наВарнава
ПОГЛАВЈЕ1
1Сетасреќавам,синовииќеркимои,воиметона нашиотГосподИсусХристос,Којнèвозљуби,вомир 2Откаковидовизобилствоодзнаењезаголемитеи извонредниБожјизакони,серадувамнеизмерноза вашитеблагословениивосхитувачкидуши,бидејќи достојнојапримивтеблагодатташтобешенакаленаво вас
3Затоасумисполнетсорадост,надевајќиседекаќе бидеспасен,бидејќинавистинагледамдухвлеанво вас,одчистиотизворБожји 4Имајќигооваубедувањеицелосноуверенвотоа, бидејќиоткакопочнавдавизборувам,имавповеќеод обичнодоброуспевањевопатотназаконотГосподов, којевоХриста
5Затоа,браќа,ијасмисламдекавељубамповеќеод својатадуша,бидејќивонивевеличинатанавератаи љубовта,какоинадежтанаидниотживот 6.Затоа,имајќипредвиддекаакосепогрижамдави соопштамделодонаштогопримив,тоаќесепретвори вомојанаграда,бидејќиимслужевнатолкудобри души,сепотрудивдавипишамнакратко,задаможе, заедносовашатавера,изнаењетодабидесовршено 7Затоа,постојаттриработиштогиодредилГоспод: надежтанаживотот;почетокотизавршувањетона животот
8ЗаштоГосподниобјавипрекупророцитештоќесе случивоминатото,инигиоткрипочетоцитенаоние штоќедојдат
9Затоа,ќенибидедолжно,какошторечетој,дасе приближимепосветоипоблискудонеговиотолтар.
10Затоа,некакоучител,тукукакоеденодвас,ќесе потрудамдавипосочамнеколкуработипрекукои,во многупогледи,ќебидетепорадосни.
ПОГЛАВЈЕ2
1Бидејќиденовитесепремногузли,апротивникотја имавластанаовојсвет,требадапосветимепоголема грижливостдагииспитамеправеднитесудови Господови
2Апомошницинанашатаверасестравотитрпението; нашитесоборци,долготрпеливостаивоздржаноста.
3Додекаовиеостануваатчистивоонаштосеоднесува наГоспода,мудроста,разбирањето,наукатаизнаењето, радувајтесезаедносонив.
4ЗаштоБогниоткрипрекуситепророцидеканема времезанашитежртви,нитузапаленици,нитуза приноси,велејќивака:„Зоштомисемножествотоваши жртви?“,велиГоспод
5Ситсумодпаленициодовнииодлојодзгоени животни,акрвтаодволовииодјарцинемиемила
6Когаќедојдетедасепојавитепредмене,којгобара оваодвас?НемаповеќедагазитепоМоитедворови.
8ЗатоаБоггиотфрлиовиеработи,задаможеновиот
јаремотнакаквабилотаквапотреба,даимадуховна жртваодсамителуѓе.
9ЗаштовакаимвелиГосподнапоранешните:„Дали имзаповедавнавашитетатковцикогаизлегувааод земјатаЕгипетсказажртвитепаленици?
10Нооваимгозаповедав,велејќи:„Никојодвасдане музамислувазлонаближниотсвојиданесакалажна клетва.“
11Бидејќинесмебезразбирање,требадајаразбереме намератананашиотмилосрденОтецЗаштоТојни зборува,сакајќиние,коисмебилевоистатагрешкаво врскасожртвите,дабарамеиданајдеменачиндаМу пристапиме
12Изатоанивеливака:ЖртватаБожја(ескршендух), скршеноикаеносрцеБогнемадагопрезре
13Затоа,браќа,требауштепоревноснодасе
моженепријателотдавлезевонасиданелишиод нашиотдуховенживот
14Затоатојповторноимзборувазаовиеработи:„Не требадапоститекакоштопоститеденес,задасечуе
15Зартаковпостсумизбрал?Дензачовекдајамачи душатасвоја?Далидајанаведнуваглаватакакороги даширивреќиштеипепелподсебе?Зарќегонаречеш овапостиденугоденнаГоспода?
16Но,занастојвеливака:неелиовапостотштого избрав,дагиотпуштамоковитеназлобата,даги откопамтешкитебремињаидагипуштамнаслобода угнетените,идакршитесекојјарем?
17Неелитоадаимделишлебнагладните,идаги доведувашсиромаситепротеранивосвојотдом?Кога ќевидишгол,дагопокриешиданесекриешод своетотело?
18Тогаштвојатасветлинаќеизгреекакоутро,итвоето здравјебрзоќеизникне;итвојатаправдаќеодипред тебе,славатаГосподоваќебидетвојанаграда.
19Тогашќеповикаш,иГосподќесеодѕвие;ќе извикаш,аТојќерече:„Евеме!“Акогоотфрлишод себејаремот,кревањетопрстизборувањетосуета,и акомујададешдушатасвојанагладниот,ија наситувашдушатанастрадалникот 20Воова,браќа,БогнијапокажаСвојатапредзнаење
3Данесидавамеслободадасерасправамесозлитеи грешниците,заданесеслучисотекотнавреметода станемекаконив
4Заштодојдекрајотнагревот,какоштоенапишано, какоштовелипророкотДаниел.ИзатаацелГосподги скративремињатаиденовите,задаможеНеговиот возљубендагозабрзадоаѓањетовоСвоетонаследство 5Заштотакавелипророкот:„Десетцаревиќевладеат восрцето,апоследенодситеќесеиздигнеуштееден мал,итојќепонижитрицара“
6ИповторноДаниелзборуванасличенначинза царствата;иговидовчетвртиотѕвер,страшениужасен, имногусилен;иимашедесетрогови.Гинабљудував роговите,иете,меѓунивсепојавидругмалрог,пред којбеаискоренетитриодпрвитерогови 7Затоа,требадагоразберемеиова:Ивемоламкако еденодвашитебраќа,љубејќивеситеповеќеодмојот живот,давнимаватенасебеиданебидетекакооние штододаваатгревнагревивелат:„Деканивниотзавет еинаш“Не,тукуесамонаш:заштотиезасекогашго изгубијаонаштогопримиМојсеј
8ЗаштовакавелиПисмото:„ИМојсејпостеше четириесетденаичетириесетноќинагората;иго примизаветотодГоспода,односнодветекамениплочи, напишаниодракатаБожја.“
9Но,откакосесвртијаконидолите,јаизгубија;како штомуречеГосподнаМојсеј:Мојсеј,слезибрзо, заштотвојотнарод,штогоизведеодЕгипет,серасипа иотстапиодпатотштомугозаповедавИМојсејги фрлидветеплочиодрацетесвои,инивниотзаветбеше прекршен,задасезапечатиљубовтанаИсусвовашите срца,занадежтананеговатавера 10Затоа,давнимаваменапоследнитевремињаЗашто целотоминатовремеоднашиотживотинашатавера немаданикористатништо,освенаконепродолжиме дагомразимезлотоидасеспротивставувамена иднитеискушенија.ТаканивелиСинотБожји:Дасе спротивставименасекоебеззакониеидагомразиме 11Затоа,размислувајтезаделатаналошиотпатНесе оддалечувајтеоддругите,какодастевеќеоправдани, туку,собирајќисезаедно,прашајтештоеугоднои кориснозавозљубениотБожјиЗаштоПисмотовели: „Тешконаониештосемудривосвоитеочииразумни восвоитеочи!“
12Дастанемедуховни,совршенхрамБожјиКолкуи данилеживонас,даразмислувамезастравотБожјии дасестремимесоситесилидагипазимеНеговите заповеди,задасерадуваменаНеговитеправедни судови
13ЗаштоБогќегосудисветотбезогледна пристрасноста,исекојќедобиеспоредсвоитедела
14Аконекоједобар,неговатаправедностќеодипред него;акоезлобен,наградатазанеговатазлобаќего следи
15Затоа,внимавајте,седејќимирно,сегакогасме повикани,данезаспиемевонашитегревови;излиот, земајќивластнаднас,данèвознемирииданèисклучи одцарствотоГосподово
16Размислетеизаова:иаковидовтетолкуголеми знациичудамеѓујудејскиотнарод,сепакГосподги напушти
17Затоа,внимавајтеданенисеслучиинам,какошто
1Зарадиоваапричина,нашиотГосподсеудостоидаго предадесвоетотелонапропаст,задабидемеосветени
попрскувањенаНеговатакрв 2Аштосеоднесувадоонаштоенапишанозанего, некоисеодјудејскиотнарод,анекоиоднас
3ЗаштовакавелиПисмото:„Тојбешеранетзанашите престапи,бешемачензанашитебеззаконија,исо НеговатакрвниесмеисцелениБешеодведенкако јагненаколење,икакоовцанемапредониештоги стрижат,таканејаотвориустатасвоја“
4ЗатоатребауштеповеќедаМублагодарименаБога, заштонијавизаонаштосеслучилоинедозволида останемебезразбирањезаонаштоќедојде 5Но,нанивимвели:„Гнездатанесенеправедно поставенизаптиците.“
6Овагорече,бидејќичовекотсоправоќезагине,ако гоимапознавањетонапатотнавистината,сепакнема дасевоздржиодпатотнатемнината.
7ИпорадиоваапричинаГосподбешезадоволенда страдазанашитедуши,иакоеГосподнацелатаземја; накогоБогмуречепредпочетокотнасветот:Да создадемечовекпонашликиподобие
8Акакострадашезанас,бидејќипрекулуѓего претрпетоа,ќевикажам.
9Пророците,откакооднегогопримијадаротна пророштвото,однапредзборуваазанего:
10Но,задајаукинесмрттаидагообјави воскресениетоодмртвите,сезадоволи,какоштобеше потребно,дасејавивотело,задагоисполни ветувањетодаденооднапреднанашитетатковци,и подготвувајќисезасебекаконовнарод,задаим покажедодекабешеназемјатадекаповоскресението ќегосудисветот.
11Иконечно,поучувајќигонародотИзраил,правејќи многучудаизнацимеѓунив,импроповедашеија покажасвојатапреголемаљубовконнив.
12Икогагиизбрасвоитеапостоли,коиподоцна требашедагообјаватнеговотоЕвангелие,зеделуѓе коибеамногуголемигрешници;задаможејаснода покажедеканедојдедагиповикаправедниците,туку грешницитенапокајание.
13ТогашјасносепокажадекаеСинБожјиЗашто,ако недојдешевотело,каколуѓетоќеможеадагогледаат, задаможатдасеспасат?
14Соогледнатоаштоакогогледаасамосонцето,кое бешеделонанеговитераце,икоепотоаќепрестанеда
17Такаќестрадаше,бидејќимутребашедастрадана крстот.
18Заштовакавелинекој,пророкувајќизанего: „Избавијадушатамојаодмечот.“Ипак:„Избодиго телотомоеодстравотТвој.“
19Иповторно,собраниетоназлосторницисекрена противмене,(Мигипрободоарацетеинозете)
20Иповторновели:„Имгосвртевгрботнаудирачите, 1алицетомигонаправивкакотврдакарпа“
ПОГЛАВЈЕ5
1ИкогајаисполниБожјатазаповед,рече:„Штовели тој?Којќесерасправасомене?Некамисе спротивстави,иликојќемисеспротивстави?Некасе приближидослугатаГосподов!Тешковам!Заштосите ќеостаритекакооблека,молецќевеизеде“
2Иповторнопророкотдодава:„Тојепоставенкако камензасопнување.Ете,јаспоставувамвоСионкако темел,скапоценкамен,избранаголенкамен,чесен каменИштоетоа?ИкојсенадеванаНего,ќеживее вечно.“
3Штотогаш?Далинашатанадежеизграденаврз камен?НедајБожеНо,бидејќиГосподгостврднал своетотелопротивстрадањата,тојвели:„Сепоставив себесикакоцврстакарпа“
4Иповторнопророкотдодава:„Каменотштого отфрлијаградителитестанаглаванааголот“.И повторновели:„Оваеголемиотипрекрасенденшто госоздадеГоспод“Вигипишувамовиеработи појаснозадаразберете:заштонавистинабиможелда бидамзадоволендуриидаумрамзавас 5Ноштовелипакпророкот?Советитеназлитеме опкружија,меопкружијакакопчелиоколусаќе,и фрлаажрепказаоблекатамоја
6БидејќинашиотСпасителтребашедасејавивотело идастрада,Неговотострадањебешепретскажаносо ова
7ЗаштовакавелипророкотпротивИзраел:„Тешкона нивнатадуша,заштосезамислијазлобнопротивсебе, велејќи:„Дамупоставиместапицинаправедникот“, заштотојниенекорисен
8Истотака,Мојсејимзборуваше:„Ете,вакавели ГосподБог:влезетеводобратаземја,закојаГосподим сезаколнанаАвраам,ИсакиЈаковдекаќевијададеи ќејанаследите;земјавокојатечемедимлеко.
9Сега,научетекоеедуховнотозначењенаова;какода екажано:„ВерувајтевоИсус,којќевисејавивотело“. Зашточовекотеземјаташтострада:бидејќиод супстанцијатаназемјатаесоздаденАдам 10Штомислитогашкогавели:„Водобраземјакаде штотечемедимлеко?“Благословендаенашиот Господ,Којнидадемудростисрцезадагиразбереме НеговитетајниЗаштотакавелипророкот:„Којќеги разберетешкитезборовиГосподови?Тукуонојштое мудариразуменигољубисвојотГоспод“ 11Бидејќинèобновипрекупростувањетонанашите гревови,нèставиводругаструктура,задаимамедуши каконадеца,образувајќинèповторнопрекудухот 12ЗаштовакавелиПисмотозанас,кадештого
13ИкогаГосподговидечовекотштогосоздаде,дека
14Сегаќевипокажамкаконèнаправиновосоздание, вопоследнитеденови
15Господвели:„Ете,ќегонаправампоследниоткако првиот“Затоапророкотречевака:„Влезетевоземјата кадештотечемедимлекоивладејтенаднеа“
16Затоагледатекакосмеповторносоздадени,како штозборуваипрекудругпророк:„Ете,велиГоспод:ќе имземам,односноодониештогипредвидеДухот Господов,каменисрцаиќеимставамсрцаодмесо“
17Заштотојтребашедасејавивотелоидаживеево нас.
18Зашто,браќамои,живеалиштетонанашетосрцее светхрамГосподовЗаштоГосподповторновели:„На коеместоќесепојавампредГоспода,мојотБог,иќе сепрославам?“
19Тојодговара:„ЌеТиисповедамвособраниетомеѓу моитебраќаиќеТипеамвоцркватанасветиите.“
20Затоаниесметиештогидонесевотаадобраземја 21Ноштоозначуваатмлекотоимедот?Бидејќикако штодететопрвосехранисомлеко,апотоасомед,така иние,одржуванивоживотпрекувератавоНеговите ветувањаиНеговиотзбор,ќеживеемеиќевладеемесо земјата.
22Заштотојпретскажагоре,велејќи:„Множетесеи множетесе,ивладејтенадрибите,итн“
23Но,којесегаонојштоможедавладеенаддивите ѕверови,илирибите,илиптицитенебесни?Зашто знаетедекавладеењетозначидасеимамоќ,дека човекоттребадабидепоставеннадонаштоговладее. 24Но,бидејќиовагонемамесега,тојникажувакога ќегоимаме;имено,когаќестанемесовршени,зада можемедастанеменаследнициназаветотГосподов.
ПОГЛАВЈЕ6
1Разберете,пак,чедамоивозљубени,декадобриот Богоднапредниоткрисè,задазнаемекомутреба секогашдамублагодаримеидагофалиме.
2Итака,акоСинотБожји,којеГосподнасите,иќе дојдедаимсудиинаживитеинамртвите,страдал,за даможемениедаживеемепрекуНеговитерани,да верувамедекаСинотБожјинеможешедастрадабез нас.Но,когабешераспнат,Мудадоаоцетижолчкада
3Слушнете,пак,какосвештеницитевохрамотго
5Зоштоетака?Заштознамдекакогапотоаќего принесаммоетотелозагревовитенаеденновнарод,ќе мидадетедапијамоцетизмешансожолчка;затоа јадетесамо,народотпостејќидодекаеитагувајќиво вреќиштеипепел.
6Изадаможедапретскажедекаќестрадазанив, слушнететогашкакогоодредилтоа
7„Земете“,велитој,„двекози,убавииеднакви,и принесетеги,апрвосвештеникотнекајаземееднатаод нивзажртвапаленицаАштодасеправисодругата? Некасевелидекаепроклет“
8Размислетекакооваточноизгледакакосимболна Исус.Инекацелотособраниеплукненанегоинекаго боцне;инекамујаставицрвенатаволнаоколуглавата, итаканекагооднесатвопустината 9Иоткакогонаправиова,онојштобешеодредендаја однесекозата,јаодведевопустината,јазедецрвената волнаијаставинатрнливгрмушка,чиимлади никулци,когаќегинајдеменаполето,гијадеме;па затоасамоплодотодтојтрнесладок 10Изакаквацелбешеоваацеремонија?Размислете; едниотбешепринесуваннаолтарот,адругиотбеше проколнат 11Изоштобешекрунисанонојштобешепроколнат?
ЗатоаштоќеговидатХриставотојденсоцрвена облекаоколутелото;иќеречат:Неелиоваонојкого гораспнавме;откакогопрезревме,гопрободовме,му сепотсмевавме?Навистина,оваеонојштотогашрече декаеСинБожји
12Какоштотогашќебидеисткаковштобилна земјата,такаимбешезаповеданонаЕвреитепоранода зематдвеубавииеднаквикози,закогаќеговидат нашиотСпасителкакодоаѓананебеснитеоблаци,дасе восхитуваатодсличностанакозите.
13Затоа,повторногледатееденвидИсус,Којтребаше дастрадазанас
14Но,штозначитогашова?Тоаштоволнататребаше дасестависредетрње?
15ОваеистотакасликанаИсус,испратенвоцрквата Заштокакоштоонојштосакадајаодземецрвената волнаморадапоминенизмногутешкотии,бидејќитој трнемногуостар,итешкодагодобие,такаионие, велиХристос,штоќемевидатиќедојдатвомоето царство,мораатнизмногумакииневолјидастигнат домене
ПОГЛАВЈЕ7
1Но,каковтипмислитедекабил,когананародот Израилимезаповедановозраснителицакајкои гревовитесеусовршени,дапринесуваатјуница,а откакоќејазаколат,дајаизгорат.
2Но,потоамладитемажитребадајасобератпепелтаи дајаставатвосадови;идаврзатпарчецрвенаволнаи исопнастап,итакамладитемажитребадаго попрскаатсекојодлуѓето,итиетребадабидатчисти одсвоитегревови.
3Размислетекакоситеовиенисепретставениво фигуративнаформа
4ОваајуницаеИсусХристос;злителуѓештотребаше
Евангелие:бидејќинапочетокотбеадванаесет,задасе означатплемињата,бидејќиимашедванаесетплемиња наИзраел
6Нозоштобеаназначенитројцамладилуѓеда попрскаат?ДагиозначатАвраам,ИсакиЈаков, бидејќитиебеаголемипредБога
7Изоштоволнатабешеставенанастап?Затоашто царствотоИсусовобешеоснованонакрстот;изатоа ониештојаполагаатсвојатадовербавонего,ќеживеат вечно.
8Но,зоштоволнатаиисопотбеаспоенизаедно?Зада означатдекавоцарствотоХристовоќеимазлии
1ИзатоаПисмотоповторнозборувазанашитеуши,
велиГосподпрекусветитепророци:„Сослушањетона увото,тиеМепослушаа.“
2Иповторно,ониештоседалеку,ќечујатиќе разбератштосумнаправилИповторно:Обрежетеги срцатаваши,велиГоспод.
3Ипаквели:„Слушај,Израеле!Заштотакавели Господ,твојотБог“ИпакБожјиотДухпророкува, велејќи:„Којсакадаживеевечно,некагочуегласотна МојотСин“
4Ипак:„Слушај,небо,ислушај,земјо,заштоГоспод гикажаовиеработизасведоштво.“
5Ипаквели:„ЧујтегословотоГосподово,кнезови народни!“Ипак:„Чујте,деца!“гласнаонојштовика вопустината.
6ЗатоанигиобрежаушитезадагочуемеНеговиот зборидаверувамеНо,обрежувањето,вокоесе надеваатЈудејците,еукинато.Заштообрежувањето,за коеБогрече,небешеодтело;
7НотиегипрекршијаНеговитезаповеди,бидејќи злиотгиизмамилЗаштовакаимвелиБог:Вакавели
заветотнаИзраел?ДуриисамитеЕгипќанисе обрежани.
10Затоа,деца,разберетегооваподобро:Авраам,кој првгодонесеобрезанието,очекувајќивоДухотИсус, сеобреза,откакојапримитајнатанатритеписма.
11ЗаштоПисмотовелидекаАвраамобрежалтристаи осумнаесетмажиодсвојотдомНо,каквабешетогаш тајнаташтомубешеобјавена?
12Марко,првоосумнаесетте,апотоатристатаЗашто бројнитебуквиоддесетиосумсеIHАовиего означуваатИсус
13Ибидејќикрстотбешеонапрекукоеќенајдеме благодат,затоадодаватриста;нотатаеТ(фигуратана неговиоткрст)ЗатоасодвебуквигоозначиИсус,асо третатасвојоткрст
14Онојштоговсадилвонасвсадениотдарнасвојата наука,знаедеканикогашникогонесумпоучилза посигурнавистина;носенадевамдекавиестедостојни занеа.
ПОГЛАВЈЕ9
1НозоштоМојсејрече:„Нејадетеодсвињите,ниту орелот,нитујастребот;нитувраната;нитурибаташто немалушпи?“-одговоротедекаводуховнасмисла, тојразбралтридоктрини,коитребалодасесоберат оттаму
2Освентоа,имвеливокнигатанаВторозаконие:„И ќеимгидадамМоитезаконинаовојнарод“Затоанее Божјазаповедданегијадатовиеработи,тукуМојсеј воДухотимзборуваше.
3Сегасвињатаимзабранидајадат;штозначивака; немадасепридружишналуѓекакосвињи;коидодека живеатвозадоволства,гозабораваатсвојотБог;но коганекојќегиклекне,тогаштиегопознаваатГоспод; какоштосвињатакогаеситанегопознавасвојот господар;нокогаегладна,правибучава;иповторно нахранета,молчи
4Ниту,велитој,ќејадешорел,нитујастреб,нитузмеј, нитуврана;односнонемадаседружишсолуѓекоине знааткакососвојоттрудипотдасиобезбедатхрана, тукузлобногиограбуваатработитенадругите;и внимавајкако,задаимпоставишстапици;когавоисто времеизгледадекаживеатвосовршенаневиност
5Значи,овиептицинебараатхранасамизасебе,туку седејќибезработабарааткакодајадатодмесотошто гообезбедиледругите;тиесеуништувачкипреку својатазлоба.
6Ниту,велитој,ќејадешламбреј,нитуполип,ниту сипа;односно,немадабидешкакотаквителуѓе, разговарајќисонив;коисецелоснозлииосуденина смрт.Заштосамотиерибисепроколнатиисевалкаат вокалта,нитупливааткакодругитериби,тукусе тркалаатвокалтанаднотонадлабочините 7Нотојдодава:„НитуќејадешодзајакотСокоја цел?“-Заданигопокажеова:„Небидипрељубник, нитуќесеспоредувашсотаквилуѓе.Заштозајакот секојагодинагимножиместатанасвоетозачнување;и колкуштоживее,толкумусегодини“ 8Нитуќејадешодхиена;односно,повторно,небиди прељубник,нитурасипувачнадруги;нитубиди сличеннанивИзоштоетоатака?-Затоаштотоа
суштествосекојагодинагоменувасвојотвид,и
жеништосоустатасвојаправатзло,бидејќитоа животнозачнувасоустатасвоја
10Затоа,Мојсеј,зборувајќизахрана,импредадетри големизаповедиводуховнотозначењенатиезаповеди Но,тие,спореджелбитенателото,горазбраакакода мислелсамонахрана
11ИзатоаДавидгосфатиправилнознаењетоза неговататројназаповед,велејќинасличенначин.
12Блаженечовекотштонеодипосоветотна безбожниците,какорибитештопретходнобеа споменативоднотонабезднатавотемнината.
13Нитуимзастананапатотнагрешниците,какооние штоизгледасебојатодГоспода,асепакгрешат,како посевот.
14инеседивоседиштетонапотсмевачите,како птицитештоседатибдеатзадапроголтаат
15Евегозаконотзахранатасовршеноизложен,и споредвистинскотопознавањенанего
16Но,велиМојсеј,ќејадетесèштоимаразделено копитоипрежива.Сотоасеозначувадекаонојштоја зелсвојатахрана,гопознаваОнојштогохрани;и почивајќинанего,серадувавонего
17Ивооватојзборувашедобро,имајќијапредвид заповедтаШто,пак,велитој?-Даседржимецврсто доониештосебојатодГоспода;доониешто размислуваатзазаповедтанасловотоштогопримиле восвоетосрце;доониештогиобјавуваатправедните судовиГосподовиигипазатНеговитезаповеди; 18Накратко,соониекоизнаатдекамедитирањетое делоназадоволствоизатоасевежбаатвословото Господово
19Но,зоштобиможеледагијадатониештосечат копита?-Затоаштоправедникотживеевоовојсвет;но неговотоочекувањеефиксиранонадругиотВидете, браќа,колкувосхитувачкиМојсејгизаповедаловие работи
20Но,какодагознаемесетооваидагоразбереме? Затоа,разбирајќигиправилнозаповедите,зборуваме какоштоГосподсакаЗатоагиобрезалнашитеушии нашитесрца,задаможемедагизнаемеовиеработи ПОГЛАВЈЕ10
1СегадасезапрашамедалиГосподсепогрижил однапреддаоткриенештововрскасоводатаикрстот
5Иповторнопророкотвели:„Јасќеодампредтебеи ќегиизрамнампланините,иќегискршаммесинганите порти,иќегискршамжелезнитерешетки;иќети дадамтемни,скриенииневидливибогатства,зада знаатдекаЈассумГосподБог.“
6Иповторно:Тојќеживеевовисокатадупкана силнатакарпаИпотоа,штоследивоистиотпророк? Неговатаводаеверна;ќеговидитецаротсослава,а вашатадушаќенаучинастраводГоспод
7Иповторновеливодругпророк:„Онојштогиправи овиеработи,ќебидекакодрвозасаденопокрајводни потоци,коеќегодадесвојотплодвосвоетовреме;и неговиотлистнемадавенее,исèштоправи,ќеуспее.“
8Асозлитенеетака;тиесекакоправштоветеротго расфрлаодлицетоназемјата
9Затоабезбожницитенемадасеодржатнасудот,ниту грешницитевосоветотнаправеднитеЗаштоГосподго знаепатотнаправедните,апатотнабезбожницитеќе пропадне.
10Размислетекакотојгиспоиликрстотиводата 11Заштовакавели:Блаженисеониештосенадеваат накрстот,слегуваатвоводата;заштоќејадобијат својатанаградавосвоевреме;тогаш,велитој,ќеимја дадам
12Но,штосеоднесувадосегашнотовреме,велитој, нивнителисјанемадападнат;штозначидекасекој зборштоќеизлезеодвашатауста,прекувераи милосрдие,ќебидезапреобраќањеинадежнамнозина.
13СличнозборуваидругпророкАземјатаЈаковова бешепофалбазацелатаземја,возвеличувајќигосадот нанеговиотдух.
14Иштоследува?Иимашерекаштотечешеод деснатастрана,ипокрајнеаизраснаапрекраснидрвја; икојќејадеоднив,ќеживеевечно.Значењетонатоае следново:деканиесеспуштамевоводатаполнасо гревовиинечистотии;ноповторносеиздигнуваме, носејќиплод;имајќивонашитесрцастравинадеж штоевоИсус,прекудухотИсекојштоќејадеоднив, ќеживеевечно
15Тоае,секојштоќегипослушаониештоги повикуваатиќеповерува,ќеживеевечно
ПОГЛАВЈЕ11
1Насличенначинтојодлучувазакрстоткајдруг пророк,велејќи:„Акогаќесеисполниова?“
2Господодговара:Когадрвотоштопадналоќесе издигнеикогакрвтаќекапеоддрвото.Евеповторно сеспоменуваикрстотионојштотребашедабиде распнатнанего
3ИуштепонатамутојвелипрекуМојсеј;(когаИзраел себорешеибешепобеденодтуѓнарод;соцелБогда импотсетидеказанивнитегревовибеапредаденина смрт)да,светиотдухгоставитоавосрцетонаМојсеј, задагопретставуваизнакотнакрстотинаонојшто требашедастрада;задазнаатдекааконеверуваатво него,ќебидатпобеденизасекогаш. 4ЗатоаМојсејнатрупаоклопврзоклопнасрединаод возвишеноместо,изастанувајќивисоконадситенив, гииспружирацете,итакаИзраелповторнопобеди.
5Ноштомгиспуштирацете,тиеповторнобеаубиени Изошто?Задазнаатдекааконемуверуваат,неможат
праведенпат“
7ИповторноМојсејправисимболнаИсус,зада покажедекатребадаумре,апотоадекатој,когого сметалезамртов,требадаимдадеживотнадругите; посимболнаониештопаднаавоИзраел
8ЗаштоБогнаправидагикаснатсекаквизмии,итие умреа;бидејќиодзмијапочнапрестапоткајЕва,зада гиубедидеказанивнитепрестапиќебидатпредадени вомакитенасмртта
9ТогашсамиотМојсеј,којимзаповеда,велејќи:„Не праветесирезбанаилиизлеанаслика,задабидетеваш Бог“,сегасамиотгонаправитоа,задаимгопретстави ликотнаГосподИсус
10Заштонаправибронзеназмија,јапоставинагореи гоповиканародотсообјава;когадојдоа,гозамолија Мојсејданаправижртвазанивноискупувањеидасе помолидаоздрават.
11ТогашМојсејимрече:„Коганекогоодвасќего каснат,некадојдедозмијаташтоепоставенана столбот;инекасенадевананеадека,иакоемртов, можедададеживот,иведнашќесеспасиИтака направијаЗатоа,видетекакоивиејаиматевоова славатанаИсус;идекавонегоизанегоесè. 12Повторно:ШтомувелиМојсејнаИсус,синот Навинов,когамугодадетоаиме,какопророк,зада можецелиотнароддагослушасамонего,бидејќи таткотооткрисèзасвојотсинИсус,воИсус,Синот Навинов;имугодадетоаимекогагоиспратидаја извидиземјатаХананска,рече:Земикнигаворацете своиинапишиштовелиГоспод:БидејќиИсус,Синот Божји,вопоследнитеденовиќегоистребиодкорен целиотдомАмалик?ПогледнетегоповторноИсус,не синчовечки,тукуСинБожји,објавенволикивотело 13Но,бидејќиподоцнабиможелодасекажедека ХристосбилСинДавидов,затоаДавид,плашејќисеи добрознаејќигигрешкитеназлите,вели:„Господму велинамојотГоспод:седниодМојатадеснастрана додеканегиставамнепријателитеТвоивоподножјена Твоитенозе“
14ИповторноИсаијазборувавака:Господмуречена Христа,мојотГоспод:„ГодржевзадесницатаНегова, задаМусепокоруваатнародите,иќејаскршамсилата нацаревите.“
15Ете,какоДавидиИсаијаГонарекуваатГосподи СинБожји?
ПОГЛАВЈЕ12
1Но,даодимеуштеподалекуидапрашамедалиовој народенаследникилипретходниот;идализаветоте сонасилисонив
2Апрво,штосеоднесувадонародот,чујтесегашто велиПисмото
3ИсаксепомолизасвојатаженаРевека,бидејќибеше неплодна,итаазачна.ПотоаРевекаизлезедаГопраша Господа
4ИГосподѝрече:„Вотвојатаутробаимадванарода, иодтвојатаутробаќеизлезатдванарода;едниотќе имавластнаддругиот,апоголемиотќемуслужина помалиот.РазбериовдекојбешеИсак;којабеше Ревека;изакогобешепретскажанодекаовојнародќе бидепоголемоднего“
5ИводругопророштвоЈаковмузборувапојаснона својотсинЈосиф,велејќи:„Ете,Господнемелишиод тоадаговидамтвоетолице;доведимигитвоите синовизадагиблагословам“Игидоведекајсвојот таткоМанасијаиЕфрем,сакајќидагоблагослови Манасија,бидејќитојбешенајстариот 6ЗатоаЈосифгодоведеоддеснатастранананеговиот таткоЈаковНоЈаков,прекудухот,гопредвиделикот нанародотштотребашедадојде 7ИштовелиПисмото?Јаковгипрекрстирацетеија ставидеснатаракаврзЕфрем,својотвторипомладсин, игоблагословиЈосифмуреченаЈаков:„Ставија деснатаракаврзглаватанаМанасија,заштотојемојот првороденсин“ЈаковмуреченаЈосиф:„Знам,сине мој,знам;нопоголемиотќемуслужинапомалиот, иакоитојќебидеблагословен.“
8Гледатеодкогогоодредитоа,дабидатпрвнароди наследнициназаветот
9АкоБогуштеповеќегозабележаловапрекуАвраам, тогашнашеторазбирањезатоаќебидесовршено утврдено
10ШтомувелиПисмотонаАвраам,когаповерува,и тоамусесметашезаправедност?„Ете,тепоставивза татконанародите,коибезобрезаниеверуваатво Господа.“
11ДапрашамесегадалиБоггоисполнилзаветот,за којимсезаколналнанашитетатковци,декаќемуго даденаовојнарод?Да,навистина,годаде,нотиене беадостојнидагоприматпорадисвоитегревови 12Заштовакавелипророкот:„ИМојсејпродолжида постинапланинатаСинај,задагопримизаветот Господовсонародот,четириесетденаичетириесет ноќи“
13ИтојпримиодГосподадвеплочинапишанисо прстотодракатаГосподовавоДухотИоткакоги прими,Мојсејгидонеседолузадаимгипредадена народот.
14ИмуречеГосподнаМојсеј:„Мојсеј,Мојсеј,слези брзо,заштонародотштогоизведеодземјата Египетскапостапувазлобно.“
15ИМојсејразбрадекаповторнопоставилеизлеанлик, пагифрлидветеплочиодрацетесвои;иплочитена заветотГосподовсескршијаЗатоаМојсејгиприми,но небеадостојни
16Сега,пак,дознајтекакогипримивмеМојсеј, бидејќибешеслуга,гизеде;носамиотГосподниги даде,задабидеменароднаНеговотонаследство, откакострадашезанас
17ЗатоасејавиТој,задајанадополнатмератана своитегревови,ание,откакостанавменаследници прекуНего,дагопримимезаветотнаГосподИсус. 18Иповторнопророкотвели:„Ете,тепоставивза светлинананезнабошците,задабидешспасителна ситекраиштаназемјата,велиГосподБог,Којте откупи“
19Којтокмузатаацелбешеподготвен,тапреку Своетојавувањедагиизбавиодтемнинатанашите
20ЗаштотакаенапишанодекаОтецотмузаповеда, избавувајќинèодтемнината,даподготвизаСебесвет народ.
21Затоапророкотвели:„Јас,Господ,твојотБог,те повикаввоправедност,иќетеземамзаракаиќете зајакнамЌетенаправамзаветнанародот,светлинана незнабошците,задаимгиотворишочитенаслепите, дагиизведешзатвореницитеодзатворотиониешто седатвотемнинаодзатворот“
22Размислете,пак,одкадесмеискупениИповторно пророкотвели:„ДухотГосподовеврзмене,заштоме помаза;меиспратидаимпроповедамрадоснавестна смирените;дагиисцеламскршенитепосрце;даим проповедампрошканазаробеницитеивиднаслепите; дајапроповедамблагопријатнатагодинаГосподоваи
1ЗасаботатаенапишаноивоДесеттезаповеди,што
исочистосрце.
2Анадругоместовели:„Акотвоитедецагипазат Моитесаботи,тогашќеимјапокажамМојатамилост“ 3ИуштенапочетокотнасоздавањетоТојјаспоменува саботатаИБоггисоздадеделатанарацетеСвоиза шестдена;игизавршинаседмиотден,асеодморина седмиотденигоосвети.
4Размислете,децамои,штозначитоа,тојгизавршиза шестденаЗначењетонатоаеследново:деказашест илјадигодиниГосподБогќеставикрајнасè.
5ЗаштокајНегоеденденекакоилјадагодини;како штосамиотсведочи,велејќи:„Ете,овојденќебиде какоилјадагодини!“Затоа,деца,зашестдена,односно зашестилјадигодини,сèќесесврши
6Иштоетоаштоговелитој:„Исеодморивоседмиот ден“?Тојгомислиова;декакогаќедојдеНеговиот СиниќегоукиневреметонаЗлиотиќегисуди безбожниците;иќегипроменисонцетоимесечинатаи ѕвездите,тогашславноќесеодморивотојседмиден.
10Затоасорадостгопразнувамеосмиотден,вокој Исусвоскреснаодмртвитеи,откакоимсејавина учениците,севознесенанебото
11Останувауштедавизборувамзахрамот,какоовие несреќнилуѓе,измамени,сенадеваленадомот,анена самиотБог,Којгисоздал,какодаетојдомБожји 12Зашто,сличнокакоинезнабошците,гоосветијаво храмот.
13Но,научетекакозборуваГоспод,правејќиго храмотпразен:Којгоизмеринеботосопеда,аземјата сорака?Несумлијас?ТакавелиГоспод:„Неботое Мојотпрестол,аземјатаеподножјенанозетеМои КаковедомотштоќеМигоизградите?Иликаквое местотонаМојотодмор?Затоазнајтедекасекоја нивнанадежепразна
14Иповторнотојзборувавака:„Ете,ониештого уништуваатовојхрам,тиеповторноќегоизградат“И такасеслучи;заштопрекунивнитевојнисегае уништеноднивнитенепријатели;аслугитенанивните непријателигоизградија
15Понатаму,сепокажадекаиградотихрамоти народотИзраилевќебидатпредадени.ЗаштоПисмото вели:„ИќесеслучивопоследнитеденовиГосподда гипредадеовцитеодСвоетопасиште,инивнототрло инивнатакуланапропаст.“Исеслучи,какошторече Господ
16Затоа,дапрашамедалипостоинекаковхрамБожји? Да,постои;итоатаму,кадештосамиотизјавувадека ќегоизградииќегоусовршиЗаштоенапишано:„И штомќесезавршиседмицата,храмотГосподовќе бидеславноизграденвоиметоГосподово.“
17Затоа,наоѓамдекаимахрамНокакоќесеизгради воиметоГосподово?Ќевикажам
18ПредтоаверувавмевоБога,живеалиштетона нашетосрцебешераспадливоинемоќно,какохрам изграденодвистинскираце
19.Заштотоабешекуќаполнасоидолопоклонство, куќанаѓаволи;бидејќивонеасеправешесèштобеше спротивнонаБогаНо,тааќебидеизграденавоимето Господово.
20Размислете,какоќебидеизграденхрамотГосподов соголемаслава;инаучетекакотоаќебидетака 21Откакодобивмепрошказанашитегревовии верувајќивоиметоГосподово,ниесмеобновени, повторносоздаденикакоодпочетокотЗатоаБог навистинаживеевонашиотдом,односновонас.
22Но,какотојпрестојувавонас?Словотонанеговата вера,повикотнанеговотоветување,мудростана неговитеправеднисудови,заповедитенанеговата наука;тојсамиотпророкувавонас,тојсамиот престојувавонасинијаотворанам,коибевмево ропствонасмртта,врататананашиотхрам,односно устатанамудроста,откаконидадепокајание;исотоа нèдоведедабидеменераспадливхрам 23Затоа,онојштосакадасеспаси,негледавочовекот, тукувоОнојштоживеевонегоизборувапрекунего, восхитенодчудење,заштоникогашнегочулда зборуватаквизборовиодустатаНегова,нитупаксакал дагичуе
24ОваетојдуховенхрамштоеизградензаГоспода.
1Изатоа,верувам,вигикажавколкуштоможев,исо
2Зашто,акозборувамуштезасегашнитеработииза ониештоќедојдат,немадагиразберете,бидејќисе зборувавопараболиЗатоа,оваедоволнозаовие работи
3Дапреминемесеганадругиотвидзнаењеидоктрина Постојатдваначинанадоктринаимоќ;едниотна светлината,другиотнатемнината.
4Но,постоиголемаразликапомеѓуовиедвапата: заштонадедниотсепоставениангелитеБожји, водачитенапатотнасветлината,анаддругиот, ангелитенасатанатаЕдниотеГоспододвечностдо вечност,адругиотекнезотнавреметонанеправдата
7Невозвишувајсе,тукубидисмирен;неземајчестза себе;невлегувајвозлобенсоветпротивближниотсвој; небидипремногусамоуверенвосрцетосвое.
8Неправиблуд,нитупрељубодејствувај;нитусе расипувајсолуѓе;негозлоупотребувајсловотоБожјо заникакванечистотија.
9Неприфаќајничијапристрасносткогакарашнечии мааниБидиблагБидитивокТрепериодзборовите штосигислушнал.Нечувајомразавосрцетокон братотсвојНесесомневајдалиќебидетакаилине 10НегоизговарајиметоГосподовозалудноЉубиго ближниотсвојповеќеодсвојатадуша.
11Негиуништувајсвоитезачнувањапреддасеродат, нитуубивајгиоткакоќесеродат
12.Нејатргајракатасвојаодсинотсвојниодќерката своја,тукуучигиодмладостанастраводГоспода
13Неќегопосакувашимототнаближниотсвој,ниту ќебидешизнудувач.Нитутвоетосрцеќесеприврзе конгорделивилуѓе,тукуќебидешвброенмеѓу
14Небидидволичен,нитудвојазичен,зашто
17Небрзајдазборуваш,заштоустатаесмртоносна стапица.Борисезадушатасвојасосетасила.Не подавајраказадапримаш,иневоздржувајјакога требададаваш.
18.Љубигокакозеницавоокотосекојштотиго зборувасловотоГосподовоСпомниго,дењеиноќе, идниотсуд
19.Секојденќегибарашлицатанаправедниците,ќе размислувашиќегиохрабрувашдругитесозборот,и ќеразмислувашкакодаспасишдуша
20Ќесетрудишсорацетесвоидаимдавашна сиромасите,задатибидатпростенигревовитетвоиНе размислувајдалидадаваш,ниту,откакоќедадеш, мрморизатоа
21Дајмунасекојштобара,задазнаешкоједобриот наградувачнатвоитедарови.
22Зачувајгоонаштосигопримил;нитуќему додаваш,нитуќемуодземаш
23Неказлитесекогаштибидатодвратни.Ќесудиш праведенсудНикогашнемадаправишраздор,тукуќе смиришониештосерасправаатиќегизближиш
24Ќегиисповедашсвоитегревовиинемададоаѓаш
намолитвасолошасовест
25Оваепатотнасветлината
ПОГЛАВЈЕ15
1Нопатотнатемнинатаекривиполнсопроклетство, заштотоаепатнавечнасмрт,соказна;покојоние штоодатсесреќаваатсоработиштогиуништуваат нивнитедуши.
2Таквисе:идолопоклонство,самодоверба,гордостна моќ,лицемерие,двоумење,прељуба,убиство,грабеж, гордост,престап,измама,злоба,ароганција, вештерство,алчностинедостатокнастравБожји
3Вооваодењесеониекоисегонителинадобрите; мразителинавистината;љубителиналагата;коинеја знаатнаградатанаправедноста,нитуседржатдо ништоштоедобро
4коинеимсудатправеднонавдовицатаисирачето, коигледаатнанеправда,аненастраводГоспода, 5одкоиседалекукроткостаитрпението,коијасакаат суетатаисестрематконнагради,немаатмилосткон сиромасите,нитусегрижатзаониештосеоптоварени иугнетувани
6Готовидазборуваатлошо,непознавајќигоОнојшто гисоздал;убијцинадеца;расипувачинаБожјите созданија;коисеодвраќаатодсиромашните; угнетуваатстрадалници;сезастапницинабогатите,но неправеднисудиинасиромашните;сецелосно грешници
7Затоаесоодветно,учејќигиправеднитезаповеди Господови,штогиспоменавмепретходно,даодиме спореднив,заштоонојштогиправитаквитеработи,ќе бидепрославенвоцарствотоБожјо 8Но,онојштоќегоизбередругиотдел,ќебиде уништен,заедносонеговитедела.Порадиоваа причинаќеимаивоскресениеиодмазда 9Гимоламониештосенависокапозицијамеѓувас, (акоетака,гоприфатитесоветотштовигонудамсо добранамера),иматегиониенакоиможетедаим направитедобро;негинапуштајте
10Заштоеблизуденотвокојсèќебидеуништено,
11Затоа,вемолам,одновоиодново,бидетедобри законодавциеденкондруг;бидетевернисоветници еденкондруг;отстранетеодсебесекоелицемерие 12ИнекаБог,Господаротнацелиотсвет,видаде мудрост,знаење,советиразбирањенаНеговите судовивотрпение
13БидетепоучениодБога;барајтештобараГосподод васиправетеготоа,задабидетеспасенинаденотна судот
14Иакомеѓувасиманекаквадобрамисла,помислете намене,размислувајќизаова,задасесвртатимојата желбаимоетобудењеконваснадобарначин 15Вемолам,вемоламзауслуга:додекастевоова прекрасноживеалиштенателото,немојтедабидете
исполнувајтејасекојазаповед.Заштоовиеработисе пристојниидостојнидасеправат 16Затоа,колкуштоможам,сепотрудивуштеповеќе давипишам,задасерадувате.Збогум,деца,сољубов имир
17Господнаславатаинасекојаблагодат,некабидесо твојотдух,Амин.