Maithili - The Book of Prophet Hosea

1यहू्ार्ज्उजजय्ह,योत्म,अह्जआजहजजाय्हआ इस्राार्ज्योआशापतय्रोब्मासमयमजपरमश वरावचनआयाछा।

2होशाद्र्परमशवरावचनाप्रा।परमशवरहोशा ाहाजिन,“ज्उ,वश्वजृासत्आवश्वजृासत्नाा’ जाअ,जारातईूशपरमशवरसजवू्भऽाऽबहतपघ वश्वजृायागाअजछ।”

3ओज्ाऽजूब्इमाबट्गोमरााऽगा्ह।जगभवत् भाआओार्राट्पताजनूाा।

4परमशवरहना्ाहाजिन,“ओारन्मयजरार्ख। जारातानाा्ाधररहमजयजरााखनाबूा्यहा घर्न्परउठ्ाबआइस्रााघर्न्ार्जयासम्प ाऽूब।”

5ओजहजूनहमइस्रााधनषायजाउपता्मतोज़ ूब।

6ओफरगभवत्भा्हआराट्बट्ाजनााजन।परमश वरहना्ाहाजिन,“ओारन्माोरहम्र्ख,जारातहम इस्रााघर्न्परआबूय्नजहारब।मू्हमओार्सभ ाराूमसाऽज्यब।

7मू्हमयहू्ावशपरूय्ारबआहना्सभापरमश वरपरमशवराद्र्उद्रारब,आधनष,ताव्र,यद, घो़्आघ़सव्रद्र्नजहउद्रारब।

8जखनओाोरहम्ाूधछ़्ाऽगभवत्भऽगा्हआ राट्बट्भाजन।

9तखनपरमशवराहाजिन,“ओारन्माोअम्र्ख, जारातअह्सभहमरपज्नजहछ्आहमअह्ापरमश वरनजहबनब।”

10तइयोइस्राासनत्नासख्समदाब्ाजा्होयत, जारन्पाआनजगनाज्सातअजछ।ज्जहठ्महना् सभााहागाछाजनज,‘अह्सभहमरपज्नजहछ्, ओतजहहना्सभााहाज्यतज,‘अह्सभज्जवतपरमश वरापतछ्।

11तखनयहू्आइस्राासनत्नसभराठ्मजम्भऽ ाऽरा-राट्मखखय्बन्ओतआओसभओजहूशसब्हर जनाजाजत्ह।

9तहमघरबआओारनगटपनाझ्पब्ाााूागा हमरऊनआसनाव्पसाऽाब।

10आबहमओारपम्सभानजररमओारअश्ात्ा

1अह्सभअपनभ्यसभााहजअम्।आतोहरबजहन सभा,रह्म्।

2अपनम्यसजनहोर्ार,जनहोर्ार,ा्रणओहमरपत्

14तूख,हमओार्ाभ्ाऽजगामआजनूबआओार् सआर्मसगपारब।

15हमओार्ओतजहसओारअगराब्गआअाोरा उपता्ाआश्ाद्रबजनूबजन।

16परमशवराहतछजिजओजहजूनअह्हमर्ईश्ाहब। आहमर्आबब्ा्नजहाहब।”

17हमओार्महसब्जामसभान्महट्ूब,आओार् सभाआबओारन्मससरणनजहायाज्यत। 18ओजहजूनहमओार्सभाााखताज्नवर,सवगा जच़सभआजम्नारगतज्वसभासगव्च्ारब,आ धनषआताव्रआयदाधनषातोज़ाऽओार्सभा

19हमअह्ासगसू्ााासग्ईारब।ह,हमअह्ा ध्जमात्,न्य,आपमआूय्महमर्सगसग्ईारब। 20हमअह्ाजवश्सपवाअपन्सगसग्ईारब। 21ओजहजूनहमसनब,परमशवराहतछजि,हमआा्शा सनबआओसभपिव्ासनत।

22पिव्ध्न,मजूर्आतासनत।ओसभजयजररााब्त

ूवत्सभाजूसतातछजिआमजूर्ाझड्सपमारत

छजि।

2हमओार्अपन्ाापनहच्न्,राहोमरजौआआध्

होमरजौमा्जनााह।

3हमहना्ाहजायजन,“अह्हमर्ााबहतजूनधरररहब। अह्वश्नजहारबआूोसरााानजहबनब।

4इस्राााोासभबहतजूनधररजबन्र्ज्,जबन्ाोनो र्जाम्रा,जबन्बजाू्ना,जबन्मजता,जबन्रफोूआ जबन्टर्फ्मारहत।

5तारब्ूइस्रा्सभघरराऽअपनपरमशवरपरमशवर आअपनर्ज्ू्ऊूात्ात।आअजतमसमयमपरमशवर आहनारभा्ईाभयभ्तारत।

अध्य4

1हइस्राासन्नसभ,परमशवरावचनसन,जारात परमशवरारजहूशाजनव्स्सभासगजवव्ूअजछ, जारातरजहूशमाोनोसतय,ूय्आनपरमशवराज्न नजहअजछ।

2शपि,झठब्जज,म्रर,चोर्आवजभच्राऽाऽओसभ ब्हरजनाजाज्इतअजछआखनखनछबतअजछ।

3तूशशोाारतआओजहमरहजनह्रसभखताज्नवर आसवगाजच़सभासगससभऽज्यत।ह,समदाम्छ सभसहोाऽज्यत।

4तइयोाओझग़्नजहाररआनूोसराड्टय,जारात अह्ााोापरोजहतासगझग़्ारयवा्जा्अजछ।

5तअह्जूनमखजसप़बआभजवषवय्सहोर्जतम अह्ासगखजसप़तआहमअह्ाम्यानषाऽूब।

6हमराोाज्नाअभ्वमनषभऽगाअजछ,ा्रणअह् ज्नाअस्ा्राऽूाह,तहमहअह्ाअस्ा्रारब, ज्जहसअह्हमर्ाापरोजहतनजहबनब।

7जजहन्ओसभबढाछा,तन्ओसभहमर्जवरदप्प ााा।

8ओसभहमराोााप्पख्ज्इतअजछआअपनअधमपर मोनाग्ूतअजछ।

9ाोासभजा्परोजहतजा्हत्ह,आहमओार्सभा ओारसभाब्टपरसज्ूबआओारसभाा्जाफा ूब।”

10जारातओसभभोजनारत,मू्ओार्सभापटनजह भटता,ओसभवश्वजृारतआबजढनजहज्यत।

11वश्वजृआमजूर्आनवमजूर्हूयाूराऽूत अजछ।

12हमराोासभअपनूाूा्मसा्हम्गतअजछआ ओारा्ठ्ओार्सभाईब्ताहतअजछ,जारात वश्वजृाआतम्ओार्सभाभटा्ूााआओसभ

18हना्सभापयखट्अजछ,ओसभजनरतरवश्वजृ

19हव्ओार्प्खखमब्खनूनछाआओसभअपन

1हपरोजहतसभ,अह्सभईब्तसन।हइस्रााघर्न्,

4ओसभअपनपरमशवरजूसघरब्ाााअपना्जनजह

6ओसभअपनभ़्आभ़्ासगपरमशवराखोज ारब्ाााज्यत।मू्ओार्सभानजहभटता।ओ अपन्ाओार्सभसहजटगाअजछ।

7ओसभपरमशवरासगधोख्ााा,जारातओसभ परूश्सत्नाजनूाा।

8हजबन्म्न,अह्सभजगजबय्मानफसा्बज्उआर्म् मतरह्बज्उ।

9ड्टाजूनरपमउज़्भऽज्यत।

10यहू्ामखखय्सभओजहसभजा्छा्हजब्नााोा ाहटबतछजि,तहमहना्सभपरअपनकोधप्जनजा् उझजाूबजन।

11रपमनय्यमूबाआटटाज्इतअजछ,जारातओ

12तहमरपमााापतगजा्रहबआयहू्ाघरााा

13जखनरपमहनारब्म्र्ूखाजनआयहू्हनारघ्व

अध्य6

1आऊ,हमसभपरमशवरागघररज्इ,जारातओफ्ज़ ूाजनआओहमर्सभाठ्ाारत्ह।ओम्ररूाा,आ हमर्सभाब्खनूत।”

2ूजूनाब्ूओहमर्सभापनज्जवतारत्ह,तसरजून मओहमर्सभाज्जबात्हआहमसभहनारनजररम ज्जवतरहब।

3तखनहमसभजपरमशवराजचनब्ाााआगबढबत हमर्सभाबझारहत।ओहमर्सभागबरख्जा् आओत,जन्ब्ूाआपवावष्पथ्परअबतअजछ।

4हरपम,हमतोर्ा्ारब?हयहू्,हमतोर्ा्ारबौ?

अह्सभाभा्ईभोरमघजा्अजछआभोराओसजा् चजाज्इतअजछ।

5तहमपवात्सभाद्र्हना्सभाा्जटााह।हम हना्सभाअपनमहावचनसम्ररूजाया।

6हमूय्च्हतछाह,बजाू्ननजह।होमबजासबस्परमश वराज्न।

7मू्ओसभमनषयजा्ार्राउलघनायाजन।

8जगजाआूअधमानगरअजछआखनसूजषतअजछ।

9जजहन्डातसभाूााोनोआूम्ापत्््ारतअजछ, तजहन्परोजहताूासभसहमजतसब्टमहत्ारतअजछ, जारातओसभअश्ात्ारतअजछ।

10हमइस्रााघर्न्मराट्भय्वहा्जूखाह, रपमावश्वजृअजछ,इस्राअशदअजछ।

11हयहू्,जखनहमअपनपज्सभाबू्मघररगाह तखनओतोर्ााफसातयायाजनअजछ। अध्य7

1जखनहमइस्रााठ्ाारऽच्हतछाहतखनरपमा अधमआस्मररय्ाूषटत्ापत्चाा।चोरभ्तरआजब ज्इतअजछआडातसभाूाब्हराटतअजछ।

2ओसभअपनमोनमईनजहसोचतअजछजहमहना्सभा सभूषटत्ामोनप़्तछ्।ओसभहमरचहर्ासोझ् अजछ।

3ओसभअपनूषटत्सर्ज्ाआनखनतारतछजिआ र्जपतसभाअपनझठस।

4ओसभवजभच्र्छजि,जन्बाराद्र्गरमारागा भड्र,जआट्गिा्ाब्ूत्बतधररनजहउठबतअजछ, ज्बतधररओखम्रनजहभ’ज्इतअजछ।

5हमर्सभार्ज्ाजूनमर्जाम्रसभहना्मजूर्ा बोतासब्म्राऽूाजन।ओजतरस्रारयवा्ाोाासग ह्िपस्ररााा।

6जारातओसभअपनमोनाभड्रजा्तय्राऽान छजि,जखनओसभपत्््मप़ारहतछजि।भोर-भोर ज्ा्मख्आजगजा्जररज्इतअजछ।

7ओसभभोजजा्गरमअजछआअपनन्य्ध्शसभाख्

15हमहना्सभाब्जहब्खनाऽमजगतारनछ्,मू्ओ

16ओसभघरतअजछ,मू्परमशवराागनजह,ओसभ

1तरह्महपरर्ख।ओगऱजा्परमशवराघराजवरद

2इस्राहमर्पा्रत,“हपरमशवर,हमसभअह्ा

3इस्रान्ाब्ताफजाूाा,शतओारप्छ्ारत। 4ओसभर्ज्बनौाजन,मू्हमर्द्र्नजह,ओसभ र्जाम्रबनौाजन,मू्हमईनजहजनतछाह।

5हस्मररय्,तोहरबछ़्तोर्फजाूाा।हमरकोधहना्

ाताजूनचात?

6जारातईइस्राससहोआयाछा।तईपरमशवरनजह छजि,बाजास्मररय्ाबछ़्टजटज्यत।

7जारातओसभहव्ाबोररारनअजछआबवडरा्जट ात,ओाराोनोडठानजहछा,ाा्मभोजननजहभटता, जउपजहोइतछातपरूश्ओार्जनगाज्यत।

8इस्राजनगागाअजछ,आबओसभगर-यहू्सभाब्च ओजहबतनजा्रहत,ज्जहमाोनोसखनजह।

हमओारनगरसभपरआजगाग्ूबआओारमहासभा

अध्य9

1हइस्रा,आनाोाजा्आननाा्रणआनखनतनजह होउ,जारातअह्अपनपरमशवरावश्वजृाऽाऽ चजागाह।

2फशआू्रूख्न्ओार्सभानजहखआओत,आनव ू्रओार्मखजसप़ता।

3ओसभपरमशवराूशमनजहरहत्ह।मू्रपमजमसूश घरराऽअशरमअशदच्जख्ज्यत।

4ओसभपरमशवरामजूर्बजानजहचढ्ओतआनहना् न्ाा्गत।जसभरारख्इतअजछसूजषतभऽज्यत, जारातओारसभाआतम्ारोट्परमशवराघरमनजह आओत।”

5परमशवराप्वजनमअह्सभा्ारब?

6ूख,ओसभजवन्शाा्रणचजागाअजछ।

7ूणाजूनआजबगाअजछ,पजतफााजूनआजबगाअजछ। इस्रारार्ज्नत,भजवषवय्मखछ,आतमाआूम् प्गाछ,तोरऽअधमाभ़्आरोबहतघण्ाा्रण।

8रपमापहरू्रहमरपरमशवरासगछा,मू्पवात् अपनसभब्टमजच़-चनमन्ाज्ाअजछआअपनपरमश

वराघरमघण्।

9ओसभअपन्ागह्रधररजबग्ज़गाअजछ,जन्जगजबय्ा समयमभाछा,तओहना्सभाअधमामोनप़्तआ हना्सभाप्पापररष्रारत।

10हमइस्रााजगामअगरजा्भटा।हमअह्ापवज सभापजहाबरअज्राग्छमपजहाप्ााजा्ूखाह, मू्ओसभब्ापओरगा्हआा्जाााअागभ’गा्ह। आहना्सभाघजणता्जओजहन्छाजन्ओसभपम ारतछा।

11रपमामजहम्जच़जा्उज़ज्यत,जनआगभआगभ मस।

12जओसभअपनबच्सभाप्ान-पोषणारजि,मू्हम ओार्सभाछोज़ूब,ज्जहसराोआूम्नजहब्ा्।

13रपम,जन्हमसोरसाूखाह,न्ाजगहमरोपागा अजछ,मू्रपमअपनसत्नाहत्र्ाागपहच्ओत।

14हपभ,ओार्सभाजूअ,अह्ा्ूब?गभप्तभागभ आसखासनजूयौा।

15हना्सभासभट्ूषत्जगाग्ामअजछ,ा्रणओतजह हमहना्सभसघण्ारतछाह,हना्सभाूषत्ा ा्रणहमहना्सभाअपनघरसभग्ूब,हमहना्सभ सआबपमनजहारब।

16रपमम्रागाअजछ,ओारजज़सख्गाअजछ,ओसभ

1इस्राराट्ख्ा्बाअजछ,ओअपन्ााफाूत

3आबओसभाहतज,“हमर्सभााोनोर्ज्नजहअजछ,

4ओसभवचनब्जजाऽझठाशपिाऽाऽव्च्ायाजन अजछ।

5बि्वनाबछ़्सभाा्रणस्मररय्ाजनव्स्सभ

12अपन्ााध्जमात्मबोउ,ूय्मफसाा्जटजाअ। अपनपरत्जम्नतोज़जूयौा,जारातपरमशवरा

13अह्सभूषत्जोताह,अधमाा्जटााह।अह्सभ

पर्कम्सभाभ़्परभरोस्ााह।

4हमओार्सभाराआूम्ाडोर्स,पमापट्स ख्चतछाह,आओार्सभाााहमओजहसभजा्छाह जओार्सभाजब़्परजआउत्रतअजछआओार्सभ ाभोजनूजाया।

5ओजमसूशमघरराऽनजहआओत,बाजाअशरओार र्ज्बनत,जारातओसभघरब्ााामन्ाऽूाा।

6ओारसभायोजन्ाा्रणताव्रओारनगरसभपर रहतआओारड्ररसभाभसाऽूत।

7हमराोाहमर्सप्छहजटाऽहजटगाअजछ,भाओसभ ओार्सभापरम्त्ाागबजौनछा,मू्जायोहना् ऊपरनजहउठबतछा।

8रपम,हमअह्ााोन्छोज़ूब?हइस्रा,हमतोर् ाोन्उद्रारब?हमअह्ाअूम्हाोन्बन्ब्?हम तोर्जबोइमारपमाोन्र्खब?हमरहूयहमर्भ्तर घजमगाअजछ,हमरपश्त्परासगपजजातअजछ। 9हमअपनकोधाभयारत्ापर्नजहारब,हमरफ्इम ानषारब्ााानजहघररज्यब,जारातहमपरमशवर छ्,मनषयनजह।पजवतपरमशवरअह्ाब्चमछजि।

10ओसभपरमशवराप्छ्चात,ओजसहजा्गजत, जखनओगजततखनपजशमजूससबच्सभा्जपज्यत। 11ओसभजमससजनाााजच़आअशरूशसाबतर जा्ा्जपज्यत,आहमओार्सभाओार्सभाघरम र्खब।”

12रपमहमर्झठआइस्रााघर्न्ाछा-पपचसच्र ा्तघम्रहाअजछ,मू्यहू्रखनोपरमशवरासगर्ज ारतअजछआपजवताोासभासगजवशव्सारतअजछ।

अध्य12

1रपमहव्ाप्ानारतअजछआपरबाहव्ाप्छ्चात अजछ।ओसभअशरसभासगव्च्ारतअजछआताजमस माऽज्इतअजछ।

2यहू्ासगपरमशवराजवव्ूसहोअजछआय्ाबा

अपनतर्ा्ाअनस्रूजडतारत्ह।ओारामाअनस्र ओारपजतफाूता।

3ओअपनभ्यागभमऱ्पाज़ाााआअपनस्मि यसपरमशवरास्मियछा।

4ह,हना्सवगूतपरअजधा्रछाजनआओजवजय्भऽ गा्ह,ओा्जनाऽहना्सजवनत्ायाजन।

5सन्सभापरमशवरपरमशवर।पभहनारस्राछजि।

6तअह्अपनपरमशवरजूसघररज्उ,ूय्आन्या प्ानारआसजूखनअपनपरमशवरापत्््मरह।

7ओव्प्र्अजछ,धोख्ातर्जओारह्िमअजछ।

8रपमाहाजिन,“हमधजनाभऽगाछ्,हमर्समजृभटा अजछ।

9हमजजमसूशसअह्ापरमशवरपरमशवरछ्,अह्ा

1रपमजखना्पतबजा्हतइस्रामअपन्ाऊपर

2आबओसभबस्सबस्प्पारतअजछआअपनसमझा

7तहमहना्सभाााजसहजा्बनब,ब्टमतनूआ जा्हना्सभाप्ानारब।

9हइस्रा,अह्अपन्ानषाऽााह।मू्अह्ा सह्यत्हमर्मअजछ।

10हमअह्ार्ज्बनब।आतोहरन्य्ध्शसभ,जजना् ब्रमअह्ाहाह,“हमर्र्ज्आर्जाम्रसभजूअ?”

11हमअह्ाअपनकोधमर्ज्ूऽूजायाआओार् अपनकोधमाऽगाह।

12रपमाअधमब्नाअजछ।ओारप्पना्याअजछ।

अध्य14

1हइस्रा,अपनपरमशवरपरमशवरागघररज्उ।ा्रण, अह्अपनअधमाा्रणखजसप़ाछ्।”

2अपन्सगवचनाऽाऽपरमशवरजूसम़।

3अशरहमर्सभानजहबच्ओत।हमसभघो़्परसव्र नजहरहब,आनअपनह्िाा्जाआबाहबज,‘अह्सभ हमरसभाूवत्छ्,जारातअह्सभमअन्िाूय् भटतछा।”

4हमहना्सभाप्छहटबाठ्ाारब,हमहना्सभस मयपमारब,जारातहमरकोधहना्सूरभऽगा अजछ।

5हमइस्रााााओसजा्रहब।

6ओारड्ररसभपसररज्यत,ओारसौनयजतनाग्छ जा्होयतआओारगधाबन्नजा्होयत।

7हनारछ्य्मरहजनह्रसभघरराऽआजबजत्ह।ओसभ ध्नजा्ज्जवतभऽज्यतआबाजा्बजढज्यत। 8रपमाहत्ह,“मजतसभासगहमर्आओरा्ा्जअजछ?” हमहना्सननछ्,आअवाोानानछ्:हमहररयर ूवू्राग्छजा्छ्।हमर्सतोहरफाभटतअजछ। 9ाबखदम्नअजछआईसभब्तबझत?जववा्,आओ ओार्सभाजचनत?ा्रण,परमशवराब्टठ्ाअजछ, आधम्ाोाओजहमचात,मू्अपर्ध्सभओजहमखजस प़त।”