Malay - 3rd Book of Maccabees

Page 1


3Maccabee

BAB1

[1]ApabilaPhilopatormengetahuidaripadamerekayang kembalibahawakawasanyangdikuasainyatelahdirampas olehAntiochus,diamemberiarahankepadasemua pasukannya,baikinfantrimahupunpasukanberkuda, membawabersamanyakakaknyaArsinoe,danbergerak keluarkekawasanberhampiranRaphia,dimana penyokongAntiochusberkhemah

[2]TetapiseorangTheodotustertentu,bertekaduntuk melaksanakanrancanganyangtelahdirencanakannya, membawabersamanyasenjataPtolemaicyangterbaikyang telahdiberikansebelumnyakepadanya,danmenyeberang padawaktumalamkekhemahPtolemy,berniatuntuk membunuhnyaseorangdiridandenganitumenamatkan perang

[3]TetapiDositheus,yangdikenalisebagaianakkepada Drimylus,seorangYahudisejaklahiryangkemudiannya menukaragamanyadanmurtaddaripadatradisinenek moyang,telahmembawarajapergidanmengatursupaya seoranglelakiyangtidakpentingtertentuharustidurdi dalamkhemah;danjaditernyatabahawalelakiini melakukandendamyangdimaksudkanuntukraja.

[4]Apabilapergaduhansengitberlaku,danperkara-perkara yangagakmemihakkepadaAntiochus,Arsinoepergi kepadapasukandenganratapandanairmata,kuncinya semuaberantakan,danmenasihatimerekauntuk mempertahankandiridananak-anakdanisterimereka denganberani,berjanjiuntukmemberimerekasetiapdua minaemasjikamerekamemenangipertempuran

[5]Makaberlakulahbahawamusuhtelahdikalahkandalam tindakanitu,danbanyaktawananjugatelahditangkap.

[6]Sekarangbahawadiatelahmenggagalkanrancanganitu, Ptolemymemutuskanuntukmelawatbandar-bandarjiran danmenggalakkanmereka.

[7]Denganmelakukanini,dandenganmenganugerahkan kandangsucimerekadenganhadiah,diamenguatkan semangatrakyatnya

[8]Olehkeranaorang-orangYahuditelahmengutus beberapaorangdaridewandantua-tuamerekauntuk memberisalamkepadanya,untukmembawahadiah sambutankepadanya,danuntukmengucapkantahniah kepada-Nyaatasapayangtelahberlaku,diasemakin bersemangatuntukmengunjungimerekasecepatmungkin.

[9]SetelahdiatibadiYerusalem,diamempersembahkan korbankepadaAllahYangMahatinggidan mempersembahkansyukurdanmelakukanapayangpatut untuktempatkudusKemudian,apabilamemasukitempat itudankagumdengankeunggulandankeindahannya, [10]diakagumdengansusunanBaitSuciyangbaik,dan mempunyaikeinginanuntukmemasukitempatmahakudus

[11]Apabilamerekaberkatabahawainitidakdibenarkan, keranaahli-ahlibangsamerekasendiritidakdibenarkan masuk,mahupunsemuaimam,tetapihanyaimambesar yangterkemukadiatassemua,dandiahanyasekali setahun,rajasamasekalitidakdapatdiyakinkan

[12]Walaupunsetelahhukumitudibacakankepadanya, diatidakberhentimenyatakanbahawadiaharusmasuk,

sambilberkata,"Walaupunorang-orangitudilucutkandari penghormatanini,sayatidaksepatutnya"

[13]Dandiabertanyamengapa,apabiladiamemasuki setiapkuilyanglain,tidakseorangpundisitu menghalangnya

[14]Danseseorangsecaralalaiberkatabahawaadalah salahuntukmenganggapinisebagaitandaitusendiri

[15]"Tetapisejakhalituterjadi,"kataraja,"mengapaaku tidakbolehmasuk,samaadamerekamahuatautidak?"

[16]Kemudianimam-imamdengansemuapakaianmereka sujuddanmemohonkepadaTuhanYangMahaEsauntuk menolongdalamkeadaansekarangdanuntukmencegah keganasanrancanganjahatini,danmerekamemenuhiBait Sucidengantangisandanairmata;

[17]danorang-orangyangtertinggaldidalamkotaitu gelisahdanbergegaskeluar,menyangkabahawasesuatu yangmisterisedangberlaku

[18]Gadis-gadisyangtelahdikurungdalamkamarmereka bergegaskeluarbersamaibumereka,menaburkanrambut merekadengandebu,danmemenuhijalan-jalandengan rintihandanratapan.

[19]Wanita-wanitayangbaru-baruiniberdandanuntuk perkahwinanmeninggalkanbilikpengantinyang disediakanuntukperkahwinan,dan,mengabaikan kesopananyangsepatutnya,dalamkeadaantergesa-gesa berpusu-pusuberkumpuldibandar

[20]Ibu-ibudanjururawatmeninggalkankanak-kanak yangbarulahirdisana-sini,adayangberadadidalam rumahdanadayangdijalanan,dantanpamenolehke belakangmerekaberkumpuldikuilyangpalingtinggi

[21]Bermacam-macampermohonanorang-orangyang berkumpuldisitukeranarancanganjahatraja.

[22]Disampingitu,rakyatyanglebihberanitidakakan bertolakansurdenganpenyempurnaanrancangannyaatau pemenuhantujuanyangdimaksudkannya.

[23]Merekaberteriakkepadarakan-rakanmerekauntuk mengangkatsenjatadanmatidenganberanidemihukum nenekmoyang,danmenimbulkankekacauanyangbesardi tempatsuci;dankeranahampirtidakdihalangolehorangorangtuadantua-tua,merekamengambilsikapberdoa yangsamasepertiyanglain.

[24]Sementaraituorangramai,sepertidahulu,sedang berdoa,

[25]sedangkanpembesar-pembesaryangdekatdenganraja cubadenganpelbagaicarauntukmengubahfikiran sombongnyadaripadarancanganyangtelahdibuatnya

[26]Tetapidia,dalamkeangkuhannya,tidakmenghiraukan apa-apa,dankinimulamendekati,bertekaduntuk membawarancanganyangdisebutkandiataskepada kesimpulan.

[27]Apabilaorang-orangdisekelilingnyamemerhatikan halini,merekaberpaling,bersama-samadenganorangorangkita,untukmemanggilDiayangmempunyaisegala kuasauntukmembelamerekadalamkesusahansekarang dantidakmengabaikanperbuatanyangmenyalahiundangundangdanangkuhini.

[28]Jeritanorangramaiyangberterusan,ganas,danpadu mengakibatkankekecohanyangbesar;

[29]kerananampaknyabukansahajalelakitetapijuga dindingdanseluruhbumidisekelilingnyabergema,kerana sesungguhnyasemuapadamasaitulebihsukakematian daripadafitnahtempatitu.

[1]KemudianimambesarSimon,menghadapketempat kudus,menekuklututnyadanmengulurkantangannya denganmaruahyangtenang,berdoasepertiberikut:

[2]"Tuhan,Tuhan,rajalangit,danpenguasasegalaciptaan, kudusdiantarayangkudus,satu-satunyapenguasa,yang mahakuasa,perhatikanlahkamiyangmenderitadengan sangatberatolehseorangyangtidaksalehdanyangtidak berdosa,yangsombongdengankeberaniandan kekuasaannya

[3]SebabEngkau,Penciptasegalasesuatudanpenguasa segalasesuatu,adalahPenguasayangadil,danEngkau menghakimimerekayangtelahmelakukansesuatudengan angkuhdanangkuh

[4]Engkaumembinasakanorang-orangyangpadamasa lalumelakukanketidakadilan,diantaramerekabahkanada raksasayangpercayapadakekuatandankeberanian mereka,yangtelahEngkaubinasakandengan mendatangkanbanjiryangtidakterhinggaatasmereka

[5]Kamumemakandenganapidanbelerangorang-orang Sodomyangberlakuangkuh,yangterkenaldengan kejahatanmereka;danEngkaujadikanmerekasebagai contohbagiorang-orangyangakandatangkemudian

[6]Engkaumenyatakankuasa-Muyangbesardengan menjatuhkanhukumanyangbanyakdanpelbagaikepada Firaunyangberani,yangtelahmemperhambakanumat-Mu yangkudus,Israel.

[7]Danapabiladiamengejarmerekadengankeretadan sekumpulantentera,kamutelahmengalahkandiadi kedalamanlaut,tetapidenganselamatmembawaorangorangyangmenaruhkepercayaannyakepadamu,Penguasa seluruhmakhluk

[8]Danapabilamerekamelihatperbuatantangan-Mu, merekamemujiEngkau,YangMahakuasa

[9]Engkau,yaRaja,apabilaEngkautelahmenciptakan bumiyangtidakterbatasdantidakterukur,telahmemilih kotainidanmenguduskantempatiniuntuknama-Mu, walaupunEngkautidakmemerlukanapa-apa;danapabila andatelahmemuliakannyadenganmanifestasiandayang megah,andamenjadikannyaasasyangkukuhuntuk kemuliaannamaandayangbesardanterhormat

[10]DankeranakamumengasihibaniIsrael,kamuberjanji bahawajikakamiakanmengalamikebalikan,dan kesengsaraanakanmenimpakami,kamuakanmendengar permohonankamiapabilakamidatangketempatinidan berdoa

[11]Dansesungguhnyakamuadalahorangyangberiman danbenar

[12]Dankeranaseringkaliketikanenekmoyangkami ditindas,Engkaumenolongmerekadalamkehinaanmereka, danmenyelamatkanmerekadarimalapetakayangbesar, [13]Lihatlahsekarang,yaRajayangkudus,bahawakerana banyakdanbesarnyadosa-dosakami,kamidihancurkan olehpenderitaan,tundukkepadamusuhkami,danditimpa olehketidakberdayaan

[14]Dalamkejatuhankami,lelakiyangberanidanprofan iniberjanjiuntukmelanggartempatkudusdibumiyang dikhususkanuntuknama-Muyangmulia

[15]Sebabtempatkediaman-Mu,yaitulangitdilangit, tidakdapatdidekatiolehmanusia

[16]TetapikarenaEngkautelahmengaruniakan kemuliaan-Mukepadaumat-MuIsrael,makaEngkau menguduskantempatini

[17]Janganlahmenghukumkamikeranakekotoranyang dilakukanolehorang-orangini,atau mempertanggungjawabkankamiataskecemaranini, supayajanganorang-orangdurhakabermegahdalam kemarahannyaataubermegah-megahdalamkesombongan lidahnya,denganberkata,

[18]`Kamitelahmenginjak-injakrumahkudusseperti rumah-rumahyangmenyinggungdiinjak-injak'

[19]Hapuskanlahdosakamidanhapuskanlahkesalahan kami,dannyatakanlahrahmat-Mupadasaatini.

[20]Semogabelaskasihan-Musegeramenimpakami,dan berikanlahpujiankedalammulutorang-orangyangremuk danpatahsemangat,danberilahkamidamaisejahtera."

[21]KemudianAllah,yangmengawasisegalasesuatu, Bapayangpertamadarisegalasesuatu,yangkudusdi antaraorang-orangkudus,setelahmendengarpermohonan yangsah,menyesahDia,yangtelahmeninggikandiri dalamkesombongandankeberanian

[22]Iamenggoncang-goncangkanorangitukesebelahsini dansepertibuluhyangdigoyangkanolehangin,sehingga iaterbaringtakberdayaditanahdan,selainlumpuh anggota-anggotanya,tidakdapatberkata-katapun,karena iatelahdipukulolehpenghakimanyangadil

[23]Kemudiankedua-duakawandanpengawal,melihat hukumanberatyangtelahmenimpanya,dantakutkalaukalaudiaakankehilangannyawanya,dengancepat menyeretnyakeluar,panikdalamketakutanmerekayang sangatbesar.

[24]Selepasbeberapaketikadiasembuh,danwalaupun diatelahdihukum,diasamasekalitidakbertaubat,tetapi pergidenganmengucapkanancamanyangpahit.

[25]ApabiladiatibadiMesir,diabertambahdalam perbuatanjahatnya,bersubahatdenganrakan-rakanminum danrakan-rakanyangtelahdisebutkansebelumnya,yang asingdengansegalasesuatuyangadil

[26]Diatidakberpuashatidenganperbuatancabulnya yangtidakterhitung,tetapidiajugameneruskandengan keberaniansedemikianrupasehinggadiamembuatlaporan jahatdipelbagaitempat;danramaikawannya,denganteliti memerhatikanmaksudraja,merekasendirijugamengikut kehendaknya

[27]Diabercadanguntukmenjatuhkanaibumumkepada masyarakatYahudi,dandiamemasangsebuahbatudiatas menaradihalamandengantulisanini:

[28]"Tiadaseorangpundaripadamerekayangtidak mempersembahkankorbanbolehmemasukitempatkudus mereka,dansemuaorangYahudiakandikenakan pendaftaranyangmelibatkancukaiundidanstatushamba Merekayangmembantahiniakandiambildengan kekerasandandihukummati;

[29]merekayangdidaftarkanjugaakandicappadabadan merekadenganapidengansimboldaunivyDionysus,dan merekajugaakanditurunkankepadastatusterhadmereka dahulu."

[30]Agardiatidakkelihatansebagaimusuhkepadasemua orang,diamenulisdibawah:"Tetapijikaadadiantara merekayanglebihsukabergabungdenganmerekayang telahdimulakankedalammisteri,merekaakanmempunyai kewarganegaraanyangsamadenganorangIskandariah"

[31]Sekarangbeberapa,bagaimanapun,denganrasajijik yangjelasakanhargayangharusdituntutuntuk mengekalkanagamadikotamereka,denganmudah menyerahdiri,keranamerekamengharapkanuntuk meningkatkanreputasimerekadenganpergaulanmasa depanmerekadenganraja

[32]Tetapimajoritibertindaktegasdengansemangatyang beranidantidakmeninggalkanagamamereka;dandengan membayarwangsebagaipertukarannyawa,merekadengan yakincubamenyelamatkandiridaripadapendaftaran

[33]Merekatetapdenganteguhberharapuntuk mendapatkanpertolongan,danmerekamembenciorangorangyangmemisahkandiridaripadamereka,menganggap merekasebagaimusuhbangsaYahudi,danmerampas persekutuanbersamadantolong-menolong

BAB3

[1]Apabilarajayangtidaksolehitumemahamikeadaan ini,diamenjadisangatmarahsehinggadiabukansahaja marahterhadaporang-orangYahudiyangtinggaldi Iskandariah,tetapijugalebihmemusuhimerekayang beradadiluarbandar;dandiamemerintahkansupaya semuaorangsegeradikumpulkankesatutempat,dan dibunuhdengancarayangpalingkejam.

[2]Semasaperkara-perkarainisedangdiatur,khabarangin yangbermusuhantelahdiedarkanterhadapbangsaYahudi olehorang-orangyangberkomplotuntukmenyakitimereka, alasanyangdiberikanolehlaporanbahawamereka menghalangoranglaindaripadamematuhiadatmereka

[3]OrangYahudi,bagaimanapun,terusmengekalkanniat baikdankesetiaanyangtidakberbelahbahagiterhadap dinasti;

[4]tetapikeranamerekamenyembahTuhandanhidup menuruthukum-Nya,merekatetapberpisahdengan makananAtassebabinimerekakelihatanmembenci sesetengahorang;

[5]tetapikeranamerekamenghiasigayahidupmereka denganperbuatanbaikorangyangjujur,merekatelah ditetapkandalamnamayangbaikdiantarasemuaorang.

[6]Namunbegitu,kaumlaintidakmenghiraukanjasabaik merekakepadabangsamereka,yangmenjadibualanumum dikalangansemua;

[7]sebaliknyamerekabergosiptentangperbezaandalam ibadatdanmakanan,mendakwabahawaorang-orangini tidaksetiakepadarajamahupunkepadapihakberkuasanya, tetapibermusuhandansangatmenentangkerajaannyaJadi merekatidakmencelamereka.

[8]OrangYunanidikotaitu,walaupuntidakdianiaya samasekali,apabilamerekamelihatkekacauanyangtidak dijangkadisekelilingorang-oranginidanorangramai yangtiba-tibaterbentuk,tidakcukupkuatuntukmembantu mereka,keranamerekahidupdibawahkezalimanMereka cubamenghiburkanmereka,bersedihdengankeadaanitu, danmenjangkakanbahawakeadaanakanberubah;

[9]keranakomunitiyangbegitubesartidaksepatutnya diserahkankepadanasibnyaapabilamerekatidak melakukankesalahan

[10]Dansudahbeberapajirandanrakan-rakandanrakan perniagaanmerekatelahmengetepikansebahagian daripadamerekasecaraperibadidanberjanjiuntuk

melindungimerekadanberusahalebihbersungguhsungguhuntukbantuanmereka.

[11]Kemudianraja,yangbermegah-megahdengannasib baiknyasekarang,dantidakmempertimbangkan keperkasaanTuhanYangMahaEsa,tetapimenyangka bahawadiaakanterusbertekundalammaksudyangsama, menulissuratinimenentangmereka:

[12]"RajaPtolemyPhilopatorkepadajeneraldanaskarnya diMesirdansemuadaerahnya,salamsejahteradan kesihatanyangbaik

[13]Sayasendiridankerajaankitaberadadalamkeadaan baik

[14]ApabilapengembaraankamiberlangsungdiAsia, sepertiyangkamuketahuisendiri,iatelahdisimpulkan, mengikutrancangan,olehpersekutuanyangdisengajakan olehdewa-dewadengankamidalampeperangan,

[15]dankamimenganggapbahawakamitidakboleh memerintahbangsa-bangsayangmendiamiCoele-Syria danPhoeniciadengankuasatombaktetapiharus menghargaimerekadenganbelaskasihandankebajikan yangbesar,dengansenanghatimemperlakukanmereka denganbaik.

[16]Dansetelahkamimemberikanhasilyangsangatbesar kepadakuil-kuildikota-kota,kamipergijugake Yerusalem,dannaikuntukmenghormatikuilorang-orang jahatitu,yangtidakpernahberhentidarikebodohan mereka

[17]Merekamenerimakehadirankamidenganperkataan, tetapidenganperbuatanyangtidaktulus,keranaapabila kamimelamaruntukmemasukibaitdalammerekadan menghormatinyadenganpersembahanyangmegahdan terindah,

[18]merekatelahterbawa-bawaolehkesombongan tradisionalmereka,danmengecualikankamidaripada masuk;tetapimerekaterhindardaripadapenggunaankuasa kitakeranakebaikanyangkitaadaterhadapsemuaorang [19]Denganmengekalkanniatjahatmerekayangnyata terhadapkita,merekamenjadisatu-satunyaorangdiantara semuabangsayangmeninggikankepaladalammenentang raja-rajadandermawanmerekasendiri,dantidakmahu menganggapsebarangtindakansebagaiikhlas

[20]"Tetapikami,ketikakamitibadiMesirdengan kemenangan,kamimenerimadirikamidengankebodohan merekadanmelakukanapayangpatut,keranakami memperlakukansemuabangsadenganbaik

[21]Antaralain,kamimemberitahusemuapengampunan kamiterhadaprakansenegaramerekadisini,kerana pakatanmerekadengankamidanpelbagaiurusanyang diamanahkansecarabebaskepadamerekasejakawal;dan kamimemberanikandiriuntukmembuatperubahan, denganmemutuskankedua-duanyauntukmenganggap merekalayakmendapatkerakyatanIskandariahdan menjadikanmerekapesertadalamupacarakeagamaan biasakami

[22]Tetapidalamkedengkiansemulajadimereka mengambilinidengansemangatyangbertentangan,dan meremehkanapayangbaik.Olehkeranamerekasentiasa cenderungkepadakejahatan, [23]merekabukansahajamenolakkewarganegaraanyang tidakternilai,tetapijugadenganucapandandengandiam merekamenjijikkansegelintirdiantaramerekayangikhlas kepadakita;dalamsetiapsituasi,mengikutcarahidup

merekayangterkenal,merekasecararahsiamengesyaki bahawakamimungkinakanmengubahdasarkamitidak lamalagi

[24]Olehitu,yakinsepenuhnyaolehtanda-tandaini bahawamerekajahatterhadapkamidalamsegalahal,kami telahmengambillangkahberjaga-jagasupaya,jika kekacauanyangtiba-tibatimbulkemudiannyaterhadap kami,kamiakanmempunyaiorang-orangyangtidaksaleh inidibelakangkamisebagaipengkhianatdanmusuhyang biadab

[25]Olehsebabitukamitelahmemerintahkansupaya, sebaiksahajasuratinisampai,kamuharusmenghantar kepadakamiorang-orangyangtinggaldiantarakamu, bersama-samaisteri-isteridananak-anakmereka,dengan penghinaandanperlakuanyangkejam,dandiikatdengan amandenganbelenggu-belenggubesi,untukmenderita kematianyangpastidanmemalukanyangsetimpaldengan musuh

[26]Keranaapabilasemuainitelahdihukum,kamiyakin bahawauntukmasayangtinggalkerajaanakanditubuhkan untukdirikamidalamkeadaanbaikdandalamkeadaan terbaik.

[27]Tetapisesiapayangmelindungisalahseorang daripadaorangYahudi,orangtuaataukanak-kanakatau kanak-kanakataukanak-kanak,akandisiksahinggamati denganazabyangpalingdibenci,bersama-samadengan keluarganya

[28]Sesiapayangbersediamemberimaklumatakan menerimahartaorangyangdijatuhkanhukumanitu,dan jugaduaribudrakmadaripadaperbendaharaandiraja,dan akandiberikankebebasannya.

[29]Setiaptempatyangdikesanmelindungiseorang Yahudihendaklahdibuattidakdapatdidekatidandibakar denganapi,danakanmenjadisia-siauntukselamalamanyabagimana-manamakhlukyangfana"

[30]Suratituditulisdalambentukdiatas

BAB4

[1]Maka,dimana-manatempat,dimanaperintahinitiba, diadakanperjamuanatasperbelanjaanumumuntukorangorangbukanYahudidengansorak-soraidansukacita, keranapermusuhanyangmembuak-buakyangtelahlama adadalamfikiranmerekakinitelahnyatadanterangterangan

[2]Tetapidiantaraorang-orangYahudiadaperkabungan, ratapan,dantangisanyangtidakputus-putus;dimanamanahatimerekaberkobar-kobar,danmerekamerintih keranakemusnahanyangtidakdijangkayangtiba-tiba telahditetapkanuntukmereka

[3]Daerahataukotamanakah,atautempatyangboleh didiamiapasekalipun,ataujalan-jalanmanakahyang tidakdipenuhidenganratapandanratapanbagimereka?

[4]Keranadengansemangatyangbegitukerasdankejam merekadiusir,bersama-sama,olehparajeneraldibeberapa kota,sehinggaapabilamelihathukumanmerekayangluar biasa,bahkanbeberapamusuhmereka,melihatobjekyang disayangibersamadidepanmatamereka,merenungkan ketidakpastianhidupdanmenitiskanairmatapada pengusiranyangpalingmenyedihkandariorang-orangini.

[5]Keranasekumpulanlelakituayangberuban,lesudan bengkokdenganusia,telahdibawapergi,dipaksauntuk

berarakdenganpantasolehkeganasanyangmereka dihalaudengancarayangmemalukan.

[6]Danwanita-wanitamudayangbarusahajamemasuki bilikpengantinuntukberkongsikehidupanperkahwinan menukarkegembiraandenganratapan,rambutmereka yangwangi-wangianmurditaburkandenganabu,dan dibawapergitanpaselubung,semuabersama-sama mengangkatratapandanbukannyanyanyianperkahwinan, keranamerekaterkoyakolehperlakuankasarorangkafir

[7]Dalambondandalampandanganumummerekadiseret denganganassehinggaketempatberlepas

[8]Suami-suamimereka,padamasamudanya,leher merekadilingkaridengantalidanbukannyakalungan, menghabiskanhari-hariyangtinggaldalamperayaan perkahwinanmerekadalamratapandanbukannya kegembiraandanpestamuda,melihatkematiansegeradi hadapanmereka

[9]Merekadibawakeataskapalsepertibinatangliar, didorongdibawahkekanganikatanbesi;adayangdiikat denganleherpadabangku-bangkuperahu,yanglain kakinyadiikatdenganbelengguyangtidakdapat dipatahkan,

[10]dandisampingitumerekadikurungdibawahdek yangkukuh,supayadenganmatamerekadalamkegelapan total,merekaharusmenjalanirawatanyangsesuaidengan pengkhianatsepanjangpelayaran

[11]Apabilaorang-oranginitelahdibawaketempatyang dipanggilSchedia,danpelayaranituselesaisepertiyang telahdititahkanolehraja,diamemerintahkanbahawa merekaharusdikepungdalamhippodromyangtelahdibina dengantembokperimeteryangbesardihadapankota,dan yangsangatsesuaiuntukmenjadikanmerekatontonan yangjelaskepadasemuaorangyangkembalikekotadan kepadamerekayangkeluardarikota,supayamerekatidak dapatberkomunikasidenganorang-orangdarikotaitu, sehinggamerekatidakdapatberkomunikasitentera mahupundalamapajuacaramendakwaberadadidalam litarbandaritu

[12]Danapabilahalituterjadi,rajamendengarbahawa saudarasebangsaorangYahudidarikotaituseringpergi secarasembunyi-sembunyiuntukmeratapidenganpedih kesusahanyangmenimpasaudara-saudaramereka, [13]memerintahkandalamkemarahannyasupayalelakilelakiiniditanganidengancarayangsamasepertiyang lain,tidakmeninggalkanapa-apaperincianhukuman mereka.

[14]Seluruhkaumituhendaklahdidaftarkansecara individu,bukanuntukkerjakerasyangtelahdisebutkan secararingkassebelumini,tetapiuntukdiseksadengan kemarahanyangdiatelahperintahkan,danpadaakhirnya akandimusnahkandalamtempohsatuhari

[15]Olehitu,pendaftaranorang-oranginidilakukan dengantergesa-gesadansemangatyangbersungguhsungguhdariterbitmataharihinggaterbenamnya,dan walaupunbelumselesai,iaberhentiselepasempatpuluh hari

[16]Rajaitusangatdanterus-menerusdipenuhidengan sukacita,mengadakanpesta-pestauntukmenghormati semuaberhalanya,denganpikiranyangterasingdari kebenarandandenganmulutyangtidaksenonoh,memujimujihal-halyangtidakdapatberkata-katayangtidakdapat dikomunikasikanatauuntukmenolongseseorang,dan

mengeluarkankata-katayangtidakpatutterhadapTuhan YangMahatinggi.

[17]Tetapiselepasselangwaktuyangdisebutkan sebelumnya,paraahliTauratmenyatakankepadaraja bahwamerekatidakdapatlagimenghitungorangYahudi karenajumlahmerekayangtidakterhitungbanyaknya, [18]walaupunkebanyakanmerekamasihberadadiluar bandar,adayangmasihmenetapdirumahmereka,dan sebahagianlagiditempatitu;tugasituadalahmustahil untuksemuajeneraldiMesir

[19]Selepasdiamengancammerekadengankeras, mendakwabahawamerekatelahdisogokuntukmencipta caramelarikandiri,diajelasyakintentangperkaraitu.

[20]apabilamerekaberkatadanmembuktikanbahawa kedua-duakertasdanpenyangmerekagunakanuntuk menulistelahpunhabis.

[21]Tetapiiniadalahsatutindakanpemeliharaanyang tidakdapatdikalahkandaridiayangmembantuorang Yahudidarisyurga.

BAB5

[1]Kemudianraja,benar-benartidakfleksibel,dipenuhi dengankemarahandankemurkaanyangmelampau;maka diamemanggilHermon,penjagagajah,

[2]danmemerintahkandiapadakeesokanharinyauntuk memberiubatkepadasemuagajah--limaratusjumlahnya --dengansegenggambesarkemenyandanbanyakwain yangtidakdicampur,danmengusirmerekamasuk,kerana tergila-giladenganminumankerasyangberlimpah-limpah, supayaorangYahudimenemuiazabmereka.

[3]Setelahdiamemberikanperintahinidiakembalike pestanya,bersama-samadengankawan-kawannyadan tenterayangsangatmemusuhiorangYahudi.

[4]DanHermon,penjagagajah,meneruskandengansetia untukmelaksanakanperintahitu

[5]Hamba-hambayangmenjagaorang-orangYahudi keluarpadawaktupetangdanmengikattanganorangorangyangcelakaitudanmengatursupayamerekaterus ditahansepanjangmalam,yakinbahawaseluruhbangsa akanmengalamikehancuranterakhirnya

[6]Sebabbagiorang-orangbukanYahudinampaknya orang-orangYahudidibiarkantanpabantuan,

[7]keranadalamikatanmerekatelahdikurungsecara paksadisetiapsisiTetapidenganairmatadansuarayang sukaruntukdidiamkan,merekasemuaberserukepada TuhanYangMahakuasadanPenguasasegalakuasa,Tuhan danBapamerekayangpenuhbelaskasihan,berdoa.

[8]supayadiamencegahdenganmembalasdendam rancanganjahatterhadapmerekadandalammanifestasi yangmuliamenyelamatkanmerekadaritakdiryang sekarangtelahdisediakanuntukmereka.

[9]Makapermohonanmerekanaikdengansungguhsungguhkelangit

[10]Hermon,bagaimanapun,apabiladiatelahmembius gajah-gajahyangkejamitusehinggamerekatelahdipenuhi denganbanyaknyawaindankenyangdengankemenyan, munculdihalamanawalpagiuntukmelaporkankepada rajatentangpersiapanini

[11]TetapiTuhanmengirimkankepadarajasuatubagian tidur,yaitukemurahanyangsejaksemula,siangdan

malam,diberikanolehDiayangmemberikannyakepada siapayangdikehendaki-Nya.

[12]DanolehtindakanTuhandiadikuasaiolehtiduryang sangatnyenyakdannyenyaksehinggadiagagaldalam tujuanjahatnyadanbenar-benarkecewadalam rancangannyayangtidakfleksibel

[13]Kemudianorang-orangYahudi,keranamerekatelah melarikandiridariwaktuyangditetapkan,memujiTuhan merekayangkudusdansekalilagimemohonkepadaDia yangmudahdidamaikanuntukmenunjukkankekuatan tangan-Nyayangmahakuasakepadaorang-orangbukan Yahudiyangsombong

[14]Tetapisekarang,keranasudahhampirpertengahan jamkesepuluh,orangyangmenjagajemputanitu,melihat bahawatetamutelahberkumpul,mendekatirajadan menyenggoldia.

[15]Danapabiladiamengalamikesukaran membangunkannya,diamenunjukkanbahawajam perjamuansudahberlalu,dandiamemberitahunyatentang keadaanitu

[16]Raja,setelahmempertimbangkanhalini,kembalike tempatminumnya,danmemerintahkanorang-orangyang hadirpadajamuanituuntukberbaringdihadapannya

[17]Setelahhalituselesai,diamendesakmerekauntuk bersukariadanmembuatbahagianperjamuanyangada sekarangbergembiradenganlebihmerayakan

[18]Selepaspestaituberlangsungbeberapalama,raja memanggilHermondandenganancamanyangtajam menuntutuntukmengetahuimengapaorangYahuditelah dibenarkanuntukterushidupsehinggahariini

[19]Tetapiapabiladia,dengansokongankawan-kawannya, menunjukkanbahawasemasamasihmalamdiatelah melaksanakansepenuhnyaperintahyangdiberikan kepadanya,

[20]raja,yangdikuasaiolehkebiadabanyanglebihburuk daripadaPhalaris,berkatabahawaorangYahudimendapat manfaatdaripadatidurhariini,"tetapi,"tambahnya,"esok tanpaberlengah-lengahsediakangajahdengancarayang samauntukmembinasakanorangYahudiyangdurhaka!"

[21]Sesudahrajaberkata,semuayanghadirdenganpenuh sukacitadanbersukacitadengansebulatsuaramemberikan persetujuanmereka,danmasing-masingpulangke rumahnya.

[22]Tetapimerekatidakbegitubanyakmenggunakan tempohmalamdalamtidursepertimerancangsegala macampenghinaanuntukmerekayangmerekafikirakan ditakdirkan

[23]Kemudian,sebaiksahajaayamberkokokpadaawal pagi,Hermon,setelahmemperlengkapibinatang-binatang itu,mulamenggerakkanmerekadidalamtiangbesar

[24]Orangramaidibandartelahberkumpuluntuk tontonanyangpalingmenyedihkaninidanmerekatidak sabar-sabarmenunggufajar

[25]Tetapiorang-orangYahudi,padanafasterakhir mereka,sejakmasatelahsuntuk,mengulurkantangan merekakearahlangitdandenganpermohonanyangpaling penuhairmatadanratapansedihmemohonkepadaTuhan YangMahaEsauntukmenolongmerekasekalilagi

[26]Sinarmataharibelumdipancarkankeluar,dansemasa rajamenerimakawan-kawannya,Hermontibadan menjemputnyauntukkeluar,menunjukkanbahawaapa yangrajainginkansudahsediauntukbertindak

[27]Tetapidia,setelahmenerimalaporanitudan dikejutkanolehjemputanyangluarbiasauntukkeluar-keranadiatelahdikuasaisepenuhnyaolehketidakfahaman --bertanyaapakahmasalahyangtelahdiselesaikandengan begitubersungguh-sungguhuntuknya.

[28]IniadalahperbuatanTuhanyangmemerintahatas segalasesuatu,keranaDiatelahmenanamkandalam fikiranrajasuatukealpaanakanperkara-perkarayangtelah direncanakansebelumnya

[29]KemudianHermondansemuasahabatraja menunjukkanbahawabinatang-binatangdanangkatan bersenjatatelahbersedia,"Yaraja,sesuaidenganmaksud keinginantuanku."

[30]Tetapipadakata-katainidiadipenuhidengan kemurkaanyangmelampauibatas,keranaoleh pemeliharaanTuhanseluruhfikirannyatelahmenjadigila berkenaandenganperkara-perkaraini;dandengan pandanganmengancamdiaberkata,

[31]"Seandainyaibubapaatauanak-anakmuhadir,Aku akanmenyediakanmerekauntukmenjadipestayangkaya bagibinatangbuasdanbukannyaorangYahudi,yangtidak memberialasankepadakuuntukmengeluhdantelah menunjukkankesetiaanyangpenuhdanteguhkepada nenekmoyangkupadatahapyangluarbiasa

[32]Sebenarnyakamuakandilucutkandaripadakehidupan ini,sekiranyabukankeranakasihsayangyangtimbul daripadaasuhankamibersamadankegunaankamu"

[33]MakaHermonmengalamiancamanyangtidak dijangkadanberbahaya,danmatanyagoyahdanmukanya jatuh

[34]Rakan-rakanrajasatudemisatudenganmerajuk menyelinappergidanmengusirorangyangberkumpul, masing-masingkepekerjaannyasendiri

[35]Kemudianorang-orangYahudi,setelahmendengar apayangdikatakanolehrajaitu,memujiTuhanAllahyang nyata,Rajasegalaraja,keranainijugaadalahbantuanyang telahmerekaterima.

[36]Raja,bagaimanapun,mengadakansemulapestaitu dengancarayangsamadanmenggesaparatetamuuntuk kembalikeperayaanmereka.

[37]SetelahmemanggilHermondiaberkatadengannada mengancam,"Berapakali,haiorangmalang,harusaku perintahkankepadamutentangperkaraini?

[38]Lengkapkangajahsekarangsekalilagiuntuk pemusnahanorangYahudiesok!"

[39]Tetapipegawai-pegawaiyangdudukbersamanya, tertanya-tanyatentangketidakstabilanfikirannya, membantahsepertiberikut:

[40]"Wahairaja,berapalamalagituankuakanmenguji kami,seolah-olahkamiorangbodoh,yangmemerintahkan sekaranguntukketigakalinyasupayamerekadimusnahkan, dansekalilagimembatalkankeputusantuandalamperkara itu?

[41]Akibatnyakotaitumenjadihuru-harakerana jangkaannya;iapenuhsesakdenganramaiorang,danjuga dalambahayaberterusanuntukdijarah"

[42]Atashaliniraja,seorangPhalarisdalamsegalahal danpenuhdengankegilaan,tidakmemperdulikan perubahanpikiranyangterjadidalamdirinyauntuk melindungiorangYahudi,dandiadengantegasbersumpah tidakdapatdibatalkanbahwadiaakanmenghantarmereka

matitanpaberlengah-lengah,hancurolehlututdankaki binatangitu,

[43]danjugaakanberbarismelawanYudeadandengan cepatmeratakannyaketanahdenganapidantombak,dan denganmembakarketanah,baitsuciyangtidakdapat dimasukinyaakandengancepatmenjadikannyakosong selama-lamanyadarimerekayangmempersembahkan korbandisana.

[44]Kemudiankawan-kawandanpegawai-pegawaipergi denganpenuhkegembiraan,danmerekadenganyakin meletakkanangkatantenteraditempat-tempatdibandar yangpalingsesuaiuntukberjaga-jaga

[45]Sekarangapabilabinatang-binatangitutelahdibawa hampirkepadakeadaangila,bolehdikatakan,olehwain yangsangatharumdicampurdengankemenyandantelah dilengkapidenganalatyangmenakutkan,penjagagajah

[46]masukpadakira-kirafajarkehalaman--kotaitukini dipenuhidenganorangramaiyangtidakterkirabanyaknya mengerumunijalanmerekakedalamhippodrom--dan mendesakrajakepadaperkarayangsedangdihadapi

[47]Olehitu,dia,apabiladiatelahmemenuhifikirannya yangjahatdengankemarahanyangmendalam,bergegas keluardengankekuatanpenuhbersama-samadengan binatang-binatang,inginmenyaksikan,denganhatiyang kebaldandenganmatanyasendiri,kemusnahanyang menyedihkandanmenyedihkandariorang-orangyang disebutkandiatas

[48]Danapabilaorang-orangYahudimelihatdebuyang ditimbulkanolehgajah-gajahitukeluardaripintugerbang danolehpasukanbersenjatayangberikut,danjugadengan diinjak-injakorangramai,danmendengarbunyiyangkuat danriuh-rendah,

[49]merekamenyangkabahawainiadalahsaatterakhir kehidupanmereka,berakhirnyaketeganganmerekayang palingmenyedihkan,danmemberilaluankepadaratapan danrintihanmerekamenciumsatusamalain,memeluk saudara-maradanjatuhkedalampelukansatusamalain-ibubapadananak-anak,ibudananakperempuan,dan oranglaindenganbayididadamerekayangsedang mengeluarkansusuterakhirmereka.

[50]Bukanitusahaja,tetapiapabilamerekamemikirkan pertolonganyangtelahmerekaterimasebelumnyadari syurga,merekabersujuddenganseikhlashatiditanah, mengeluarkanbayi-bayidaridadamereka,

[51]danberserudengansuarayangsangatnyaring, memohonkepadaPenguasaatassetiapkuasauntuk menyatakandiri-Nyadanberbelaskasihankepadamereka, ketikamerekakiniberdiridipintukematian.

BAB6

[1]KemudianseorangEleazar,yangterkenaldikalangan imamdinegeriitu,yangtelahmencapaiusiatuayang matangdansepanjanghidupnyatelahdihiasidengansetiap kebajikan,mengarahkanparatua-tuadisekelilingnya untukberhentiberserukepadaTuhanyangkudusdan berdoasepertiberikut:

[2]"Rajayangberkuasabesar,TuhanYangMahakuasa YangMahatinggi,yangmemerintahsemuamakhluk denganbelaskasihan,

[3]lihatlahketurunanAbraham,yaBapa,padaanak-anak Yakubyangkudus,umatdaribahagian-Muyang dikuduskanyangbinasasebagaiorangasingdinegeriasing

[4]Firaundengankereta-keretanyayangberlimpah-limpah, bekaspenguasaMesirini,yangditinggikandengan kesombonganyangmelanggarhukumdanlidahyang menyombongkandiri,engkaumembinasakanbersamasamadengantenteranyayangangkuhdengan menenggelamkanmerekakedalamlaut,menunjukkan cahayabelaskasihan-MukepadabangsaIsrael

[5]Sanheribbersukacitadalampasukannyayangtidak terhitungjumlahnya,rajaAsyuryangmenindas,yangtelah menguasaiseluruhduniadengantombakdanditinggikan melawankotasuci-Mu,mengucapkankata-katayangpedih dengankesombongandankesombongan,Engkau,ya Tuhan,telahmeremukkan,memperlihatkankuasa-Mu kepadabanyakbangsa

[6]TigasahabatdiBabelyangdengansukarela menyerahkannyawamerekakedalamapisupayatidak melayaniperkara-perkarayangsia-sia,kamu menyelamatkantanpacedera,walaupunsehelairambut, membasahirelauyangberapi-apidenganembundan menyalakannyalaapiterhadapsemuamusuhmereka

[7]Daniel,yangolehfitnahyangdengkitelahdilemparkan kedalamtanahkepadasingasebagaimakananbagi binatangbuas,engkautelahmembawakepadaterangtanpa cedera

[8]DanYunus,meranadidalamperutraksasayangbesar lahirdilaut,engkau,Bapa,mengawasidanmemulihkan tanpacederakepadasemuakeluarganya

[9]Dansekarang,kamuyangmembencikesombongan, yangmahapengasihdanpelindungsemuaorang, perlihatkandirimudengansegerakepadaorang-orang Israel--yangsedangdiperlakukandenganketerlaluanoleh orang-orangbukanYahudiyangkejidandurhaka

[10]Sekalipunhidupkamiterjeratdalamkefasikandalam pembuangankami,lepaskanlahkamidaritanganmusuh, danbinasakanlahkami,yaTuhan,denganapapunyang Engkaukehendaki

[11]Janganlahorang-orangyangsia-siamemujikesiasiaanmerekapadakebinasaanumat-Muyangdikasihi, denganberkata:Tuhanmerekapuntidakmenyelamatkan mereka.

[12]TetapiEngkau,yaYangKekal,yangmemilikisegala kekuatandansegalakuasa,jagalahkamisekarangdan kasihanilahkamiyangolehkeangkuhanorangdurhaka yangtidakberakaltelahdicabutnyawanyaseperti pengkhianat.

[13]Danbiarkanorang-orangbukanYahudigemetarhari inidalamketakutanakankekuatan-Muyangtidak terkalahkan,OYangTerhormat,yangmempunyaikuasa untukmenyelamatkanbangsaYakub.

[14]Seluruhanak-anakkecildanibubapamereka memohonkepadamudenganairmata

[15]Biarlahdiperlihatkankepadasemuaorangbukan YahudibahawaEngkaumenyertaikami,yaTuhan,dan tidakmemalingkanwajah-Mudarikami;tetapiseperti yangtelahEngkaukatakan,`Sekalipunmerekaberadadi negerimusuhmereka,Akutidakmengabaikanmereka,' demikianlahlakukannya,yaTuhan.

[16]SejurusEleazarmengakhiridoanya,rajatibadi hippodromedenganbinatang-binatangdansegala keangkuhanpasukannya

[17]Danapabilaorang-orangYahudimemerhatikanhalini, merekamenimbulkanseruanyanghebatkelangitsehingga lembah-lembahyangberdekatanpunbergemadengan merekadanmembawaketakutanyangtidakterkawalke atastentera.

[18]KemudianTuhanyangpalingmulia,mahakuasa,dan benarmenampakkanwajah-Nyayangkudusdanmembuka pintu-pintusyurga,darimanaturunduamalaikatyang muliadenganaspekyangmenakutkan,kelihatanoleh semuaorangkecualiorangYahudi.

[19]Merekamenentangpasukanmusuhdanmemenuhi merekadengankekeliruandanketakutan,mengikatmereka denganbelengguyangtidakdapatdigerakkan.

[20]Bahkanrajapunmulamenggigilbadannya,dandia melupakankesombongannyayangmerajuk

[21]Binatang-binatangituberpalingkebelakangkepada angkatanbersenjatayangmengikutimerekadanmula menginjak-injakdanmemusnahkanmereka

[22]Makamurkarajaituberubahmenjadibelaskasihan danairmatakeranaperkara-perkarayangtelah direncanakannyasebelumnya

[23]Sebabapabiladiamendengarteriakanitudanmelihat merekasemuajatuhtersungkurkedalamkebinasaan,dia menangisdandenganmarahmengancamkawan-kawannya, katanya:

[24]"Kamumelakukanpengkhianatandanmelampaui orang-orangyangzalimdalamkekejaman;danbahkan saya,dermawankamu,kamukinicubamencabut kekuasaandankehidupandengandiam-diammerancang tindakanyangtidakmenguntungkankerajaan

[25]Siapakahyangtelahmengambiltiap-tiaporangdari rumahnyadandengantidakberakalmengumpulkandisini orang-orangyangtelahmemegangbenteng-bentengnegara kitadengansetia?

[26]Siapakahyangsecaratidakberhukummeliputi perlakuanyangketerlaluankepadamerekayangsejak semulaberbezadarisemuabangsadalamkebaikanmereka terhadapkitadanseringmenerimadenganrelabahaya manusiayangpalingburuk?

[27]Lepaskandanlepaskanikatanmerekayangzalim! Hantarmerekapulangkerumahmerekadenganaman, mohonampunatasperbuatanandadahulu!

[28]Lepaskananak-anakAllahdisyurgayangmahakuasa danhidup,yangsejakzamannenekmoyangkitahingga sekarangtelahmemberikankestabilanyangtidakterhalang danketarakepadakerajaankita"

[29]Inilahyangdikatakannya;danorang-orangYahudi, segeradibebaskan,memujiTuhandanJuruselamatmereka yangkudus,keranamerekakinitelahterlepasdari kematian

[30]Kemudianraja,sekembalinyakekota,memanggil pegawaiyangmengawasipendapatandanmemerintahkan diauntukmenyediakankepadaorang-orangYahudianggur dansegalasesuatuyanglainyangdiperlukanuntuk perayaantujuhhari,memutuskanbahawamerekaharus merayakanpenyelamatanmerekadengansegalasukacitadi tempatyangsamayangmerekaharapkanakanmenemui kehancuran

[31]Olehitu,orang-orangyangdiperlakukandenganhina danhampirmati,ataulebihtepatnya,yangberdiridipintu gerbangnya,mengaturperjamuanpembebasanbukannya kematianyangpahitdanmenyedihkan,dandenganpenuh kegembiraanmerekamembahagikankepadaorangyang merayakantempatyangtelahdisediakanuntukkebinasaan danpenguburanmereka

[32]Merekaberhentimenyanyikanratapandan menyanyikannyanyiannenekmoyangmereka,sambil memujiAllah,Juruselamatmerekadanpembuatkeajaiban Mengakhirisemuaratapandanratapan,mereka membentukkorussebagaitandakegembiraanyangdamai

[33]Demikianjugaraja,setelahmengadakanjamuanbesar untukmerayakanperistiwa-peristiwaini,mengucapkan terimakasihkepadasurgatanpahentidanbermewahmewahanataspenyelamatanyangtidakdidugayang dialaminya

[34]Danorang-orangyangdahulunyapercayabahawa orangYahudiakandibinasakandanmenjadimakanan burung,dantelahmendaftarkanmerekadengangembira, mengerangketikamerekasendiriditimpaaib,dan keberanianmerekayangberapi-apidipadamkandengan memalukan

[35]Tetapiorang-orangYahudi,setelahmerekamengatur kumpulanpaduansuarayangdisebutkandiatas,seperti yangtelahkamikatakansebelumnya,menghabiskanwaktu dalampestadenganiringanucapansyukurdanmazmur yangbersukacita.

[36]Danapabilamerekatelahmenetapkanupacaraumum untukperkara-perkarainidalamseluruhmasyarakat merekadanuntukketurunanmereka,merekamenetapkan pemeliharaanhari-haritersebutsebagaiperayaan,bukan untukminumdankerakusan,tetapikeranapembebasan yangtelahdatangkepadamerekamelaluiTuhan.

[37]Kemudianmerekamemohonkepadaraja,meminta pemecatankerumahmereka

[38]Makapendaftaranmerekadilakukandarikeduapuluh limabulanPakhonhinggakeempatEpeiph,selamaempat puluhhari;dankemusnahanmerekaditetapkanuntuk kelimahinggaketujuhEpeiph,tigahari

[39]dimanaTuhansemestaalammenyatakanrahmat-Nya dengansangatmuliadanmenyelamatkanmerekasemua bersama-samadantanpacedera.

[40]Kemudianmerekaberpesta,menyediakansegalagalanyaolehraja,sampaiharikeempatbelas,danpadahari itujugamerekamembuatpermohonanuntukdipecat.

[41]Rajamengabulkanpermintaanmerekaserta-mertadan menulissuratberikutuntukmerekakepadaparajeneraldi kota-kota,denganberbesarhatimenyatakan kebimbangannya:

BAB7

[1]"RajaPtolemyPhilopatorkepadaparajeneraldiMesir dansemuayangberkuasadalampemerintahannya,salam dankesihatanyangbaik

[2]Kitasendiridananak-anakkitaberadadalamkeadaan baik,Tuhanyangmahabesarmembimbingurusankita mengikutkeinginankita

[3]Beberapasahabatkami,yangseringmendesakkami denganniatjahat,memujukkamiuntukmengumpulkan orang-orangYahudikerajaanitudalamsatubadandan

untukmenghukummerekadenganhukumanyangkejam sebagaipengkhianat;

[4]keranamerekamengisytiharkanbahawakerajaankita tidakakanpernahkukuhsehinggainidicapai,kerananiat jahatyangdimilikiolehorang-oranginiterhadapsemua bangsa

[5]Merekajugamemimpinmerekakeluardengan perlakuanyangkasarsebagaihamba,ataulebihtepatnya sebagaipengkhianat,dan,denganmengenakankekejaman yanglebihganasdaripadaadatScythian,merekamencuba tanpasebarangpertanyaanataupemeriksaanuntuk membunuhmereka

[6]Tetapikamimengancammerekadengansangatkeras keranaperbuatanini,danmengikutbelaskasihanyang kamimilikiterhadapsemuaorang,kamihampirtidak menyelamatkannyawamereka.Olehkeranakitatelah menyedaribahawaTuhandisyurgapastimembelaorang Yahudi,sentiasamengambilbahagianmerekasepertibapa untukanak-anaknya,

[7]danolehkeranakitatelahmengambilkirakemesraan danmuhibahyangteguhyangmerekamilikiterhadapkita dannenekmoyangkita,kitaadiltelahmembebaskan merekadaripadasetiaptuduhandalamapajuabentuk

[8]Kamijugatelahmemerintahkansetiaporanguntuk pulangkerumahnyasendiri,dengantidakadaseorangpun dimana-manatempatyangmenyakitimerekasedikitpun ataumencelamerekakeranaperkara-perkarayangtidak masukakalyangtelahberlaku.

[9]Keranakamuharustahubahawajikakitamerancang apa-apakejahatanterhadapmerekaataumenyebabkan merekaapa-apakesedihansamasekali,kitaakansentiasa tidakmempunyaimanusiamelainkanPenguasaatassetiap kuasa,TuhanYangMahaTinggi,dalamsegalasesuatudan tidakdapatdielakkansebagaiantagonisuntukmembalas perbuatantersebutselamattinggal"

[10]Setelahmenerimasuratini,orang-orangYahuditidak segerabergegaspergi,tetapimerekamemintakepadaraja supayadengantanganmerekasendiriorang-orangdari bangsaYahudiyangdengansengajamelanggarTuhan yangkudusdanhukumTuhanharusmenerimahukuman yangsetimpal

[11]Keranamerekamenyatakanbahawamerekayang demiperuttelahmelanggarperintah-perintahilahitidak akanpernahberpihakkepadakerajaanraja

[12]Rajakemudian,mengakuidanmenyetujuikebenaran apayangmerekakatakan,memberikanmerekalesen umumsupayadenganbebasdantanpakuasaatau pengawasankerajaanmerekabolehmembinasakanmereka dimana-manadalamkerajaannyayangtelahmelanggar hukumTuhan

[13]Sesudahmerekabertepuktangankepadanyadengan carayangpantas,imam-imammerekadanseluruhorang banyakbersorakHaleluyadandengangembirapergi

[14]Demikianlahdalamperjalananmerekamenghukum danmembunuhsesiapasahajayangmerekajumpaidi antarasaudarasebangsamerekayangtelahmenjadinajis [15]Padahariitumerekamembunuhlebihdaripadatiga ratusorang;danmerekamemeliharahariitusebagai perayaanyangmenggembirakan,keranamerekatelah membinasakanorang-orangyangtidakberdosa.

[16]Tetapiorang-orangyangtelahberpegangteguh kepadaAllahbahkansampaimatidantelahmenerima

kenikmatanpembebasanyangsepenuhnya,mulailah merekakeluardarikotaitu,dimahkotaidengansegala macambungayangsangatharum,dengansukacitadan nyaringmengucapsyukurkepadaAllahnenekmoyang merekayangtunggal,JuruselamatIsraelyangkekal, dengankata-katapujiandansegalajenisnyanyianyang merdu

[17]ApabilamerekatibadiPtolemais,dipanggil"bunga mawar"keranaciri-ciritempatitu,armadamenunggu mereka,sesuaidengankeinginanbersama,selamatujuh hari

[18]Disanamerekamerayakanpembebasanmereka, keranarajatelahdenganmurahhatimenyediakansegala sesuatukepadamerekauntukperjalananmereka,kepada masing-masingsampaikerumahnyasendiri

[19]Danapabilamerekatelahmendaratdenganselamat denganucapansyukuryangsewajarnya,disanajuga merekamemutuskanuntukmerayakanhari-hariinisebagai perayaanyangmenggembirakanselamamasatinggal mereka

[20]Kemudian,setelahmenuliskanmerekasebagaisuci padatiangdanmendedikasikantempatsembahyangdi tempatperayaanitu,merekapergitanpacedera,bebas,dan sangatgembira,keranaatasperintahrajamerekatelah dibawadenganselamatmelaluidaratdanlautdansungai masing-masingketempatnyasendiri

[21]Merekajugamempunyaiprestijyanglebihbesardi kalanganmusuhmereka,dihormatidandikagumi;dan merekasamasekalitidaktertaklukkepadarampasanharta bendamerekaolehsesiapapun

[22]Selainitu,merekasemuamemperolehkembalisemua hartamereka,mengikutpendaftaran,sehinggamerekayang memegangapa-apamengembalikannyakepadamereka denganketakutanyangmelampau.MakaTuhanyang Mahatinggidengansempurnamelakukanperbuatanperbuatanbesaruntukpembebasanmereka

[23]TerpujilahJuruselamatIsraelsepanjangzaman!Amin.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.