Ozėjas
1SKYRIUS
1Viešpatiesžodis,kurisatėjoOzėjui,Beeriosūnui,Judo karaliųUzijo,Jotamo,AhazoirEzekijodienomisir IzraeliokaraliausJeroboamo,Joašosūnaus,dienomis
2Viešpatiesžodžio,kurįOzėjaskalbėjo,pradžia.Viešpats tarėOzėjui:„Eik,imksaupaleistuvęirpaleistuvystės vaikus,neskraštassmarkiaipaleistuvavo,atsitraukdamas nuoViešpaties.“
3TaigijisnuėjoirvedėGomerę,Diblaimodukterį;ši pastojoirpagimdėjamsūnų
4Viešpatsjamtarė:„PavadinkjįJezreeliu,nesdar valandėlė,irAšatkeršysiuJehuvonamamsužJezreelio kraująirpadarysiugaląIzraelionamųkaralystei“
5TądienąAšsulaužysiuIzraeliolankąJezreelioslėnyje.
6JivėlpastojoirpagimdėdukterįIrDievasjamtarė: „PavadinkjąLoruhama,nesAšdaugiaunebepasigailėsiu Izraelionamų,betvisiškaijuosatimsiu.“
7BetAšpasigailėsiuJudonamųirišgelbėsiujuos Viešpaties,jųDievo,rankoseNegelbėsiujųlanku,kardu, mūšiu,žirgaisirraiteliais.
8NujunkiusiLoruhamą,jipastojoirpagimdėsūnų
9TadaDievastarė:„PavadinkjįLoamiu,nesjūsnemano tautairAšnebūsiujūsųDievas.“
10Izraeliovaikųskaičiusbuskaipjūrossmėlis,kurio neįmanomaneiišmatuoti,neisuskaičiuotiTojevietoje, kurjiemsbuvopasakyta:„Jūsnemanotauta“,tenjiems bussakoma:„JūsesategyvojoDievosūnūs“
11TadaJudoirIzraeliovaikaisusirinks,paskirsvieną vadąirišeisiškrašto,nesdidibusJezreeliodiena.
2SKYRIUS
1Sakykitesavobroliams:„Ami!“irsavoseserims: „Ruhama!“.
2Męskiteišmaldąsavomotinai,melskitės,nesjinemano žmona,oašnejosvyrasTeguljitadpašalinasavo paleistuvystesnuosavoakiųirsvetimavimąnuosavokrūtų 3Kadnenurengčiaujosnuogaiirnepastatyčiaujostokios, kokiajibuvogimimodieną,nepadaryčiaujosįdykumą, nepadaryčiaujosįsausąžemęirnenumarinčiaujos troškuliu
4Irnepasigailėsiujosvaikų,nesjie–paleistuvystėsvaikai 5Jųmotinapaleistuvavo,ta,kurijuospradėjo,elgėsi gėdingaiJisakė:„Ašpersekiosiusavomeilužius,kurie manduodaduonosirvandens,vilnosirlinų,aliejausir gėrimo“.
6Todėlštaiašužtversiutavokeliąerškėčiaisirpastatysiu sieną,kadjinerastųsavotakų
7Jipersekiossavomeilužius,betjųnepasivys,ieškosjų, betnerasTadajisakys:„Grįšiupassavopirmąjįvyrą“, nestadamanbuvogeriauneidabar
8Jinežinojo,kadašjaidaviaujavų,vynoiraliejaus, padauginaujossidabroiraukso,kurįjiparuošėBaalui
9TodėlAšsugrįšiuiratimsiusavojavustuometuirsavo vynątuometu,irsusigrąžinsiusavovilnąirlinus,kurie buvoskirtijosnuogumuipridengti
10Irdabarašatskleisiujospalaidumąmeilužiųakyse,ir niekasneišgelbėsjosišmanorankos.
11Ašpadarysiugaląvisomsjoslinksmybėms,šventėms, jaunačiams,šabamsirvisomsiškilmingomsšventėms
12Ašsunaikinsiujosvynmedžiusirfigmedžius,apie kuriuosjisakė:„Taimanoatlygis,kurįmandavėmano meilužiai“Paversiujuosmišku,irlaukožvėrysjuosės
13AšnubausiująužBaalodienas,kaijismilkėjiems, puošėsiauskaraisirbrangakmeniais,sekėpaskuisavo meilužiusirpamiršomane,–taiViešpatiesžodis
14Todėlštaiašjąsuviliosiu,nuvesiuįdykumąirsuja maloniaikalbėsiu
15AšjaiduosiujosvynuogynusištenirAchoroslėnįkaip viltiesvartus;irjitengiedoskaipsavojaunystėsdienomis, kaiptądieną,kaiišėjoišEgiptožemės
16Irtądieną,–sakoViešpats,–vadinsimaneIšiuir nebevadinsiBaaliu.
17AšpašalinsiuBaalųvardusišjosburnos,irjųvardai daugiaunebebusprisimenami
18Tądienąsudarysiujiemssandorąsulaukožvėrimis, padangiųpaukščiaisiržemėsropliais;sulaužysiulanką, kardąirmūšįišžemėsirleisiujiemssaugiaiilsėtis
19Irašsusižadėsiusutavimiamžiams;taip,susižadėsiusu tavimiteisumu,teisingumu,meileirgailestingumu
20Ašsutavimisusižadėsiuištikimybėje,irtupažinsi Viešpatį.
21TądienąAšišklausysiu,–taiViešpatiesžodis,–išklausysiudangų,irjieišklausysžemę
22Žemėišgirsjavus,vynąiraliejų,irjieišgirsJezreelį.
23Ašjąpasėsiusaužemėjeirpasigailėsiutos,kurinebuvo pasigailėtaTiems,kurienebuvomanotauta,sakysiu:„Tu esimanotauta!“Ojiesakys:„TuesimanoDievas“
3SKYRIUS
1TadaViešpatsmantarė:„Eikirmylėkmoterį,kuriąmyli josdraugas,betkuriyrasvetimautoja,pagalViešpaties meilęizraelitams,kurieieškokitųdievųirmėgstavyno ąsočius“
2Taigiašjąnupirkausauužpenkiolikasidabriniųiruž homerąmiežių,iružpusęhomeromiežių
3Ašjaitariau:„Pasiliksipasmanedaugdienų, nepaleistuveisiirnebūsisukituvyru;taipirašbūsiusu tavimi“
4Izraelitaidaugdienųgyvensbekaraliaus,be kunigaikščio,beaukos,beatvaizdo,beefodoirbeterafimų.
5VėliauizraelitaisugrįširieškosViešpaties,savoDievo, irDovydo,savokaraliaus,irbijosViešpatiesbeiJo gerumopaskutinėmisdienomis.
4SKYRIUS
1KlausykiteViešpatiesžodžio,izraelitai!Viešpats bylinėjasisukraštogyventojais,neskraštenėratiesos, gailestingumoirDievopažinimo.
2Prisiekinėdami,meluodami,žudydami,vagdamiir svetimaudami,jieišsiveržia,irkraujasliečiakraują
3Todėlžemėgedės,irkiekvienasjosgyventojasmerdės kartusulaukožvėrimisirpadangiųpaukščiais;netjūros žuvysbussunaikintos
4Tačiauniekastenesiginčysirtenesmerkiakito,nestavo tautaelgiasikaipbesiginčijantisukunigu
5Todėltukrisidieną,opranašaskriskartusutaviminaktį, irašsunaikinsiutavomotiną.
6ManotautažūvadėlpažinimostokosKadangituatmetei pažinimą,taiiraštaveatmesiu,irtunebūsimanokunigu. KadangipamiršaisavoDievoįstatymą,taiirašpamiršiu tavovaikus.
7Jųdaugėjo,tuojiemannusidėjo;todėljųšlovępaversiu gėda
8Jieryjamanotautosnuodėmęirjųširdyseglūdijos nedorybė.
9Irbuskaipžmonės,taipirkunigaiAšbausiujuosužjų keliusiratlyginsiujiemsužjųdarbus
10Jievalgysirnepasisotins,paleistuvausirjųdaugės,nes nustojoklausytiViešpaties
11Paleistuvės,vynasirjaunasvynasatimaširdį.
12Manotautaklausiapatarimopriesavopagalių,irjų lazdajiemsaiškinaPaleistuvystėsdvasiajuossuklaidino, irjiepaleistuvavonuosavoDievo.
13Jieaukojakalnųviršūnėse,smilkosmilkalusantkalvų, poąžuolais,tuopomisirguobomis,nesjųpavėsisgeras Todėljūsųdukteryspaleistuvaus,ojūsųžmonossvetimaus.
14Nebausiujūsųdukterųužpaleistuvystęirjūsų sutuoktiniųužsvetimavimą,nesjospačiosyraatskirtossu paleistuvėmisiraukojasupaleistuvėmis.Todėlžmonės, kurienesupranta,kris
15Norstu,Izraeli,irpaleistuvauji,tačiautegulJudas nenusikalsta.NeikiteįGilgalą,neiįBetAveną,ir neprisiekite:„KaipgyvasViešpats!“
16IzraelisslystaatgalkaipnuklydusitelyčiaDabar Viešpatsjuosganyskaipavįplačiojevietovėje.
17Efraimasprisirišęspriestabų:palikitejįramybėje
18Jųgėrimasrūgštus:jienuolatpaleistuvavoJosvaldovai sugėdamyli:„Duokite!“
19Vėjasjąapvyniojosparnais,irjiebussugėdintidėlsavo aukų
5SKYRIUS
1Klausykitės,kunigai,irįsiklausykite,Izraelionamai,ir atkreipkitedėmesį,karaliausnamai,nesjumsskirtas teismas,nesbuvotespąstaiMicpojeirtinklas,ištiestasant Taboro.
2Maištininkaiyralabailinkęžudyti,norsašjuosvisus baru
3AšpažįstuEfraimą,irIzraelisnėranuomanęspaslėptas. Dabar,Efraimai,tupaleistuvauji,irIzraelisyrasuterštas
4JieneketinaatsigręžtiįsavoDievą,nespaleistuvystės dvasiayratarpjųirjienepažįstaViešpaties.
5IzraelioišdidumasliudijapriešjįTodėlIzraelisir Efraimaskrisdėlsavokaltės,Judaskriskartusujais.
6JieeissusavoavimisirgalvijaisieškotiViešpaties,bet nerasJo,nesJispasitraukėnuojų
7JiebuvoneištikimiViešpačiui,nessusilaukėsvetimų vaikų.Dabarmėnuoprarisjuoskartusujųdalimis.
8PūskiteragąGibėjojeirtrimitąRamoje!Šaukitegarsiai BetAvene,paskuisave,Benjaminai!
9EfraimasbusdykynėbausmėsdienąIzraeliogiminėms paskelbiau,kastikraiįvyks
10Judokunigaikščiaibuvokaiptie,kuriepanaikinoribą, todėlišliesiuantjųsavorūstybękaipvandenį
11Efraimasyraengiamasirpalaužiamasteisme,nesjis noriailaikėsiįsakymo.
12TodėlEfraimuibūsiukaipkandis,oJudonamams–kaippuvinys
13KaiEfraimaspamatėsavoligą,oJudaspamatėjo žaizdą,EfraimasnuėjopasAsirijąirsiuntėpaskaralių Jarebą,betjisnegalėjojūsųišgydytineiišgydytijūsų žaizdos.
14AšbūsiuEfraimuikaipliūtas,Judonamamskaipjaunas liūtasAšjuossudraskysiuirnueisiu,atimsiu,irniekasjų neišgelbės
15Ašišeisiuirsugrįšiuįsavovietą,koljiepripažinssavo nusikaltimąirieškosmanoveido;savosielvartejieanksti ieškosmanęs
6SKYRIUS
1Eime,sugrįžkimepasViešpatį!Jismussudraskė,irJis musišgydys;Jismussumušė,irJismusaptvarstys
2Podviejųdienųjismusatgaivins,trečiądienąjismus prikels,irmesgyvensimejoakivaizdoje
3Tadamespažinsime,jeisieksimeViešpatiespažinimo: Joišėjimasyrapasiruošęskaipaušra;irJisateispasmus kaiplietus,kaipvėlyvasirankstyvaslietusantžemės
4Kąturėčiautaudaryti,Efraimai?Kąturėčiautaudaryti, Judai?Tavogerumas–kaiprytodebesis,kaipankstyva rasa,kurinuslūgsta
5TodėlAšjuosžudžiauperpranašus,žudžiausavoburnos žodžiais.Tavoteismai–kaipšviesa,sklindantiišdangaus.
6Nesaštroškaugailestingumo,oneaukos;irDievo pažinimolabiauneideginamųjųaukų
7Betjiekaipžmonėssulaužėsandorą,tenjieelgėsi neištikimaipriešmane
8Gileadas–nedorėliųmiestas,suterštaskrauju
9Kaipplėšikųgaujoslaukiavyro,taipkunigųbūrysžudo kelyjesusitarę,nesjiedarogašlumą
10MačiausiaubingądalykąIzraelionamuose:Efraimo paleistuvystė,Izraelissuterštas.
11Irtau,Judai,jisparuošėpjūtį,kaiAšparvesiusavo tautosnelaisvę
7SKYRIUS
1KainorėjaugydytiIzraelį,paaiškėjoEfraimokaltėir SamarijosnedorybėJiemeluoja,vagysįeina,oplėšikų gaujosplėšia
2Jienesupranta,kadAšprisimenuvisąjųnedorybę.Dabar jųpačiųdarbaijuosaplenkė,jieyrapriešmanoveidą
3Jiedžiuginakaraliųsavonedorybėmisirkunigaikščius savomelais.
4Jievisisvetimautojai,kaipkepėjoįkurtakrosnis,kuri, užminkiusitešlą,nustojająkildinti,koljiįrūgsta.
5Mūsųkaraliausdienąkunigaikščiaijįkankinovyno ąsotimis,jisištiesėrankąsupašaipūnais
6Jieparuošėsavoširdįkaipkrosnį,tykodamiJųkepėjas miegavisąnaktį,orytąjidegakaipliepsnojantiugnis.
7Jievisiįkaitękaipkrosnisirprarijosavoteisėjus;visijų karaliaikrito;nėratarpjų,kasšauktųsimanęs
8Efraimassusimaišėsutautomis;Efraimas–neapverstas paplotėlis
9Svetimiejirijojojėgas,ojistonežinojo;netžiliplaukai antjomatosi,betjistonežinojo
10Izraelioišdidumasliudijapriešjįpatį;jienegrįžtapas Viešpatį,savoDievą,irneieškoJodėlvisoto.
11Efraimas–kaipkvailasbalandisbeširdies:jiešaukiasi Egipto,keliaujaįAsiriją
Ozėjas
12Kaijieišplauks,ištiesiuantjųtinklą;nuskraidinsiujuos kaippadangiųpaukščius;nubausiujuos,kaipgirdėjojų susirinkimas
13Vargasjiems,nesjiebėgonuomanęs!Jiemstebūna pražūtis,nesjienusikaltopriešmane.Norsašjuosišpirkau, jiekalbameląpriešmane
14Jienesišaukėmanęsvisaširdimi,kairaudojosavo lovose;jiesusirinkodėljavųirvynoirmaištavoprieš mane
15Norssurišauirsustiprinaujųrankas,jievisdarplanuoja priešmanepikta
16Jiegrįžta,betnepasAukščiausiąjį;jiekaipapgaulingas lankas;jųkunigaikščiaikrisnuokardodėljųliežuvio įniršioTaibusjųpajuokaEgiptožemėje
8SKYRIUS
1Pakelktrimitąpriesavoburnos!Jisateiskaiperelisprieš Viešpatiesnamus,nesjiesulaužėmanosandorąir nusižengėmanoįstatymui
2Izraelisšauksismanęs:„ManoDieve,mespažįstame Tave!“
3Izraelisatmetėtai,kasgera;priešasjįpersekios
4Jieįsteigėkaraliusbemanęs,iškėlėkunigaikščius,oašto nežinojau.Išsavosidabroirauksojiepasidarėstabus,kad būtųsunaikinti
5Tavoveršis,Samarija,atstūmėtave;manorūstybė užsidegėpriešjuos.Kiekilgaijiedarnepasieksnekaltumo?
6JuktaiirgiišIzraelio,darbininkastaipadarė,todėltaine Dievas,betSamarijosveršisbussulaužytasįgabalus
7Jiesėjovėją,pjausviesulą.Jisbestieboneduosmiltų,o jeiduotųderlių,svetimšaliaijįprarys
8Izraelisprarytas!Dabarjiebustarppagoniųkaipindas, kurisnėramalonus.
9JieišėjoįAsirijąkaipvienišaslaukinisasilasEfraimas samdėmeilužius
10Norsjiesamdėtautas,dabarašjuossurinksiu,irjie truputįsielvartausdėlkunigaikščiųkaraliausnaštos 11KadangiEfraimaspastatėdaugaukurųnuodėmei, aukuraijambusskirtinuodėmei.
12Parašiaujamdidžiussavoįstatymodalykus,betjiebuvo laikomisvetimais
13Jieaukojamėsąmanoatnašomsirjąvalgo,betViešpats jųnepriimaDabarJisatsiminsjųkaltęirbausjų nuodėmesJiesugrįšįEgiptą
14IzraelispamiršosavoKūrėjąirstatėsišventyklas,o JudasdauginoįtvirtintusmiestusBetAšsiųsiuugnįįjo miestus,irjiprarisjorūmus.
9SKYRIUS
1Nesidžiauk,Izraeli,išdžiaugsmokaipkitostautos,nestu paleistuvavainuosavoDievo,pamilaiatlygįantkiekvieno javųklojimo
2Klojimoirvynospaustuvonebeužtenkajųišmaitinti,ir naujasvynasjamebaigsis
3JienegyvensViešpatiesžemėje;EfraimassugrįšįEgiptą irvalgysnešvarųmaistąAsirijoje
4JieneaukosViešpačiuivynoaukųirJamnepatiksJų aukosbusjiemskaipgedinčiųjųduona;kiekvienas,kasjas valgys,bussuterštas,nesjųduonaužjųsielasneįeisį Viešpatiesnamus
5KądarysiteiškilmingądienąirViešpatiesšventėsdieną?
6Nesštaijųnebėradėlsunaikinimo!Egiptasjuossurinks, Memfisjuospalaidos;maloniosesidabrovietosejuos apgyvensdilgėlės,erškėčiaibusjųpalapinėse.
7Atėjoaplankymodienos,atėjoatlygiodienos;Izraelistai žinos:pranašas–kvailys,dvasingasžmogus–pamišėlis dėltavodaugybėsnedorybiųirdidelėsneapykantos
8EfraimosargybinisbuvosumanoDievu,betpranašas–paukščiųgaudytojospąstaivisuosesavokeliuoseir neapykantasavoDievonamuose
9JielabaisugedokaipGibėjosdienomis,todėlJisatsimins jųnedorybes,bausjųnuodėmes
10RadauIzraelįkaipvynuogesdykumoje;mačiaujūsų tėvuskaippirmąsiasfigmedžiouogasBetjienuėjoįBaal Peorąiratsiskyrėtenaigėdai;irjųbjaurystėsbuvotokios, kokiasjiepamilo.
11Efraimošlovėišskriskaippaukštisnuogimimo,nuo įsčiųirnuopradėjimo
12Norsjieiružaugintųsavovaikus,Ašjuosatimsiuiš vaikų,irnėvienasneliksgyvasVargasjiems,kaiAšnuo jųpasitrauksiu!
13Efraimas,kaipmačiauTyrą,yrapasodintasgražioje vietoje;betEfraimasatvessavovaikusžudikui
14Viešpatie,duokjiems!Kągiduosi?Duokjiems negimdžiusiąįsčiąirsausaskrūtis.
15VisasjųnedorumasyraGilgale,tenjųnekenčiauUžjų darbųnedorumąišvarysiujuosišsavonamų,daugiaujų nebemylėsiu.Visijųkunigaikščiai–maištininkai.
16Efraimassunaikintas,jųšaknysnudžiūvo,jieneneš vaisiųNorsjieirvesvaisius,Ašnužudysiunetjųįsčių mylimąvaisių.
17ManoDievasatmesjuos,nesjieJoneklausė;irjie klajostarptautų
10SKYRIUS
1Izraelis–tuščiasvynmedis,jispatssauduodavaisių. Pagalsavovaisiųgausąjispadauginoaukurų,pagalsavo kraštogerumąjiepasistatėgražiusatvaizdus
2Jųširdissusiskaldžiusi;dabarjiebuspripažintikaltais: jissugriausjųaukurus,sugadinsjųatvaizdus
3Dabarjiesakys:„Mesneturimekaraliaus,nesnebijojome Viešpaties.Kątadamumskaraliuspadarytų?“
4Jiekalbėjožodžius,melagingaiprisiekdami,sudarydami sandorą,todėlteisingumasišdygstakaipcūgalaukovagose 5SamarijosgyventojaibijosBetHavenoveršių,nesdėljo gedėsjotautairkunigai,kuriedžiaugėsijuo,dėljošlovės, nesjisnuojopasitraukė.
6JisbusnugabentasįAsirijąkaipdovanakaraliuiJarebui Efraimasbussugėdintas,oIzraelissugėdinssavopaties patarimą
7Samarijoskaraliussunaikintaskaipputosantvandens.
8Avenoaukštumos,Izraelionuodėmė,bussunaikintos ErškėčiaiirusnysaugsantjųaukurųJiesakyskalnams: „Uždenkitemus!“irkalvoms:„Griūkiteantmūsų!“
9Izraeli,tunusidėjainuoGibėjosdienųTenjiestovėjo Gibėjosmūšispriešnedorybėsvaikusjųnepasiekė.
10Manotroškimujuosnubausti,iržmonėssusirinksprieš juos,kaijiesusirišsavesavodviejosevagose
11Efraimas–kaipišmokytatelyčia,mėgstantikultijavus, betAšperėjauperjosgražųkakląAšjodinėsiuEfraimu; Judasars,oJokūbassugrūssavogrumstus
12Sėkitesauteisumą,pjaukitegailestingumą,supurenkite saudirvą,neslaikasieškotiViešpaties,kolJisateisirlyja antjūsųteisumu
13Jūsarėtenedorybę,pjovėtenedorybę,valgėtemelo vaisius,nespasitikėjotesavokeliu,savogalingųjųdaugybe.
14Todėltavotautojekilssąmyšis,irvisostavotvirtovės busapiplėštos,kaipŠalmanasapiplėšėBetArbelįmūšio dieną.Motinabussutraiškytaantsavovaikų.
15TaipsujumispasielgsBetelisdėljūsųdidelio nedorumo:rytąIzraeliokaraliusbusvisiškaisunaikintas
11SKYRIUS
1KaiIzraelisbuvovaikas,ašjįpamilauirpašaukiausavo sūnųišEgipto
2Kaipjiejuosšaukė,taipjienuojųirpasitraukė:jie aukojoBaalamsirsmilkėdrožiniams
3AširEfraimąmokiaueiti,paimdamasjuosužrankų;bet jienežinojo,kadašjuosišgydžiau.
4Ašjuostempiaužmogausvirvėmis,meilėspančiaisAš buvaujiemskaiptie,kurienusiimajungąnuožandikaulių, irašjiemsdaviaumaisto.
5JisnebegrįšįEgiptožemę,betasiraibusjokaralius,nes jieatsisakėgrįžti
6Kardaspulsjomiestus,ėsjošakasirprarisjuosdėljų pačiųsumanymų
7Manotautalinkusinuomanęsnuklysti:norsjiešaukė juosprieAukščiausiojo,niekasJoneaukštino.
8KaipAštavepaliksiu,Efraimai?KaipAštaveišgelbėsiu, Izraeli?KaipAšpadarysiutavekaipAdmą?KaipAštave pastatysiukaipCeboimą?Manoširdisapsivertėmanyje, manoatgailaužsidegė
9Neįvykdysiusavoįniršio,nebegrįšiunaikintiEfraimo, nesAšesuDievas,onežmogus,Šventasistarptavęs;į miestąneįeisiu
10JieseksViešpatį!JisriaumskaipliūtasKaijisriaums, vaikaidrebėsvakaruose.
11JiedrebėskaippaukštisišEgiptoirkaipbalandisiš Asirijoskrašto;Ašjuosapgyvendinsiujųnamuose,–tai Viešpatiesžodis.
12Efraimasmaneapsupomelu,oIzraelionamai–apgaule, betJudasvisdarkaraliaujasuDievuiryraištikimas šventiesiems.
12SKYRIUS
1EfraimasmintavėjuirvejasirytųvėjąJiskasdien dauginameląirniokojimoteritoriją.Jiesudarosandorąsu asirais,irnaftagabenamaįEgiptą
2ViešpatsturibyląsuJudu,nubausJokūbąpagaljokelius, atlyginsjampagaljodarbus
3Jispagriebėsavobrolįužkulnoįsčioseirsavojėgaturėjo galiąpasDievą:
4Taip,jisturėjogaliąangeluiirnugalėjo;jisverkėir maldavojį;jisradojįBetelyje,irtenjiskalbėjosisumumis; 5Viešpats,kareivijųDievas,yraJoatminimoženklas
6TodėlatsigręžkįsavoDievą,saugokgailestingumąir teisingumąirnuolatlauksavoDievo
7Jispirklys,jorankoseapgaulingossvarstyklės;jismėgsta skriausti.
8Efraimastarė:„Ašpraturtėjau,atradausauturtųVisuose manodarbuosejienerasmanyjejokiosneteisybės,kuri būtųnuodėmė“
9Aš,Viešpats,tavoDievas,esunuoEgiptožemės,ir toliauapgyvendinsiutavepalapinėsekaipiškilmingos šventėsdienomis
10Aškalbėjauperpranašus,padauginauregėjimųir naudojaupalyginimusperpranašųtarnystę.
11ArGileadeyranedorybė?Tikraijietuštybė:jieaukoja jaučiusGilgale,jųaukuraivirtokrūvomislaukovagose
12JokūbaspabėgoįSirijosšalį,oIzraelistarnavodėl žmonosirdėlžmonosganėavis
13PerpranašąViešpatsišvedėIzraelįišEgiptoirper pranašąjisbuvoapsaugotas
14Efraimaslabaisupykdėjį,todėljispaliksantjojo kraują,irjoViešpatssugrąžinsjamjopažeminimą.
13SKYRIUS
1KaiEfraimaskalbėjodrebėdamas,jisdidžiavosiIzraelyje; betkainusidėjoBaalui,mirė
2Irdabarjievislabiaunusidedairpasidaroišlietų sidabriniųatvaizdųbeistabųpagalsavosupratimą,visatai amatininkųdarbasJiesakoapiejuos:„Tegulvyrai,kurie aukoja,pabučiuojaveršius“.
3Todėljiebuskaiprytodebesis,kaipankstyvarasa,kuri nuklysta,kaippelai,viesulonešiojaminuoklojimo,irkaip dūmaiiškamino.
4AšesuViešpats,tavoDievas,nuoEgiptožemėsTu nepažinsikitodievo,tikmane,nesbemanęsnėrakito gelbėtojo.
5Aštavepažinaudykumoje,didelėssausroskrašte 6Kaipganyklojejiebuvopasotinti;jiebuvosotūs,irjų širdisišdidžiaiišaukštinosave;todėljiemanepamiršo.
7Todėlbūsiujiemskaipliūtas,stebėsiujuoskaip leopardaskelyje
8Ašjuossutiksiukaiplokys,netekęsjauniklių,irperplėšiu jųširdiesžaizdą,irtenjuosprarysiukaipliūtas;laukinis žvėrisjuossudraskys
9Izraeli,tupatssavepražudei,betmanyjeyratavo pagalba
10Ašbūsiutavokaralius!Kuryrakaskitasvisuosetavo miestuose,kasgalėtųtaveišgelbėti?Irtavoteisėjai,apie kuriuossakei:„Duokmankaraliųirkunigaikščių“?
11Savoįniršyjedaviautaukaraliųirsavorūstybėjejį atėmiau.
12Efraimokaltėsurišta,jonuodėmėpaslėpta
13Jįištiksgimdančiosmoterskančios:jis–neišmintingas sūnus,jisneturėtųilgaipasiliktigimdymovietoje
14Ašišpirksiujuosiškapogalios,išmirtiesjuosatpirksiu Omirtie,ašbūsiutavonegandos;okape,ašbūsiutavo sunaikinimas;atgailabuspaslėptanuomanoakių.
15Norsjisbusvaisingastarpsavobrolių,atėjusrytųvėjui, Viešpatiesvėjaspakilsišdykumos,irjošaltinisišdžius,jo šaltinisišseksJissunaikinsvisųvertingųindųlobius
16Samarijatapsdykyne,nesjimaištavopriešsavoDievą Jiekrisnuokardo,jųkūdikiaibussutraiškyti,onėščios moterysbussudraskytos
14SKYRIUS
1Izraeli,sugrįžkpasViešpatį,savoDievą,nestuparpuolei dėlsavokaltės.
2PasiimkitežodžiusiratsigręžkiteįViešpatį!Sakykite Jam:‘Atleiskmumsvisasnedorybesirpriimkmus maloningai!’Taipmesatiduosimesavolūpųveršius
3Asirasmūsųneišgelbės;mesnejosimežirgaisir nebesakysimesavorankųdarbams:„Jūsesatemūsų dievai“,nestavyjenašlaičiairandagailestingumą
4Ašišgydysiujųnuklydimą,mylėsiujuosveltui,nes manorūstybėnusisukonuojo
5AšbūsiuIzraeliuikaiprasa:jisžydėskaiplelijairleis šakniskaipLibanas
6Jošakosišsiplės,jogrožisbuskaipalyvmedžio,okvapas –kaipLibano.
7Gyvenantiejijopavėsyjesugrįš;jieatsigauskaipjavai, augskaipvynmedis;jųkvapasbuskaipLibanovyno
8Efraimassakys:„Kąašdaugiaubendroturiusustabais?
AšjįgirdėjauirstebėjauEsukaipžaliuojantiseglėsmedis Išmanęstavovaisiairandami“
9Kasišmintingas,kadtaisuprastų,sumanus,kadtaižinotų? NesViešpatieskeliaiteisingi,irteisiejijaisvaikščios,o nusikaltėliaijaiskris