Битие ПОГЛАВЈЕ 1 1 Во почетокот Бог ги создаде небото и земјата. 2 А земјата беше без облик и празна; и темнина беше на лицето на длабината. И Духот Божји се движеше по лицето на водите. 3 А Бог рече: Нека биде светлина! 4 И Бог ја виде светлината дека е добра, и Бог ја раздели светлината од темнината. 5 И Бог ја нарече светлината ден, а темнината ја нарече ноќ. И вечерта и утрото беа првиот ден. 6 А Бог рече: Нека има свод среде водите, и нека ги дели водите од водите. 7 И Бог го создаде сводот и ги подели водите што беа под сводот од водите што беа над сводот; и така беше. 8 И Бог го нарече сводот небо. А вечерта и утрото беа втор ден. 9 И рече Бог: „Нека се соберат водите под небото на едно место и нека се појави сувото; и така беше. 10 И Бог ја нарече сувата земја; и собирот на водите ги нарече мориња, и Бог виде дека е добро. 11 А Бог рече: „Земјата нека роди трева, трева што дава семе, и овошно дрво кое дава плод според својот вид, чие семе е само по себе, на земјата; и така беше. 12 И земјата роди трева и трева што дава семе по неговиот род, и дрвото што дава плод, чие семе беше само по себе, според неговиот вид, и Бог виде дека е добро. 13 А вечерта и утрото беа третиот ден. 14 А Бог рече: „Нека има светла на небесниот свод за да го делат денот од ноќта; и нека бидат за знаци, и годишни времиња, и денови и години. 15 И нека бидат светла на небесниот свод за да ја осветлуваат земјата: и така беше. 16 И Бог направи две големи светла; поголемата светлина да владее со денот, а помалата светлина да владее со ноќта: ги направи и ѕвездите. 17 И Бог ги постави на небесниот свод за да ја осветлат земјата, 18 и да владее над денот и над ноќта, и да ја дели светлината од темнината, и Бог виде дека е добро. 19 А вечерта и утрото беа четврти ден. 20 А Бог рече: „Водите нека изродат изобилно движечко суштество што има живот и птици што можат да летаат над земјата на отворениот свод на небото. 21. Бог ги создаде големите китови и сите живи суштества што се движат, кои водите изобилно ги родиле, според нивниот вид, и секоја крилеста птица по својот вид, и Бог виде дека е добро. 22 И Бог ги благослови, велејќи: „Плодете се и множете се, наполнете ги водите во морињата, а птиците нека се множат по земјата. 23 А вечерта и утрото беа петти ден. 24 А Бог рече: „Земјата нека роди живи суштества според неговиот род, добиток и ползавци, и земни ѕверови според неговиот вид; и така беше.
25. И Бог ги создаде земните ѕверови според неговиот род, добитокот по нивниот вид, и сè што лази по земјата по неговиот вид, и Бог виде дека е добро. 26. А Бог рече: „Да направиме човек според наш лик, според нас, и тие нека владеат над морските риби, и над небесните птици, и над добитокот, и над целата земја и над секое лазачко нешто што лази по земјата. 27 Така Бог го создаде човекот според својот лик, според образот Божји го создаде; ги создаде машко и женско. 28 И Бог ги благослови, и Бог им рече: „Плодете се, множете се, наполнете ја земјата и покорете ја; и владејте над морските риби и над птиците небесни и над секое живо суштество. што се движи по земјата. 29 А Бог рече: „Еве, ти ја дадов секоја трева што дава семе, што е на лицето на целата земја, и секое дрво, во кое е плод на дрво што дава семе; за тебе тоа ќе биде за месо. 30 И на секој ѕвер на земјата, и на секоја небесна птица и на секое нешто што лази по земјата, во кое има живот, им ја дадов секоја зелена трева за месо, и така беше. 31 И Бог виде сѐ што направи, и ете, беше многу добро. А вечерта и утрото беа шести ден. ПОГЛАВЈЕ 2 1 Така се завршија небото и земјата и сета нивна војска. 2 И на седмиот ден Бог го заврши своето дело што го направи; и се одмори на седмиот ден од сето свое дело што го направи. 3 И Бог го благослови седмиот ден и го освети, бидејќи во него се одмори од сето свое дело што го создаде и создаде Бог. 4Тоа се генерации на небесата и на земјата кога беа создадени, во денот кога Господ Бог ги создаде земјата и небесата, 5 И секое растение од нивата пред да се појави во земјата, и секоја тревка на полињата пред да расте, зашто Господ Бог не врнеше на земјата и немаше човек да ја обработува земјата. 6 Но се крена магла од земјата и го напои целото лице на земјата. 7 И Господ Бог го создаде човекот од земниот прав и му дувна во ноздрите животен здив; и човекот стана жива душа. 8 И Господ Бог насади градина на исток во Еден; и таму го стави човекот што го формираше. 9 И направи Господ Бог од земјата да израсне секое дрво што е убаво за гледање и добро за јадење; дрвото на животот и во средината на градината и дрвото на спознанието на доброто и злото. 10 И од Едем излезе река за да ја напои градината; и оттаму се раздели и стана на четири глави. 11. Името на првиот е Писон; 12 А златото од таа земја е добро: има бделиум и камен оникс. 13 И името на втората река е Гион: таа ја обиколува целата земја Етиопија. 14. Името на третата река е Хидекел; таа е таа што оди кон исток од Асирија. А четвртата река е Еуфрат. 15 И Господ Бог го зеде човекот и го стави во градината Еден за да го облече и да го чува.