Psalmen vum Salomon Aféierung Dës Sammlung vun uechtzéng Krichslidder ass e Kaddo vun engem antike semitesche Schrëftsteller. Dat originalt Manuskript ass verluer gaangen, awer glécklecherweis sinn griichesch Iwwersetzunge bewahrt ginn, an viru kuerzem ass eng syresch Versioun vun de selwechte Lidder opgedaucht, déi 1909 fir d'éischt Kéier op Englesch vum Dr. Rendel Harris publizéiert gouf. D'Datum vum Schreiwen kéint op d'Mëtt vum éischte Joerhonnert v. Chr. festgeluecht ginn, well d'Thema vun dëse Lidder dat vun de Pompeius senge Handlungen a Palästina a sengem Doud an Ägypten am Joer 48 v. Chr. ass. Dës Psalmen haten eng wichteg Positioun a ware wäit verbreet an der fréicher Kierch. Si ginn dacks an de verschiddene Codexen an Historiographien aus den éischte Joerhonnerte vun der chrëschtlecher Ära ernimmt. Méi spéit sinn se aus onerklärleche Grënn verluer gaangen; a goufen eréischt no Verlaf vu ville Joerhonnerte fir eise Gebrauch erëmfonnt. Nieft dem literaresche Wäert vum trompettänleche Rhythmus vun dëse Verse hu mir hei e Kapitel vun der opreegender antiker Geschicht, geschriwwe vun engem Aenzeien. De Pompeius kënnt aus dem Westen. Hie benotzt Rammwänn op d'Festungswierker. Seng Zaldote entweichen den Altor. Hie gëtt an Ägypten ëmbruecht, nodeems hien eng schrecklech Carrière hat. An de "Gerechten" vun dëse Psalmen gesi mir d'Pharisäer; an de "Sünder" gesi mir d'Sadduzäer. Et ass en Epos vun engem grousse Vollek, deen an enger grousser Kris ass. KAPITEL 1 Ech hunn den Här geruff, wéi ech an Nout war, Zu Gott, wann Sënner ugegraff hunn. Plötzlech huet sech de Krichsalarm viru mir héieren; Ech hunn gesot: Hie wäert mir lauschteren, well ech sinn voller Gerechtegkeet. Ech hunn a mengem Häerz geduecht, datt ech voller Gerechtegkeet wier, Well ech gutt do war a räich u Kanner gi war. Hire Räichtum huet sech iwwer déi ganz Äerd verbreet, An hir Herrlechkeet bis un d'Enn vun der Äerd.
Si goufen bis an d'Stäre erhuewen; Si hunn gesot, si géifen ni Fan sinn. Mä si sinn an hirem Räichtum onhéiflech ginn, An si waren ouni Verstand, Hir Sënne waren am Geheimen, An och ech hat keng Kenntnisser vun hinnen. Hir Iwwertrëtter sinn iwwer déi vun den Heiden virun hinnen erausgaangen; Si hunn déi helleg Saachen vum Här komplett verontreinigt. KAPITEL 2 Wéi de Sënner stolz gouf, huet hien mat engem Rammwach befestegt Maueren ofgerappt, An du hues hien net zréckgehalen. Friem Natiounen sinn op däin Altor eropgaang, Si hunn et stolz mat hire Sandalen getrëppelt; Well d'Kanner vu Jerusalem déi helleg Saachen vum Här entweiht hunn, Hatte mat Ongerechtegkeeten d'Offer vu Gott entweiht. Dofir sot hien: Verwierf se wäit vu mir; Et gouf viru Gott als null ugesinn, Et war komplett entéiert; D'Söhnen an d'Duechtere ware schwéier gefaange geholl, Versiegelt war hiren Hals, gebrandmarkt war en ënner de Vëlker. No hire Sënne huet Hien hinne gemaach, Well Hien huet se an d'Hänn vun deenen iwwerlooss, déi duerchgeschloen hunn. Hie huet säi Gesiicht ewechgedréit, fir se net ze bedaueren, Jonk an Al a seng Kanner zesummen; Well si haten all dat Béist gemaach, andeems si net gelauschtert hunn. An den Himmel war rosen, An d'Äerd huet se veruecht; Well kee Mënsch drop hat dat gemaach, wat si gemaach hunn, An d'Äerd huet alles erkannt Deng gerecht Uerteeler, o Gott. Si hunn d'Söhne vu Jerusalem zum Spott bruecht am Géigenzuch fir d'Huren, déi do waren; All Reesender ass am vollen Dagesliicht eran. Si hunn sech mat hire Verstéiss veruecht, wéi se et selwer gewinnt waren; Am volle Liicht vum Dag hunn si hir Ongerechtegkeeten opgedeckt. An d'Duechtere vu Jerusalem goufen no Ärem Uerteel veronreinigt,