Estera 1 SKYRIUS 1 Ahasvero dienomis (tas Ahasveras valdė nuo Indijos iki Etiopijos šimtą dvidešimt septynias provincijas) 2 Tomis dienomis, kai karalius Ahasveras sėdėjo savo karalystės soste, kuris buvo Sūzų rūmuose, 3 Trečiaisiais savo karaliavimo metais jis iškėlė puotą visiems savo kunigaikščiams ir tarnams; Persijos ir Medijos pajėgos, provincijų didikai ir kunigaikščiai buvo jo akivaizdoje. 4 Kai jis rodė savo šlovingos karalystės turtus ir savo didybės šlovę daugelį dienų, net šimtą aštuoniasdešimt dienų. 5 Praėjus šioms dienoms, karalius savo rūmų sodo kieme iškėlė septynių dienų puotą visiems Sūzų rūmų gyventojams, dideliems ir mažiems. 6 Ten buvo baltos, žalios ir mėlynos užuolaidos, pritvirtintos plonos lininės ir violetinės virvėmis prie sidabrinių žiedų ir marmurinių kolonų; lovos buvo iš aukso ir sidabro ant raudono, mėlyno, balto ir juodo marmuro grindinio. 7 Jiems davė gerti auksiniuose induose (indai buvo skirtingi) ir gausiai karališko vyno, kaip karalius buvo numatęs. 8 Ir gėrimas buvo vykdomas pagal įstatymą; niekas nevertė, nes taip karalius buvo pavedęs visiems savo namų pareigūnams daryti pagal kiekvieno žmogaus pageidavimą. 9 Karalienė Vaštė taip pat iškėlė puotą moterims karaliaus Ahasvero namuose. 10Septintąją dieną, kai karaliaus širdis buvo linksma nuo vyno, jis įsakė Mehumanui, Biztai, Harbonai, Bigtai, Abagtai, Zetarui ir Karkasui – septyniems ešerių tarnams, kurie tarnavo karaliaus Ahasvero akivaizdoje, 11 kad atvestų karalienę Vaštę pas karalių su karališkąja karūna, parodytų žmonėms ir kunigaikščiams jos grožį, nes ji buvo gražios išvaizdos. 12 Bet karalienė Vaštė atsisakė atvykti, vykdydama karaliaus įsakymą per ešlą. Todėl karalius labai įniršo ir jo rūstybė užsidegė jame. 13 Tada karalius tarė išminčiams, kurie žinojo laikus (nes toks buvo karaliaus elgesys su visais, kurie žinojo įstatymą ir teisingumą): 14 Artimiausi po jo buvo Karšena, Šetaras, Admata, Taršišas, Meresas, Marsena ir Memukanas – septyni Persijos ir Medijos kunigaikščiai, kurie matė karaliaus veidą ir sėdėjo pirmieji karalystėje. 15 Ką pagal įstatymą darysime karalienei Vaštei, nes ji neįvykdė karaliaus Ahasvero įsakymo, duoto per ešerius? 16 Memukanas atsakė karaliui ir kunigaikščiams: „Karalienė Vaštė nusikalto ne tik karaliui, bet ir visiems kunigaikščiams bei visiems žmonėms visose karaliaus Ahasvero provincijose.“ 17 Šis karalienės poelgis išaiškės visoms moterims, ir jos ims niekinti savo vyrus, kai bus pranešta: „Karalius Ahasveras įsakė atvesti karalienę Vaštę pas jį, bet ji neatėjo“. 18 Taip šiandien Persijos ir Medijos damos sakys visiems karaliaus kunigaikščiams, išgirdusios apie karalienės poelgį. Kils per daug paniekos ir pykčio.
19 Jei karaliui patiktų, teišleidžiamas karališkas įsakymas, įrašytas į persų ir medų įstatymus nepakeistame sąraše, kad Vaštė daugiau nebeateitų pas karalių Ahasverą ir kad karalius jos karališkąją valdą atiduotų kitai, geresnei už ją. 20 Kai karaliaus įsakas, kurį jis išduos, bus paskelbtas visoje jo didelėje karalystėje, visos žmonos, tiek didelės, tiek mažos, gerbs savo vyrus. 21 Šis žodis patiko karaliui ir kunigaikščiams, ir karalius padarė pagal Memuchano žodį: 22 Jis išsiuntė laiškus į visas karaliaus provincijas, į kiekvieną provinciją jos raštu ir kiekvienai tautai jos kalba, kad kiekvienas vyras valdytų savo namus ir kad jie būtų skelbiami kiekvienos tautos kalba. 2 SKYRIUS 1 Po šių įvykių, kai karaliaus Ahasvero rūstybė buvo nurimusi, jis prisiminė Vaštę, ką ji buvo padariusi ir kas buvo prieš ją nutarta. 2 Tada karaliaus tarnai, kurie jam tarnavo, tarė: „Tegul karaliui surandamos gražios jaunos mergelės.“ 3 Ir teatskiria karalius pareigūnus visose savo karalystės srityse, kad surinktų visas gražias jaunas mergeles į Sūzų rūmus, į moterų namus, karaliaus eštinės pareigūno Hegės, moterų prižiūrėtojo, globai ir joms būtų atiduoti jų apsivalymo reikmenys. 4 Ir tegul mergina, kuri patiks karaliui, taps karaliene Vaštės vietoje.“ Šis dalykas patiko karaliui, ir jis taip ir padarė. 5 Šūzų rūmuose gyveno žydas, vardu Mordechajas, Jairio sūnus, kuris buvo Šimio sūnus, o šis – Kišo sūnus, benjaminas. 6 Kuris buvo ištremtas iš Jeruzalės kartu su nelaisve, ištremta su Judo karaliumi Jekoniju, kurį Babilono karalius Nebukadnecaras buvo ištremęs. 7 Jis užaugino Hadasą, tai yra Esterą, savo dėdės dukterį, nes ji neturėjo nei tėvo, nei motinos, o mergaitė buvo graži ir gražios išvaizdos. Mordechajas, mirus jos tėvui ir motinai, ją paėmė sau dukterimi. 8 Kai karaliaus įsakymas ir jo nutarimas buvo išgirsti ir daug mergelių buvo surinktos į Sūzų rūmus Hegajo globai, tai ir Estera buvo atvesta į karaliaus namus Hegajo, moterų prižiūrėtojo, globai. 9 Mergaitė jam patiko ir pelnė jo malonę. Jis greitai davė jai apsivalymo reikmenis ir tuos daiktus, kurie jai priklausė, bei septynias tarnaites iš karaliaus namų, kurios buvo tinkamos jai duoti. Jis apgyvendino ją ir jos tarnaites geriausioje moterų namų vietoje. 10 Estera nebuvo papasakojusi nei savo tautos, nei giminės, nes Mordechajas buvo jai uždraudęs to neparodyti. 11 Mordechajas kasdien vaikščiodavo priešais moterų namų kiemą, norėdamas sužinoti, kaip sekasi Esterai ir kas jai nutiks. 12 Kai kiekvienai mergaitei atėjo eilė eiti pas karalių Ahasverą, po dvylikos mėnesių, kaip buvo įprasta moterims (nes tiek laiko trukdavo jų apsivalymai, šešis mėnesius su miros aliejumi ir šešis mėnesius su kvapniais aliejumi bei kitais moterų apsivalymo būdais), 13 Taigi kiekviena mergina ateidavo pas karalių, ir ko tik ji norėdavo, jai būdavo duota eiti su ja iš moterų namų į karaliaus namus. 14 Vakare ji išėjo, o kitą dieną sugrįžo į antruosius moterų namus, karaliaus ešrūno Šaašgazo, kuris saugojo suguloves,