Skip to main content

Luxembourgish Lions - The Righteous and the Wicked

Page 1


Léiwen

DéiGerechtandéiBéis

DéiBéisflüchten,wannkeenhimverfollegt,mädéiGerechtsisoutapferwéieLéiwSpréch28:1 Siddnüchtern,siddwaakreg;welläreGéigner,denDäiwel,geetwéiebrüllendeLéiwronderëma sicht,wienhieverschléngekann1Petrus5:8

Pentateuch

DeJudaasseLéiwwelp:vunderBäit,mäiJong,bassdueropgaangen;hiebécktsecherof,hiesetzt sechwéieLéiw,awéienaleLéiw;wienwäerthienopreegen?Genesis49:9

Kuckt,d'VollekwäertsechwéiegrousseLéiwopstellen,asechwéiejonkeLéiwerhiewen;hie wäertsechnetnéierleeën,bishiend'Bäitgiessand'BluttvundenDoudegengedronkhuetNumeri 23:24

Hiebéitsech,hieleetsechwéieLéiw,awéiegrousseLéiw:wienwäerthienopreegen?Geseentass deen,deendechseent,averfluchtassdeen,deendechverfluchtNumeri24:9

AniwwerGadsothien:Geseentsiefdeen,deendemGadegrousseRaumgëtt!Hiewunntwéie LéiwaräisstdenAarmmatderScheiwenvumKappAniwwerdenDansothien:DenDanasse Léiwwelp;hiesprangtausBashan.Deuteronomium33:20,22

Geschicht

DunnassdeSamsonerofgaangen,zesummematsengemPappasengerMamm,opTimna,asi koumenand'WéngertenvunTimna;andohuetejonkeLéiwgéinthiegebrëllt.AnnoengerZäitass hienzréckkommfirsizehuelen,anhienassofgedréitfird'LäichvumLéiwzekucken;an,kuck,do wareSchwärmBienenanHunnegamLäichvumLéiw.Anhienhuetdovunand'Hänngeholl,ass weidergiess,anassbeisäiPappasengMammkomm,anhienhuethinnenetginn,ansihunngiess; awerhienhuethinnenneterzielt,datthiendenHunnegausdemLäichvumLéiwgehollhatAn d'MännervunderStadhunnhimumsiwentenDag,ierd'Sonnënnergaangenass,gesot:"Watass méiséisswéiHunneg,awatassméistaarkwéieLéiw?"Anhienhuetzuhinnengesot:"WannDir netmatmengerKougeploothätt,hättDirmäiRätselneterausfonnt."Riichter14:5,8-9,18

AndenDavidsotzumSaul:"DäiKnechthuetd'SchofvusengemPappgehied,andokoumene LéiwaneBier,anhunneLämmcheausderTrappgeholl."DäiKnechthuetsouwueldeLéiwwéi

ochdeBierëmbruecht;andësemonbeschniddenePhilistinersolletsinnwéieevunhinne,wellhien d'ArméievumliewegeGotttrotzdeemgehandelthuet.DenDavidsotnachméi:„DenHär,deen mechausderTatzevumLéiwanausderTatzevumBiergeretthuet,deewäertmechausderHand vundësemPhilisterretten“AndeSaulsotzumDavid:„Géi,andenHärsollmatdirsinn“1 Samuel17:34,36-37

DeSaulandeJonathanwareschéinanagreabelanhiremLiewen,ananhiremDoudwaresinet getrennt:siwareméiséierwéiAdler,siwareméistaarkwéiLéiwen.2.Samuel1:23

Anochdeen,deentapferass,deemsäinHäerzwéid'HäerzvunengemLéiwass,sollkomplett schmëlzen;wellganzIsraelweess,dattdäiPappemächtegeMannass,andéi,déimathimsinn, tapferMännersinn.2.Samuel17:10

AndeBenaja,deJongvumJojada,deJongvunengemtapfereMannausKabseel,deenvillWierker gemaachhat,huetzwéiléiwähnlechMännerausMoabëmbruecht;hienassocherofgaanganhuete LéiwanengerLachëmbruecht,wéietgeschneithuet2Samuel23:20

AnopdeBordüren,déitëschtdeBordürenwaren,wareLéiwen,OchsenaCherubin;anopde BordürenwarueweneFouss;anënnerdeLéiwenanOchsenwaregewësseErgänzungeausdënnem Wierk.WellopdePlackevusengeBordürenanopsengeRännerhuethienCherubim,Léiwena Palmenagravéiert,noderProportiounvunalleenzel,anErgänzungeronderëm1Kinneken7:29,36

DenTrounhatsechsStufen,and'SpëtztvumTrounwarhannenronn;anopbéideSäitevunderPlaz vumSëtzgoufeStützen,anzwéiLéiwestoungennieftdeStützenAnzwielefLéiwestoungendoop derengerSäitanopderanereropdesechsTrapen:soueppesgoufetakengemKinnekräich.1 Kinneken10:19-20

Anwéihiefortwar,asshimeLéiwumWeebegéintanhuethienëmbruecht;asäiLäichlouchum Weegeheit,andenIeselstoungniewendrun,andeLéiwstoungochniewendrunAn,kuckt,Männer sinnlaanschtgaangen,anhunnd'LäichumWeegehäitgesinn,andeLéiwnieftderLäichstoen;ansi koumenanhunnetanderStaderzielt,woudenaleProphetgewunnthuetAndeProphet,deenhien vumWeezréckgefouerthat,huetdovunhéieren,asot:EtassdeMannGottes,deendemWuertvum Härnetgefollegthuet;dofirhuetdenHärhiendemLéiwiwwerginn,deenhienzerräissenan ëmbruechthuet,nodemWuertvumHär,dathienzuhimgesothuetAnhienassgaangenafënntsäi LäichumWeeleien,andenIeselandeLéiwnieftdemLäich;deLéiwhatd'Läichnetgiessanden Ieselnetzerräissen.1Kinneken13:24-26,28

Dunnsothienzuhim:WellduderStëmmvumHärnetgelauschterthues,kuck,soubalduvumir fortgees,wäerteLéiwdechëmbréngenAsoubalhievuhimfortgaangenass,hueteLéiwhienfonnt anëmbruecht.1Kinneken20:36

AnesouwaretumUfankvunhiremWunnsëtzdo,dattsidenHärnetgefaarthunn;dofirhuetden HärLéiwenënnersigeschéckt,déiepuervunhinnenëmbruechthunn.DofirhunnsizumKinnek vunAssyriengesot:D'Natiounen,déiduewechgedriwwenanandeStiedvuSamariagesathues, kennend'ManéiervumGottvumLandnet;dofirhuethieLéiwenënnersigeschéckt,an,kuckt,si ëmbréngense,wellsed'ManéiervumGottvumLandnetkennen.2Kinneken17:25-26

DeBenaja,deJongvumJojada,deJongvunengemtapfereMannausKabseel,deenvillWierker gemaachhat;hienhuetzwéiléiwähnlechMännerausMoabëmbruecht;hienassocherofgaangan hueteLéiwanengLachopengemschneeegenDagëmbruecht1Chronik11:22

AnvundeGaditerhunnsechbeidenDavidofgesidelt,and'Festungand'Wüst,staarkMännera Krichsmänner,déifirdeKampfgeegentwaren,aSchëldaSchwaarzhandhabekonnten,deenenhir Gesiichterwéid'GesiichtervuLéiwenwaren,asouséierwéid'ReienopdeBiergerwaren;1 Chronik12:8

AnetgoufsechsTreppenzumTroun,matengemFoussstullausGold,deenumTrounbefestegtwar, anËnnerstëtzeropallSäitvumSëtzplaz,anzwéiLéiwen,déibeideËnnerstëtzerstoungen:An zwielefLéiwestoungendoopderengerSäitanopderanereropdesechsTrapenSoueppesgoufet akengemKinnekräich.2Chroniken9:18-19

Poesie

D'BrüllevumLéiw,and'StëmmvumwëlleLéiw,and'ZännvundejonkeLéiwesinnzerbrach.Den aleLéiwstierftwéinstMangeluBeute,and'WelpevumstaarkeLéiwgiverstreetHiob4:10-11

Welletwiisst.DujagsmechwéiewëlleLéiw;anerëmweistsdudechwonnerbarunmir.Hiob 10:16

D'JongevumLéiwhunnetnetgetrëppelt,andewëlleLéiwassnetlaanschtetgaangen.Hiob28:8

Wëllsdud'BeutevumLéiwjagen?OderdenHongervundejonkeLéiwenzefriddenstellen,Hiob 38:39

FirdatthiemengSéilnetwéieLéiwzerräissen,seaStéckerzerräissen,ounidattetkeegëtt,deese rettPsalmen7:2

HielauertheemlechwéieLéiwasengerLach;hielauertfirdenAarmezefänken;hiefängtden AarmewannhienhienasäinNetzzitt.Psalmen10:9

WéieLéiw,deenopsengBäitgierigass,anewéiejonkeLéiw,deenageheimePlazenlauert Psalmen17:12

SihunnmechmathireMondugekuckt,wéiegefrëssegenabrüllendeLéiwRettmechausdem MaulvumLéiw,wellduhuesmechvundenHéngervundenEenhoornenerhéiert.Psalmen 22:13,21

DéijonkLéiweleidenMangelaleidenHonger;awerdéi,déidenHärsichen,wäertennäischtGutes feelenPsalmen34:10

Här,wéilaangwäertsdunachzoukucken?BefreimengSéilvirunhirerVernichtung,mäiLéifsten virundeLéiwen.Psalmen35:17

MengSéilassënnerLéiwen:anechleienochënnerdeenen,déiaBrandgestachsinn,souguerënner deMënschekanner,deenenhirZännSpeereaPfeilersinn,anhirZongeschaarftSchwäert.Psalmen 57:4

BréchhirZänn,oGott,anhiremMond:bréchdéigroussZännvundejonkeLéiweneraus,oHär. Psalmen58:6

OpdeLéiwandenAdderwäertsdutrëppelen:dejonkeLéiwandenDraachwäertsdumatFéiss zertrëppelen.Psalmen91:13

DéijonkLéiwebrëllennohirerBäitasichenhiertIessenvuGottPsalmen104:21

DemKinneksäiRosereiasswéid'BrëllenvunengemLéiw,mäsengGunstasswéiTauumGras Spréchwierder19:12

D'AngschtvunengemKinnekasswéid'BrëllenvunengemLéiw:wienhienzumRoserei provozéiert,sënnegtgéintsengeegeSéil.Spréchwierder20:2

DefaulenMannseet:DobaussegëtteLéiw,echginnopdeStroosseëmbruecht.Spréchwierder 22:13

DefaulenMannseet:EtasseLéiwumWee;eLéiwassopdeStroossen.Spréchwierder26:13

DéiBéisflüchten,wannkeeMënschseverfollegt,mädéiGerechtsisoutapferwéieLéiw.Wéie brüllendeLéiwaneBier,deenumLandwandert,souassebéiseHerrscheriwwerdataarmVollek. Spréchwierder28:1,15

ELéiw,deestäerkstënnerdenDéierenass,andeensechfirkengemzréckdréit;Spréchwierder30:30

Wellfirdeen,deenmatalldeLiewegeverbonnenass,gëttetHoffnung:wellenliewegenHondass besserwéiendoudegeLéiwPrediger9:4

KommmatmirvumLibanon,mäiBrudder,matmirvumLibanon:kucktvunderSpëtztvunAmana, vunderSpëtztvuScheniranHermon,vundeLéiwenhielen,vundeBiergervundeLeopardenLidd vumSalomon4:8

Prophezeiung

HiertGebrillwäertsinnwéieLéiw,siwäertenbrëllenwéijonkLéiwen;jo,siwäertenbrëllen,an d'Bäitgräifen,ansesécherewechhuelen,akeenwäertserettenJesaja5:29

DeWollefwäertbeimLämmchewunnen,andeLeopardwäertbeimKinnchenleien;and'Kalbande jonkeLéiwand'Meschtvéizesummen;aneklengtKandwäertseféierenAnd'KouandeBier wäertensechweiden;hirJonkwäertenzesummeleien;andeLéiwwäertStréiiessenwéienOchs. Jesaja11:6-7

Welld'WaasservunDimonwäertvollBluttsinn;wellechwäertméiiwwerDimonbréngen,Léiwen iwwerdéi,déivuMoabflüchten,aniwwerdeReschtvumLandJesaja15:9

Anhienhuetgeruff:ELéiw:MäinHär,echstinndauerndumWachtuermamDag,anechsinndéi ganzNuechtenamengerWuechtJesaja21:8

D'LaaschtvundenDéierenausdemSüden:And'LandvunderNoutanderAngscht,vuwoude jonkenandenaleLéiw,d'OtterandéifeierlechfléiendSchlaangkommen,droensihireRäichtumop deSchëllerevundejonkenIeselen,anhirSchätzopdeKamelbänn,zuengemVollek,dathinnen näischtbréngtJesaja30:6

WellsouhuetdenHärzumirgesot:WéieLéiwanejonkeLéiwiwwersengBäitbrüllen,wanneng VillzuelvuSchäferegéinthiegeruffgëtt,wäerthiekengAngschtvirunhirerStëmmhunnasechnet virhiremKaméidinidderloossen;souwäertdenHärvundenArméienerofkommen,firfirdeBierg ZionafirsäinHiwwelzekämpfenJesaja31:4

KeeLéiwwäertdosinn,ankeegefrëssegtDéierwäertdroperopklammen,etwäertdonetfonntginn; meedéiErléistwäertendogoen:Jesaja35:9

BisdeMoiehunnechgezielt,datthiewéieLéiwallmengSchankenzerbriechenwäert;vuDagbis NuechtwäertsdumechenEnnmaachen.Jesaja38:13

DeWollefand'Lämmchesollenzesummeweiden,andeLéiwsollStréiiessenwéienOchs;aStëbs solld'FuddervunderSchlaangsinn.SisollenopmengemganzehellegeBiergkeeSchuedmaachen oderzerstéieren,seetdenHÄRJesaja65:25

DéijonkLéiwenhunnophiegebrëlltagejaut,asihunnsäiLandengWüstgemaach;sengStiedsinn ouniAwunnerverbrannt.VergebenshunnechärKannergeschloen;sihunnkengKorrekturugeholl; ärteegentSchwäerthuetärProphéitenverschléngt,wéiezerstéierendeLéiw.Jeremia2:15,30

DeLéiwassaussengemDickschlageropkomm,andenZerstéierervundenHeidenassënnerwee; hiegeetvusengerPlazfort,firdäiLandzeverwüsten;andengStiedginnzerstéiert,ouniAwunner Jeremia4:7

DofirwäerteLéiwausdemBëschseëmbréngen,aneWollefvundenOwenderwäertse verduerwen,eLeopardwäertiwwerhirStiedwachen:jiddereen,deendoerausgeet,gëttaStécker gerappt,wellhirIwwertrëttervillsinn,anhirRéckgängméigrousssinnJeremia5:6

MäinIerfschaftassfirmechwéieLéiwamBësch;etjäiztgéintmech:dofirhunnechetgehaasst. Jeremia12:8

HiehuetsäiVersteckverlooss,wéieLéiw;wellhiertLandassverwüstwéinstderGräisslechkeet vumËnnerdrécker,awéinstsengemgrausameRosereiJeremia25:38

Kuckt,hiewäertwéieLéiwausderWuerzelvumJordangéintd'WunnengvundeStäerken opkommen;meeechwäerthienopeemolvunhirfortfléien.AwienassegewielteMann,deenech iwwersistellekann?Wellwienasswéiech?Awienwäertmird'Zäitfestleeën?Awienassdee Schäfert,deenvirumirsteet?Jeremia49:19

IsraelasseverstreetentSchof;d'Léiwenhunnetverdriwwen:alséischthuetdeKinnekvunAssyrien etverschléngt;analsleschthuetdësenNebukadnezar,deKinnekvuBabylon,sengSchanken gebrach.Kuckt,hiekënntwéieLéiwausdemDallvumJordanopd'WunnengvundeStäerkenerop; meeechwäertseopeemolvunhirfortfléienloossenAwienassegewielteMann,deenechiwwer sistellekann?Wellwienasswéiech?Awienwäertmird'Zäitbestëmmen?AwienassdeeSchäfert, deenvirumirsteet?Jeremia50:17,44

SiwäertenzesummenbrëllenwéiLéiwen:siwäertenjäizenwéiLéiwewelpe.Jeremia51:38

HiewarfirmechwéieBier,deenopderLauerläit,awéieLéiwaverstopptePlazen.Klagelieder 3:10

Watd'ÄhnlechkeetvunhireGesiichterugeet,souhatendéivéierd'GesiichtvunengemMënschan d'GesiichtvunengemLéiwopderrietserSäit,andéivéierd'GesiichtvunengemOchsopder lénkserSäit;andéivéierhatenochd'GesiichtvunengemAadlerEzekiel1:10

AnalleenzelhatvéierGesiichter:datéischtGesiichtward'GesiichtvunengemCherub,andat zweetGesiichtward'GesiichtvunengemMënsch,andatdrëttd'GesiichtvunengemLéiw,andat véiertd'GesiichtvunengemAadler.Ezekiel10:14

Asot:"WatassdengMamm?EngLéiwin:sihuetsechtëschtLéiwengeluecht,sihuethirJonker tëschtjonkeLéiwenopgeféiert."AnsihueteevunhireWelpenopgezuucht:etgoufejonkeLéiw,an ethuetgeléiert,d'Bäitzefänken;ethuetd'MënscheverschléngtWéisigesinnhuet,dattsigewaart hat,anhirHoffnungverluerwar,huetsinacheevunhireWelpengehollahienzuengemjonke Léiwgemaach.AnhienasstëschtdeLéiweneropanerofgaangen,hiegoufejonkeLéiw,aléiert d'Bäitzefänken,anhuetd'MënscheverschléngtEzekiel19:2-3,5-6

EtgëttengVerschwörungvunhireProphéitenanhirerMëtt,wéiebrüllendeLéiw,deend'Beute verschléngt;sihunnSéilenverschléngt;sihunndeSchätzandéiwäertvollSaachegeholl;sihunnhir villWitfraenanhirerMëttgemaach.Ezekiel22:25

Mënschejong,siefeKlageliddfirdePharao,deKinnekvunÄgypten,asotzuhim:Dubasswéie jonkeLéiwvundeVëlker,andubasswéieWalamMier;andubassmatdengenFlësserauskomm, anhuesd'WaassermatdengenFéissopgewühlt,anhirFlëssveronreinigt.Ezekiel32:2

Scheba,Dedanand'HändlervunTarschisch,matallsengejonkeLéiwen,wäertenzudirsoen:Bass dukomm,firzeplënderen?HuesdudengGesellschaftzesummegeruff,firzeplënderen?FirSëlwer aGoldfortzeféieren,firVéiaWuerenfortzezéien,firenggroussPlënderungzemaachen?Ezekiel 38:13

Soudattd'GesiichtvunengemMannopderengerSäitRichtungPalmewar,and'Gesiichtvun engemjonkeLéiwopderanererSäitRichtungPalme:etwarduerchdatganztHausronderëm gemaachEzekiel41:19

Alld'PresidentevumKinnekräich,d'Gouverneurenand'Prinzen,d'Conseillerenand'Kapitänehunn sechberoden,firekinneklechtGesetzfestzeleeënanefesteDekretzemaachen,dattjiddereen,deen drëssegDeeglaangengDemandeuniergendeenGottoderMënschfreet,ausserunIech,oKinnek, deesolland'LéifvundeLéiwegehäitginn.DunnkoumensibeideKinnekasoteniwwerd'Dekret vumKinnek:"HuesdunetenDekretënnerschriwwen,dattallMënsch,deenbannentdrëssegDeeg engDemandeuniergendeenGottoderMënschstellt,ausserundir,oKinnek,and'Léifvunde Léiwegehäitsollginn?"DeKinnekhuetgeäntwertagesot:"D'Saachasswouer,nodemGesetzvun deMederaPerser,datsechnetännert."DunnhuetdeKinnekbefaol,ansihunndenDanielbruecht anhienand'Léiwehielgehäit.DeKinnekhuetzumDanielgesot:"DäiGott,deemdustännegdéngs, hiewäertdechretten"DunnassdeKinnekganzfréimoiesopgestananassséierand'Léiwenhiel gaangen.Anwéihienand'Hielkoum,huethienmatengertrauregerStëmmzumDanielgeruff;an deKinnekhuetzumDanielgeschwatagesot:ODaniel,duDéngervumliewegeGott,assdäiGott, deemdustännegdéngs,fäeg,dechvundeLéiwenzebefreien?MäiGotthuetsäinEngelgeschéckt anhuetd'MaulvundeLéiwenzougemaach,soudattsimirkeeSchuedugedoenhunn,wellmir Onscholdviruhimfonntgouf;anechhunnochvirundir,oKinnek,keeSchuedugedoenAnde Kinnekhuetbefaol,ansihunndéiMännerbruecht,déidenDanielugeklothaten,ansihunnsean d'Léiwehielgehäit,si,hirKanneranhirFraen;and'Léiwenhunnd'Herrschaftiwwersikritt,anhunn allhirSchankenzerbrach,ierseumBuedemvunderHielkoumenHiebefreitaräumt,anhiemécht

ZeecheaWonneramHimmelanopderÄerd,deendenDanielausderMuechtvundeLéiwebefreit huet.Daniel6:7,12,16,19-20,22,24,27

DéiéischtwarwéieLéiw,anhatAadlerflilleken:Echhunngekuckt,bissengFlillekegerappt goufen,anetvunderÄerdgehuewenanopd'FéissgestalltgoufwéieMënsch,anetkrutenHäerz vunengemMënschDaniel7:4

WellechwäertfirEphraimwéieLéiwsinn,awéiejonkeLéiwfird'HausvuJuda:Ech,ochech, wäertzerräissenafortgoen;echwäertewechhuelen,akeenwäerthienrettenHosea5:14

SiwäertendemHärnogoen:hiewäertbrëllenwéieLéiw;wannhiebrëllt,dawäertend'Kanneraus demWestenzidderen.Hosea11:10

DofirwäertechfirsisinnwéieLéiw:wéieLeopardumWeewäertechseobservéierenEchwäert sibegéinenwéieBier,deenhirWelpeberaubthuet,anechwäertd'SchleimvunhiremHäerz oprappen,andowäertechsiverschléngenwéieLéiw:déiwëllDéierenwäertensezerräissenHosea 13:7-8

WellengNatiounassopmäiLandkomm,staarkanouniZuel,därhirZännd'ZännvunengemLéiw sinn,ansihuetd'WangenzännvunengemgrousseLéiw.Joël1:6

BrëllteLéiwamBësch,wannhienkengBäithuet?BrëlltejonkeLéiwaussengerLach,wannhien näischtgehollhuet?DeLéiwhuetgebrëllt,wienwäertkengAngschthunn?DenHärGotthuet geschwat,wienkannnäischtaneschtwéiprophezeien?SouseetdenHär:WéieSchäfertausdem MondvumLéiwzwéiBeenodereStéckvunengemOuerhëlt,souginnd'KannervunIsrael erausgeholl,déizuSamariaanderEckvunengemBettanzuDamaskusopengemCanapéwunnen Amos3:4,8,12

WéiwanneMannvirunengemLéiwgeflüchtwier,aneBierophiegéiftreffen;oderwannhienan d'Hausgéifgoen,sengHandopd'Mauergéifleeën,anengSchlaanggéifhiebäissen.Amos5:19

AndeReschtvumJakobwäertënnerdenHeidensinn,anderMëttvuvilleVëlker,wéieLéiwënner denDéierenamBësch,wéiejonkeLéiwënnerdeSchofsherd;deen,wanneduerchgeet,souwuel eroftrëttwéiochzerräisst,akeenkannrettenMicha5:8

Wouassd'WunnplazvundeLéiwen,and'FudderplazvundejonkeLéiwen,woudeLéiw,ochden aleLéiw,gelafass,andemLéiwsäiWelp,anethuetkeenseAngschtgemaach?"DeLéiwhuet genuchfirsengJonkeraStéckergerappt,anhuetfirsengLéiwinenerdrosselt,anhuetsengLächer matBeutegefëllt,asengHielenmatRaven"Kuckt,echsinngéintdech,seetdenHärvunden Arméien,anechwäerthirWonnenamDampverbrennen,and'SchwäertwäertdengjonkLéiwen verschléngen;anechwäertdengBäitvunderÄerdausschneiden,and'StëmmvundengenBoten wäertnetméihéierenginnNahum2:11-13

HirPrënzenanhirsinnbrüllendLéiwen;hirRiichtersinnOweswëllef;siknabberend'Schankennet bismuer.Zefanja3:3

Etassd'StëmmvumGejäizvundenHierten;wellhirHerrlechkeetassverduerwe;d'Stëmmvum GebrüllvujonkeLéiwen;welldeStolzvumJordanassverduerwe.Sacharja11:3

NeitTestament

TrotzdeemstoungdenHärbeimirastäerktmech,firdattduerchmechd'Predigtvollbekanntgëttan alld'Heidensehéierekënnen;anechgoufausdemMaulvumLéiwgerett.2.Timotheus4:17

DéiduerchdeGlawenKinnekräichereruewerthunn,Gerechtegkeeterwirbthunn,Verspriechenkritt hunn,LéiwendeMondzougemaachhunn,Hebräer11:33

Siddnüchtern,siddwaakreg;welläreGéigner,denDäiwel,geetronderëmwéiebrüllendeLéiwa sicht,wienhieverschléngekann1Péitrus5:8

AndatéischtDéierwarwéieLéiw,andatzweetDéierwéieKalb,andatdrëttDéierhateGesiicht wéieMënsch,andatvéiertDéierwarwéienfléiendenAadlerOffenbarung4:7

AneevundenEelstensotzumir:"Weinnet!Kuckt,deLéiwausdemStammJuda,d'Wuerzelvum David,huetsechduerchgesat,fird'BuchopzemaachenandéisiweSiegelzeléisen"Offenbarung 5:5

AnsihatenHoerwéid'HoervuFraen,anhirZännwarewéid'ZännvuLéiwen.Anesouhunnech d'PäerdanderVisioungesinn,andéi,déidropsouzen,matBroschtpanzerausFeier,Hyazintha Schwefel;and'KäppvundePäerdwarewéid'KäppvuLéiwen;anaushireMondkoumFeier,Damp aSchwefeleraus.Offenbarung9:8,17

AnhuetmatlauterStëmmgeruff,wéiwanneLéiwbrëllt;annodeemshiegeruffhat,hunnsiwen DonnerhirStëmmenerzielt.Offenbarung10:3

And'Béischter,datechgesinnhunn,warwéieLeopard,asengFéisswarewéid'Féissvunengem Bier,asäiMondwéideMondvunengemLéiw;andenDraachhuethimsengMuechtasäiTrouna groussMuechtginn.Offenbarung13:2

Apokryphen

AnkucktopeLéiw,ageetanderDäischtert;awannhiengeklaut,geplëmmtaberaubthuet,bréngt hienetsengerLéift.1Esra4:24

Anechhunngekuckt,ando,wéietebrüllendeLéiwwier,deenausdemBëschgejotgouf;anech hunngesinn,datthiendemAdlerengmënschestëmmgeschéckthuetagesothuet:2Esra11:37

Anetassgeschitt,wéideLéiwdësWierderzumAdlergesothuet,hunnechgesinn,AndeLéiw, deenduausdemBëschopstoegesinnhues,wéiegebrëllthuet,anzumAdlergeschwathuet,anhien firhirOngerechtegkeetmatalldeWierder,déiduhéierenhues,geschimpfthuet;2Esra12:1,31

KanniergendeenehongeregeLéiwamBëschverdreiwen?Oderkanniergendeend'FeieramStoppel läschen,wannetufänktzebrennen?2Esra16:6

GëffmireloquentRiedamengemMondvirumLéiw;dréitsäinHäerzdozou,deenzehaassen,deen géinteiskämpft,firdattetenEnnvunhimgëtt,anvunalldeenen,déimathimzesummesinn. ErgänzungevunEsther14:13

WelldengallmächtegHand,déid'WeltausMaterieouniFormgemaachhuet,huetkeng Méiglechkeetgehat,engOnmassBierenoderwëllLéiwenënnersizeschécken,Wäisheetvum Salomon11:17

SiddnetwéieLéiwandengemHaus,annetpanikéiertënnerdengenDénger.Ecclesiasticus4:30

WéidewëlleIeseldemLéiwanderWüstd'Bäitass,soufriessendéiRäichdéiAarm.Ecclesiasticus 13:19

FlüchtvirunderSënnwéivirundemGesiichtvunengerSchlaang;wellwannDirzenobeihirkënnt, bäisstseIech:hirZännsinnwéid'ZännvunengemLéiw,déid'SéilevundeMënscheëmbréngen Ecclesiasticus21:2

EchgéifléiwermatengemLéiwanengemDraachwunnen,wéimatengerbéiserFraenHausze halen.Ecclesiasticus25:16

WéieLéiwopd'Bäitlauert,sousënnegtetdéi,déiOngerechtegkeetmaachen.SpottaSchimpf kommenvundenHoufregen;awerRachewäertopsilauerenwéieLéiw.Ecclesiasticus27:10,28

Déi,déidenHärverloossen,falendran;anetwäertanhinnebrennenannetgeläschtginn;etwäert wéieLéiwopsigeschécktginnasiwéieLeopardverschléngenEcclesiasticus28:23

HiespilltmatLéiwenewéimatKanner,amatBierenewéimatLämmcher.Ecclesiasticus47:3

Déihienand'Léiwenhielgehäithunn,wouhiesechsDeegwar.AnanderHöhlwaresiweLéiwen, ansihatenhinnenallDagzwouLäichenanzweeSchofginn;déigoufenhinnendeemoolsnetginn, firdattsidenDanielkéinteverschléngenMädenEngelvumHärsotzumHabbakuk:"Géi,bréng d'Iessen,datsduhues,opBabylonbeidenDaniel,deenanderLéiwenhielass."BelandenDraach 1:31-32,34

DenDanielgoufwéinstsengerOnscholdausdemMaulvundeLéiwegerett1Makkabäer2:60

AsengeDotewarhiewéieLéiw,awéieLéiwwelpe,deennosengerBäitbrëllt.1Makkabäer3:4

AnhunnhirFeindewéiLéiwenugegraff,hunnsieelefdausendFoussgängerasechzénghonnert Reiderëmbruechtanalldéianeropd'Fluchtgedriwwen.2Makkabäer11:11

Henoch,Jascher,Jubiläen

AndeenenDeegwäertend'Engelezréckkommen,asechnoOsteniwwerd'PartheraMederwerfen: Siwäertend'Kinnekenopreegen,soudatteGeeschtvunOnrouiwwersikënnt,ansiwäertensevun hirenTrounenopreegen,firdattsiwéiLéiwenaushireLächererausbriechen,analshongereg WëllefënnerhireTrapen.Enoch56:5

Ansihunnugefaangen,DéierenvumFeldaVigelerauszebréngen,soudattverschiddeGattungen entstanesinn:Léiwen,Tigeren,Wëllef,Hënn,Hyänen,Wëllschwäin,Füchsen,Eechen,Schwäin, Falken,Geieren,Drachen,AdleraKueben;anënnerhinnegoufewäisseStéiergebuer.AnHien huetseand'HännvundeLéiwenanTigeren,aWëllefanHyänen,anand'HandvundeFüchsen,an alldewëlleDéiereniwwerginn,andéiwëllDéierenhunnugefaangen,dësSchofzezerräissenAn echhunngesinn,dattHienhiertHausanhirenTuermopginnhuetansealland'HandvundeLéiwen

iwwerginnhuet,firsezezerräissenanzeverschléngen,and'HandvunalldewëlleDéierenAnech hunngesinn,bisdësHiertenzuhirerZäitgeweidesinn,ansihunnugefaangen,méizeschloenanze zerstéieren,wéihinnegesotgouf,ansihunndësSchofand'HandvundeLéiweniwwerginnAn d'Léiwenand'TigereniessenanverschléngendegréisstenDeelvundëseSchof,and'Wëllschwäin iessenzesummemathinnen;ansihunndeenTuermverbranntandatHausofgerappt.Enoch 89:10,55-56,65-66

AnengLéiwinkoummathirenzweeWelpen,emännlechtaneweiblecht,andéidräihusechvirum Noahgebéckt,andéizweeWelpenhunnsechgéintd'Léiwinopgestananhunnsigeschloen,anhunn sivunhirerPlazfortgelaf,ansiassfortgaang,ansisinnophirPlazenzréckgaangen,anhunnsech virumNoahopderÄerdgebécktAnd'Léiwinassfortgelaf,anhuetsechopderPlazvundeLéiwen gestallt.Jasher6:5-6

AnalldéiliewegKreaturen,déianderArkwaren,wareganzerschreckt,and'Léiwenhunngebrëllt, and'Ochsenhunngebrëllt,and'Wëllefhunngejaut,anallliewegtKreaturenanderArkhunnan hirereegenerSproochgeschwatagekrasch,soudatthirStëmmenbiswäitewechgereechthunn,an denNoahasengJongenhunnanhireProblemergekraschagewinnt;sihatenenggroussAngscht, dattsid'PaartevumDouderreechthaten.Jasher6:30

And'AwunnervunArbelanhunndeKaméidivumGejäizvundeJongevumJakobhéieren,anhiert GebrillwéideKaméidivuLéiwenawéid'GebrillvumMierasengeWellenJasher39:7

Aniwwerdeemssigeflüchtsinn,hunndeJudaasengBriddersibisand'HausvumPharaoverfollegt, ansisinnallentkomm,andeJudahuetsecherëmvirumJosephgesatawéieLéiwophiegebrëllt, anhuetegrousseSchreiophieginn.Jasher54:46

AndeKinnek,d'PrinzenanalldéiKriegerhunndeMosesgär,wellhiegroussawäertvollwar,seng StaturwarwéiennobelenLéiw,säiGesiichtwarwéid'Sonn,asengKraaftwarwéidéivunengem Léiw,anhiewardeBerodervumKinnekJasher72:24

AnwéisibeimKinnekspaartkoumen,warendozwéijonkLéiwemateisenenInstrumenter agespaart,anetasskeeMënschvirunhinnenerausgaangenodererakomm,ausserdéi,déideKinnek bestallthatzekommen,wéid'Magierkoumenand'LéiwemathireBeschwörungenzréckgezunn hunn,andësthuetsebeimKinnekbruechtAndeMoseshuetsechbeeiltanhuetdeBengeliwwer d'Léiwegehuewen,anhienhuetselassgelooss,andeMosesandenAaronkoumenand'Hausvum Kinnek.D'LéiwekoumenochmathinnevollerFreed,ansisinnhinnennogaangenawarefrou,wéi enHondsechiwwersäiMeeschterfreet,wannevumFeldkënntAndeKinnekhuethinnenall d'Wierdererzielt,déideMosesasäiBrudderAaronzuhimgesothaten,and'Magiersotenzum Kinnek:Awerwéisinnd'Männerbeidechkomm,wéinstdeLéiwen,déiumPaartagespaartwaren? AndeKinneksot:WellsihireBengelgéintd'Léiwegehuewenaselassgeloosshunn,abeimech koumen,and'Léiwefreeësechochiwwersi,wéienHondsechiwwersäiMeeschterfreet.Jascher 79:21-23,28-29

OchMënschenanDéieren,déidobaussefonntgoufen,sinnduerchd'FlammenvumFeieranvum Hagelëmkomm,analldéijonkLéiwewareerschöpft.Jasher80:32

AwanndeLéiwdemOchssäiFrëndgëttaFriddemathimmécht,awannhiemathimënnerengem Jochgebonnenassamathimpléiegt,dannmaachenechFriddematdir.Jubiläum37:22

VerluerBichervunderBibel

SchlussendlechkoumenDag,woud'Déierenerausbruechtsollteginn,firgesizeginn;and'Thekla goufandenAmphitheaterbruechtavirunengerVillzuelvunZuschaueranengHielgesat,andär engaussergewéinlechwëllLéiwfrawarD'Trifinahuetd'TheklaouniIwwerraschungbegleet,an d'Léiwfrahuetd'FéissvunderTheklageleckt.DenTitel,deenophireVerbriechensteet,war: Heiligschädigung.Dunnhuetd'Frageruff:"OGott,d'UerteelervundëserStadsinnongerecht." ApostelgeschichtenvumPaulusanderThekla8:3-4

Dunngoufd'TheklaausderHandvunderTrifinageholl,plakegausgedoen,eRimmugedoenanop déiPlazgehäit,déifirdeKampfgéintd'Déierenvirgesinnwar:and'Léiwenand'Bierengoufenopsi lassgelooss.MäengLéiw,déivunalldegrausamstenwar,assopd'Theklagelafagefallzuhire FéissDoropshinhuetd'MassvuFraenhaartgeruffDunnassengBéieringrausamopsizougelaf; mäd'LéiwassopdeBéiergestoussanhuetenaStéckergerappt.ErëmasseLéiw,deenetgewinnt war,Männerzeverschléngen,andeendemAlexandergehéierthuet,opsizougelaf;mäd'Léiwass opdeLéiwgestouss,ansihunnsechgéigesäitegëmbruechtDunnwarend'Fraeméibesuergt,well d'Léiw,déidemTheklagehollefhat,doutwar.ApostelgeschichtenvumPaulusanderThekla9:1-5

SisinnnodëserResolutiounvirgaangen,and'LeitsinnopdeBierggaangen,anesougrausamwéi Léiwenand'Höhl,anhunnund'Diergeklappt.ApostelgeschichtenvumPaulusanThekla11:4

Well,watsollemirsoen,Bridder?GoufdenDanielvundeMänner,déiGottgefaarthunn,an d'Léiwenhielgehäit?DenAnanias,denAzariusandeMisaelgoufevundeMänner,déisechfirdéi exzellentanherrlechVerehrungvumAllerhéchstenausgeschwathunn,andeFeieruewengehäit? Gottverbittet.1Klemensund'Korinther20:9

VergiessBichervunEden

Dann,nachengKéier,Här,andärdrëtterStonn,andärDumecherschafhues,huesDumirall Déieren,Léiwen,Straussen,GefligelvumHimmelanallSaachen,déisechopderÄerdbeweegen, bruecht,déiDuanderéischterStonnvirumirumFreidegerschafhues1BuchvumAdamander Eva34:7

Dunnkoumd'WuertvuGottasotzuhim:OAdam,hueld'Evaakommbeid'Mier,wouduvirdru gefastethues.DowäertsduSchofsfellfannen,deenenhiertFleeschvuLéiweverschléngtgouf,an deenenhirFelderiwwregbliwwesinnHuelseamaachiechKleeder,abekleetiechdomat1Buch vumAdamanderEva50:7

SiwarennetwäitvunderHöhlewech,wéidenSatanopsizoukoumansechtëschthinnenander Höhlverstoppthuet,anderFormvunzwéihongeregeLéiwen,déidräiDeegouniIessenwaren,an déiopdenAdamand'Evazoukoumen,wéiwannseseaStéckerbriechenanverschléngewollten DunnhunndenAdamand'EvagekraschaGottgebiet,siaushirePattenzebefreien.Dunnass d'WuertvuGottzuhinnenkommanhuetd'Léiwenvunhinnenewechgedriwwen1BuchvumAdam anderEva53:1-3

DunnhuetdeJaredd'GebotervusengemPappgehalenasechwéieLéiwiwwersäiVollekopgestan HiehuetsiaGerechtegkeetanOnscholdgefiddertasigebueden,näischtounisäiRotzemaachen. Wellhievirunhinnegefaarthuet,dattsinetbeid'KannervumKaingéifegoenDofirhuethien hinnenëmmererëmUerderginn;andatbiszumEnnvumvéierhonnertfënnefanzwanzegsteJoervu

sengemLiewenweidergemaachUmEnnvundësegenannteJorenasshimdëstZeechenkommWéi deJaredwéieLéiwvirundeLäichevusengePappenstoung,gebiethuetasäiVollekgewarnthuet, huetdeSatanhienbeneitasengErscheinungervirbruecht,welldeJaredsengKannernäischtouni säiRotmaacheléisst2BuchvumAdamanderEva17:1-3

AnechhunngekucktananerfléiendElementervunderSonngesinn,deenenhirNimmPhoenixa Chalkydrisinn,wonnerbarawonnerbar,matFéissaSchwänzaFormvunengemLéiw,anengem Krokodilkapp,hiertAusgesinnassviolett,wéideReebou;hirGréisstassnénghonnertMooss,hir FlillekesinnwéidéivunEngelen,jiddereehuetzwielef,asibegleedend'Sonn,droenHëtztanTau, souwéiethinnevuGottuginnass.GeheimnisservumEnoch12:1

Echhunndofirbewisen,dattnetnëmmend'MänneriwwerhirLeedtriumphierthunn,mädatteng FraochdéischrecklechstFolterveruechthuet.Annetsougrausamwarend'Léiweronderëmden Daniel,netsouwaarmwardebrennendeFeieruewenvumMishael,wéianhirdenInstinktvunder Mammeschaftgebrannthuet,wéisihirsiweJongengefoltertgesinnhuet.MäduerchhirreliéisgedriwweVernunfthuetd'MammhirLeidenschaftengeläscht,souvillastaarkwéisewaren4 Makkabäer7:25-27

OmäiKand!DeSchenkelvunengemFräschandengerHandassbesserwéiengGänsamDëppen vundengemNoper;aneSchofbeidirassbesserwéienOchswäitewech;aneSpatzandenger HandassbesserwéidausendSpatz,déifléien;anAarmut,déisechsammelt,assbesserwéi d'VerstreetvuvillVersuergung;aneliewegeFuussassbesserwéiendoudegeLéiw;anePondWoll assbesserwéiePondRäichtum,echmengenGoldaSëlwer;welld'Goldand'Sëlwersinnander Äerdverstopptabedeckt,aginetgesinn;awerd'WollbleiftumMäertasigëttgesinn,anetasseng Schéinheetfirdeen,deensedréit.GeschichtvumAhikar2:49

OmäiJong!besichtdenAarmeasengerLeed,aschwätztvunhimaPräsenzvumSultan,amaacht ÄrFleegfirhienausdemMaulvumLéiwzeretten.GeschichtvumAhikar2:57

OmäiJong!DubassfirmechwéieLéiwgewiescht,deensechmatengemIeselbefrënnthuet,an denIeselassengZäitlaangvirumLéiwgelaf;aneenDagassdeLéiwopdenIeselgesprongenan huetenopgefrësstGeschichtvumAhikar7:21

EchhunneLéiwëmbruechtaneKéiaussengemMondgeplécktTestamentvumJuda1:11

AmengJongenwäertendemLevinokommenamathimaallemsënnegen;and'JongevuJuda wäertengierigsinnawäertend'GuttvunanereMännerwéiLéiweplënderenTestamentvunDan2:7

Dofirhunnechd'Herdnuetsbewaacht;anëmmerwanndeLéiw,deWollefoderallanerwëllDéier géintdeStallkoum,hunnechetverfollegt,annodeemsechetiwwerhollhunn,hunnechsäiFouss matmengerHandgegraffanetongeféiereSteewurfewechgehäit,anhunnetsouëmbruecht. TestamentvumGad1:3

Anechhunngesinn,dattausJudaengJongfragebuergouf,déieLéngekleedunhat,anaushirgoufe LämmchenouniFleckengebuer;anopsengerlénkserHandwarwéieLéiw;analld'Déierensinnop hiegestürmt,and'Lämmchenhuetseiwwerwonnen,sezerstéiertaseënnerFéissgetrëppelt. TestamentvumJoseph2:74

Aneevundeenen,deenmechmatengerStäipgeschloenhat,asshimeLéiwbegéintanhuethien ëmbruechtTestamentvumBenjamin1:10

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Luxembourgish Lions - The Righteous and the Wicked by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu