Malagasy - The Book of Prophet Amos

Page 1


AMOSA

TOKO1

1Nytenin'iAmosa,izayisan'nympiandryombytaoTekoa, diaizayhitanynyamin'nyIsiraelytamin'nyandron'iOzia, mpanjakan'nyJoda,sytamin'nyandron'iJeroboama, zanak'iJoasy,mpanjakan'nyIsiraely,roataonatalohan'ny horohorontany

2Aryhoyizy:JehovahmieronaaoZionaarymampiloapeoaoJerosalema;arymisaonanyfonenan'nympiandry ondry,arymalazonytampon'iKarmela

3Izaonolazain'iJehovah;Nohonyfahotanatelon'i Damaskosy,eny,efatraaza,diatsyhavelakony fampijalianaazy;satriakodiavynonivelyan'iGileada; 4Fahaterakoafonytranon'iHazaela,kahandevonany lapan'iBeni-hadadaizany.

5Aryhotorotoroikonyhidin'iDamaskosy,ary hofongorakotsyhisymponinaaoamin'nylohasahan'i Avena,aryizaymitanatehinafanapahanaamin'nytrano Edena;

6Izaonolazain'iJehovah;Nohonyfahotanatelon'iGaza, eny,efatraaza,diatsyhavelakonyfampijalianaazy;fa nentinyhobaboavokoanyolonarehetrambahatolonyho anyEdoma

7Fahaterakoafonymandan鈥檌Gaza,kahandevonany tranobenyizany;

8AryhofongorakotsyhisymponinaaoAsdodasy Askelonaizaymitanatehinafanapahana,aryhaveriko hamelyan'iEkronanytanako,kahoringanaizaysisa amin'nyFilistina,hoyJehovahTompo

9Izaonolazain'iJehovah;Nohonyfahotanatelon'iTyro, eny,efatraaza,diatsyhavelakoizy;fanatolonyhoany Edomanyfahababoanarehetrakatsynahatsiarony fanekem-pirahalahiana;

10Fahaterakoafonymandan'iTyro,kahandevonany tranobenyizy.

11Izaonolazain'iJehovah;Nohonyfahotanatelon'i Edoma,eny,efatraaza,diatsyhavelakonyfampijaliana azy;fananenjikanyrahalahinytamin'nysabatraizyka nanarynyfamindram-ponyrehetra,arynamiravira lalandavanyfahatezerany,arynitahirynyfahatezerany mandrakizayIzy;

12FahaterakoafoaoTemana,kahandevonanytranoben鈥檌 Bozraizany

13Izaonolazain'iJehovah;Nohonyfahotanatelon'ny taranak'iAmona,eny,efatraaza,diatsyhavelakoizy;fa nandrovitranyvehivavybevohokaanyGileadaizy,mba hanitarananyfaritaniny;

14Fahandrehitraafoeran鈥檌RabarehetraAho,ka handevonanytranobenyizany,amin鈥檔yhorakoraka amin鈥檔yandroiadianasynytafio-drivotraamin鈥檔yandro misytadio;

15Aryholasan-kobabonympanjakany,diaizysyny mpanapakaazy,hoyJehovah.

TOKO2

1Izaonolazain'iJehovah;Nohonyfahotanatelon'iMoaba, eny,efatraaza,diatsyhavelakonyfampijalianaazy;satria nodoranyhosokaynytaolan'nympanjakan'iEdoma;

2FahaterakoafoaoMoaba,kahandevonanytranoben'i Keriotaizany;

3Aryhofongorakotsyhoeoaminynympitsara,aryhiarahamonoaminynympanapakarehetraaoaminy,hoy Jehovah

4Izaonolazain'iJehovah;Nohonyfahotanatelon'iJoda, eny,efatraaza,diatsyhavelakonyfampijalianaazy;fa nanamavonylal脿n'iJehovahizykatsynitandrinany didiny,arynylainganynonampivilyazy,izaynalehan'ny razany

5FahaterakoafoaoJoda,kahandevonanytranoben'i Jerosalemaizany.

6Izaonolazain'iJehovah;Nohonyfahotanatelon'Isiraely, eny,efatraaza,diatsyhavelakoizy;satrianamidiny volafotsynymarina,arykiraroiraynymalahelo; 7diaizaymihanahanamanirynyvovo-tanyeoamin鈥檔y lohan鈥檔ymalahelo,arymivilyamin鈥檔ylalan鈥檔y mpandefitra,arynylehilahysynyrainydiamirayamin鈥檔y ankizivavyirayihanymbahandotonyanarakomasina; 8Arynandryteoambonin'nylambanataotsat貌kateo anilan'nyalitararehetraizysadynisotronydivain'ny voahelokataoan-tranon'nyandriamaniny

9NefaIzahononandringananyAmoritateoanoloany,dia izayhahavonytahakanyhazosedera,arynatanjakatahaka ny么kaizy;nefanaringakonyvoanytanyambony,aryny fakanytaoambany

10Arynitondraanareoniakatraavytanyamin'nytany EgyptaAhoarynitondraanareoefa-polotaonatanyanefitra,mbahandovanytanin'nyAmorita

11ArynanangananyzanakalahinareohompaminanyAho, arynyzatovonareohoNaziritaTsyizanyva,ry Zanak'Isiraely?hoyJehovah.

12FanampisotroinareodivaynyNazirita;arynandidyny mpaminanyhoe:Azamaminany

13Indro,izahonomaneryanareotoynyfanosihosenany sarietyfenoamboara.

14Koaholevonanyfandosiranatsyhoazon鈥檔yfaingana, arynymaherytsyhanatanjakanyheriny,arynymahery tsyhahavonjynytenany;

15Aryizaymitanatsip矛kadiatsyhahajanona;aryizay faingam-tongotratsyhahavonjynytenany,aryizay mitaingin-tsoavalytsyhahavonjynytenany

16Aryizaysahyamin'nymaherydiahandositramitanjaka amin'izanyandroizany,hoyJehovah.

TOKO3

1Henoyizaotenyizaoizaynolazain鈥檌Jehovahny aminareo,ryZanak鈥橧siraely,nyamin鈥檔yfianakaviana rehetraizaynentikoniakatraavytanyamin鈥檔ytanyEgypta hoe:

2Hianareoihanynofantatrotamin'nyfirenenarehetra ambonin'nytany,koadiahovaliakoianareonohony helokareorehetra

3Moamiara-mandehavanyroa,rahatsyefanifanarahana?

4Mieronaanyan'alavanyliona,rahatsymisyremby? Hitarainaaoan-davanyvanylionatanora,rahatsymahazo nainonanainona?

5Metyholatsakaamin'nyfandrikaamin'nytanyvany vorona,rahatsymisyfandrikahoazy?hanalafandrika hialaamin'nytanyvaizykatsyhahazonainonanainona?

6Tsofinaaoan-tan脿navanytrompetra,katsyhatahotrany olona?Hisylozavaaoan-tan脿na,nefatsyJehovahno nanaoizany?

7TsymanaonainonanainonatokoaJehovahTompo,raha tsymanambaranyhevinyamin'nympaminany mpanompony

8Nylionanomierona,izanotsyhatahotra?Jehovah Tompononiteny,kaizanotsyhaminany?

9Ambaraoaoamin'nytranoben'iAsdodasyaoan-dapa anyamin'nytanyEgypta,kaataovyhoe:Mivoriaanyantendrombohitr'iSamariaianareo,kajereonytabatababeao aminysynyampahorinaaoaminy

10Fatsymahalalahanaonymarinaizy,hoyJehovah,izay mitahirylozasyfandrobanaaoan-dapany

11Koaizaonolazain鈥檌JehovahTompo;Aryhisyfahavalo manodidinanytany;Aryhesorinyhialaaminaonyherinao, aryhobaboinanytranobenao

12Izaonolazain'iJehovah;Toynyataon'nympiandry ondryamin'nyvavan'nylionanytongonyroa,nany sombin-tsofina;Diatoyizanynohitondranany Zanak'Isiraely,izaymoninaaoSamaria,eoan-joron'ny farafara,syaoDamaskosyamin'nyfarafara.

13Mihainoaianareo,kaambaraoamin鈥檔ytaranak鈥檌Jakoba, hoyJehovahTompo,Andriamanitrynymaro, 14Faamin'nyandrohamaliakonyfahadisoan'nyIsiraely aminy,diahovaliakokosanyalitaran'iBetela;ary hokapainanytandrokynyalitarakahianjeraamin'nytany

15Aryhamelynytranoririninasynytranofahavaratra Aho;aryhoravanytranoivoara,aryhofoananytrano lehibe,hoyJehovah

TOKO4

1Mihainoaizaotenyizao,ianareovantotr'ombivavin'i Basana,izayanyan-tendrombohitr'iSamaria,izay mampahorynyorysymanorotoronymalahelo,diaizay manaoamin'nytomponyhoe:Mitondr脿hosotrointsika.

2JehovahTompoefanianianatamin'nyfahamasinany,fa, indro,hoavyaminareonyandroizayhitondranyanareo amin'nyfarango,arynytaranakareoamin'nyfarango.

3Aryeoamin'nybanganohivoahanareo,dianyombivavy rehetraizayeoanoloany;aryharianareoaoan-dapaireny, hoyJehovah.

4MankanesaanyBetela,kamanot脿;ampitomboyny fahadisoanaanyGilgala;aryentoisa-marainanyfanatitra hohaninareosynyfahafolon-karenareorehefaafakatelo taona;

5Arymanaterafanati-pisaoranamisymasirasira,arytorio sytorionyfanati-tsitrapo;faizanynoankasitrahanareo,ry Zanak'Isiraely,hoyJehovahTompo

6Aryefanomekoanareokoanyfahadiovan'nynifytany amin'nytan脿nanareorehetra,arynytsi-fisian-kaninateny amin'nyfitoeranareorehetra;nefatsyniverinatamiko ihanyianareo,hoyJehovah

7AryIzahokoaefanihazonanyranonoranatsyho aminareo,rahambolatelovolanasisanotaom-pijinjana; arytamin鈥檔ytan脿nairaynonampilatsakoranonorana,ary tamin鈥檔ytan脿nairaykosatsynandatsakaranonorana; 8Dianirenirenytanyamin'nytan脿nairaynytan脿naroana telohisotrorano;nefatsyafa-poizy,nefatsyniverina tamikoihanyianareo,hoyJehovah

9Efanamelyanareotamin'nyvarymain'nyrivotrasymaty fotsyAho:Rahanitombonytanimbolinareosynytanimboalobokareosynyaviavinareoarynyhazoolivanareo,dia lanin'nysompangaireny;nefatsyniverinatamikoihany ianareo,hoyJehovah.

10Nandefaareti-mandringanatahakanyanyEgypta aminareoAho;aryefanataokoniakatrahoeoambavoronareonyhamaimbon'nytobinareo;nefatsyniverina tamikoihanyianareo,hoyJehovah

11EfanandravanysasanyaminareoAho,tahakany nandravan'Andriamanitraan'iSodomasyGomora,kaefa tahakanyfanilonosarihanatamin'nyafoianareo;nefatsy niverinatamikoihanyianareo,hoyJehovah.

12Koaizaonohataokoaminao,ryIsiraely么;arysatria hanaoizanyaminaoAho,diamiom脿nahihaona amin'Andriamanitrao,ryIsiraely么.

13Fa,indro,Izaynamoronanytendrombohitrasy namoronanyrivotraarymanambaraamin鈥檔yolonaizay heviny,diaizaymahamaizinanymarainasymanitsakany havoanaamin鈥檔ytany,diaJehovah,Andriamanitryny maro,noanarany

TOKO5

1Henoyizaotenyizao,izayentikohamelezanaanareo,dia fitomaniana,rytaranak鈥橧siraely

2LavonyIsiraelyvirijina;nafoyteoamin'nytaninyizy; tsymisymananganaazy.

3Faizaonolazain鈥檌JehovahTompo;Nytan脿naizay nivoakaarivodiahisyzato,aryizaynivoakazatodiahisy folohoan'nytaranak'Isiraely.

4Faizaonolazain'iJehovahamin'nytaranak'Isiraely: TadiavoAho,diahovelonaianareo;

5Faazamitadyan'iBetela,namankanyGilgala,aryaza mandrosohoanyBeri-sheba;faholasan-kobabotokoa Gilgala,aryBeteladiahofoana

6Mitadiavaan'iJehovah,diahovelonaianareo;fandrao hipoakatoynyafoaoamin'nytaranak'iJosefaIzyka handevonaazy,arytsyhisyhamonoazyaoBetela

7Hianareoizaymamadikanyrarinyhozava-mahafatyary mahafoynyfahamarinanaamin鈥檔ytany,

8MitadiavaIzaymanaonykintanafitosyOrion,ary mampodynyalokynyfahafatesanahomaraina,ary manamaizinanyandrohoalina;

9Izaymampaherynybabohanohitranymahery,kaizay voarobadiatongahamelynymimanda.

10Halanyeoam-bavahadyizaymananatra,aryizay mitenymahitsynohohalany.

11Koanohonyfanitsakitsahanareonymalahelosyny fangalanareovaryaminy,diananaotranovatovoapaika ianareo,nefatsyhitoetraaoaminy;nanaotanim-boaloboka mahafinaritraianareo,nefatsyhisotrodivayavyaminy.

12FaIzahomahalalanyfahadisoanareobediabesyny fahotanareolehibe:Izymampahorynymarinasymandray kolikolyarymamadikanymalaheloeoam-bavahadyho afakaamin'nyrariny

13Koaizaymanan-tsainadiahanginaamin鈥檌zanyandro izany;faandroratsyizao

14Nytsaranotadiavo,faazanyratsy,mbahovelona ianareo;kadiahombaanareoJehovah,Andriamanitryny maro,arakaizaynolazainareo

15Ankahalaonyratsy,katiavonytsara,aryaorenoeoambavahadynyfitsarana;

16Koaizaonolazain鈥檌Jehovah,Andriamanitrynymaro, diaJehovah;Enyan-dalamberehetradiahisyfisaonana; aryenyan-dalamberehetradiahanaohoe:Indrisy!indrisy! aryhiantsonympiasatanyhoamin'nyfisaonanaizy,ary izaymahaymitomanyhoamin'nyfitomaniana

17Aryanyamin'nytanimboalobokarehetradiahisy fisaonana;FahandehahamakyanaoAho,hoyJehovah

18Lozanareoizaymanirynyandron'iJehovah!inonano tanjonao?maizinanyandron'iJehovah,fatsymazava

19Toynyolonamandositranylionakamifanenaaminy nybera;naniditrataoan-tranokanitehin-tananatamin鈥檔y rindrina,diavoakaikitrynymenaranaizy

20Tsymaizinavanyandron'iJehovah,fatsymazava?na diamaizinaindrindraaza,katsymisyfamirapiratana?

21Halako,eny,lavikonyandrofiravoravoanareo,arytsy hanitraankasitrahanaahoamin鈥檔yfivorianareomasina

22NadiaaterinareohoAhynyfanatitradoranasyny fanatitrahohaninareo,diatsysitrakoizany;

23Esoryamikonyfinaonaon'nyhiranao;fatsyhihainony feon'nylokanganaoaho.

24Faaokanyfitsaranahilatsakatahakanyrano,aryny fahamarinanatahakanyonymahery

25MoaefananatitrafanatitrasyfanatitrahoAhytanyantanyfoanaefa-polotaonavaianareo,rytaranak鈥橧siraely?

26Faianareokosamitondranytabernakelin'iMolokareo syKionanysampinareo,dianykintan'nyandriamanitrareo, izaynataonareohoanareo

27Koadiahoentikohobaboanyankoatr'iDamaskosy ianareo,hoyJehovah,Andriamanitrynymaronoanarany.

TOKO6

1Lozan'izaymiadanaaoZionasymatokyaoantendrombohitr'iSamaria,izayataohoelohan'nyfirenena, izayhatonin'nytaranak'Isiraely!

2MankanesaanyKalneianareo,kamijere;aryavyeodia mankanesaanyHamatalehibe,arymid矛nahoanyGatan'ny Filistina;tsaranohoiretofanjakanairetovaizy?salehibe nohonyfari-taninareo?

3Hianareoizaymanalavitranyandroratsysymanatonany sezafampahoriana;

4Diaizaymandryamin'nyfarafaraivoarasymandryeo amin'nyfandrianyarymihinananyzanak'ondryavy amin'nyondryaman'osysynyzanak'ombyavyaoamin'ny vala;

5Izaymihiraamin'nyfeon'nyvalihasymamorona zavamanenohoazy,tahakaan'iDavida;

6Diaizaymisotrodivayamin'nyloviafamafazana,ary mihosotramenakamanitratsaraindrindra,nefatsy malahelonyfahorian'iJosefa.

7Koaankehitrinydiaholasan-kobaboizymbamin鈥檌zay lasahobabovoalohany,aryhesorinanyfanasan鈥檌zayefa nitsotra

8JehovahTompoefanianianatamin'nytenany,hoy Jehovah,Andriamanitrynymaro:Halakonyvoninahitr'i Jakoba,aryhalakonytranobeny;

9Aryrahamisyfololahysisaaoan-tranoiray,diahofaty ireo.

10Arynyrahalahin-drainysyizaymandoroazydia hampakatraazykahamoakanytaolanahialaaoan-trano,

kahanaoamin'izayaoan-tranohoe:Mbolamisyato aminaoihanyva?diahovalianyhoe:Tsia.Diahovaliany hoe:Manginanyvavanao,fatsymahazomanononany anaran'iJehovahisika.

11Fa,indro,Jehovahnomandidy,kahamelynytrano lehibehoravaIzy,arynytranomadinikahovaky

12Mihazakazakaenyambonin'nyvatolampyvanysoavaly? Hisyhiasatanyamin'nyombyva?faefanavadikareoho zava-mangidynyfitsarana,arynyvokatrynyfahamarinana hozava-mangidy

13Hianareoizaymifalyamin'nyzava-poana,izaymanao hoe:Moatsynyherintsikavanonakanantsikatandrokaho antsika?

14Nefa,indro,hananganafirenenahamelyanareoAho,ry taranak'Isiraely,hoyJehovah,Andriamanitrynymaro;ary hampahoryanareohatranyakaikin'iHamatakahatramin'ny onyanyan-efitraizy

TOKO7

1Izaononasehon'iJehovahTompotamiko;ary,indro, nanaonyvalalaIzytamin'nyniandohan'nynitsimohan'ny rantsany;ary,indro,nytsimokafaranytaorian'nyfijinjana nataon'nympanjaka

2Aryrehefatapitranihinananyahitratamin'nytanyizy, diahoyizaho:JehovahTompo么,mifonaaminaoaho, mamel脿heloka;fakelyizy

3Nanenenan'iJehovahizany:Tsyhisyizany,hoyJehovah. 4Izaononasehon'iJehovahTompotamiko:Indro,Jehovah Tomponiantsohiadyamin'nyafo,kanandevonanylalina indrindraizanysadynandevonanyampahany.

5Diahoyizaho:JehovahTompo么,mifonaaminaoaho, mitsahara;fakelyizy

6Nanenenan'iJehovahizany:Tsyhisyizany,hoyJehovah Tompo

7Izaononasehonyahy:Indro,nyTomponitsanganateo ambonin'nymandanataotamin'nypilao,arynisypilaoteny an-t脿nany

8AryhoyJehovahtamiko:Inonanohitanao,ryAmosa? Aryhoyizaho:Pilao.DiahoyJehovah:Indro,hasiako pilaoeoamin'nyIsiraelyoloko,katsyhandaloazyintsony Aho;

9Aryholaonyfitoeranaavon'Isaka,aryholaonyfitoeramasin'nyIsiraely;aryhitsanganahamelynytaranak'i Jeroboamaamin'nysabatraAho

10AryAmazia,mpisoron'iBetela,nanirakatanyamin'i Jeroboama,mpanjakan'nyIsiraely,hanaohoe:Amosaefa nikomytaminaoteoamin'nytaranak'Isiraely,katsy zakan'nytanynyteninyrehetra

11Faizaonolazain'iAmosa:Hofatin-tsabatraJeroboama, arynyIsiraelyhobaboinahialaamin'nytaninytokoa

12AryhoyAmaziatamin'iAmosa:Rympahita么, mandehanamandosirahoanyamin'nytanin'nyJoda,ary anynomihin脿namofo,kamaminaniaany;

13FaazamaminanyanyBetelaintsony;

14DianamalyAmosakananaotamin'iAmaziahoe:Tsy mpaminanyaho,nazanakynympaminany;fampiandry ombysympiotyaviavyaho

15Arynalain'iJehovahtanyam-piandrasanaondryaho,ka hoyJehovahtamiko:Mandehana,maminaniaamin'ny Isiraelyoloko

16Koaankehitrinymihainoanytenin'iJehovahianao: Hianaomanaohoe:Azamaminanynyhamelezanany Isiraely,aryazamanononatenyhamelezanany taranak'Isaka.

17Koaizaonolazain'iJehovah;Nyvadinaohijangajanga aoan-tan脿na,arynyzanakao-lahysynyzanakao-vavyho lavon-tsabatra,arynytaninaohozarainaamin'nyfamolaina; aryhofatyanyamin'nytanymalotoianao;arynyIsiraely hobabotokoahialaamin'nytaniny

TOKO8

1Izaononasehon'iJehovahTompotamiko:Indro,nisy haronafenovoankazomasakafahavaratra

2Aryhoyizy:Inonanohitanao,ryAmosa?Diahoyizaho: Haronafenovoankazomasakafahavaratra.Diahoy Jehovahtamiko:Tongaamin'nyIsiraelyolokonyfarany; tsyhandaloazyintsonyaho

3Arynyhiran'nytempolydiahofidradradradrana amin'izanyandroizany,hoyJehovahTompo;hariany amin'nyfahanginanaireny

4Mihainoaizao,ianareoizaymitelinanymalahelo,ary mampahorynyoryamin'nytany,

5Kamanaohoe:Rahoviananoholasanytsinam-bolana, mbahivarotantsikavary?arynySabata,mbahamoahanay vary,hahakelynyefahasyholehibenysekely,ary hamitahananymizana?

6Mbahovidintsikavolafotsynyory,arykaparoany malahelo;eny,amidionyfakoavyamin'nyvary?

7Jehovahefanianianatamin'nyvoninahitr'iJakobahoe: Tsyhohadinoikomandrakizaynyasanynadiairayakory aza

8Tsyhihorohoronohoizanyvanytany,syhitomanyny mponinarehetraaoaminy?aryhifohatanterakatahakany riakaizy;aryharianaanyivelanyizykaholevon鈥檔yrano, toynytamin鈥檔ysafo-dranon鈥檌Egypta

9Aryamin'izanyandroizany,hoyJehovahTompo,dia hataokomilentikanymasoandromitataovovonana,ary hohamaizinikonytanyamin'nyandromazava;

10Aryhampodikohofisaonananyandrofiravoravoanareo, arynyhiranareorehetrahofisaonana;aryhotambaiko lambafisaonananyvalahanarehetra,aryhosolanyloha rehetra;aryhataokotoynyfisaonanazanakalahytokana izany,arynyfiafaranyhotoynyandromangidy 11Indro,avynyandro,hoyJehovahTompo,izay hanaterakomosaryamin鈥檔ytany,tsymosaryhanina,na hetahetan-drano,famosaryhandrenytenin鈥檌Jehovah

12Aryhivezivezyhatranyamin'nyranomasinakahatrany amin'nyranomasinaizy,aryhatranyamin'nyavaratraka hatranyamin'nyatsinanana,diahivezivezyhitadynytenin'i Jehovahizy,fatsyhahita

13Amin'izanyandroizanydiahorerakanohonyhetaheta nyvirijinatsaratarehysynyzatovo

14Izaymianianaamin'nyfahotan'iSamariakamanaohoe: Velonanyandriamanitrao,ryDana;ary:Velonany fanaon'iBeri-sheba;diaholavoizykatsyhiarinaintsony

TOKO9

1AryhitakonyTomponitsanganateoambonin'nyalitara, kahoyIzy:Asionytataom-baravarana,mbahihetsiketsika

nytolana;aryizaysisaaminydiahovonoikoamin'ny sabatra;

2Nadiamihadyhoanyamin'nyheloazaizy,diaavyany nohanalan'nytanakoazy;nadiamiakatrahoanyandanitraazaizy,diaanynohampidinakoazy;

3Arynadiamieryanyan-tampon'iKarmelaazaizy,dia hotadiavikosyhanalaazyao;arynadiaafeninaany amin'nyfanambanin'nyranomasinaazakatsyhitan'ny masoko,diaanynohandidiakonymenaranakahanaikitra azy

4Arynadialasan-kobaboeoanoloan'nyfahavalonyaza izy,diaanynohandidiakonysabatrakahamonoazy; 5AryJehovah,Tompon'nymaro,nomikasikanytany,ka diamiempoizany,arynymponinarehetraaoaminydia hisaona;aryhorendrikatoynysafo-dranoanyEgyptaizy 6Izynomanangananytranonyanyan-danitra,ary manorinanymiaramilanyenyambonin'nytany;Izay miantsonyranoaoan-dranomasinakamandatsakaizany amin'nytany:Jehovahnoanarany.

7TsytahakanytaranakynyEtiopianavaianareoamiko,ry Zanak'Isiraely?hoyJehovahTsyefanentikoniakatraavy tanyamin'nytanyEgyptavanyIsiraely?arynyFilistina avytanyKaftora,arynySyrianaavytanyKira?

8Indro,nymason鈥檌JehovahTompomitsinjonyfanjakana mpanota,kahofongorakotsyhoeoambonin鈥檔ytanyizy; fatsyhofongorakotanterakanytaranak'iJakoba,hoy Jehovah

9Fa,indro,Izahohandidy,aryhosivanikoanyamin鈥檔y firenenarehetranytaranak鈥橧siraely,toynyfanasivanavary amin鈥檔ysivana,nefatsyhisyvoanadiakelyakoryazaho latsakaamin鈥檔ytany.

10Hofatin-tsabatranympanotarehetraamin鈥檔yoloko,dia izaymanaohoe:Tsyhahatratranahanafikaantsikanyloza 11Amin'izanyandroizanydiahatsangakoindrayny tabernakelin'iDavidaizayefanianjera,aryhotampenako izayravaao;aryhatsangakoizayefarava,kahaoriko tahakanytamin'nyandrotaloha;

12Mbahahazoanyizaysisaamin'iEdomasynyfirenena rehetra,izaynantsoinaamin'nyanarako,hoyJehovah,Izay manaoizany.

13Indro,avynyandro,hoyJehovah,izayhahatraran'ny mpiasatanynympijinja,arynympanosihosyvoaloboka hahatratranympamafy;arynytendrombohitrahandatsaka divaymamy,arynyhavoanarehetrahiempo

14Aryhampodikoavyamin'nyfahababoanynyIsiraely oloko,diahanangananytan脿naefaravaizykahoninaao; aryhanaotanim-boalobokaizykahisotronydivayavy aminy;hanaosahakoaizykahihinananyvokatra.

15Aryhambolekoeoamin'nytaninyizy,katsyhongotana hialaamin'nytaninyizaynomekoazyintsonyizy,hoy JehovahAndriamanitrao

Turn static files into dynamic content formats.

Create聽a聽flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.