d'Kanner vum Liicht ginn erausgehäit, well si net déi Saachen agehalen hunn, déi iwwer den Här a säi Jong gepriedegt goufen. Dofir, gürt Är Lenden un a kritt d'Gerechtegkeet un, du mat Ärer Fra an erënners dech un de Jesus, Nuecht an Dag; an d'Kinnekräich soll Iech Heiden gehéieren, well mir, dat (ausgewielt) Vollek, hunn de Gerechte verspott. Wann elo Plaz fir eis Ufro gëtt, o Pilatus, well mir fréier un der Muecht waren, da begruew mäi Stot virsiichteg; well et ass richteg, datt mir vun dir begruewe ginn, anstatt vun de Priester, déi no enger kuerzer Zäit, wéi d'Schrëft seet, beim Komme vu Jesus Christus d'Rache wäert iwwerhuelen.
Bréiwer vum Herodes a Pilatus DE BRIEW VUM HERODES UN DE GOUVERNEUR PILATUS. Den Herodes un de Pontius Pilatus, dem Gouverneur vu Jerusalem: Fridden.
Fare you good, with Procla denger Fra. Ech schécken dir d'Ouerréng vu menger Duechter a mäin eegene Rank, fir datt se dir eng Erënnerung un mäin Doud sinn. Well Wierm fänken schonn un aus mengem Kierper erauszekommen, an elo kréien ech en zäitlecht Uerteel, an ech hunn Angscht virum zukünftegen Uerteel. Well a béide stinn mir virun de Wierker vum liewege Gott; awer dëst Uerteel, dat zäitlech ass, ass fir eng Zäit, während dat zukünftegt Uerteel fir ëmmer ass. Enn vum Bréif un de Pilatus, de Gouverneur.
Ech sinn ganz angschtvoll. Ech schreiwen dir dës Saachen, fir datt du, wann s du se héiers, ëm mech traureg kënns sinn. Well meng Duechter Herodias, déi mir léif ass, op engem Waasserlach gespillt huet, op deem Äis drop war, ass et ënner hir gebrach, an hire ganze Kierper ass erofgefall, an hire Kapp gouf ofgeschnidden a blouf um Äis. A kuckt, hir Mamm hält hire Kapp op de Knéien an hirem Schouss, a mäi ganzt Haus ass ganz traureg. Well ech, wéi ech vum Mann Jesus héieren hunn, wollt bei dech kommen, fir hien eleng ze gesinn a säi Wuert ze héieren, ob et wéi dat vun de Mënschekanner ass. An et ass sécher, datt wéinst de ville béise Saachen, déi ech dem Johannes dem Däufer ugedoe hunn, a well ech de Christus verspott hunn, kuckt, ech kréien d'Belounung vun der Gerechtegkeet, well ech vill Blutt vun aneren hire Kanner op der Äerd vergoss hunn. Dofir sinn d'Uerteeler vu Gott gerecht; well jidderee Mënsch kritt no sengem Gedanken. Awer well du wierdeg waart, dëse Gott-Mënsch ze gesinn, dofir passt et dir, fir mech ze bieden.
DE BRIEW VUM PILATUS UN DEN HERODES.
Mäi Jong Asbonius ass och an der Doudesquäl.
An kuckt, Himmel an Äerd freeë sech; an kuckt, meng Fra Procla gleeft un d'Visiounen, déi hir erschéngen sinn, wéi du geschéckt hues, datt ech de Jesus dem Vollek vun Israel iwwerginn soll, wéinst hirem Béiswëllen.
An ech sinn och a Leed a grousser Prüfung, well ech Waasser hunn; an ech sinn a grousser Nout, well ech deen, deen d'Daf duerch Waasser agefouert huet, verfollegt hunn, nämlech de Johannes. Dofir, mäi Brudder, sinn d'Uerteeler vu Gott gerecht. A meng Fra ass erëm, duerch all hir Trauer ëm hir Duechter, op hirem lénksen A blann ginn, well mir d'A vun der Gerechtegkeet verblenne wollten. Et gëtt kee Fridden fir déi, déi dat Béist maachen, seet den Här. Well eng grouss Leed kënnt scho iwwer d'Priester an iwwer d'Schrëftsteller vum Gesetz; well si Iech de Gerechten iwwerginn hunn. Well dëst ass d'Enn vun der Welt, datt si zougestëmmt hunn, datt d'Heiden Ierwe solle ginn. Well
De Pilatus un den Herodes dem Tetrarch: Fridden. Weess a kuckt, datt ech un deem Dag, wou Dir mir de Jesus ausgeliwwert hutt, mech selwer bedauert hunn an, andeems ech meng Hänn gewäsch hunn (datt ech onschëlleg war), iwwer deen ausgesot hunn, deen no dräi Deeg aus dem Graf opgestan ass, an däi Wëllen un him erfëllt hat, well Dir wollt, datt ech mat dir bei senger Kräizegung zesumme wier. Mee ech léieren elo vun den Hiriichter a vun de Zaldoten, déi säi Graf bewaacht hunn, datt hien aus den Doudegen opgestan ass. An ech hunn besonnesch bestätegt, wat mir gesot gouf, datt hien a Galiläa kierperlech opgetaucht ass, an der selwechter Form, mat der selwechter Stëmm, mat der selwechter Léier, a mat de vernünftege Jünger, ouni sech an näischt geännert ze hunn, mä mat Fräiheet seng Operstéiung an en éiwegt Räich gepriedegt huet.
Wéi d'Prokla, meng Fra, héieren huet, datt de Jesus opgestan ass a a Galiläa erschénge war, huet si de Longinus, de Centurio, an zwielef Zaldoten, déiselwecht, déi beim Graf gewuecht haten, matgeholl a si ass gaangen, fir d'Gesiicht vu Christus ze begréissen, wéi bei engem grousse Spektakel, an huet hien mat senge Jünger gesinn. Wéi si do stoungen, sech verwonnert hunn a hien ugekuckt hunn, huet hien si ugekuckt a gesot: "Wat ass dat? Gleeft Dir u mech?" Proklaméiert, wësst, datt am Bund, deen Gott de Väter ginn huet, gesot gëtt, datt all Kierper, deen verluer