Maithili - Testament of Asher by Filipino Tracts and Literature Society Inc.

अध्याय 1

याकूबआजिल्पाकेदसमपुत्रआशेर।द्वैत

व्यक्तित्वकेएकव्याख्या।पजिलिेजकलआ िाइडकथा।मुआविाके जियमकेएकटा कथिके लेलिेएमससिके आिंदभेटैत , श्लोक27 देखू।

1 जियमकप्रजतजलजपआशेरकेेँ , िेओअपि िीविक

9 िखिकखिोओिीककािकरऽलगैत

4 तेेँसभजकछु दू -दू -दू मेएकदोसराकसोझाेँ अजछ।

5 जकएकतेँिीकआअिलािकदूटातरीका िोइतछैक, आएजिसभकसंगिमरासभक

छातीमेदूटाप्रवृजिअजछिेओकरासभकेेँ भेदकरैतअजछ।

6 तेेँिेँ प्राणीसद्भावमे प्रसन्निोइतअजछतेँ

ओकरसभकाििाजमसकतामेिोइतअजछ।

आ िेँ पाप करैत अजछ तेँ तुरन्त पश्चाताप करैतअजछ।

7 कारण, िाजमसकता पर अपि जवचार

पजसिकरैतअजछ।आएजिजवर्यमेईस्पष्ट

पक्षकेेँ स्नािकरैतअजछ, मुदा समग्रताएकटादुष्टकािअजछ |

13 भलेओकरामेप्रेमिो, मुदाओदुष्टअजछ िे िीक िामक लेल अिलाि बात केेँ िुका लैत अजछ, मुदा कािक अंत अिलाि जदस

वर्स

अपि पुत्रसभसेँ की-कीबातकिलजि।

ओहुिका सभ केेँ किलजथि, “िे आशेरक सि् ताि सभ, अिाेँ सभक जपताक बात सुिू, आिम अिाेँ सभ केेँ प्रभुक समक्ष िे जकछु सोझ अजछ, सेअिाेँसभकेेँ बतादेब।” 3 परमेश्वरमिुर््यकपुत्रसभकेेँ दू टाबाट, दूटा प्रवृजि, दू तरिक कमस, दूटा कमस-जवजि आदू टामुद्दादेलजिअजछ।

पच्चीसवाेँ

मे

2 िखि ओ स्वस्थ छलाि तखि

राक्तख आ दुष्टता केेँ फेजक दैत अजछ, ओ तुरन्त अिलाि केेँ उखाज़ि दैत अजछ आ पाप केेँ उखाज़िकऽउखाज़िदैतअजछ। 8 मुदा िेँ ओ अिलाि प्रवृजि जदस झजक िाइत अजछ तेँ ओकर सभ काि दुष्टता मे िोइत छैक आ िीक केेँ भगा दैत छैक आ अिलाि केेँ जचपकल रिैत छैक आ बेजलयारकशासििोइतछैक।भलेओिीक

काि करैत अजछ, मुदा ओकरा अिलाि जदसजवकृतक' दैतअजछ।

अजछ तेँ ओ अपि लेल कािक मुद्दा केेँ अिलाि मे

िीक

कऽ सकैत अजछ, तैयो कािक मुद्दा बदमाशी मे लऽ िाइत अजछ। 11 एििमिुर््यअजछिेओजिपरदयािजि करैत अजछ िे अपि बारीक सेवा करैत अजछ।आईवस्तुदू पक्षकेेँ स्नािकरैतअजछ, मुदासमग्रतादुष्टअजछ। 12 एकटा एिि आदमी अजछ िे अिलाि कािकरजििारसेँ प्रेमकरैतअजछ, जकएक तेँ ओ अपिा लेल अिलाि मे मरब सेिो

अजछिे ईदू

बाध्य कऽ दैत अजछ, कारण झकावकखिािादुष्टात्मासेँभरलअजछ। 10 तखि मिुर््य अिलािक लेल वचि सेँ

लोकक सिायता

बढैतअजछ। 14 दोसर चोरा लैत अजछ, अन्याय करैत अजछ, लूटैतअजछ, ठकैतअजछआगरीबपर दयाकरैतअजछ। 15 िे अपिप़िोसीकेेँ िोखादैतअजछ, ओ परमेश् वर केेँ क्रोजित करैत अजछ, परमेश् वरकसंगझूठशपथकरैतअजछ, मुदागरीब परदयाकरैतअजछ। 16 ओ आत्मा केेँ अशुद्ध करैत अजछ आ समलैंजगक शरीर केेँ बिबैत अजछ। ओ

18 एििलोकखरगोशिोइतअजछ।साफ

19 जकएकतेँ परमेश्वरआज्ञाकपाटीमे ई बातकििेछजथ।

20 मुदा, िमरसन्तािसभ, अिाेँसभहुिका

सभिकाेँिीकआअिलािकदूटामुेँििजि पजिरू।मुदाकेवलभलाईसेँ जचपकलरहू, जकएकतेँपरमेश्वरकजिवासओतजिछजि, आमिुर््यएकराचािैतअजछ।

21 मुदा अपि िीक काि सेँ दुष्ट

िष्टकऽकऽदुष्टतासेँभाजगिाउ।जकएकतेँ

न्यायसंगत वस्तु, मृत्युक अिीि अन्यायीअजछ।तेेँअिन्तिीविसेिोमृत्युक प्रतीक्षामेअजछ।

बहुतोकेेँ मारैतअजछ, आजकछु गोटे केेँ दया करैत अजछ, ईिो दू तरिक पक्ष केेँ स्नाि करैतअजछ, मुदासमग्रतादुष्टअजछ। 17 दोसर व्यजभचार आ व्यजभचार करैत अजछ आ भोिि सेँ परिेि करैत अजछ, उपवास करैत अजछ तखि ओ अिलाि काि करैत अजछ, आ अपि ििक सामर्थ्स सेँ बहुतो केेँ भारी प़िैत अजछ। आ अपि अत्यजिक दुष्टताक बादो ओ आज्ञा सभक पालिकरैतछजथ, एकरसेिोदू तरिकपक्ष अजछ, मुदासमस्तबातदुष्टअजछ।

-िेिाखुरके जवभाजितकरै छै , लेजकिकमस मेंअशुद्धछै।

, -

प्रवृजि केेँ

िेसभदोग

सेवािजिकरैतअजछ, बल्जकअपिवासिा सभक सेवा करैत अजछ, िाजि सेँ ओ सभ बेजलअर आ मिुर्् य सभ केेँ अपिा िकाेँ प्रसन्नकऽसकय। 22 जकएक तेँ िीक लोक सभ, िे सभ एक मुख्य अजछ, तकरा सभ पापक प्रजत दोगमुेँि रखजििार सभक द्वारा सोचल िाइत अजछ, मुदापरमेश्वरकसमक्षठीकअजछ। 23 जकएकतेँबहुतोलोकदुर््टकेेँ माररकऽ िीक आ अिलाि दूटा काि करैत छजथ। मुदा सभटा िीक अजछ, जकएक तेँ ओ अिलािकेेँ उखाज़िकऽिष्टकऽदेलक। 24 एक आदमी दयालु आ अन्यायी आ व्यजभचार आ उपवास करजििार सेँ घृणा करैतअजछअसलीभलाईके रूपमें। 25 दोसरलोकक संग शुभ जदििजि देखय चािैत अजछ, िाजि सेँ ओ अपि शरीर केेँ अशुद्ध िजि कऽ कऽ अपि प्राण केेँ दूजर्त िजि कऽ देत। ईिो दोमुखी अजछ, मुदा समग्रतािीकअजछ। 26 जकएक तेँ एिि लोक सभ िरि आ जपछ़िािकाेँ िोइतअजछ, जकएकतेँ िंगली िािवरक आचरण मे ओ सभ अशुद्ध बुझाइत अजछ, मुदा ओ सभ एकदम शुद्ध अजछ।कारण, ओसभप्रभुकलेलउत्सािमे चलैत छजथ आ ओजि बात सेँ परिेि करैत छजथिेपरमेश्वरसेिोघृणाकरैतछजथआ हुिकर आज्ञा सेँ मिा करैत छजथ, िीक सेँ बुराईकेेँ दूरकरैतछजथ। 27 िेिमरबच्चासभ, अिाेँसभदेखैतछीिे सभ बात मे दू गोटे िोइत अजछ, एक दोसराक जवरुद्ध आ एक दोसर द्वारा िुकाएलअजछ। 28 िीविक बदला मे मृत्यु, मजिमा मे अपमाि, जदिमे राजतआइिोतमे अन्हार। आ सभ जकछु जदिक िीचाेँ अजछ, िीविक िीचाेँ

29 आ िे ई किल िा सकैत अजछ िे सत्य झूठअजछआिे सिीगलत।जकएकतेँ सभ सत्यइिोतकअिीिअजछ, िेिासभजकछु परमेश्वरकअिीिअजछ। 30 तेेँिम अपि िीवि मे एजि सभ बात केेँ परखलहुेँ, आप्रभुकसत्यसेँिजिभटकलहुेँ,

-मुखअजछसेसभपरमेश्वरक

िीकअजछ

34 जकएक तेँ मिुर्् य सभक अंजतम छोर

प्रभु आ शैतािक स्

भेंट करैत अजछ तखि अपि िाजमसकता वा अिमसकतादेखाबैतअजछ।

35 जकएकतेँ िखिप्राणीपरेशािभऽकऽ

चजल िाइत अजछ तेँ ओ दुष्टात्मा द्वारा सताओल िाइत अजछ िे ओ वासिा आ अिलािकािमेसेिोसेवाकरैतछल।

36 मुदािेँओआिन्दकसंगशाक्तन्तपूणसरिैत अजछतेँओशाक्तन्तकस्वगसदूतसेँभेंटकरैत

43 िमििैतछीिे अिाेँ सभपरमेश्वरक

जियमकपालििजिकऽकऽमिुर््यसभक आज्ञा सभक आज्ञाक पालि करब, आ दुर््

टताककारणेेँिष्टभऽिायब।

44 तेेँअिाेँसभिमरभाइसभगादआदाि िकाेँ जततर-जबतरभऽिायब, आअिाेँ सभ

अपिदेश, गोत्रआभार्ािजिबुझब।

45 मुदा परमेश् वर अिाेँ सभ केेँ जवश् वास मे अपिदयाकद्वाराआअब्रािम, इसिाक

आपरमेश्वरकआज्ञासभकखोिकयल, अपि समस्त सामथ्स यक अिुसार एकलताक संग िीक काि जदस चलैत रिलहुेँ .

आज्ञासभकप्रजतसाविािरहू, आएकमुेँि सेँसत्यकपालिकरू।

-दोसर पापकरैत अजछ, से दू तरिक पाप मे दोर्ी अजछ। कारण, दुिू गोटे अिलाि काि करैत छजथ आओजिकािकरयवलासभमेहुिकासभ केेँ प्रसन्नतािोइतछजि, िेछल-प्रपंचकआत् मासभकउदािरणपरचलैतछजथआमिुर्् य-िाजतकजवरुद्धझग़िाकरैतछजथ। 33 तेेँ, िमर सन्ताि सभ, प्रभुक जियमक पालि करू आ िीक िकाेँ अिलाि पर ध्याि िजि जदयौक। मुदा िे बात वास्तव मे

, तकरादेखूआप्रभुकसभआज्ञा मेओकरापालिकरू, ओजिमेअपिगप्पसप्पकरूआओजिमेजवश्रामकरू।

31 तेेँ अिाेँ सभ, िमर सन्ताि सभ, प्रभुक

32 जकएक तेँ िे सभ दोग

िखि

वगसदूत सभ सेँ

अजछ आ ओ ओकरा अिन्त िीवि मे लऽ िाइतअजछ। 37 िे िमर सन्ताि सभ, सदोम िकाेँ िजि बिू, िे प्रभुक स् वगसदूत सभकजवरुद्ध पाप केलकआअिन्तकालिररिष्टभऽगेल। 38 िमििैतछीिेअिाेँसभपापकरबआ अपि शत्रु सभक िाथ मे सौंपल िायब। तोिर देश उिा़ि भऽ िायत, आ तोिर पजवत्र स्थाि सभ िष्ट भऽ िायत, आ अिाेँ सभ पृथ् वीक चारू कोि िरर जछज़िया िायब।” 39 पाजि िकाेँ जवलुप्त भऽ िायबला जततरजबतरमेअिाेँसभअशुद्धभऽिायब। 40 िाबत िरर परमेश् वर पृथ् वी पर अयलाि, अपिामिुर्् यिकाेँ आओत, आ मिुर््यसभकसंगखाइत-पीबैतआपाजिमे अिगरकमाथतोज़िदेत। 41 ओ इस्राएल आ सभ गैर-यहूदी केेँ बचाओत, परमेश्वरमिुर््यमेबिैतछजथ। 42 तेेँिमरबच्चासभ, अिाेँसभसेिोईसभ बातअपिबच्चासभकेेँ कजिजदयौकिेओ

सभहुिकरआज्ञािजिमािय।

कऽ हुिका सभ केेँ आज्ञा देलजथि िे, “िमरा िेब्रोिमेगाज़िजदअ।” 47 ओ िीक बुढारी मे सुजत गेलाि आ मरर गेलाि। 48

पूरा कयलजि आ हुिका िेब्रोि िरर लऽ

आयाकूबकलेलएकठामिमाकरताि।

यीशु हुिका सभ केेँ ई बात कजि

हुिकरपुत्रसभहुिकरआज्ञाकअिुसार

गेलजि आ हुिका अपि पूवसि सभक संग दफिादेलजि।