Genesis 1 SKYRIUS 1 Pradžioje Dievas sukūrė dangų ir žemę. 2 Žemė buvo be pavidalo ir tuščia. ir tamsa buvo ant gelmių veido. Ir Dievo Dvasia judėjo ant vandenų veido. 3 Dievas tarė: “Tebūna šviesa!” ir atsirado šviesa. 4 Dievas pamatė šviesą, kad ji buvo gera, ir Dievas atskyrė šviesą nuo tamsos. 5 Dievas pavadino šviesą diena, o tamsą – naktimi. O vakaras ir rytas buvo pirmoji diena. 6 Dievas tarė: “Tebūna tvirtumas tarp vandenų ir teskiria vandenis nuo vandenų”. 7 Dievas sutvėrė tvirtumą ir atskyrė vandenis, esančius po skliautu, nuo vandenų, kurie buvo virš tvirtumo. 8 Dievas pavadino skliautą dangumi. O vakaras ir rytas buvo antra diena. 9 Dievas tarė: “Tebūna vandenys po dangumi į vieną vietą ir tegul pasirodo sausa žemė”. 10 Dievas pavadino sausumą žeme. Vandens telkinį jis pavadino jūromis. Dievas pamatė, kad tai gerai. 11 Dievas tarė: “Teužaugina žemė žolę, žolę, duodančią sėklą, ir vaismedžius, duodančius vaisius pagal savo rūšį, kurių sėkla yra savyje. Taip ir buvo”. 12 Žemė užaugino žolę ir žolę, duodančią sėklą pagal savo rūšį, ir medžius, duodančius vaisius, kurių sėkla buvo savyje pagal savo rūšį. Ir Dievas matė, kad tai buvo gera. 13 Vakaras ir rytas buvo trečia diena. 14 Dievas tarė: “Tebūna žiburiai dangaus skliaute, kad atskirtų dieną nuo nakties. ir tebūna jie kaip ženklai, ir metų laikai, ir dienos, ir metai. 15 Tebūna jie kaip žiburiai dangaus skliaute, kad apšviestų žemę. Taip ir buvo. 16 Dievas padarė dvi dideles šviesas. Didesnė šviesa valdyti dieną ir mažesnė šviesa valdyti naktį. Jis sukūrė ir žvaigždes. 17 Ir Dievas pastatė juos dangaus skliaute, kad apšviestų žemę, 18 ir valdyti dieną bei naktį, atskirti šviesą nuo tamsos, ir Dievas matė, kad tai buvo gerai. 19 Vakaras ir rytas buvo ketvirta diena. 20 Dievas tarė: “Tegul vandenys gausiai išaugina gyvas būtybes ir paukščius, kurie gali skristi virš žemės atvirame dangaus skliaute”. 21 Dievas sukūrė didelius banginius ir kiekvieną gyvą būtybę, kuri juda, kurių gausu vandenyse, pagal jų rūšį ir kiekvieną sparnuotąsias paukščius pagal savo rūšį. Ir Dievas pamatė, kad tai buvo gera. 22 Dievas juos palaimino, sakydamas: 'Būkite vaisingi, dauginkitės, pripildykite vandenis jūrose, o paukščiai tedauginasi žemėje. 23 Vakaras ir rytas buvo penktoji diena. 24 Dievas tarė: “Tegul žemė išveda gyvulius pagal jų rūšį: galvijus, roplius ir žemės žvėris pagal jų rūšį”. 25 Dievas padarė žemės žvėris pagal savo rūšį, galvijus pagal jų rūšį ir visus žemėje šliaužiančius gyvūnus pagal savo rūšį. Ir Dievas pamatė, kad tai buvo gera. 26 Dievas tarė: “Padarykime žmogų pagal savo atvaizdą, pagal mūsų panašumą. Tegul jie viešpatauja jūros žuvims,
padangių paukščiams, galvijai, visa žemė ir kiekvienas šliaužiantis dalykas, šliaužiantis žemėje. 27 Taip Dievas sukūrė žmogų pagal savo paveikslą, pagal Dievo paveikslą sukūrė jį. vyras ir moteris juos sukūrė. 28 Dievas juos palaimino, ir Dievas jiems tarė: “Būkite vaisingi, dauginkitės, pripildykite žemę ir valdykite ją. Viešpataukite jūros žuvims, padangių paukščiams ir viskam, kas gyva. kuris juda žemėje. 29 Dievas tarė: “Aš tau daviau visas žoleles, duodančias sėklą visoje žemėje, ir visus medžius, kurių vaisius duoda sėklą. tau jis bus skirtas mėsai. 30 Visiems žemės žvėrims, padangių paukščiams ir visiems žemėje šliaužiantiems gyvūnams, kuriuose yra gyvybė, daviau valgyti visas žalias žoleles. Taip ir buvo. 31 Dievas matė viską, ką buvo padaręs, ir tai buvo labai gera. Vakaras ir rytas buvo šeštoji diena. 2 SKYRIUS 1 Taip buvo užbaigti dangūs, žemė ir visa jų kariauna. 2 Septintą dieną Dievas baigė savo darbą, kurį buvo padaręs. ir septintą dieną jis ilsėjosi nuo visų savo darbų, kuriuos buvo padaręs. 3 Dievas palaimino septintąją dieną ir ją pašventino, nes tą dieną jis ilsėjosi nuo visų savo darbų, kuriuos Dievas sukūrė ir padarė. 4 Tai yra dangaus ir žemės kartos, kai jie buvo sukurti, tą dieną, kurią VIEŠPATS Dievas sukūrė žemę ir dangų, 5 Visi lauko augalai prieš tai buvo žemėje ir visos lauko žolės prieš tai, kai augo, nes Viešpats Dievas nebuvo davęs lietui ant žemės ir nebuvo žmogaus, kuris dirbtų žemę. 6 Bet iš žemės pakilo rūkas ir drėkino visą žemės veidą. 7 Viešpats Dievas padarė žmogų iš žemės dulkių ir įkvėpė jam į šnerves gyvybės kvapą. ir žmogus tapo gyva siela. 8 Viešpats Dievas pasodino sodą į rytus Edene. Ten jis pastatė vyrą, kurį sukūrė. 9 Viešpats Dievas iš žemės išaugino visus medžius, kurie buvo malonūs žiūrėti ir tinkami maistui. gyvybės medis sodo viduryje ir gėrio bei blogio pažinimo medis. 10 Iš Edeno ištekėjo upė laistyti sodą. ir iš ten jis išsiskyrė ir tapo keturiomis galvomis. 11 Pirmojo vardas yra Pison. Jis supa visą Havilos žemę, kurioje yra aukso. 12 To krašto auksas yra geras: yra bdelio ir onikso akmens. 13 Antrosios upės pavadinimas yra Gihonas. Ji supa visą Etiopijos žemę. 14 Trečiosios upės pavadinimas yra Hidekelis. Ji teka į rytus nuo Asirijos. O ketvirtoji upė yra Eufratas. 15 Viešpats Dievas paėmė vyrą ir įmetė į Edeno sodą, kad jį apdirbtų ir saugotų. 16 VIEŠPATS Dievas įsakė žmogui, sakydamas: “Iš visų sodo medžių tu gali valgyti nemokamai. 17 Bet nuo gėrio ir blogio pažinimo medžio nevalgyk, nes tą dieną, kurią nuo jo valgysi, tikrai mirsi. 18 Viešpats Dievas tarė: “Negerai žmogui būti vienam. Aš padarysiu jam pagalbos susitikimą. 19 Iš žemės Viešpats Dievas sutvėrė visus lauko žvėris ir padangių paukščius. ir atvedė juos pas Adomą, kad pamatytų, kaip jis juos vadins: ir kaip Adomas vadins kiekvieną gyvą būtybę, taip ir vadinosi. 20 Adomas davė vardus visiems galvijams, padangių paukščiams ir visiems lauko žvėrims. bet Adomui nebuvo rasta pagalbos.