Enochopaslapčių knyga
ĮVADAS
Šisnaujasankstyvosiosliteratūrosfragmentasiškilo įdienosšviesąpertamtikrusrankraščius,kurie neseniaibuvorastiRusijojeirSerbijoje,ir,kiek žinoma,jisbuvoišsaugotastikslavųkalba.Apiejo kilmęmažaižinoma,išskyrustai,kaddabartine formajisbuvoparašytaskažkurapiekrikščionybės erospradžią.Paskutinisjoredaktoriusbuvograikas, osurašymovieta–EgiptasJovertėslypi neabejotinojeįtakoje,kuriąjispadarėNaujojo TestamentorašytojamsKaikuriostamsios pastarojoištraukosbejopagalbosyrabeveik nepaaiškinamos.
Norspatsžinojimasapietokiosknygosegzistavimą buvoprarastastikriausiai1200metų,pirmaisiais amžiaisjabuvoplačiainaudojamasitiek krikščionių,tiekeretikų,irjiyralabaivertingas dokumentasbetkuriameankstyvosios krikščionybėsformųtyrime.
Šisrašinyspatrauklusskaitytojui,kuristrokšta suteiktisparnussavomintimsirnuskristiįmistines sferasTaikeistasamžinybėsdramatizavimas–su požiūriaisįSukūrimą,antropologijąiretiką.Kaip pasaulisbuvosukurtasperšešiasdienas,taipirjo istorijabaigtųsiper6000metų(arba6000000 metų),opotosektų1000metųpoilsio(galbūttada, kaibūtųpasiektapriešingųmoraliniųjėgų pusiausvyrairžmogausgyvenimaspasiektųidealią būseną).Jaipasibaigusprasidėtų8-ojiAmžinoji diena,kailaikoturėtųnebelikti
1SKYRIUS
1Gyvenoišmintingasžmogus,didisamatininkas,ir Viešpatsjįpamiloirpriėmė,kadjisgalėtųpamatyti viršutiniusbūstusirbūtiVisagalioDievo išmintingos,didžios,nesuvokiamosirnekintamos karalystės,Viešpatiestarnųnuostabios,šlovingos, šviesiosirdaugiaakiųpadėties,Viešpaties nepasiekiamososto,nematerialiųkareivijųlaipsnių irapraiškų,neapsakomodaugybėselementų tarnavimo,įvairiųCherubųkareivijosapsireiškimų irneapsakomogiedojimobeiberibėsšviesos liudininku.
2Tuometu,–tarėjis,–kaimansukako165metai, mangimėsūnusMathusalas.
3Potogyvenaudušimtusmetųirišgyvenautris šimtusšešiasdešimtpenkeriusmetus.
4Pirmojomėnesiopirmąjądienąbuvauvienassavo namuose,ilsėjausiantsofosirmiegojau.
5Kaiužmigau,manoširdįapėmėdidelissielvartas, ašverkiaumiegodamasirnegalėjausuprasti,kastai persielvartasarkasmannutiks.
6Irmanpasirodėduvyrai,nepaprastaidideli, kokiųniekadanebuvaumatęsžemėje;jųveidai švietėkaipsaulė,jųakystaippatbuvokaipdeganti liepsna,oišjųlūpųveržėsiugnissudrabužiaisir įvairiupurpuriniudainavimu,jųsparnaibuvo ryškesniužauksą,jųrankosbaltesnėsužsniegą
7Jiestovėjomanosofosgalvūgalyjeirėmėmane šauktivardu.
8Irašpabudauišmiegoiraiškiaipamačiautuosdu vyrus,stovinčiuspriešaismane.
9Ašjuospasveikinauirmaneapėmėbaimė,mano veidoišraiškapasikeitėišsiaubo,irtievyraiman tarė:
10„Būkdrąsus,Enochai,nebijok;amžinasis Dievasmussiuntėpastave,irštaišiandientusu mumispakilsiįdangųirpapasakosisavosūnums beivisiemssavonamiškiamsviską,kąjieveiksbe tavęsžemėje,tavonamuose,irtegulniekastavęs neieško,kolViešpatsnesugrąžinstavęsjiems“
11Ašskubiaijiemspaklusauirišėjauišsavonamų, priėjaupriedurų,kaipmanbuvoįsakyta, pasišaukiausavosūnusMatušalą,Regimąir Gaidadąirpapasakojaujiemsvisusstebuklus,apie kuriuostievyraimanpasakojo
2SKYRIUS
1Klausykitemanęs,manovaikai,ašnežinau,kur einuirkasmaneištiks;todėldabar,manovaikai, sakaujums:nenusigręžkitenuoDievonuo tuščiagarbių,kurienesukūrėdangausiržemės,nes jiepražusirtie,kuriejuosgarbinaViešpatstegul sustiprinajūsųširdisJobaimėje.Irdabar,mano vaikai,tegulniekasnemanomanęsieškoti,kol Viešpatsnesugrąžinsmanęsjums.
3SKYRIUS
1KaiEnochaspapasakojosavosūnums,angelai paėmėjįantsavosparnų,nunešėįpirmąjįdangųir padėjoantdebesų.Irtenašpažvelgiau,irvėl pažvelgiauaukščiau,irpamačiaueterį,irjiemane pastatėįpirmąjįdangųirparodėmanlabaididžiulę jūrą,didesnęužžemiškąjąjūrą
4SKYRIUS
1Jieatvedėpriešmanoakisžvaigždžiųordinų vyresniuosiusirvaldovusirparodėmandušimtus angelų,kurievaldožvaigždesirsavotarnystes dangui,skraidosavosparnaisirapsupavisus,kurie plaukioja
5SKYRIUS
1Irštaiašpažvelgiaužemynirpamačiausniego lobiųsandėlius,angelus,kuriesaugosavobaisius sandėlius,irdebesis,iškuriųjieišeinairįkuriuos eina
6SKYRIUS
1Jieparodėmanrasoslobyną,panašųįalyvųaliejų, irjopavidalą,kaipvisųžemėsgėlių;beto,daug angelų,saugančiųšiųdaiktųlobynus,irkaipjie uždaromiiratidaromi.
7SKYRIUS
1Irtievyraipaėmėmaneirnuvedėįantrąjįdangų, irparodėmantamsą,didesnęužžemiškątamsą,ir tenmačiaukabančiuskalinius,stebimus, laukiančiusdidžiojoirberibioteismo,iršieangelai atrodėtamsesniužžemiškątamsą,irbepaliovos verkėvisasvalandas
2Irašpaklausiauvyrų,kuriebuvosumanimi: „Kodėljiebepaliovoskankinami?“Jiemanatsakė: „TaiDievoatskalūnai,kurienepaklusoDievo įsakymams,betpasitarėsavovaliairnusigręžėsu savokunigaikščiu,kuristaippatyrapritvirtintas penktajamedanguje.“
3Irmanjųlabaipasigailėjo,irjiepasveikinomane, sakydami:„Dievovyre,melskisužmus Viešpačiui!“Ašjiemsatsakiau:„Kasaš,mirtingas žmogus,kadturėčiaumelstisangelams?Kasžino, kureinu,arkasmannutiks,arkasužmane melsis?“
8SKYRIUS
1Tievyraimaneištenpaėmė,užkėlėįtrečiąjį dangųirtenmanepastatė;irašpažvelgiaužemynir mėgavausišiųvietųvaisiais,kurieniekadanebuvo žinomidėlsavogėrio.
2Irašmačiauvisussaldžiaižydinčiusmedžiusir mačiaujųvaisius,kuriesaldžiaikvepėjo,irvisusjų nešamusmaistoproduktus,burbuliuojančius kvapniaisgarais
3Irtarpmedžių–gyvybėsmedis,tojevietoje,kur Viešpatsilsisi,kaijiskylaįrojų;iršismedisyra neapsakomogerumoirkvapo,irpuošnesnisuž visusegzistuojančiusdaiktus;irišvisųpusiųjisyra aukso,raudonoirugniespavidaloirdengiaviską,ir jisduodaderliųišvisųvaisių.
4Jošaknysyrasode,pačiamežemėspakraštyje 5Orojusyratarpsugedimoirnesugedimo.
6Irištrykštadušaltiniai,siunčiantysmedųirpieną, ojųšaltiniaisiunčiaaliejųirvyną,irjiepasidalijaį keturiasdalisirtyliaisukasiratu,irleidžiasiį EDENOROJŲ,tarpgendamumoirgendamumo
7Irištenjiekeliaujažemeir,kaipirkitielementai, sukasisavoratu
8Irčianėranevaisingomedžio,irkiekvienavieta palaiminta.
9Iryratrysšimtailabaišviesiųangelų,kuriesaugo sodąirsunepaliaujamušvelniugiedojimubei niekadanetylančiaisbalsaistarnaujaViešpačiuiper visasdienasirvalandas.
10Iraštariau:„Kokiamielašivieta!“Otievyrai mantarė:
9SKYRIUS
1Šivieta,oEnochai,paruoštateisiesiems,kurie ištveriavisokiusįžeidimusištų,kurieerzinajų sielas,kurienukreipiaakisnuonedorybėsirteisia teisingai,duodaduonosalkaniems,aprengianuogą drabužiais,pakeliaparkritusius,padedasužeistiems našlaičiams,irkurievaikštobepriekaištų Viešpatiesakivaizdojeirtarnaujatikjamvienam,ir jiemsparuoštašivietaamžinampaveldėjimui.
10SKYRIUS
1Irtieduvyrainuvedėmaneįšiaurinępusęir parodėmantenlabaisiaubingąvietą,kurbuvo visokiųkankinimų:žiauritamsairneapšviesta prieblanda,tennėrašviesos,betnuolatliepsnoja tamsiugnis,iškuriosveržiasiugniesupė,irvisata vietayrapilnaugnies,irvisuryrašerkšnasirledas, troškulysirdrebulys,opančiailabaižiaurūs,o angelaibailūsirnegailestingi,nešantysįniršusius ginklus,negailestingaikankinami,irašpasakiau: 2„Vargas,vargas,kokiabaisišivieta!“
3Irtievyraimantarė:„Šivieta,oEnochai, paruoštatiems,kurienegerbiaDievo,kuriežemėje nuodėmiaujagamtai–vaikųištvirkinimusodomitų stiliumi,magija,keraisirvelniškomisraganomis,ir kuriegiriasisavopiktaisdarbais,vagystėmis,melu, šmeižtu,pavydu,pagieža,paleistuvyste, žmogžudystėmis,irkurie,prakeikti,vagiažmonių sielas,kurie,matydami,kaipvargšaiatimajųturtą,
Enochopaslapčiųknyga
irpatyspraturtėja,kenkdamijiemsdėlkitųžmonių turtų;kurie,galėdamipatenkintituščius, priversdavomirtialkstančius;galėdamiaprengti, nurengdavonuogus;irkurienepažinojosavokūrėjo irlenkėsibedvasiams(t.y.negyviems)dievams, kurienegalimatytiirgirdėti,tuštiemsdievams, kurietaippatstatėtašytusatvaizdusirlenkėsi nešvariemsrankųdarbams,nesvisataiyraparuošta šivietatarpjųamžinampaveldėjimui“
11SKYRIUS
1Tievyraimanepaėmėirnuvedėįketvirtąjįdangų, irparodėmanvisusnuosekliusįvykiusirvisus saulėsbeimėnuliošviesosspindulius.
2Ašišmatavaujųžingsnius,palyginaujųšviesąir pamačiau,kadsaulėsšviesayradidesnėužmėnulio šviesą.
3Joratasirratai,kuriaisjisnuolatsukasi,yratarsi vėjas,pučiantisnuostabiugreičiu,irdienąbeinaktį jisneturiramybės.
4Jopraėjimąirsugrįžimąlydiketuriosdidelės žvaigždės,opokiekvienažvaigžde,dešinėjenuo saulėsrato,irketuriomiskairėje,yratūkstantis žvaigždžių,pokiekvienaišjųturitūkstantį žvaigždžių,išvisoaštuonistūkstančius,nuolat sklindančiųkartususaule
5Dienąjįlydipenkiolikamiriadųangelų,onaktį–tūkstantis.
6Iršešiasparniaiišeinakartusuangelaisprieš saulėsratąįugninesliepsnas,iršimtasangelų uždegasaulęirjąuždega
12SKYRIUS
1Irašpažvelgiauirpamačiaukitusskraidančius saulėselementus,kuriųvardaiyraFeniksasir Chalkidri,nuostabiusirstebuklingus,suliūto formoskojomisiruodegomis,ogalva–krokodilo. Jųišvaizdapurpurinė,kaipvaivorykštė;jųdydis yradevynišimtaimatų,jųsparnaikaipangelų, kiekvienasturidvylika,irjieaptarnaujairlydisaulę, nešdamišilumąirrasą,kaipjiemsįsakytaDievo.
2Taipsaulėsukasi,einairtekapodangumi,ojos spinduliaibepaliovoskeliaujapožeme
13SKYRIUS
1Tievyraimanenunešėįrytusirpastatėprie saulėsvartų,kursaulėtekapagalmetųlaikųkaitą, mėnesiųkaitąirdienosbeinaktiesvalandųskaičių, 2Irašpamačiaušešisatvirusvartus,kiekvieni vartaiturėjošešiasdešimtvienąstadionąirketvirtį vienostadiono,irašjuostiksliaiišmatavauir
suprataujųdydį,prokurįsaulėtekaireinaį vakarus,iryralygi,irtekapervisusmėnesius,ir vėlgrįžtanuošešiųvartųpagalmetųlaikųseką; taigivisųmetųlaikotarpisbaigiasipoketuriųmetų laikųsugrįžimo,
14SKYRIUS
1Irvėltievyrainuvedėmaneįvakarinesdalisir parodėmanšešeriusdideliusatvirusvartus, atitinkančiusrytiniusvartus,esančiuspriešais saulėsnusileidimovietą,pagaldienųskaičiųtrys šimtaišešiasdešimtpenkisuketvirčiu.
2Taigijivėlnusileidžiaprievakariniųvartųir atitraukiasavošviesą,savospindesiodidybę,po žeme;neskadangijosspindesiokarūnayradanguje suViešpačiuirsaugoma[keturiųšimtųangelų,kol saulėsukasiratupožemeirstoviseptyniasdidžias valandasnaktį,opusęsavokeliopraleidžiapo žeme,kaijipasiekiarytinįpriartėjimąaštuntą naktiesvalandą,jiatnešasavošviesasirspindesio karūną,irsaulėliepsnojalabiauneiugnis
15SKYRIUS
1Tadasaulėselementai,vadinamiFeniksaisir Chalkidriais,pradedadainuoti,todėlkiekvienas paukštisplasnojasparnais,džiaugdamasisšviesos davėju,irjiepradėjodainuotiViešpatiesįsakymu.
2Šviesosdavėjasateina,kadapšviestųvisąpasaulį, irrytosargybaįgaunaformą–saulėsspinduliai. Žemėssaulėužleidžiavietąirgaunasavoryškumą, kadapšviestųvisąžemėspaviršių.Irjiemanparodė šįsaulėstekėjimoskaičiavimą.
3Irvartai,prokuriuosjiįeina,yradidiejimetų valandųskaičiavimovartai;dėlšiospriežasties saulėyradidiskūrinys,kuriosciklastrunka dvidešimtaštuoneriusmetusirvėlprasidedaiš pradžių.
16SKYRIUS
1Tievyraimanparodėkitąkelią,mėnuliokelią–dvylikadideliųvartų,vainikuotųišvakarųįrytus, prokuriuosmėnulisįeinairišeinaįprastaislaikais 2Jisįeinapropirmuosiusvartusįvakarinessaulės vietas,propirmuosiusvartuslygiaisutrisdešimt vienadiena,proantruosiusvartuslygiaisu trisdešimtvienadiena,protrečiuosiuslygiaisu trisdešimtdienomis,proketvirtuosiuslygiaisu trisdešimtdienomis,propenktuosiuslygiaisu trisdešimtvienadiena,prošeštuosiuslygiaisu trisdešimtvienadiena,proseptintuosiuslygiaisu trisdešimtdienomis,proaštuntuosiustiksliaisu
Enochopaslapčiųknyga
trisdešimtvienadiena,prodevintuosiustiksliaisu trisdešimtvienadiena,prodešimtuosiustiksliaisu trisdešimtdienomis,provienuoliktuosiustiksliaisu trisdešimtvienadiena,prodvyliktuosiustiksliaisu dvidešimtaštuoniomisdienomis.
3Irjiseinaprovakariniusvartusrytiniųvartų tvarkairskaičiumiirįvykdotrisšimtus šešiasdešimtpenkiasirketvirtįsaulėsmetųdienų,o mėnuliometaituritrisšimtuspenkiasdešimt keturias,irikijųtrūkstadvylikossaulėsratodienų, kuriosyravisųmetųmėnulioapimtys.
4[Taigi,didysisratasapimapenkisšimtus trisdešimtdvejusmetus.]
5Ketvirtisdienospraleidžiamastrejiemsmetams, ketvirtasisjįtiksliaiišpildo.
6Todėljietrejiemsmetamspaimamiišdangausir nepridedamipriedienųskaičiaus,nesjiepakeičia metųlaikąįdunaujusmėnesiuslinkpabaigos,įdu kituslinktrumpėjimo
7Irkaivakariniaivartaibusbaigti,jissugrįšireisį rytinius,priešviesų,irtaipdienąnaktįžaisdangaus ratais,žemesniaisužvisusratus,greitesniaisuž dangausvėjus,dvasias,elementusirskraidančius angelus;kiekvienasangelasturėsšešissparnus
8Perdevyniolikametųjisišsiplėtėseptyneriopai
17SKYRIUS
1Dangausviduryjemačiauginkluotuskareivius, tarnaujančiusViešpačiuisutimpanomisir vargonais,sunepaliaujamubalsu,sušvelniubalsu, sušvelniuirnepaliaujamubalsuirįvairiu dainavimu,kurioneįmanomaapsakytiirkuris stebinakiekvienąprotą,toksnuostabusirnuostabus yratųangelųdainavimas,irašdžiaugiausijo klausydamasis.
18SKYRIUS
1Vyraimanepakėlėįpenktąjįdangųirpastatė,ir tenpamačiaudaugybęnesuskaičiuojamųkareivių, vadinamųGrigorijais,žmogauspavidalo,jųdydis buvodidesnisneididžiųjųmilžinų,jųveidai išdžiūvę,ojųburnostylėjoamžinai,irpenktajame dangujenebuvojokiostarnystės,iraštariauvyrams, kuriebuvosumanimi:
2Kodėljietokieišdžiūvę,jųveidailiūdni,oburnos tylios,irkodėlnėrajokiostarnystėsšiamedanguje?
3Irjiemantarė:„TaiyraGrigorijai,kuriekartusu savoprincuSatanailuatmetėšviesosViešpatį,opo jųyratie,kurieyralaikomididelėjetamsoje antrajamedanguje,irtrysišjųnusileidoįžemęnuo Viešpatiessosto,įErmonovietą,irsulaužėsavo įžadusantErmonokalvos1šlaitoirmatė,kokios
gerosyražmoniųdukterys,irėmėsaužmonas,ir savodarbaissuteršėžemę,kurievisaissavo amžiauslaikaisdarėneteisėtumąirmaišymąsi,ir gimstamilžinai,irnuostabūsdidelivyrai,irdidelė priešiškumas.“
4TodėlDievasjuosnuteisėdideliuteismu,irjie verkiadėlsavobrolių,irjiebusnubaustiViešpaties didžiąjądieną.
5IraštariauGrigorijui:„Mačiaujūsųbrolius,jų darbusirdideleskančiasirmeldžiausiužjuos,bet Viešpatspasmerkėjuosbūtipožeme,koldangusir žemėamžinaiišnyks“
6Irašpaklausiau:„Kodėljūslaukiate,broliai,ir netarnaujateViešpatiesakivaizdoje,irnestatote savotarnystėsViešpatiesakivaizdoje,kadvisiškai nesupykdytumėtesavoViešpaties?“
7Irjiepaklausėmanopamokymoirkalbėjo keturiomseilėmsdanguje,irštai!kaiašstovėjausu taisdviemvyrais,keturitrimitaisuskambogarsiu balsu,irGrigorijaipradėjodainuotivienubalsu,ir jųbalsaspakiloViešpatiesakivaizdojegailestingai irsusijaudinančiai
19SKYRIUS
1Irištentievyraimanepaėmėirnunešėįšeštąjį dangų,irtenašpamačiauseptyniasangelųgrupes, labairyškiasirlabaišlovingas,ojųveidaižibėjo labiauneisaulėsšviesa,žėrėjo,irnėrajokio skirtumojųveiduose,elgesyjearaprangosbūde;ir šiesudaroįsakymusirmokosižvaigždžiųjudėjimo, mėnulioarbasaulėssukimosiirgeropasaulio valdymo.
2Matydamipiktadarybes,jieduodaįsakymusir nurodymus,giedasaldžiusirgarsiusgiesmesir visokiasšlovinimogiesmes.
3Taiyraarkangelai,kurieyraaukščiauužangelus, matuojavisągyvybędangujeiržemėje,irangelai, kuriepaskirtivaldytimetųlaikusirmetus,angelai, kurieyraviršupiųirjūros,irkurieyraviršžemės vaisių,irangelai,kurieyravirškiekvienosžolės, duodantysmaistovisiems,kiekvienamgyvam dalykui,irangelai,kurieįrašovisasžmoniųsielas, visusjųdarbusirjųgyvenimusViešpaties akivaizdoje;jųviduryjeyrašešifeniksaiiršeši cherubinai,iršešišešiasparniai,nuolatgiedami vienubalsu,irneįmanomaapsakytijųgiedojimo,ir jiedžiaugiasiViešpatiesakivaizdojeprieJopakojo
20SKYRIUS
1Irtieduvyraipakėlėmaneištenįseptintąjį dangų,iraštenpamačiaulabaididelęšviesąir ugningasdidžiųjųarchangelųkariuomenes,
Enochopaslapčiųknyga
nematerialiaspajėgasirviešpatystes,ordinusir vyriausybes,cherubinusirserafimus,sostusir daugiaakius,devynispulkus,šviesosJonostočių vietas,irašišsigandauirpradėjaudrebėtiišdidelio siaubo,irtievyraimanepagriebė,nusivedėpaskui saveirtarėman:
2„Būkdrąsus,Enochai,nebijok!“–irparodėman Viešpatįištolo,sėdintįsavoaukštamesoste.„Kas giyradešimtajamedanguje,kaiViešpatsčia gyvena?“
3DešimtajamedangujeyraDievas,hebrajųkalba jisvadinamasAravatu
4Irvisidangiškiejikareiviaiateidavoiratsistodavo antdešimtieslaipteliųpagalsavorangą,lenkdavosi Viešpačiuiirvėleidavoįsavovietasdžiaugsmingai irlaimingai,giedodamigiesmesberibėješviesoje tyliaisiršvelniaisbalsais,šlovingaiJamtarnaudami
21SKYRIUS
1Ircherubaibeiserafimai,stovintysaplinksostą, šešiasparniaiirdaugiaakiai,nepasitraukia,stovi priešViešpatiesveidą,vykdydamijovalią,ir uždengiavisąjosostą,švelniubalsugiedodami Viešpatiesakivaizdoje:„Šventas,šventas,šventas, Viešpatie,kareivijųValdove,dangūsiržemėpilni Tavošlovės“
2Kaivisataipamačiau,tievyraimantarė: „Enochai,mumsįsakytakeliautisutavimiikišiol“.
Irtievyraipasitraukėnuomanęs,irpotoašjų nebemačiau.
3Irašlikauvienasseptintojodangausgaleir išsigandęs,irpuoliauveiduantžemės,irtariausau: „Vargasman,kasmanatsitiko?“
4IrViešpatspasiuntėvienąišsavošlovingųjų, arkangeląGabrielių,irjismantarė:„Būkdrąsus, Enochai,nebijok,kelkisViešpatiesakivaizdoje amžinybėje,kelkis,eiksumanimi.“
5Irašjamatsakiauirtariausau:„Viešpatie,mano sielapalikomaneišsiauboirdrebulio“Iraš pašaukiauvyrus,kuriemaneatvedėįšiąvietą,jais pasitikėjauirsujaisstojuViešpatiesakivaizdon
6IrGabrieliuspagavomanelygvėjonešamąlapąir pastatėViešpatiesakivaizdoje.
7Irašpamačiauaštuntąjįdangų,kurishebrajų kalbavadinamasMuzalot–metųlaikų,sausrosir lietauskeitėju,irdvylikoszodiakoženklų,esančių viršseptintojodangaus,keitėju
8Irašpamačiaudevintąjįdangų,kurishebrajų kalbavadinamasKuchavim,kuryradvylikos zodiakoženklųdangiškiejinamai.
22SKYRIUS
1Dešimtajamedanguje,Aravote,mačiau Viešpatiesveidą–tarsigeležį,įkaitintąugnyje, ištrauktą,skleisdamakibirkštisirdegančią.
2TaigiašmačiauViešpatiesveidą,betViešpaties veidasyraneapsakomas,nuostabusirlabaibaisus, irlabai,labaibaisus.
3Irkasaštoks,kadpasakočiauapieneapsakomą ViešpatiesbūtįirapieJonuostabųveidą?Irnegaliu apsakytiJodaugybėspamokymųirįvairiųbalsų kiekio,Viešpatiessosto,labaididelioirnerankų darbo,neiaplinkjįstovinčiųjųskaičiaus,nei cherubųirserafimųpulkų,neijųnepaliaujamo giedojimo,neiJonekintančiogrožio,irkas papasakosapieneapsakomąJošlovėsdidybę?
4Ašparpuoliaukniūbsčiasirnusilenkiau Viešpačiui,oViešpatssavolūpomismantarė:
5„Būkdrąsus,Enochai,nebijok,kelkisirstokprieš manoveidąamžinybėje.“
6IrarchistratėMykolaspakėlėmaneirnuvedė Viešpatiesakivaizdon
7IrViešpatstarėsavotarnams,gundantjuos: „TegulEnochasstovipriešmanoveidą amžinybėje“,iršlovingiejinusilenkėViešpačiuiir tarė:„TegulEnochaseinapagalTavožodį.“
8IrViešpatstarėMykolui:„EikirpaimkEnochąiš jožemiškųdrabužių,patepkjįmanosaldžiutepalu iraprengkjįmanošlovėsdrabužiais.“
9IrMykolastaipirpadarė,kaipViešpatsjambuvo įsakęs.Jispatepėmaneiraprengė,irtotepalo išvaizdabuvogeresnėuždidžiąjąšviesą,irjo tepalasbuvokaipsaldirasa,ojokvapasšvelnus, šviečiantiskaipsaulėsspindulys,irašpažvelgiauį saveirbuvaukaipvienasišjošlovingųjų
10IrViešpatspasišaukėvienąišsavoarkangelų, varduPravuilas,kurisbuvoišmintingesnisužkitus arkangelus,kurieužrašėvisusViešpatiesdarbus;ir ViešpatstarėPravuilui:
11„Išneškknygasišmanosandėliųirgreito rašymonendręiratiduokjąEnochui,oišsavo rankosatiduokjamgeriausiasirpaguodžiamas knygas.“
23SKYRIUS
1Irjismanpasakojoapievisusdangaus,žemėsir jūrosdarbus,visuselementus,jųjudėjimąir judėjimą,griaustinius,saulęirmėnulį,žvaigždžių judėjimąirpasikeitimą,metųlaikus,metus,dienas irvalandas,vėjokilimą,angelųskaičiųirjųdainų formavimąsi,irvisusžmogiškusdalykus, kiekvienosžmogiškosdainosirgyvenimokalbą,
Enochopaslapčiųknyga
įsakymus,nurodymusirsaldžiusgiesmes,irviską, koderaišmokti
2IrPravuilasmanpasakė:„Visa,kątaupasakojau, mesužrašėmeSėskiružrašykvisasžmonijossielas, kadirkiekjųbūtųgimę,irvietas,paruoštasjoms amžinybei;nesvisossielosyraparuoštosamžinybei, darpriešpasauliosukūrimą“
3Irišvisodvigubaitrisdešimtdienųirtrisdešimt naktų,irašviskątiksliaiužrašiau,irparašiautris šimtusšešiasdešimtšešiasknygas.
24SKYRIUS
1IrViešpatspašaukėmaneirtarė:„Enochai, atsisėskmankairėjesuGabrieliumi.“
2IrašnusilenkiauViešpačiui,irViešpatsmantarė: „Enochai,mylimasis,visa,kąmatai,visa,kasstovi iryraužbaigta,aštaupasakojudarpriešpačią pradžią,visa,kąsukūriauišnebūtiesirmatomus dalykusišnematomų.“
3Klausyk,Enochai,irpriimkšiuosmanožodžius, nesnesavoangelamspasakiausavopaslaptįir nepasakojaujiemsneijųatsiradimo,neisavo begalinėskaralystės,neijiesupratomanokūriniją, apiekuriątaušiandienpasakoju
4Priešvisa,kastaporegima,ašvienasvaikščiojau nematomosevietose,kaipsaulė,kurišvietėišrytųį vakarusirišvakarųįrytus.
5Betnetsaulėturisavyjeramybę,oašneradau ramybės,nesašvisakūriauirmankilomintis padėtipamatusbeisukurtiregimąkūriniją.
25SKYRIUS
1Ašįsakiaupačiomsžemiausiomsdalims,kad matomidalykainusileistųišnematomų,irAdoilis nusileidolabaididis,irašjįpamačiau,irštai!jo pilvasbuvodidelėsšviesos.
2Irašjamtariau:„Atsikratyk,Adoli,irteguliš tavęsišeinatai,kasmatoma“
3Irjisišsiskyrė,irišėjodidingašviesa.Irašbuvau didžiosiosšviesosviduryje,irkaipiššviesosgimsta šviesa,taipirprasidėjodidingaera,irapreiškėvisą kūriniją,kuriągalvojausukurti.
4Irašmačiau,kadtaibuvogera
5Pasistačiausausostą,atsisėdauantjoirtariau šviesai:„Pakilkaukščiau,įsitvirtinkaukštaivirš sostoirbūkpamatuaukščiausiemsdalykams“
6Irvirššviesosdaugiauniekonėra,irtadaaš pasilenkiauirpažvelgiauaukštynnuosavososto
26SKYRIUS
1Irašantrąkartąpašaukiaupatįžemiausiąirtariau: „TegulArchasišeinasunkiai“,irjisiš nematomumosunkiaiišėjo.
2IrišėjoArchas,kietas,sunkusirlabairaudonas.
3Iraštariau:„Atsiverk,Archai,irtegimstaiš tavęs“,irjisišnyko,prasidėjoamžius,labai didingasirlabaitamsus,nešantisvisųžemesniųjų dalykųsukūrimą,irašmačiau,kadtaigera,irtariau jam:
4„Nusileiskžemynirsutvirtėk,irbūkpamatu žemesniemsdalykams“,irtaiįvyko,irjisnusileido, sutvirtėjoirtapopamatužemesniemsdalykams,ir potamsadaugiauniekonėra.
27SKYRIUS
1Irašįsakiau,kadbūtųpaimtaiššviesosirtamsos, irtariau:„Būktirštas“,irtaiptapo,irašjį išskleidžiaušviesa,irjistapovandeniu,irašjį išskleidžiauvirštamsos,pošviesa,irtadaaš sutvirtinauvandenis,taiyrabedugnę,irašpadariau šviesospamatąaplinkvandenį,irišvidaussukūriau septynisapskritimus,irpavaizdavaujįkaipšlapiąir sausąkrištolą,taiyrakaipstiklą,irvandenųbeikitų elementųapipjaustymą,irašparodžiaukiekvienam išjųsavokelią,irseptyniasžvaigždes,kiekvienaiiš jųdanguje,kadjostaipeitų,irašmačiau,kadtai gera
2Irašpadaliaušviesąnuotamsos,taiyra,tarp vandensšenbeiten,irtariaušviesai,kadbusdiena, otamsai,kadbusnaktis.Irbuvovakaras,irbuvo rytas–pirmojidiena.
28SKYRIUS
1Irtadaašsutvirtinaudangausratąirpadariau,kad žemesnivandenys,kurieyrapodangumi,susirinktų įvieną,irkadchaosasišdžiūtų,irtaipįvyko 2Išbangųsukūriauuolaskietasirdideles,išuolų sukroviausausą,irsausąpavadinaužeme,ožemės vidurįpavadinaubedugne,taiyradugnu.Jūrą surinkauvienojevietojeirsurišaująjungu.
3Iraštariaujūrai:„Štaiaštauduoduamžinasribas, irtuneatsiskirsinuosavosudedamųjųdalių.“
4TaipašsutvirtinautvirtumąŠiandiensave pavadinaupirmasukiu
29SKYRIUS
1Irvisomsdangiškosiomskariuomenėmsaš įsivaizdavauugniesatvaizdąiresmę,irmanoakis žvelgėįlabaikietą,tvirtąuolą,irišmanoakies
Enochopaslapčiųknyga spindesiožaibasįgavosavonuostabiąprigimtį,kuri yrairugnisvandenyje,irvanduougnyje,irvienas neužgesinakito,neivienasišdžiovinakito,todėl žaibasyraryškesnisužsaulę,švelnesnisužvandenį irtvirtesnisužkietąuolą.
2Irišuolosašįkūriaudidžiulęugnį,irišugnies sukūriaudešimtiesnematerialiųangelųkarių ordinus,kuriųginklaiyraugningi,odrabužiai–degantiliepsna,irašįsakiaukiekvienamstotisavo ordinu.
3Irvienasišangelųordino,nusigręžęsnuojam pavaldžiostvarkos,sumanėneįmanomąmintį–pastatytisavosostąaukščiauuždebesisviršžemės, kadgalėtųprilygtimanogaliai
4Irašišmečiaujįišaukštybiųsujoangelais,irjis nuolatskraidėoreviršbedugnės.
30SKYRIUS
1Trečiądienąįsakiaužemeiužaugintidideliusir vaisingusmedžius,kalvasirsėkląsėjai,ir pasodinauRojų,jįaptveriauirpastačiaukaip ginkluotussargusliepsnojančiusangelus,irtaip sukūriauatsinaujinimą
2Atėjovakarasirišaušorytas–ketvirtojidiena
3[trečiadienis].Ketvirtądienąįsakiau,kaddangaus apskritimuosebūtųdidelėsšviesos
4Antpirmojoviršutinioapskritimopadėjau žvaigždes–Kruną,antantrojo–Afroditę,ant trečiojo–Aridę,antpenktojo–Dzeusą,antšeštojo –Ermį,antseptintojo–mažesnįjį–Mėnulįir papuošiaujįmažesnėmisžvaigždėmis
5Oapačiojepadėjausaulędienosapšvietimui,o mėnulįiržvaigždes–naktiesapšvietimui.
6Saulę,kadjieitųpagalkiekvienągyvūną(ty zodiakoženklus),dvylika,irašpaskyriaumėnesių seką,jųpavadinimusirgyvenimus,jųgriaustinius irjųvalandųžymes,kaipjieturėtųsektis.
7Atėjovakarasirišaušorytas–penktojidiena.
8[Ketvirtadienis]Penktądienąįsakiaujūrai,kadji išvestųžuvų,įvairiųrūšiųplunksnuotųpaukščiųir visokiųžemešliaužiojančiųgyvūnų,sklandančių žemėjeketuriomiskojomisirpatinųbeipatelių pavidalu,irkiekvienossielos,kvėpuojančios gyvybėsdvasia
9Iratėjovakaras,irišaušorytas–šeštojidiena.
10[Penktadienis]Šeštąjądienąįsakiausavo išminčiaisukurtižmogųišseptyniųsudedamųjų dalių:viena–jokūnasišžemės;dvi–jokraujasiš rasos;trys–joakysišsaulės;keturi–jokaulaiiš akmens;penki–joprotasišangelųgreičioiriš debesų;šeši–jovenosirplaukaiišžemėsžolės; septinta–josielaišmanokvėpavimoirišvėjo
11Irašjamdaviauseptyniasprigimtis:kūnui–klausą,akis–regėjimą,sielai–uoslę,venas–lytėjimą,kraują–skonį,kaulus–ištvermę,protui–saldumą(tymalonumą)
12Sugalvojaugudrųposakį:„Ašsukūriaužmogųiš nematomosirmatomosgamtos,išabiejųyrajo mirtis,gyvenimasirpaveikslas,jismokakalbąkaip koksnorskūrinys,mažasdidybeirvėldidelis mažumu,irAšjįpastačiaužemėje,antrąangelą, garbingą,didįiršlovingą,irAšpaskyriaujį valdovuvaldytižemęirturėtimanoišmintį,ir nebuvonėvienojamlygausžemėjeišvisųmano egzistuojančiųkūrinių.“
13Irašjampaskyriauvardąišketuriųdalių:išrytų, išvakarų,išpietų,iššiaurės,irpaskyriaujam keturiasypatingasžvaigždes,irpavadinaujį Adomu,irparodžiaujamdukelius,šviesąirtamsą, irjampasakiau:
14„Taiyragerai,oanas–blogai“,kadsužinočiau, arjismanemyli,arnekenčia,kadbūtųaišku,kasjo giminėjemanemyli.
15Nesašmačiaujoprigimtį,betjisnematėsavo prigimties,todėlnematydamasjisdarlabiau nusidės,iraštariau:„Kasponuodėmėslieka,jeine mirtis?“
16Ašjįužmigdžiau,irjisužmigo.Ašpaėmiauišjo šonkaulįirsukūriaujamžmoną,kadmirtisjįištiktų peržmoną.Ašpaėmiaujopaskutinįžodįir pavadinaująmotina,taiyraIeva.
31SKYRIUS
1Adomasgyvenažemėje,irašsukūriausodą Edenerytuose,kadjislaikytųsisandorosirlaikytųsi įsakymo
2Atvėriaujamdangus,kadjismatytųangelus, giedančiuspergalėsgiesmę,irtamsą
3Irjisnuolatbuvorojuje,irvelniassuprato,kadaš noriusukurtikitąpasaulį,nesAdomasbuvo viešpatsžemėje,kadjįvaldytųirkontroliuotų
4Velniasyrapiktojidvasiaišžemesniųjųvietų. KaipbėglįjisišdangaussukūrėSotoną,nesjo vardasbuvoSatanail,todėljisskyrėsinuoangelų, tačiaujoprigimtisnepakeitėintelekto,kalbantapie teisingųirnuodėmingųdalykųsupratimą 5Irjissupratosavopasmerkimąirnuodėmę,kurią buvopadaręsanksčiau,todėlsumanėAdomą,tokiu pavidaluįėjoirsuviliojoEvą,betAdomonelietė 6Betašprakeikiaunežinojimą,betkąanksčiau buvaupalaiminęs,tųneprakeikiau,prakeikiaune žmogų,neižemę,neikituskūrinius,betžmogaus blogusvaisiusirjodarbus.
32SKYRIUS
1Ašjamtariau:„Tuesižemė,irįžemę,iškurtave paėmiau,tupateksi,irAštavęsnesunaikinsiu,bet siųsiutaveten,iškurtavepaėmiau.“
2Tadavėlgalėsiutavepasiimtipersavoantrąjį atėjimą!
3Irašpalaiminauvisussavokūrinius,matomusir nematomusIrAdomasbuvorojujepenkiassupuse valandos.
4Irašpalaiminauseptintąjądieną,kuriyraSabatas, kuriąjisilsėjosinuovisųsavodarbų
33SKYRIUS
1Irašpaskyriauaštuntąjądieną,kadaštuntojidiena būtųpirmojisukurtapomanodarbo,irkad pirmosiosseptyniossuktųsiseptintojotūkstančio pavidalu,irkadaštuntojotūkstančiopradžiojebūtų neskaičiavimolaikas,begalinis,beneimetų,nei mėnesių,neisavaičių,neidienų,neivalandų.
2Irdabar,Enochai,visa,kątaupapasakojau,visa, kąsupratai,visa,kąmateidangiškųjųdalykų,visa, kąmateižemėje,irvisa,kąsavodidžiaišmintimi užrašiauknygose–visataiašsugalvojauir sukūriaunuoviršutiniopamatoikiapatinioiriki galo,irnėraneipatarėjo,neipaveldėtojomano kūriniams.
3Esuamžinas,nesukurtasrankomisir nesikeičiantis
4Manomintysyramanopatarėjas,manoišmintisir manožodisyrasukurti,irmanoakysstebivisa, kaipjiečiastovi,irdrebaišsiaubo.
5Jeinusisuksiu,visabussunaikinta.
6Irsutelksavomintis,Enochai,irpažinktą,kuris sutavimikalba,irpasiimkknygas,kuriaspats parašei
7AštauduosiuSamuelįirRaguilą,kurietave atvedėaukštyn,irknygas.Nusileiskįžemęir papasakoksavosūnumsviską,kątaupasakojau,ir viską,kąmateinuožemiškojodangausikimano sosto,irvisuskarius
8NesAšsukūriauvisasjėgas,irnėranėvienos, kurimanpriešintųsiarmannepaklustų.Nesvisos paklūstamanomonarchijaiirdirba,kadvaldyčiau tikmane.
9Duokitejiemsrankarašytasknygas,kadjosjas skaitytųirpažintųmanekaipvisakoKūrėją,ir suprastų,kadnėrakitoDievo,tikaš.
10Irteguljieplatinatavorankarašytasknygas–vaikaivaikams,kartapokartos,tautostautoms.
11Irašduosiutau,Enochą,savoužtarėją, archistratąMykolą,užtavotėvųAdomo,Seto,
Enoso,Kainamo,MahalelelioirtavotėvoJaredo rankraščius
34SKYRIUS
1Jieatmetėmanoįsakymusirmanojungą,išdygo niekamtikusisėkla,nebijodamiDievo,irjie nenorėjomanlenktis,betpradėjolenktis tuščiagarbiamsdievamsirneigėmanovienybę,ir apkrovėvisąžemęnetiesa,nusikaltimais,bjauriais geidulingaisištvirkavimais,būtentvienassukitu,ir visokiomiskitomisnešvariomisnedorybėmis,apie kuriasšlykštupasakoti.
2TodėlAšužliesiužemętvanuirsunaikinsiuvisus žmones,irvisažemėsugriusįdidelętamsą.
35SKYRIUS
1Štaiišjųpalikuoniųkilskitakarta,daugvėliau, betdaugelisišjųbuslabainepasotinami.
2Tas,kurisužauginstąkartą,apreikšjiemstavo, tavotėvų,rankarašytasknygas,tiems,kuriemsjis turėsnurodytipasaulioglobą,ištikimiemsvyramsir manomalonumuidirbantiemsdarbuotojams,kurie neveltuiišpažįstamanovardą
3Irjiepapasakoskitaikartai,irtie,kurieperskaitė, busvėliaupašlovintilabiauneipirmoji
36SKYRIUS
1Dabar,Enochai,duodutautrisdešimtdienų praleistisavonamuoseirpraneštisavosūnumsir visiemssavonamiškiams,kadvisiišgirstųišmano veido,kąjiemspasakei,kadjieperskaitytųir suprastų,jognėrakitoDievo,tikaš
2Irkadjievisadalaikytųsimanoįsakymųir pradėtųskaitytibeiįsisavintitavorankarašytas knygas.
3Opotrisdešimtiesdienųašsiunčiusavoangelą tavęspasiimti,irjispaimstavenuožemėsirnuo tavosūnųpasmane.
37SKYRIUS
1IrViešpatspašaukėvienąišsenesniųangelų, siaubingąirgrėsmingą,irpastatėjįšaliamanęs.Jis buvobaltaskaipsniegas,ojorankos–kaipledas, tarsididelisšerkšnasJissušaldėmanoveidą,nes negalėjaupakęstiViešpatiessiaubo,kaip neįmanomapakęstikrosniesugnies,saulėskarščio irorošalčio.
2IrViešpatsmantarė:„Enochai,jeitavoveidasčia nebussušalęs,joksžmogusnegalėspamatytitavo veido.“
38SKYRIUS
1IrViešpatstarėtiemsvyrams,kuriepirmiejimane nuvedė:„TegulEnochasnusileidžiaįžemęsujumis irtelaukiajoikinustatytosdienos.“
2Irjiepaguldėmanenakčiaiantmanoguolio.
3Matuzalas,laukdamasmanoatvykimo,dienąir naktįbudėdamaspriesavoguolio,išgirdęsmane ateinant,apėmėbaimėAšjampasakiau:„Tegul visimanonamiškiaisusirenka,kadgalėčiaujiems viskąpapasakoti.“
39SKYRIUS
1Omanovaikai,manomylimieji,klausykitesavo tėvopamokymo,kiektaiatitinkaViešpatiesvalią.
2Šiandienmanbuvoleistaateitipasjusirpaskelbti jumsneišsavolūpų,betišViešpatieslūpųvisa, kasyrairbuvo,visa,kasyradabar,irvisa,kasbus ikiteismodienos.
3Viešpatsleidomanateitipastave,todėlišgirsi manolūpųžodžius–vyro,kuristaubuvodidis,bet ašmačiauViešpatiesveidą–lyggeležis,įkaitusiiš ugnies,jiskleidžiakibirkštisirdegina
4Tudabaržvelgiįmanoakis–įžmogausakis, kuriosdidelėsirtaureikšmingos.Betašmačiau Viešpatiesakis,spindinčiaskaipsaulėsspinduliaiir pripildančiasžmogausakisbaimės.
5Matote,manovaikai,žmogausdešinėjums padeda,betašmačiau,kaipViešpatiesdešinė užpildėdangųirmanpadėjo.
6Tumataimanodarboapimtįkaipsavo,oaš mačiauViešpatiesberibęirtobuląapimtį,kuri neturipabaigos.
7Tugirdimanolūpųžodžius,kaipašgirdėjau Viešpatiesžodžius,lyggalingągriaustinį,be perstojodūžtantįdebesųšniokštimą
8Odabar,manovaikai,klausykitežemėstėvo kalbų,kaipbaisuirbaisustotipriešžemėsvaldovo veidą,kiekdarbaisiauirbaisiaustotipriešdangaus valdovo,gyvųjųirmirusiųjųbeidangiškųjų kariuomeniųvaldytojoveidąKasgaliištvertitą nesibaigiantįskausmą?
40SKYRIUS
1Irdabar,manovaikai,ašžinauviską,nestaiyra išViešpatieslūpų,irtaimanoakysmatėnuo pradžiosikigalo.
2Ašžinauviskąirviskąužrašiauknygose:dangus irjųpabaigą,jųpilnatvę,visasarmijasirjųžygius.
3Ašišmatavauiraprašiaužvaigždes,jų nesuskaičiuojamądaugybę
4Kurisžmogusmatėjųapsisukimusirįėjimus? Netangelainematojųskaičiaus,oašužrašiauvisus jųvardus.
5Irašišmatavausaulėsratą,irišmatavaujos spindulius,skaičiavauvalandas,taippatužrašiau viską,kasvykstažemėje.Užrašiau,kasyra maitinama,irvisaspasėtasirnepasėtassėklas, kuriasžemėišaugina,irvisusaugalus,irkiekvieną žolę,irkiekvienągėlę,irjųsaldžiuskvapus,irjų pavadinimus,irdebesųgyvenamąsiasvietas,irjų sudėtį,irjųsparnus,irkaipjienešalietųirlietaus lašus
6Irašištyrinėjauvisa,iružrašiaugriaustiniobei žaibųkelią,irjiemanparodėraktusirjųsergėtojus, jųkilimą,kelią,kuriuojieeina;jisšvelniai išleidžiamasgrandine,kadsunkiagrandineir smurtunenumestųįniršusiųdebesųirnesunaikintų viskožemėje.
7Parašiauapiesniegolobynus,šalčioiršerkšnooro sandėliusirstebėjaujųmetųlaikųraktųsavininką–jispripildojaisdebesisirneišsenkalobynų.
8Irašužrašiauvėjųpoilsiovietasirstebėjaubei mačiau,kaipjųraktųlaikikliainešasvarstyklesir matus;pirmiausiajieįdedajuosįvienassvarstykles, paskuiįkitas–svarmenisirgudriaileidžiajuos pagalmatąpervisąžemę,kadsunkiaialsuodami nesudrebintųžemės
9Irašišmatavauvisąžemę,joskalnusirvisas kalvas,laukus,medžius,akmenis,upes,visus egzistuojančiusdalykus,kuriuosužrašiau,aukštį nuožemėsikiseptintojodangausiržemyniki patiesžemiausiopragaro,irteismovietos,irpaties didžiojo,atviroirverkiančiopragaro.
10Irmačiau,kaipkaliniaikenčia,laukdami begalinioteismo
11Irašužrašiauvisus,kuriuosteisiateisėjas,ir visusjųnuosprendžius(tynuosprendžius)irvisus jųdarbus.
41SKYRIUS
1Irašmačiauvisusprotėviusnuovisųlaikųsu AdomuirIeva,iratsidusau,pravirkauirtariauapie jųnegarbėspražūtį:
2„Vargasmandėlmanoirmanoprotėvių silpnumo“,–pagalvojausavoširdyjeirtariau:
3„Palaimintasžmogus,kurisnegimėarbakuris gimėirnenusidėsViešpatiesakivaizdoje,kad neateitųįšiąvietąirneneštųšiosvietosjungo!“
42SKYRIUS
1Mačiaupragarovartųraktųturėtojusir sargybinius,stovinčiustarsididelesgyvates,jų
Enochopaslapčiųknyga veidus–lygužgesusiaslempas,jųugniesakisir aštriusdantisMačiauvisusViešpatiesdarbus–kokiejieteisingi,ožmoniųdarbaivienigeri,kiti blogi,irišjųdarbųatpažįstamitie,kuriemeluoja piktai.
43SKYRIUS
1Aš,manovaikai,išmatavauiružrašiaukiekvieną darbą,kiekvienąmatąirkiekvienąteisingą nuosprendį.
2Kaipvienimetaigarbingesniužkitus,taipir vienasžmogusgarbingesnisužkitą:vienidėl dideliųturtų,kitidėlširdiesišminties,tretidėl ypatingointelekto,tretidėlgudrumo,vienasdėl tyliųlūpų,darkitidėlšvaros,vienasdėljėgos,dar kitasdėlgrožio,darvienasdėljaunystės,darkitas dėlaštrausproto,darvienasdėlkūnoformos,dar kitasdėljautrumo–tebūnietaigirdimavisur,bet nėrageresnioužtą,kurisbijoDievo,jisbus šlovingesnisateityje.
44SKYRIUS
1Viešpatssavorankomissutvėrėžmogųpagalsavo veidopavidalą,Viešpatspadarėjįmažąirdidelį.
2KasniekinavaldovoveidąirbjaurisiViešpaties veidu,tasniekinaViešpatiesveidą,irkasišlieja pyktįantžmogausbežalos,tąnubausdidelis ViešpatiesrūstybėKasniekinamaispjaudoį žmogausveidą,tasbusnubaustasperdidįjį Viešpatiesteismą
3Palaimintastasžmogus,kurisnekreipiasavo širdiespiktavališkaiįniekąkitą,padeda sužeistiesiemsirpasmerktiesiems,pakelia palūžusiusirdosniaiaukojavargšams,nesdidžiojo teismodienąkiekvienassvoris,kiekvienassaikasir kiekvienassvarstiklisbuskaipturguje,taiyra,jie pakabinamiantsvarstykliųirstoviturguje,ir kiekvienasišmokssavosaikoirpagalsavosaiko dydįgaussavoatlygį.
45SKYRIUS
1KasskubaaukotiViešpatiesakivaizdoje,tam Viešpatspaskubės,suteikdamassavodarbą.
2BetkasdidinasavožibintąViešpatiesakivaizdoje irnedaroteisingoteismo,toViešpatsnepadaugins savolobiųaukštybėse.
3KaiViešpatsreikalaujaduonos,žvakių,mėsos(t y.galvijų)arkokiosnorskitosaukos,tainiekis; Dievasreikalaujatyrųširdžių,irvisataitikišbando žmogausširdį
46SKYRIUS
1Klausykitės,manotauta,irįsidėmėkitemanolūpų žodžius
2Jeikasatneštųdovanųžemiškamvaldovuiirsavo širdyjepuoselėtųneištikimybėsmintis,irvaldovas taižinotų,argijisantjonesupyks,neatsisakysjo dovanųirneatiduosjoteismui?
3Arbajeiguvienasžmogusapgauleapsimetinėja gerukitožmogausakyse,betširdyjepuoselėjapikta, argikitasnesuprassavoširdiesklastingumoir nebuspasmerktas,nesjonetiesabuvovisiems akivaizdi?
4KaiViešpatssiųsdidelęšviesą,tadabusteismas teisiesiemsirneteisiesiems,irniekasneliks nepastebėtas.
47SKYRIUS
1Taigidabar,manovaikai,apmąstykitesavoširdis, atidžiaiįsiminkitesavotėvožodžius,kurievisi atėjojumsišViešpatieslūpų
2Paimkšiastėvorankarašytasknygasirjas perskaityk
3Nesknygųyradaug,irjosejūssužinositevisus Viešpatiesdarbus,visa,kasbuvonuosukūrimo pradžiosirbusikipasauliopabaigos
4Irjeilaikysiesmanorašysenos,nenusidėsiprieš Viešpatį,nesnėrakito,tikViešpats,neidanguje, neižemėje,neipačiosežemiausiosevietose,neiant vienopamato.
5Viešpatspadėjopamatusnežinomybėjeir išskleidėmatomusirnematomusdangus;Jis įtvirtinožemęantvandenųirsukūrė nesuskaičiuojamądaugybębūtybiųIrkas suskaičiavovandenįirnepajudinamųdalykų pamatus,žemėsdulkes,jūrossmėlį,lietauslašus, rytorasąarvėjoalsavimą?Kasužpildėžemęirjūrą, irneišnykstančiąžiemą?
6Išugniesiškirtaužvaigždes,papuošiaudangųir padėjautaijųviduryje.
48SKYRIUS
1Kadsaulėeitųseptyniaisdangausratais,kurieyra šimtoaštuoniasdešimtdviejųsostųpaskirtis,kadji nusileistųtrumpądienąirvėlšimtąaštuoniasdešimt du,kadjinusileistųdidelędieną,irkadjiturėtųdu sostus,antkuriųilsėtųsi,sukdamasipirmyniratgal viršmėnesiųsostų,nuoseptynioliktosTsivano mėnesiodienosjileidžiasiikiThevanomėnesio, nuoseptynioliktosThevanomėnesiodienosjikyla.
2Irtaipjisartėjapriežemės,tadažemėyrair auginasavovaisius,okaijisnutolsta,tadažemė liūdi,irmedžiaibeivisivaisiainežydi.
3Visataijisišmatavotaisyklingaimatuodamas valandasirsavoišmintiminustatėmatomoir nematomomatą.
4IšnematomojoJisvisapadarėmatomą,pats būdamasnematomas.
5Taigi,manovaikai,ašjumsleidžiužinotiirdalinu šiasknygasjūsųvaikams,visomsjūsųkartomsir tarptautų,kuriosturėsnuovokosbijotiDievo,tegul jaspriimairtegulpamilstajaslabiauneibetkokį maistąaržemiškussaldumynus,jasskaitoirpriejų atsiduria
6Irtų,kurienesuprantaViešpaties,kurienebijo Dievo,kurienepriima,betatmeta,kuriejų(t.y. knygų)nepriima,laukiabaisusteismas
7Palaimintasžmogus,kurisnešiosjųjungąir tempsjuos,nesjisbusišlaisvintasdidžiojoteismo dieną.
49SKYRIUS
1Prisiekiujums,manovaikai,betneprisiekiujokia priesaika–neidangumi,neižeme,neijokiukitu Dievosukurtukūriniu.
2Viešpatstarė:„Manyjenėrapriesaikosir neteisybės,tiktiesa.“
3Jeižmonėsenėratiesos,tegulprisiekiažodžiais „taip,taip“,arba„ne,ne!“
4Irašjumsprisiekiu,taip,taip,kadnebuvo žmogaussavomotinosįsčiose,kadjauanksčiau, netkiekvienam,buvoparuoštavietasielospoilsiui irnustatytasmatas,kiekžmogusturėtųbūti išbandytasšiamepasaulyje
5Taip,vaikai,neapgaudinėkitesavęs,nes kiekvienaižmogaussielaiišankstobuvoparuošta vieta.
50SKYRIUS
1Ašužrašiaukiekvienožmogausdarbusirnė vienasgimęsžemėjenegaliliktipaslėptas,neijo darbainelikspaslėpti.
2Ašmatauviską
3Taddabar,manovaikai,kantrybėjeirromume praleiskitesavodienas,kadpaveldėtumėteamžinąjį gyvenimą
4DėlViešpatiesištverkitekiekvienąžaizdą, kiekvienąskriaudą,kiekvienąpiktąžodįirišpuolį 5Jeijusištiksbloga,neatmokėkiteneiartimui,nei priešui,nesViešpatsjumsatkeršysirbusjūsų keršytojasdidžiojoteismodieną,kadtarpžmonių nebūtųkeršto.
6Kasišjūsųišleidžiaauksąarsidabrąsavobroliui, tasbūsimajamepasaulyjegausapsčiailobių
7Neskriauskitenašlių,našlaičiųirsvetimšalių,kad neužkluptųjūsųDievorūstybė
51SKYRIUS
1Ištieskrankasvargšuipagalsavojėgas.
2Neslėpksavosidabrožemėje
3Padėkištikimamžmoguisielvarte,irsielvartas tavęsnepasiekstavonelaimėsmetu.
4Irkiekvienąsunkųiržiaurųjungą,kurisužgrius jus,nešiokitedėlViešpaties,irtaiprasitesavo atlygįteismodieną
5Gerarytą,vidurdienįirvakareeitiįViešpaties buveinęsavoKūrėjošlovei.
6NeskiekvienaskvėpuojantisdaiktasJįšlovina,ir kiekvienasmatomasirnematomaskūrinysJam dėkoja
52SKYRIUS
1Palaimintasžmogus,kurisatverialūpasšlovinti kareivijųDievąirvisaširdimišlovinaViešpatį
2Prakeiktaskiekvienasžmogus,kurisatverialūpas, kadpaniekintųirapšmeižtųsavoartimą,nesjis paniekinaDievą
3Palaimintas,kasatverialūpasšlovindamasir šlovindamasDievą.
4PrakeiktastasViešpatiesakivaizdojepervisas savogyvenimodienas,kurisatverialūpas keiksmamsirpiktžodžiavimui
5Palaimintastas,kurislaiminavisusViešpaties darbus.
6Prakeiktas,kasniekinaViešpatieskūriniją
7Palaimintastas,kurispažvelgiažemynirprikelia parkritusįjį
8Prakeiktas,kasžvelgiairtrokštasunaikintitai, kasjamnepriklauso.
9Palaimintas,kasišlaikotvirtussavotėvųpamatus, pastatytusnuopatpradžių.
10Prakeiktas,kasiškreipiasavoprotėviųįstatus
11Palaimintastas,kurisskleidžiaramybęirmeilę.
12Prakeiktas,kastrikdotuos,kuriemylisavo artimą
13Palaimintastas,kurissuvisaiskalbanuolankia liežuviuirširdimi
14Prakeiktas,kassavoliežuviukalbataiką,ojo širdyjenėrakitosramybės,tikkalavijas.
15Nesvisataibusatskleistasvarstyklėseir knygosedidžiojoteismodieną.
53SKYRIUS
1Irdabar,manovaikai,nesakykite:„Mūsųtėvas stoviDievoakivaizdojeirmeldžiasiužmūsų nuodėmes“,nesnėrakampadėtijoksnusidėjęs žmogus.
2Matote,kaipašužrašiauvisuskiekvienožmogaus darbuspriešjosukūrimą,viską,kasdaromatarp visųžmoniųperamžius,irniekasnegalipapasakoti arsusietimanorašysenos,nesViešpatsmatovisus žmogaussumanymus,kokiejietušti,slypinčius širdieslobynuose
3Odabar,manovaikai,atidžiaiįsiminkitevisus savotėvožodžius,kuriuosjumssakau,kad nesigailėtumėteirnesakytumėte:„Kodėlmūsų tėvasmumsnepasakė?“
54SKYRIUS
1Tuometu,tonesuprasdami,tegulšiosknygos, kuriasjumsdaviau,busjūsųramybėspalikimas.
2Duokjuosvisiems,kuriejųnori,irpamokykjuos, kadjiematytųViešpatiesdidžiusirnuostabius darbus
55SKYRIUS
1Manovaikai,štaiartėjomanokadencijosdienair laikas.
2Nesangelai,kurieeissumanimi,stovipriešais maneirraginamanepaliktitave;jiestovičia, žemėje,laukdami,kasjiemsbuspasakyta 3Nesrytojašpakilsiuįdangų,įaukštutinęJeruzalę, įsavoamžinąjįpalikimą.
4Todėlliepiujumsdarytivisa,kasjampatinka Viešpatiesakivaizdoje.
56SKYRIUS
1Metosalamas,atsakęssavotėvuiEnochui,tarė: „Tėve,kątavoakimspatinka,kadgalėčiaupadaryti tavoakivaizdoje,kadpalaimintummūsųbuveinesir tavosūnus,kadtavotautabūtųšlovingapertave,ir kadtutadagalėtumišeititaip,kaipViešpatssakė?
2EnochasatsakėsavosūnuiMetosalamuiirtarė: „Klausyk,vaike,nuotolaiko,kaiViešpatspatepė manesavošlovėstepalu,neturėjauniekomaisto,ir manosielaneprisimenažemiškųmalonumų,irman nereikianiekožemiško!
57SKYRIUS
1ManovaikeMetosalamai,sukvieskvisussavo brolius,mūsųnamiškiusiržmoniųvyresniuosius,
kadgalėčiausujaispasikalbėtiirišvykti,kaipman suplanuota“
2Metosalamasskubiaipasišaukėsavobrolius Regimą,Rimaną,Uchaną,Chermioną,Gaidadąir visustautosvyresniuosiussavotėvoEnocho akivaizdojeirpalaiminojuos,tardamas:
58SKYRIUS
1Klausykitemanęsšiandien,manovaikai.
2Tomisdienomis,kaiViešpatsnužengėįžemędėl Adomoiraplankėvisussavokūrinius,kuriuosjis patssukūrė,povisųšiųjissukūrėAdomą,ir Viešpatspašaukėvisusžemėsžvėris,visusroplius irvisuspaukščius,kuriesklandoore,iratvedėjuos visusmūsųtėvoAdomoakivaizdon.
3IrAdomasdavėvardusvisiemsžemėje gyvenantiemsdalykams.
4IrViešpatspaskyrėjįvisakovaldovuirpavedė jamvisapojorankomis,irpadarėjuosnebyliusir apatiškus,kadjiemsvadovautųžmogusirjiebūtų jampaklusnūsirpaklusnūs
5TaipirViešpatssukūrėkiekvienąžmogųvisųjo turtųviešpačiu
6Viešpatsneteisnėvienosgyvuliosielosdėl žmogaus,betteisiažmoniųsielasjųgyvuliams šiamepasaulyje;nesžmonėsturiypatingąvietą
7Irkaipkiekvienažmogaussielayrapagalskaičių, taipiržvėrysnepražus,neivisosžvėriųsielos, kuriasViešpatssukūrė,ikididžiojoteismo,irjie kaltinsžmogų,jeijisjuosblogaimaitins.
59SKYRIUS
1Kassuteršiagyvuliųsielą,suteršiasavopaties sielą.
2Nesžmogusaukojašvariusgyvuliusužnuodėmes, kadišgydytųsavosielą.
3Irjeijieaukojašvariusgyvūnusirpaukščius, žmogusišgydo,jisišgydosavosielą
4Viskastauduotamaistui,surišktaiužketurių kojų,taiyra,kadišgydytų,jisišgydosavosielą
5Okasužmušažvėrįbežaizdų,tasnužudosavo sieląirsuteršiasavokūną.
6Irkasslaptakenkiabetkokiamgyvuliui,tasyra piktasdarbasirsuteršiasavosielą.
60SKYRIUS
1Kasžudožmogaussielą,tasžudosavopaties sieląirsavopatieskūną,irnėrajamamžinųvaistų.
2Kasįviliojažmogųįspąstus,patsįjuosįstrigs,ir nebusjamamžinovaisto
Enochopaslapčiųknyga
3Kasįdedažmogųįkokįnorsindą,tamatpildas netrūksperdidįjįteismąperamžius
4Kaselgiasinesąžiningaiarkalbapiktaprieškitą sielą,tasneužtikrinssauteisingumoamžinai
61SKYRIUS
1Taigidabar,manovaikai,saugokitesavoširdis nuobetkokiosneteisybės,kuriosViešpatsnekenčia Kaipžmogusprašo(t.y.kažko)išDievoužsavo sielą,taipteguljiselgiasisukiekvienagyvasiela, nesašžinauviską,kaipdidžiuojulaiku(ty būsimuoju)žmonėmsbusparuoštadaugbuveinių–gerųgeriemsirblogųblogiems,begalė
2Palaiminti,kurieįeinaįgerusnamus,nes bloguose(t.y.namuose)nėraramybėsirnėra(t.y. išjų)sugrįžimo
3Klausykite,manovaikai,mažiirdideli!Kai žmogusdedaįširdįgerąmintį,kaiatneša Viešpatiesakivaizdondovanasišsavodarbų,kurių jorankosnepadarė,tadaViešpatsnukreipssavo veidąnuosavorankųdarbo,irjis(tyžmogus) negalėsrastisavorankųdarbo.
4Irjeijorankostaipadarė,betjoširdismurmėjo,ir joširdisnenustojomurmėtibeperstojo,jisneturėjo jokiosnaudos.
62SKYRIUS
1Palaimintasžmogus,kuriskantriaiirtikėdamas nešasavodovanasViešpatiesakivaizdon,nesjam busatleistosnuodėmės
2Betjeigujisatsiimasavožodžiusanksčiaulaiko, jamnebusatgailos;ojeigulaikaspraeisirjissavo valianeįvykdysto,kaspažadėta,pomirtiesnebus atgailos.
3Neskiekvienasdarbas,kurįžmogusdaroprieš laiką,yraapgaulėžmoniųakyseirnuodėmėDievo akyse.
63SKYRIUS
1Kaižmogusaprengianuogąirpasotinaalkaną,jis rasatlygįišDievo.
2Betjeijoširdismurmėtų,jispadarytųdvigubą blogį:pražudytųsaveirtai,kąduotų;iružtaijis negautųjokioatlygio
3Irjeijopatiesširdispilnamaisto,ojopaties kūnas(t.y.aprengtas)–drabužių,jispaniekinair prarandavisąsavoskurdoištvermę,irnegaus atlygioužsavogerusdarbus.
4Kiekvienasišdidusirišpuikęsžmogusyra Viešpatiesnekenčiamas,irkiekvienamelokalba,
apsirengusinetiesa,busperpjautamirtieskalaviju, įmestaįugnįirdegsamžinai“
64SKYRIUS
1KaiEnochaspasakėšiuosžodžiussavosūnums, visižmonės,toliirarti,išgirdo,kadViešpatsšaukia Enochą.Jiesusitarė:
2„EikimeirpabučiuokimeEnochą!“Du tūkstančiaivyrųsusirinkoiratėjoįAchuzaną,kur gyvenoEnochasirjosūnūs.
3Irpriėjotautosvyresnieji,visasusirinkusi bendruomenė,nusilenkėirpradėjobučiuotiEnochą, sakydamijam:
4„MūsųtėveEnochai,būkpalaimintasViešpaties, amžinojovaldovo,irdabarpalaiminksavosūnusir visusžmones,kadšiandienbūtumepašlovintitavo akivaizdoje.“
5NestubūsipašlovintasViešpatiesakivaizdojeper amžius,nesViešpatsišsirinkotave,onevisus žmonesžemėje,irpaskyrėtavevisossavokūrinijos, matomosirnematomos,rašytoju,žmoniųnuodėmių atpirkėjuirtavonamųpagalbininku.“
65SKYRIUS
1IrEnochasatsakėvisiemssavožmonėms, sakydamas:„Klausykitės,manovaikai,prieš sukuriantvisuskūrinius,Viešpatssukūrėmatomus irnematomusdalykus
2Irkieklaikobuvoirpraėjo,supraskite,kadpoto jissukūrėžmogųpagalsavopatiespavidaląirįdėjo jamakismatyti,ausisgirdėti,širdįmąstytiir intelektąsvarstyti.
3IrViešpatsapžvelgėvisusžmogausdarbusir sukūrėvisussavokūrinius,irpadalijolaiką,išlaiko Jisnustatėmetus,išmetųJispaskyrėmėnesius,iš mėnesiųJispaskyrėdienas,oišdienųJispaskyrė septynias.
4Irtosevalandosejispaskyrė,tiksliaijasišmatavo, kadžmogusgalėtųapmąstytilaikąirskaičiuoti metus,mėnesiusirvalandas,jųkaitą,pradžiąir pabaigą,irkadgalėtųskaičiuotisavogyvenimąnuo pradžiosikimirties,irapmąstytisavonuodėmę,ir užrašytisavodarbą–blogąirgerą;nesjoksdarbas nėrapaslėptasViešpatiesakivaizdoje,kad kiekvienasžmogusžinotųsavodarbusirniekada neperžengtųvisųjoįsakymų,irsaugotųmano rankraštįiškartosįkartą.
5Kaivisakūrinija,matomairnematoma,tokia, kokiąjąsukūrėViešpats,baigsis,tadakiekvienas žmoguseisįdidįjįteismą,irtadapraeisvisaslaikas, irmetai,irnuotolaikonebebusneimėnesių,nei
Enochopaslapčiųknyga
dienų,neivalandų,jiebussuklijuotiirnebebus skaičiuojami
6Busvienaseonas,irvisiteisieji,kurieišvengs Viešpatiesdidžiojoteismo,bussurinktiįdidįjįeoną, nesteisiesiemsprasidėsdidysiseonas,irjiegyvens amžinai,irtadatarpjųnebusneidarbo,neiligos, neipažeminimo,neinerimo,neivargo,neismurto, neinakties,neitamsos,bettikdidžiojišviesa.
7Irjieturėsdidelęnesunaikinamąsienąiršviesų beinesunaikinamąrojų,nesvisa,kassugenda, praeis,irbusamžinasisgyvenimas.
66SKYRIUS
1Taigidabar,manovaikai,saugokitesavosielas nuovisokiosneteisybės,kuriosViešpatsnekenčia.
2Eikitepriešjįsusiaubuirdrebėdamiirtarnaukite jamvienam.
3LenkiterankastikrajamDievui,nenebyliams stabams,betlenkkitėsJoatvaizduiiratneškitevisas teisingasaukasViešpatiesakivaizdon.Viešpats nekenčianeteisybės
4Viešpatsmatovisa;kaižmogusimagalvotisavo širdyje,Jispatariaprotui,irkiekvienamintisvisada yrapriešViešpatį,kurissutvirtinožemęir apgyvendinoantjosvisuskūrinius.
5Jeipažvelgsiįdangų,Viešpatsyraten;jei pagalvosiapiejūrosgelmesirvisusžemėsgelmes, Viešpatsyraten.
6ViešpatssukūrėvisaNesilenkitežmogaus darbams,palikdamivisoskūrinijosViešpatį,nes joksdarbasnegaliliktipaslėptasnuoViešpaties veido.
7Vaikai,vaikščiokitesukantrybe,romumu, sąžiningumu,pykčiu,sielvartu,tikėjimuirtiesa, pasitikėjimupažadais,liga,prievarta,žaizdomis, pagunda,nuogumu,nepritekliumi,mylėdamivienas kitą,kolišeisiteiššionelaimiųamžiaus,kad taptumėteamžinojolaikopaveldėtojais.
8Palaimintiteisieji,kurieišvengsdidžiojoteismo, nesjiespindėsseptyngubairyškiauneisaulė,nes šiamepasaulyjeišviskoatimamaseptintojidalis: šviesos,tamsos,maisto,malonumų,liūdesio,rojaus, kankinimų,ugnies,šalčioirkitųdalykų;jisvisa užrašė,kadgalėtumėteperskaitytiirsuprasti“
67SKYRIUS
1KaiEnochaskalbėjosužmonėmis,Viešpats pasiuntėtamsąįžemę,irbuvotamsa,irjiapdengė tuosvyrus,stovinčiussuEnochu.JiepakėlėEnochą įdangų,kuryraViešpats;irjisjįpaėmėirpastatė priešsavoveidą,irtamsadingonuožemės,ir šviesavėlatėjo.
2Iržmonėsmatėirnesuprato,kaipEnochasbuvo paimtas,iršlovinoDievą,irradoritinį,kuriame buvoužrašyta„nematomasisDievas“;irvisigrįžo namo
68SKYRIUS
1EnochasgimėšeštąjąCivanomėnesiodienąir gyvenotrisšimtusšešiasdešimtpenkeriusmetus 2JisbuvopaimtasįdangųpirmąjąTsivano mėnesiodienąirpasilikodanguješešiasdešimt dienų
3Jisužrašėvisusšiuoskūrinijosženklus,kuriuos sukūrėViešpats,irparašėtrisšimtusšešiasdešimt šešiasknygas,perdavėjassavosūnumsirpasiliko žemėjetrisdešimtdienų,ošeštąjąTsivanmėnesio dieną,tąpačiądienąirvalandą,kaigimė,vėlbuvo paimtasįdangų.
4Kaipkiekvienožmogausprigimtisšiame gyvenimeyratamsi,taippattamsiirjo prasidėjimas,gimimasbeiišėjimasiššiogyvenimo.
5Kuriąvalandąjisbuvopradėtas,tąvalandąjis gimėirtąvalandąjismirė.
6Metosalamasirjobroliai,visiEnochosūnūs, skubiaipastatėaukurątojevietoje,vadinamoje Achuzanu,iškurirkurEnochasbuvopaimtasį dangų
7Jiepaėmėaukojimojaučius,sušaukėvisus žmonesirpaaukojoaukąViešpatiesakivaizdoje.
8Visižmonės,tautosseniūnaiirvisabendrija susirinkoįpuotąiratnešėdovanųEnochosūnums.
9Irjiesurengėdidelępuotą,džiaugdamiesiir linksmindamiesitrisdienas,šlovindamiDievą, kurisperEnochądavėjiemstokįženklą,kurisrado jammalonę,irkadjiejįperduotųsavosūnumsiš kartosįkartą,išamžiausįamžių.
10Amen