Maithili - The Book of Prophet Amos

आमोस

अध्य1

1तकोआकचरब्हसभमसआमोसकवचनजओइस्राक ववषयमदखावनजयहद्कर्ज्उवजय्हकसमयमआ इस्राकर्ज्योआशकपतय्रोब्मकसमयम,भकमसद वषपवहन।

2ओकहाविन,“परमशवरवसयोनसगजन्करत्हआ यरशामसअपनआव्जब्जत्ह।चरब्हसभकआव्स शोककरतआकमाकचोटीमरझ्ज्यत।

3परमशवरईकहतछवि।दवमशकतीनट्अपर्धकक्रण आच्ररट्अपर्धकक्रणहमओकरसज्कनवहमोडब। वकरकतओसभाोह्ककटनीसवगवाआदककटतछवि। 4मद्हमहज्राकघरमआवगपठ्दबजबनहददकमहा सभकभसकऽदत।

5हमदवमशकसा्खकतोवडदबआअवनकमद्नम रहवनह्रकआअदनकघरसर्जदडपकडवनह्रकक्वट दब।

6परमशवरईकहतछवि।ग्ज्कतीनअपर्धआच्रर

अपर्धकक्रणहमओकरसज्कनवहमोडब।क्रण,ओ सभपर्बदीकबदीबन्कऽरदोममसौवपदाक।

7मद्हमग्ज्कदब्ापरआवगपठ्दबजओकरमहा सभकभसकऽदत।

8हमअशदोदमरहवनह्रकआअशाोनसर्जदड पकडवनह्रकक्वटदबआरकोनपरअपनह्िघम्दब।

9परमशवरईकहतछवि।सोरकतीनअपर्धकक्रणआ च्ररट्अपर्धकक्रणहमओकरसज्कनवहमोडब।क्रण, ओसभपर्बदीकरदोममसौवपदाक,आभ्इ-बवहनक व्च्कनवहमोनप्डाक।

10मद्हमसोरकदब्ापरआवगपठ्दबजओकरमहा सभकभसकऽदत।

11परमशवरईकहतछवि।रदोमकतीनअपर्धकक्रणआ च्ररट्अपर्धकक्रणहमओकरसज्कनवहमोडब। वकरकतओताव्रसअपनभ्यकप्छ्-प्छ्चातरहा्ह आसभदय्कछोवडदावन,आहनकरकोधसद्कााफ्वट गावनआओअपनकोधकअननक्ाधरररखावन। 12मद्हमतम्नपरआवगपठ्दबजबोस्कमहासभक भसकऽदत।

13परमशवरईकहतछवि।अमोनकतीनट्अपर्धकक्रण आच्ररट्अपर्धकक्रणहमओकरसज्कनवहमोडब।

11हमअह्कपतसभमसपवकत्करपमआअह्सभक

12मद्अह्सभन्सरीसभकमवदर्पीबयाादऽ दवायक।ओभववषवय्सभकआज्दाविनज, “भववषव्णीनवहकर।”

3कीदगोटरकसगचवासकतछवि,ज्बतहनक्सभक बीचसहमवतनवहभ’ज्यत?

4कीशरजगामगजत,जखनओकर्कोनोवशक्रनवहहो?

कीवसहकबच्अपनम्दमसक्नत,जओवकछनवहााक?

5कीकोनोवचडपथीपरज्ामखवससकतअवछ,जतय ओकर्ााकोनोवजननवहहो?कीकओधरतीसज्ाउठ् कऽवकछनवहात?

6कीनगरमतरहीबज्ओाज्यतआाोकसभनवहडरत?

कीकोनोशहरमअधा्हहोयत,आपरमशवरओकर्नवह कनछवि?

7परमशवरपरमशवरवकछनवहकरत्ह,बावकओअपन सवकपवकत्सभकअपनरहसकपगटकरतछवि।

8वसहगजनअवछ,कनवहडरत?पभपरमशवरकहनछवि, कीभववषव्णीनवहकऽसकतअवछ?

9अशदोदकमहासभमआवमसदशकमहासभमपच्र करआकहज,“समररय्कपह्डपरजम्भ’ज्उ,आ ओकरबीचमबहतपघहग्म्आओकरबीचमदबाकचाााोकसभकदख।”

10वकरकतओसभसतयकरबनवहजनतछवि,परमशवर कहतछविजओसभअपनमहामवहस्आडकतीकजम् करतछवि।

11तपभपरमशवरईकहतछवि।ओतयरकट्पवततदी दशकच्रक्तसहोरहत।ओतोहरशकयकतोर्सउत्रत आतोहरमहाावटज्यत।”

12परमशवरईकहतछवि।जन्चरब्हवसहकमहसदट्

ट्गव्क्नकटकडीवनक्ातअवछ।रवहतरहइस्राकसन त्नसभकब्हरवनक्ााज्यतजस्मररय्मओछ्ओनक कोनमआदवमशमपागपरबसारहतअवछ।

13अह्सभसनआय्कबकघरमगव्हीवदअ,सन्सभक

परमशवरपरमशवरपरमशवरकहतछवि।

14ज्वहवदनहमइस्राकअपर्धकस्मन्हनक्परकरब त्वहवदनहमबिाकवदीसभपरसहोचोटकरब।

15हमज्डकघरकगीरक्ाीनघरसम्ररदब।ह्िीक

द्तकघरसभन्शभऽज्यतआपघ-पघघरसभकअतभऽ ज्यत,ईपरमशवरकहतछवि। अध्य4

1हब्श्नकग्छीसभ,जस्मररय्पह्डपरछी,जगरीब सभकअत्च्रकरतअवछ,जगरीबसभककचातअवछ,ज अपनम्वाकसभककहतअवछज,“आवनकऽपीबऽज्उ।” 2परमशवरपरमशवरअपनपववतत्कशपिगहणकयावन अवछजदख,अह्सभपररहनवदनआवबज्यतजओअह् सभकहडसआअह्कसत्नकम्छकहडसा’जत्ह।

3अह्सभफसा्परवनकाब,पतकग्यकस्मनजअवछ।

9हमअह्सभकधम्क्आफफदीसम्ररदाह,जखन

12तहइस्रा,हमअह्कसगरन्करब।

अध्य5

1हइस्राकघर्न्,अह्सभईब्तसनजहमअह्सभक

2इस्राककम्ररकन्पवततभऽगाअवछ।आबओनवह

बा्वकयोनवहअवछ।

3वकरकतपभपरमशवरईकहतछवि।जनगरहज्रस ब्हरवनकााछा,ओवहमसयआजनगरमसौसब्हर वनकााछा,ओवहमदसट्बचारहत,जइस्राक घर्न्काा।

4परमशवरइस्राकवशजकईकहतछविज,“हमर्त्क, तखनअह्सभजीववतरहब।”

5मद्बिाकनवहखोजआनवगाग्ामपवशकरआ बरशब्मनवहज्उ,वकरकतऽवगाग्ाबदीमचवाज्यत आबिाअतननवहभऽज्यत।

6परमशवरकखोजकर,तअह्सभजीववतरहब।कहीओ

11तअह्सभगरीबपररौदतछीआओकर्सगहमकभ्र छीवनातछी।अह्सभनीकअगरकबगीच्रोपनछी,मद् ओवहमसमवदर्नवहपीब।

12हमअह्कअनकअपर्धआअह्कपर्कमीप्पकजनत छी।

13तओवहसमयमवववकीाोकचपरहत।वकरकतई अधा्हसमयअवछ।

14अह्सभजीववतरहब्कााअधा्हनवह,नीककखोज कर।

15अधा्हसघण्कर,नीकसपमकर,आफ्टकमन्य कस्वपतकर।

16तसन्सभकपरमशवरपरमशवरईकहतछवि।सभ गाी-गाीमववा्पहोयत।आसभर्जम्गपरकहत्ह,“ह्य! अफसोस!ओसभवकस्नकशोकमबजौत्ह,आजववा्पम वनपणछवि,तकर्ववा्पमबजौत्ह। 17सभअगरकबगीच्मववा्पहोयत,क्रणहमअह्कबीच सगजरब,परमशवरकहतछवि।

18वधक्रअह्सभजपरमशवरकवदनच्हतछी।अह्क ााईकोनउददकााअवछ?परमशवरकवदनअनह्र अवछ,इजोतनवह।

19जन्कोनोआदमीवसहसभ्वगगाहोआभ्ाओकर्स भटकरय।घरमज्कऽदब्ापरह्िझक्ााकआस्प ओकर्क्वटााक।

20कीपरमशवरकवदनअनह्रनवहहोयतआइजोतनवह होयत?बहतअन्रसहो,आओवहमकोनोचमकनवह?

21हमअह्कप्बवन-वतह्रकघण्करतछी,हमअह्क प्बवन-वतह्रकवतरसतकरतछी,आअह्कसभ्-सभ्म हमगधनवहाब।

22जअह्सभहमर्होमबवाआअनबवाचढबतछी,मद्हम ओकर्सीक्रनवहकरब।

23अह्अपनगीतकहल्हमर्सदरकर।क्रणअह्क व्योाकर्गहमनवहसनब।

24मद्नय्यप्वनजक्आध्वमकत्रकट्पबाध्रजक् बहय।

25हइस्राकघर्न्,कीअह्सभहमर्ााबवाचढ्आ बवाचढ्कऽचढाछी?

26मद्अह्सभअपनमोाोकआवकउनकतमकअपन दवत्कत्र्,जअह्सभअपन्ााबनौनरही,तकर्अपन मवतसभकध्रणकरनछी।

27तहमअह्सभकदवमशकओवहप्रबदीबन्दब।”

4ह्िीकद्तकवबछौनपरपडारहतअवछआअपनपाग

1वधक्रअवछजसभवसयोनमआर्मसरवहरहाअवछआ

14हइस्राकघर्न्,हमअह्सभकववरदरकट्ज्वत

अध्य7 1पभपरमशवरहमर्रवहतरहदखौावन।आ,दख,ब्दक

क्टा्कब्दकब्दकवकदछा।

2जखनओसभओवहदशकघ्स-प्तख्कऽसम्पकऽ ााकतखनहमकहवायवन,“हपभपरमशवर,हमअह्स ववनतीकरतछीजकम्कर।वकरकतओछोटअवछ।

3परमशवररवहब्तकाापश्त्पकयावन,ईनवहहोयत, परमशवरकहतछवि।

4परमशवरपरमशवरहमर्रवहतरहदखौावन,आदख,पभ

5तखनहमकहवायवन,“हपभपरमशवर,हमअह्सववनती

9इसह्ककऊचस्नसभउज्डभऽज्यतआइस्राक पववतस्नसभउज्डभऽज्यत।हमताव्रा’क’ य्रोब्मकघर्न्परउठब।

10तखनबिाकपरोवहतअम्वजय्इस्राकर्ज्य्रोब्म ागपठौावनज,“आमोसइस्राकघर्न्कबीचअह्क ववरदषडतरचावन।

11आमोसईकहतछविज,“यरोब्मताव्रसमरतआ इस्राकअपनदशसबदीबन्ओाज्यत।”

12अम्वसय्आमोसककहाविन,“हदष्,ज्उ,यहद्दशम भ्वगज्उआओतवहरोटीख्उआओतयभववषव्णीकर। 13मद्बिामआबफरभववषव्णीनवहकर,वकरकतओ र्ज्कचपर्ाीअवछआर्ज्कआगनअवछ।

14तखनआमोसअम्वसय्ककहाविन,“हमकोनोपवकत् नवहछाहआनपवकत्कपतछाह।मद्हमचरब्हआ वसकोमोरकफाबटोरवनह्रछाह।

15हमभड्कप्छ्-प्छ्चातक्ापरमशवरहमर्ाऽ गा्हआपरमशवरहमर्कहाविन,“ज्उ,हमरपज्इस्रा कभववषव्णीकर।”

16आबअह्परमशवरकवचनसन,अह्कहतछीज इस्राकववरदभववषव्णीनवहकरआइसह्ककघर्न्क ववरदअपनवचननवहछोड।”

17तपरमशवरईकहतछवि।तोहरपतीनगरमवद्हतीह, तोहरबट्-बटीताव्रसखवसपडतौकआतोहरदशरशम ब्वटज्यत।अह्दवषतदशममररज्यब।

अध्य8

1पभपरमशवरहमर्रवहतरहदख्दावन।

2ओपछाविन,“आमोस,अह्कीदखतछी?”हमकहवायवन, “गीरकफाकटोकरी।”तखनपरमशवरहमर्कहाविन, “हमरइस्राकाोककअनतआवबगाअवछ।आबहमफर हनक्सभकागसनवहगजरब।

3ओवहवदनमक्रकगीतकजतहोयत,“पभपरमशवरकहत छवि।ओसभचपच्पओकर्सभकफवकदत।

4हजगरीबसभकवनगातछी,आदशकगरीबसभककवत पहच्बतछी,ईब्तसन।

5ओकहावनज,अम्वस्कवहय्खतमभऽज्यत,ज्वहस हमसभमकईबवचसकब?आववश्म-वदन,ज्वहसहमसभ गहमवनक्वासकब,ज्वहसरफ्छोटआशकापघभऽज्य आधोख्सतर्जकझठबन्बी?

6ज्वहसहमसभगरीबकच्नीमकीवनसकबआजररतमद करकजोडीजत्मकीवनसकब।ह,आगहमककचर्बचब?

7परमशवरय्कबकमह्नत्कशपिगहणकयावनअवछज, “हमहनक्सभककोनोक्जककवहयोनवहवबसरब।”

8कीरवहब्तकक्रणदशनवहक्वपओतआओवहम रहवनह्रसभकओशोकनवहकरत?ओपणरपणब्वढजक्

13ओवहवदनगोरीकम्रीआयवकसभप्ससबहोशभऽ

14जसभस्मररय्कप्पकशपिख्कऽकहतअवछज,“ह

5सन्कपरमशवरपरमशवरओवहदशकछबतछविआओ

वमसकजापायजक्डवबज्यत।

6ओसवगमअपनमवहा्बनबतअवछआपिवीमअपन दाकनीवबनौनअवछ।जसमदकप्वनकबजबतअवछआ

7हइस्राकसनत्नसभ,कीअह्सभहमर्ाा इवियोवपय्कसनत्नजक्नवहछी?पभकहतछवि।कीहम

13परमशवरकहतछविजदख,रहनवदनआवबरहाअवछज