Réimer KAPITEL 1 1 De Paul, e Knecht vu Jesus Christus, genannt Apostel ze sinn, an d'Evangelium vu Gott getrennt, 2 (Wat hie virdru vu senge Prophéiten an den hellege Schrëften versprach hat,) 3 Betreffend säi Jong Jesus Christus eisen Här, deen aus dem Som vum David no dem Fleesch gemaach gouf; 4 An huet de Jong vu Gott mat Kraaft erkläert, laut dem Geescht vun der Hellegkeet, duerch d'Operstéiungszeen vun den Doudegen: 5 Duerch déi mir Gnod an Apostelschaft kritt hunn, fir Gehorsam un de Glawen ënner allen Natiounen, fir säin Numm: 6 Ënnert deenen sidd dir och de Jesus Christus genannt: 7 Fir all déi zu Roum sinn, Gott beléiften, genannt Hellegen: Gnod fir Iech a Fridde vu Gott, eisem Papp, an dem Här Jesus Christus. 8 Éischtens soen ech mäi Gott duerch Jesus Christus fir Iech all, datt vun Ärem Glawen an der ganzer Welt geschwat gëtt. 9 Well Gott ass mäin Zeien, deen ech mat mengem Geescht am Evangelium vu sengem Jong déngen, datt ech ouni ophalen dech ëmmer a menge Gebieder ernimmen; 10 Op Ufro, wann ech elo op jidde Fall eng räich Rees duerch de Wëlle vu Gott hätt fir bei Iech ze kommen. 11 Well ech verlaangen Iech ze gesinn, fir datt ech Iech e geeschtege Kaddo verdeele kann, bis zum Enn kënnt Dir etabléiert ginn; 12 Dat ass, datt ech zesumme mat dir duerch de géigesäitege Glawen souwuel vun iech a mir getréischt ginn. 13 Elo wollt ech Iech net ignoréieren, Bridder, datt ech dacks virgesinn hunn bei Iech ze kommen, (awer bis elo gelooss gouf), fir datt ech och e bëssen Uebst ënnert Iech hunn, och wéi ënner anere Heiden. 14 Ech sinn Schold souwuel un de Griichen, wéi och un d'Barbare; souwuel fir déi weis, an un déi onweisen. 15 Also, sou vill wéi a mir ass, sinn ech bereet Iech d'Evangelium ze priedegen, déi och zu Roum sinn. 16 Well ech schummen mech net iwwer d'Evangelium vu Christus: well et ass d'Kraaft vu Gott fir d'Erléisung fir jiddereen, dee gleeft; fir d'éischt un de Judd, an och un de Griichesche. 17 Well do ass d'Gerechtegkeet vu Gott vu Glawen zum Glawen opgedeckt: wéi et geschriwwe steet: De Gerechte soll vum Glawen liewen. 18 Well d'Roserei vu Gott gëtt vum Himmel opgedeckt géint all Ongerechtegkeet an Ongerechtegkeet vu Mënschen, déi d'Wourecht an der Ongerechtegkeet halen; 19 Well dat, wat vu Gott bekannt ka sinn, ass an hinnen manifestéiert; well Gott huet hinnen et gewisen. 20 Well déi onsichtbar Saache vun him vun der Schafung vun der Welt sinn kloer gesi ginn, verstane vun de Saachen, déi gemaach gi sinn, och seng éiweg Kraaft a Gottheet; sou datt se ouni Excuse sinn: 21 Well dat, wa si Gott kannt hunn, si hunn hien net als Gott verherrlecht, an och net dankbar waren; mä si sinn
ëmsoss an hirer Phantasie, an hir domm Häerz war däischter ginn. 22 Si si sech als weise bezeechnen, si sinn Narren ginn, 23 An huet d'Herrlechkeet vum onkorruptiblen Gott geännert an e Bild gemaach wéi dem korrupte Mënsch, a Villercher, a véierféiss Béischten, a Kreep. 24 Dofir huet Gott hinnen och un der Onreinheet duerch d'Begeeschterung vun hiren eegenen Häerzer opginn, fir hiren eegene Kierper tëscht sech selwer ze dishonoréieren: 25 Deen d'Wourecht vu Gott an eng Ligen geännert huet, an d'Kreatur méi veréiert an gedéngt huet wéi de Schëpfer, dee fir ëmmer geseent ass. Amen. 26 Aus dëser Ursaach huet Gott hinnen u schrecklechen Häerzen opginn: well och hir Fraen hunn den natierleche Gebrauch an dat geännert, wat géint d'Natur ass: 27 An och d'Männer, déi den natierleche Gebrauch vun der Fra verlooss hunn, hunn an hirer Lust een zum aneren verbrannt; Männer mat Männer, déi dat onpassend schaffen, a kréien a sech selwer dee Recompence vun hirem Feeler, dee begéint ass. 28 An och wa se Gott net gär hunn an hirem Wësse behalen, huet Gott hinnen e verwonnene Geescht iwwerginn, fir déi Saachen ze maachen, déi net bequem sinn; 29 Gefëllt mat all Ongerechtegkeet, Zucht, Béisheet, Géigner, Béiswëlleg; voller Näid, Mord, Debatt, Bedruch, Malignitéit; geflüstert, 30 Backbiters, Hater vu Gott, trotzdem, houfreg, Boasters, Erfinder vu béise Saachen, ongehoorlech un den Elteren, 31 Ouni Verständnis, Bundsbriecher, ouni natierlech Häerzen verbonnen, onbestänneg, onbarmhäerzeg: 32 Wien d’Uerteel vu Gott kennt, datt déi, déi esou Saache maachen, den Doud wäertvoll sinn, net nëmmen datselwecht maachen, mee och Freed hunn an deenen, déi se maachen. KAPITEL 2 1 Dofir sidd Dir net entschëlleg, O Mann, wien och ëmmer Dir sidd, dee Riichter: well wou Dir en aneren beurteelt, veruerteelt Dir Iech selwer; well du, dee Riichter, mécht datselwecht. 2 Awer mir si sécher datt d'Uerteel vu Gott no der Wourecht géint déi ass, déi sou Saache maachen. 3 A mengt Dir dëst, O Mann, deen déi beurteelt, déi sou Saache maachen, an datselwecht mécht, datt Dir dem Uerteel vu Gott entkommen wäert? 4 Oder veracht du de Räichtum vu senger Guttheet a Verdëlleg a Laangleed; net ze wëssen, datt d'Guttheet vu Gott dech zur Berouegung féiert? 5 Awer no Ärer Härtheet an denger onendlecher Häerz, schätzt Iech selwer Roserei géint den Dag vun der Roserei an der Offenbarung vum gerechte Uerteel vu Gott; 6 Dee jidderengem no sengen Doten gëtt: 7 Fir déi, déi duerch geduldig Fortsetzung a Gutt maachen no Herrlechkeet an Éier an Onstierflechkeet sichen, éiwegt Liewen: 8 Awer un déi, déi streiden, an d'Wourecht net befollegen, awer un Gerechtegkeet, Roserei a Roserei befollegen, 9 Tribulatioun an Angscht, op all Séil vum Mënsch, dee Béisen mécht, vum Judd als éischt, an och vum Heiden; 10 Awer Herrlechkeet, Éier a Fridden, fir all Mënsch, dee gutt schafft, fir de Judd als éischt, an och fir den Heiden: