EbbaluwazaYesuKristoneAbgarusiKabakaw’eEdessa
OmuwandiisiasookaokwogerakwonnakuEbbaluwaezaayitawakatiwaYesuKristoneAbgarus,ye Eusebius,Omulabiriziw’eKayisaaliya,muPalesitina,eyakulaakulanakuntandikway’ekyasaeky’okuna Olw’obutuufubwazo,ajuliraebiwandiikoeby’olukalen’ebiwandiikoby’EkibugaEdessamuMesopotamiya, Abgalasigyeyafugira,akakasantiyabisangangabiwandiikiddwa,mululimiOlusuuliYafulumyaenkyusa yazomuLuyonaani,mukitabokyeekiyitibwaEcclesiasticalHistory.Ensiy’abayivuebaddeeyawukana nnyokunsongaeno;naye,waddengaGrabeomumanyifu,neSsaabalabiriziCave,DrParker, n’obwakatondaabalala,bafubyennyookuyingizibwamumateekag’Ebyawandiikibwa,batwalibwang’aba apocryphal.OmusumbaJeremiahJonesalaba,ntiabantubabulijjomuBungerezabalinaEbbaluwaenomu mayumbagaabwe,mubifobingi,ngaeteekeddwamufuleemu,ng’erikoekifaananyikyaKristomumaaso gaayo;erantiokutwaliraawamu,n’obwesimbubungin’okwewaayo,bakitwalang’ekigambokyaKatonda, eraEbbaluwayaKristoeyannamaddala.
ESSUULA1
Kopiy’ebbaluwaKabakaAbgalasigyeyawandiikiraYesu,n’emuweerezaAnaniya,omuserikalewe ow ’ebigere,eYerusaalemi,ng’amuyitaeEdesa.
1(B)Abgalasikabakaw’eAdesa,eriYesuOmulokoziomulungi,alabikaeYerusaaleming’alamusa
2Ntegeezeddwakuggwen’okuwonyakwo,okukolebwaawatalikukozesaddagalanamuddo.
3Kubangakigambibwantiolabaabazibeb’amaaso,n’abalemaokutambula,n’otukuzaabagenge,n’ogoba emyoyoemibinebadayimooni,n’obazzaawoabalwaddeabamazeebbangangabalwadde,n’ozuukizaabafu; 4Byonnabwenawulira,nenmatizibwaekimukubinoebibiri,kwekugamba:obantiggweKatonda yennyinieyakkaokuvamuggulu,akolaebintubino,obaomwanawaKatonda
5(B)Kyennavambawandiikiddeolw’ensongaeno,nganjagalannyookutambulan’olugendoolugendo wano,nemuwonyaobulwaddebwendiwansi
6(B)KubangampuliraAbayudaayangabakusekerera,erangababagendereraokukolaobubi
7Mazimaddalaekibugakyangekitono,nayekirongoofu,erakineneekimalaffembi.
ESSUULA2
OkuddamukwaYesungaAnaniyaomutambuzew’ebigereeriAbgalasikabaka,3n’agaanaokukyalira Edesa
1Abgalasi,olimusanyufukubangaonzikiriza,gwemutalaba
2(B)Kubangakyawandiikibwakunze,aboabandababalemekunzikiririzaamu,aboabatalababalyoke bakkirizebabeerebalamu.
3Kukitunduekyoeky’ebbaluwayo,ekikwatakukukukyalirakwange,nteekwaokubategeezantinnina okutuukirizaenkomererozonnaez’obutumebwangemunsieno,eraoluvannyumalw’ekyonzikirizibwe nateerioyoeyantuma
4Nayebwennamalaokulinnyamuggulunditumaomukubayigirizwabange,anaawonyaobulwaddebwo, n’akuwangaobulamun’abobonnaabalinaawe.