Luxembourgish - The Power of the Tongue - Good and Evil

Page 1


D'KraaftvunderZong

Pentateuch

Duerchdësgoufend'InselevundenHeidenanhireLänneropgedeelt;jiddereenosengerSprooch, nohireFamilljen,anhireVëlker.Dëstsinnd'SënnevumHam,nohireFamilljen,nohireSproochen, anhireLännerananhireVëlkerDëstsinnd'SënnevumSem,nohireFamilljen,nohireSproochen, anhireLänner,nohireVëlker.Genesis10:5,20,31

AndeMosessotzumHär:MäinHär,echsinnneteloquent,wederbiselonachzënterDirmatÄrem Déngergeschwathutt,wellechschwätzeluesaschwätzelues.AndenHärsotzuhim:Wienhuet demMënschdeMondgemaach?Wienméchtdomm,daf,seendoderblann?HunnechnetdenHär? Exodus4:10-11

MägéintiergendeenvundeKannervunIsraelsollkeenHondsengZongbeweegen,wedergéint MënschnachgéintDéier;firdattDirwësst,wéidenHärenËnnerscheedtëschtdenÄgypteran IsraelméchtExodus11:7

WelldudemHär,dengemGott,netmatFreedamatFreedamHäerzgedéngthues,welldualles iwwerflëssegwars;dofirsollsdudengeFeindedéngen,déidenHärgéintdechschéckewäert,am Honger,amDuuscht,anderNacktheetanamMangelunallem;anhiewäerteneisernenJochop däinHalsleeën,bishiendechzerstéierthuetDenHärwäertengNatioungéintdechbréngenvu wäitem,vumEnnvunderÄerd,souséierwéienAadlerflitt;engNatioun,därhirSproochdunet versteeswäerts;Deuteronomium28:47-49

Geschicht

Analld'LeitsinnaFriddenzréckandeLagerbeideJosuazuMakkedagaangen;keenhuetseng ZonggéinteevundeKannervunIsraelgeréiertJosua10:21

Dunnhuethiend'Leiterofbeid'Waasserbruecht;andenHärsotzumGideon:Jiddereen,deen d'WaassermatsengerZongschléckt,wéienHondschléckt,deensollsduelengstellen;sousollsdu jiddereen,deensechopd'Knéiebéitfirzedrénken.Riichter7:5

DeGeeschtvumHärhuetduerchmechgeschwat,asäiWuertwaropmengerZong.DeGottvun Israelsot,deFielsvunIsraelhuetzumirgeschwat:Deejéinegen,deeniwwerd'Mënscheregéiert, mussgerechtsinnaGottesangstregéieren2Samuel23:2-3

AnzudenDeegvumArtaxerxeshunndeBishlam,deMithredath,denTabeelandéianervunhire BegleederdemArtaxerxes,demKinnekvuPersien,geschriwwen;and'SchrëftvumBréifgoufop syreschgeschriwwenanopsyreschiwwersat.Esra4:7

Wellmirsinnverkaaft,echamäiVollek,firzevernichten,ëmbruechtavergaangenzeginn.Mee wannmiralsKnechteaKnechtinnenverkaaftgiwieren,hättechmäiMondgehalen,obwuelde FeinddeSchuedvumKinneknetkéintausgläichenEsra7:4

Poesie

DuwäertsvirderPlagvunderZongverstopptsinn;duwäertskengAngschtvirumZerstéierung hunn,wannsekënnt.Hiob5:21

Léiermech,anechwäertmengMëndhalen:aloosstmechverstoen,wouechmechgefeelthunn. Hiob6:24

AssOngerechtegkeetopmengerZong?KannmäiGeschmaachfalschSaachenneterkennen?Hiob 6:30

Wienassdeen,deensechbeimirriicht?Well,wannechelomengMënghalen,ginnechdeGeescht opHiob13:19

WelldäiMondverkënnegtdäiSchlecht,anduwieltd'ZongvundeSchlaueHiob15:5

Ochwannd'BéisheetséissasengemMondass,ochwannhieseënnersengerZongverstoppt;Hiob 20:12

Hiesolld'GëftvundenAspelensuckelen,d'ZongvunderAspelsollhienëmbréngen.Hiob20:16

MengLëpsesollenkeeBéisesschwätzen,amengZongsollkeeBedruchausspriechen.Hiob27:4

D'Adelhunnroueggehalen,anhirZongasshinnenumGaumgekleet.Hiob29:10

Kuckt,elohunnechmäiMondopgemaach,mengZonghuetamengemMondgeschwatHiob33:2

KannsdudeLeviathanmatengemHakenerauszéien,odersengZongmatengemSchnouer,datdu erofléisst?Hiob41:1

WelletasskengTreiheetanhiremMond;hiertInnerenassganzBéisheet;hirKehlassenoppent Graf;sischmeichelenmathirerZong.Psalm5:9

SäiMondassvollmatFluchen,BedruchaBedruch:ënnersengerZongassBéisesanEitelkeet Psalm10:7

DenHärwäertallschmeichelegLëpsenand'Zong,déihoufregSaacheschwätzt,ofschneiden.Psalm 12:3

Déihunngesot:MateiserZongwäertemirgewannen;eisLëpsegehéiereneis:wienassHäriwwer eis?Psalm12:4

DeematsengerZongnetverréckelt,sengemNopernetBéisesméchtasäiNopernetvirwerft.Psalm 15:3

MengKraaftassausgedréchentwéieScherb,amengZonghänktumengeKiefer;anduhuesmech andeStëbsvumDoudbruecht.Psalm22:15

DuverstoppsseamGeheimnisvundengerPräsenzvirumStolzvundeMënschen;dubewaarsse heemlechanengemPavillonvirumSträitvundeSproochen.Psalm31:20

BewaartÄrZongvirumBéisen,anÄrLëpsevirumSchwätzenvuBedruch.Psalm34:13

AnmengZongwäertvunÄrerGerechtegkeetschwätzenanvunÄremLuefdenganzenDaglaang Psalm35:28

DeMondvumGerechteschwätztWäisheet,asengZongschwätztvuGeriicht.Psalm37:30

(FirdeChefmusiker,firdeJeduthun,ePsalmvumDavid)Echhunngesot:Echwäertopmeng Weeëroppassen,firdattechnetmatmengerZongsënnegen;echwäertmäiMondmatengemZügel behalen,soulaangdeBéisenvirumirassPsalm39:1

MäinHäerzwarwaarmamir,wärendechnogeduechthunn,hueteFeiergebrannt;dannhunnech matmengerZonggeschwat,Psalm39:3

(FirdeChefmusikeropSchoshannim,fird'SöhnevuKorach,Maschil,eLiddvundeLéiften)Mäin HäerzschreiftengguttSaach:EchschwätzevundeSaachen,déiechbeimKinnekgemaachhunn: mengZongassd'FiedervunengemfäegeSchreiwer.Psalm45:1

DugëssdäiMonddemBéisen,andengZongbautBedruch.Psalm50:19

BefreimechvuBluttschold,oGott,duGottvumengerRettung,amengZongsollvundenger Gerechtegkeetjubelen.Psalm51:14

DengZongméchtBéisesaus,wéieschaarfeRaséierapparat,améchtBedruch.Psalm52:2

DuhuesallverschléngendWierdergär,odubedrügereschZongPsalm52:4

Zerstéier,Här,averdeelhirZong,wellechhunnGewaltaSträitanderStadgesinnPsalm55:9

MengSéilassënnerLéiwen:anechleienochënnerdeenen,déiaBrandgestachsinn,souguerënner deMënschekanner,deenenhirZännSpeereaPfeilersinn,anhirZongeschaarftSchwäertPsalm 57:4

DéihirZongwéieSchwäertschäerfen,amathireBéihirPfeilerschéissen,souguerbatterWierder: Psalm64:3

SouwäertensihireegenZongopsechselwerfalenloossen:alldéi,déisegesinn,flüchtenfort. Psalm64:8

EchhunnhienmatmengemMondgeruff,anhiegoufmatmengerZonggelueft.Psalm66:17

FirdattÄreFoussamBluttvunÄreFeindegetipptgëtt,and'ZongvunÄrenHënndoran.Psalm 68:23

MengZongwäertdeganzenDagiwwerÄrGerechtegkeetschwätzen,wellsisinnanderSchimmt, wellsisinnand'Schimmtbruecht,déimäiSchuedsichenPsalm71:24

SisetzenhireMondgéintdenHimmel,anhirZonggeetduerchd'ÄerdPsalm73:9

TrotzdeemhunnsihimmathiremMondgeschmeichelt,asihunnhimmathirerZongbelunnPsalm 78:36

WelldeMondvundeBéisenandeMondvundeBedréiersinngéintmechop;sihunnmatenger léigerZonggéintmechgeschwat.Psalm109:2

MengZongwäertvunÄremWuertschwätzen,wellallÄrGebotersinnGerechtegkeet.Psalm 119:172

BefreimengSéil,Här,vuléigenLëpsenavubedrügerescherZong.Psalm120:2

Watsolldirginn,oderwatsolldirgemaachginn,dufalschZong?Psalm120:3

DunnhuetsecheiseMondmatLaachengefëllt,aneisZongmatGesank;dannhunnsiënnertden Heidengesot:DenHärhuetgroussSaachenfirsigemaach.Psalm126:2

Wannechundechnetdenken,dasollmengZongumGaumhänkebleiwen;wannechJerusalemnet iwwermenggréissteFreedsetzen.Psalm137:6

WelletgëttkeeWuertopmengerZong,ounidattDiret,Här,ganzgenauwësst.Psalm139:4

SihunnhirZonggespëtztwéiengSchlaang;d'GëftvunengemAdderassënnerhireLëpsen.Sela. Psalm140:3

DëssechsSaachehaasstdenHÄR,siwesinnhimengGräuelegkeet:EstoulzeBléck,engléiegZong anHänn,déionschëllegtBluttvergoss,enHäerz,datbéisIddienausdenkt,Féiss,déiséierzum Béisenlafen,efalschenZeien,deenLigenseet,andeen,deentëschtBridderStreidereiensäet Spréch6:16-19

FirdechvirunderbéiserFrazeschützen,virunderSchmeicheleivunderZongvunengerfriemer FraSpréch6:24

D'ZongvumGerechtenasswéiausgewähltSëlwer;d'HäerzvundeBéisenasswéinegwäert.Spréch 10:20

DeMondvumGerechtebréngtWäisheeteraus,awerdéifalschZonggëtterausgeschnidden.Spréch 10:31

Etgëtteen,deenschwätztwéid'SteechevunengemSchwäert,mäd'ZongvundeWeisenass Gesondheet.Spréch12:18

D'LëppvunderWourechtbleiftfirëmmerbestoen,awerengléiegZongassnëmmefireMoment Spréch12:19

D'ZongvundeWeisenbenotztWëssenopdéirichtegManéier,awerdeMondvundenNarren sprëtztDummheeteraus.Spréch15:2

EnggesondZongasseBamvumLiewen,awerVerzerrungdoranasseBrochamGeescht.Spréch 15:4

D'VirbereedungevumHäerzbeimMënsch,and'ÄntwertvunderZong,sikommenvumHärSpréch 16:1

EBéiseméchtlauschtertopfalschLëpsen;aneLéignerlauschtertopengbéisZongSpréch17:4

WienenverrécktHäerzhuet,fënntnäischtGutt;awienengperversZonghuet,fältand'Ongléck Spréch17:20

DoudaLiewensinnanderMuechtvunderZong;andéi,déisegärhunn,wäertenhirFriichten iessen.Spréch18:21

D'ErwerbungvuSchätzmatengerléiwerZongassengEitelkeet,déivundeenen,déidenDoud sichen,hinanhiergehäitgëtt.Spréch21:6

WiensäiMondasengZongbewaart,bewaartsengSéilviruProblemer.Spréch21:23

DuerchlaangGedoldgëttePrënziwwerzeegt,anengmëllZongbréchtdeSchank.Spréch25:15

DeNordwandverdreiftdeReen,souméchterosenGesiichtengZong,déiverrécktméchtSpréch 25:23

EngléiegZonghaasstdéi,déidovunnerbetraffsinn;aneschmeichelhafteMondbréngtRuin. Spréch26:28

WienduernoeMannrügt,krittméiGunstwéideen,deenmatderZongschmeichelt.Spréch28:23

SiméchthireMondmatWäisheetop,anophirerZongassd'GesetzvunderFrëndlechkeetSpréch 31:26

DengLëpsen,omengBrudderin,drëpsenwéidenHunnegwaben;HunnegaMëllechsinnënner dengerZong;andeGerochvundengenKleederasswéideGerochvumLibanonLiddvumSalomo 4:11

Prophéiten

WellJerusalemasszerstéiert,aJudaassgefall,wellhirZonganhirDotegéintdenHärsinn,fird'Ae vusengerHerrlechkeetzeprovozéieren.Jesaja3:8

AndenHärwäertd'ZongvumegyptescheMierkomplettzerstéieren;amatsengemstaarkeWand wäerthiensengHandiwwerdeFlossbeweegen,anenasiweBaachenschloen,and'Leitmat SchongdriwwergoeloossenJesaja11:15

WellmatstotterndenLëpsenanengeranererZongwäerthiematdësemVollekschwätzen.Jesaja 28:11

Kuckt,denNummvumHärkënntvuwäitem,säiRosereibrennt,asengLaaschtassschwéier;seng LëpsesivollerEmpörung,asengZongwéieverbrennendFeier.Jesaja30:27

Ochd'HäerzvundeLeit,déisechonbeduechtfillen,wäertWëssenverstoen,and'Zongvunde Stottererwäertbereetsinn,kloerzeschwätzen.Jesaja32:4

DuwäertskeewëllVollekgesinn,eVollekmatengerméidéiwerRied,wéiduseverstees,mat engerstotternderZong,déidunetversteesJesaja33:19

DannsprangendeLammewéienHirsch,and'ZongvumStommenjubelt:wellanderWüstbrécht Waassereraus,aBaachenanderWüstJesaja35:6

WanndéiAarmanBedürftegerWaassersichen,aweretgëttkeeWaasser,anhirZongvirDuuscht opgëtt,dawäertech,denHär,sierhéieren,ech,deGottvunIsrael,wäertsinetverloossenJesaja 41:17

Echhunnbeimirselwergeschwuer,d'WuertassausmengemMondaGerechtegkeeterausgaangen, anetwäertnetzréckkommen,dattmirallKnéisechbéiesoll,allZongsechschwierensoll.Jesaja 45:23

DenHärGotthuetmird'ZongvundeGeléierteginn,firdattechwëssen,wéiecheWuertzurZäitzu deemschwätzekann,deenmiddass;hiewecktmoiesallmoies,hiewecktmäinOuer,firzehéieren, wéidéiGeléiert.Jesaja50:4

KengWaff,déigéintdechgeformtgëtt,sollerfollegräichsinn;anallZong,déigéintdecham Uerteelopstinn,sollsduveruerteelenDëstassd'IerfschaftvundenDéngervumHär,anhir Gerechtegkeetassvumir,seetdenHär.Jesaja54:17

GéintwienlëschtegtDirIech?GéintwienmaachtDirdeMondopazittd'Zongeraus?SiddDirnet KannervunderIwwertriedung,eSomvunderFalschheet,Jesaja57:4

WellärHännsimatBluttonrein,anärFangermatOngerechtegkeet;ärLëpseschwätzeLigen,är ZongmurmeltFalschheet.Jesaja59:3

WellechkennenhirWierkeranhirGedanken:etwäertkommen,dattechallNatiounenaSproochen zesummesammelen;ansiwäertenkommen,amengHerrlechkeetgesinnJesaja66:18

AnsispännenhirZongwéihireBoufirLigen:awersisinnnettapferfird'WourechtopderÄerd; wellsigivuBéisemzuBéisem,asikennenmechnet,seetdenHÄRAsiwäertenallsäiNoper bedréien,and'Wourechtnetsoen:sihunnhirZonggeléiertLigenzeschwätzen,asihunnsechmidd gemaachfirOngerechtegkeetzemaachen.Jeremia9:3,5

HirZongasswéiePfeil,deenerausgeschossgëtt;sischwätztBedruch;eeschwätztfriddlechmat sengemNopermamMond,aweramHäerzhälthienopsengVerspéidungJeremia9:8

Dunnhunnsigesot:Kommt,loossteisPlanggéintdeJeremiaausdenken,welld'Gesetzsollnetvum Priesterverluergoen,nachdeRotvumWeisen,nachd'WuertvumProphetKommt,loossteishien matderZongschloen,aloossteisopkengvusengeWierderlauschteren.Jeremia18:18

AssmäiWuertnetwéieFeier?seetdenHÄR,awéienHammer,deendeFielsaStéckerbrécht? Dofir,kuckt,echsinngéintd'Prophéiten,seetdenHÄR,déimengWierderjiddereevusengem NoperklauenKuckt,echsinngéintd'Prophéiten,seetdenHÄR,déihirZongbenotzenasoen:Hie seet.Kuckt,echsinngéintdéi,déifalschDreemprophezeien,seetdenHÄR,aseerzielenamäi VollekmathireLigenanduerchhirLiichtegkeetandeFeelerbréngen;awerechhunnsenet

geschécktoderhinnennetgebueden:dofirwäertensedësemVollekguernäischthëllefen,seetden HÄR.Jeremia23:29-32

D'ZongvumSüchtekandhältsechvirDuuschtumGaum;déiklengKannerfroennoBrout,akee bréchtethinnen.Klagelieder4:4

AnechwäertdengZongundengemGaumpechenloossen,soudattdustëmmbassakengScholdfir sibass,wellsierebelleschtHaussinn.Ezekiel3:26

Kanner,undeenenkeeMängelwar,mäschéinausgesinnhunn,ageschicktanallWäisheet,aschlau amWëssen,aVersteesdemechvuWëssenschaft,andéifäegwaren,amKinnekspalaiszeschaffen, andeenensid'Léierand'SproochvundeChaldeeërbäibréngekonnten.Daniel1:4

Sikommenzréck,awernetzumAllerhéchsten:sisinnewéiebedrügerescheBou:hirPrinzessinne wäertenduerchd'SchwäertfalenwéinstdemRosereivunhirerZong:datwäerthireSpottamLand vunEgyptensinnHosea7:16

AndenOnkelvunengemMannwäerthienophuelen,andeen,deenhienverbrennt,fird'Schanken ausdemHauserauszehuelen,awäertzudeemsoen,deennieftdemHausass:"Assnacheendobäi?" andeewäertsoen:"Nee."Dannwäerthiesoen:"HaltÄrMëng,wellmirdäerfendenNummvum Härneternimmen"Amos6:10

WelldéiräichMännerdovunsivollerGewalt,anhirAwunnerhunnLigengeschwat,anhirZong assbedrügereschanhiremMondMicha6:12

DuhuesméirengAen,firdattsdedatBéistnetkucks,andukannsnetopOngerechtegkeetkucken Firwatkucksduopdéi,déiverréidereschhandelen,anhuesdeMond,wanndeBéisendeeMann verschléngt,deenméigerechtasswéihien?Habakkuk1:13

DeReschtvunIsraelwäertkengOngerechtegkeetmaachenakengLigenschwätzen;anhiremMond wäertkengbedrügereschZongfonntginn;wellsiwäertensechernährenaleien,akeenwäertse erschreckenSefanja3:13

Andëstwäertd'Plagsinn,matdärdenHäralld'Vëlkerschloewäert,déigéintJerusalemgekämpft hunn:HiertFleeschwäertsechverbrennen,währendseophireFéissstinn,anhirAenwäertenan hireLächerverbrennen,anhirZongwäertanhiremMondverbrennen.Sacharja14:12

Evangelien

AnhienhuethienausderMasseopd'Säitgeholl,huethimsengFangerand'Ouerengestach,huet gespautasengZongberéiert;Markus7:33

Andirektgoufenhimd'Ouerenopgemaach,and'FangervusengerZonggouflass,anhiekonntkloer schwätzenMarkus7:35

AndësZeechewäertendeenennokommen,déigleewen:AmengemNummwäertensiDäiwelen erausdreiwen;siwäertenaneieSproocheschwätzen;Markus16:17

AndirektasshimdeMondopgaangen,asengZongasslassgaangen,anhiesotaGottgelueftLukas 1:64

Anhienhuetgeruffagesot:„PappAbraham,erbarmdechmatmiraschéckdeLazarus,firdatthien d'SpëtztvusengemFangeraWaasserdauchekannamengZongofkillekann,wellechquälenan dëserFlam“Lukas16:24

ElogëttetzuJerusalembeimSchofsmaarteWeier,deenopHebräeschBethesdagenanntgëtt,mat fënnefPortalen.Johannes5:2

AktevundenApostelen

AnetwaralldeBewunnervuJerusalembekannt;soudattdëstFeldanhirereegenerSprooch Akeldamagenanntgëtt,datheeschtBluttfeld.Apostelgeschicht1:19

AnhinnesinnopgedeeltZongerschéngen,wéiwannetFeierwier,ansihunnsechopjiddwereen vunhinnengesatAnsigoufenallmamHellegeGeeschterfëlltasihunnugefaangen,aSproochen zeschwätzen,souwéideGeeschthinnend'WuertginnhuetAwéihéieremirallMënscheiser eegenerSprooch,andärmirgebuersinn?KreteranAraber,mirhéierenseaeiseSproocheniwwer déiwonnerbarWierkervuGottschwätzenApostelgeschicht2:3-4,8,11

WelldenDavidseetiwwerhien:EchhunndenHärëmmervirumirgesinn,wellhienasszumenger rietserHand,firdattechnetgerëseltginnDofirhuetsechmäinHäerzgefreet,amengZonghuet sechgefreet;amäiFleeschwäertochanderHoffnungrouen.WellduwäertsmengSéilnetander Hellverloossen,anduwäertsdäinHellegennetzouloossen,d'Vergänglechkeetzegesinn Apostelgeschicht2:25-27

Wellsihunnhéieren,wéisiaSproocheschwätzenaGottverherrlechthunnDunnhuetdePéitrus geäntwert:"KanniergendeenetWaasserverbidden,dattdësLeit,déidenHellegeGeeschtkritthunn, geneewéimir,netgedeeftginn?"Apostelgeschicht10:46-47

AnnodeemsdePaulussengHännopsigeluechthat,koumdenHellegeGeeschtopsi;ansihunna SproochengeschwataprophezeitApostelgeschicht19:6

Annodeemshienhimd'Erlaabnesginnhat,stoungdePaulusopderTrapawinktmatderHandde LeitAnnodeemsetenggroussRougouf,huethienopHebräeschzuhinnengeschwatagesot: Apostelgeschicht21:40

(Anwéisihéierenhunn,datthienopHebräeschmathinnegeschwathuet,sisinachméiroueg bliwwen;anhiesot:)Apostelgeschicht22:2

Anwéimirallopd'Äerdgefallwaren,hunnechengStëmmhéieren,déizumirgeschwathueta gesothuetopHebräesch:"Saul,Saul,firwatverfollegsdumech?Etassschwéierfirdech,géint d'Stéckerzetrëppelen."Apostelgeschicht26:14

Epistelen

HireKehlassenoppentGraf;mathireZonghunnsiBedruchbenotzt;d'GëftvundenNötcherass ënnerhireLëpsen.Römer3:13

Welletsteetgeschriwwen:Souwéiechliewen,seetdenHär,allKnéisollsechvirunmirbéien,an allZongsollGottbekennen.Römer14:11

Eenanerend'WierkungvuWonner;eenanerend'Prophezeiung;eenanerend'Ënnerscheedungvu Geeschter;eenanerenverschiddenZortevuSproochen;eenanerend'InterpretatiounvuSproochen. AGotthuetepueranderKierchgesat:alséischtApostelen,zweetensProphéiten,drëttens Léierpersonal,duernoWonner,dannGabenvunderHeelung,Hëllef,Regierungen,verschidden ZortevuSproochen.Huttalld'GabenvunderHeelung?SchwätzenallaSproochen?Interpretéieren all?MeebegeeschtertdéibeschtGaben,anechweiseniechawereméiexcellenteWee1Korinther 12:10,28,30-31

OchwannechmatdeSproochevuMënschenanEngelenschwätzen,awerkengLéifthunn,sinnech wéiekléngendeMessingoderengklingendZimbelginn.D'Léiftfeeltniop;egalobet Prophezeiungensinn,siwäertenophalen;egalobetSproochensinn,siwäertenophalen;egalobet Wëssenass,etwäertverschwannen.1Korinther13:1,8

1Korinther14

1Verfollegtd'Léift,abegéintgeeschtlechGaben,aweréischterd'Prophezeiung.

2WienaweranengeronbekannterZongschwätzt,schwätztnetzudeMënschen,meezuGott;well keeMënschversteethien;aweramGeeschtschwätzthieGeheimnisser.

3Meewienprophezeit,schwätztzudeMënschen,firhinnenopzebauen,zeermunterenanze tréischten.

4WienanengeronbekannterZongschwätzt,bautsechselwerop;mäwienprophezeit,bautd'Kierch op

5Echgéifwënschen,dattDirallaSproocheschwätzt,mäléiwerdattDirprophezeit.Welldeen, deenprophezeit,assméigrousswéideen,deenaSproocheschwätzt,ausserhieniwwersetztet,fir dattd'GemeinschaftOpbaukritt

6Elo,Bridder,wannechbeiiechkommenamatSproochenschwätzen,watgéifechiechdann hëllefen,wannechnetmatiechschwätzen,entwederduerchOffenbarung,oderduerchWëssen,oder duerchProphezeiung,oderduerchLéier?

7AsouguerSaachenouniLiewen,déiKlangginn,egalobPäifoderHarf,aussersimaachenen ËnnerscheedandeKläng,wéisolleenerkennen,watopPäifoderHarfgespilltgëtt?

8Wannd'TrompetteschwaacheKlanggëtt,wienkannsechdannopdeKampfvirbereeden?

9Souochdir,wannDirnetmatderZongWierderaussprécht,déiliichtzeverstoensinn,wéikann eendannerkennen,watgeschwatgëtt?DirschwätztjoanderLoft.

10Etgëtt,etkannsinn,souvillZortevuStëmmenopderWelt,ankengdovunassouniBedeitung.

11Wannechdofird'BedeitungvunderStëmmnetweess,dasinnechfirdeen,deenschwätzt,e Barbar,adeen,deenschwätzt,wäertfirmecheBarbarsinn.

12Sousollsduoch,wellsduiwerzeegtbassvundegeeschtlecheGaben,probéieren,fir d'Gemeinschaftopzebauen,auszefalen.

13Dofirsolldeen,deenanengeronbekannterZongschwätzt,bieden,datthiendatiwwersetzekann.

14WannechanengeronbekannterSproochbieden,bietmäiGeescht,mämäiVerstandassouni Fruucht.

15Watassetdann?EchwäertmamGeeschtbieden,anechwäertochmamVerstandbieden:ech wäertmamGeeschtsangen,anechwäertochmamVerstandsangen.

16Soss,wannDirmamGeeschtseegent,wéikanndeen,deenopderPlazvunengemOngeléierte steet,AmenzuÄrerDanksagungsoen,wellhiejonetversteet,watDirsot?

17WellduseeszwarguttMerci,mädeenAnerengëttnetopgebaut.

18EchsoenmengemGottMerci,echschwätzeméiaSproochenewéiiechall:

19AweranderKierchgéifechléiwerfënnefWierdermatmengemVerstandschwätzen,firdattech matmengerStëmmochanererënnerriichtekann,wéizéngdausendWierderanengeronbekannter Zong

20Bridder,siddkengKanneramVerstand;awersiddKanneramBéisen,aweramVerstandMänner 21AmGesetzsteetgeschriwwen:„MatMännervunanereSproochenamatanereLëpsenwäertech zudësemVollekschwätzen;antrotzdemwäertesimechnetlauschteren,seetdenHär“

22Dofirsinnd'SproochenenZeechen,netfirdéi,déigleewen,meefirdéi,déinetgleewen;mee d'Prophezeiungdéngtnetfirdéi,déinetgleewen,meefirdéi,déigleewen.

23WannalsodéiganzKierchopengerPlazzesummekommass,anallaSproocheschwätzen,anet kommenOngeléiertoderOngleewegeran,wäertendéidannnetsoen,dattDirverrécktsidd?

24Meewannallprophezeien,anetkënnteenOngleewegenodereenOngeléierteneran,dannasshie vunalleniwwerzeegt,hiegëttvunallenbeurteelt:

25Anesouginnd'GeheimnisservusengemHäerzopgedeckt;anesouwäerthiesechopsäiGesiicht néierfalenaGottubiddenaverkënnegen,dattGottwierklechaniechass

26Wéiassetdann,BridderaSchwësteren?WannDirzesummekommt,huetjiddereevunIeche Psalm,engLéier,engSprooch,engOffenbarung,engInterpretatiounAllessollzumOpbau gemaachginn.

27WanniergendeenanengeronbekannterZongschwätzt,dasolletmatzwéioderhéchstensmat dräisinn,andatanengerHand;aneesolliwwersetzen

28MeewannetkeenDolmetschergëtt,dasollhienanderKierchrouegbleiwen;asollmatsech selweramatGottschwätzen

29Loosstd'Prophéitenzweeoderdräischwätzen,andeenanerenurteelen.

30Wannengemaneren,deendosëtzt,eppesopgedecktgëtt,dasolldeenÉischterouegbleiwen.

31Dirkënntalleennomanerenprophezeien,firdattallléierenanallgetréischtginn

32And'GeeschtervundeProphéitenënnerwerfendeProphéiten.

33GottassnämlechnetdenAuteurvunderDuercherneen,mävumFridden,wéianallenKierchen vundenHellegen

34ÄrFraensollenandeKiercherouegbleiwen,welletasshinnenneterlaabtzeschwätzen;meesi sinngebueden,sechzegehorsamzesinn,wéiochd'Gesetzseet

35Awannsieppesléierewëllen,dasollesihirMännerdoheemfroen,welletassengSchimmtfir FraenanderKierchzeschwätzen

36Wat?Assd'WuertvuGottvuniecherauskomm,oderassetnëmmebeiiechkomm?

37WanniergendeensechfireProphetodereGeeschtlechemengt,dasollhienzouginn,dattdat,wat echiechschreiwen,GebotervumHärsinn

38Meewanniergendeenignorantass,sollhienignorantbleiwen.

39Dofir,Bridder,verlaangertnoProphezeiungaverbittetnet,aSproochenzeschwätzen.

40AllessolluständigamatUerdnunggemaachginn

AndattallZongsollbekennen,dattJesusChristusHärass,zurÉiervuGottdemPappPhilipper 2:11

WanniergendeenënnertiechsechalsreliéishältasengZongnetamZügelhält,mäsäineegent Häerzbedréit,dannassd'ReliounvundësemMannëmsoss.Jakobus1:26

Souassochd'ZongeklengtGliedarühmtsechmatgroussenSaachen.Kuckt,wéienggroussSaach eklengtFeierentzündt!And'ZongasseFeier,engWeltvunOngerechtegkeet:souassd'Zongënner eiseGliedmer,dattsedeganzeKierperverontreinigtandeLafvunderNaturaBrandsetzt;anse gëttvunderHellaBrandgesat.WellallZortDéieren,aVullen,aSchlaangen,aSaachenamMier, gigezähmtagivunderMënschheetgezähmtMeed'ZongkannkeeMënschzähmen;siassen onkontrolléiertBéist,vollerdéidlecherGëftDomatluewemirGott,dePapp;andomatverfluche

mird'Mënschen,déinodemBildvuGottgemaachsinnAusdemselwechteMondkënntSegena Verfluch.MengBridder,dësSaachesolltennetsousinn.Jakobus3:5-10

Wiend'LiewegärhuetaguttDeeggesiwëll,sollsengZongvumBéisenofhalenasengLëpsen,fir kengBedruchzeschwätzen.1.Petrus3:10

MäiklengKanner,loossteisnetmatWierderamatZonggärhunn,meeanderDotanander Wourecht.1.Johannes3:18

Offenbarung

AnsihunnenneitLiddgesongenagesot:"Dubasswäert,d'Buchzehuelenand'Siegelen opzemaachen,welldubassgeschluechtginnanhueseismatdengemBluttausallStamm,Zong, VollekaNatiounfirGottfräigekaut."Offenbarung5:9

Duernohunnechgesinn,an,kuck,enggroussMasse,déikeeMënschkonntzielen,ausallen NatiounenaFamilljenaVëlkeraSproochen,déivirumTrounavirumLämmchestoungen,awäisse Kleedergekleet,aPalmenanhirenHänn;Offenbarung7:9

AnsihateneKinnekiwwersech,denEngelvumBuedemlosen,deemsäinNummopHebräesch Abaddonass,aweropGriicheschApollyonOffenbarung9:11

Anhienhuetzumirgesot:DumusstnachengKéierviruvilleVëlker,Natiounen,Sproochena Kinnekenprophezeien.Offenbarung10:11

AndéiausdeVëlkeraFamilljenaSproochenaNatiounenwäertenhirdoutLäichendräianen halleftDeeggesinn,awäertennetzouloossen,datthirdoutLäichenaGriewergeluechtginn. Offenbarung11:9

Anetgoufhimginn,géintd'Hellegenzekämpfenansezebesiegen;anetgoufhimMuechtiwwer allStämmaSproochenaVëlkerginnOffenbarung13:7

AnechhunnenanerenEngelanderMëttvumHimmelfléiengesinn,deendatéiwegtEvangelium hat,firetdeenenzeverkënnegen,déiopderÄerdwunnen,anallNatioun,Stamm,ZongaVollek Offenbarung14:6

AndefënneftenEngelhuetsengFläschiwwerdeSëtzvumDéiergegoss;asäiRäichgoufvoller Däischtert;ansihunnhirZongvirPénggebaut,anhienhuetsizesummegeruffopengPlaz,déiop HebräeschHarmageddongenanntgëttOffenbarung16:10,16

Anhiesotzumir:D'Waasser,déidugesinnhues,woud'Huresëtzt,sinnVëlkeraMassena NatiounenaSproochen.Offenbarung17:15

OMänner,wéisolldeKinneknetdeemächtegstensinn,wannhimopsouengAartaWeisgefollegt gëtt?Anhienhuetsechroueggehalen.1Esdras4:12

Mänëmmenechhunngesinn,datthienaussengemMonderauskoum,wéiwanneteFeiergewiescht wier,anaussengeLëpseneflammendeOtem,anaussengerZonghuethienFunkenaStierm erausgehäit2Esdras13:10

Watmechugeet.EchhunnamDaggeschwat,ananderNuechthunnechmengZongnetgehalen.2 Esdras14:43

EchwäertmengZongnetméihalen,wathirBéisheetugeet,déiseonheilegmaachen,anechwäert senetméiandeSaachenerdroen,andeenensesechbéiswëllegausüben:Kuckt,datonschëllegta gerechtBluttrifftzumir,and'SéilevundeGerechtekloesechdauernd.2Esdras15:8

AwerhienhuethirGrenzenofgerapptanhirBëscherofgeholzt:wellhienhatdekretéiert,alld'Gëtter vumLandzezerstéieren,dattallNatiounennëmmendenNabukodonosorsolltenubidden,andattall SproochenaStämmhienalsGotturuffesolltenJudith3:8

WellWäisheetasseléiweGeescht;awäertengemLästerervusengeWierdernetfräisprachen;well GottassZeievusengeNieren,anerichtegeBetrachtervusengemHäerz,anenHéierervusenger Zong.WäisheetvumSalomo1:6

DofirpasstopvirumGemurmel,watonnëtzass;anhaaltÄrZongdovunof,Backbissenzemaachen: welletgëttkeeWuertsougeheim,dattetfirnäischtgeet:andeMond,deeneppesverleet,ëmbréngt d'Séil.WäisheetvumSalomo1:11

WannechmengMëndhalen,dawaardensiopmengRou,awannechschwätzen,dalauschterensi mirguttzou:wannechvillschwätzen,daleeënsihirHännophireMond.WäisheetvumSalomo 8:12

Welld'WeisheethuetdeMondvundenDommenopgemaach,and'Zongvundeenen,déinet schwätzekënnen,eloquentgemaachWäisheetvumSalomo10:21

Wellduerchd'Riedsolld'Weisheeterkanntginn,and'Léierenduerchd'WuertvunderZong Ecclesiasticus4:24

SiddnetséiermatdengerZong,amatdengenDotennetschlauaverzögerlechEcclesiasticus4:29

WënschtnetmatallWand,agittnetopallWee;wellsouméchtetdemSënner,deenengduebel ZonghuetEcclesiasticus5:9

ÉieraSchimmtsinnamGeschwätz,and'ZongvumMënschasssäiFallEcclesiasticus5:13

LoosstIechnetalsFlüsterernennen,alauertnetmatÄrerZong;wellengschrecklechSchimmtass iwwerdenDéif,anengbéisVeruerteelungiwwerdéiduebelZongEcclesiasticus5:14

AmplazvunengemFrënd,gittkeeFeind;welldoduerchwäertsdueschlechtenNumm,Schimmta Spottierwen:souwäerteSënner,deenengduebelZonghuet.Ecclesiasticus6:1

EngléifSproochméchtd'Frënnvillméi,anengschéinZongméchtd'Gréissvillméifrëndlech Ecclesiasticus6:5

SträitnetmatengemMann,deenvollerZongass,ahopkeeHolzopsengemFeierEcclesiasticus 8:3

EMannmatengerschlechterZongassgeféierlechasengerStad;awienonvirsiichtegmatsengem Riedass,gëttgehaasst.Ecclesiasticus9:18

WanneräicheMannschwätzt,dahältjiddereesengMënd,akuckt,wathieseet,siluewenetbisan d'Wolleken;awerwanndenaarmeMannschwätzt,dafroesi:WatassdatfireMann?Awannhie stéisst,dahëllefensihim,himëmzewerfenEcclesiasticus13:23

Rot,Zong,Aen,OuerenanHäerzhuethienhinneginn,firzeverstoenEcclesiasticus17:6

WiensengZongbeherrschekann,lieftouniSträit;awiend'Gabbelhaasst,huetmannerBéises. Ecclesiasticus19:6

Etgëtteen,deenasengerRiedausrutscht,awernetaussengemHäerz;awienassdeen,deennetmat sengerZongbeleidegthuet?Ecclesiasticus19:16

EtgëttengTrübung,déinetubruechtass:nachengKéier,eenhältsengMënd,anhienassweis Ecclesiasticus20:1

EenhältsengMënd,wellhienäischtzeäntwerenhuet;aneenanerenhältsechroueg,wellhieseng Zäitkennt.Ecclesiasticus20:6

EweiseMannhältsengMëndbishienengGeleeënheetgesäit;awereSchwätzleranenNarr rücksichtegend'ZäitnetEcclesiasticus20:7

OpengemTrottoirzerutschenassbesserwéimatderZongzerutschen:souwäertdeFallvunde BéisenséierkommenEcclesiasticus20:18

WiensollmirengWuechtvirumengemMondsetzen,aneSiegelvunderWäisheetopmengLëpsen, firdattechnetopeemoldovunnerfalen,afirdattmengZongmechnetzerstéiert?Ecclesiasticus 22:27

EtginnnéngSaachen,déiechamengemHäerzalsglécklechugesinnhunn,andéizéngtwäertech matmengerZongausspriechen:EMann,deend'FreedunsengeKannerhuet;andeen,deen iwwerlieftfirdeFallvusengemFeindzegesinnEcclesiasticus25:7

Guttassdeen,deenmatengerverständegerFrazesummelieft,andeennetmatsengerZong ausgerutschtass,andeennetengemManngedéngthuet,deenonwierdegasswéihieselwer. Ecclesiasticus25:8

MäengFra,déiopenganerFrajalousass,assengHäerzensschmerzaLeed,anengPlagvunder Zong,déimatallenkommunizéiertEcclesiasticus26:6

VerfluchdeFlüstererandenDuebelzong:wellsouhunndéivillzerstéiert,déiaFriddenwaren.Eng RéckbësszonghuetvillgestéiertasivunNatiounzuNatiounverdriwwen:staarkStiedhuetsi ofgerapptand'HaiservugrousseMännerëmgestürzt.EngRéckbësszonghuettugendhaftFraen erausgehäitasivunhirerAarbechtberaubtWiendroplauschtert,fënntniRouawunntnirouegDe SchlagvunderPeitschméchtSpuerenamFleesch,awerdeSchlagvunderZongbréchtd'Schanken

Villsinnduerchd'SchnëttvumSchwäertgefall,awernetsouvillwéiduerchd'ZonggefallsinnGutt assdeen,deenduerchsäiGëftgeschütztass;deensäiJochnetgezunnhuetannetasengeBänner gebonnenassWellsäiJochasseJochausEisen,and'BännerdovunsiBännerausMessingSäin DoudassebéisenDoud,d'GrafwierbesserwéietEtwäertnetiwwerdéiherrschen,déiGottfäerten, ansiwäertennetmatsengerFlamverbranntginn.Ecclesiasticus28:13-22

LoosstÄrRiedkuerzsinn,averstittvillawéinegeWierder;siddwéieen,deenetweessantrotzdem sengZonghält.Ecclesiasticus32:8

D'SchéinheetvunengerFraerfreetd'Gesiicht,aneMannhuetnäischtméigär.Wannet Frëndlechkeet,SanftmutaKomfortanhirerZonggëtt,dannasshireMannnetwéianerMänner Ecclesiasticus36:22-23

VéierAartevuSaacheginnet:GuttaBéis,LiewenanDoud;awerd'Zongherrschtdauerndiwwersi Ecclesiasticus37:18

D'Päifand'PsaltermaachenengséissMelodie,awerengagreabelZongassiwwerdeenenzwee. Ecclesiasticus40:21

EGebiedvumJesus,demJongvumSirach.EchwäertdirMercisoen,oHäraKinnek,aluewen dech,oGott,mäiRetter:EchluewendäinNumm:WelldubassmäiVerdeedegeranHelfer,anhues mäiKierpervirunderZerstéierungavirunderFalvunderverleumderescherZongavirundeLëpsen, déiLigenerzielen,geschützt,anhuesmäiHelfergéintmengGéignergewiescht:Anhuesmech,no derVillzuelvundengerBarmhäerzegkeetanderGréisstvundengemNumm,vundenZännvun deenen,déibereetwaren,mechzeverschléngen,anausdenHännvundeenen,déimäiLiewegesicht hunn,avirundevilleLeed,déiechhat;VirumErstéckenvumFeieropallSäit,anausderMëttvum Feier,datechnetugefaangenhunn;AusderDéiftvumBauchvunderHell,virunengeronreiner ZongavuléinendeWierder.DuerchengUklogéintdeKinnekvunengerongerechterZongass mengSéildemDoudnokomm,mäiLiewenwarnobeiderHellënnenEcclesiasticus51:1-6

DenHärhuetmirengZongalsBelounungginn,anechwäerthiendomatluewenEcclesiasticus 51:22

WathirZongugeet,sigëttvumHandwierkerpoléiert,asiselwersinnvergoltamatSëlwer iwwerzunn;awersisinnnëmmefalschakënnennetschwätzen.BréifvumJeremia1:8

Wéideegraderhëtztgouf,huethiendenUerderginn,deem,deenalséischtgeschwathuet,d'Zong erauszeschneiden,andéiieweschtDeelervusengemKierperofzeschneiden,währenddéianervu sengeBridderasengMammzoukucken2Makkabäer7:4

NohimgoufdenDrëttenzuengemSpottstockgemaach:awéihiegefrotgouf,huethiensengZong erausgestreckt,andatdirekt,andeemshiensengHännmännlecherausgestreckthuet2Makkabäer 7:10

Annodeemshiend'ZongvundeembéiswëllegeNikanorerausgeschniddenhat,huethienuginn,datt siseaStéckerund'Vullengéifeginn,and'BelounungfirsäiWahnsinnvirumTempelophänken.2 Makkabäer15:33

AnsihunnallmatengemgemeinsameDekretbestëmmt,dattdësenDagakengemFallouni Feierlechkeetpasséieresoll,mädendräizéngtenDagvumzwielefteMount,deenandersyrescher SproochAdargenanntgëtt,denDagvirumMardokäussengemDagzefeieren2Makkabäer15:36

Enoch

EchhunnamengemSchlofgesinn,watechelomatengerZongvuFleeschamamOtemvumengem Mondsoenwäert:watdeGroussendeMënscheginnhuet,firdomatzeschwätzenamamHäerzze verstoen.Anechsinnerangaangen,bisechbeiengMauerkoum,déiausKristallergebautwaravu Feierzungeëmginnwar:anethuetugefaangen,mechzeerschreckenAnechsinnand'Feierzunge gaangenasinnbeiegrousstHauskomm,datausKristallergebautwar:and'MauerevumHausware wéieMosaikbuedemausKristaller,asäiGrondwierkwarausKristall.Enoch14:2,9-10

AnhienhuetmäiGeeschtandenHimmelvundenHimmeliwwerdroen,anechhunndogesinn,wéi etengStrukturausKristallerwier,antëschtdëseKristallerZongvuliewegemFeierEnoch71:5

AnechhunnmengHännaGerechtegkeetgehuewenandenHellegenaGroussengeseent,anhunn mamOtemvumengemMondgeschwat,amatderZongvuFleesch,déiGottfird'Kannervum FleeschvundeMënschegemaachhuet,firdattsedomatschwätzesollten,anHienhuethinnenOtem anengZonganeMondginn,firdattsedomatschwätzesollten:Enoch84:1

Jascher

AnallNatiounenaSproochenhunnvusengemRuffhéieren,ansihunnsechbeihimversammelt,an sihunnsechopd'Äerdverbeugt,ansihunnhimOfferenbruecht,anhiegoufhirenHäraKinnek,an sihunnallmathimanderStadzuShinargewunnt,andenNimrodhuetopderÄerdiwwerall d'SöhnevumNoahregéiert,ansiwarenallënnersengerMuechtasengemRot.AndéiganzÄerd warausengerSproochaWierdervunderEenheet,awerdenNimrodassnetopd'WeeërvumHär gaangen,anhiewarméibéiswéialld'Mënschen,déivirunhimwaren,vundenDeegvunder IwwerschwemmungbiszudeenenDeegJasher7:45-46

AndeKinnekNimrodhuetsécherregéiert,and'ganzÄerdwarënnersengerKontroll,and'ganz ÄerdwarvunengerSproochaWierdervunderEenheetAnGottsotzudesiwwenzegEngelen,déi virunhimstoungen,zudeenen,déinobeihimwaren,asot:Kommt,loossteiserofkommenaseng Sproocheverwiesselen,soudatteeMannd'SproochvusengemNopernetversteet,andathunnsi ochmathinnegemaachAvundeemDagunhunnsiallMënschd'SproochvusengemNoper vergiess,asikonntennetverstoen,anengerSproochzeschwätzen,awanndeBauerKalkoder SteenausdenHännvusengemNopergehollhuet,deenhiennetbestallthat,huetdeBaueret ewechgehäitanopsäiNopergehäit,soudatthiestierft.Jasher9:20,32-33

Andëstassd'AartaWeisvundeBiller:andeemseeneMannhëlt,deendenÉischtgebuerenenass, anhienëmbréngt,d'HoervumKappofhëlt,Salzhëlt,deKappsalztanenmatUelegsalbt,danneng klengKofferplackoderengGoldplackhëltandenNummdropschreift,d'PlackënnersengZongleet, deKappmatderPlackënnerd'Zonghëltanenand'Hausleet,Luuchtenvirunhimopmaachtasech virunhimverbeugt.Jasher31:41

AnsihunndeJongvirunsechgestallt,andeJonghuetprobéiertsengHandopdenOnyxsteenze strecken,awerdenEngelvumHärhuetsengHandgehollanseopd'Kuelgeluecht,and'Kuelassa sengerHandausgeläscht,anhienhuetseopgehuewenanasäiMondgeluecht,anenDeelvusenge

LëpsenanenDeelvusengerZongverbrannt,anhiegoufschwéieramMondananderZongJasher 70:29

EisZongwäertÄrKraafterzielen,mirwäertenÄrwonnerbarWierkersangenaluewenWellDireis vuneiseFeindegeretthutt,Dirhutteisvundeenenbefreit,déisechgéinteisopgestanhunn,Dirhutt seviruneiszerstéiertanseënnereisFéissgedrécktJasher89:20-21

Jubiläen

AnundeemDaggoufdeMondvunalldeBéischten,demVéi,demVullen,demganzeWeeavun alldeem,watsechbeweegt,zougemaach,soudattsenetméischwätzekonnten,wellseallmateneen, matengerLëppamatengerZong,geschwathaten.Jubiläum3:28

AneterstrecktsechbisetKarasoerreecht:dëstassamSchoussvunderZong,déinoSüdenkuckt.A säinDeelerstrecktsechlaanschtdatgrousstMier,aneterstrecktsechageraderLinnbisetde WestenvunderZongerreecht,déinoSüdenkuckt:welldëstMiergëttd'ZongvumÄgyptescheMier genannt.Jubiläen8:13-14

AndenArpachsadkoumdendrëttenDeel,datganztLandvunderRegiounvundeChaldeenëstlech vumEuphrat,datumRoudeMiergrenzt,analld'WaasservunderWüstnobeiderMierzong,déi RichtungÄgyptenkuckt,datganztLandvumLibanonaSaniranAmanabisund'Grenzvum Euphrat.AndenTubalkoumdefënneftenDeelanderMëttvunderZong,déiRichtungGrenzvum DeelLudbiszurzweeterZonggeet,biszurRegiounhannertderzweeterZongbiszurdrëtterZong AndeMesechkoumdesechstenDeel,datganztLandhannertderdrëtterZongbiszumOstevu Gadir.Jubiläum9:4,11-12

AnechhunnhimdeMondopgemaach,sengOuerenasengLëpsen,anechhunnugefaangen,mat himopHebräeschanderSproochvunderSchöpfungzeschwätzenJubiläum12:26

AnesouwéidudeGeeschtvundengerMammwährendhiremLieweerfrëschthues,seentde Schoussvundär,déidechgedroenhuet,dechsou,MengLéiftamengBroschtseenendechamäi MondamengZongluewendechganzvill.Jubiläum25:19

AndeJosephhuetgesinn,dattsiallguttmateneewaren,anhiekonntsechnetzréckhalen,anhien huethinnegesot,datthieJosephwier.AnhienhuetmathinnenopHebräeschgeschwat,asshinnen ëmdenHalsgefallageweintJubiläum43:14-15

VerluerBichervunderBibel

Anwelld'HiertematderselwechterAarbechtbeschäftegtwaren,huetd'HöhlzudärZäitwéien herrlecheTempelausgesinn,welld'ZongevunEngelenaMënschensechzesummegedoenhunn,fir Gottzeveréierenanzeverherrlechen,wéinstderGebuertvumHärChristus.DatÉischtEvangelium vunderKandheetvumJesusChristus1:20

DirektasshirZonglassgaangen,hirOuerenhunnsechopgemaach,ansihuetugefaangen,Gottze luewen,deensierëmgesondgemaachhatDatÉischtEvangeliumvunderKandheetvumJesus Christus6:7

DeJesushuetgeäntwert:„Wannsinethättend'Fäegkeetzeschwätzen,hättensinetkënne schwätzen;mäwelljiddereesengeegenZongbeherrscht,firguttaschlechtzeschwätzen,sollhie sechdropasetzen“EvangeliumvumNikodemus2:5

DeCharinusandeLenthius,déizweeJongenvumSimeon,hunngeziddert,wéisidathéierenhunn, asigoufenopgeregtagestéint;anzurselwechterZäithunnsiandenHimmelgekucktamatde FangerenopderZongd'Kräizzeechengemaach.EvangeliumvumNikodemus12:24

AnhieseetnachengKéier:SihunnhienmathiremMondgärgehat,amathirerZonghunnsihim belunn.WellhiertHäerznetriichtmathimwar,ansiwarenochnettreiasengemBund.All bedréiereschLëpsesollestëmmginn,and'Zong,déihoufregSaacheschwätztDéigesothunn:Mat eiserZongwäertemirgewannen;eisLëpsegehéiereneis,wienassHäriwwereis.1.Bréifvum Klemensund'Korinther7:16-17

AnochdëseMann,obwuelhiesouhéichgeéiertgouf,huetnetvilliwwersechselwergeschwat;mä wéihimd'OrakelvuGottausdemDéierebuschiwwerbruechtgouf,sothien:"Wiensinnech,dattdu mechschécks?EchhunnengdënnStëmmanengluesZong."1.BréifvumKlemensund'Korinther 8:22

BefreimechvuBluttschold,oGott,duGottvumengerErléisung,amengZongsollvundenger Gerechtegkeetjubelen1BréifvumKlemensund'Korinther8:37

Loosstd'HerrschaftvunhireSproochenduerchhiertSchweigenoffensichtlechginn.1.Bréifvum Klemensund'Korinther10:10

BewaartÄrZongvirumBéisen,anÄrLëpsen,dattsekengFalschheetschwätzen1Bréifvum Klemensund'Korinther11:3

Wellhieseet:„Mengtdeen,deenvillschwätztahéiert,andeenengliichtZonghuet,datthiegerecht ass?Glécklechassdeen,deenausengerFragebuerassajustepuerDeeglieft;dofirschwätztnet vill“1BréifvumKlemensund'Korinther14:6

WannDirenDéifgesinnhutt,dannhuttDirhimzougestëmmt;anDirhuttmatEhebriecher zesummegeschafftDirgittÄreMonddemBéisen,anÄrZongbautBedruchDirsëtztaschwätzt géintÄreBrudder;DirverleumdertdeJongvunÄrereegenerMamm.1.BréifvumKlemensun d'Korinther17:11

DuwäertsvirunderPlagvunderZongverstopptsinn;anduwäertsnetAngschtvirumËnnergank hunn,wannetkënnt1BréifvumKlemensund'Korinther23:10

LéiertIechënnerworfzesinn,andeemsDirallStolzanArroganzvunÄrerZongofleet.1.Bréifvum Klemensund'Korinther23:16

Dusollsnetzweesënnegoderzweezongegsinn;wellengduebelZongassd'FalvumDoudDusolls demHärandenënneschteMeeschterenënnerworfsinn,wéideVertriedervuGott,aAngschta Verehrung.AllgemengeBréifvumBarnabas14:14

Etassabsurd,JesusChristuszenennenanzejudaiséieren.WelldéichrëschtlechReliounhuetnet déijiddesch,mädéijiddeschdéichrëschtlechakzeptéiert;firdattallZong,déigleeft,beiGott versammeltkaginnBréifvumIgnatiusund'Magneser3:11

Ochd'Diakonenmussenonbeschiedegtvirunhimsinn,alsDéngervuGottaChristus,annetvu MënschenNetfalschUkloer;netduebelzongeg;netgärSuen;meemoderatanallem;matleedend, virsiichteg;noderWourechtvumHärwandelen,deendeKnechtvunallenwarBréifvumPolykarp und'Philipper2:10

AnelohunnsizuhirenanereSënnenanzuderVerschmotzungvunhirerBotzheetnach Schlechtheetbäigefüügt:souhunnsideMoossvunhirenOngerechtegkeetenopgefëllt.Meedusolls dengJongenmatalldëseWierdervirwerfen;andengFra,déidengSchwëstersollsinn;aloosstsi léieren,hirZongzebehalen,matdärsiverleumdert.1.BuchvumHermas(Visiounen)2:10

EtbezeechentdéiZweifelhaft,déigegleefthunn,ananerer,déidenHäranhirerZongdroen,awer hiennetanhiremHäerzhunn:dofirasshiertGrasdréchenaouniWuerzelen;wellsinëmmena Wierderliewen,awerhirWierkerdoutsinn3BuchvumHermas(Similituden)9:194

VergiessBichervunEden

DunnsinndenAdamand'Evaand'Höhlgaangenastoungendoabieden,anhirereegenerSprooch, déieisonbekanntwar,awersiguttkannten.ÉischtBuchvumAdamanderEva5:1

WéidenAdamsäiGebotundeSethopgehalenhat,goufesengGliederlass,sengHännaFéisshunn allKraaftverluer,säiMondgoufstumm,asengZonghuetganzopgehalenzeschwätzen.Hiehuet sengAenzougemaachandeGeeschtopginnZweetBuchvumAdamanderEva9:1

AmzéngtenHimmelassGott,opHebräeschgëtthienAravatgenannt.BuchvundeGeheimnisser vumEnoch20:3

AnechhunndenaachtenHimmelgesinn,deenopHebräeschMuzalothgenanntgëtt,Wiesselvunde Joreszäiten,vunderDréchentanderReen,anvundenzwielefZeechevumDéierekrees,déiiwwer demsiwentenHimmelsinn.BuchvundeGeheimnisservumEnoch21:7

Anhienhuetmiralld'WierkervumHimmel,derÄerdandemMiererzielt,analld'Elementer,hir DuerchgängaGäng,and'DonnervumDonner,d'SonnandeMound,d'GängaVerännerungevunde Stären,d'Joreszäiten,d'Joren,d'Deegand'Stonnen,d'OpgängvumWand,d'ZuelvundenEngelen, and'BildungvunhireLidder,anallmënschlechSaachen,d'ZongvunallmënschlecheLiddaLiewen, d'Geboter,d'Instruktiounen,and'séiss-stëmmegGesank,anallSaachen,déietubruechtassze léieren.BuchvundeGeheimnisservumEnoch23:1

OderwanneeMënschsechduerchsengZongguttfirenanerenausgesäit,awerBéisesasengem Häerzhuet,dawäertdeenanerennetdeVerrotvusengemHäerzverstoenaselwerveruerteeltginn, wellsengOnwourechtfirallkloerwar?BuchvundeGeheimnisservumEnoch46:3

Geseentassdeen,deenmatengerdemütegerZonganHäerzmatallschwätzt.Verfluchassdeen, deenmatsengerZongFriddenschwätzt,währendasengemHäerzkeeFriddenass,mäeSchwäert BuchvundeGeheimnisservumEnoch52:13-14

...SengZongléit,wannhiematengemEedeKontraktmécht...PsalmevumSalomo4

OHär,befreitmengSéilvumgesetzlosenabéiseMënsch,vunderZong,déigesetzlosa verleumdereschass,aLigenaBedruchschwätzt.Villfältegverdréitsinnd'WierdervunderZong

vumbéiseMënsch,souwéieFeierënnerengemVollek,dathirSchéinheetverbrenntSoufreethien sech,HaisermatengerléinenderZongzefëllen,d'BeemvunderFreedofzeschneiden,déi IwwertriederaBrandsetzen,StéitmatverleumderescheLëpsenaKrichzeverwickelenA flammendemFeiergeetdéiverleumdereschZongwäitewechvundeFrommeënner!Psalmevum Salomo12

D'FruuchtvundeLëpsenmamguttgestemtenInstrumentvunderZong,...PsalmenvumSalomo15

SchütztmengZongamengLëpsenmatWierdervunderWourecht;PsalmenvumSalomo16

SousprëtztmäinHäerzdeLuefvumHäraus,amengLëpseschwätzeLuefzuHim,amengZong sengPsalmen.OdenvumSalomo40:5

SisollendéisyreschSproochbenotzen,awerdatassnetdeFall;hirSproochassganzaneschtBréif vumAristeas1:16

WellechdëseMänner,deJuddenopderganzerWeltandekommendeGeneratiounenmeng Dankbarkeetwëllweisen,hunnechdecidéiert,dattÄertGesetzausderhebräescherSprooch,déibei Iechbenotztgëtt,and'griicheschSproochiwwersatgëtt,firdattdësBicherzudenanerekinnekleche BicheramengerBibliothéikbäigefüügtkënneginn.BréifvumAristeas2:20

Wéihiendathéierenhuet,huetdenbluddegsten,mördereschenanabsolutofgräifendenAntiochus hinnengebueden,sengZongerauszeschneiden.Mähiesot:"OchwannDirmäiRiedorganewechhëlt, assGottocheLauschterervundeSprochlosenKuckt,echstreckmengZongpretteraus:schneitse eraus,wellDirwäertdoduerchmäiVerstandnetstëmmenloossen.GäregimireisKierpermemberen fird'SaachvuGottverstümmeltzeginnMäGottwäertIechséierverfollegen;wellDirhuttd'Zong erausgeschnidden,déihimLuefliddergesongenhuet"VéiertBuchvundeMakkabäer5:39-43

Mäd'Mamm,déiopHebräeschgeschwathuet,wéiechspéidererzielenwäert,huetdeJong encouragéiert,anhienhuetzudeGardegesot:'Léistmech,firdattechmamKinnekamatallsenge Frënnmathimschwätzekann'Schumstdudechnet,alsMann,oellenegemmatdemHäerzvun engemwëlleBéischter,firMännermatdeselwechteGefiller,déiausdeselwechtenElementer gemaachsinn,matzehuelen,hinnenhirZongerauszerappen,seopdësManéierzepeselenanze folteren?VéiertBuchvundeMakkabäer6:5,9

Well,wéiDirmatÄreJongenaGefängnisgesatgouft,stoungDirdoagesinnhutt,wéidenEleasar gefoltertgouf,anDirhuttzuÄreJongenopHebräeschgeschwat:"MengJongen,edelassdeKampf; akämpft,wellDirdozougeruffsidd,fireisNatiounZeiezesinn,eiferhaftamNummvumGesetz vuneisePappen"VéiertBuchvundeMakkabäer7:36-37

Ach,grausamwardenDag,anawernetgrausam,wéidegrausameTyrannvundeGriichend'Feier firsengbarbareschFeierplazenugestachhuet,anmatsengekochendenLeidenschaftendéisiwe JongenvunderDuechtervumAbrahamand'KatapultbruechthuetanerëmzréckzusengeFolter,an d'AenäpfelvunhirenAenverblendhuet,anhirZongerausgeschniddenhuet,ansematvilleZortevu Qualenëmbruechthuet.VéiertBuchvundeMakkabäer8:32

OmäiJong!wannsdueWuerthéiers,loosstetandengemHäerzstierwen,averréitetnetengem aneren,firdattetnetzuengerliewegerKuelgëttadengZongverbrenntaPéngandengemKierper verursaacht,anduengSpottkrissaviruGottaMënschbeschämtgëssD'GeschichtvumAhikar2:2

OmäiJong!maachdengRiedschéinaséissdengZong;aloosstdengemBegleedernetopdäiFouss trëppelen,firdatthiennetenganerKéieropdäiBroschttrëppelt.D'GeschichtvumAhikar2:35

OmäiJong!DeStolpervunengemMannmatsengemFoussassbesserwéideStolpervusenger Zong.D'GeschichtvumAhikar2:45

OmäiJong!wannsduschlauwëllssinn,dahältdengZongdovunof,zeléien,andengHanddovun of,zeklauen,andengAendovunof,datBéistzekucken;danngëssduschlaugenannt.D'Geschicht vumAhikar2:60

Dunnhunnsihimd'BuschtawenasengerSchrëftamatsengemSiegelgewisenAnwéidenHaiqâr datgesinnhuet,hunnsengGliedergeziddertasengZongwardirektgebonnen,anhiekonntaus AngschtkeeWuertsoen;mähienhuetsäiKappnoderÄerdgebéitawarstum.D'Geschichtvum Ahikar3:34

AnwéidePharaodéiRiedhéierenhuet,huethiesechgewonnertawarverwonnertiwwerd'Fräiheet vusengerZongand'AgréabilitéitvusengerRied.D'GeschichtvumAhikar5:26

AndePharaowarverwonnertvunderFräiheetvusengerZongasengerDreistheetbeimÄntworten DunnassdePharaovusengemTrounopgestan,huetsechvirumHaiqârgestalltasotzuhim:"So mirelo,firdattecherausfannekann,wiemdäiHär,deKinnek,gläicht,awiemsengAdlegersi gläichen."D'GeschichtvumAhikar5:49

„OmäiJong!EchhunndirallesGuddesgewënscht,anduhuesmechmatBéisemanHaassbelount, anelogéifechdirgärend'Aenausrappen,andechzuIessenfirHënnmaachen,andengZong ausschneiden,andengKappmatderSchneidvumSchwäertofhuelen,andechfirdenggrausam Dotebelounen“D'GeschichtvumAhikar7:43

AnDirwäertd'VollekvumHärsinn,anengZonghunn;anetwäertkeeGeeschtvumBedruchvum Beliarsinn,wellhiewäertfirëmmerand'Feiergehäitginn.TestamentvumJuda4:30

AndofirgittDirverstreetwéiGadanDan,mengBridder,anDirwäertÄrLänner,StammaSprooch netkennen.TestamentvumAsher1:44

DeguddeGeeschthuetnetzwouSproochen,vumSegenavumFluchen,vunderVeruechtungander Éier,vunderTraueranderFreed,vunderRouanderDuercherneen,vunderHeucheleiander Wourecht,vunderAarmutandemRäichtum;mäenhuetengeenzegNatur,onverdéngtareng,visà-visvunallMënschen.TestamentvumBenjamin1:37

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.