Malay - The Art of Ruling (Political Governance) for Nation-Building

Seni Pemerintahan - Tadbir Urus Politik Surat Aristeas Raja menerima jawapan itu dengan penuh persetujuan dan bertanya kepada raja yang seterusnya, 'Apakah kelayakan yang paling penting untuk memerintah?' 'Menjaga diri,' jawabnya, 'bebas daripada rasuah dan mengamalkan ketenangan sepanjang hayat, memuliakan kebenaran di atas segala-galanya, dan berkawan dengan orang seperti ini. Kerana Tuhan juga pencinta keadilan! Surat Aristeas 8:12-13 Raja itu menandakan persetujuannya dan berkata kepada seorang lagi, 'Apakah inti pati pemerintahan raja?' Dan dia menjawab, 'Memerintah diri sendiri dengan baik dan tidak terpedaya oleh kekayaan atau kemasyhuran kepada keinginan yang keterlaluan atau tidak senonoh, inilah cara memerintah yang sebenar jika anda memikirkan perkara itu dengan baik. Kerana semua yang anda perlukan adalah milik anda, dan Tuhan bebas daripada keperluan dan juga murah hati. Biarlah fikiran anda menjadi seperti seorang lelaki, dan jangan menginginkan banyak perkara tetapi hanya apa yang diperlukan untuk memerintah! Surat Aristeas 8:15-16 Pada keesokan harinya, aturan yang sama telah dipatuhi, dan apabila raja mendapat peluang untuk bertanya kepada orang-orang itu, baginda bertanya kepada orang pertama yang telah ditinggalkan untuk soal siasat seterusnya, Apakah bentuk pemerintahan tertinggi? Dan baginda menjawab, 'Memerintah diri sendiri dan tidak terbawa-bawa oleh dorongan hati. Kerana semua manusia mempunyai kecenderungan semula jadi tertentu. Kemungkinan besar kebanyakan manusia mempunyai kecenderungan terhadap makanan dan minuman serta keseronokan, dan raja-raja pula cenderung untuk memperoleh wilayah dan kemasyhuran yang besar. Tetapi adalah baik bahawa perlu ada kesederhanaan dalam segala hal.' Surat Aristeas 8:26-27 Raja itu menyambut lelaki itu dengan ramah dan meminta orang yang seterusnya menjawab soalan itu, bagaimana dia dapat menghindari kehidupan yang mudah dan senang? Dan dia menjawab, 'Jika dia terus-menerus mengingat bahawa dia adalah pemerintah sebuah empayar yang besar dan penguasa orang banyak, dan fikirannya tidak seharusnya disibukkan dengan perkara lain, tetapi, dia harus selalu mempertimbangkan bagaimana dia dapat meningkatkan kesejahteraan mereka dengan sebaik-baiknya. Dia juga harus berdoa kepada Tuhan agar tidak ada kewajiban yang diabaikan.' Surat Aristeas 9:17-18 ...'Bagaimanakah seseorang dapat menjauhkan dirinya daripada kesombongan?' Dan dia menjawab, 'Jika dia mengekalkan kesaksamaan dan ingat pada setiap kesempatan bahawa dia adalah seorang lelaki yang memerintah manusia. Dan Tuhan meniadakan orang yang sombong, dan meninggikan orang yang lemah lembut dan rendah hati! Surat Aristeas 9:45-46