Ekitabo ekyokubiri eky’Omusumba wa Hermas, ekiyitibwa Ebiragiro bye OKWANJULA 1 Bwe nnamala okusaba awaka, ne ntudde ku kitanda, omusajja n’ayingira gye ndi n’amaaso ag’ekitiibwa, ng’omuze gw’omusumba, ng’ayambadde ekyambalo ekyeru, ng’akutte ensawo ye ku mugongo, n’omuggo gwe mu ngalo, n’anlamusa. 2 Ne nzizaayo okulamusa kwe, amangu ago n'atuula okumpi nange, n'aŋŋamba nti Ntumiddwa omubaka oyo ow'ekitiibwa, okubeera naawe ennaku zonna ezisigaddeyo ez'obulamu bwo. 3 Naye ne ndowooza nti azze okunkema, ne mmugamba nti Ggwe ani? Kubanga mmanyi gwe nneewaddeyo. N’aŋŋamba nti, “Temmanyi? Naddamu nti nedda. Nze, bwe yagamba, omusumba oyo gwe mutuusibwa mu kulabirirwa kwe. 4 Bwe yali akyayogera, ekifaananyi kye ne kikyuka; era bwe namanya nti ye gwe nnaweebwayo, ne nkwatibwa ensonyi, era okutya okw’amangu ne kunzijira, era nnawangulwa ddala, kubanga nnali njogedde naye mu ngeri ey’obusirusiru ennyo. 5 Naye n'aŋŋamba nti Toswala, naye funa amaanyi mu birowoozo byo, olw'ebiragiro bye nnaatera okukuwa. Kubanga, yagamba nti Ntumiddwa okukulaga nate ebintu ebyo byonna by'olabye edda, naye naddala ebyo ebiyinza okukugasa ennyo. 6 Era okusookera ddala wandiika Ebiragiro byange n’Ebifaananyi byange, ebisigadde obiwandiika bw’otyo nga bwe ndikulaga. Naye n’olwekyo nkulagira okusookera ddala okuwandiika Ebiragiro byange n’Ebifaananyi byange, bw’obisoma emirundi mingi osobole okwanguyirwa okubikuuma mu jjukira. 7 Awo ne mpandiika Ebiragiro bye n’Ebifaananyi bye, nga bwe yandagira. 8 ( B ) Ebyo bwe munaawuliranga, ne mubikwata, ne mutambulira nga bwe biri, ne mubikolamu n’ebirowoozo ebirongoofu, mulibifuna okuva eri Mukama ebyo ebyabasuubiza.
9 Naye bwe munaabiwulidde temwenenya, naye ne mugenda mu maaso n'okwongera ku bibi byammwe, munaabonerezebwa ye. 10 Ebyo byonna Shepherd malayika ow’okwenenya bye yandagira okuwandiika. EKIRAGIRO 1 1 Okusookera ddala mukkirize nti waliwo Katonda omu eyatonda era n’akola ebintu byonna ebitaliimu mu kitonde. 2 Ategeera ebintu byonna, era munene nnyo, tayinza kutegeera muntu yenna. 3 Oyo atayinza kunnyonnyolwa bigambo byonna, wadde okulowoozebwa ebirowoozo. 4 Noolwekyo mukkirize; era mumutye; era nga mumutya mwewale ebibi byonna. 5 Kuuma ebyo, osuule okwegomba kwonna n'obutali butuukirivu okuva gy'oli, oyambale obutuukirivu, era oliba mulamu eri Katonda, bw'onookwata ekiragiro kino. EKIRAGIRO 2 1 N'aŋŋamba nti Tolina musango era atali mu kwefuula; bw’otyo oliba ng’omwana omuwere atamanyi bubi obusaanyaawo obulamu bw’omuntu. 2 Naddala laba nga toyogera bubi ku muntu yenna, so towuliranga muntu yenna ng'ayogera obubi ku muntu yenna. 3 Kubanga bw'otokwata kino, naawe awulira ojja kugabana ku kibi ky'oyo ayogera obubi, ng'okkirizza okuvvoola, era naawe oliba n'ekibi, kubanga wakkiriza-oyo eyayogera obubi ku muganda wo. 4 Okwegomba kintu kya bulabe; omwoyo omubi ogutabeerawo bulijjo; ekitagenda mu maaso mu mirembe, wabula bulijjo kiri mu butakkaanya. Noolwekyo weewale, era weeyongere okukuuma emirembe ne muganda wo. 5 Mwambale embeera entukuvu, nga temuli bibi, naye byonna bijjudde essanyu; era okole ebirungi mu kutegana kwo. 6 ( B ) Waayo awatali kwawukana eri abo bonna abali mu bwetaavu, nga tobuusabuusa abo b’ogaba.