Visioun6000
EngproposéiertEelef-Staate-LéisungfirdéifriddlechRestauratiounvum Grouss-IsraelvirunderRéckkéiervumMessias,JesusChristus
WoukengVisioungëtt,stierftd'Vollek: mädeen,deend'Gesetzhält,assglécklech.Spréch29:18
Geseentassd'Natioun,därhireGottdenHärass,and'Vollek,dathiefirsäin Ierfschafterausgesichthuet.Psalm33:12
GregorianeschtJoer2240
DatgregorianeschtJoer2240entspréchtdemhebräescheJoer6000,watengdéiftheologesch BedeitungamJudaismushuet.NoklassescherabbinnescheQuellen(wéidemTalmudandemZohar) markéiertdathebräeschtJoer6000denultimativenZäitpunktfird'ArrivéevumMessiasanden UfankvummessianeschenZäitalter
D'messianeschtZäitalter:ËnnerdertraditionellerjiddescherEschatologieassd'Schöpfungasiwe Joerdausendenopgedeelt.DéiéischtsechsÄonenrepresentéierend'GeschichtvunderMënschheet, währenddéisiwentd'Äravum"Sabbat"andemuniverselleFriddenass.
DéieelefStaaten
Israel,Ägypten,Irak,Jordanien,Kuwait,Libanon,Palästina,Saudi-Arabien,Syrien,Tierkei, Chrëschten
•Israel-UmselwechtenDaghuetdenHäreBundmamAbramgemaachagesot:Dengem NokommenginnechdëstLand,vumFlossvunEgyptenbiszumgrousseFloss,demFlossEuphrat: d'Keniter,d'Keniziter,d'Kadmoniter,d'Hethiter,d'Periziter,d'Refaiten,d'Amoriter,d'Kanaaniter, d'Girgashiterand'JebusiterAnechginndirandengemNokommennodird'Land,andeemduals Friemenbass,datganztLandKanaan,alséiwegeBesëtz;anechwäerthireGottsinn.Genesis15:1821;17:8
Visioun6000-Grouss-Israel
WoukengVisioungëtt,stierftd'Vollek:mädeen,deend'Gesetzhält,assglécklechSpréch29:18
Geseentassd'Natioun,därhireGottdenHärass,and'Vollek,dathiefirsäinIerfschafterausgesichthuetPsalm33:12
•Ägypten-AwunneramOstevumNilkënnennoWestenimmigréierenoderdemBeispillvunde Gibeoniterfolgen
•Irak-AwunneramSüdenaWestenvumEuphratkënnenansäinNordenanOstenimmigréieren oderdemBeispillvundeGibeoniterfolgen
•Jordanien-AllAwunnerkënnenandéinordëstlechRegiounvuSyrien(iwwerdemEuphrat) immigréierenoderdemBeispillvundeGibeonitenfolgen
•Kuwait-D'AwunnerambetraffenennërdlechenDeelvumGouvernementJahrakënnenande SüdenimmigréierenoderdemBeispillvundeGibeoniterfolgen.
•Libanon-AllAwunnerkënnenandéinordëstlechRegiounvuSyrien(iwwerdemEuphrat) immigréierenoderdemBeispillvundeGibeonitenfolgen.
•Palästina-AllAwunnerkënnennoWestenvumNiloderandéinordëstlechRegiounvuSyrien (iwwerdemEuphrat)immigréierenoderamsüdlechenDeelvuSaudi-ArabienoderdemBeispillvun deGibeonitennokommen
•Saudi-Arabien-D'AwunnerambetraffenenNordenkënnenandeSüdenimmigréierenoderdem BeispillvundeGibeoniterfolgen.
•Syrien-AwunneramSüdenaWestenvumEuphratkënnenansäinNordenanOstenimmigréieren oderdemBeispillvundeGibeoniterfolgen.
•Tierkei-AwunnerambetraffeneSüdostenkéintenandenNordenimmigréierenoderdemBeispill vundeGibeoniterfolgen.
•D'Chrëschten-D'BiergervumKinnekräichvuGottsollend'Evangeliumbestännegandenaneren 10StaatenanënnerallenNatiounenpriedegen,verkënnegenaverëffentlechen.
Dirsiddd'SalzvunderÄerd;meewannd'SalzsäiGoûtverluerhuet,matwatsolletgesalztginn?Et assvunelounnäischtguttfir,aussererausgehäitavundeMënschegetrëppeltzeginnDirsidd d'LiichtvunderWelt.EngStad,déiopengemHiwwelläit,kannnetverstopptginn.D'Mënsche maachenochkengKäerzunasetzenseënnerengScheffel,meeopeKäerz;anetgëttLiichtfirall déiamHausLoosstÄertLiichtsouvirundeMënscheschéngen,firdattsiÄrguttWierkergesinn anÄrePappamHimmelverherrlechen.Matthäus5:13-16
AndeJesuskoumbeisiasot:"MirassallMuechtamHimmelanopderÄerdginn.Gittdofira maachtallNatiounend'Léier,andeemsDirseamNummvumPapp,demJongandemHellege GeeschtdaaftLéiertse,alleszebehalen,watechiechgebuedenhunnAkuckt,echsinnëmmermat iechbiszumEnnvunderWelt.Amen.Matthäus28:18-20
And'Evangeliummussfird'éischtënnerallenNatiounenverbreetginn.Markus13:10
Anhienhuetzuhinnengesot:"Gittand'ganzWeltapriedegtd'EvangeliumallderKreaturWien gleeftagedeeftgëtt,gëttgerett;mäwiennetgleeft,gëttveruerteelt.AndësZeechewäertendeenen nokommen,déigleewen:AmengemNummwäertensiDäiwelenerausdreiwen;siwäertenaneie Sproochenschwätzen;siwäertenSchlaangenophuelen;awasieppesDéidlechesdrénken,wäertet
Visioun6000-Grouss-Israel
WoukengVisioungëtt,stierftd'Vollek:mädeen,deend'Gesetzhält,assglécklechSpréch29:18
Geseentassd'Natioun,därhireGottdenHärass,and'Vollek,dathiefirsäinIerfschafterausgesichthuetPsalm33:12
hinnennetschueden;siwäertend'HännopdéiKrankleeën,ansiwäertengeheeltginn."Nodeems denHärdannzuhinnegeschwathat,goufhienandenHimmelopgehollasouzopderrietserHand vuGottAnsisinnerausgaangenahunniwwerallgepriedegt,andenHärhuetmathinnegeschafft and'WuertmatdeZeechebestätegt,déiduernokoumen.Amen.Markus16:15-20
Wéisizesummekommwaren,hunnsihiegefrot:„Här,wäertsduzudëserZäitd'Kinnekräichfir Israelerëmhierstellen?“Anhienhuetzuhinnengesot:„Etassnetuniech,d'Zäitenoderd'Zäitenze kennen,déidePappasengereegenerMuechtfestgeluechthuetMeedirkrittKraaft,nodeemsden HellegeGeeschtiwweriechkënnt,andirwäertmengZeiesinnzuJerusalem,aganzJudäa,a Samariaabisund'EnnvunderÄerd“Apostelgeschicht1:6-8
DunnassdeBarnabasopTarsusgaangen,firdeSaulzesichen.AnnodeemshiendeSaulfonnthat, huethienhienopAntiochiabruechtAnetassgeschitt,dattsieganztJoeranderKierch zesummekommsinnavillLeitgeléierthunn.And'Jüngergoufenfird'éischtzuAntiochia ChrëschtengenanntApostelgeschicht11:25-26(DatantiktAntiochialäitënnerderhaitegerStad AntakyaanderProvënzHatay,amSüdevunderTierkei.)
Dofirward'GesetzeisenSchoulmeeschter,fireiszuChristuszebréngen,firdattmirduerchde Glawengerechtfäerdegtginn.MeenodeemsdeeGlawenkoum,simirnetméiënnerengem SchoulmeeschterWellDirsiddallKannervuGottduerchdeGlawenuChristusJesusWellsouvill vuniech,déiaChristusgedeeftgisinn,huttChristusugedoen.EtgëttkeeJudoderGriich,etgëtt keeKnechtoderFräien,etgëttkeeMannoderFra:wellDirsiddalleenaChristusJesus.Awann DirzuChristusgehéiert,dasiddDirdemAbrahamsäiNokommen,anIerwennodemVerspriechen Galater3:24-29
Schlussendlech,mengBridder,siddstaarkamHärasengerKraaftMaachtdéiganzRüstungvuGott un,firdattDirgéintd'LëschtevumDäiwelstandhalekënnt.WellmirkämpfennetgéintFleescha Blutt,meegéintFürstentum,géintMuechten,géintd'HerrschervunderDäischtertvundëserWelt, géintd'geeschtlechBéisheetandenhéijePlazen.DofirhëltdéiganzRüstungvuGottun,firdattDir ambéisenDagstandhalekënntastoekënnt,nodeemsDirallesgemaachhutt.StelltIechalsovir,Är LendenmatderWourechtëmginnand'BroschtpanzervunderGerechtegkeetun,anÄrFéissmatder VirbereedungvumEvangeliumvumFriddengeschützt.Virunallem,gräiftdeSchëldvumGlawen un,matdeemDiralldéifeierlechPfeilevundeBéisenläschenkënntAnhueltdenHelmvunder Erléisungand'SchwäertvumGeescht,datassd'WuertvuGott.BietëmmermatallGebiedaBidden amGeeschtawaartdropmatallAusdaueraBiddenfirallHellegen.Andatfirmech,dattmir d'Wuertginngëtt,firdattechmäiMondfräiopmaachekann,fird'GeheimnisvumEvangelium bekanntzemaachen,firdatecheGesandteaGefängnissersinn,firdattechdoduerchfräischwätze kann,souwéiechetsollschwätzenEpheser6:10-20
MeeDirsiddengerausgewieltGeneratioun,ekinneklechtPriestertum,enghellegNatioun,eVollek vunEegentum,firdattDird'Léiwevundeemverkënnegesollt,deeniechausderDäischtertasäi wonnerbartLiichtgeruffhuet.Dir,déifréierkeeVollekwaart,awerelod'VollekvuGottsidd.Dir, déikengBarmhäerzegkeetfonnthaten,awereloBarmhäerzegkeetfonnthunn1Petrus2:9-10
Visioun6000-Grouss-Israel
WoukengVisioungëtt,stierftd'Vollek:mädeen,deend'Gesetzhält,assglécklechSpréch29:18
Geseentassd'Natioun,därhireGottdenHärass,and'Vollek,dathiefirsäinIerfschafterausgesichthuetPsalm33:12
D'BeispillvundeGibeoniter
Joshua9
1Anetassgeschitt,wéialld'Kinneken,déiopdëserSäitvumJordanwaren,andenHiwwelen,an denDäller,anunalldeKüstevumgrousseMiervis-à-visvumLibanon,d'Hethiter,d'Amoriter, d'Kanaaniter,d'Perizziter,d'Hivitenand'Jebusiter,dovunnerhéierenhunn; 2Dattsisechzesummegedoenhunn,firmatengemAklanggéintdeJosuaanIsraelzekämpfen 3Wéid'AwunnervuGibeonhéierenhunn,watdeJosuamatJerichoanAigemaachhat, 4Sihunnlisteggeschafftasinngaangenasihunnesougemaach,wéiwannsiAmbassadeuren wieren,anhunnalSäckophirIeselengeholl,anal,gerappteaverbonneWäifläsche;
5AnalSchongaverkrampftunhireFéiss,analKleederunhinnen;analld'Broutvunhirer Versuergungwardréchenaverschimmelt
6SisinnzumJosuaand'LagerzuGilgalgaangenasotenzuhimanzudeMännervunIsrael:"Mir kommenausengemwäitenLand;maachteloeBundmateis"
7And'MännervunIsraelsotenzudenHiwiten:VläichtwunntDirënnereis;wéikënnemirdanne BundmatIechmaachen?
8AnsisotenzumJosua:„MirsinndengDénger“AndeJosuasotzuhinnen:„WiensiddDir?avu woukënntDir?“
9Ansisotenzuhim:"AusengemganzwäitemLandsinnÄrDéngerkomm,wéinstdemNumm vumHär,ÄremGott;mirhunnsäiRuffhéieren,analleswathienanÄgyptengemaachhuet, 10Analles,wathiematdenzwéiKinnekevundenAmoritergemaachhuet,déiiwwerdeJordanien louchen,demSihon,demKinnekvunHeschbon,andemOg,demKinnekvuBashan,deenzu Astharothlouch.
11DofirhunneisEelstanalld'AwunnervuneisemLandzueisgesot:"HueltIessenmatopderRees, gitthinnenentgéintasotzuhinnen:'MirsinnärDénger;dofirmaachteloeBundmateis'"
12DëstasseistBrout,datmirwaarmfireisVersuergungauseiseHaisermatgehollhunn,denDag woumirerauskoumen,firbeiiechzegoen;awerelo,kuckt,etassdréchenaschimmeleg
13AndësWäifläsche,déimirgefëllthunn,warenei;akuckt,sisinngerappt;aneisKleederaneis SchongsinnduerchdéiganzlaangReesalginn.
14And'MännerhunneppesvunhirerVerpflegunggeholl,anhunndeMondvumHärnetëmRot gefrot.
15AndeJosuahuetFriddemathinnegemaachaneBundmathinnegeschloss,firsilieweze loossen;and'HerrschervunderVersammlunghunnhinneneSchwéiergeholl
16Anetassgeschitt,dattnodräiDeeg,nodeemssieBundmathinnegemaachhaten,sihéieren hunn,dattsihirNoperenwaren,andattsibeihinnegewunnthunn
17D'KannervunIsraelsinnopdeWeegaangenakoumendendrëttenDaganhirStied.HirStied wareneloGibeon,Chefira,BeerothaKirjath-Jearim
18And'KannervunIsraelhunnsenetgeschloen,welld'HerrschervunderVersammlunghinnen beimHär,demGottvunIsrael,geschwuerhaten.AndéiganzVersammlunghuetgéintd'Herrscher gemurrelt
19Mäalld'PrinzenhunnzuderganzerVersammlunggesot:MirhunnhinnenbeimHär,demGott vunIsrael,geschwuer;dofirdäerfemirseelonetméiupaken.
20Dëstwäertemirhinnemaachen;mirwäertesesouguerlieweloossen,firdattkeeRosereiiwwer eiskënntwéinstdemEed,deenmirhinnegeschwuerhunn.
21And'Prënzenhunnzuhinnengesot:"Loosstsiliewen;mäloosstsiHolzschneckera WaasserschaufferfirdéiganzVersammlungsinn,souwéid'Prënzenhinneversprachhaten"
22AndeJosuahuetsigeruff,anhiesotzuhinnen:FirwathuttDireisbedrunnagesot:Mirsinn ganzwäitewechvunIech,wannDirënnereiswunnt?
Visioun6000-Grouss-Israel
WoukengVisioungëtt,stierftd'Vollek:mädeen,deend'Gesetzhält,assglécklechSpréch29:18
Geseentassd'Natioun,därhireGottdenHärass,and'Vollek,dathiefirsäinIerfschafterausgesichthuetPsalm33:12
23ElosiddDirdofirverflucht,akeevunIechwäertdovunbefreitsinn,Knecht,Holzschneckera Waasserschaufferfird'HausvumengemGottzesinn
24AnsihunndeJosuageäntwertagesot:WelletÄreKnechtesécherlecherzieltgouf,dattdenHär, ÄreGott,sengemKnechtMosesgebuedenhuet,iechdatganztLandzeginnanalld'Awunnervum Landviruniechzezerstéieren,dofirhatemirgroussAngschtëmeistLiewenwéinstiechamirhunn dësSaachgemaach.
25Anelo,kuck,mirsinnandengerHand:wéietdirguttarichtegschéngt,mateiszemaachen, maachdat
26Anesouhuethienetmathinnegemaach,anhuetsiausderHandvundenIsraelitengerett,sou dattsisenetëmbruechthunn
27AndeJosuahuetsideenDagzuHolzschneckeraWaasserschäferfird'Versammlunganden AltorvumHärgemaach,bishaut,opderPlaz,déihiegéiferaussichen.
Joshua10
1WéidenAdonisedek,deKinnekvuJerusalem,héierenhat,wéideJosuaAiagehollanzerstéiert hat;wéihiematJerichoasengemKinnekgemaachhat,souhathiematAiasengemKinnek gemaach;awéid'AwunnervuGibeonFriddematIsraelgemaachhaten,awéiseënnerthinnewaren; 2DattsigroussAngschthaten,wellGibeonenggroussStadwar,wéiengvundekinneklecheStied, awellseméigrousswarwéiAi,anallhirMännermächtegwaren.
3DofirhuetdenAdonisedek,deKinnekvuJerusalem,undeKinnekHohamvunHebron,unde KinnekPiramvuJarmuth,undeKinnekJafiavuLachish,anundeKinnekDebirvunEglon geschécktagesot:
4Kommtbeimecheropahëlleftmir,firdattmirGibeonbesiegenkënnen,wellethuetFriddemam JosuaamatdeKannervunIsraelgemaach.
5DofirhunnsechdéifënnefKinnekevundenAmoriterversammelt,deKinnekvuJerusalem,de KinnekvunHebron,deKinnekvuJarmuth,deKinnekvuLachish,deKinnekvunEglon,asisinn eropgaangen,simatallhireKräften,asihunnsechviruGibeonbelagertaKrichgéintetgefouert.
6D'MännervuGibeonhunndemJosuaand'LagervuGilgalgeschécktagesot:"Maachdeng Déngernetzréck;kommséierbeieiserop,retteisahëllefteis,wellalld'KinnekevundenAmoriter, déiandeBiergerwunnen,hunnsechgéinteisversammelt."
7DunnassdeJosuavuGilgaleropgaang,hiematalld'KrichsleitanalldéitapferMänner
8AndenHärsotzumJosua:"FäertIechnetvirunhinnen,wellechhunnseanÄrHandiwwerginn; keevunhinnesollvirunIechbestoen"
9DofirkoumdeJosuaopeemolbeisiagoungdéiganzNuechtvuGilgalerop.
10AndenHärhuetsivirunIsraelzerstéiertanhuetsizuGibeonmatengemgrousseSchluecht ëmbruecht,anhienhuetsiumWeeverfollegt,deenopBethhoroneropgeet,anhuetsibisAsekaa bisMakkedageschloe.
11WéisivirunIsraelgeflüchtsinnabeimErofgoevuBeth-Horonwaren,huetdenHärgroussSteng vumHimmelopsibisopAsekageheit,ansisinngestuerwen.Etwarenderméi,déiduerch Hagelstenggestuerwesinn,wéidéi,déid'KannervunIsraelmamSchwäertëmbruechthunn.
12DunnhuetdeJosuazumHärgeschwat,undeemDag,wéidenHärd'AmoritervirundeKanner vunIsraeliwwerginnhuet,anhiesotvirundenAevunIsrael:Sonn,steesrouegzuGibeon;andu, Mound,amDallvunAjalon
13And'Sonnstoungstoen,andeMoundbloufstoen,bisd'VolleksechunhireFeinderächegelooss hat.AssdatnetamBuchvumJashergeschriwwen?Soustoungd'SonnstoenanderMëttvum Himmelstoen,anhuetsechongeféierenganzenDagnetbeeilt,ënnerzegoen
14AnetgoufkeesouDagwéideen,virdrunoderduerno,woudenHäropd'Stëmmvunengem Manngelauschterthuet;welldenHärhuetfirIsraelgekämpft
15AndeJosuaasszréckgaangen,aganzIsraelmathim,and'LagerzuGilgal
Visioun6000-Grouss-Israel
WoukengVisioungëtt,stierftd'Vollek:mädeen,deend'Gesetzhält,assglécklechSpréch29:18
Geseentassd'Natioun,därhireGottdenHärass,and'Vollek,dathiefirsäinIerfschafterausgesichthuetPsalm33:12
16MädësfënnefKinnekesinngeflüchtasechanengerHielzuMakkedaverstoppt.
17AnetgoufdemJosuaerzieltagesot:DéifënnefKinnekesinnanengerHielzuMakkeda verstopptfonnt
18AndeJosuasot:"RolltgroussStengiwwerdenIngangvunderHöhlastelltMännerderbäi,firse zebewaachen"
19Bleiftnetstoen,mäverfollegtärFeindeaschléitdéiHënneschtvunhinnen;loosstsenetanhir Stiederan,welldenHär,äreGott,huetseanärHandiwwerginn.
20Anetassgeschitt,wéideJosuaand'KannervunIsraelfäerdegwaren,simatengerganzgrousser Schluechtzerstéiertzehunn,bissekomplettëmbruechtwaren,dattdéianer,déivunhinnebliwwe sinn,and'festeStiedgaangesinn
21Analld'LeitsinnaFriddenzréckandeCampbeideJosuazuMakkedagaangen;keenhuetseng ZonggéinteevundeKannervunIsraelgeréiert.
22DunnhuetdeJosuagesot:„Maachtd'MauervunderHielopabréngtdéifënnefKinnekenausder Hielbeimecheraus.“
23Ansihunndatgemaach,anhunndéifënnefKinnekenausderHielbeihiebruecht:deKinnekvu Jerusalem,deKinnekvunHebron,deKinnekvuJarmuth,deKinnekvuLachishandeKinnekvun Eglon.
24WéisidësKinnekebeideJosuabruechthunn,huetdeJosuaalld'MännervunIsraelgeruffasot zudeKapitänevundeKrichsmänner,déimathimgaangesinn:"Kommtno,leetärFéissopd'Hals vundëseKinneken"AnsikoumennoaleetenhirFéissopd'Halsvunhinnen
25AndeJosuasotzuhinnen:"FäertIechnetasiddnetverréckt,siddstaarkamatguddemCourage; wellsouwäertdenHärmatalläreFeindemaachen,géintdéiDirkämpft."
26DuernohuetdeJosuasigeschloen,ëmbruechtanhuetsiufënnefBeemopgehaangen;ansihunn bisdenOwendundeBeemgehang.
27Anetassgeschitt,wéid'Sonnënnergaangenass,dattdeJosuademUerderginnhuet,ansihunn sevundeBeemerofgehollanand'Höhlgehäit,andärseverstopptwaren,agroussStengan d'MëndungvunderHöhlgeluecht,déibishautnachdoleien.
28UndeenDaghuetdeJosuaMakkedaagehollanetmatderSchneitvumSchwäertgeschloen,an deKinnekdovunhuethienzerstéiert,sianalld'Séilen,déidowaren;hienhuetkeeniwwerliewe gelooss;anhienhuetmamKinnekvuMakkedagemaach,wéihienmamKinnekvuJerichogemaach hat
29DunnassdeJosuaaganzIsraelmathimvuMakkedaopLibnagezunnagéintLibnagekämpft.
30AndenHärhuetetoch,anhireKinnek,and'HandvunIsraelginn;anhienhuetetmatder SchneidvumSchwäertgeschloen,analld'Séilen,déidranwaren;hienhuetkeendraniwwerliewe gelooss;mähuetmamhireKinnekgemaach,wéihiemamKinnekvuJerichogemaachhuet.
31AndeJosuaassvuLibnagezunn,aganzIsraelmathim,opLachish,anhuetsechgéintet belagertagekämpft.
32AndenHärhuetLachishand'HandvunIsraeliwwerginn,déietumzweetenDagagehollhunn, anetmatderSchneidvumSchwäertgeschloenhunn,analld'Séilen,déidranwaren,noallemwat hiematLibnagemaachhat.
33DunnassdenHoram,deKinnekvuGezer,eropkommfirLachishzehëllefen;andeJosuahuet hienasäiVollekgeschloen,bishienhimkeeniwwerliewengeloosshuet.
34VunLachishassdeJosuaaganzIsraelmathimopEglongezunn;sihunnsechgéintd'Stad belagertagekämpft.
35AnsihunnetdeenDagagehollanetmatderSchneidvumSchwäertgeschloen,analld'Séilen, déidranwaren,huethiendeenDagkomplettzerstéiert,souwéihienetmatLachishgemaachhat
36AndeJosuaassvunEgloneropgaang,aganzIsraelmathim,opHebron;asihunndogéint gekämpft
Visioun6000-Grouss-Israel
WoukengVisioungëtt,stierftd'Vollek:mädeen,deend'Gesetzhält,assglécklechSpréch29:18
Geseentassd'Natioun,därhireGottdenHärass,and'Vollek,dathiefirsäinIerfschafterausgesichthuetPsalm33:12
37AnsihunnetagehollamatderSchwäertgeschloen,zesummematsengemKinnek,allsenge Stiedanalld'Séilen,déidranwaren;hieléisstkeeniwwerliewen,souwéihiematEglongemaach hat;mäsihunnetanalld'Séilen,déidranwaren,komplettzerstéiert
38AndeJosuaasszréckgaangen,aganzIsraelmathim,opDebir;asihunndogéintgekämpft.
39Anhienhuetetageholl,zesummematsengemKinnekanallsengeStied;ansihunnsematder SchneitvumSchwäertgeschloenanalld'Séilen,déidranwaren,komplettzerstéiert;hieléisstkeen iwwerliewen.SouwéihiematHebrongemaachhat,souhuethiematDebirasengemKinnek gemaach;souwéihiematLibnaasengemKinnekgemaachhat
40SouhuetdeJosuadatganztGebittvundenHiwwelen,demSüden,demDallandeQuellen,anall hirKinneken,geschloenHieléisstkeeniwwereg,mähuetalles,watootmethuet,komplettzerstéiert, souwéidenHär,deGottvunIsrael,etgebuedenhuet.
41AndeJosuahuetsivuKadesch-BarneabisGazageschloen,andatganztLandGosenbisGibeon. 42AnalldësKinnekenanhiertLandhuetdeJosuaopeemolageholl,welldenHär,deGottvun Israel,firIsraelgekämpfthuet.
43AndeJosuaasszréckgaangen,aganzIsraelmathim,and'LageropGilgal
D'ZäitevundenHeiden
Ansiwäertenduerchd'SchnëttvumSchwäertfalenaginnalsGefaangenenanalld'Natiounen gefouert;aJerusalemwäertvundenHeidenzertrëppeltginn,bisd'ZäitevundenHeidenerfëlltsinn Lukas21:24
D'"ZäitevundenHeiden"assebiblescheprophetescheBegrëffausLukas21:24.Etbeschreifteng historeschPeriod,andärnet-jiddesch(heidnesch)NatiounenJerusalemaWeltpolitikdominéieren. Geléiertgleewenallgemeng,dattdësÄramambabyloneschenExilamJoer586vChrugefaangen huetabiszurRéckkéiervuChristusweidergeet.
SchlësselelementervumKonzept:
UrspronkanderProphezeiung:D'AusdrockgëttambekanntstenvumJesusanderRiedum Oliwenbergbenotzt,wouhienvirausgesothuet,dattJerusalem"vundenHeidenerofgetrëppeltgéif ginn,bisd'ZäitevundenHeidenerfëlltsinn"
DemDanielsengVisiounen:DëstKonzeptassenkmatdeProphezeiungenamDaniel2verbonnen, déiengNofollegvunheidnescheWelträicher(ugefaangematBabylon)beschreiwen,déi schlussendlechduerchGotteséiwegtRäichersatginn.
BibelwëssenschaftleranEschatologendeelend'"ZäitevundenHeiden"dacksaverschidden theologeschIddienop:
PoliteschHerrschaft:DéihistoreschRealitéit,dattJerusalemvunauslännescheMuechten kontrolléiertgouf,vundeBabylonieraRéimerbiszuspéiderenRäicherduerchd'Geschicht.
D'Kierchenzäitalter:D'Period,andärd'Evangeliumhaaptsächlechunnet-jiddeschNatiounen verbreetgouf.
"Zäiten"vs."Fülle":EpuerTheologenënnerscheedentëschtden"ZäitenvundenHeiden"(der kierperlecherZäitlinnvunderpolitescherHerrschaft)ander"FüllevundenHeiden"(ernimmta
Visioun6000-Grouss-Israel
WoukengVisioungëtt,stierftd'Vollek:mädeen,deend'Gesetzhält,assglécklechSpréch29:18
Geseentassd'Natioun,därhireGottdenHärass,and'Vollek,dathiefirsäinIerfschafterausgesichthuetPsalm33:12
Römer11:25,watsechopdéikomplettgeeschtegVersammlungvunnet-jiddescheGleewegenande GottesErléisungsplangbezitt)
D'FüllevundenHeiden
Wellechwëllnet,Bridder,dattDirdëstGeheimnisnetwësst,firdattDirnetanÄrereegener Meenungschlausidd;dattd'BlannheetdeelweisiwwerIsraelgeschittass,bisd'Vollheetvunden Heidenerakommass.AnesougëttganzIsraelgerett,wéietgeschriwwesteet:"VuSionkënntde Befreierawäertd'OngottheetvumJakobofwenden"Römer11:25-26
D'"FüllevundenHeiden"assepropheteschtKonzept,datanderKingJamesVersiounvunderBibel fonntgëtt,haaptsächlechaRömer11:25Etbezittsechopd'Period,andärd'Evangelium haaptsächlechunNet-Juddengepriedegtgëtt.DësÄrawäertophalen,wannenggöttlechbestëmmt ZuelvunHeidenzumGlawenuChristuskommass,soudattGottsäiprophetescheFokuserëmop d'ErléisungvunIsraelverlagerekann
SchlësselelementervumKonzept:
DéiprimärSchrëft:AmRömer11:25weistdenApostelPauluse"Geheimnis"fird'Kierch:"datt d'BlannheetdeelweisiwwerIsraelgeschittass,bisd'FüllevundenHeidenerakommass"Dëst bedeitdattdéitemporärgeeschtegVerhärtungvunIsraelenZweckerfëllt-siméchtd'Dierfir d'Heiden(déinet-jiddeschWelt)op,fird'ErléisungzekréienanDeelvuGottesFamillzeginn
GriicheschWuerzel:D'Wuert"Fülle"andësemKontextgëttvumgriichescheWuertpleroma iwwersat,watengvollZuel,KomplettéierungoderIwwerflossbezeechentEtbezittsechallgemeng opdéivoll,komplettErntevundenHeiden,déiGottandëseraktuellerKierchzäitrettenwëll.
Verbindungzuden"ZäitenvundenHeiden":
DëstKonzeptbezittsechopLukas21:24,woudeJesusvunden"ZäitevundenHeiden"schwätztenglaangZäit,déivunderDominanzvundenHeideniwwerJerusalemandemjiddescheVollek charakteriséiertass.D'"FüllevundenHeiden"markéiertdenOfschlossvundëserÄra,duernogëtt d'BlannheetvunIsraelewechgeholl,soudatt"ganzIsraelgerettgëtt",wéietaRömer11:26steet
Matthäus24
1DeJesusassfortgaangenanassvumTempelfortgaang,asengJüngerkoumenbeihiefirhim d'GebaiervumTempelzeweisen
2AndeJesussotzuhinnen:"SiddDiralldatnet?Amen,echsoeniech:EtgëttheikeeSteenop deemaneregelooss,deennetofgerapptgëtt."
3WéihienumOlivenbiergsouz,koumend'Jüngerelengbeihieasoten:"Soeis,wéiniwäertdat geschéien?Awatassd'ZeechenvundengerKommandemEnnvunderWelt?"
4AndeJesushuetgeäntwertagesotzuhinnen:Passtop,dattiechkeentäuscht
5VillwäertenamengemNummkommenasoen:„EchsinndeChristus;“asiwäertendervill täuschen.
6AnDirwäertvuKricheraRumeureniwwerKricherhéieren;passtop,dattDirIechnetopreegt, wellalldësSaachemussegeschéien,awerd'Ennassnachnetdo.
7WellNatiounwäertgéintNatiounopstoen,aKinnekräichgéintKinnekräich;anetwäert Hongersnout,PeschtanÄerdbiewenopverschiddenePlazenginn
Visioun6000-Grouss-Israel
WoukengVisioungëtt,stierftd'Vollek:mädeen,deend'Gesetzhält,assglécklechSpréch29:18
Geseentassd'Natioun,därhireGottdenHärass,and'Vollek,dathiefirsäinIerfschafterausgesichthuetPsalm33:12
8AlldëstassdenUfankvundeLeed.
9Dannwäertesiiechausliwweren,firgefoltertzeginn,aniechëmbréngen;aniechwäertvunalle Vëlkergehaasstginn,wéinstmengemNumm
10AndannwäertendervillUgräifen,siwäertensecheenanerenverrodenasecheenanerenhaassen.
11AvillfalschProphéitenwäertenopstoenavillLeittäuschen
12Anwelld'Ongerechtegkeetvillgëtt,wäertd'Léiftvuvillekalginn.
13MeewienbiszumEnnaushält,deegëttgerett.
14AndëstEvangeliumvumRäichgëttopderganzerWeltgepriedegtalsZeienaussofirall Natiounen;andannkënntd'Enn.
15WannDiralsodenOfgräuelvunderVerwüstunggesitt,vundeemdeProphetDanielgeschwat huet,opderhellegerPlazstoen,(wienetliest,solletverstoen:)
16Dasollendéi,déiaJudäasinn,and'Biergerflüchten:
17WienumDaachass,sollneterofkommen,fireppesaussengemHausmatzehuelen
18WienumFeldass,sollochnetzréckgoen,firsengKleederzehuelen.
19Aweedeenen,déischwangersinn,andeenen,déiandeenenDeegStillginn!
20Meebiet,dattärFluchtnetamWanteroderumSabbatass:
21WelldannwäertetenggroussDrangsinn,wéietzënterdemUfankvunderWeltbiselonetgouf, nee,anochniwäertsinn
22AwanndéiDeegnetverkierztwieren,géifkeeMënschgerettginn;mäwéinstdenErwählten ginndéiDeegverkierzt
23Wanndanniergendeenzuiechseet:"Kuckt,heiassdeChristus"oder"do",dagleeftetnet.
24WellfalschChristusenafalschProphéitenopstoen,asiwäertengroussZeecheaWonnerweisen, soudattsi,waméiglech,ochdéiErwähltentäuschen
25Kuckt,echhunniechetschonneemolgesot.
26Wannsialsozuiechsoen:"Kuckt,hienassanderWüst",dagittneteraus;kuckt,hienassande geheimeKammeren,gleeftetnet
27WéideBlëtzausdemOstenkënntabisamWestenschéngt,souwäertochd'Kommevum Mënschejongsinn
28Wellwouochëmmerd'Läichass,dowäertend'Adlersechversammelen.
29DirektnoderDrangvundeenenDeeggëttd'Sonndäischter,andeMoundgëttkeeLiichtméi,an d'StärefalenvumHimmel,and'KräftevumHimmelginnerschüttert
30Andannwäertd'ZeechevumMënschejongumHimmelerschéngen,andannwäertenall d'StämmevunderÄerdtraueren,asiwäertendeMënschejongopdeWollekevumHimmelmat KraaftagrousserHerrlechkeetkommengesinn.
31AnhiewäertsengEngelenmatengemlauterTrompettklangschécken,ansiwäertenseng ErwähltenausdevéierWindenzesummesammelen,vunengemEnnvumHimmelbiszumaneren
32LéierteloeGläichnesvumFeigebam:WannsäiBranchenachmëllassaBliedererauskënnt, wësstDir,dattdeSummernoass
33SouwësstDiroch,wannDiralldësSaachegesitt,dattetnoass,virunderDier.
34Wierklechsoenechiech:DësGeneratiounwäertnetvergoen,bisalldësSaacheerfëlltsinn.
35HimmelanÄerdwäertenënnergoen,awermengWierderwäertennetënnergoen
36MävundeemDagandärStonnweesskeen,netd'EngelevumHimmel,meenëmmemäiPapp.
37MäwéietandenDeegvumNoahwar,souwäertochd'KommevumMënschejongsinn
38WellwéiandenDeegvirunderIwwerschwemmungsigiessangedronkhunn,bestuetanan d'Hochzäitginnhunn,biszudeemDag,woudenNoahand'Arkgaangenass, 39Ansiwousstenetnet,bisd'Iwwerschwemmungkoumanseallfortgehollhuet;souwäertoch d'KommevumMënschejongsinn.
40DannwäertenderzwouumFeldsinn;deeneegëttmatgeholl,andeenaneregëttiwwreggelooss 41ZweeFraewäertenopderMillenmuelen;déienggëttmatgeholl,déianergëttiwwreggelooss
Visioun6000-Grouss-Israel
WoukengVisioungëtt,stierftd'Vollek:mädeen,deend'Gesetzhält,assglécklechSpréch29:18
Geseentassd'Natioun,därhireGottdenHärass,and'Vollek,dathiefirsäinIerfschafterausgesichthuetPsalm33:12
42Waachtdofir,wellDirwësstnet,zuwéiengerStonnÄrenHärkënnt.
43Meewësstdëst:WanndeHausbesëtzergewossthätt,awéiengerWachzäitdenDéifkéim,dann hätthiegewachanhättnetzougelooss,dattasäinHausagebrachgëtt
44Dofirsiddochdirprett,welldeMënschejongkënntanengerStonn,vundärdiretnetmengt.
45WienassdannetreieaweiseKnecht,deensäinHäriwwersäinHaushaltgesathuet,firhinnen IessenzurrichtegerZäitzeginn?
46GlécklechassdeeKnecht,deemsäinHär,wannekënnt,soufënnt.
47Amen,echsoeniech:HiewäerthienzumHerrscheriwwerallsengBesëtzersetzen
48MeewanndeebéiseKnechtasengemHäerzseet:„MäinHärzécktetzekommen!“
49anhiefänktun,sengMatdéngerzeschloen,amatdenDrunkenenzeiessenanzedrénken;
50DenHärvundeemDéngerkënntunengemDag,andeemhienhienneterwaart,ananenger Stonn,vundärhiesechnetbewosstass,
51AnsiwäertenhienauserneeschneidenamatdenHeuchlerdeelhuelen;dowäertetkräischena knarsenvundenZännginn.
Markus13
1WéihienausdemTempelerausgaangenass,soteevusengeJüngerzuhim:"Meeschter,kuckt emol,watfirStengawatfirGebaierheisinn!"
2AndeJesushuetgeäntwertagesot:"SiesdudësgroussGebaier?EtgëttkeeSteenopdeemanere gelooss,deennetofgerapptgëtt."
3AnwéihienumOlivenbiergvis-à-visvumTempelsouz,hunndePéitrus,deJakobus,deJohannes andenAndreashienelenggefrot:
4Soteis,wéiniwäertendësSaachegeschéien?Awatassd'Zeechen,wannalldësSaacheerfëlltginn?
5AndeJesushuethinnegeäntwertagesot:"Passtop,dattiechkeentäuscht!"
6VillwäertenamengemNummkommenasoen:„EchsinndeChristus;“asiwäertendervill täuschen
7AwannDirvuKricheraRumeureniwwerKricherhéiert,maachtIechkengSuergen,wellsou eppesmussgeschéien,awerd'Ennassnachnetdo.
8WellNatiounwäertgéintNatiounopstoen,aKinnekräichgéintKinnekräich;anetwäert ÄerdbiewenopverschiddenePlazenginn,anetwäertHongersnoutaProblemerginn:datsinnden UfankvundeLeed
9Mäpasstopiechop,wellsiwäerteniechund'Konzerteriwwerginn,anandeSynagogenwäert iechgeschloeginn,aniechwäertwéinstmirviruHerrscheraKinnekebruechtginn,alsZeienausso géintsi
10And'Evangeliummussfird'éischtënnerallenNatiounenverbreetginn.
11Meewannseiechféierenanausliwweren,damaachtiechkengSuergenamViraus,watDir schwätzesollt,aniwwerleetIechnetamVirausWatiechandärStonnginngëtt,datschwätzt,well netdirsiddet,déischwätzesollten,meedenHellegeGeescht.
12ElowäertdeBrudderdeenanerenzumDoudverroden,andePappdeJong;and'Kannerwäerten sechgéinthirElterenopstellenaseëmbréngen.
13AnDirwäertvunalleMënschewéinstmengemNummgehaasstginn;mäwienbiszumEnn aushält,deegëttgerett
14MeewannDirdenOfgräifvunderVerwüstunggesitt,vundeemdeProphetDanielgeschwathuet, wouennetsollstoen(deen,deenetliest,sollverstoen),dasollendéi,déiaJudäasinn,and'Bierger flüchten
15AwienumDaachass,sollnetand'Hauserofgoen,anochneterangoen,fireppesaussengem Hausmatzehuelen
16AwienumFeldass,sollnetzréckgoen,firsäiKleedzehuelen.
Visioun6000-Grouss-Israel
WoukengVisioungëtt,stierftd'Vollek:mädeen,deend'Gesetzhält,assglécklechSpréch29:18
Geseentassd'Natioun,därhireGottdenHärass,and'Vollek,dathiefirsäinIerfschafterausgesichthuetPsalm33:12
17Mäweedeenen,déischwangersinn,andeenen,déiandeenenDeegStillginn!
18Abiet,dattärFluchtnetamWanterass
19AndeenenDeeggëttetsouengLeed,wéietnetvunUfankvunderSchöpfung,déiGotterschaf huet,biselowar,awéietochnetméigëtt.
20AnwanndenHärdéiDeegnetverkierzthätt,géifkeeMënschgerettginn;mäfirdéiErwählten, déihiegewielthuet,huethiend'Deegverkierzt.
21Awanndanniergendeenzuiechseet:"Kuckt,heiassdeChristus!"oder:"Kuckt,hieassdo!",da gleefthimnet
22WellfalschChristusenafalschProphéitenwäertenopstoen,asiwäertenZeecheaWonner maachen,fir,wannetméiglechwier,souguerdéiErwähltenzeverféieren
23Mäpasstop:Kuckt,echhunniechallesvirausgesot.
24MäandeenenDeeg,nodärDrang,wäertd'Sonndäischterginn,andeMoundwäertsäiLiichtnet méiginn,
25And'StärevumHimmelwäertenfalen,and'Muechten,déiamHimmelsinn,wäertenerschüttert ginn
26AndannwäertesideMënschejongopdeWollekekommengesinn,matgrousserKraafta Herrlechkeet.
27AndannwäerthiesengEngelenausschécken,anhiewäertsengErwähltenausdevéierWinden zesummesammelen,vumEnnvunderÄerdbiszumEnnvumHimmel.
28LéierteloeGläichnesvumFeigebam:WannsäiBranchenachmëllassaBliedererauskënnt, wësstDir,dattdeSummernoass.
29SouwësstDiroch,wannDirdësSaachegeschéiegesitt,dattetnoass,virunderDier.
30Wierklechsoenechiech:DësGeneratiounwäertnetvergoen,bisalldësSaachegeschéien
31HimmelanÄerdwäertenënnergoen,mämengWierderwäertennetënnergoen.
32MeevundeemDagandärStonnweesskeen,wederd'EngelenamHimmelnachdeJong,meede Papp
33Passtop,waachtabiet,wellDirwësstnet,wéinid'Zäitass.
34DeMënschejongasswéieMann,deenopengwäitReesgeet,säinHausverloosshuet,senge Knechtend'Autoritéitginnhuet,anallMënschsengAarbecht,andemPorterwuechterdenUerder ginnhuetzewaachen.
35Also,waacht,wellDirwësstnet,wéinidenHaushärkënnt,owesodergéintMëtternuechtoder beimHahnkräienodermoies.
36Firdatthieniechnetopeemolschlofendfënnt,wannhienkënnt
37Andat,watechiechsoen,soenechzuallen:Waacht.
Lukas21
1Anhienhuetnouewegekucktagesinn,wéidéiräichMännerhirKaddoeand'Kazgeheien
2AnhienhuetochengaarmWitfragesinn,déizwouMënzendohinnergeheienhuet.
3Anhienhuetgesot:„Echsoeniechwierklech:DësaarmWitfrahuetméiderbäiginnwéisiall“
4WellalldëshunnaushiremIwwerflosszudeOfferenvuGottbäigeworf,mäsihuetaushirem MangelallhireLiewensënnerhaltbäigeworf.
5AnepuerhunniwwerdenTempelgeschwat,wéiematschéineStengaKaddoegeschmücktwar, sothien:
6WatdësSaachenugeet,déiDirgesitt,etkommenDeeg,andeenenneteeSteenopdeemanere bleift,deennetofgerapptgëtt
7Ansihunnhiegefrot:„Meeschter,wéinisolldatgeschéien?AwatfireZeechenasset,wanndat geschéiesoll?“
Visioun6000-Grouss-Israel
WoukengVisioungëtt,stierftd'Vollek:mädeen,deend'Gesetzhält,assglécklechSpréch29:18
Geseentassd'Natioun,därhireGottdenHärass,and'Vollek,dathiefirsäinIerfschafterausgesichthuetPsalm33:12
8Anhienhuetgesot:Passtop,dattDirnettäuschtgitt;wellvillwäertenamengemNummkommen asoen:EchsinndeChristus;and'Zäitkënntno;gittdofirnetnohinnen
9MeewannDirvuKricheranOnrouenhéiert,dasiddneterschreckt,welldësSaachemussenals éischtgeschéien;meed'Ennassnachnetsouséier.
10Dunnsothienzuhinnen:NatiounwäertgéintNatiounopstoen,aKinnekräichgéintKinnekräich
11AnetwäertenopverschiddenePlazengroussÄerdbiewenginn,HongersnoutaPescht;anet wäertenschrecklechSiichtenagroussZeechevumHimmelginn.
12Mävirunalldeemwäertensiiechd'Hännleeënaverfollegen,iechand'Synagogenana Prisongenausliwweren,wouseviruKinnekenaHerrscherbruechtginn,wéinstmengemNumm.
13AnetwäertsechzuiechalsZeienaussodréien
14MaachtIechdofirbewosst,dattDirnetvirdruniwwerleet,watDiräntweresollt:
15WellechginniecheMondaWäisheet,déiallärGéignernetwidderspriechekënnenoder widderstoen
16AnDirwäertsouwuelvundenElteren,wéiochvuBridder,vuFamillavuFrënnverrodenginn; anepuervunIechwäertesiëmbréngeloossen
17AnDirwäertvunalleMënschegehaasstginn,wéinstmengemNumm.
18MäetsollkeenHoervunäremKappverluergoen.
19AnärerGedoldbesetztDirÄrSéilen
20AwannDirJerusalemvunArméieëmginngesitt,dawësstDir,dattsengZerstéierungnoass.
21Dannsollendéi,déiaJudäasinn,and'Biergerflüchten;andéi,déidransinn,sollenerausgoen;an déi,déiopdeLännereiensinn,sollenneterangoen.
22Welldëstsinnd'DeegvunderRach,firdattalleserfëlltgëtt,watgeschriwwesteet.
23Mäweedeenen,déischwangersinn,andeenen,déiStillginn,andeenenDeeg!welletwäert groussNoutamLandsinn,aRosereiiwwerdëstVollek.
24Ansiwäertenduerchd'SchnëttvumSchwäertfalenaginnalsGefaangenenanalld'Natiounen gefouert;aJerusalemwäertvundenHeidenzertrëppeltginn,bisd'ZäitevundenHeidenerfëlltsinn 25AnetwäertZeechesinnanderSonn,amMoundanandeStären;anopderÄerdwäerten d'NatiounenanOnrouanderVerwirrungsinn;d'Mierand'Wellenwäertendoutmaachen;
26D'MënschegirosenausAngschtawaardenopdéiSaachen,déiopd'Äerdkommen,welld'Kräfte vumHimmelwäertegerëseltginn.
27AndannwäertesideMënschejongaWollekkommengesinn,matKraaftagrousserHerrlechkeet 28AwanndësSaachenufänkenzegeschéien,dakucktnouewenahieftärKäppand'Luucht,well ärErléisungkënntno
29AnhienhuethinneneGläichneserzielt:KucktdeFeigebamanalld'Beem; 30Wannseeloeraussprëtzen,dagesittDiretawësstvunIechselwer,dattdeSummerelonoass.
31SouwësstDiroch,wannDirdësSaachegeschéiegesitt,dattd'KinnekräichvuGottnobeider Handass.
32Wierklechsoenechiech:DësGeneratiounwäertnetvergoen,bisalleserfëlltass
33HimmelanÄerdwäertenënnergoen,mämengWierderwäertennetënnergoen.
34Apasstopiechop,dattÄertHäerznetzuiergendengerZäitmatIwwerschwemmungen,Drénken aSuergenvumLieweniwwerluedenass,andeenDagiechnetiwwerraschtkënnt
35WellwéiengFalwäertseiwweralldéikommen,déiopderganzerÄerdwunnen.
36Waachtalsoëmmerabiet,firdattDiralswierdegugesigitt,alldësenSaachen,déigeschéien,ze entkommenavirumMënschejongzestoen.
37AndenDaghuethienamTempelgeléiert;ananderNuechtasshienerausgaangenabloufum Bierg,deendenOlivenbierggenanntgëtt
38Analld'LeitkoumenfréimoiesbeihienandenTempel,firhienzelauschteren.
Visioun6000-Grouss-Israel
WoukengVisioungëtt,stierftd'Vollek:mädeen,deend'Gesetzhält,assglécklechSpréch29:18
Geseentassd'Natioun,därhireGottdenHärass,and'Vollek,dathiefirsäinIerfschafterausgesichthuetPsalm33:12
Pentateuch
DenHärhatzumAbramgesot:"GéiausdengemLandfort,ausdengerFamillavumHausvun dengemPapp,and'Land,datechdirweisenwäertEchmaachendechzuengergrousserNatioun, echseenendechamaachendäinNummgrouss,anduwäertseSegensinn.Echseenendéi,déidech seenen,averfluchendeen,deendechverflucht.AnandirsollenallFamilljevunderÄerdgeseent ginn"Genesis12:1-3
UndeemselwechtenDaghuetdenHäreBundmamAbramgemaachagesot:DengemNokommen ginnechdëstLand,vumFlossvunEgyptenbiszumgrousseFloss,demFlossEuphrat:d'Keniter, d'Keniziter,d'Kadmoniter,d'Hethiter,d'Periziter,d'Refaiten,d'Amoriter,d'Kanaaniter,d'Girgashiter and'JebusiterGenesis15:18-21
AnechginndirandengemNokommennodird'Land,andeemdualsFriemenbass,datganztLand Kanaan,alséiwegtBesëtz;anechwäerthireGottsinnGenesis17:8
AnGotthuetmamMosesgeschwatagesotzuhim:EchsinndenHÄRAnechsinndemAbraham, demIsaakandemJakoberschéngen,mamNummGottdenAllmächtegen,awermatmengemNumm JEHOVAwarechhinnennetbekannt.AnechhunnochmäiBundmathinnenopgeriicht,firhinnen d'LandKanaanzeginn,d'LandvunhirerPilgerrees,wouseFriemwarenExodus6:2-4 EchsinndenHär,ÄreGott,deenIechausdemLandÄgyptenerausgefouerthuet,firIechd'Land KanaanzeginnanÄreGottzesinnLevitikus25:38
DréitIechëmamaachtÄreWee,agittopdeBiergvundenAmoriter,anopalld'Plazenander Géigend,anderFläch,andenHiwwelenanamDall,anamSüden,anumMier,and'Landvunde Kanaaniter,anandeLibanon,biszumgrousseFloss,demFlossEuphrat.Kuckt,echhunnd'Land virunIechgeluecht:gitteranabesëtztd'Land,datdenHärÄrePappen,demAbraham,demIsaakan demJakob,vereedegthuet,hinnenanhiremNokommennohinnenzeginn.Deuteronomium1:7-8
WannDiralldësGeboter,déiechIechgebuedenhunn,gewissenhafthält,firsezemaachen,firden Här,ÄreGott,zegärzehunn,opallsengeWeeërzegoenanunhienzebleiwen,dannverdriwwen denHäralldësNatiounenvirunIech,anDirwäertméigroussamächtegNatiounenhunnwéiDir selwerAllPlaz,opdärÄrFéisssoutrëppelen,sollIechgehéieren:vunderWüstandemLibanon, vumFloss,demFlossEuphrat,biszumwäitsteMiersollÄrGrenzsinn.KeeMënschsollvirunIech bestoen,welldenHär,ÄreGott,wäertÄrAngschtanÄrSchreckeniwwerdatganztLandleeën,op deemDirtrëppelt,souwéihienIechgesothuet.Deuteronomium11:22-25
KlameropopdëseBiergAbarim,opdeBiergNebo,deenamLandMoabläit,vis-à-visvuJericho;a kucktIechd'LandKanaanun,datechdeKannervunIsraelalsBesëtzginn.Deuteronomium32:49
Geschicht
NomDoudvumMoses,demDéngervumHär,huetdenHärzumJosua,demJongvumNun,dem DéngervumMoses,gesot:„MäiDéngerMosesassdout;elostinnopagittiwwerdëseJordan,duan dëstganztVollek,and'Land,datechhinnen,denIsraeliten,ginnAllPlaz,opdärdäiFousssuel trëppelt,hunnechiechginn,wéiechdemMosesgesothunn.VunderWüstandësemLibanonbis zumgrousseFloss,demEuphrat,datganztLandvundenHethiterabiszumgrousseMierRichtung Sonnenënnergang,solldäiGrenzsinnKeeMënschsollalld'DeegvundengemLiewenvirundir
Visioun6000-Grouss-Israel
WoukengVisioungëtt,stierftd'Vollek:mädeen,deend'Gesetzhält,assglécklechSpréch29:18
Geseentassd'Natioun,därhireGottdenHärass,and'Vollek,dathiefirsäinIerfschafterausgesichthuetPsalm33:12
bestoen.SouwéiechmamMoseswar,souwäertechochmatdirsinn:Echwäertdechnet enttäuschenoderverloossenSiddstaarkamuteg,welldësemVolleksollsdud'Landierwen,datech hirePappenvereedegthunn,hinnenzeginn“Josua1:1-6
Andëstsinnd'Länner,déid'KannervunIsraelamLandKanaanierwen,déidenEleasar,dePriester, andeJosua,deJongvumNun,and'CheffevundePappenvundeStämmvundeKannervunIsrael hinnenalsIerfschaftverdeelthunn.Josua14:1
DenDavidhuetochdenHadadeser,deJongvumRehob,KinnekvuSoba,geschloen,wéihienseng GrenzenumFlossEuphratzréckeruewerewollt2Samuel8:3
OchvumBund,deenhiemamAbrahamgemaachhuet,avusengemEedundenIsaak;anhueten demJakobalsGesetzbestätegt,andemIsraelalseéiwegeBund,agesot:Dirginnechd'Land Kanaan,d'LossvunÄremIerfschaft;wéiDirnachwéinegwaart,justepuer,aFriemendran.1 Chronik16:16-19
AndenDavidhuetdenHadareser,deKinnekvuSoba,bisbeiHamathgeschloen,wéihiendohi gaangenass,firsengHerrschaftumFlossEuphratzeetabléieren1Chronik18:3
Poesie
Geseentassd'Natioun,därhireGottdenHärass,and'Vollek,dathiefirsäinIerfschafterausgesicht huet.Psalm33:12
DeeBund,deenhiemamAbrahamgemaachhuet,asäinEedundenIsaak;andeefirdeJakobals Gesetzbestätegthuet,anfirIsraelalseéiwegeBund:asot:Dirginnechd'LandKanaan,d'Lossvun ÄremIerfschaft:WéisinachnëmmewéinegMänneranderZuelwaren;jo,ganzwéineg,aFriemer dran.Psalm105:9-12
DeengroussNatiounengeschloenanmächtegKinnekenëmbruechthuet:deSihon,deKinnekvun denAmoriter,andenOg,deKinnekvuBashan,analld'KinnekräichervuKanaan:anhiertLandals Ierfschaftginnhuet,enIerfschaftfirIsrael,säiVollekÄrenNumm,oHär,bleiftfirëmmer;anÄert Gedenken,oHär,duerchallGeneratiounenPsalm135:10-13
Prophezeiung
AnundeemDaggëttetengWuerzelvumJesse,déialsZeechevumVollekstoewäert;nohir wäertend'Heidensichen,asengRouwäertherrlechsinn.AnetwäertundeemDaggeschéien,datt denHärsengHanderëmfird'zweetKéierausreecht,firdeReschtvusengemVollekzeretten,deen ausAssyrien,Ägypten,Patros,Kusch,Elam,Sinear,HamatavundenInselevumMieriwwregbleift AnhiewäerteBannerfird'Natiounenopriichten,andéiVerstossenevunIsraelzesummebréngen,an déiVerstreetevuJudaausdevéierEckevunderÄerdzesummesammelenJesaja11:10-12
AnetwäertundeemDaggeschéien,dattdenHärvumKanalvumFlossbiszumBaachvunEgypten schloenwäert,anDirwäerteennomanerengesammeltginn,ODirKannervunIsraelAnetwäert undeemDaggeschéien,dattdéigroussTrompettgeblosengëtt,andéikommen,déiamLand Assyrienënnergaangesinn,andéiVerstossenenamLandvunEgypten,asiwäertendenHärum hellegeBiergzuJerusalemubiddenJesaja27:12-13
Visioun6000-Grouss-Israel
WoukengVisioungëtt,stierftd'Vollek:mädeen,deend'Gesetzhält,assglécklechSpréch29:18
Geseentassd'Natioun,därhireGottdenHärass,and'Vollek,dathiefirsäinIerfschafterausgesichthuetPsalm33:12
MäeloseetdenHÄR,deendecherschafhuet,oJakob,andeen,dechgeformthuet,oIsrael:Fäert net,wellechhunndecherléist,echhunndechbeidengemNummgeruff;dubassmäinWannsdu duerchd'Waassergees,sinnechmatdir;anduerchd'Flëss,siwäertendechnetiwwerlafen:wanns duduerchd'Feiergees,wäertsdunetverbrennen;and'FlamwäertdechnetunzündenWellechden HÄR,däiGott,denHellegevunIsrael,däiRetter:EchhunnÄgyptenalsdäiLéisegeldginn, ÄthiopienaSebafirdech.WellsduamengenAewäertvollwars,bassduéierbargewiescht,anech hunndechgär:dofirginnechMënschenfirdech,aVollefirdäiLiewenFäertnet,wellechsinnmat dir:EchbréngendäiNokommenausdemOsten,andechausdemWestensammelen;echsoenzum Norden:Gëffop;anzumSüden:Haltnetzréck:bréngtmengJongenvuwäitem,amengDuechtere vundenEndenvunderÄerd;Ochjiddereen,deennomengemNummgenanntgëtt:wellechhunn hienzumengerHerrlechkeeterschaf,echhunnhiengeformt;jo,echhunnhiengemaach.Jesaja 43:1-7
Lauschtertmir,DirInselen,alauschtert,DirVëlkervuwäitemewech!DenHärhuetmechvum Schoussungeruff;vumBauchvumengerMammhuethienmäinNummernimmt.Anhienhuetmäi MondwéieschaarftSchwäertgemaach;amSchietvusengerHandhuethienmechverstoppt,an huetmechzuengempoléiertePilzgemaach;asengemKöcherhuethienmechverstoppt;anhuetzu mirgesot:DubassmäiKnecht,oIsrael,andeemechverherrlechtginn.Dannhunnechgesot:Ech hunnëmsossgeschafft,echhunnmengKraaftfirnäischtavergebensverbraucht:awersécherass mäiGeriichtbeimHär,amengAarbechtbeimengemGott.Anelo,seetdenHär,deenmechvum SchoussungeformthuetfirsäiKnechtzesinn,firdeJakobzréckbeihiezebréngen:Ochwann Israelnetgesammeltgëtt,wäertechawerandenAevumHärverherrlechtsinn,amäiGottwäert mengKraaftsinn.Anhienhuetgesot:EtassengklengSaach,dattdumäiKnechtbass,fird'Stämme vumJakobopzeriichtenandéiErhalevunIsraelerëmzestellenEchginndechochzuengemLiicht fird'Heiden,firdattdumäiRettungswiesebisund'EnnvunderÄerdbassJesaja49:1-6
WelldäiSchëpferassdäiMann;denHärvundenArméienasssäinNumm;andäiErléiserden HellegevunIsrael;deGottvunderganzerÄerdsollhiegenanntginn.WelldenHärhuetdechgeruff wéiengverloossFraabedauertamGeescht,anengFravunderJugend,welldurefuséiertgibass, seetdäiGottFirekuerzeMomenthunnechdechverlooss;awermatgrousserBarmhäerzegkeet wäertechdechsammelen.AnengemklengeRosereihunnechmäiGesiichtfireMomentvirundir verstoppt;awermatéiwegerFrëndlechkeetwäertechmechmatdirerbarmen,seetdenHär,däi Erléiser.Jesaja54:5-8
DenHärGott,deendéiVerstossenevunIsraelversammelt,seet:Echwäertnachanererzuhim versammelen,nieftdeenen,déizuhimversammeltsinn.Jesaja56:8
WeedePaschtéier,déid'SchofvumengerWeidzerstéierenanzerstreeën!seetdenHÄR.Dofirseet denHÄR,deGottvunIsrael,souiwwerd'Paschtéier,déimäiVollekhiiden:DirhuttmengTrapp zerstreetanverdriwwen,anhuttsenetbesichtKuckt,echwäertIechfird'BéisesvunÄreWierker besichen,seetdenHÄR.AnechwäertdeReschtvumengerTrappausalldeLänner zesummesammelen,wouechseverdriwwenhunn,anechwäertsezréckanhirStallbréngen;asi wäertefruchtbarsinnasechvermehren.AnechwäertHierteniwwersiopstellen,déisehiiden;asi wäertennetméiAngschthunn,nachenttäuschtsinn,anetwäerthinnennetfeelen,seetdenHÄR. Jeremia23:1-4
Jo,souseetdenHärvundenArméien,deGottvunIsrael,iwwerd'Gefässer,déiamHausvumHär anamHausvumKinnekvuJudaavuJerusalembliwwesinn:SiginnopBabylonbruecht,ando
Visioun6000-Grouss-Israel
WoukengVisioungëtt,stierftd'Vollek:mädeen,deend'Gesetzhält,assglécklechSpréch29:18
Geseentassd'Natioun,därhireGottdenHärass,and'Vollek,dathiefirsäinIerfschafterausgesichthuetPsalm33:12
wäertesesinnbisdenDag,wouechsebesichen,seetdenHär;dannbréngenechseeropabréngen seopdësPlazzréckJeremia27:21-22
Wellechweess,wéiengGedankenechiwweriechhunn,seetdenHÄR,GedankenvumFridden,a netvumBéisen,firiechenerwaartEnnzeginnDannrufftDirmechun,gitthinabietzumir,an echlauschterenopiech.Dirsichtmechafanntmech,wannDirmechmatganzemHäerzsicht.An echloossemechvuniechfannen,seetdenHÄR:EchwendenÄrGefaangenschaftëm,anech versammeleniechausalldeNatiounenavunalldePlazen,wouechiechverdriwwenhunn,seetden HÄR;anechbréngeniechzréckopdéiPlaz,wouechiechgefaangegehollhunn.Jeremia29:11-14
WellsouseetdenHÄR:SingtmatFreedfirdeJakob,ajubeltënnertdeCheffenvundeVëlker: verkënnegt,lueftasot:OHÄR,rettdäiVollek,deReschtvunIsrael!Kuckt,echbréngenseausdem NordelandasammelensevundeKüstevunderÄerd,amathinnendéiBlannenandéiLammen,déi schwangerawehendFraezesummen.EnggroussMassewäertdohinnerzréckkommen.Siwäerten ënnerGejäizkommen,amatGebiederwäertechseféierenEchwäertsebeideFlëssvumWaasser opengemriichteWeegoenloossen,opdeemsenetstierzen.WellechsinnePappfirIsrael,an EphraimassmäinÉischtgebuerenen.Héiertd'WuertvumHär,DirNatiounen,averkënnegtetopde wäitenInselen,asot:Deen,deenIsraelzerstreethuet,wäerthienzesummesammelenabewaachen, wéieSchäfertsengTrappbewaacht.WelldenHärhuetdeJakobbefreit,anhienausderHandvun deembefreit,deenméistaarkwarwéihieJeremia31:7-11
AnelodofirseetdenHÄR,deGottvunIsrael,souiwwerdësStad,vundärDirsot:Sisollduerch d'Schwäert,d'Hongersnoutand'Peschtand'HandvumKinnekvuBabyloniwwerginnginn:Kuckt, echwäertseausalldeLännerzesummebréngen,wouechseamengemRoserei,amengerRosereia grousserZornverdriwwenhunn;anechwäertsezréckopdësPlazbréngen,anechwäertsesécher wunneloossenAsiwäertemäiVolleksinn,anechwäerthireGottsinnAnechwäerthinneneen HäerzaneeWeeginn,firdattsemechfirëmmerfäerten,firhirGuttanhirKannernohinnen.An echwäertenéiwegeBundmathinnenmaachen,dattechmechnetvunhinnenofwenden,firhinnen Guttzemaachen;meeechwäertmengAngschtanhirenHäerzerleeën,firdattsemechnet ofwäichen.Jo,echwäertmechiwwersifreeën,firhinnenGuttzemaachen,anechwäertsesécher andësemLandplanzenmatmengemganzenHäerzamengerganzerSéilWellsouseetdenHÄR: SouwéiechalldëstgrousstBéistiwwerdëstVollekbruechthunn,souwäertechochiwwersialldat Guttbréngen,watechhinneversprachhunnJeremia32:36-42
D'WuertvumHärkoumerëmzumirasot:Mënschejong,dengBridder,dengBridder,d'Männervun dengerFamill,andatganztHausvunIsrael,datsinndéi,zudeenend'AwunnervuJerusalemgesot hunn:"GittwäitvumHärewech,eisassdëstLandamBesëtzginn."Dofirsot:"SouseetdenHär Gott:OchwannechsewäitënnerdenHeidenewechgehäithunn,anochwannechseand'Länner verstreethunn,wäertechfirsiwéieklengeHellegtumandeLännersinn,wousekommen.Dofirsot: SouseetdenHärGott:EchwäertiechsouguervundeVëlkersammelen,aniechausdeLänner zesummebréngen,wouDirverstreetsidd,anechwäertiechd'LandvunIsraelginnAnsiwäerten dohinnerkommen,anallsengOfgräiflechkeetenanallsengGräueltätegkeetendovunewechhuelen. AnechwäerthinneneenHäerzginn,anechwäertenneieGeeschtaniechginn;Anechwäertdat steinegtHäerzaushiremFleescheraushuelenanhinnenenHäerzausFleeschginn,firdattsia mengeGesetzerwandelenamengUerderhalenansemaachen.SiwäertenmäiVolleksinn,anech wäerthireGottsinnEzekiel11:14-20
AnechwäertiechausdeVëlkererausféierenaniechausdeLännerzesummefaassen,andeenendir verstreetsidd,matengerstaarkerHand,matengemausgestrecktenAarmamatausgegossener
Visioun6000-Grouss-Israel WoukengVisioungëtt,stierftd'Vollek:mädeen,deend'Gesetzhält,assglécklechSpréch29:18
Geseentassd'Natioun,därhireGottdenHärass,and'Vollek,dathiefirsäinIerfschafterausgesichthuetPsalm33:12
Roserei.EchwäertiechmatÄremséissenGerochophuelen,wannechiechausdeVëlker erausféierenaniechausdeLännerzesummefaassen,andeenendirverstreetsidd;anechwäertan iechvirundenHeidengeheiligtginnAnDirwäertwëssen,dattechdenHÄRsinn,wannechiechan d'LandvunIsraelbréngen,and'Land,firdatechmengHandgehuewenhunn,firetäreVäterzeginn. Hesekiel20:34,41-42
SouseetdenHärGott:Wannechd'HausvunIsraelvundeLeitzesummegeruffhunn,ënnerdeenen severstreetsinn,ananhinnenandenAevundenHeidengeheiligtginnsinn,dawäertesianhirem Landwunnen,datechmengemDéngerJakobginnhunn.Asiwäertesécherdowunnen,awäerten HaiserbauenaWéngertenplanzen;jo,siwäertematVertrauenwunnen,wannechUerteeleriwwer alldéi,déiseronderëmsiveruechten,gemaachhunn;asiwäertewëssen,dattechdenHär,hireGott, sinn.Hesekiel28:25-26
WellsouseetdenHärGott:Kuckt,ech,echselwer,wäertmengSchofsichenasesichen.Wéie SchäfertsengTrappsicht,wannhienënnersengeverstreeteSchofass,souwäertechmengSchof sichenaseausalldePlazenretten,wouseambewölktenandonkelenDagverstreetgoufen.Anech wäertseausdeVëlkererausbréngen,seausdeLännersammelen,anseanhierteegentLandbréngen, anseopdeBiergervunIsraelbeideFlëssananalldebewunntePlazenvumLandweidenEch wäertseopengergudderWeidweiden,anopdenhéijeBiergervunIsraelwäerthireStallsinn:do wäerteseanengergudderStallleien,anopengerfetterWeidwäerteseopdeBiergervunIsrael weiden.EchwäertmengTrappweiden,anechwäertseleienloossen,seetdenHärGott.Echwäert datsichen,watverluerwar,andatzréckbréngen,watverdriwwegouf,andatverbannen,watgebrach war,andatstäerken,watkrankwar:awerechwäertdatFettandatStaarkzerstéieren;echwäertse matUerteelernähren.Ezekiel34:11-16
DofirsotzumHausvunIsrael:SouseetdenHärGott:Echmaachendatnetfiriech,HausvunIsrael, meefirmäinhellegenNumm,deenDirënnerdenHeidenentweihthutt,wouDirhigaangesidd.An echwäertmäingroussenNummhellegmaachen,deenënnerdenHeidenentweihtgouf,deenDiran hirerMëttentweihthutt;and'Heidenwäertenwëssen,dattechdenHärsinn,seetdenHärGott,wann echaniechvirunhirenAegeheiligtginn.WellechwäertiechausdenHeidenhuelen,aniechausall deLännerversammelen,aniechanäerteegentLandbréngenDannwäertechproppertWaasserop iechsprëtzen,anDirwäertproppersinn:vunalläremOnreinheet,anvunallärenIdolen,wäertech iechbotzenOchenneitHäerzwäertechiechginn,anenneieGeeschtwäertechaniechginn:an echwäertdatsteinegtHäerzausÄremFleeschewechhuelen,anechwäertiechenHäerzausFleesch ginn.AnechginnmäiGeeschtaniechamaacheniech,dattDirmengGesetzerfollegt,anDirmeng UerteelerbehältasemaachtAnDirwäertamLandwunnen,datechärePappenginnhunn;anDir wäertmäiVolleksinn,anechwäertäreGottsinn.Ezekiel36:22-28
Asotzuhinnen:SouseetdenHärGott:Kuckt,echhuelend'KannervunIsraelausdenHeiden,wou sehigaangesinn,anechsammelensevunalleSäitenabréngenseanhierteegentLand.Anech maachensezuengerNatiounamLand,opdeBiergervunIsrael;aneeKinnekwäertKinnekfirsiall sinn:asiwäertennetméizwouNatiounensinn,ansiwäertennetméianzweeKinnekräicher opgedeeltsinnSiwäertensechnetméimathirenIdolen,nachmathirenOfgräiflechkeeten,nach matallhireIwwertrëtterveronreinigen.MeeechwäertseausallhireWunnplazenretten,andeenen segesënnegthunn,anechwäertsebotzen:souwäertesimäiVolleksinn,anechwäerthireGottsinn. AndenDavid,mäiKnecht,wäertKinnekiwwersisinn;asiwäertenalleenHierthunn:siwäerten ochamengeGesetzerwandelen,mengGesetzerbefollegenansemaachen.AsiwäertenamLand wunnen,datechmengemKnechtJakobginnhunn,wouÄrPappengewunnthunn;Ansiwäertendo wunnen,siselwer,hirKanneranhirKandskannerfirëmmer:amäiKnechtDavidwäerthirePrënz
Visioun6000-Grouss-Israel
WoukengVisioungëtt,stierftd'Vollek:mädeen,deend'Gesetzhält,assglécklechSpréch29:18
Geseentassd'Natioun,därhireGottdenHärass,and'Vollek,dathiefirsäinIerfschafterausgesichthuetPsalm33:12
firëmmersinn.AusserdeemwäertecheFriddensbundmathinnemaachen;etwäerteéiwegeBund mathinnesinn:anechwäertseplacéieren,asimultiplizéieren,awäertmäinHeiligtumfirëmmeran hirerMëttopstellenMäinTabernakelwäertochmathinnesinn:jo,echwäerthireGottsinn,asi wäertenmäiVolleksinn.And'Heidenwäertenwëssen,dattechdenHÄRIsraelhellegmaachen, wannmäinHeiligtumfirëmmeranhirerMëttassEzekiel37:21-28
DofirseetdenHärGottsou:Elowäertechd'GefangenschaftvumJakobzréckbréngen,anechwäert mechiwwerdatganztHausvunIsraelerbarmen,anechwäertjalousopmäinhellegenNummsinn; nodeemssihirSchimmtgedroenhunn,anallhirIwwertrëtter,matdeenensigéintmechgescheit hunn,wannsisécheranhiremLandgewunnthunn,ankeenseAngschtgemaachhuetWannechsi vundeVëlkerzréckbruechthunn,ansiausdeLännervunhireFeindegesammelthunn,ananhinnen geheiligtsinnvirundeAevuvilleNatiounen;dannwäertesiwëssen,dattechdenHär,hireGott, sinn,deensiaGefangenschaftënnerdenHeidengefouerthuet;awerechhunnsianhierteegent Landgesammelt,anhunnkeenvunhinnendoméigelooss.AnechwäertmäiGesiichtnetméivirun hinnenverstoppen:wellechhunnmäiGeeschtiwwerd'HausvunIsraelausgegoss,seetdenHärGott Hesekiel39:25-29
Mäd'ZuelvundeKannervunIsraelwäertwéideSandvumMiersinn,deennetgemoossoder gezieltkaginn;anetwäertgeschéien,dattopderPlaz,wouzuhinnegesotgouf:"Dirsiddnetmäi Vollek",dowäertzuhinnegesotginn:"Dirsiddd'KannervumliewegeGott"Dannwäerten d'KannervuJudaand'KannervunIsraelzesummekommenasecheeChefsetzen,asiwäertenaus demLanderopkommen;welldenDagvuJesreelwäertgrousssinn.Hosea1:10-11
Israelassverschléckt:elowäertesiënnertdenHeidensinnwéieGefäss,andeemkeeFreedass. WellsisinnopAssyrieneropgaang,ewëlleIeselelengeleng:EphraimhuetLiebhaberengagéiert Jo,ochwannsiënnertdenNatiounenengagéierthunn,elowäertechsezesummesammelen,ansi wäertenebëssentrauereniwwerd'LaaschtvumKinnekvundePrënzen.Hosea8:8-10
Echwäertdechsécherlechganzzesummebréngen,oJakob;echwäertsécherlechdeReschtvun Israelversammelen;echwäertsezesummebréngenwéid'SchofvuBozra,wéid'HerdanderMëtt vunhiremStall:siwäertenegrousseKaméidimaachenwéinstderVillzuelvuMënschenMicha 2:12
AndeemDag,seetdenHÄR,wäertechdéi,déihänkebleift,zesummebréngen,déiverdriwwenass, andéi,déiechgeplothunn;anechwäertdéi,déihänkebliwwenass,zuengemReschtmaachen,an déi,déiwäitewechgehäitgouf,zuengerstaarkerNatiounAndenHÄRwäertiwwersiumBierg Zionvunelounbisfirëmmerregéieren.Micha4:6-7
Sing,DuechterZion;jubel,Israel;freedechafreedechmatganzemHäerz,DuechterJerusalem! DenHärhuetdengUerteelerewechgeholl,hienhuetdäiFeindverdriwwen:deKinnekvunIsrael, denHär,assandir;duwäertskeeBéisesméigesinnAndeemDaggëttzuJerusalemgesot:Fäert dechnet;anzuZion:LoosdengHännnetlockersinn.DenHär,däiGott,assandirMëtt;hiewäert retten,hiewäertsechiwwerdechmatFreedfreeën;hiewäertasengerLéiftraschten,hiewäertsech iwwerdechmatGesankfreeën.Echwäertdéiversammelen,déifird'feierlechVersammlungtraureg sinn,déivundirsinn,firdéid'SchimpftdovunengLaaschtwar.Kuckt,zudärZäitwäertechalldéi, déidechbedrécken,zerstéieren:anechwäertdéiretten,déihänkebleift,andéi,déiverdriwwegouf, versammelen;anechwäerthinnenLuefaRuhmginnanallLand,wousebeschämtgoufen.Zudär Zäitbréngenechiechzréck,anderZäitwouechiechzesummebréngen:wellechmaacheniechzu
Visioun6000-Grouss-Israel
WoukengVisioungëtt,stierftd'Vollek:mädeen,deend'Gesetzhält,assglécklechSpréch29:18
Geseentassd'Natioun,därhireGottdenHärass,and'Vollek,dathiefirsäinIerfschafterausgesichthuetPsalm33:12
engemNummaLuefënneralldeVëlkervunderÄerd,wannechÄrGefaangenschaftvirunÄren Aenëmdréinen,seetdenHÄRZefanja3:14-20
Anechwäertd'HausvuJudastäerken,anechwäertd'HausvumJosephretten,anechwäertse zréckbréngenfirsezeplacéieren;wellechhunnBarmhäerzegkeetmathinnen:asiwäertesinn,wéi wannechsenetofgewisenhätt:wellechdenHär,hireGott,sinn,anechwäertsehéieren.Andéi vunEphraimwäertesinnwéiemächtegeMann,anhiertHäerzwäertsechfreeënwéiduerchWäin: jo,hirKannerwäertenetgesinn,afrousinn;hiertHäerzwäertsechamHärfreeënEchwäertfirsi zischen,asisammelen;wellechhunnseerléist:asiwäertenzouhuelen,wéisezougehollhunn.An echwäertseënnerdeVëlkersäen:asiwäertenmechawäitenLännererënneren;asiwäertenmat hireKannerliewen,asechzréckzéien.EchwäertseochausdemLandvunEgyptenzréckbréngen,a siausAssyriensammelen;anechwäertseand'LandvuGileadandeLibanonbréngen;anetwäert keePlazfirsifonntginnSacharja10:6-10
NeitTestament
Wéisizesummekommwaren,hunnsihiegefrot:„Här,wäertsduzudëserZäitd'Kinnekräichfir Israelerëmhierstellen?“Anhienhuetzuhinnengesot:„Etassnetuniech,d'Zäitenoderd'Zäitenze kennen,déidePappasengereegenerMuechtfestgeluechthuet.MeedirkrittKraaft,nodeemsden HellegeGeeschtiwweriechkënnt,andirwäertmengZeiesinnzuJerusalem,aganzJudäa,a Samariaabisund'EnnvunderÄerd.“Apostelgeschicht1:6-8
FirdatthienanderZäit,woud'Zäitenerfëlltsinn,allSaachen,déiamHimmelanopderÄerdsinn, anengemaChristuszesummeféierekéint,nämlechanhim:Epheser1:10
Mirbiedeniechelo,Bridder,beiderKommvuneisemHärJesusChristusaneiserVersammlung mathim,dattDirnetséieramKappgerëseltoderopgereegtgitt,wedervumGeescht,nachvum Wuert,nachvumBréif,wéivuneis,wéiwanndenDagvuChristusnowier.Loosstiechop iergendengManéiervunengemMënschtäuschen;welldeenDagkënntnet,ausseretkënntalséischt denOffall,andeMënschvunderSënngëttopgedeckt,deJongvumVerdéngscht;deensechgéint allesstécht,watGottgenanntgëttoderwatugebietgëtt,ansechiwweralleserhieft,watGott genanntgëtt,oderwatugebietgëtt;soudatthienalsGottamTempelvuGottsëtztasechalsGott presentéiert2Thessalonicher2:1-4
Apokryphen
DunnhuetdenTobiteFreedegebittgeschriwwenagesot:"GelueftsiefGott,deenfirëmmerlieft,a gelueftsiefsäiRäich!"Wellhiepeseltabarmhäerzegass;hieféiertand'Hällerofabréngtseerëm erop;etgëttkeen,deensengerHandentkommekann.BekennthienvirundenHeiden,DirKanner vunIsrael,wellhieneisënnerhinneverstreethuetDoverkënnegtsengGréisstaluefthienvirunall deLiewegen,wellhienasseisenHär,anhienassdeGott,eisePapp,firëmmer.Anhiewäerteisfir eisOngerechtegkeetenpeselenawäerterëmBarmhäerzegkeethunnawäerteisausalldeNatiounen zesummefaassen,ënnerdeenenhieneisverstreethuet."Tobit13:1-5
Versammelalld'StämmevumJakobzesummen,abeerbse,wéivunUfankunOHär,erbarmde Leit,déinoÄremNummgenanntginn,anIsrael,deemDirÄrenÉischtgebuerenegenannthutt. Ecclesiasticus36:11-12
Visioun6000-Grouss-Israel
WoukengVisioungëtt,stierftd'Vollek:mädeen,deend'Gesetzhält,assglécklechSpréch29:18
Geseentassd'Natioun,därhireGottdenHärass,and'Vollek,dathiefirsäinIerfschafterausgesichthuetPsalm33:12
OJerusalem,kucktIechnoOstenëmakucktd'Freed,déivuGottzudirkënnt.Kuckt,dengJongen kommen,déidufortgeschéckthues,sikommenzesummevumOstenbiszumWestenduerch d'WuertvumHellegen,sifreeënsechiwwerd'HerrlechkeetvuGottBaruch4:36-37
Stéiop,Jerusalem,astelldechanderHéicht,akucktnoOstenëm,akuckt,wéidengKannervum WestenbiszumOstenduerchd'WuertvumHellegenversammeltsinn,asechiwwerd'Erënnerung unGottfreeën.Baruch5:5
And'Gebiedwaresou:OHär,HärGott,SchëpfervunalleSaachen,deenängschtlechastaark,a gerechtabarmhäerzegass,andeneenzegenagnädegeKinnek,deneenzegeGiewervunalle Saachen,deneenzegegerechten,allmächtegenanéiwegen,deenIsraelausallLeedbefreit,an d'Vätererausgewieltangeheiligthutt:Hueld'AfferfirdäiganztVollekIsraelun,abewaardäin eegenenDeel,angeheiligtenVersammeldéizesummen,déivuneisverstreetsinn,befreitdéi,déi ënnertdenHeidendéngen,kucktopdéi,déiveruechtaveruechtginn,aloosstd'Heidenwëssen,datt dueiseGottbass2Makkabäer1:24-27
Mirhoffenoch,dattdeGott,deensäiganztVollekbefreithuetanhinnenallenIerfschaft, d'Kinnekräich,d'PriestertumandenHeiligtumginnhuet,wéihienamGesetzversprachhuet,eis geschwënnBarmhäerzegkeetwäertweisenaneisausallLandënnerdemHimmelandéihellegPlaz zesummeféierewäert,wellhieneisausgrousseSchwieregkeetenbefreithuetand'Plazgereinegt huet.2Makkabäer2:17-18
JascheraJubiläen
AnetwaramfofzéngteJoervumAbramsengemWunnsëtzamLandKanaan,datassdat siwwenzegstJoervumLiewevumAbram,andenHärassdemAbramandeemJoererschéngenan huetzuhimgesot:EchsinndenHär,deendechausUrKasdimerausgefouerthuet,firdirdëstLand alsIerfschaftzeginn.Alsoelo,wandervirumirasiddperfektabehältmengGeboter,welldiran dengemNokommenginnechdëstLandalsIerfschaft,vumFlossMitzraimbiszumgrousseFloss EuphratJasher13:17-18
AndenEsauassopgestananasszréckbeideJakobgaangen,anhuetallesgemaach,watden Nebajoth,deJongvumIsmael,himgerodenhat;andenEsauhuetalldeRäichtumgeholl,deenden Isaakhannerloosshat,d'Séilen,d'Déieren,d'VéiandeBesëtz,analldeRäichtum;hiehuetsengem BrudderJakobnäischtginn;andeJakobhuetdatganztLandKanaangeholl,vumBaachvun EgyptenbiszumFlossEuphrat,anhienhuetetalséiwegeBesëtzgeholl,afirsengKannerafirsäi Nokommenohimfirëmmer.Andëstsinnd'Wierder,déideJakobamBuchgeschriwwenhuet: D'LandKanaananalld'StiedvundenHethiter,denHiwiter,deJebusiten,denAmoriter,dePereziten andeGergashiter,alldéisiweNatiounenvumFlossvunEgyptenbiszumFlossEuphratJasher 47:24,27
AnetwarnomDoudvumMoses,dattdenHärzumJosua,demJongvumNun,gesothuet:"Steigop afueriwwerdeJordanand'Land,datechdeKannervunIsraelginnhunn,andusollsd'Kannervun Israeld'LandierwenloossenAllPlaz,opdärÄrFéisssohlentrëppelen,sollIechgehéieren,vunder WüstvumLibanonbiszumgrousseFloss,demFlossPerath,sollÄrGrenzsinn."Jasher88:1-3
AnduernowäertensisechvundenHeidenmathiremganzenHäerzamathirerganzerSéilamat hirerganzerKraaftzumirwenden,anechwäertsivunalldenHeidenzesummesammelen,asi wäertenmechsichen,firdattechvunhinnefonntginn,wasemechmathiremganzenHäerzamat hirerganzerSéilsichen.Jubiläum1:14
Visioun6000-Grouss-Israel
WoukengVisioungëtt,stierftd'Vollek:mädeen,deend'Gesetzhält,assglécklechSpréch29:18
Geseentassd'Natioun,därhireGottdenHärass,and'Vollek,dathiefirsäinIerfschafterausgesichthuetPsalm33:12
Anhienhuetzuhimgesot:"EchsinndenHär,deendechausUrvundeChaldeenerausgefouerthuet, firdird'LandvundeKanaaniterzeginn,firetfirëmmerzebesëtzen;anechwäertdirafirdäin NokommennodirGottsinn."AnundeemDaghuetdenHäreBundmamAbramgemaachagesot: "DäineNokommenginnechdëstLand,vumFlossvunEgyptenbiszumgrousseFloss,demFloss Euphrat,d'Keniter,d'Keniziter,d'Kadmoniter,d'Periziter,d'Refaim,d'Pakoriter,d'Hiviten, d'Amoriter,d'Kanaaniter,d'Girgashiterand'Jebusiter."Jubiläum14:7,18
AnechginndirandengemNokommennodird'Land,woudualsFriemengewieschtbass,d'Land Kanaan,firdattduetfirëmmerbesëtzekanns,anechwäerthireGottsinnJubiläen15:10
VergiessBichervunEden
AnechhunnzumengemPappJakobgesot:DuerchdechwäertdenHärd'Kanaaniterplënderen,an hiewäertdirandengemNokommenodirhiertLandginnTestamentvumLevi3:10
AnnodësenSaachenwäertiechdenHärselwer(JesusChristus)opgoen,d'Liichtvunder Gerechtegkeet,anDirwäertanÄertLandzréckkommen.AnDirwäertHienzuJerusalemgesinn,fir säinNumm.Anerëmduerchd'BéisheetvunÄreWierkerwäertDirHienzumRosereiprovozéieren, anDirwäertvunHienewechgehäitginnbiszurZäitvunderFäerdegstellungTestamentvum Sebulon2:32-35
AnnodeemsDirmannergisiddawéineggisidd,dakënntDirzréckabekenntdenHär,ÄreGott;an HiebréngtIechzréckanÄertLand,nosengergrousserBarmhäerzegkeet.Anetwäertsinn,datt nodeemssiand'LandvunhirePappenkommen,sidenHärerëmvergiessenaschlechtginnAnden Härwäertsiiwwerd'ganzÄerdverstreeten,bisd'BarmhäerzegkeetvumHär(JesusChristus)kënnt, eMann,deenGerechtegkeetaBarmhäerzegkeetméchtfiralldéi,déiwäitewechsinn,andéinosinn TestamentvumNaphtali1:30-32
D'Evangelium-NëmmeJesusChristusrett
AnsisolleJongkréien,andusollshimdenNummJesusginn,wellhiesäiVollekvunhireSënne rettenwäert.Matthäus1:21
WellGotthuetd'Weltsougär,datthiensäineenzegeJongginnhuet,firdattjiddereen,deenunhie gleeft,netverluergeet,mädatéiwegtLiewenhuet.Johannes3:16
DeJesussotzuhim:„EchsinndeWee,d'Wourechtand'Liewen.KeenkënntzumPapp,ausser duerchmech.“Johannes14:6
AnetgëttkengErléisunganengemaneren,welletgëttkeenanerenNummënnertdemHimmel, deendeMënscheginnass,duerchdeenmirgerettmusseginnApostelgeschicht4:12
Wellechhunniechalséischtdatiwwerginn,watechochkritthunn,dattChristusfireisSënne gestuerwenass,nodeSchrëften;andatthiebegruewegouf,andatthiendendrëttenDagerëm opgestanass,nodeSchrëften:1Korinther15:3-4
Visioun6000-Grouss-Israel WoukengVisioungëtt,stierftd'Vollek:mädeen,deend'Gesetzhält,assglécklechSpréch29:18
Geseentassd'Natioun,därhireGottdenHärass,and'Vollek,dathiefirsäinIerfschafterausgesichthuetPsalm33:12
Andeemmird'ErléisungduerchsäiBlutthunn,d'VerzeiungvundeSënnen,nodemRäichtumvu sengerGnodEpheser1:7
EtgivéierWourechten,déimirvollstännegverstoemussen:
1.Gotthuetdechsougär.
Hiewëll,dattDirdatéiwegtLiewenamHimmelmatHimhutt.
WellGotthuetd'Weltsougär,datthiensäineenzegeJongginnhuet,firdattjiddereen,deenunhie gleeft,netverluergeet,mädatéiwegtLiewenhuetJohannes3:16
Hiewëll,dattDireräichtasënnvolltLiewenmatHimhutt
DenDéifkënntfirzeklauen,zemordéierenanzezerstéieren.Echsinnkomm,firdattsiLiewen hunn,andattsietamIwwerflosshunnJohannes10:10
TrotzdeemerliewenvillLeitkeesënnvolltLiewenasisechnetsécher,obsidatéiwegtLiewenhunn, well
2.DeMënschassvunNaturaussënnvoll.DofirasshievuGott getrennt.
Allhunngesënnegt.
WellallhunngesënnegtafeelenderHerrlechkeetvuGott;Römer3:23
Welld'LéiftzumGeldassd'WuerzelvunallemBéisen1Timotheus6:10
DeLounvunderSënnassdenDoud
WelldeLounvunderSënnassdenDoud...Römer6:23
D'BibelnenntzwouZortevumDoud:
•KierperlechenDoud
AnesouwéietdeMënschevirgeschriwwenass,eemolzestierwen,anduernod'UerteelHebräer 9:27
•GeeschtlechenDoudoderéiwegTrennungvuGottanderHell MädéiAngschthunn,déiOngleewegsinn,déiOfgräiflechsinn,déiMäerder,déiHuren,déi Zauberer,déiGëtzendéngersinn,analld'Ligner,hirenDeelassamSéi,deenmatFeieraSchwefel brennt:datassdenzweetenDoudOffenbarung21:8
WanndeMënschwéinstsengerSënnvuGottgetrenntass,watassdannd'LéisungfirdëstProblem? Mirdenkendacks,dattd'Léisungesinn:Relioun,guttWierkeraguttManéierenMeeetgëtt nëmmenengLéisungvuGott.
3.JesusChristusassdeeneenzegeWeeandenHimmel.
DëstassGottesErklärung
DeJesussotzuhim:„EchsinndeWee,d'Wourechtand'Liewen.KeenkënntzumPapp,ausser duerchmech“Johannes14:6
Visioun6000-Grouss-Israel
WoukengVisioungëtt,stierftd'Vollek:mädeen,deend'Gesetzhält,assglécklechSpréch29:18
Geseentassd'Natioun,därhireGottdenHärass,and'Vollek,dathiefirsäinIerfschafterausgesichthuetPsalm33:12
HienhuetdéivollStroffireisSënnebezuelt.
WellochChristushueteemolfird'Sënnegelidden,deGerechtefirdéiOngerecht,fireiszuGottze bréngen,wellhiejoamFleeschëmbruechtgouf,awervumGeeschtlieweggemaachgouf1Petrus 3:18
Andeemmird'ErléisungduerchsäiBlutthunn,d'VerzeiungvundeSënnen,nodemRäichtumvu sengerGnod.Epheser1:7
Hiehuetd'VerspriechevuméiwegeLiewen
WienundeJonggleeft,huetdatéiwegtLiewen.AwiennetundeJonggleeft,wäertd'Liewennet gesinn,mädeRosereivuGottbleiftophimJohannes3:36
WelldeLounvunderSënnassdenDoud;meed'GeschenkvuGottassdatéiwegtLiewenduerch JesusChristus,eisenHär.Römer6:23
4.MirmussenuJesusChristusgleewen,firgerettzeginn.
EisErléisungassderGnodvuGottduerchdeGlawenuJesusChristuszeverdanken. WellduerchGnodsiddDirgerett,duerchdeGlawen;andatnetvunIechselwer:etassd'Geschenk vuGott;netduerchWierker,firdattkeesechrühmesoll.Epheser2:8-9
Welljiddereen,deendenNummvumHärurufft,gëttgerettRömer10:13
SündersäiGebied
BietdëstmatGlawen:
HärJesus,mercivillmools,dattDirmechgärhutt.Echbekennen,dattecheSënnersinn,anech biedenëmVerzeiungMerci,dattDirÄertBluttvergosshutt,firallmengSënnenzebezuelenMerci firÄrenDoudumKräiz,ÄrBegriefnesanÄrOperstéiung.EchvertrauenIechalsmäinHäraRetter. EchakzeptéierenÄertKaddovuméiwegeLiewenanechiwwerginnmäiLiewenIechHëllefmir, allÄrGeboterzerespektéierenafirÄrenAengefällegzesinn.Amen.
WannDiropJesusChristusvertrauthutt,assIechdatFolgendgeschitt: •ElohuesdudatéiwegtLiewenmatGott.
AndëstassdeWëllevundeem,deenmechgeschéckthuet:dattjiddereen,deendeJonggesäita gleeft,datéiwegtLiewenhuet;anechwäerthienumleschtenDagoperstoenJohannes6:40
•AllÄrSënnesinnbezueltaverginnginn.(Vergaangenheet,Géigewaart,Zukunft)
MädëseMann,nodeemshieneenAfferfird'Sënnebruechthat,huetsechfirëmmeropd'rietsHand vuGottgesat;Hebräer10:12
•DubassengneiSchöpfungaGottesAenEtassdenUfankvundengemneieLiewen
Dofir,wanniergendeenaChristusass,asshienengneiKreatur:alSaachesinneriwwer;kuckt,alles assneiginn.2Korinther5:17
•DubasseKandvuGottginn
Mäsouvill,déihienugehollhunn,hinnenhuethiend'Muechtginn,GottesKannerzeginn,deenen, déiusäinNummgleewen.Johannes1:12
GuttWierkersinnneteWeefireisgerettzeginn,meeeBeweisoderengFruuchtvuneiser Erléisung.
WellmirsinnsäiWierk,geschafaChristusJesusfirguttWierker,déiGottvirdruvirgesinnhuet,fir dattmiranhinnewanderesollen.Epheser2:10 Gottbeschütztdech!
Visioun6000-Grouss-Israel
WoukengVisioungëtt,stierftd'Vollek:mädeen,deend'Gesetzhält,assglécklechSpréch29:18
Geseentassd'Natioun,därhireGottdenHärass,and'Vollek,dathiefirsäinIerfschafterausgesichthuetPsalm33:12
EGedenkmonumentfird'MariavuBethanien
AnzuBethanien,amHausvumSimon,demAussätzege,wéihienumIessensouz,koumengFra matengerAlabasterfläschmatganzwäertvollemNardussalf;ansihuetd'Fläschgebrachasehim iwwerdeKappgegoss.Anetwarenepuer,déisechrosenhatenagesothunn:Firwatassdës VerschwendungvunderSalfgemaachginn?WellsehättfirméiwéidräihonnertPenceverkaaftafir déiAarmkënneginnAnsihunngéintsigemurmeltAndeJesussot:Loosstsieleng;firwatstéiert Dirsi?SihueteguttWierkunmirgemaach.WellDirhuttdéiAarmëmmerbeiIech,awannDir wëllt,kënntDirhinneGuttmaachen;awermechhuttDirnetëmmerSihuetgemaachwatsekonnt; siassvirdrukommfirmäiKierperfird'BegriefneszesalbenAmensoenechIech:Iwwerallwou dëstEvangeliumopderganzerWeltgepriedegtgëtt,datwäertochvundeemwatsigemaachhuet erzieltginn,firunsizeerënnerenMarkus14:3-9