.

15Iaakanberdiamdidalamkhemahnya,keranaitubukan miliknya;belerangakanberserakkeataskediamannya

16Akarnyaakankeringdibawah,dandiatascabangnya akandipotong

17Ingatannyaakanlenyapdaribumi,dandiatidakakan mempunyainamadijalan.

18Diaakandihalaudariterangkedalamkegelapan,dan dihalaukeluardaridunia

19Diatidakakanmempunyaianaklelakiatauanak saudaradiantarabangsanya,atauadayangtinggaldi tempatkediamannya

20Orang-orangyangmengikutidiaakantercengangpada hari-Nya,sepertiorang-orangyangterdahuluterkejut

21Sesungguhnyademikianlahtempattinggalorangjahat, daniniadalahtempatdiayangtidakmengenalTuhan.

BAB19

1KemudianAyubmenjawabdanberkata, 2Berapalamalagikamuakanmenyusahkanjiwaku,dan menghancurkanakudengankata-kata?

3SepuluhkaliinikamutelahmencelaAku:kamutidak malumembuatdirimuasingbagiku

4Danbiarpunmemangakutelahtersilap,kesilapanku tetappadadirikusendiri

5Jikakamubenar-benarmembesarkandiriterhadapaku, danmemperjuangkancelaankuterhadapaku,

6KetahuilahsekarangbahawaAllahtelahmenggulingkan aku,dantelahmengepungakudenganjaring-Nya

7Lihatlah,akuberserukeranakezaliman,tetapiakutidak didengari;akuberserudengannyaring,tetapitidakada penghakiman.

8Diatelahmemagarijalankusehinggaakutidakdapatlalu, dandiatelahmenetapkankegelapandijalanku

9Diatelahmelucutkankemuliaanku,danmengambil mahkotadarikepalaku.

10Diatelahmembinasakanakudisegalapenjuru,danaku pergi,danharapankudihilangkan-Nyasepertipokok 11Diajugatelahmenyalakanmurka-Nyaterhadapsaya, dandiamenganggapsayasebagaisalahseorangmusuhnya 12Pasukan-pasukannyaberkumpul,danmelancarkanjalan merekamelawanaku,danberkemahdisekeliling khemahku

13Diatelahmenjauhkansaudara-saudarakudaripadaku, dankenalankubenar-benarterasingdaripadaku

14Saudara-saudarakutelahgagal,dansahabat-sahabatku telahmelupakanaku.

15Merekayangtinggaldirumahkudanbudak-budak perempuankumenganggapakusebagaiorangasing;aku adalahorangasingdimatamereka.

16Akumemanggilhambaku,tetapidiatidakmenjawab aku;Sayamerayudiadenganmulutsaya 17Nafaskuanehbagiisteriku,walaupunakumemohon demianak-anakkusendiri

18Ya,kanak-kanakkecilmenghinaaku;Sayabangun,dan merekabercakapmenentangsaya

19Semuasahabatbatinkumembenciaku,danmerekayang akucintaiberbalikmelawanaku.

20Tulangkumelekatpadakulitkudanpadadagingku,dan akuterluputdengankulitgigiku

21Kasihanilahaku,kasihanilahaku,wahaisahabatku; keranatanganTuhantelahmenjamahaku

22MengapakamumenganiayaakusebagaiTuhan,dan tidakpuasdengandagingku?

23Ah,kiranyakata-katakutelahditulissekarang!oh bahawamerekatelahdicetakdalamsebuahbuku!

24Bahawamerekadiukirdenganpenabesidantimahdi dalambatuuntukselama-lamanya!

25Keranaakutahubahawapenebuskuhidup,danbahawa diaakanberdiripadahariakhirdiatasbumi.

26Danwalaupunsetelahcacingkulitkumembinasakan tubuhini,namundalamdagingkuakuakanmelihatTuhan: 27Yangakansayalihatsendiri,danmatasayaakan melihat,danbukanoranglain;walaupunkekangkuhabis dalamdiriku

28Tetapikamuharusberkata,Mengapakitamenganiaya dia,memandangkanpuncaperkaraituterdapatpadaku?

29Takutlahkamuterhadappedang,keranamurka membawahukumanpedang,supayakamutahubahawaada penghakiman

BAB20

1KemudianmenjawabZofar,orangNaamaitu,katanya, 2Olehitu,fikiransayamenyebabkansayamenjawab,dan untukinisayatergesa-gesa

3Akutelahmendengarcelaanku,danrohpengertianku membuatakumenjawab.

4Tidakkahengkaumengetahuihalinisejakdahulukala, sejakmanusiadiletakkandiatasbumi, 5Bahwakemenanganorangfasikitusingkat,dan kegembiraanorangmunafikhanyasesaat?

6Walaupunkeagungan-Nyamenjulangkelangit,dan kepalanyasampaikeawan;

7Tetapidiaakanbinasauntukselama-lamanyaseperti tahinyasendiri:orangyangtelahmelihatnyaakanberkata, Dimanakahdia?

8Diaakanterbangsepertimimpi,dantidakakanditemui, ya,diaakandihalausepertipenglihatanmalam

9Matayangmelihatnyajugatidakakanmelihatnyalagi; dantempatnyatidakakanmelihatnyalagi

10Anak-anaknyaakanberusahamenyenangkanorang miskin,dantangannyaakanmemulihkanhartamereka

11Tulang-tulangnyapenuhdengandosamasamudanya, yangakanberbaringbersamanyadalamdebu.

12Sekalipunkejahatanmanisdidalammulutnya, walaupuniamenyembunyikannyadibawahlidahnya;

13SekalipunIamenyayanginya,dantidak meninggalkannya;tetapisimpandidalammulutnya:

14Tetapidagingnyadidalamperutnyaberubah,iaadalah hempeduularberbisadidalamdirinya.

15Diatelahmenelankekayaan,dandiaakan memuntahkannyakembali:Allahakanmembuangnyadari perutnya

16Diaakanmenghisapracunular,lidahularbeludakakan membunuhnya

17Diatidakakanmelihatsungai-sungai,sungai-sungai, sungai-sungaimadudanmentega

18Apayangdiusahakannyaakandikembalikannya,dan tidakakanditelannya:gantirugisesuaidenganhartanya, dandiatidakakanbersukacitakarenanya

19Keranadiatelahmenindasdantelahmeninggalkan orangmiskin;keranadiatelahmerampasdenganganas rumahyangtidakdiabina;

20Sesungguhnyadiatidakakanmerasakanketenangan dalamperutnya,diatidakakanmenyelamatkanapayang diainginkan

21Tidakakanadamakanannyayangtinggal;olehitutidak seorangpunbolehmencarihartanya.

22Dalamkelimpahankecukupannyaiaakanberadadalam kesempitan:setiaptanganorangjahatakanmenyerangnya

23Apabiladiahendakmengisiperutnya,Allahakan melemparkanmurka-Nyayangmurkakepadanya,dan menghujaninyaketikadiasedangmakan

24Diaakanmelarikandiridarisenjatabesi,danbusurbesi akanmenembusidia

25Iaditarik,dankeluardaripadabadan;ya,pedangyang berkilauankeluardaridalamhempedunya;kengerian menimpadia

26Segalakegelapanakandisembunyikanditempat-tempat tersembunyinya;apiyangtidakditiupakanmemakandia; orangyangtinggaldikhemahnyaakanmenderita

27Syurgaakanmenyatakankesalahannya;danbumiakan bangkitmelawandia.

28Hasildarirumahnyaakanlenyap,danhartanyaakan mengalirpadaharikemurkaan-Nya

29InilahbahagianorangjahatdaripadaTuhan,dan warisanyangditetapkanTuhankepadanya

BAB21

1TetapiAyubmenjawabdanberkata, 2Dengarlahdengantekunucapanku,danbiarlahini menjadipenghiburanmu

3Biarkansayasupayasayabolehbercakap;danselepasitu sayatelahbercakap,mengejek

4Mengenaiaku,adakahkeluhankukepadamanusia?dan jikademikian,mengapakahrohkutidakakangelisah?

5Perhatikanlahaku,dantercenganglah,danletakkan tanganmupadamulutmu

6Sekalipunakuingat,akutakut,dangementarmenguasai tubuhku

7Mengapakahorangjahathidup,menjaditua,ya,perkasa dalamkuasa?

8Benihmerekateguhdihadapanmerekadenganmereka, danketurunanmerekadihadapanmatamereka

9Rumahmerekaamandaripadaketakutan,dantongkat Tuhantidakmenimpamereka

10Lembujantanmerekaberanak,dantidakgagal;lembu merekaberanak,dantidakmembuanganaklembunya.

11Merekamenghantaranak-anakmerekasepertikawanan domba,dananak-anakmerekamenari.

12Merekamengambilrebanadankecapi,danbersukacita mendengarbunyiorgan

13Merekamenghabiskanhari-harimerekadengan kekayaan,dandalamsekejapturunkeduniaorangmati.

14OlehitumerekaberkatakepadaTuhan,Pergilah daripadakami;keranakamitidakmenghendaki pengetahuantentangjalan-Mu

15ApakahYangMahakuasa,sehinggakamiharus beribadahkepada-Nya?danapakahuntungnyajikakita berdoakepada-Nya?

16Sesungguhnya,kebaikanmerekatidakadaditangan mereka:nasihatorangjahatjauhdaripadaku.

17Berapakerapkahpelitaorangfasikpadam!danbetapa kerapnyakebinasaanmerekamenimpamereka!Tuhan membagikesedihandalamkemurkaan-Nya.

18Merekasepertijeramidihadapanangin,danseperti sekamyangditerbangkanbadai

19Allahmenyimpankesalahan-Nyauntukanak-anak-Nya; Diamemberiupahkepadanya,danDiaakan mengetahuinya

20Matanyaakanmelihatkebinasaannya,dandiaakan minumdarimurkaYangMahakuasa

21Keranaapakahkesenangannyadalamrumahnya sesudahnya,apabilabilanganbulannyadiputuskan?

22AdakahsesiapayangmengajarAllahpengetahuan? memandangkanDiamenghakimiorangyangtinggi

23Seseorangmatidalamkekuatanpenuh,dalamkeadaan tenangdantenang

24Dadanyapenuhdengansusu,dantulangnyabasah dengansumsum.

25Danyanglainmatidalamkepahitanjiwanya,dantidak pernahmakandengansenanghati

26Merekaakansama-samaberbaringdidalamdebu,dan ulat-ulatakanmenutupimereka

27Lihatlah,Akutahufikiranmu,danmuslihatyangkamu bayangkansecarasalahterhadapku.

28Keranakamuberkata,Dimanakahrumahraja?dandi manakahtempatkediamanorangjahat?

29Tidakkahkamubertanyakepadamerekayangmelalui jalanitu?dantidakkahkamumengetahuitanda-tandanya, 30Bahawaorangjahatdisimpanuntukharikebinasaan? merekaakandibawakeluarkepadaharikemurkaan.

31Siapakahyangakanmenyatakanjalan-NyadihadapanNya?dansiapakahyangakanmembalasperbuatannyaitu?

32Namundiaakandibawakekubur,danakantinggaldi dalamkubur

33Gumpalan-gumpalanlembahakanmenjadimanis baginya,dansetiaporangakanmengikutinya,keranaada banyakorangdihadapannya

34Makabagaimanakahkamumenghiburkanakudengan sia-sia,keranadalamjawapankamumasihadakepalsuan?

BAB22

1LaluElifas,orangTemanitumenjawab,katanya, 2BolehkahseseorangitubermanfaatbagiTuhan, sebagaimanadiayangbijakdapatbermanfaatbagidirinya sendiri?

3AdakahyangberkenankepadaYangMahakuasa,bahawa engkaubenar?Atauadakahuntungbaginya,jikaEngkau menyempurnakanjalan-Mu?

4Adakahdiaakanmenegurmukeranatakutkepadamu? adakahdiaakanmasukkedalampenghakimanbersama kamu?

5Bukankahkejahatanmubesar?dankejahatanmutidak terhingga?

6Sebabengkautelahmengambilgadaidarisaudaramu denganpercuma,danpakaianorangyangtelanjang dilucutkan

7Engkautidakmemberiminumkepadaorangyangletih, danmenahanrotibagiorangyanglapar.

8Tetapibagiorangyanggagahperkasa,diamempunyai bumi;danorangyangmuliatinggaldidalamnya

9Engkautelahmenghantarjandapergidenganhampa,dan lengananakyatimtelahdipatahkan

10Olehitujeratmengelilingimu,danketakutanyangtibatibamengganggumu;

11Ataukegelapan,sehinggakamutidakdapatmelihat; danairyangmelimpahmenutupimu

12BukankahTuhanberadadiketinggiansyurga?dan lihatlahketinggianbintang-bintang,betapatingginya!

13Danengkauberkata,BagaimanakahTuhanmengetahui? bolehkahdiamenilaimelaluiawangelap?

14Awantebalmenutupidia,sehinggadiatidakmelihat; dandiaberjalandalamlitarsyurga

15Sudahkahengkaumemperhatikanjalanlamayangtelah dilaluiolehorangjahat?

16Yangtelahditebangdiluarmasanya,yangasasnya dilimpahiolehbanjir.

17YangberkatakepadaAllah,Pergilahdaripadakami,dan apakahyangdapatdilakukanYangMahakuasabagi mereka?

18TetapiIamemenuhirumahmerekadenganperkarayang baik,tetapinasihatorangfasikjauhdaripadaku

19Orangbenarmelihatnyadanbergembira,danorang yangtidakbersalahmenertawakanmereka

20Sedangkanhartakitatidakditebang,tetapisisanya dimakanapi.

21Sekarang,kenalilahdia,dantenanglah,dengan demikiankebaikanakandatangkepadamu

22Terimalah,sayamohon,hukumdarimulutnya,dan simpanlahkata-katanyadidalamhatimu

23JikaengkaukembalikepadaYangMahakuasa,engkau akandibangunkan,engkauakanmenjauhkankejahatandari khemah-khemahmu

24Kemudianengkauakanmenimbunemassepertidebu, danemasOfirsepertibatu-batusungai

25Ya,YangMahaKuasaakanmenjadipertahananmu,dan kamuakanmempunyaibanyakperak

26Keranapadamasaitukamuakanberolehkesukaanmu dalamYangMahaKuasa,danakanmengangkatmukamu kepadaTuhan

27Hendaklahkamuberdoakepadanya,dandiaakan mendengarkamu,dankamuakanmembayarnazarmu

28Engkaujugaakanmenetapkansesuatu,danituakan ditetapkanbagimu,danterangakanmenyinarijalanmu

29Apabilamanusiatelahdijatuhkan,makaengkauakan berkata,Adapengangkatan;dandiaakanmenyelamatkan orangyangrendahhati

30Iaakanmenyelamatkanpulauorangyangtidakbersalah, daniaakandiselamatkanolehkesuciantangan-Mu.

BAB23

1KemudianAyubmenjawabdanberkata, 2Bahkanhariinikeluhankupahit:pukulankulebihberat daripadarintihanku.

3Sekiranyaakutahudimanaakudapatmenemuinya! supayasayabolehdatangketempatduduknya!

4Akuakanmemerintahkanperkarakudihadapan-Nya,dan mengisimulutkudenganhujah

5Akuakanmengetahuiperkataanyangakandiajawab kepadaku,danmemahamiapayangakandiakatakan kepadaku

6Adakahdiaakanmenentangakudengankuasa-Nyayang besar?Tidak;tetapidiaakanmemberikankekuatankepada saya

7Disanaorangbenarbolehberdebatdengandia;maka hendaklahakudilepaskanuntukselama-lamanyadaripada hakimku

8Lihatlah,akupergikehadapan,tetapidiatidakadadi sana;dankebelakang,tetapisayatidakdapatmelihatdia: 9Disebelahkiri,dimanadiabekerja,tetapisayatidak dapatmelihatnya;diabersembunyidisebelahkanan, sehinggasayatidakdapatmelihatnya;

10TetapiIamengetahuijalanyangkutempuh:apabilaIa mengujiaku,akuakankeluarsepertiemas.

11Kakikuberpegangpadalangkahnya,jalan-Nyaaku tetap,dantidakmenyimpang

12Akujugatidakberpalingdariperintahbibir-Nya;Aku lebihmenghargaiperkataanmulutnyadaripadamakanan yangakuperlukan

13Tetapidiaberadadalamsatufikiran,dansiapakahyang dapatmengubahnya?danapayangdiinginiolehjiwanya, itulahyangdilakukannya

14Keranadiamelakukanperkarayangditetapkanuntuk saya,danbanyakperkarasepertiituadapadanya

15Sebabituakugelisahdihadapan-Nya:apabilaaku merenung,akutakutkepadanya.

16SebabAllahmelembutkanhatiku,danYangMahakuasa merisaukanaku

17Keranaakutidakdilenyapkansebelumkegelapan,dan diatidakmenutupikegelapandarimukaku

BAB24

1Mengapa,melihatmasatidaktersembunyidariYang Mahakuasa,adakahmerekayangmengenalDiatidak melihathari-hari-Nya?

2Adayangmengalihkantandatempat;merekadengan ganasmengambilkambingdomba,danmemberimakan daripadanya

3Merekamenghalaukeledaianakyatim,mereka mengambillembujandasebagaigadai

4Merekamenyelewengkanorangmiskindarijalan:orang miskindibumibersembunyibersama-sama.

5Lihatlah,sepertikeledailiardipadanggurun,mereka pergiketempatkerjamereka;banguntepatpadawaktunya untukmangsa:padanggurunmenghasilkanmakananuntuk merekadanuntukanak-anakmereka

6Merekamasing-masingmenuaigandumnyadiladang, danmerekamemungutanggurorangjahat.

7Merekamembiarkanorangtelanjangbermalamtanpa pakaian,sehinggamerekatidakmempunyaiselimutdalam kesejukan.

8Merekabasaholehhujangunung,danmemelukbatu keranakekurangantempatberteduh

9Merekamencabutanakyatimdaripayudara,dan mengambilgadaiorangmiskin

10Merekamenyebabkandiatelanjangtanpapakaian,dan merekamengambilberkasdariorangyanglapar; 11Yangmembuatminyakdidalamtembokmereka,dan menginjakpemerasananggurmereka,danmenderita kehausan

12Orang-orangmengerangdariluarkota,danjiwaorang yangterlukaberteriak,tetapiAllahtidakmenjadikan merekabodoh

13Merekaadalahdaripadamerekayangmemberontak terhadapterang;merekatidakmengetahuijalannya,dan tidaktetapdijalannya

14Pembunuhbangkitdenganterangmembunuhorang miskindanmiskin,danpadawaktumalamadalahseperti pencuri

15Mataorangyangberzinajugamenantikansenja,dengan berkata,Tidakadamatayangakanmelihataku,dan menyamarkanwajahnya

16Dalamgelapmerekamenggalirumah-rumah,yang merekatandaiuntukdirimerekasendiripadasianghari: merekatidakmengenalterang

17Keranabagimerekapagiadalahsepertibayang-bayang maut:jikaseseorangmengenalimereka,merekaberada dalamketakutanbayang-bayangmaut

18Diaderassepertiair;bahagianmerekaterkutukdibumi: diatidakmelihatjalankekebunanggur.

19Kemaraudanpanasmemakanairsalji,demikianjuga kuburorangyangberdosa

20Rahimakanmelupakandia;ulatakanmemakandia denganmanis;diatidakakandiingatilagi;dankejahatan akandipatahkansepertipokok

21Diamenganiayaorangmandulyangtidakberanak,dan tidakberbuatbaikkepadajanda

22Diajugamenarikorang-orangyangkuatdengan kekuatan-Nya;Diabangkit,dantiadaseorangpunyang yakinakankehidupan

23Walaupuniadiberikankepadanyauntukberadadalam keselamatan,dimanadiaberehat;namunmatanyatertuju kepadajalanmereka

24Merekaditinggikanuntuksementarawaktu,tetapi hilangdandirendahkan;merekadisingkirkansepertisemua yanglain,dandipotongsepertipucuk-pucukbulirgandum

25Danjikatidakdemikiansekarang,siapakahyangakan menjadikansayapendusta,danmenjadikanucapansaya tidakbernilai?

BAB25

1LaluBildad,orangSuahitumenjawab,katanya, 2Kekuasaandanketakutanmenyertaidia,Diamembuat damaiditempat-tempattinggi-Nya

3Adakahbilangantenteranya?dankepadasiapakah terang-Nyatidakterbit?

4Jadibagaimanakahmanusiabolehdibenarkandihadapan Allah?ataubagaimanamungkindiabersihyangdilahirkan olehseorangperempuan?

5Lihatlahbahkankepadabulan,daniatidakbersinar;ya, bintang-bintangitutidakmurnidihadapan-Nya.

6Apatahlagimanusia,iaituseekorcacing?dananak manusia,yangmanakahcacing?

BAB26

1TetapiAyubmenjawabdanberkata, 2Bagaimanakahengkaumenolongorangyangtidak berdaya?bagaimanakahEngkaumenyelamatkanlengan yangtidakmempunyaikekuatan?

3Bagaimanakahengkaumenasihatiorangyangtidak mempunyaihikmat?danbagaimanakahengkautelah mengisytiharkanperkaraitusebagaimanaadanya?

4Kepadasiapakahengkaumengucapkankata-kata?dan rohsiapakahyangdatangdaripadamu?

5Benda-bendamatiterbentukdaribawahair,dan penduduknya

6Nerakatelanjangdihadapan-Nya,dankebinasaantidak mempunyaipenutup

7Diamembentangkanutarakeatastempatkosong,dan menggantungbumidiatasketiadaan.

8Diamengikatairdalamawan-Nyayangtebal;danawan tidakterkoyakdibawahnya

9Diamenahanmukatakhta-Nya,danmembentangkan awan-Nyadiatasnya

10Diatelahmengelilingiairdenganbatas-batas,sehingga siangdanmalamberakhir.

11Tiang-tianglangitbergetardanterperanjatdengan teguran-Nya

12Diamembelahlautdengankekuatannya,dandengan akalbudinyadiamengalahkanorangyangsombong 13Denganroh-NyaDiatelahmenghiasilangit;tangannya telahmembentukularbengkok.

14Sesungguhnya,iniadalahsebahagiandaripadajalanNya,tetapibetapasedikitbahagianyangdidengartentang dia?tetapiguruhkuasa-Nyasiapayangdapatmemahami?

BAB27

1Ayubmelanjutkanperumpamaannya,katanya, 2DemiTuhanyanghidup,yangtelahmengambil penghakimanku;danYangMahaKuasa,yangtelah menyusahkanjiwaku;

3Selamanafaskuadadalamdiriku,danrohTuhanadadi dalamlubanghidungku;

4Bibirkutidakakanberkata-katayangjahat,danlidahku tidakakanmengeluarkantipudaya

5Allahmelarangakumembenarkankamu:sehinggaaku mati,akutidakakanmencabutintegritikudaripadaku

6KebenarankuAkupegangteguh,danakutidakakan melepaskannya;hatikutidakakanmenghinaakuselama akuhidup

7Biarlahmusuhkusepertiorangjahat,dandiayang bangkitmelawanakusepertiorangyangtidakbenar

8Keranaapakahharapanorangmunafik,walaupuniatelah mendapatkeuntungan,apabilaTuhanmengambil nyawanya?

9AdakahTuhanakanmendengarseruannyaapabila kesusahanmenimpadia?

10AdakahdiaakanbergembirakeranaYangMahakuasa? adakahdiaakansentiasaberserukepadaTuhan?

11AkuakanmengajarkamudengantanganTuhan:apa yangadapadaYangMahakuasatidakakanaku sembunyikan

12Lihatlah,kamusemuasendiritelahmelihatnya;maka mengapakamubegitusia-sia?

13InilahbahagianorangjahatdenganTuhan,danwarisan penindas,yangakanmerekaterimadaripadaYang Mahakuasa

14Jikaanak-anaknyabertambahbanyak,ituadalahuntuk pedang,danketurunannyatidakakankenyangdenganroti

15Orang-orangyangtinggaldaripadanyaakandikuburkan dalamkematian,danbalu-balunyatidakakanmenangis.

16Walaupuniamenimbunperaksepertidebu,dan menyediakanpakaiansepertitanahliat;

17Diabolehmenyediakannya,tetapiorangyangbenar akanmengenakannya,danorangyangtidakbersalahakan membahagikanperak

18Diamembinarumahnyasepertipelanduk,danseperti pondokyangdibuatolehpenjaga

19Orangkayaakanberbaring,tetapidiatidakakan dikumpulkan;diamembukamatanya,tetapidiatidakada. 20Kengerianmenimpanyasepertiair,badaimerenggutnya padawaktumalam

21Angintimurmembawadiapergi,dandiapergi,dan sepertibadaimelemparkandiadaritempatnya

22KeranaAllahakanmelemparkankepadanya,dantidak akanmengampuni;diaakanlaridaritangannya.

23Orangakanbertepuktangankepadanya,danakan mendesisdiakeluardaritempatnya

BAB28

1Sesungguhnyaadauratuntukperak,dantempatuntuk emasuntukmemurnikannya

2Besidiambildaritanah,dantembagadileburkandari batu.

3Iamengakhirikegelapan,danmenyelidikisegala kesempurnaan:batu-batukegelapan,danbayang-bayang maut.

4Banjirmengalirdaripenduduknya;bahkanairyang dilupakanolehkaki:iamenjadikering,iatelahhilangdari manusia.

5Adapunbumi,daripadanyakeluarroti,dandibawahnya terbaliksepertiapi.

6Batu-batunyaadalahtempatbatunilam,dania mempunyaidebuemas

7Adajalanyangtidakdiketahuiolehburung,danyang tidakdilihatolehmataburungnasar.

8Anak-anaksingatidakmenginjaknya,dansingayang ganastidakmelewatinya

9Diamengulurkantangannyakeatasbatu;Iamerobohkan gunung-gunungsampaikeakar-akarnya

10Diamemotongsungaidiantarabatu-batukarang;dan matanyamelihatsegalayangberharga

11Diamengikatairbahsupayatidakmeluap;danperkara yangtersembunyidibawanyakepadaterang.

12Tetapidimanakahhikmatakanditemui?dandi manakahtempatpersefahaman?

13Manusiatidakmengetahuiharganya;iatidakterdapatdi negerioranghidup.

14Kedalamanberkata,Iatidakadapadaku,danlaut berkata,Iatidakadapadaku.

15Iatidakdapatdiperolehdenganemas,danperaktidak akanditimbangdenganharganya

16IatidakdapatdinilaidenganemasOfir,denganbatu onyxyangberharga,ataunilam.

17Emasdankristaltidakdapatmenyamainya,dantidak bolehditukardenganperhiasanemasmurni

18Karangataumutiaratidakbolehdisebut,keranaharga kebijaksanaanmelebihibatupermata

19TopasdariEthiopiatidakakanmenyamainya,dantidak akandinilaidenganemastulen

20Darimanakahdatangnyahikmat?dandimanakah tempatpersefahaman?

21Memandangkaniatersembunyidaripadamatasemua yanghidup,dantertutupdaripadaburung-burungdiudara 22Kehancurandankematianberkata,Kamitelah mendengarkemasyhurannyadengantelingakami

23Tuhanmemahamijalannya,danDiamengetahui tempatnya.

24Keranadiamemandangkehujungbumi,danmelihatdi bawahseluruhlangit;

25Untukmembuatbebanbagiangin;dandiamenimbang airdengansukatan

26KetikaDiamembuatketetapanuntukhujan,danjalan untukkilatpetir,

27Kemudiandiamelihatnyadanmenyatakannya;dia menyediakannya,ya,danmenyelidikinya

28Dankepadamanusiadiaberkata,Lihatlah,takutakan Tuhan,itulahkebijaksanaan;danmenjauhikejahatan adalahpengertian

BAB29

1Ayubmelanjutkanperumpamaannya,katanya, 2Sekiranyaakusepertipadabulan-bulanyanglalu,seperti padahari-hariketikaTuhanmemeliharaaku;

3Apabilapelita-Nyabersinardiataskepalaku,danapabila denganterangnyaakuberjalanmelaluikegelapan;

4Sepertisayapadazamanmudasaya,ketikarahsiaTuhan adadiataskhemahsaya;

5KetikaYangMahakuasamasihbersamaku,ketikaanakanakkumengelilingiaku;

6Apabilaakumembasuhlangkahkudenganmentega,dan batuitumencurahkankepadakusungai-sungaiminyak;

7Ketikaakukeluarkepintugerbangmelaluikota,ketika akumenyediakantempatdudukkudijalan!

8Orang-orangmudaitumelihataku,lalubersembunyi, danorang-orangtuabangkitdanberdiri

9Parapembesartidaklagibercakap,danmeletakkan tanganmerekapadamulutmereka

10Parapembesardiam,danlidahmerekamelekatpada langit-langitmulutmereka

11Apabilatelingamendengaraku,makaiamemberkati aku;danapabilamataitumelihataku,iamemberi kesaksiankepadaku:

12KeranaAkumenyelamatkanorangmiskinyang menangis,dananakyatim,danorangyangtidak mempunyaipenolong

13Berkatdiayanghampirbinasadatangkepadaku,dan akumembuathatijandabersorak-sorai.

14Akumengenakankebenaran,danitumengenakan pakaianku:penghakimankuadalahsepertijubahdan mahkota.

15Akumenjadimatabagiorangbuta,dankakibagiorang lumpuh

16Akumenjadibapakepadaorangmiskin,danperkara yangtidakakuketahui,akuselidiki

17DanAkumematahkanrahangorangjahat,dan mencabutrampasandarigiginya

18Laluakuberkata,Akuakanmatidalamsarangku,dan akuakanmelipatgandakanhari-harikusepertipasir.

19Akarkuterbentangditepiair,dansepanjangmalam embunmembasahidahanku

20Kemuliaankusegardalamdiriku,danbusurku diperbaharuiditanganku

21Kepadakuorangmendengarkandanmenunggu,dan berdiamdiriatasnasihatku.

22Selepasperkataankumerekatidakbercakaplagi;dan ucapankudijatuhkankepadamereka

23Danmerekamenantikanakusepertihujan;danmereka membukamulutmerekalebar-lebarsepertiuntukhujan akhir

24JikaAkumentertawakanmereka,merekatidakpercaya; dancahayawajah-Kutidakmerekalemparkan

25Akumemilihjalanmereka,danduduksebagaiketua, dantinggalsebagairajadalamtentera,sepertiseorangyang menghiburkanorangyangberkabung

BAB30

1Tetapisekarangmerekayanglebihmudadaripadaku telahmencemuhaku,yangbapa-bapamerekatidakakan akutempatkanbersama-samadengananjing-anjing kawanandombaku

2Ya,untukapakekuatantanganmereka menguntungkanku,yangpadanyausiatuatelahbinasa?

3Keranakekurangandankelaparanmerekabersendirian; melarikandirikepadanggurunpadazamandahulusunyi sepidanhampa

4Yangmemotongmallowditepisemak,danakarjuniper untukdagingnya.

5Merekadihalaukeluardariantaramanusia,(mereka menjeritmengejarmerekasepertimengejarpencuri;)

6Untuktinggaldicelah-celahlembah,digua-guadibumi, dandidalambatu

7Diantarasemak-semakmerekaberteriak;dibawah jelatangmerekaberkumpul

8Merekaadalahanak-anakorangbodoh,ya,anak-anak oranghina:merekalebihhinadaripadabumi

9Dansekarangsayaadalahnyanyianmereka,ya,saya adalahbuahmulutmereka

10Merekamembenciaku,menjauhiaku,dantidak meludahimukaku

11Keranadiatelahmelepaskantalisaya,danmenindas saya,merekajugatelahmelepaskankekangdihadapan saya

12Disebelahkanankubangkitlahorangmuda;mereka menolakkakiku,danmerekamembangkitkanjalan kebinasaanmerekamelawanaku

13Merekamerosakkanjalanku,merekamendatangkan malapetakakepadaku,merekatidakmempunyaipenolong.

14Merekamendatangiakubagaikanairyangmeluap-luap; 15Kengerianberbalikkepadaku:merekamengejarjiwaku sepertiangin,dankesejahteraankulenyapsepertiawan.

16Dansekarangjiwakudicurahkankeatasku;hari-hari kesengsaraantelahmenguasaisaya

17Tulang-tulangkuditikamdidalamakupadawaktu malam,danurat-uratkutidakberhenti

18Olehkuasabesarpenyakitsaya,pakaiansayaberubah: iamengikatsayasepertikerahbajusaya

19Diatelahmelemparkanakukedalamlumpur,danaku menjadisepertidebudanabu.

20Akuberserukepada-Mu,tetapiEngkautidak mendengarkanaku;Akuberdiri,danEngkautidak memperhatikanaku.

21Engkautelahmenjadikejamterhadapku,dengan tangan-Muyangkuatmelawandiri-Mumelawanaku

22Engkaumengangkatakukeangin;Engkau menunggangiakudiatasnya,danmencairkanhartaku

23KeranaakutahubahawaEngkauakanmembawaaku kepadakematian,dankerumahyangditetapkanuntuk semuayanghidup

24TetapiDiatidakakanmengulurkantangannyakepada kubur,walaupunmerekamenangisdalamkebinasaannya.

25Bukankahakumenangisidiayangdalamkesusahan? bukankahjiwakuberdukacitakeranaorangmiskin?

26Apabilaakumenantikankebaikan,makamalapetaka datangkepadaku,danapabilaakumenantikanterang, datanglahkegelapan

27Perutkumendidihdantidaktenang:hari-hari kesengsaraanmenghampiriku

28Akupergiberkabungtanpamatahari:Akuberdiri,dan akumenangisdalamjemaah.

29Akuadalahsaudarabaginaga,dankawanbagiburung hantu

30Kulitkuhitamdiatasku,dantulangkuterbakarpanas.

31Kecapikujugaberubahmenjadiratapan,danorganku menjadisuaraorangyangmenangis

BAB31

1Akumembuatperjanjiandenganmataku;mengapasaya perlumemikirkanpembanturumah?

2SebabapakahbahagianAllahyangadadariatas?dan apakahwarisanYangMahakuasadaritempatyangtinggi?

3Bukankahkebinasaanbagiorangjahat?danhukuman yanganehbagiorangyangmelakukankejahatan?

4Bukankahdiamelihatjalanku,danmenghitungsemua langkahku?

5Jikaakuberjalandengansia-sia,ataujikakakikutergesagesauntukmenipu;

6Biarlahakuditimbangdalamneracayangsama,supaya Tuhanmengetahuiketulusanku

7Jikalangkahkumenyimpangdarijalan,danhatiku mengikutimataku,danjikaadanodayangmelekatpada tanganku;

8Kemudianbiarlahakumenabur,danbiarkanoranglain makan;ya,biarlahketurunankudicabut

9Jikahatikutelahditipuolehseorangwanita,ataujikaaku telahmengintaididepanpintujiranku;

10Kemudianbiarlahisterikumengisarkepadayanglain, danbiarlahoranglainsujudkepadanya.

11Keranainiadalahjenayahyangkeji;ya,iaadalahsatu kemungkaranuntukdihukumolehparahakim.

12Keranaiaadalahapiyangmelahapkepadakemusnahan, danakanmencabutsemuahasilsaya

13Jikaakumenghinahakhambalelakikuatauhamba perempuanku,ketikamerekabertengkardenganaku;

14LaluapakahyangharusakulakukanapabilaTuhan bangkit?danapabiladiamelawat,apakahyangakansaya jawabkepadanya?

15BukankahDiayangtelahmenjadikanakudalam kandungan,menjadikandia?danbukankahseorangyang membentukkitadalamkandungan?

16JikaAkutelahmenahanorangmiskindaripada keinginanmereka,atautelahmenyebabkanmatajanda hilang;

17Atautelahmemakansekepingmakanankuseorangdiri, dananakyatimtidakmemakannya;

18(Sebabsejakmudakudiadibesarkanbersamaku,seperti seorangayah,danakutelahmembimbingnyasejakdalam kandunganibuku;)

19Jikaakumelihatseseorangbinasakeranakekurangan pakaian,atauorangmiskinyangtidakbertudung;

20Jikapinggangnyatidakmemberkatiaku,danjikadia tidakdipanaskandenganbuludombaku;

21Jikaakutelahmengangkattangankumelawananak yatim,ketikaakumelihatpertolongankudipintugerbang, 22Makabiarlahlengankujatuhdaritulangbelikatku,dan lengankupatahdaritulang

23KeranakebinasaandaripadaTuhanadalahketakutan bagiku,danolehsebabkebesaran-Nyaakutidakdapat bertahan

24Jikaakutelahmenjadikanemassebagaiharapanku,atau telahberkatakepadaemastulen:Engkaulahkepercayaanku; 25Jikaakubersukacitakeranakekayaankubanyak,dan keranatangankutelahmemperolehbanyak;

26Jikaakumelihatmatahariketikaiabersinar,ataubulan berjalandalamterang;

27Danhatikutelahdiam-diamterpikat,ataumulutkutelah menciumtanganku

28Inijugamerupakankesalahanyangharusdihukumoleh hakim,keranaakuseharusnyamenyangkalTuhanyangdi atas

29Jikaakubersukacitaataskebinasaanorangyang membenciaku,ataumeninggikandiriketikamalapetaka menimpadia,

30Akujugatidakmembiarkanmulutkuberdosadengan mendoakankutukankepadajiwanya

31Sekiranyaorang-orangdikhemah-Kutidakberkata, Alangkahbaiknyakitamempunyaidagingnya!kitatidak bolehberpuashati.

32Orangasingitutidakbermalamdijalan,tetapiaku membukapintukukepadapengembara

33JikaakumenutupipelanggarankusepertiAdam,dengan menyembunyikankesalahankudalamdadaku:

34Adakahsayatakutkepadakumpulanyangbesar,atau adakahpenghinaankeluargamenggerunkansaya,sehingga sayaberdiamdiri,dantidakkeluardaripintu?

35Sekiranyaadaorangyangmendengarsaya!lihatlah, hasratsayaialah,bahawaYangMahakuasaakanmenjawab saya,danbahawalawansayatelahmenulissebuahbuku

36Sesungguhnyaakuakanmemikulnyadiatasbahuku, danmengikatnyasebagaimahkotakepadaku.

37Akuakanmemberitahukankepadanyabilangan langkahku;sebagaiputerarajaakuakanmendekatinya.

38Jikanegerikuberseruterhadapaku,ataualur-alurnya jugamengeluh;

39Jikaakutelahmemakanbuahnyatanpawang,atautelah menyebabkanpemiliknyakehilangannyawanya:

40Biarlahsemakduritumbuhsebagaigantigandum,dan kerangsebagaigantibarliKata-kataAyubtelahberakhir

BAB32

1MakaketigaorangituberhentimenjawabAyub,kerana diabenarmenurutpandangannyasendiri

2MakaberkobarlahmurkaElihubinBarakel,orangBuzi, darikaumRam;terhadapAyubmurkanyaberkobar,kerana diamembenarkandirinyasendiridaripadaAllah

3Jugaterhadapketigasahabatnyaitumurka-Nyaberkobarkobar,keranamerekatidakmendapatjawapan,tetapitelah menghukumAyub

4ElihutelahmenunggusehinggaAyubberkata-kata, keranamerekalebihtuadaripadadia

5ApabilaElihumelihatbahawatidakadajawapandari mulutketigaorangitu,makamurkanyamenyala.

6DanElihuanakBarachel,orangBuziitu,menjawabdan berkata,"Sayamasihmuda,dankamusudahsangattua; olehitusayatakut,dantidakberanimenunjukkanpendapat sayakepadaanda

7Akuberkata,Hari-hariakanberbicara,danbanyaktahun akanmengajarkanhikmat.

8Tetapiadarohdalamdirimanusia,danilhamYang Mahakuasamemberimerekapengertian

9Orangbesartidakselalubijak:orangtuatidakmemahami hukum

10Olehituakuberkata,Dengarkanlahaku;Sayajugaakan menunjukkanpendapatsaya.

11Lihatlah,akumenantikanperkataanmu;Akutelah mendengaralasankamu,sementarakamumencaritahuapa yanghendakkamukatakan.

12Ya,akumemperhatikankamu,dan,lihatlah,tidakada seorangpundiantarakamuyangmeyakinkanAyub,atau yangmenjawabperkataannya:

13Supayakamujanganberkata,Kamitelahmendapat hikmat:Allahyangmenjatuhkandia,bukanmanusia

14Sekarangdiatidakmengarahkanperkataannyaterhadap saya,dansayatidakakanmenjawabdiadenganucapan kamu.

15Merekaterkejut,merekatidakmenjawablagi:mereka berhentibercakap

16Apabilaakutelahmenunggu,(keranamerekatidak berkata-kata,tetapidiam,dantidakmenjawablagi;)

17Akuberkata,Akujugaakanmenjawabbahagianku,aku jugaakanmenyatakanpendapatku

18Keranaakupenuhdenganzat,rohdalamdiriku memaksaaku

19Lihatlah,perutkusepertiwainyangtidakmempunyai lubang;iasediauntukpecahsepertibotolbaru

20Akuakanberkata-kata,supayaakumenjadisegar:Aku akanmembukabibirkudanmenjawab.

21Janganbiarkansaya,sayamohonkepadaanda, menerimaperibadimana-manalelaki,danjanganbiarkan sayamemberigelaransanjungankepadamanusia

22Keranasayatidaktahumemberigelaranyang menyanjung;denganberbuatdemikian,pembuatsayaakan membawasayapergi

BAB33

1Olehsebabitu,Ayub,akumohonkepadamu,dengarlah ucapanku,dandengarkanlahsegalaperkataanku

2Lihatlah,sekarangakutelahmembukamulutku,lidahku telahberkata-katadalammulutku.

3Kata-katakuadalahdarikejujuranhatiku,danbibirku akanmenyatakanpengetahuandenganjelas

4RohTuhantelahmenjadikanaku,dannafasYang Mahakuasatelahmemberihidupkepadaku

5Jikaengkaudapatmenjawabaku,susunlahperkataanmu dihadapanku,berdirilah.

6Lihatlah,akusesuaidengankehendakmumenggantikan Tuhan:akujugadibentukdaripadatanahliat

7Lihatlah,ketakutan-Kutidakakanmembuatmutakut,dan tangan-Kutidakakanberatatasmu

8Sesungguhnyaengkautelahberbicaradalam pendengaranku,danakutelahmendengarsuara perkataanmu,berkata,

9Sayabersihtanpapelanggaran,sayatidakbersalah;tidak adakejahatandalamdiriku.

10Lihatlah,diamendapatalasanterhadapaku,dia menganggapakusebagaimusuhnya,

11Diameletakkankakikudalamtiangpancang,Dia memerhatikansemuajalanku

12Lihatlah,dalamhaliniengkautidakadil:Akuakan menjawabengkau,bahawaTuhanlebihbesardaripada manusia

13Mengapakahengkaumelawandia?keranadiatidak mempertanggungjawabkanapa-apaperkaranya.

14KeranaTuhanberfirmansekali,yaduakali,namun manusiatidakmenyedarinya

15Dalammimpi,dalampenglihatanmalam,apabila manusiatidurnyenyak,dalammengantukdiatastempat tidur;

16KemudianDiamembukatelingamanusia,danmenutup pengajaranmereka,

17Supayadiabolehmenarikmanusiadaripadatujuannya, danmenyembunyikankesombongandaripadamanusia.

18Diamenahanjiwanyadarikubur,dannyawanyasupaya tidakbinasaolehpedang.

19Diadihukumdengankesakitandiatastempattidurnya, dantulang-tulangnyayangbanyakdengankesakitanyang kuat

20Sehinggahidupnyamembenciroti,danjiwanyaakan makananyangmanis

21Dagingnyahabis,sehinggatidakdapatdilihat;dan tulangnyayangtidakkelihatanmenonjol

22Ya,jiwanyamendekatkepadakubur,dannyawanya kepadapemusnah.

23Jikaadaseorangutusanbersamanya,seorang jurubahasa,seorangdiantaraseribu,untukmenyatakan kepadamanusiakebenarannya;

24Kemudiandiabermurahhatikepadanya,danberkata, Selamatkandiadaripadaturunkeliangkubur:Akutelah mendapattebusan

25Dagingnyaakanlebihsegardaripadakanak-kanak:ia akankembalikezamanmudanya.

26DiaakanberdoakepadaTuhan,danDiaakanberkenan kepada-Nya,dandiaakanmelihatwajah-Nyadengan sukacita,keranaDiaakanmembalaskepadamanusia kebenarannya

27Diamemandangkepadamanusia,danjikaadayang berkata,Sayatelahberdosa,danmemutarbelitkanyang benar,danitutidakmenguntungkansaya;

28Diaakanmenyelamatkanjiwanyadaripadamasukke dalamkubur,danhidupnyaakanmelihatterang

29Lihatlah,semuaperkarainiseringkalidilakukanTuhan denganmanusia,

30Untukmengembalikanjiwanyadariliangkubur,untuk diterangidenganterangyanghidup

31Perhatikanbaik-baik,haiAyub,dengarkanlahaku; diamlah,makaakuakanberbicara

32Jikaengkaumempunyaisesuatuuntukdikatakan, jawablahaku:katakanlah,keranaakuinginmembenarkan engkau

33Jikatidak,dengarkanlahaku:diamlah,akuakan mengajarengkauhikmat.

BAB34

1SelanjutnyaElihumenjawabdanberkata, 2Dengarlahkata-kataku,wahaiorangyangbijak;dan berilahtelingakepada-Ku,haikamuyangberpengetahuan.

3Keranatelingamengujiperkataan,sepertimulut mengecapdaging

4Marilahkitamemilihbagikitapenghakiman:biarlahkita mengetahuidiantarakitasendiriapayangbaik

5KeranaAyubberkata,Akubenar,danTuhantelah mengambilkeputusanku.

6Patutkahsayaberdustaterhadaphaksaya?lukakutidak dapatdiubatitanpapelanggaran

7SiapakahmanusiasepertiAyub,yangmencemuhseperti air?

8Yangpergibergauldenganorangyangmelakukan kejahatan,danberjalandenganorangyangjahat.

9Keranadiaberkata,Tidakadafaedahnyabagiseseorang jikadiabergembirabersamaTuhan

10Sebabitudengarlahaku,haiorang-orangyangberakal budi!dandaripadaYangMahaKuasa,bahawadiaharus melakukankejahatan.

11Keranapekerjaanseseorangakandiaberikankepadanya, danmembuatsetiaporangmencarimengikutjalannya

12Ya,sesungguhnyaTuhantidakakanmelakukan kejahatan,danYangMahakuasatidakakan memutarbalikkanpenghakiman

13Siapakahyangmemerintahkandiaatasbumi?atau siapakahyangtelahmembinasakanseluruhdunia?

14JikaDiamenetapkanhatinyakepadamanusia,jikaDia mengumpulkanrohdannafasnyakepadadirinya; 15Semuayanghidupakanbinasabersama-sama,dan manusiaakankembalimenjadidebu

16Jikasekarangengkaumempunyaipengertian, dengarkanlahini:dengarkanlahsuarafirman-Ku

17Adakahorangyangmembencikebenaranakan memerintah?danadakahkamuakanmenghukumdiayang palingadil?

18Patutkahberkatakepadaraja:Engkaujahat?dankepada parapembesar:Kamudurhaka?

19Apatahlagibagiorangyangtidakmemihakkepadapara pembesar,dantidakmenganggaporangkayalebih daripadaorangmiskin?keranamerekasemuaadalahkerja tangan-Nya

20Sekejapsahajamerekaakanmati,danrakyatakan gelisahpadatengahmalam,danlenyap,danyangperkasa akandirampastanpatangan

21Keranamatanyatertujukepadajalanmanusia,danDia melihatsegalaperjalanannya

22Tidakadakegelapandantidakadabayang-bayangmaut, tempatorangyangmelakukankejahatandapat bersembunyi

23KeranaDiatidakakanmeletakkankeatasmanusia lebihdaripadahak;bahawadiaharusmasukkedalam penghakimandenganTuhan

24Diaakanmenghancurkanorang-orangyanggagah perkasatanpaterhitung,danmenempatkanoranglain sebagaigantimereka

25OlehituDiamengetahuiperbuatanmereka,danDia menggulingkanmerekapadawaktumalam,sehingga merekadibinasakan

26Diamemukulmerekasepertiorangjahatdidepanmata oranglain;

27Keranamerekaberpalingdaripada-Nya,dantidak menghiraukansegalajalan-Nya

28Sehinggamerekamendatangkanseruanorangmiskin kepada-Nya,danIamendengarseruanorangsengsara

29ApabilaDiamemberikanketenangan,makasiapakah yangdapatmembuatkekacauan?danapabiladia menyembunyikanmukanya,siapakahyangdapatmelihat dia?samaadaiadilakukanterhadapsesuatubangsa,atau terhadapseoranglelakisahaja:

30Supayaorangmunafiktidakmemerintah,supayaorang ramaitidakterjerat

31MemangpatutdikatakankepadaTuhan,Akutelah menanggunghukuman,akutidakakanbersalahlagi:

32Apayangtidakkulihat,ajarilahaku:jikaakutelah melakukankesalahan,akutidakakanberbuatlagi.

33Patutkahmenurutfikiranmu?diaakanmembalasnya, samaadakamuenggan,atausamaadakamumemilih;dan bukanaku:sebabitukatakanlahapayangkamuketahui.

34Biarlahorangyangberakalbudimemberitahuku,dan biarlahorangyangbijakmendengarkanaku.

35Ayubtelahberkata-katatanpapengetahuan,dankatakatanyatanpahikmat

36KeinginankuialahagarAyubdiujisampaiakhirkerana jawapannyaterhadaporangjahat.

37Keranadiamenambahkanpemberontakankepada dosanya,diabertepuktangandiantarakita,dan memperbanyakkanperkataannyaterhadapTuhan

BAB35

1Elihuberkatalagi,danberkata, 2Adakahandafikirinibenar,bahawaandaberkata, KebenaransayalebihdaripadaAllah?

3Keranaengkauberkata,Apakahfaedahnyabagimu?dan, Apakahuntungnyaaku,jikaakudisucikandaripadadosaku?

4Akuakanmenjawabengkau,danteman-temanmu bersamamu.

5Pandanglahkelangit,danlihatlah;danlihatlahawan yanglebihtinggidaripadamu

6Jikakamuberdosa,apakahyangkamulakukanterhadap dia?ataujikapelanggaranmubertambahbanyak,apakah yangkamuperbuatkepadanya?

7JikaEngkaubenar,apakahyangEngkauberikan kepadanya?atauapayangdiaterimadaripadatanganmu?

8Kejahatanmubolehmenyakitiorangsepertikamu;dan kebenaran-Mudapatbermanfaatbagianakmanusia.

9Olehsebabbanyaknyapenindasanmerekamembuat orangyangtertindasmenangis,merekaberteriakkerana lenganorangyangkuat.

10Tetapitiadaseorangpunberkata,DimanakahAllah yangmenjadikanku,yangmemberikannyanyianpada waktumalam;

11Siapakahyangmengajarkitalebihdaripadabinatangdi bumi,danmenjadikankitalebihbijakdaripadaburungdi langit?

12Disanamerekaberseru,tetapitidakadayangmenjawab, keranakesombonganorangjahat

13SesungguhnyaAllahtidakakanmendengarkesia-siaan, danYangMahakuasatidakakanmemperhatikannya

14Walaupunkamuberkatakamutidakakanmelihatnya, namunpenghakimanadadihadapannya;olehitu percayalahkepada-Nya

15Tetapisekarang,keranatidakdemikian,diatelah melawatdalamkemarahan-Nya;tetapidiatidak mengetahuinyadalamkesudahanyangbesar:

16OlehituAyubmembukamulutnyadengansia-sia;Dia memperbanyakkanperkataantanpapengetahuan.

BAB36

1Elihupunberkata,

2Biarkansayasedikit,dansayaakanmemberitahuanda bahawasayamasihbelumbercakapbagipihakTuhan.

3Akuakanmengambilpengetahuankudarijauh,danakan membenarkankebenarankepadaPenciptaku

4Keranasesungguhnyakata-katakutidakakanpalsu: orangyangsempurnadalampengetahuanadabersamamu

5Lihatlah,Allahituperkasa,dantidakmenghinasesiapa pun:Diaperkasadalamkekuatandanhikmat.

6Diatidakmemeliharanyawaorangjahat,tetapimemberi hakkepadaorangmiskin.

7Diatidakmenjauhkanmatanyadaripadaorangbenar, tetapibersamaraja-rajamerekadiatastakhta;ya,Dia meneguhkanmerekauntukselama-lamanya,danmereka ditinggikan.

8Danjikamerekadiikatdalambelenggu,dandiikatdalam talipenderitaan;

9KemudianDiamenunjukkankepadamerekapekerjaan mereka,danpelanggaranmereka,bahwamerekatelah melampauibatas.

10Diajugamembukatelingamerekakepadadisiplin,dan memerintahkansupayamerekaberbalikdaripadakejahatan 11Jikamerekataatdanberibadahkepada-Nya,mereka akanmenghabiskanhari-harimerekadalamkemakmuran, dantahun-tahunmerekadalamkesenangan

12Tetapijikamerekatidakmematuhi,merekaakanbinasa olehpedang,danmerekaakanmatitanpapengetahuan.

13Tetapiorang-orangmunafikdalamhatimenimbun kemarahan:merekatidakberseruapabilaIamengikat mereka.

14Merekamatidalammasamuda,danhidupmerekadi antaraorangyangnajis

15Diamenyelamatkanorangmiskindalam kesengsaraannya,danmembukatelingamerekadalam penindasan

16BegitujugaDiaakanmengeluarkankamudari kesempitanketempatyangluas,dimanatidakada kesempitan;danapayangharusdihidangkandiatas mejamuharuspenuhdenganlemak

17Tetapiengkautelahmemenuhipenghakimanorang jahat;keadilandankeadilantelahmenguasaimu.

18Keranaadakemurkaan,berhati-hatilahsupayadiatidak mengambilengkaudenganpukulannya,makatebusanyang besartidakdapatmenyelamatkanmu.

19Adakahdiaakanmenghargaikekayaanmu?tidak,bukan emas,mahupunsemuakekuatankekuatan

20Janganmenginginkanmalam,apabilamanusia tersingkirdaritempatnya

21Berhati-hatilah,janganmengambilkirakesalahan, keranainitelahEngkaupilihdaripadakesengsaraan.

22Lihatlah,Allahmeninggikandengankuasa-Nya: siapakahyangmengajarsepertiDia?

23Siapakahyangmemerintahkankepadanyajalannya? atausiapakahyangdapatberkata,Engkautelahmelakukan kejahatan?

24Ingatlahbahawaengkaumengagungkanpekerjaan-Nya, yangdilihatolehmanusia

25Setiaporangbolehmelihatnya;manusiaboleh melihatnyadarijauh.

26Lihatlah,Tuhanadalahbesar,dankitatidakmengenaliNya,danbilangantahun-Nyatidakdapatdiselidiki

27SebabDiamembuattitik-titikairmenjadikecil;mereka menurunkanhujanmenurutwapnya;

28Yangdijatuhkanawandanditiupkankeatasmanusia denganbanyaknya.

29Jugaadakahorangdapatmemahamipenyebaranawan, ataubunyikhemahnya?

30Lihatlah,Diamenyebarkancahaya-Nyakeatasnya,dan menutupidasarlaut

31KeranamelaluimerekaDiamenghakimirakyat;Dia memberidagingdenganberlimpah-limpah.

32DenganawanIamenutupiterang;dan memerintahkannyasupayatidakbersinarolehawanyang datangdiantaranya

33Bunyinyamenceritakantentangnya,danternakjuga tentangwap

BAB37

1Dalamhalinijugahatikugemetar,danberpindahdari tempatnya

2Dengarlahdenganpenuhperhatianbunyisuaranya,dan bunyiyangkeluardarimulutnya

3Iamengarahkannyakebawahseluruhlangit,dankilatNyakeujungbumi.

4Sesudahituadasuarayangmenderu:Iabergemuruh dengansuarakeagungan-Nya;dandiatidakakanmenahan merekaapabilasuaranyadidengar

5Tuhanbergemuruhdengansuara-Nyadengan menakjubkan;Diamelakukanperkara-perkarabesar,yang tidakdapatkitafahami

6Keranadiaberkatakepadasalji,Jadilahengkaudibumi; begitujugadenganhujanyangkecil,dankepadahujan yangbesarkekuatannya

7Diamenutuptangansetiaporang;supayasemuaorang tahupekerjaannya

8Kemudianbinatang-binatangitumasukkedalamgua, dantinggalditempatnya.

9Dariselatandatanganginribut,dansejukdariutara

10DengannafasTuhan,bekudiberikan,danairyangluas menjadisempit.

11Jugadenganmenyiramdiamelemahkanawanyang tebal;Diamenghamburkanawan-Nyayangterang 12Daniadiputarbalikkanolehnasihat-Nya,supaya merekabolehmelakukanapasahajayangdiperintahkanNyakepadamerekadiatasmukaduniadibumi

13Diamendatangkanhalitu,samaadauntukteguran,atau untuknegerinya,atauuntukbelaskasihan

14Dengarkanlahini,haiAyub:berdirilahdiam,dan perhatikanlahperbuatan-perbuatanTuhanyangajaib.

15TahukahengkauapabilaAllahmenetapkanmereka,dan memancarkancahayaawan-Nya?

16Tahukahengkauakankeseimbanganawan,perbuatan ajaibdariDiayangsempurnapengetahuannya?

17Betapahangatnyapakaianmu,apabilaDiamenenangkan bumiolehanginselatan?

18Adakahengkaubersama-samadiamembentangkan langit,yangkukuh,dansepertikacacair?

19Ajarkamiapayangakankamikatakankepadanya; keranakitatidakdapatmemerintahkanucapankitakerana kegelapan

20Adakahakandiberitahukepadanyabahawasaya bercakap?jikaseseorangbercakap,pastidiaakanditelan

21Dansekarangmanusiatidakmelihatcahayaterangyang adadiawan,tetapianginberlaludanmembersihkan mereka

22Cuacacerahdatangdariutara:padaAllahada keagunganyangdahsyat.

23MengenaiYangMahakuasa,kitatidakdapat menemukanDia:Diasangatbaikdalamkuasa,dandalam penghakiman,dandalambanyakkeadilan:Diatidakakan menyeksa

24Olehitu,orangtakutkepadanya:Diatidakmenghormati sesiapayangberhatibijak

BAB38

1KemudianTUHANmenjawabAyubdarianginribut,dan berfirman,

2Siapakahiniyangmenggelapkannasihatdengankatakatatanpapengetahuan?

3Sekarangikatpinggangmusepertiseoranglelaki;kerana akuakanbertanyakepadamu,danjawablahaku

4DimanakahengkauketikaAkumeletakkanasasbumi? nyatakanlah,jikaengkaumempunyaipengertian.

5Siapakahyangmenetapkanukurannya,jikaengkau mengetahui?atausiapakahyangtelahmenghulurkantalidi atasnya?

6Untukapaasasnyadipasang?atausiapayangmeletakkan batupenjurunya;

7Ketikabintang-bintangfajarbernyanyibersama-sama, dansemuaanakTuhanbersorak-sorai?

8Atausiapakahyangmenutuppintulaut,apabilaiapecah, seolah-olahiakeluardarirahim?

9KetikaAkumenjadikanawansebagaipakaiannya,dan kegelapanpekatsebagaipembalutnya,

10Danmemecahkanbaginyatempatyangtelah ditetapkan-Ku,danmemasangpalangdanpintu, 11Danberkata,"Sampaisekarangengkauakandatang, tetapitidaklebihjauhlagi,dandisinikahombakmuyang sombongakantertahan?"

12Sudahkahengkaumemerintahkanpagisejakzamanmu; danmenyebabkanfajarmengetahuitempatnya;

13Supayaiadapatmenguasaiujungbumi,sehinggaorang jahatdapatdigoncangkandaripadanya?

14Iaberubahsepertitanahliatkepadameterai;danmereka berdirisebagaipakaian.

15Dandaripadaorangjahatterangmerekadihalang,dan lenganyangtinggiakandipatahkan

16Sudahkahengkaumasukkedalammataairlaut?atau adakahengkautelahberjalanmencaritempatyangdalam?

17Adakahpintumauttelahdibukakankepadamu?atau adakahengkautelahmelihatpintu-pintubayang-bayang maut?

18Sudahkahengkaumelihatluasnyabumi?nyatakanjika kamumengetahuisemuanya.

19Dimanakahjalandimanacahayatinggal?dantentang kegelapan,dimanakahtempatnya,

20Agarengkaumembawanyakebatasnya,dansupaya engkaumengetahuijalankerumahnya?

21Tahukahengkau,keranaengkaudilahirkanpadawaktu itu?ataukeranabilanganhari-Mubanyak?

22Sudahkahengkaumasukkedalamperbendaharaansalji? ataupernahkahengkaumelihatkhazanahhujanbatu, 23YangtelahKusimpanuntukmasakesusahan,untukhari pertempurandanpeperangan?

24Denganjalanmanakahterangituterbelah,yang menyebarkanangintimurkeatasbumi?

25Siapakahyangmembahagikananaksungaiuntuk melimpahnyaair,ataujalanuntukkilatpetir;

26Untukmenurunkanhujankeatasbumi,dimanatidak adamanusia;dipadanggurun,dimanatidakadamanusia;

27Untukmemuaskantanahyangterbiardanterbiar;dan untukmenyebabkantunasherbalembutbertunas?

28Adakahhujanmempunyaibapa?atausiapakahyang melahirkantitisanembun?

29Daripadarahimsiapakahdatangnyaais?danembun bekulangityangberuban,siapakahyangmelahirkannya?

30Airtersembunyisepertibatu,danmukasamuderaraya membeku

31DapatkahengkaumengikatpengaruhindahPleiades, ataumelepaskanikatanOrion?

32DapatkahengkaumengeluarkanMazzarotpada musimnya?ataudapatkahengkaumemberipetunjuk kepadaArcturusbersamaanak-anaknya?

33Tahukahengkauperaturan-peraturansyurga?dapatkah engkaumenempatkanpemerintahannyadibumi?

34Dapatkahengkaumeninggikansuaramukeawan, sehinggaairyangmelimpahmenutupiengkau?

35Dapatkahengkaumenghantarkilat,supayamereka pergi,danberkatakepadamu,Inikami?

36Siapakahyangmenaruhhikmatdidalambatin?atau siapakahyangmemberipengertiankepadahati?

37Siapakahyangdapatmenghitungawandenganhikmat? atausiapayangdapatmenahanbotolsyurga,

38Apabiladebumenjadikeras,dangumpalan-gumpalan itubersatu?

39Adakahandaakanmemburumangsauntuksinga?atau mengisiselerasingamuda,

40Apabilamerekaberbaringdidalamsarangnya,dan berdiamditempatperlindunganuntukmengintai?

41Siapakahyangmenyediakanmakanankepadaburung gagak?apabilaanak-anaknyaberserukepadaTuhan, merekamengembarakeranakekuranganmakanan

BAB39

1Tahukahengkaubilamanakambing-kambinghutan beranak-pinak?ataudapatkahengkaumenandaiapabila betinaberanak?

2Dapatkahkamumenghitungbulan-bulanyangmereka penuhi?atauadakahengkaumengetahuiwaktumereka melahirkan?

3Merekamenundukkandiri,merekamengeluarkananakanakmereka,merekamembuangkesedihanmereka.

4Anak-anakmerekasangatdisukai,merekamembesar dengangandum;merekapergi,dantidakkembalikepada mereka.

5Siapakahyangtelahmelepaskankeledailiaritu?atau siapakahyangtelahmelepaskanikatankeledailiar?

6RumahnyatelahKujadikanpadanggurun,dantanah tandusmenjadikediamannya

7Diamencemuhkeramaiankota,dantidakmenghiraukan jeritanpengemudi.

8Banjarangunungadalahpadangrumputnya,dandia mencarisetiapyanghijau

9Adakahunicornsudimelayanianda,atautinggaldi tempattidurbayianda?

10Dapatkahengkaumengikatseekorunicorndengan talinyadialur?atauadakahdiaakanmenjalarlembah selepaskamu?

11Adakahengkauakanpercayakepadanya,kerana kekuatannyabesar?atauhendakkahengkaumenyerahkan jerihpayahmukepadanya?

12Adakahkamupercayakepadanya,bahawadiaakan membawapulangbenihmu,danmengumpulkannyake dalamlumbungmu?

13AdakahEngkaumemberikansayapyangindahkepada burungmerak?atausayapdanbulukepadaburungunta?

14Yangmeninggalkantelurnyadidalamtanah,dan menghangatkannyadalamdebu,

15Danlupabahawakakibolehmeremukkanmereka,atau bahawabinatangbuasbolehmematahkanmereka

16Diakerasterhadapanak-anaknya,seolah-olahmereka bukanmiliknya:jerihpayahnyasia-siatanparasatakut;

17KeranaAllahtelahmenghilangkanhikmatnya,danDia tidakmemberikankepadanyapengertian.

18Apabiladiameninggikandiri,diamenghinakudadan penunggangnya

19Sudahkahengkaumemberikekuatankepadakudaitu? adakahengkaumenyarunglehernyadenganguruh?

20Dapatkahengkaumembuatnyatakutsepertibelalang? kemuliaanlubanghidungnyaamatdahsyat.

21Diamengayuhdilembah,danbersukacitaatas kekuatannya:diapergiuntukbertemudenganorang-orang yangbersenjata

22Diamengejekketakutan,dantidakgentar;dandiatidak berpalingdaripedang

23Anakpanahberdentummelawandia,tombakyang berkilauandanperisai

24Diamenelantanahdengankeganasandankemarahan, dantidakpercayabahawaituadalahbunyisangkakala.

25Diaberkatadiantarasangkakala,Ha,ha;dandia menciumbaupertempurandarijauh,guruhparapanglima, danteriakan.

26Adakahburungelangterbangdengankebijaksanaan-Mu, danmelebarkansayapnyakearahselatan?

27Adakahburunghelangitunaikatasperintah-Mudan membuatsarangnyaditempatyangtinggi?

28Diatinggaldanberdiamdiatasbatu,diatasbatukarang, danditempatyangkukuh.

29Darisanadiamencarimangsa,danmatanyamelihat darijauh

30Anak-anaknyajugamenghisapdarah:dandimana orangterbunuh,disitulahdia

BAB40

1LagipunTUHANmenjawabAyub,danberfirman, 2DapatkahorangyangbertengkardenganYang Mahakuasamengajarnya?barangsiapamenegurTuhan, hendaklahiamenjawabnya

3KemudianAyubmenjawabTUHAN,katanya, 4Lihatlah,sayakeji;apayangharussayajawabkepada awak?Sayaakanmeletakkantangansayapadamulutsaya 5SuatukaliAkutelahberkata;tetapisayatidakakan menjawab:ya,duakali;tetapisayatidakakanmeneruskan lagi

6KemudianTUHANmenjawabAyubdarianginribut, katanya,

7Ikatpinggangmusekarangsepertiseoranglelaki:Aku akanbertanyakepadamu,danmemberitahukankepadaku. 8Adakahandajugaakanmembatalkanpenghakimansaya? maukahengkaumenghukumAku,supayaengkaumenjadi benar?

9AdakahengkaumempunyailengansepertiTuhan?atau dapatkahengkaubergemuruhdengansuarasepertidia?

10Hiasidirimusekarangdengankeagungandan keagungan;danberpakaianlahdengankemuliaandan keindahan

11Sebarkanlahkemarahanmurka-Mu,danlihatlahsetiap orangyangangkuh,danhinakanlahdia

12Pandanglahsetiaporangyangsombong,dan rendahkanlahdia;danmenginjak-injakorangjahatdi tempatmereka

13Sembunyikanmerekadalamdebubersama-sama;dan mengikatmukamerekasecararahsia

14Kemudianakujugaakanmengakukepadamubahawa tangankananmusendiridapatmenyelamatkanmu.

15Sekaranglihatlahbehemot,yangtelahKubuat bersamamu;diamakanrumputsepertilembu

16Lihatlahsekarang,kekuatannyaadadipinggangnya, dankekuatannyaadadipusatperutnya.

17Iamenggerakkanekornyasepertipohonaras,urat-urat batunyaterbungkus.

18Tulangnyasepertikepingantembagayangkuat; tulangnyasepertijerujibesi

19DialahyangutamadarijalanAllah:Diayang menjadikandiadapatmembuatpedang-Nyamenghampiri dia

20Sesungguhnyagunung-gunungmengeluarkanmakanan baginya,tempatsemuabinatangdipadangbermain 21Diaberbaringdibawahpepohonanyangrendang,di dalamlindunganbuluhdanpagar.

22Pohon-pohonyangrendangmenutupidiadengan naungannya;pohonwillowdisungaimengelilinginya

23Lihatlah,diamengalirkansungai,dantidaktergesa-gesa; diapercayabahawadiadapatmenyeretsungaiYordanke dalammulutnya

24Iamenangkapnyadenganmatanya,hidungnya menembusijerat

BAB41

1Dapatkahengkaumenarikleviatandengankail?atau lidahnyadengantaliyangengkaulepaskan?

2Dapatkahengkaumemasukkankailkedalamhidungnya? ataumenusukrahangnyadenganduri?

3Adakahdiaakanmembuatbanyakpermohonan kepadamu?adakahdiaakanmengucapkankata-katayang lembutkepadamu?

4Adakahdiaakanmembuatperjanjiandengankamu? maukahengkaumengambildiamenjadihambaselamalamanya?

5Adakahkamuakanbermaindengandiasepertiburung? atauadakahengkauakanmengikatnyauntukbudak-budak perempuanmu?

6Bolehkahparasahabatmengadakanjamuanuntuknya? adakahmerekaakanmemisahkandiadiantarapara pedagang?

7Dapatkahengkaumengisikulitnyadenganbesiberduri? ataukepalanyadenganlembingikan?

8Letakkantanganmukeatasnya,ingatlahpertempuranitu, janganlakukanlagi.

9Sesungguhnya,harapankepada-Nyaadalahsia-sia; 10Tidakadayangbegitugarangyangberanimenghasut dia:makasiapakahyangdapatbertahandihadapan-Ku?

11Siapakahyangmenghalangiku,supayaaku membalasnya?apayangadadibawahseluruhlangitadalah milik-Ku

12Akutidakakanmenyembunyikanbahagianbahagiannya,ataukekuatannya,ataubentuktubuhnyayang indah.

13Siapakahyangdapatmembukamukapakaiannya?atau siapakahyangdapatmendatanginyadengankekang gandanya?

14Siapakahyangdapatmembukapintumuka-Nya? giginyamengerikandisekelilingnya.

15Sisiknyaadalahkeangkuhannya,tertutuprapatseperti meteraiyangrapat

16Yangsatusangatdekatdenganyanglain,sehinggatidak adaudarayangdapatmasukdiantarakeduanya

17Merekabercantumsatusamalain,merekabersatu, sehinggatidakdapatdipisahkan.

18Denganjeratannyacahayabersinar,danmatanyaseperti kelopakmatadiwaktupagi.

19Darimulut-Nyakeluarpelitayangmenyala,dan percikanapimelesatkeluar

20Darilubanghidungnyakeluarasap,sepertidariperiuk ataukualiyangmendidih.

21Nafasnyamenyalakanbara,dannyalaapikeluardari mulutnya

22Dilehernyaadakekuatan,dankesedihanberubah menjadisukacitadihadapannya

23Serpihandagingnyabercantum;merekatidakboleh digerakkan

24Hatinyateguhsepertibatu;ya,sekerassekepingbatu kilanganbawah.

25Apabilaiabangkit,orang-orangperkasamenjaditakut: olehsebabkehancuranmerekamenyucikandiri

26Pedangorangyangmenyerangnyatidakdapatmenahan: lembing,anakpanah,atautombak

27Diamenganggapbesisepertijerami,dantembaga sepertikayureput.

28Anakpanahtidakdapatmembuatdiamelarikandiri: batuumbanberubahdengandiamenjadijerami

29Anakpanahdikirasepertitunggul,diamentertawakan goncanganlembing

30Dibawahnyaadabatu-batutajam:Diamenghamparkan benda-bendatajamdiataslumpur.

31Diamembuatsamuderarayamendidihsepertiperiuk, Diamembuatlautsepertiperiukminyak

32Diamembuatjalanuntukmenerangidia;seseorang akanmenganggapyangdalamituberuban

33DibumitidakadayangserupadenganDia,yang dijadikantanparasatakut.

34Diamelihatsegalahalyangtinggi,diaadalahrajaatas semuaanakyangsombong

BAB42

1LaluAyubmenjawabTUHAN,katanya, 2Sayatahubahawaandabolehmelakukansegala-galanya, danbahawatiadapemikiranbolehditahandaripadaanda

3Siapakahdiayangmenyembunyikannasihattanpa pengetahuan?olehitusayatelahmenyatakanbahawasaya tidakfaham;perkarayangterlaluindahuntuksaya,yang sayatidaktahu.

4Dengarlah,akumohon,danakuakanberkata-kata:Aku akanbertanyakepadamu,danmemberitahukankepadaku.

5Akutelahmendengartentangengkaudaripendengaran telinga,tetapisekarangmatakumelihatengkau

6Keranaituakumembencidirikusendiri,danbertaubat dalamdebudanabu.

7MakasesudahTUHANmengucapkanfirmaninikepada Ayub,berfirmanlahTUHANkepadaElifas,orangTeman itu:Kemurkaan-Kubernyala-nyalaterhadapengkaudan terhadapkeduasahabatmu,karenakamutidakberkata benartentangAku,sepertihamba-KuAyub.

8Olehitu,ambillahbagimutujuhekorlembujantandan tujuhekordombajantan,danpergilahkepadahamba-Ku Ayub,danpersembahkanlahbagimukorbanbakaran;dan hamba-KuAyubakanberdoauntukkamu,keranadiaakan Kuperkenankan,supayajanganAkubertindakterhadap

kamumenurutkebodohanmu,keranakamutidakberkata tentangAkuyangbenar,sepertihamba-KuAyub.

9MakapergilahElifas,orangTeman,danBildad,orang Suah,danZofar,orangNaama,danmelakukanseperti yangdiperintahkanTUHANkepadamereka;TUHANjuga menerimaAyub

10DanTUHANmengembalikantawananAyub,ketikaia berdoauntuksahabat-sahabatnya,danTUHAN memberikankepadaAyubduakalilipatdariyang dimilikinyasebelumnya

11Makadatanglahkepadanyasemuasaudaralelakinya, semuasaudaraperempuannya,dansemuaorangyang pernahdikenalnyadahulu,danmakanrotibersama-sama dengandiadidalamrumahnya;danmerekameratapidia danmenghiburdiaatassegalamalapetakayangtelah ditimpakanTUHANkeatasnya;setiaporangmemberidia sekepingwangdansetiapseoranganting-antingemas

12MakaTUHANmemberkatikesudahanAyublebih daripadapermulaannya,keranaiamempunyaiempatbelas ribuekordomba,enamribuunta,seribupasanglembu,dan seribukeledaibetina

13Diajugamempunyaitujuhanaklelakidantigaanak perempuan

14Dandiamemanggilnamayangpertama,Jemima;dan namayangkedua,Kezia;dannamayangketiga, Kerenhappuch

15Dandiseluruhnegeritidakadaperempuanyang didapatisecantikanak-anakAyub,danayahmereka memberikanmerekapusakaditengah-tengahsaudara lelakimereka

16SesudahituAyubhidupseratusempatpuluhtahun,dan melihatanak-anaknyadananak-anaknya,sampaiempat keturunan

17MakamatilahAyub,dalamkeadaantuadankenyang.