Lithuanian - Book of Jasher or the Book of the Upright or the Book of the Just Man

1SKYRIUS

1IrDievastarė:„Padarykimežmogųpagalsavopaveikslą irpanašumą!“IrDievassukūrėžmogųpagalsavo paveikslą.

2IrDievaspadarėžmogųišžemėsirįkvėpėįjošnerves gyvybėsalsavimą,iržmogustapogyvasiela,turinčiakalbą

3IrViešpatstarė:„Negeražmoguibūtivienam;Aš padarysiujampadėjėją“

4IrViešpatsgiliaiužmigdėAdomą,iršisužmigo,irišėmė vienąjošonkaulį,irantjopastatėkūną,irsuformavojį,ir atnešėAdomuiAdomaspabudoišmiego,irštaipriešaisjį stovėjomoteris.

5Irjistarė:„Šitaskaulasišmanokaulų,irjisbus vadinamasmoterimi,nesjisbuvopaimtasiš vyro.“AdomaspavadinojąIeva,nesjibuvovisųgyvųjų motina

6IrDievasjuospalaiminoirpavadinoAdomuirIevatą dieną,kaijuossukūrė,irtarėViešpatsDievas:„Būkite vaisingi,dauginkitėsirpripildykitežemę!“

7ViešpatsDievaspaėmėAdomąirjožmonąir apgyvendinojuosEdenosode,kadjįįdirbtųirprižiūrėtų;ir įsakėjiems:„Nuokiekvienosodomedžiogalitevalgyti, betnuogeroirblogopažinimomedžionevalgykite,nestą dieną,kuriąnuojovalgysite,tikraimirsite.“

8IrkaiDievasjuospalaiminoirįsakė,jisišėjonuojų,ir AdomassužmonagyvenosodepagalViešpatiesjiems duotąįsakymą.

9Irgyvatė,kuriąDievasbuvosukūręssujaisžemėje,atėjo pasjuos,kadsukurstytųjuossulaužytiDievoįsakymą,kurį jisjiemsbuvodavęs.

10Irgyvatėsuviliojoirįkalbėjomoterįvalgytinuo pažinimomedžio,irmoterispaklausėgyvatėsbalsoir nusižengėDievožodžiui,irėmėnuogėrioirblogio pažinimomedžio,irvalgė,irjiėmėnuojoirdavėsavo vyrui,irjisvalgė

11IrAdomassužmonapažeidėDievoįsakymą,kurįjis jiemsbuvodavęs,irDievastaižinojo,irjopyktisužsidegė priešjuos,irjisjuosprakeikė

12TądienąViešpatsDievasišvarėjuosišEdenosodo dirbtižemės,iškuriosjiebuvopaimti,irjieišėjoir apsigyvenoEdenosodorytuose;irAdomaspažinosavo žmonąIevą,irjipagimdėdusūnusirtrisdukteris.

13PirmagimįjipavadinoKainu,sakydama:„Gavauvyrą išViešpaties“,okitą–Abeliu,nessakė:„Tuštybeatėjome įžemęirtuštybebūsimeišjospaimti“.

14Berniukaiužaugo,irjųtėvasdavėjiemsnuosavybės krašte;Kainastapožemėsarėju,oAbelis–aviųganytoju.

15Praėjuskeleriemsmetams,jieatnešėViešpačiui maždaugtokiąpačiąauką,kokiąturėjoKainas,išžemės derliaus,oAbelis–išsavobandospirmagimių,išjos riebalų.DievasatsigręžėirpalenkėveidąAbelioirjo aukoslink,irišdangausnuoViešpatiesnužengėugnisirją prarijo

16IrViešpatsneatsisukoįKainąirjoauką,irJisnelinko priejos,nesjisbuvoatnešęsViešpačiuiišprastesnės žemėsatnašos.DėltoKainaspavydėjosavobroliuiAbeliui irieškojopretekstojįnužudyti

17IrpokuriolaikoKainasirjobrolisAbelisvienądieną išėjoįlaukądirbti;irjieabubuvolauke:Kainasarėirarė savožemę,oAbelisganėsavoavis;iravyspraėjoprotą

dalį,kuriąKainasbuvosuaręsžemėje,irtailabai sielvartavoKainądėlto.

18Kainas,apimtaspykčio,priėjopriesavobrolioAbelioir tarėjam:„Kastarpmanęsirtavęs,kadatėjaigyventimano krašteiratsivestisavoavisganytis?“

19AbelisatsakėsavobroliuiKainuiirtarėjam:„Kastarp manęsirtavęs,kadtuėdėsimanoaviųmėsąirvilkėsijų vilna?“

20Taigidabarnusivilkmanoaviųvilną,kuriaapsivilkai,ir atsilyginkmanužjųvaisiusirmėsą,kuriąvalgėteKaitai padarysi,ašišeisiuištavokrašto,kaipsakei

21KainastarėsavobroliuiAbeliui:„Jeišiandientave nužudysiu,kaspareikalausišmanęstavokraujo?“

22IrAbelisatsakėKainui,sakydamas:„TikraiDievas, kurismussukūrėžemėje,apginsmanobyląirpareikalaus ištavęsmanokraujo,jeimanenužudysi,nesViešpatsyra teisėjasirarbitras,irjisatlyginsžmoguipagaljo piktadarystesirnedorėliuipagaljonedorybes,kuriasjis galipadarytižemėje.“

23Irdabar,jeimanečianužudytum,Dievastikraižino tavoslaptussumanymusirteistaveužblogį,kurįšiandien manpaskelbeipadarysiąs.

24IrkaiKainasišgirdožodžius,kuriuoskalbėjojobrolis Abelis,štaiKainopyktisužsidegėpriešsavobrolįAbelįuž tai,kadšistaipaskelbė.

25Kainasskubiaiatsikėlė,paėmėgeležinęsavoarimo įrankiodalįirstaigasudavėjambrolį,jįnužudydamas KainaspraliejosavobrolioAbeliokraująantžemės,ir Abeliokraujastekėjoantžemėsaviųakivaizdoje

26IrpotoKainasatgailavonužudęssavobrolį,irjislabai sielvartavo,irjisverkėdėljo,irtaijįlabaierzino.

27Kainaspakiloiriškasėlaukeduobę,įkuriąpaguldė savobroliokūnąirapvertėjįdulkes

28Viešpatsžinojo,kąKainaspadarėsavobroliui,ir ViešpatspasirodėKainuiirtarėjam:„Kuryratavobrolis Abelis,kurisbuvosutavimi?“

29Kainasapsimetėirtarė:„Nežinau,arašesusavobrolio sargas?“Viešpatsjamtarė:„Kątupadarei?Tavobrolio kraujobalsasšaukiasimanęsišžemės,kuriojejįnužudei“

30Tunužudeisavobrolįirapsimeteimanoakivaizdoje,o savoširdyjeįsivaizdavai,kadaštavęsnemačiauir nežinojauvisųtavodarbų

31Bettutaipadareiirnužudeisavobrolįuždyką,nesjis taukalbėjoteisingai,todėldabarbūkprakeiktasnuožemės, kuriatvėrėsavoburnąpriimtitavobroliokraująištavo rankos,irkuriojejįpalaidojai.

32Kaijądirbsi,jinebeduostautokiosstiprybėskaip pradžioje,nesžemėišauginserškėčiusirusnis,irtuklajosi irblaškysisžemėjeikisavomirtiesdienos

33TuometuKainaspalikoViešpatiesakivaizdą,išvietos, kuriojejisbuvo,irklajojopokraštąįrytusnuoEdeno,jis irvisa,kasjampriklausė.

34TomisdienomisKainaspažinosavožmoną,jipastojoir pagimdėsūnų,kurįjispavadinoHenochu,sakydamas: „TuometuViešpatspradėjoduotijampoilsįirramybę žemėje“

35IrtuometuKainastaippatpradėjostatytimiestą;irjis pastatėmiestąirpavadinojįHenochupagalsavosūnaus vardą;nestomisdienomisViešpatssuteikėjampoilsį žemėje,irjisnebeklaidžiojoirnejudėjokaippradžioje.

36IrIradasgimėHenochui,irIradaspagimdėMechujaelį, oMechujaelispagimdėMetūzaelį.

2SKYRIUS

1ŠimtątrisdešimtaisiaisAdomogyvenimožemėjemetais jisvėlpažinosavožmonąIevą,irjipastojobeipagimdė sūnųpagaljopanašumąirpaveikslą,irpavadinojįSetu, sakydama:„DievasmandavėkitąpalikuonįvietojAbelio, nesKainasjįnužudė“

2Setasgyvenošimtąpenkeriusmetus,irjamgimėsūnus; irSetaspavadinojosūnųEnošu,sakydamas:„Tuometu žmoniųsūnūspradėjodaugintisirkankintisavosielasbei širdis,nusižengdamiirmaištaudamipriešDievą“

3Enošodienomisžmoniųsūnūstoliaumaištavoir nusikaltoDievui,didindamiViešpatiesrūstybęprieš žmoniųsūnus

4Iržmoniųsūnūsnuėjoirtarnavokitiemsdievams, pamiršdamiViešpatį,kurisjuossukūrėžemėje.Tomis dienomisžmoniųsūnūspasidarėatvaizdusišžalvarioir geležies,medžioirakmens,lenkėsiirtarnavojiems

5Kiekvienaspasidarėsavodievąirlenkėsijam.Žmonių sūnūsapleidoViešpatįpervisasEnošoirjovaikųdienas Viešpatiesrūstybėužsidegėdėljųdarbųirbjaurysčių, kuriasjiedarėžemėje.

6IrViešpatsužliejojuosGihonoupėsvandenimis,irJis juossunaikinobeiprarijo,irsunaikinotrečdalįžemės,ir nepaisantto,žmoniųsūnūsneatsisakėsavopiktųkelių,ir jųrankosvisdarbuvoištiestosdarytipiktaViešpaties akyse

7Irtaislaikaisnebuvoneisėjos,neipjūtiesžemėje;ir nebuvomaistožmoniųsūnums,irbadastomisdienomis buvolabaididelis

8Irsėkla,kuriąjietomisdienomispasėjožemėje,tapo erškėčiais,usnimisirusnimis;nesnuoAdomodienųbuvo šispareiškimasapiežemę–Dievoprakeikimas,kuriuojis prakeikėžemędėlnuodėmės,kuriąAdomaspadarė Viešpačiui

9Irbūtenttada,kaižmonėstoliaumaištavoirnusižengė Dievui,irgadinosavokelius,žemėtaippatsugedo.

10Enošasgyvenodevyniasdešimtmetų,kaijamgimė Kainanas;

11Kainanasužaugo,irjambuvoketuriasdešimtmetų,irjis tapoišmintingas,įgijožiniųirįgūdžiųvisojeišmintyje,ir jiskaraliavovisiemsžmoniųsūnums,irjisvedėžmonių sūnusįišmintįiržinias;nesKainanasbuvolabai išmintingasvyrasirturėjosupratimąvisojeišmintyje,ir savoišmintimijisvaldėdvasiasirdemonus;

12IrKainanassavoišmintimižinojo,kadDievassunaikins žmoniųsūnusužtai,kadjienusidėjožemėje,irkad Viešpatspaskutinėmisdienomisužliesjuostvano vandenimis.

13TomisdienomisKainanasužrašėantakmensplokščių, kasturėjoįvyktiateityje,irpadėjojasįsavolobynus

14Kainanaskaraliavovisoježemėjeiratvertėkaikuriuos žmoniųsūnustarnautiDievui

15KaiKainanuibuvoseptyniasdešimtmetų,jamgimėtrys sūnūsirdvidukterys

17IrLamechas,Metūzaeliosūnus,susituokėsuKainanuir vedėdvijodukteris.AdapastojoirpagimdėLamechui sūnų,kurįjipavadinoJabalu.

18Jivėlpastojoirpagimdėsūnų,kurįpavadinoJubalu;o jossesuoCilatomisdienomisbuvonevaisingairneturėjo palikuonių.

19Nestomisdienomisžmoniųsūnūspradėjonusidėtiprieš Dievąirlaužytiįsakymus,kuriuosjisbuvoįsakęsAdomui būtivaisingiemsirdaugintisžemėje

20Kaikuriežmoniųsūnūsversdavosavožmonasgerti gėrimą,kurisjaspadarytųnevaisingomis,kadišlaikytų savofigūrąirjųgražiišvaizdaneišbluktų

21Kaivyrųsūnūspriversdavogertikaikuriassavo žmonas,Cilagėrėsujais.

22Vaisingasmoterissavovyrųakyseatrodėpasibjaurėtina kaipnašlės,koljųvyraibuvogyvi,nesjosbuvo prisirišusiostikprienevaisingų.

23Dienomsirmetamspraėjus,kaiCilapaseno,Viešpats atvėrėjosįsčias

24Jipastojoirpagimdėsūnų,kurįpavadinoTubalKainu, sakydama:„Poto,kaibuvaunudžiūvusi,jįgavauiš VisagalioDievo“

25Jivėlpastojoirpagimdėdukterį,kuriąpavadinoNaama, nessakė:„Poto,kainudžiūvau,gavaumalonumąir džiaugsmą“

26Lamechasbuvosenasirsulaukęsgarbausamžiaus,jo akysbuvoaptemusios,todėljisnegalėjomatyti,irjįvedė josūnusTubalKainasVienądienąLamechasišėjoįlauką, ojosūnusTubalKainasbuvosujuo.Jiemseinantlauke, AdomosūnusKainasėjolinkjų;nesLamechasbuvolabai senasirmažaikąmatė,ojosūnusTubalKainasbuvolabai jaunas.

27IrTubalKainasliepėsavotėvuiįtemptilankąir strėlėmispataikėįtoliesantįKainą,iršisjįnužudė,nesjis jiemsatrodėkaipgyvulys.

28StrėlėsįsmigoįKainokūną,norsjisbuvonuojųtoli,ir jiskritoantžemėsbeimirė

29ViešpatsatlyginoKainuiužjonedorybes,kuriasjis padarėsavobroliuiAbeliui,pagalViešpatiesžodį,kurįJis buvokalbėjęs

30Iratsitiko,kadKainuimirus,LamechasirTubalasnuėjo pažiūrėtigyvūno,kurįbuvonužudę,irpamatė,irštaijų senelisKainasgulėjonegyvasantžemės

31IrLamechaslabaisielojositaipadaręsir,suplojęs rankomis,smogėsavosūnuiirsukėlėjammirtį

32Lamechožmonosišgirdo,kąLamechaspadarė,irsiekė jįnužudyti

33NuotosdienosLamechožmonosjonekentė,nesjis nužudėKainąirTubaląKainąLamechožmonosatsiskyrė nuojoirtomisdienomisjoneklausė.

34Lamechasatėjopassavožmonasirįkalbėjojasjo klausytišiuoklausimu

16ŠitieyraKainamovaikųvardai:pirmagimiovardas buvoMahalelis,antrojo–Enanas,trečiojo–Mered,ojų seserysbuvoAdairCila;taiyrapenkiKainamovaikai, gimęjam.

35IrjistarėsavožmonomsAdaiirCilai:„Klausykitės manobalso,Lamechožmonos,įsiklausykiteįmano žodžius!Jūsįsivaizduojateirsakote,kadašnužudžiauvyrą savožaizdomisirvaikąsavosmūgiais,nesjosnepadarė jokiosmurtoBetžinokite,kadašsenasiržilagalvis,irkad manoakysapsunkusiosdėlsenatvės,iraštaipadariau nežinodama

36IrLamechožmonospaklausėjošiuoklausimuir sugrįžopasjįsusavotėvoAdomopatarimu,betnuoto laikojosnegimdėjamvaikų,žinodamos,kadtomis dienomisDievopyktispriešžmoniųsūnusdidėjo, norėdamasjuossunaikintitvanovandenimisužjųpiktus darbus

37KainanosūnusMahalelisgyvenošešiasdešimt penkeriusmetus,irjamgimėJaredas;oJaredasgyveno šešiasdešimtdvejusmetus,irjamgimėEnochas

3SKYRIUS

1Enochasgyvenošešiasdešimtpenkeriusmetus,irjam gimėMetušelachas;irEnochas,gimusMetušelachui, vaikščiojosuDievu,irjistarnavoViešpačiui,irniekino piktusžmoniųkelius.

2IrEnochosielabuvopasinėrusiįViešpatiespamokymus, žiniasirsupratimą;irjisišmintingaiatsitraukėnuožmonių sūnųirdaugelįdienųslėpėsinuojų.

3Praėjusdaugeliuimetų,jamtarnaujantViešpačiuiir meldžiantisJonamuose,Viešpatiesangelaspašaukėjįiš dangaus:„Štaiaš!“

4Irjistarė:„Kelkis,išeikišsavonamų,ištosvietos,kur slėpiesi,irpasirodykžmoniųsūnums,kadpamokytumjuos kelio,kuriuojieturėtųeiti,irdarbo,kurįjieturiatlikti,kad įžengtųDievokeliais“

5IrEnochaspakilopagalViešpatiesžodįirišėjoišsavo namų,išsavovietosiriškambario,kuriamebuvo pasislėpęs;irjisnuėjopasžmoniųsūnusirmokėjuos Viešpatieskelių,irtuometusurinkožmoniųsūnusir supažindinojuossuViešpatiesnurodymais.

6Irjisįsakėskelbtivisosevietose,kurgyvenožmonių sūnūs,sakydamas:„Kuryražmogus,kurisnoripažinti Viešpatieskeliusirgerusdarbus?Teguljisateinapas Enochą“

7Irvisižmoniųsūnūssusirinkopasjį,nesvisi,kurieto troško,ėjopasEnochą,irEnochaskaraliavožmonių sūnumspagalViešpatiesžodį,irjieatėjo,nusilenkėjamir klausėsijožodžio

8IrDievodvasiabuvoantEnocho,irjismokėvisussavo vyrusDievoišmintiesirjokelių,iržmoniųsūnūstarnavo ViešpačiuivisasEnochodienas,irjieatėjopasiklausytijo išminties.

9Irvisižmoniųsūnųkaraliai,tiekpirmieji,tiekpaskutiniai, kartususavokunigaikščiaisirteisėjais,atėjopasEnochą, išgirdęapiejoišmintį,irjiejamnusilenkė,irjietaippat reikalavoišEnocho,kadjuosvaldytų,irjissutiko

10Irjiesusirinkoišviso,šimtastrisdešimtkaraliųir kunigaikščių,irjiepaskelbėEnochąsavokaraliumi,irjie visibuvojovaldžiojeirvadovybėje

11IrEnochasmokėjuosišminties,žiniųirViešpatieskelių; irjissukūrėtarpjųtaiką,irtaikabuvovisoježemėje Enochogyvenimometu

12IrEnochaskaraliavožmoniųsūnumsdušimtus keturiasdešimttrejusmetus,irjisvykdėteisingumąbei teisumąsuvisaissavožmonėmis,irvedėjuosViešpaties keliais.

13ŠitieyraEnocho,Metušelachės,Eliziejausir Elimelecho,trijųsūnų,palikuonys;irjųseserysbuvo MelkairNahma.Metušelachasgyvenoaštuoniasdešimt septyneriusmetus,irjamgimėLamechas

14IrtaibuvopenkiasdešimtšeštaisiaisLamechogyvenimo metais,kaimirėAdomas;jambuvodevynišimtai trisdešimtmetųmirtiesmetu,irdujosūnūs,kartusu HenochuirjosūnumiMetušelachu,palaidojojįsudidele iškilme,kaiplaidojamikaraliai,oloje,kuriąjambuvo nurodęsDievas

15Irtojevietojevisižmoniųsūnūslabaigedėjoirverkė dėlAdomo;todėltaitapopapročiutarpžmoniųsūnųiki šiosdienos

16IrAdomasmirė,nesvalgėnuopažinimomedžio;jisir jovaikaipojo,kaipViešpatsDievasbuvoįsakęs

17IrtaibuvoAdomomirtiesmetais,kuriebuvodušimtai keturiasdešimttretiEnochovaldymometai,tuometu Enochasnusprendėatsiskirtinuožmoniųsūnųirpasislėpti kaipišpradžių,kadtarnautųViešpačiui

18IrEnochastaipirpadarė,betvisiškainuojųnepasislėpė, bettrisdienaslaikėsiatokiaunuožmoniųsūnų,opaskui vienaidienaigrįžopasjuos

19Irpertrisdienas,kuriasjispraleidosavokambaryje,jis meldėsiiršlovinoViešpatį,savoDievąTądieną,kaijis nuėjoirpasirodėsavopavaldiniams,jismokėjuos Viešpatieskelių,irviską,kojieklausinėjoapieViešpatį, jisjiemspapasakojo

20Irtaipjiselgėsidaugelįmetų,ovėliaušešiasdienas slėpėsiirpasirodydavosavožmonėmskartąperseptintą dieną;irpotokartąpermėnesį,irtadakartąpermetus,kol visikaraliai,kunigaikščiaiiržmoniųsūnūsjoieškojoirvėl panoropamatytiEnochoveidąirišgirstijožodį;betjie negalėjo,nesvisižmoniųsūnūslabaibijojoEnochoir bijojopriejoartintisdėldieviškospagarbos,kuribuvojo veide;todėljoksžmogusnegalėjoįjįžiūrėti,bijodamas, kadjisgalibūtinubaustasirmirti

21Irvisikaraliaibeikunigaikščiainusprendėsurinkti žmoniųsūnusiratvyktipasEnochą,manydami,kadjievisi galėssujuopasikalbėti,kaijisateispasjuos,irjietaipir padarė

22Iratėjodiena,kaiEnochasišėjo,irvisisusirinkoiratėjo pasjį,irEnochaskalbėjojiemsViešpatiesžodžius,irmokė juosišmintiesbeižinių,irjienusilenkėpriešjįirtarė: „Tegyvuojakaralius!Tegyvuojakaralius!“

23Irpokuriolaiko,kaikaraliai,kunigaikščiaiiržmonių sūnūskalbėjosisuEnochu,oEnochasmokėjuosDievo kelių,štaiViešpatiesangelaspašaukėEnochąišdangausir panorojįpakeltiįdangų,kadtenjisvaldytųDievosūnus, kaipjisvaldėžmoniųsūnusžemėje

24Tuometu,kaiEnochastaiišgirdo,jisnuėjoirsurinko visusžemėsgyventojus,mokėjuosišmintiesiržinių,davė jiemsdieviškusnurodymusirtarėjiems:„Ašbuvau priverstaspakiltiįdangų,todėlnežinausavoišėjimo dienos“

25Todėldabarašišmokysiujusišmintiesiržiniųirduosiu jumsnurodymų,kaipelgtisžemėje,kadgalėtumėtegyventi; irjistaipirpadarė

26Irjismokėjuosišmintiesiržinių,irdavėjiems nurodymų,irbarėjuos,irpateikėjiemsįstatymusbei nuosprendžius,kuriuosjieturėjovykdytižemėje,irsudarė tarpjųtaiką,irmokėjuosamžinojogyvenimo,irkurįlaiką gyvenosujais,mokydamasjuosvisųšiųdalykų

27IrtuometužmoniųsūnūsbuvosuEnochu,irEnochas kalbėjosujais,irjiepakėlėakis,irišdangausnusileido didžiulisžirgas,iržirgasžingsniavoore;

28IrjiepapasakojoEnochui,kąmatė,irEnochasjiems tarė:„Dėlmanęsšisarklysnusileidoantžemės;atėjolaikas, kaiašturiuišeitinuojūsųirjūsmanęsdaugiau nebematysite.“

29IrtuometužirgasnusileidoirsustojopriešaisEnochą,ir jįmatėvisižmoniųsūnūs,kuriebuvosuEnochu

30IrEnochasvėlįsakėbalsuipaskelbti,sakydamas:„Kur yratasžmogus,kurismėgstapažintiViešpaties,savo Dievo,kelius?TeguljisšiandienateinapasEnochą,kol darnebuvopaimtasišmūsų“

31Irtądienąvisižmoniųsūnūssusirinkoiratėjopas Enochą;irvisižemėskaraliaisusavokunigaikščiaisir patarėjaistądienąpasilikosujuo;irtadaEnochasmokė žmoniųsūnusišmintiesiržinių,irdavėjiemsdieviškus nurodymus;irjisliepėjiemstarnautiViešpačiuiir vaikščiotijokeliaisvisassavogyvenimodienas,irjis toliaukūrėtaikątarpjų

32Irpotojisatsikėlėiružsėdoantžirgo;irjisišėjo,irvisi žmoniųsūnūssekėpaskuijį,apieaštuonisšimtus tūkstančiųvyrų;irjienuėjosujuovienosdienoskelionę

33Antrądienąjisjiemstarė:„Grįžkitenamoįsavo palapines!Kodėlišeinate?Galbūtmirsite.“Kaikurieišjų palikojį,olikusiejikeliavosujuošešiasdienasHenochas jiemskasdiensakydavo:„Grįžkiteįsavopalapines,kad nenumirtumėte.“Betjienenorėjogrįžtiirišėjosujuo.

34Šeštąjądienąkaikurievyraipasilikoirlaikėsipriejo, sakydami:„Meseisimesutavimiten,kurtueini;kaip gyvasViešpats,tikmirtismusišskirs“.

35Jietaipprašėeitisujuo,kadjisnustojosujaiskalbėtis; irjienusekėpaskuijįirnebegrįžo

36Irkaikaraliaisugrįžo,jieįsakėatliktisurašymą,kad sužinotų,kiekvyrųlikoišvykęsuEnochu;irseptintąją dienąEnochaspakiloįdangųviesulesuugniniaisžirgaisir vežimais.

37Iraštuntądienąvisikaraliai,kuriebuvosuEnochu, pasiuntėpasiuntinius,kadsugrąžintųvisusvyrus,kurie buvosuEnochutojevietoje,iškuriosjispakiloįdangų.

38Irvisitiekaraliainuvykoįtąvietąirradotenžemę pilnąsniego,oantsniegobuvodidelisniegoakmenys,ir vienastarėkitam:„Eime,pralaužkimesniegąir pažiūrėkime,galbūtvyrai,kurielikęsuEnochu,yramiręir dabaryraposniegoakmenimis,irjieieškojo,betnegalėjo jorasti,nesjisbuvopakilęsįdangų.“

4SKYRIUS

1IrišvisoEnochasgyvenožemėjetrisšimtusšešiasdešimt penkeriusmetus.

2IrkaiEnochaspakiloįdangų,pakilovisižemėskaraliai, paėmėjosūnųMetušelachą,patepėjįirpaskyrėjį karaliautisavotėvovietoje

3MetušelachaselgėsidoraiDievoakyse,kaipjįbuvo mokęsjotėvasHenochas,irlygiaitaippatvisąsavo gyvenimąmokėžmoniųsūnusišminties,žiniųirDievo baimės,irnenukryponuogerokelioneiįdešinę,neiįkairę 4BetpaskutinėmisMetušelachodienomisžmoniųsūnūs nusigręžėnuoViešpaties,sugadinožemę,apiplėšėirplėšė vienaskitą,maištavopriešDievą,nusižengėirsugadino savokelius,irneklausėMetušelachobalso,betmaištavo priešjį.

5IrViešpatslabaiįniršoantjų,irViešpatstoliaunaikino sėklątomisdienomis,todėlžemėjenebuvoneisėjos,nei pjūties

6Kaijiesėjožemę,kadgautųmaistopragyvenimui,štai išdygoerškėčiaiirusnys,kuriųjienebuvopasėję.

7Iržmoniųsūnūsvisdarneatsisakėsavopiktųkelių,irjų rankosvisdarbuvoištiestosdarytipiktaDievoakyse,irjie erzinoViešpatįsavopiktaiskeliais.Viešpatslabaiįniršoir gailėjosi,kadsukūrėžmogų

8Irjissumanėjuossunaikintiirsunaikinti,irtaipirpadarė 9Tomisdienomis,kaiMetušelachosūnusLamechasbuvo šimtošešiasdešimtiesmetųamžiaus,mirėAdomosūnus Setas.

10Setodienosbuvodevynišimtaidvylikametų,irjismirė 11Lamechasbuvošimtoaštuoniasdešimtiesmetų,kaivedė Ašmuvą,savodėdėsHenochosūnausEliziejausdukterį,ir jipastojo

12Tuometužmoniųsūnūsapsėjožemęiršiektiekmaisto buvogauta,tačiaužmoniųsūnūsneatsisakėsavopiktų keliųirnusikaltobeimaištavopriešDievą

13Lamechožmonapastojoirpagimdėjamsūnųtuometu, metųpabaigaipasibaigus.

14MetušelachaspavadinojįNojumi,sakydamas:„Jo dienomisžemėilsėjosiirbuvonesuirusi“Jotėvas LamechaspavadinojįMenachemu,sakydamas:„Šis paguosmusmūsųdarbuoseirvargežemėje,kuriąDievas prakeikė“

15Vaikasužaugo,buvonujunkytasirėjosavotėvo Metušelachokeliais,tobulasirteisusDievoakivaizdoje

16Irvisižmoniųsūnūstomisdienomis,kaijųsūnūsir dukterysgausėjožemėspaviršiuje,nukryponuoViešpaties kelių,irjiemokėvienaskitąsavopiktųdarbųirtoliau nuodėmiavopriešViešpatį

17Irkiekvienasžmoguspasidarėsaudievą,irjieapiplėšė beigrobstėkiekvienassavoartimą,taippatirsavo giminaitį,irjiesugadinožemę,iržemėprisipildėsmurto 18Irjųteisėjaibeivaldovainuėjopasžmoniųdukterisir jėgaatėmėjųžmonasišjųvyrųpagaljųpasirinkimą Tomisdienomisžmoniųsūnūsėmėišžemėsgalvijų,lauko žvėriųirpadangiųpaukščiųirmokėmaišytivienosrūšies gyvūnussukita,kadsupykdytųViešpatį;irDievasmatė visąžemęirjibuvosugedusi,neskiekvienaskūnasbuvo sugadinęssavokeliusžemėje–visižmonėsirvisigyvūnai.

19IrViešpatstarė:„Ašsunaikinsiužmogų,kurįsukūriau, nuožemėspaviršiaus,nuožmogausikipadangiųpaukščių, kartusugalvijaisirlaukiniaisžvėrimis,nesgailiuosi,kad juossukūriau“

20Visižmonės,kurievaikščiojoViešpatieskeliais,mirė tomisdienomis,priešViešpačiuiužleisiantžmonėmstą nelaimę,apiekuriąJisbuvopaskelbęs,nestaibuvoiš Viešpaties,kadjienematytųnelaimės,apiekuriąViešpats kalbėjožmoniųsūnums.

21IrNojusradomalonęViešpatiesakyse,irViešpats išsirinkojįirjovaikus,kadišjųišaugintųpalikuonisvisoje žemėje

5SKYRIUS

1AštuoniasdešimtketvirtaisiaisNojausgyvenimometais mirėSetosūnusHenochas.Jambuvodevynišimtaipenkeri metai

2IršimtasseptyniasdešimtdevintaisiaisNojausgyvenimo metaismirėEnošosūnusKainanas.IšvisoKainanodienos buvodevynišimtaidešimtmetų,irjismirė

3IrdušimtaitrisdešimtketvirtaisiaisNojausgyvenimo metaismirėMahalelis,Kainamosūnus.Mahaleliodienos buvoaštuonišimtaidevyniasdešimtpenkerimetai,irjis mirė

4IrmirėMahaleleliosūnusJaredastomisdienomis,tris šimtustrisdešimtšeštaisiaisNojausgyvenimometais;iš visoJaredodienosbuvodevynišimtaišešiasdešimtdveji metai,irjismirė

5Irvisi,kuriesekėViešpačiu,mirėtomisdienomis,dar neišvydępikto,kurįDievasbuvopaskelbęsįvykdyti žemėje

6Irpraėjusdaugeliuimetų,keturišimtai aštuoniasdešimtaisiaisNojausgyvenimometais,kaivisitie vyrai,kuriesekėViešpačiu,išmirėišžmoniųsūnųirliko tikMetušelachas,DievastarėNojuiirMetušelachui, sakydamas:

7Kalbėkiteirskelbkitežmoniųsūnums:‘Taipsako Viešpats:‘Atsitraukitenuosavopiktųkeliųirpalikitesavo darbus,irViešpatsatgailauspikto,kurįjumspažadėjo daryti,irtaineįvyks’

8NestaipsakoViešpats:„Štaiašjumsduodušimtą dvidešimtmetų;jeiatsigręšiteįmaneirpaliksitesavo piktuskelius,taiirašnusisuksiunuoblogio,apiekurįjums įsakiau,irjonebebus“,–sakoViešpats

9IrNojusirMetušelachaskalbėjovisusViešpatiesžodžius žmoniųsūnumsdienaišdienos,nuolatjiemskalbėdami

10Betžmoniųsūnūsnenorėjojųklausytiirnekreipėausies įjųžodžius,todėlbuvokietasprandžiai.

11Viešpatsdavėjiemsšimtądvidešimtmetų,sakydamas: „Jeijiesugrįš,Dievasatgailausdėlpikto,kadnesunaikintų žemės.“

12LamechosūnusNojustaislaikaissusilaikėnuožmonos vedimo,kadsusilauktųvaikų,nessakė:„Dievastikrai sunaikinsžemę,taikamtadaašsusilauksiuvaikų?“

13IrNojusbuvoteisusvyras,jisbuvotobulassavokartoje, irViešpatsjįišsirinko,kadišsavopalikuoniųišaugintų palikuonisantžemėsveido.

14IrViešpatstarėNojui:„Imksaužmonąirsusilaukk vaikų,nesašmačiautaveteisųpriešmanešiojekartoje“

15Tuužauginsipalikuonisirsavovaikussutavimižemės viduryjeNojusnuėjoirpasiėmėžmonąJispasirinko Naamą,Enochodukterį,kuriaibuvopenkišimtai aštuoniasdešimtmetų.

16Nojuibuvoketurišimtaidevyniasdešimtaštuoneri metai,kaijisvedėNaamą.

17IrNaamapastojoirpagimdėsūnų,kurįjispavadino Jafetu,sakydamas:„Dievasmaneišplitožemėje“Jivėl pastojoirpagimdėsūnų,kurįjispavadinoSemu, sakydamas:„Dievaspadarėmanelikučiu,kadišauginčiau palikuonisžemėsviduryje“

18Nojuibuvopenkišimtaidvejimetai,kaiNaama pagimdėŠemąBerniukaiužaugoirėjoViešpatieskeliais, kaipjuosmokėMetušelachasirjųtėvasNojus

19IrLamechas,Nojaustėvas,mirėtomisdienomis;tačiau ištiesųjisnevisaširdimiėjosavotėvokeliaisirmirė šimtasdevyniasdešimtpenktaisiaisNojausgyvenimo metais.

20IšvisoLamechodienosbuvoseptynišimtai septyniasdešimtmetų,irjismirė.

21Visižmoniųsūnūs,kuriepažinojoViešpatį,mirėtais metais,priešViešpačiuiužleidžiantjiemsnelaimę;nes Viešpatspanorėjojųmirties,kadnematytųnelaimės,kurią Dievassiųsjųbroliamsirgiminaičiams,kaipbuvo paskelbęs

22TuometuViešpatstarėNojuiirMetušelachui:„Išeikite irpaskelbkitežmoniųsūnumsvisusžodžius,kuriuosjums kalbėjautomisdienomisGalbūtjieatsigręšnuosavopiktų kelių,iraštadaatgailausiudėlpiktoirjonebesiųsiu“

23IrNojusirMetušelachasišėjoirkalbėjožmoniųsūnums visa,kąDievasapiejuosbuvokalbėjęs.

24Betžmoniųsūnūsnenorėjoklausytisirnenorėjo pakreiptiausųįvisusjųžodžius

25IrpotoViešpatstarėNojui:„Atėjovisųkūnųgalas priešmanedėljųpiktųdarbų,irštaiAšsunaikinsiužemę“

26Paimkgoferomedienos,nueikįtamtikrąvietą, pasidarykdidelęarkąirpastatykjątojevietoje.

27Irtaipjįpadarysi:trijųšimtųuolekčiųilgio, penkiasdešimtiesuolekčiųpločioirtrisdešimtiesuolekčių aukščio.

28Padarysiduris,atvirasšone,viršuje–uolektiesgylį,iriš vidausbeiišišorėsjasapdengsiderva

29ŠtaiAšužliesiužemętvanu,irvisa,kasyražemėje,bus sunaikinta;visa,kasyrapodangumi,pražus

30Tuirtavonamiškiaieikiteirsurinkitepodviporasvisų gyvių,patinąirpatelę,irnuneškitejuosįarką,kadišjų atsivestųpalikuoniųžemėje

31Irsurinkpassavevisąmaistą,kurįėdavisigyvūnai,kad būtųmaistotauirjiems.

32Irišsirinksavosūnumstristarnaitesišžmoniųdukterų, irjosbustavosūnųžmonos

33IrNojusatsikėlėirpastatėarkątojevietoje,kurDievas jambuvoįsakęs,irNojuspadarė,kaipDievasjambuvo įsakęs

34Nojus,būdamaspenkisšimtusdevyniasdešimtpenktųjų metų,pradėjostatytiarkąirpastatėjąperpenkeriusmetus, kaipViešpatsbuvoįsakęs

35TadaNojuspaėmėtrisMetušelachossūnausEljakimo dukterisįžmonassavosūnums,kaipViešpatsbuvoįsakęs Nojui

36IrtuometumirėEnochosūnusMetušelachas,kuriam buvodevynišimtaišešiasdešimtmetų

6SKYRIUS

1Tuometu,poMetušelachosmirties,ViešpatstarėNojui: „Eikįarkąsusavošeimyna;štaiašsurinksiupastavevisus žemėsgyvūnus,laukiniusžvėrisirpadangiųpaukščius,ir jievisiateisirapsupsarką“

2Tunueikiratsisėskpriearkosdurų,irvisižvėrys, gyvuliaiirpaukščiaisusirinksiratsistospriešaistaveTuos, kurieateisirpriglusprieštave,paimsiiratiduosiįsavo sūnųrankas,kadjiejuosatvestųįarką,ovisus,kurie stovėsprieštave,paliksi

3KitądienąViešpatstaiįvykdė,irgyvuliai,žvėrysir paukščiaiatėjodidelėmisminiomisirapsupoarką

4Nojusnuėjoiratsisėdopriearkosangos,irvisuskūnus, kuriepritūpėpriešaisjį,jisįvedėįarką,ovisus,kurie stovėjopriešjį,jispalikožemėje

5Iratėjoliūtėsudviemjaunikliais,patinuirpatele,irtrys pritūpėpriešNojų.Dujaunikliaipakilopriešliūtę,ją sumušėirprivertėpabėgtiišsavovietosJipabėgo,ojie sugrįžoįsavovietasirpritūpėantžemėspriešNojų.

6Liūtėpabėgoiratsistojoliūtųvietoje.

7NojustaipamatėirlabainusteboJisatsikėlė,paėmėabu jaunikliusirįnešėjuosįarką

8IrNojussugabenoįarkąvisusgyvius,kuriebuvožemėje, taip,kadnelikonieko,kąNojusbūtųįgavęsįarką

9PasNojųįarkąįėjopodu,oiššvariųgyvuliųirpaukščių jisatvedėseptyniasporas,kaipDievasjambuvoįsakęs 10Visigyvuliai,žvėrysirpaukščiaitebebuvotenirapsupo arkąišvisųpusių,olietuslijotikposeptyniųdienų.

11TądienąViešpatssudrebinovisąžemę,irsaulėaptemo, irpasauliopamataisiautėjo,irvisažemėsmarkiai sudrebėjo,irblykstelėjožaibai,irgriaudėjoperkūnija,ir visižemėsšaltiniaiišsiveržėtaip,kaipanksčiaugyventojai nebuvomatę;irDievaspadarėšįgalingądarbą,kad išgąsdintųžmoniųsūnus,iržemėjedaugiaunebebūtų blogio

12Iržmoniųsūnūsvistieknenorėjogrįžtinuosavopiktų keliųirtuometudarlabiaukurstėViešpatiesrūstybę,net nekreipdamisavoširdiesįvisatai

13ŠešišimtaisiaisNojausgyvenimometais,praėjus septyniomsdienoms,užliejožemętvanovandenys.

14Irišsiveržėvisigelmiųšaltiniai,atsivėrėdangauslangai, irlietuslijoantžemėsketuriasdešimtdienųir keturiasdešimtnaktų.

15IrNojus,jonamiškiaiirvisigyvipadarai,kuriebuvosu juo,įėjoįarkądėltvanovandenų,irViešpatsuždarėjį

16Visižmoniųsūnūs,likęžemėje,išsekodėllietaus,nes vandenysvissmarkiauliejosiantžemės,ožvėrysiržvėrys visdarsupoarką

17Irsusirinkožmoniųsūnūs,apieseptynisšimtus tūkstančiųvyrųirmoterų,irjieatėjopasNojųįarką

18IrjiepašaukėNojų,sakydami:„Atidarykmums,kad galėtumeįeitipastaveįarką!Kodėlmesmirsime?“

19IrNojusgarsiubalsuatsakėjiemsišarkos,sakydamas: „ArgijūsvisinemaištavotepriešViešpatįirnesakėte,kad jonėra?TodėlViešpatsatsiuntėjumsšiąnelaimę,kadjus sunaikintųirpašalintųnuožemėspaviršiaus

20Argineapietaikalbėjaujumsprieššimtądvidešimt metų,irjūsnenorėjoteklausytiViešpatiesbalso,odabar trokštategyventižemėje?

21IrjietarėNojui:„EsamepasiruošęgrįžtipasViešpatį; tikatidarykmums,kadgyventumeirnemirtume.“

22IrNojusjiemsatsakė:„Štaidabar,matydamisavosielų vargą,jūsnoritesugrįžtipasViešpatį.Kodėlnegrįžoteper šiuosšimtądvidešimtmetų,kuriuosViešpatsjumsdavė kaipnustatytąlaikotarpį?“

23Betdabarjūsateinateirmantaisakotedėlsavosielų vargo.Viešpatsjūsųneklausysiršiandienjūsųneklausys, todėljūsųtroškimaineišsipildys

24Iržmoniųsūnūspriėjo,norėdamiįsilaužtiįarką,kad įeitųdėllietaus,nesjienebegalėjopakeltilietaus

25IrViešpatspasiuntėvisusžvėrisirgyvulius,kurie stovėjoaplinkarką.Žvėrysjuosnugalėjoirišvijoištos vietos,irkiekvienasžmogusnuėjosavokeliu,irjievėl išsibarstėpožemėspaviršių

26Lietusvisdarpliaupėantžemės,irjispliaupė keturiasdešimtdienųirketuriasdešimtnaktų,irvandenys

smarkiaisiautėjožemėje;irkiekvienaskūnas,kurisbuvo antžemėsirvandenyse,išmirė:žmonės,gyvuliai,žvėrys, ropliaiirpadangiųpaukščiaiLikotikNojusirtie,kurie buvosujuoarkoje.

27Vandenyspakiloirlabaipadidėjoantžemės.Jiepakėlė arką,irjibuvopakeltanuožemės

28Arkaplūduriavovandenųpaviršiujeirbuvosiūbuojama vandenspaviršiuje,irvisigyviaijojevartėsilygtroškinys katile

29Visusgyvius,buvusiusarkoje,apėmėdidelisnerimas,ir arkabuvoantsubyrėjimoribos

30Irvisigyvipadarai,kuriebuvoarkoje,buvoapimti siaubo:liūtairiaumojo,jaučiaimaudė,vilkaistaugė,ir kiekvienasgyvaspadarasarkojekalbėjoirraudojosavo kalba,taipkadjųbalsaipasiekėtolimąatstumą,irNojus beijosūnūsverkėirraudojosavosielvarte;jielabaibijojo, kadpasiekėmirtiesvartus

31IrNojusmeldėsiViešpačiuiiršaukėsiJodėlto,irjis tarė:„Viešpatie,padėkmums,nesmesneturimejėgų pakeltišioblogio,kurismusapėmė,nesvandenųbangos mussupo,piktossrovėsmusgąsdino,mirtiesspąstaiatėjo priešmus;išklausykmus,Viešpatie,išklausykmus, apšviesksavoveidąmumsirbūkmumsmaloningas,atpirk musirišgelbėkmus“

32ViešpatsišklausėNojausbalsąirjįatsiminė.

33Vėjaspūtėperžemę,vandenysnurimo,irarkasustojo

34Irgelmėsšaltiniaibeidangauslangaibuvouždaryti,ir lietusišdangaussustojo.

35Tomisdienomisvandenysnusekė,irarkasustojo Araratokalnuose

36IrNojustadaatidarėarkoslangus,irNojustuometuvis daršaukėsiViešpatiesirtarė:„Viešpatie,kurissukūrei žemęirdangusbeivisa,kasjuoseyra,išveskmūsųsielas iššioįkalinimoiriškalėjimo,kuriamemusįkalinai,nesaš labaipavargaunuoatodūsių“

37ViešpatsišklausėNojausbalsąirjamtarė:„Kaibus išėjęvisimetai,išeisi.“

38Metamsbėgant,kaiNojuspraleidoarkojevisusmetus, vandenysnudžiūvonuožemės,irNojusnuėmėarkosstogą 39Tuometu,antrojomėnesiodvidešimtseptintąjądieną, žemėišdžiūvo,betNojus,josūnūsirtie,kuriebuvosujuo, neišlipoišarkos,kolViešpatsjiemsneįsakė

40Iratėjodiena,kaiViešpatsįsakėjiemsišeiti,irjievisi išėjoišarkos

41IrjiegrįžokiekvienassavokeliuirįsavovietąNojusir josūnūsgyvenožemėje,kuriąDievasjiemsbuvoįsakęs,ir tarnavoViešpačiuivisassavodienasIrViešpatslaimino Nojųirjosūnus,jiemsišeinantišarkos.

42Irjisjiemstarė:„Būkitevaisingiirpripildykitevisą žemę;stiprėkiteirgausiaidauginkitėsžemėjeir dauginkitėsjoje“

7SKYRIUS

1NojaussūnųvardaibuvoJafetas,HamasirSemas;jiems gimėvaikųpotvano,nesjiebuvovedęžmonasprieštvaną 2Jafetosūnūsbuvošie:Gomeras,Magogas,Madajas, Javanas,Tubalas,MešechasirTirasas–septynisūnūs 3GomerosūnūsbuvoAskinazas,RefatasirTegarma 4MagogosūnūsbuvoElichanafasirLubalas. 5MadajaussūnūsbuvoAchonas,Zeelo,HazonisirLotas

6JavanosūnūsbuvoEliša,Taršišas,KitimasirDudonimas 7TubalosūnūsbuvoArifis,KesedasirTaaris.

8MešechosūnūsbuvoDedonas,ZaronasirŠebašnis

9TirosūnūsbuvoBenibas,Gera,LupirionasirGilakas;tai Jafetosūnūspagaljųšeimas,irjųskaičiustaislaikaisbuvo apieketurisšimtusšešiasdešimtvyrų

10HamosūnūsbuvoKušas,Micraimas,PutasirKanaanas –keturi.KušosūnūsbuvoSeba,Havila,Sabta,Ramair Satecha,oRamossūnūsbuvoŠebairDedanas

11MicraimosūnūsbuvoLudas,Anomas,Patrosas, HaslotasirKaftoras

12PutosūnūsbuvoGebulas,Hadanas,BenairAdanas

13KanaanosūnūsbuvoSidonas,Hetas,Amoris,Gergašis, Hivis,Arkis,Senis,Arodis,ZimodisirChamotis

14ŠitieyraHamosūnūspagaljųkilmes,irjųskaičiustais laikaisbuvoapieseptynisšimtustrisdešimtvyrų.

15Šemosūnūsbuvopenki:Elamas,Ašūras,Arpachšadas, LudasirAramas;oElamosūnūs:Šušanas,Mačulasir Harmonas.

16AšarosūnūsbuvoMirusasirMokilas,oArpachšado sūnūs–Šelachas,AnarasirAškolas

17LudosūnūsbuvoPetorasirBizajanas,oAramosūnūs–Uzas,Chulas,GaherasirMašas

18ŠitieyraSemosūnūspagaljųkilmes;irjųskaičiustais laikaisbuvoapietrisšimtusvyrų.

19ŠiyraSemopalikuonys:SemuigimėArpachšadas, ArpachšaduigimėŠelachas,ŠelachuigimėEberasEberui gimėduvaikai,vienovardasbuvoPelegas,nesjodienomis žmoniųsūnūsbuvopadalinti,irpaskutinėmisdienomis žemėbuvopadalinta

20AntrojovardasbuvoJoktanas,reiškiantis,kadjo dienomisžmoniųsūnųgyvenimaivistrumpėjoirtrumpėjo 21Joktanosūnūs:Almodadas,Šelafas,Chazarmovetas, Jerachas,Haduromas,Ocelis,Dikla,Obalas,Abimaelis, Šeba,Ofyras,HavilairJobabas;visišieyraJoktanosūnūs 22JobroliuiPelegaigimėJenas,JenuigimėSerugas, SeruguigimėNahoras,oNahoruigimėTerachas,o Terachasbuvotrisdešimtaštuoneriųmetų,irjamgimė HaranasirNahoras

23IrKušas,Hamosūnus,Nojaussūnaus,senatvėjevedė,ir jipagimdėsūnų,irjiepavadinojįNimrodu,sakydami: „Tuometužmoniųsūnūsvėlpradėjomaištautiir nusižengtiDievui,irvaikasužaugo,irjotėvasjįlabai mylėjo,nesjisbuvojosenatvėssūnus“

24Okailiniaidrabužiai,kuriuosDievaspadarėAdomuiir jožmonai,kaijieišėjoišsodo,buvoatiduotiKušui.

25NespoAdomoirjožmonosmirtiesdrabužiaibuvo atiduotiJaredosūnuiEnochui,okaiEnochasbuvopaimtas pasDievą,jisjuosatidavėsavosūnuiMetušelachui

26Metušelachuimirus,Nojuspaėmėjuosirįnešėįarką,ir jiebuvosujuo,koljisišėjoišarkos

27Jiemsišeinant,Hamaspavogėtuosdrabužiusišsavo tėvoNojaus,pasiėmėjuosirpaslėpėnuosavobrolių

28KaiHamuigimėjopirmagimisKušas,jisslaptajam atidavėdrabužius,irjiebuvosuKušudaugelįdienų

29Kušasjuostaippatslėpėnuosavosūnųirbrolių,irkai KušaspagimdėNimrodą,jisdavėjamtuosdrabužiusiš savomeilėsjamNimrodasužaugoir,būdamas dvidešimtiesmetų,apsivilkotaisdrabužiais

30IrNimrodassustiprėjo,kaiapsivilkodrabužius,ir Dievassuteikėjamgaliosirstiprybės,irjisbuvogalingas

medžiotojasžemėje,taip,jisbuvogalingasmedžiotojas laukuose,irjismedžiojogyvūnus,irstatėaukurus,irantjų aukojogyvūnusViešpatiesakivaizdoje

31IrNimrodassustiprėjoirpakiloišsavobroliųtarpoir kovojosavobroliųmūšiuosepriešvisusjųpriešusaplinkui.

32IrViešpatsatidavėvisussavobroliųpriešusįjorankas, irDievaskartasnuokartosuteikėjamsėkmęjomūšiuose, irjiskaraliavožemėje.

33Todėltaislaikaistapoįprasta,kad,išlydėdamasmūšiui parengtusvyrus,jissakydavo:„KaipDievaspadarė Nimrodui,galingammedžiotojuižemėje,kurislaimėjo mūšiuspriešsavobrolius,išgelbėjojuosišpriešųrankų, taipirDievasmussustiprinairišgelbėjašiandien.“

34KaiNimroduibuvoketuriasdešimtmetų,tuometukilo karastarpjobroliųirJafetovaikų,irjiepatekoįpriešų rankas.

35TuometuNimrodasišėjoirsurinkovisusKušosūnus beijųšeimas,apieketurisšimtusšešiasdešimtvyrųJistaip patpasamdėišsavodraugųirpažįstamųapie aštuoniasdešimtvyrųirsumokėjojiemsatlyginimąJis išėjosujaisįmūšįKelionėsmetuNimrodassustiprinosu juoeinančiųžmoniųširdis.

36Irjisjiemstarė:„Nebijokiteirneišsigąskite,nesvisi mūsųpriešaibusatiduotiįmūsųrankas,irjūsgalitesujais elgtis,kaipjumspatinka.“

37Išvisoišėjoapiepenkisšimtusvyrų,kuriekovojosu savopriešais,juossunaikinoirpavergėNimrodaspaskyrė jiemsnuolatiniuspareigūnusįatitinkamasvietas.

38Irjispaėmėkaikuriuosjųvaikuskaipužstatą,irjievisi tapoNimrodoirjobroliųtarnais,oNimrodasirvisi žmonės,kuriebuvosujuo,pasukonamo.

39IrkaiNimrodasdžiaugsmingaigrįžoišmūšio,nugalėjęs savopriešus,visijobroliaikartusutais,kuriejįpažinojo anksčiau,susirinko,kadpaskelbtųjįkaraliumi,iruždėjo jamantgalvoskarališkąjąkarūną

40Irjispaskyrėsavopavaldiniamsiržmonėms kunigaikščius,teisėjusirvaldovus,kaipįprastatarpkaralių.

41IrjispaskyrėNahorosūnųTerachąsavokariuomenės vadu,išaukštinojįirsuteikėjamgarbęaukščiauužvisus savokunigaikščius.

42Ir,karaliaudamaspagalsavoširdiestroškimą,nugalėjęs visusaplinkiniuspriešus,jissusavopatarėjaispatarė pastatytimiestąsavorūmams,irjietaipirpadarė.

43Jieradodidelįslėnįpriešaisrytusirpastatėjamdidelį beiplatųmiestąNimrodaspavadinomiestą,kurįpastatė, Šinaru,nesViešpatsbuvosmarkiaisukrėtęsjopriešusir juossunaikinęs

44NimrodasgyvenoŠinareirsaugiaikaraliavo,kovojosu savopriešaisirjuosnugalėjo,irjamsekėsivisuosesavo mūšiuose,irjokaralystėtapolabaididelė

45Irvisostautosbeikalbosišgirdoapiejošlovę,irjos susirinkopasjį,irjosnusilenkėikižemės,irjosatnešėjam aukas,irjistapojųvaldovuirkaraliumi,irjievisigyveno sujuomiesteŠinare,irNimrodaskaraliavožemėjevisiems Nojaussūnums,irjievisibuvojovaldžiojeirpatarimu

46Irvisažemėbuvovienakalbairvieningaikalbėjo,bet NimrodasnėjoViešpatieskeliaisirbuvonedoresnisuž visusžmones,kuriebuvopriešjįnuotvanodienųikitų dienų

47Irjispasidarėdievusišmedžioirakmens,irlenkėsi jiems,irmaištavopriešViešpatį,irmokėvisussavo

pavaldiniusiržemėsžmonessavonedorųkelių;ojosūnus Mardonasbuvonedoresnisužsavotėvą.

48Kiekvienas,girdėjęsapieNimrodosūnausMardono darbus,sakydavoapiejį:„Išnedorėliokylanedorybė“. Todėltaitapopatarlevisoježemėje:„Išnedorėliokyla nedorybė“Taibuvoįprastažmoniųkalbojenuotolaiko ikišiųdienų

49Terachas,Nahorosūnus,Nimrodokariuomenėsprincas, taislaikaisbuvolabaiįtakingaskaraliausirjopavaldinių akyseKaraliusirprincaijįmylėjoirlabaiišaukštino

50TerachasvedėAmteloją,Kornebodukterį;Teracho žmonapastojoirtomisdienomispagimdėjamsūnų

51Terachasbuvoseptyniasdešimtiesmetų,kaijįgimė,ir Terachaspavadinosavosūnų,kurisjamgimė,Abramu,nes karaliusjįtomisdienomisužauginoirišaukštinolabiauuž visussavokunigaikščius,kuriebuvosujuo.

8SKYRIUS

1Tąnaktį,kaigimėAbramas,visiTerachotarnai,visi Nimrodoišminčiaiirjoburtininkaiatėjo,valgėirgėrė Terachonamuoseirdžiaugėsikartusujuotąnaktį.

2IrkaivisiišminčiaiirburtininkaiišėjoišTerachonamų, tąnaktįjiepakėlėakisįdangų,kadpažiūrėtųįžvaigždes,ir jiepamatė,irštaivienalabaididelėžvaigždėatėjoišrytųir bėgodangumi,irjiprarijoketuriasžvaigždesišketurių dangauspusių

3Irvisikaraliausišminčiaiirjoburtininkaibuvoapstulbę nuošiovaizdo,irišminčiaisupratošįreikaląiržinojojo svarbą

4Irjiesakėvienaskitam:„Taitikženklasapievaiką,kuris šiąnaktįgimėTerachui,kurisužaugs,busvaisingas, dauginsisirpaveldėsvisąžemę–jisirjovaikaiperamžius Jisirjopalikuonysnužudysdidžiuskaraliusirpaveldėsjų žemes“

5Tąvakarąišminčiaiirburtininkaigrįžonamo,orytąvisi šieišminčiaiirburtininkaiatsikėlėankstiirsusirinko paskirtuosenamuose

6Jiekalbėjosiirsakėvienaskitam:„Štaivaizdas,kurį matėmepraeitąnaktį,yrapaslėptasnuokaraliaus,jam nebuvopranešta“

7Irjeitaivėliautapsžinomakaraliui,jismumssakys: „Kodėlslėpėtenuomanęsšįdalyką?Tadamesvisi mirsimeTodėldabareikimeirpapasakokimekaraliui,ką matėme,irjoišaiškinimą,irtadaliksimeramūs“

8Jietaipirpadarė.Visinuėjopaskaralių,nusilenkėjam ikižemėsirtarė:„Tegyvuojakaralius,tegyvuojakaralius!“

9Išgirdome,kadTerachui,Nahorosūnui,tavo kariuomenėsvadui,gimėsūnusVakarvakareatėjomeįjo namus,valgėme,gėrėmeirdžiaugėmėskartusujuotą naktį

10KaitavotarnaiišėjoišTerachonamų,eitiįsavonamus irtenpasiliktinakčiai,mespakėlėmeakisįdangųir pamatėmedidelęžvaigždę,ateinančiąišrytų,irtapati žvaigždėdideliugreičiubėgoirprarijoketuriasdideles žvaigždesišketuriųdangauspusių

11Tavotarnaibuvoapstulbęišvydętąreginįirlabai išsigandoMespriėmėmesprendimąremdamiesituo reginiuirsavoišmintimisupratometeisingąjoaiškinimą, kadtaitaikomaTerachovaikui,kurisužaugs,labai

dauginsis,tapsgalingas,nužudysvisusžemėskaraliusir paveldėsvisasjųžemes–jisirjopalikuonysamžiams.

12Odabar,mūsųvaldoveirkaraliau,štaimestikraitau pranešėme,kąmatėmeapiešįvaiką.

13Jeikaraliuiatrodysgerasumokėtitėvuivertęužšįvaiką, mesjįnužudysime,koljisneužaugsirnepadaugėskrašte, irjopiktadarystėpriešmusnepadidės,žūsimemesirmūsų vaikaidėljopiktadarybių.

14Karaliusišgirdojųžodžius,irjiejampatikoJis pasiuntėirpašaukėTerachą,irTerachasatėjopaskaralių

15IrkaraliustarėTerachui:„Manbuvopranešta,kadtau vakargimėsūnus,irtoksdalykasbuvopastebėtasdanguje jamgimus.“

16Taigidabaratiduokmanvaiką,kadgalėtumejįnužudyti, koljopiktadarystėneužklupomūsųUžjokainąduosiutau namus,pilnussidabroiraukso.

17Terachasatsakėkaraliuiirtarėjam:„Manovaldoveir karaliau,ašgirdėjautavožodžius,irtavotarnasįvykdys visa,kojokaraliuspanorės.

18Betmanovaldoveirkaraliau,aštaupapasakosiu,kas mannutikovakarnaktį,kadpamatyčiau,kokįpatarimą karaliusduossavotarnui,irtadaatsakysiukaraliui,kąjis kątikkalbėjoKaraliustarė:„Kalbėk“

19Terachastarėkaraliui:„VakaratėjopasmaneMoredo sūnusAjonasirtarė:

20Duokmantądidelįirgražųžirgą,kurįtaudavėkaralius, iraštauduosiusidabro,aukso,šiaudųirpašaroužjovertę Ašjamtariau:„Palauk,kolpamatysiukaraliųdėltavo žodžių,irštaikąkaraliussakys,tąašdarysiu“

21Irdabar,manovaldoveirkaraliau,štaiaštaupranešiau šįdalykąirvadovausiuosipatarimu,kurįmanokaralius duossavotarnui

22KaraliusišgirdoTerachožodžiusiružsidegėpykčiu,ir jislaikėjįkvailiu.

23KaraliusatsakėTerachui:„Artutokskvailas, neišmanantisarnesuprantantis,kadatiduodisavogražųjį žirgąužsidabrąirauksąarnetužšiaudusirpašarą?“

24Artautaiptrūkstasidabroiraukso,kaddaraitai,ko negaligautišiaudųirpašarosavoarkliuišerti?Irkastau yrasidabrasirauksas,šiaudaiirpašaras,kadatiduoditą gerąarklį,kurįtaudaviau,kokionėravisoježemėje?

25Karaliuinustojuskalbėti,Terachasatsakėkaraliui:„Štai kaipkaraliuskalbėjosavotarnui:

26Maldaujutave,manovaldoveirkaraliau,kątuman sakei:‘Atiduoksavosūnų,kadjįnužudytume,oaštau duosiusidabroirauksoužjokainą?’Kąašdarysiusu sidabruirauksuposūnausmirties?Kasmanepaveldės? Jukmanmirus,sidabrasirauksassugrįšmanokaraliui, kurisjuosdavė

27IrkaikaraliusišgirdoTerachožodžiusirpalyginimą, kurįjispapasakojoapiekaralių,taijįlabainuliūdinoirjis buvosupykęsdėlto,irjovidujeužsidegėpyktis.

28Terachaspamatė,kadkaraliauspyktisužsidegėpriešjį, iratsakėkaraliui:„Visa,kąturiu,yrakaraliausvaldžioje; kątikkaraliuspanorėspadarytisavotarnui,teguljistai daroTaip,netmanosūnusyrakaraliausvaldžiojebe jokiosvertėsmainais,jisirjodubroliai,kurieyravyresni užjį“

29KaraliustarėTerachui:„Ne,betašnupirksiutavo jaunesnįjįsūnųužtamtikrąkainą.“

30Terachasatsakėkaraliui:„Prašautavęs,manovaldoveir karaliau,leisksavotarnuiprabiltiprieštaveirtegul karaliusišklausosavotarnožodį“Terachastarė:„Tegul manokaraliusduodamantrisdienas,kolašpats apsvarstysiušįreikaląirpasitarsiususavošeimadėlsavo karaliausžodžių“Jislabaiprašėkaraliaussutikti 31KaraliuspaklausėTerachoirtaippadarė,duodamasjam trisdienas.TadaTerachasišėjoiškaraliausakivaizdos, grįžonamopassavošeimąirpapasakojojiemsvisus karaliausžodžius;iržmonėslabaiišsigando

32TrečiądienąkaraliuspasiuntėpasTerachą,sakydamas: „Atsiųskmansavosūnųužmokestį,kaiptaukalbėjau;o jeitonepadarysi,ašpasiųsiuirišžudysiuvisus,kurietavo namuose,taip,kadtauneliksnėšuns“

33Terachasskubiaikreipėsi(kadangikaraliusreikalavo skubiai)irpaėmėvaikąišvienosavotarno,kurįtądieną jampagimdėtarnaitė,irTerachasnunešėvaikąpaskaralių irgavoužjįkainą

34IrViešpatsbuvosuTerachušiuoklausimu,kad NimrodasnesukeltųAbramomirties,irkaraliuspaėmė vaikąišTerachoirvisajėgatrenkėjogalvąįžemę,nes manė,kadtaiAbramas;irtaibuvonuojoslepiamanuotos dienos,irkaraliustaipamiršo,nesApvaizdosvaliabuvo neleistiAbramuimirti

35TerachasslaptapasiėmėsavosūnųAbramąkartusujo motinairaukle,paslėpėjuosolojeirkasmėnesįatnešdavo jiemsmaistoatsargas

36ViešpatsbuvosuAbramuoloje,irjisužaugo.Abramas išbuvoolojedešimtmetųKaraliusirjokunigaikščiai, būrėjaiirišminčiaimanė,kadkaraliusnužudėAbramą

9SKYRIUS

1TomisdienomisHaranas,Teracho,vyriausiojoAbramo brolio,sūnus,vedė

2Haranuibuvotrisdešimtdevynerimetai,kaijisjąvedė;ir Haranožmonapastojoirpagimdėsūnų,kurįjispavadino Lotu

3Jivėlpastojoirpagimdėdukterį,irpavadinojąMilka;ir jivėlpastojoirpagimdėdukterį,irpavadinojąSaraja.

4Haranuibuvoketuriasdešimtdvejimetai,kaijamgimė Sarai,taibuvodešimtaisiaisAbramogyvenimometais;ir tomisdienomisAbramas,jomotinairauklėišėjoišolos, neskaraliusirjopavaldiniaibuvopamiršęAbramoreikalą

5IrkaiAbramasišėjoišolos,jisnuėjopasNojųirsavo sūnųŠemąirpasilikosujais,kadmokytųsiViešpaties pamokymųirJokelių,irniekasnežinojo,kuryraAbramas, irAbramasilgąlaikątarnavoNojuiirjosūnuiŠemui.

6AbramasgyvenoNojausnamuosetrisdešimtdevynerius metus,irAbramaspažinojoViešpatįnuotrejųmetų,irjis ėjoViešpatieskeliaisikisavomirtiesdienos,kaipjįbuvo išmokęNojusirjosūnusSemas;irvisižemėssūnūstomis dienomislabainusižengėViešpačiui,irjiemaištavopriešjį, irjietarnavokitiemsdievams,irjiepamiršoViešpatį,kuris juossukūrėžemėje;iržemėsgyventojaituometu kiekvienassaupasidarėdievus;mediniusirakmeninius dievus,kurienegalėjoneikalbėti,neigirdėti,neiištarti,ir žmoniųsūnūsjiemstarnavo,irjietapojųdievais

7IrkaraliusbeivisijotarnaiirTerachassuvisaissavo namiškiaisbuvopirmieji,kurietarnavomediniamsir akmeniniamsdievams

8Terachasturėjodvylikadideliųdievų,pagamintųiš medžioirakmens,kasdvylikametųmėnesių,irjistarnavo kiekvienamišjųkasmėnesįKiekvienąmėnesįTerachas atnešdavosavodievamssavomaistoirgėrimoauką;taip Terachasdarėvisasdienas.

9VisatakartabuvonedoraViešpatiesakyse,todėl kiekvienasžmogusbuvojodievas,betjiepalikoViešpatį, kurisjuossukūrė.

10Irtaislaikaisvisoježemėjenebuvorastanėvieno žmogaus,kurisbūtųpažinęsViešpatį(neskiekvienas tarnavosavoDievui),išskyrusNojųirjošeimyną,irvisi, kuriebuvojopatariamajamepotvarkyje,pažinojoViešpatį tomisdienomis.

11Abramas,Terachosūnus,tomisdienomislabaiaugo Nojausnamuose,irniekastonežinojo,oViešpatsbuvosu juo.

12ViešpatsdavėAbramuiišmintingąširdį,irjisžinojo, kadvisitoskartosdarbaibuvotuštiirkadvisijųdievai buvotuštiirbeverčiai.

13IrAbramaspamatėsaulę,šviečiančiąantžemės,ir Abramastarėsau:„Tikraišisaulė,šviečiantiantžemės, yraDievas,irašjamtarnausiu.“

14TądienąAbramastarnavosauleiirmeldėsijaiAtėjus vakarui,saulė,kaipįprasta,nusileidoAbramassautarė: „NejaugitainegalibūtiDievas?“

15Abramasvisdarsvarstėsavyje:„Kasyratas,kuris sukūrėdangųiržemę?Kassukūrėžemėje?Kurjisyra?“

16Irjįapgaubėnaktis,irjispakėlėakisįvakarus,šiaurę, pietusirrytusirpamatė,kadsaulėnusileidonuožemėsir dienaaptemo

17Abramaspamatėpriešaissavežvaigždesirmėnulįir tarė:„TikraišitasyraDievas,kurissukūrėvisąžemęir žmogų,irštaišiejotarnaiyradievaiaplinkjį“Abramas tarnavomėnuliuiirmeldėsijamvisątąnaktį.

18Rytuiauštantirsauleišvietėžemė,kaipįprasta, Abramaspamatėvisa,kąViešpatsDievasbuvopadaręs žemėje.

19IrAbramassautarė:„Tikrainedievaisukūrėžemęir visąžmoniją,betDievotarnai“AbramaspasilikoNojaus namuoseirtenpažinoViešpatįirJokelius,irtarnavo Viešpačiuivisassavogyvenimodienas,ovisatakarta pamiršoViešpatįirtarnavokitiemsmediniamsir akmeniniamsdievamsirmaištavovisassavodienas.

20IrkaraliusNimrodaskaraliavosaugiai,irvisažemė buvojovaldžioje,irvisažemėbuvovienoskalbosir vieningųžodžių.

21IrvisiNimrodokunigaikščiaiirjodidikaipasitarė: Putas,Micraimas,KušasirKanaanassusavošeimomis,ir jiesakėvienaskitam:„Eime,pasistatykimemiestąirjame tvirtąbokštą,kurioviršūnėsiektųdangų,irmes išgarsinsimesave,kadgalėtumekaraliautivisame pasaulyje,idantmūsųpriešųblogisliautųsinuomūsų, idantgalėtumegalingaijiemskaraliautiirkadnebūtume išsklaidytipožemędėljųkarų“

22Visijienuėjopaskaraliųirpranešėjamšiuosžodžius Karaliussujaissutikoirtaippadarė

23Irsusirinkovisosšeimos,iškuriųapiešešisšimtus tūkstančiųvyrų,irjieišėjoieškotidideliožemėssklypo miestuiirbokštuistatyti,irjieieškojovisoježemėje,bet neradonėvienopanašausįvienąslėnįŠinarožemės

rytuose,maždaugdviejųdienųpėsčiomis,irjieten nukeliavoirtenapsigyveno.

24Irjiepradėjogamintiplytasirkūrentiugnį,kadstatytų miestąirbokštą,kurįbuvosumanęužbaigti.

25Irbokštostatybajiemsbuvonusikaltimasirnuodėmė,ir jiepradėjojįstatyti,irstatydamipriešViešpatį,dangaus Dievą,jiesumanėsavoširdysekariautisujuoirpakiltiį dangų.

26Visišiežmonėsirvisosšeimospasidalijoįtrisdalis; pirmojitarė:„Mespakilsimeįdangųirkovosimesujuo“; antrojitarė:„Mespakilsimeįdangųirtenpastatysimesavo dievusirjiemstarnausime“;otrečiojidalistarė:„Mes pakilsimeįdangųirsutriuškinsimejįlankaisirietimis“;ir Dievasžinojovisusjųdarbusirvisasjųpiktasmintis,irjis matėmiestąirbokštą,kurįjiestatė

27Statydamijiepasistatėdidelįmiestąirlabaiaukštąbei tvirtąbokštą;irdėljoaukščioskiedinysirplytosnepasiekė statytojų,kaijiekopėįjį,koltie,kuriekopėaukštyn, nebuvoišdirbęvisųmetų,opotojiepasiekdavostatytojus irduodavojiemsskiedinioirplytų;taipbuvodaroma kasdien

28Irštaišiekiloaukštyn,okitileidosižemynvisądieną; irjeiplytaiškristųišjųrankųirsudužtų,jievisidėljos verktų,ojeižmoguskrisdavoirmirdavo,nėvienasišjųįjį nežiūrėdavo.

29Viešpatsžinojojųmintis,irjiemsstatant,jiemėtė strėlesįdangų,irvisosstrėlėskritoantjų,pilnoskraujo Jaspamatę,jiesakėvienaskitam:„Tikraimesnužudėme visus,kurieyradanguje“

30NestaibuvoišViešpaties,kadjiesuklystųirbūtų sunaikintinuožemėspaviršiaus.

31Jiestatėbokštąirmiestą,irtaidarėkasdien,kolpraėjo daugdienųirmetų

32IrDievastarėseptyniasdešimčiaiangelų,kuriestovėjo priešaisjį,tiems,kuriebuvoartijo,sakydamas: „Nusileiskimeirsumaišykimejųkalbas,kadnėvienas žmogusnesuprastųsavoartimokalbos.“Irjietaipjiems padarė

33Irnuotosdienosjiepamiršokiekvienassavoartimo kalbąirnegalėjosuprastikalbėtivienakalba.Kaistatytojas paimdavoišsavoartimorankųkalkiųarakmens,kuriojis neužsakė,statytojasjįišmesdavoiružmesdavoantsavo artimo,kadšismirtų.

34Irjietaipdarėdaugelįdienų,irtaipdaugelįjųnužudė

35Viešpatssutriuškinotristenbuvusiusdaliniusir nubaudėjuospagaljųdarbusirsumanymus;tie,kuriesakė: „Pakilsimeįdangųirtarnausimesavodievams“,tapokaip beždžionėsirdrambliai;otie,kuriesakė:„Sudaužysime dangųstrėlėmis“,juosViešpatsnužudė–vienąperartimo ranką;otrečiądalinį,kuriesakė:„Pakilsimeįdangųir kovosimepriešjį“,Viešpatsišsklaidėpovisąžemę

36Irtie,kurielikotarpjų,kaisužinojoirsupratojiems artėjantįblogį,jiepalikopastatąirtaippatbuvoišsklaidyti povisąžemėsveidą

37Irjienustojostatytimiestąirbokštą;todėljispavadino tąvietąBabeliu,nestenViešpatssumaišėvisosžemės kalbą;štaijibuvoŠinarokraštorytuose.

38Odėlbokšto,kurįpastatėžmoniųsūnūs,žemėatvėrė savoburnąirprarijotrečdalįjo,ougnisnusileidoiš dangausirsudeginokitątrečdalį,okitastrečdalisišlikoiki

šiosdienos,irjisyraištosdalies,kuribuvoviršuje,ojo apimtisyratrijųdienųpėsčiomis.

39Irdaugžmoniųsūnųmirėtamebokšte, nesuskaičiuojamatauta.

10SKYRIUS

1Tomisdienomis,keturiasdešimtaštuntaisiaisAbramo, Terachosūnaus,gyvenimometais,mirėEberosūnus PelegasIšvisoPelegasgyvenodušimtustrisdešimt devyneriusmetus

2IrkaiViešpatsišsklaidėžmoniųsūnusdėljųnuodėmės priebokšto,štaijieišsisklaidėįdaugelįpadalinių,irvisi žmoniųsūnūsbuvoišsklaidytipoketurisžemėskampus

3Irvisosšeimossusiskirstėpagalsavokalbą,kraštąar miestą.

4Žmoniųsūnūsstatėdaugmiestųpagalsavošeimasvisose vietose,kurjiekeliavo,irvisoježemėje,kurViešpatsjuos buvoišsklaidęs.

5Kaikurieišjųstatėmiestustosevietose,iškuriųvėliau buvoišvaryti,irpavadinošiuosmiestussavovardais,savo vaikųvardaisarbapagalkonkrečiusįvykius.

6IrNojaussūnausJafetosūnūsišėjoirpasistatėmiestus tosevietose,kurbuvoišsklaidyti,irvisussavomiestus pavadinosavovardais.IrJafetosūnūsbuvosuskirstyti žemėspaviršiujeįdaugelįgrupiųirkalbų

7ŠitieyraJafetosūnūspagaljųšeimas:Gomeras, Magogas,Medajas,Javanas,Tubalas,MešechasirTyrasas; taiyraJafetovaikaipagaljųkartas

8Gomerovaikaipagalsavomiestusbuvofrankai, gyvenantysFrancosžemėjeprieFrancosupės,prieSenos upės

9RefatovaikaiyraBartonimas,gyvenantisBartonijos krašteprieLedosupės,kuriįtekaįDidžiąjąGihonojūrą, taiyraOkeaną

10Tugarmosvaikaiyradešimtšeimų,iršieyrajųvardai: Buzaras,Parzunakas,Balgaras,Elikanumas,Ragbibas, Tarkis,Bidas,Zebukas,OngalasirTilmazas;visijie išsiplėtėirapsistojošiaurėjeirpasistatėmiestus

11Irjiepavadinosavomiestussavovardais–taitie,kurie ikišiosdienosgyvenaprieHitlosirItalakoupių

12OAngolų,BalgarųirParzunakųšeimosgyvenaprie didžiosiosDubnėsupės;irjųmiestųpavadinimaitaippat atitinkajųpačiųvardus

13Javanovaikaiyrajavanai,gyvenantysMakdonijos krašte,Medajosvaikaiyraorelai,gyvenantysKuršono krašte,oTubalovaikaiyratie,kuriegyvenaTuskanos kraštepriePašijoupės.

14Mešechosūnūsyrašibašniai,oTyrosūnūs–rušašas, kušisirongolis;visišieišėjoirpasistatėmiestus;taiyra miestai,kurieyraprieJabusojūros,prieKurosupės,kuri įtekaįTraganoupę.

15Elišachovaikaiyraalmanai,irjietaippatišėjoir pasistatėmiestus;taiyramiestai,esantystarpJoboir Šibatmokalnų;irišjųbuvoLumbardižmonės,gyvenantys priešaisJoboirŠibatmokalnus,irjieužkariavoItalijos žemęirtenpasilikoikišiosdienos.

16Kitimųvaikaiyraromai,gyvenantysKanopijosslėnyje prieTibreuupės

17ODudonimovaikaiyratie,kuriegyvenaGihonojūros miestuose,Bordnoskrašte

18TaiyraJafetovaikųšeimospagaljųmiestusirkalbas, kaijiebuvoišsklaidytipobokšto,irjiepavadinosavo miestuspagaljųvardusirvietoves;irtaiyravisųjųmiestų, kuriuosjiepastatėtomisdienomispobokšto,vardaipagal jųšeimas.

19HamosūnūsbuvoKušas,Micraimas,PutasirKanaanas pagalsavokartasirmiestus

20Visišiekeliavoirstatėsimiestus,radojiemstinkamų vietų,irpavadinojuossavotėvųvardais:Kušas,Micraimas, PutasirKanaanas

21Micraimosūnūs:ludai,anamai,lehabai,naftuchai, patrusai,kasluchaiirkafturai–septyniosšeimos

22VisišiegyvenaprieSihoroupės,taiyraEgiptoupelio, irjiepasistatėmiestus,kuriuospavadinosavovardais

23PatrosoirKaslochovaikaituokėtarpusavyje,irišjų kilopelištimai,azatimai,gerarimai,gitimaiirekronimai–penkiosšeimos;šiepasistatėmiestusirvadinosavo protėviųvardaisikišiosdienos

24Kanaanovaikaitaippatpasistatėmiestusirpavadino juossavovardais–vienuolikamiestųirkitųbeskaičiaus

25KeturivyraiišHamogiminėsišėjoįlygumoskraštą;tų keturiųvyrųvardai:Sodoma,Gomora,AdmairZeboimas. 26Iršievyraipasistatėketurismiestuslygumoskrašteir pavadinosavomiestussavovardais

27Jie,jųvaikaiirvisi,kuriejiemspriklausė,gyvenotuose miestuoseJiebuvovaisingi,labaidauginosiirgyveno taikiai

28Seyras,Hūrosūnus,Hiviosūnus,Kanaanosūnus,nuėjo irradoslėnįpriešaisParanokalnąTenjispastatėmiestą, tengyvenojissusavoseptyniaissūnumisiršeimyna Miestą,kurįpastatė,jispavadinoSeyrupagalsavovardą; taiyraSeirokraštasikišiosdienos

29TaiyraHamovaikųšeimospagaljųkalbasirmiestus, kaijiebuvoišsklaidytiposavošalispobokšto.

30KaikurieSemo,Nojaussūnaus,visųEberovaikųtėvo, vaikaitaippatišėjoirpasistatėmiestustosevietose,kur buvoišsklaidyti,irpavadinosavomiestussavovardais.

31SemosūnūsbuvoElamas,Ašūras,Arpachšadas,Ludas irAramasJiepasistatėmiestusirvisussavomiestus pavadinosavovardais.

32TuometuiškeliavoSemosūnusAšūrassusavovaikais iršeimyna–labaididelėjųgrupėJienukeliavoįtolimą kraštą,kurįrado.Toježemėje,įkuriąkeliavo,jiesusidūrė sulabaiplačiuslėniuJiepastatėketurismiestusir pavadinojuossavovardaisirpavadinimais

33Šitieyramiestų,kuriuospastatėAšūrovaikai,vardai: Ninevė,Resenas,KalachasirRehoboteras;Ašūrovaikai juosegyvenaikišiosdienos.

34Aramovaikaitaippatišėjoirpasistatėmiestą,kurį pavadinoUzusavovyresniojobroliovardu,irjiejame gyvena;taiyraUzokraštasikišiosdienos

35AntraisiaismetaispobokštopastatymovyrasišAšūro namų,varduBela,iškeliavoišNinevėsžemėsapsigyventi susavošeimyna,kurtikrasdavovietą;irjieatvykoiki lygumosmiestų,esančiųpriešaisSodomą,irten apsigyveno

36Tasvyraspakiloirtenpastatėnedidelįmiestą,kurį pavadinosavovarduBela;taiyraCoarokraštasikišios dienos

37IrtaiyraSemovaikųšeimospagaljųkalbasirmiestus, poto,kaijiebuvoišsklaidytižemėjepobokšto

38IrkiekvienaNojausvaikųkaralystė,miestasiršeimapo topasistatėdaugmiestų.

39Irjieįsteigėvyriausybesvisuosesavomiestuose,kad būtųreguliuojamipagaljųįsakymus;taipdarėvisos Nojausvaikųšeimosperamžius.

11SKYRIUS

1KūšosūnusNimrodastebebuvoŠinarokrašte,valdėjį, gyvenoirstatėmiestusŠinarokrašte

2Šitieyraketuriųmiestų,kuriuosjispastatė,vardai,irjis juospavadinopagalįvykius,kuriejiemsnutikostatant bokštą.

3PirmąjąjispavadinoBabele,sakydamas:„Nesten Viešpatssumaišėvisosžemėskalbą“,oantrąją–Erechu, nesištenDievasjuosišsklaidė.

4TrečiąjįjispavadinoEchedu,sakydamas,kadtojevietoje vykodidelismūšis;oketvirtąjįjispavadinoKalna,nesten žuvojokunigaikščiaiirgaliūnai,jieerzinoViešpatį, maištavoirnusikaltopriešjį

5NimroduipastačiusšiuosmiestusŠinarožemėje,jis apgyvendinojuoselikusiussavožmones,savo kunigaikščiusirgaliūnus,kuriebuvoišlikęjokaralystėje 6NimrodasgyvenoBabelyjeirtenatnaujinosavovaldymą likusiemssavopavaldiniams,irjiskaraliavosaugiai,o NimrodopavaldiniaiirkunigaikščiaipavadinojįAmrafeliu, sakydami,kadpriebokštojokunigaikščiaiirvyraižuvo dėljolėšų.

7Irnepaisantto,NimrodasnegrįžopasViešpatįirtoliau buvonedoras,mokydamasnedorybėsžmoniųsūnus;ojo sūnusMardonasbuvoblogesnisužsavotėvąirtoliau prisidėjopriesavotėvobjaurybių

8Irjisįstūmėžmoniųsūnusįnuodėmę,todėlsakoma:„Iš nedorėliųkylanedorybė“.

9TuometuvykokarastarpHamovaikųšeimų,jiems gyvenantmiestuose,kuriuosbuvopastatę

10IrKedorlaomeras,Elamokaralius,pasitraukėnuoHamo vaikųšeimų,irjiskovojosujais,irjisjuospavergė,irjis nužygiavoįpenkislygumosmiestus,irjiskovojoprieš juos,irjisjuospavergė,irjiebuvojovaldžioje.

11Jietarnavojamdvylikametųirmokėjojammetinį mokestį

12TuometumirėSerugosūnusNahoras,keturiasdešimt devintaisiaisAbramo,Terachosūnaus,gyvenimometais 13PenkiasdešimtaisiaisAbramo,Terachosūnaus, gyvenimometaisAbramasišėjoišNojausnamųirsugrįžo įsavotėvonamus

14AbramaspažinoViešpatįirvaikščiojojokeliaisbei pagaljonurodymus,irViešpats,joDievas,buvosujuo

15JotėvasTerachastaislaikaisvisdarbuvokaraliaus Nimrodokariuomenėsvadasirvisdarsekėsvetimais dievais.

16Abramassugrįžoįsavotėvonamusirpamatėdvylika dievų,stovinčiųtensavošventyklose,irAbramasužsidegė pykčiu,pamatęsšiuosatvaizdussavotėvonamuose

17Abramastarė:„KaipgyvasViešpats,šieatvaizdai nepasiliksmanotėvonamuose.TaipViešpats,kurismane sukūrė,padarysman,jeipertrisdienasjųvisų nesudaužysiu“

18Abramasišėjonuojų,irjovidujeužsidegėpyktis. Abramasnuskubėjoiškambarioįsavotėvokiemąirrado

savotėvąsėdintįkiemesuvisaisjotarnaisAbramasatėjo iratsisėdopriešaisjį.

19IrAbramaspaklausėsavotėvo,sakydamas:„Tėve, pasakykman,kuryraDievas,kurissukūrėdangųiržemę, irvisusžmoniųsūnusžemėje,irkassukūrėtaveir mane?“TerachasatsakėsavosūnuiAbramuiirtarė:„Štai tie,kuriemussukūrė,visiyrasumumisnamuose“

20Abramastarėsavotėvui:„Manovaldove,prašau, parodykmanjuos!“TerachasįvedėAbramąįvidinio kiemokambarįAbramaspamatė:„Visaskambarysbuvo pilnasmediniųirakmeniniųdievų–dvylikosdidelių atvaizdųirkitų,mažesniųužjuosbeskaičiaus“

21Terachastarėsavosūnui:„Štaijiesukūrėvisa,kąmatai žemėje,irmane,taveirvisąžmoniją“

22Terachasnusilenkėsavodievamsiratsitraukėnuojų,o josūnusAbramasišėjosujuo.

23KaiAbramasišėjoišjų,jisnuėjopassavomotiną, atsisėdopriešaisjąirtarėsavomotinai:„Štaimanotėvas manparodėtuos,kuriesukūrėdangųiržemę,irvisus žmoniųsūnus“

24Taigidabarskubėkirpaimkožiukąišbandos,paruošk išjoskanųvalgį,kadgalėčiaujįatneštisavotėvodievams kaipaukąjiemsvalgyti;galbūtpertaijiemsbūsiu priimtinas

25Jomotinataipirpadarė:jipaėmėožiuką,pagaminoiš jogardųvalgįiratnešėjįAbramuiAbramaspaėmėgardų valgįišsavomotinosiratnešėjįsavotėvodievamsJis priėjopriejų,kadjievalgytų,ojotėvasTerachasapietai nežinojo

26Tądieną,kaiAbramassėdėjotarpjų,jispamatė,kadjie neturineibalso,neiklausos,neijudesio,irnėvienasišjų negalėjoištiestirankosvalgyti

27Abramastyčiojosiišjųirtarė:„Tikraijiemsnepatiko gardusmaistas,kurįparuošiau,ogaljobuvojiemsper mažaiirdėltojienenorėjovalgytiTodėlrytojparuošiu šviežiogardausmaisto,geresnioirgausesnioneišis,kad pamatyčiaurezultatą.“

28KitądienąAbramasnurodėsavomotinaidėlgardaus valgioJomotinaatsikėlėirparnešėtrispuikiusožiukusiš bandos.Jipagaminoišjųpuikiosgardžiosmėsos,tokios, kokiąmėgojossūnus,irdavėjąsavosūnuiAbramui;ojo tėvasTerachasapietainežinojo

29Abramaspaėmėišsavomotinosgardųmaistąirįnešėjį įkambarįsavotėvodievams;irjispriėjopriejų,kadjie valgytų,irpadėjojįpriešaisjuosAbramassėdėjopriešais juosvisądieną,galvodamas,galbūtjiepavalgys.

30Abramasjuosstebėjoir,regis,jieneturėjoneibalso,nei klausos,nėvienasišjųnetiesėrankosvalgytimėsos.

31TądienąvakaretuosenamuoseAbramasbuvo apgaubtasDievodvasia

32Irjissušukoirtarė:„Vargasmanotėvuiiršiainedorai kartai,kuriosširdyslinkusiosįtuštybę,kuritarnaujašiems mediniamsirakmeniniamsstabams,kurienegalinei valgyti,neiuostyti,neigirdėti,neikalbėti,kurieturiburnas bekalbos,akisberegos,ausisbeklausos,rankasbe pojūčiųirkojas,kuriosnegalijudėti;tokieyratie,kurie juossukūrėirkuriejaispasitiki.“

33KaiAbramaspamatėvisatai,užsidegėjopyktisant tėvoJisskubiaipaėmėįrankąkirvį,nuėjoįdievųkambarį irsudaužėvisussavotėvodievus.

34Sudaužęsatvaizdus,jisįdėjokirvįįdidžiojodievo, kurisstovėjopriešaisjuos,rankąirišėjo;ojotėvas Terachasgrįžonamo,nesišgirdopriedurųkirviodūžio garsą;tadTerachasįėjoįnamussužinoti,kasvyksta.

35Terachas,išgirdęskirvukogarsąstabųkambaryje, nubėgoįkambarįpasstabusirsutikoišeinantįAbramą

36Terachasįėjoįkambarįirradovisusstabusnukritusius irsudaužytus,odidžiausiojorankojeesantįkirvį,kuris nebuvosudaužytas,irgardųpatiekalą,kurįjosūnus Abramasbuvopagaminęs,visdartebebuvopriešaisjuos

37IrkaiTerachastaipamatė,jislabaisupyko,irjis nuskubėjoirišėjoiškambariopasAbramą

38IrradosavosūnųAbramątebesėdintįnamuoseirtarė jam:„Kątupadareimanodievams?“

39AbramasatsakėsavotėvuiTerachui:„Netaip,mano viešpatie,nesašatnešiaujiemsskanųmaistą,irkaipriėjau priejųsumėsa,kadjiegalėtųvalgyti,jievisituojaupat ištiesėrankasvalgyti,darpriešdidysisištiesdamasranką valgyti.

40Irdidysispamatėjųdarbus,kuriuosjiedarėpriešjį,ir jopyktissmarkiaiužsidegėpriešjuosJisnuėjo,paėmė namuosebuvusįkirvį,atėjęspasjuos,sudaužėjuosvisus. Irštaikirvisvisdarjorankoje,kaipmatai

41Terachas,taipasakęs,labaisupykoantsavosūnaus Abramo.ĮniršęsTerachastarėsavosūnuiAbramui:„Kątu čiapapasakojai?Tumanmeluoji“

42Aršiuosedievuoseyradvasios,sielosargaliospadaryti visa,kąmanliepei?Argijieneišmedžioirakmens,argiaš patsjųnesukūriau,irargalitaipmeluoti,sakydamas,kad didysisdievas,kurisbuvosujais,juossumušė?Taitu įdėjaijamįrankaskirvįirtadasakei,kadjisjuosvisus sumušė

43Abramasatsakėsavotėvuiirtarėjam:„Irkaiptugali tarnautišiemsstabams,kurieneturijokiosgalioskąnors padaryti?Artiestabai,kuriaispasitiki,galitaveišgelbėti? Arjieišgirstavomaldas,kaijųšaukiesi?Arjiegali išgelbėtitaveištavopriešųrankų,arjiekovostavomūšius prieštavopriešus,kadtutarnautummedžiuiirakmeniui, kurienegalineikalbėti,neigirdėti?“

44Irdabartikrainegeraitauiržmoniųsūnums,kuriesu tavimisusiję,taipdarytiArjūstokiekvaili,kvailiartokie nesuprantantys,kadtarnaujatemedžiuiirakmeniuiir darotetaip?

45IrpamirštateViešpatįDievą,kurissukūrėdangųiržemę, irkurissukūrėjusžemėje,irtuoužtraukiatedidelęnelaimę savosielomsšiuodalyku,tarnaudamiakmeniuiirmedžiui?

46Argimūsųtėvaisenovėjenenusidėjošiuodalyku?Argi Viešpats,visatosDievas,užliejojuostvanovandenimisir sunaikinovisąžemę?

47Irkaipjūsgalitetoliautaidarytiirtarnautimediniams beiakmeniniamsdievams,kurienegalineigirdėti,nei kalbėti,neiišvaduotijūsųišpriespaudos,tuo užsitraukdamiantjūsųvisatosDievorūstybę?

48Taigidabar,manotėve,susilaikyknuotoirneleisk piktosauirsavonamiškiams

49Abramasskubiaiišbėgonuosavotėvoakiųirpaėmė kirvįnuodidžiausiosavotėvostabo,kurįAbramassudaužė irpabėgo

50Terachas,matydamasvisa,kąAbramasbuvopadaręs, skubiaiišėjoišsavonamųirnuėjopaskaralių.Jisatėjopas

Nimrodą,atsistojopriešjįirnusilenkėkaraliuiKaralius tarė:„Kotaureikia?“

51Irjistarė:„Maldaujutave,manovaldove,išklausyk mane!Priešpenkiasdešimtmetųmangimėvaikas,irtaip jiselgėsisumanodievaisirtaipkalbėjo.Todėldabar, manovaldoveirkaraliau,pakvieskjį,kadjisatvyktųpas taveirteistųjįpagalįstatymą,idantbūtumeišgelbėtinuo jopiktodarbo.“

52Irkaraliuspasiuntėtrissavotarnus,irjienuėjoiratvedė AbramąpaskaraliųTądienąNimrodasirvisijo kunigaikščiaibeitarnaisėdėjopriešaisjį,irTerachastaip patsėdėjopriešaisjuos

53KaraliustarėAbramui:„Kątutaippadareisavotėvuiir jodievams?“Abramasatsakėkaraliuitaispačiaisžodžiais, kuriuosbuvosakęssavotėvui:„Didysisdievas,kurisbuvo sujaisnamuose,padarėjiemstai,kągirdėjai.“

54KaraliustarėAbramui:„Arjieturėjogaliąkalbėti, valgytiirdaryti,kaiptusakei?“Abramasatsakėkaraliui: „Jeijieneturigalios,kodėltujiemstarnaujiirsavo kvailystėmissuklaidinižmoniųsūnus?“

55Armanai,kadjiegalitaveišgelbėtiarpadarytikąnors mažoardidelio,kadtujiemstarnautumėm?Irkodėl nejautivisosvisatosDievo,kuristavesukūrėirkurio galiojeyranužudytiirišlaikytigyvą?

56okvailas,paprastasirneišmanantiskaraliau,vargastau peramžius

57Maniau,kadmokysisavotarnusteisingokelio,betto nepadarei,betpripildeivisąžemęsavonuodėmėmisirsavo tautos,kurisekėtavokeliais,nuodėmėmis

58Arnežinai,arnegirdėjai,kadmūsųprotėviaisenais laikaisnusidėjošiuopiktudarbu,kurįdarai,iramžinasis Dievasužliejojuostvanovandenimisirsunaikinojuos visus,irtaippatsunaikinovisąžemędėljų?Irartuirtavo žmonėsdabarpakilsiteirdarysitepanašųdarbą,kad numalšintumėteViešpaties,visatosDievo,rūstybęir atneštumėtepiktatauirvisaižemei?

59Taddabaratsikratykšiopiktodarbo,kurįdarai,ir tarnaukvisatosDievui,nestavosielayraJorankose,ir tadataubusgerai

60Irjeitavopiktaširdisneklausysmanožodžių,kad palikčiausavopiktuskeliusirtarnaučiauamžinajam Dievui,tadatumirsisugėdapaskutinėmisdienomis–tu, tavožmonėsirvisi,kuriesutavimisusiję,girdėdamitavo žodžiusarvaikščiodamitavopiktaiskeliais

61Abramuibaiguskalbėtikaraliausirkunigaikščių akivaizdoje,Abramaspakėlėakisįdangųirtarė:„Viešpats matovisusnedorėliusirjuosteis“

12SKYRIUS

1IšgirdęsAbramožodžius,karaliusįsakėjįuždarytiį kalėjimą;irAbramaspraleidokalėjimedešimtdienų.

2Tomsdienomspasibaigus,karaliusįsakė,kadvisi karaliai,kunigaikščiaiirįvairiųprovincijųvaldytojaibei išminčiaiatvyktųpasjįirsusėdopriešaisjį,oAbramasvis darbuvokalinimonamuose

3Karaliustarėkunigaikščiamsirišminčiams:„Argirdėjote, kąAbramas,Terachosūnus,padarėsavotėvui?Taipjis jampadarė,irašįsakiaujįatvestipasmane,irtaipjis kalbėjo.Joširdisjoneabejojoirjisnesujudėjomano akivaizdoje,irštaidabarjisuždarytaskalėjime“

4Todėlnuspręskite,koksteismaspriklausošiamvyrui, kuriskeikėkaralių,kuriskalbėjoirdarėvisa,kągirdėjote. 5Irvisijieatsakėkaraliui:„Vyras,kurisniekinskaralių, turėtųbūtipakartasantmedžio;betkadangijisįvykdėvisa, kąjissakė,irniekinomūsųdievus,jisturibūtisudegintas, nestoksyraįstatymasšiuoklausimu“

6Jeikaraliuipatiks,teguljisįsakosavotarnamskūrenti ugnįtavoplytųkrosnyjedienąirnaktį,otadamesįmesime įjąšįvyrą“Karaliustaipirpadarė,įsakydamassavo tarnamsparuoštiugnįtrisdienasirtrisnaktiskaraliaus krosnyje,kuriyraKasdime;irkaraliusįsakėjiemspaimti Abramąiškalėjimoirišvestijįsudeginti

7Visikaraliaustarnai,kunigaikščiai,valdovai,valdytojai, teisėjaiirvisikraštogyventojai,apiedevynisšimtus tūkstančiųvyrų,stovėjopriešaiskrosnį,norėdamipamatyti Abramą.

8Visosmoterysirmažyliaisusirinkoantstogųirbokštų, norėdamipamatyti,kądaroAbramas,irvisistovėjokartu atokiai;irnelikonėvienovyro,kuristądienąnebūtųatėjęs pažiūrėtitovaizdo

9KaiAbramasatvyko,karaliausburtininkaiirišminčiai pamatėAbramąiršaukėkaraliui,sakydami:„Mūsų valdove,tikraitaiyratasvyras,apiekurįžinome,kadtai buvovaikas,kuriamgimstantdidžiojižvaigždėprarijo keturiasžvaigždes,apiekuriasmespranešėmekaraliui priešpenkiasdešimtmetų“

10Irštaidabarjotėvasirgisulaužėtavoįsakymusiriš tavęstyčiojosi,atvesdamastaukitąvaiką,kurįtunužudei.

11Išgirdęsjųžodžius,karaliuslabaiįniršoirįsakėatvesti Terachąpasjį

12Karaliustarė:„Argirdėjai,kąkalbėjoburtininkai? Dabarpasakykmantiesiaišviesiai,kaiptutaipadarei?Jei kalbėsitiesą,būsiišteisintas“

13Matydamas,kadkaraliauspyktistaipįsiplieskė, Terachastarėkaraliui:„Manovaldoveirkaraliau,tu girdėjaitiesą,irtai,kąkalbėjoišminčiai,yra teisinga.“Karaliustarė:„Kaiptugalėjaitaipadaryti? Sulaužytimanoįsakymusirduotimanvaiką,kurio negimdei,irimtiužjįpinigus?“

14Terachasatsakėkaraliui:„Tuometubuvaulabai sujaudintasdėlsavosūnausirpaėmiausavotarnaitėssūnų iratvedžiaujįpaskaralių

15Karaliustarė:„Kastautaipatarė?Pasakykman,nieko nuomanęsneslėpk,irtadanemirsi“

16Terachaslabaiišsigandokaraliausakivaizdojeirtarė karaliui:„TaimanpatarėmanovyriausiassūnusHaranas;o Haranasbuvotomisdienomis,kaigimėAbramas,būdamas trisdešimtdvejųmetų.“

17BetHaranasniekonepatarėsavotėvui,nesTerachastai pasakėkaraliui,norėdamasišgelbėtisavosieląnuo karaliaus,neslabaibijojo;irkaraliustarėTerachui:„Tavo sūnusHaranas,kuristautaipatarė,mirsperugnįkartusu Abramu;nesjamskirtamirtiesbausmėužtai,kadjis maištavoprieškaraliausnorą,darydamastai“

18HaranastuometujautėnorąeitiAbramokeliais,bet laikėtaisavyje

19Haranastarėsavoširdyje:„Štaikaraliuspagrobė Abramąužšiuosdalykus,kuriuosAbramaspadarėJei Abramasnugalėskaralių,ašseksiupaskuijį,ojeikaralius nugalės,ašpersekiosiukaralių.“

20KaiTerachaspapasakojokaraliuiapiesavosūnųHaraną, karaliusįsakėsuimtiHaranąkartusuAbramu.

21Irjieatvedėjuosabu–AbramąirjobrolįHaraną–įmestiįugnį;irvisikraštogyventojai,karaliaustarnai, kunigaikščiai,visosmoterysirmažyliaitądienąstovėjo tenpriešaisjuos

22KaraliaustarnaipaėmėAbramąirjobrolįirnuvilkonuo jųvisusdrabužius,išskyrusapatinius,kuriuosjievilkėjo.

23Jiesurišojųrankasirkojaslininiaisvirvėmis,o karaliaustarnaipakėlėjasirįmetėabiįkrosnį

24ViešpatspamiloAbramąirpasigailėjojoViešpats nužengėirišgelbėjoAbramąišugnies,irjisnesudegė

25Betvisosvirvės,kuriomisjįsurišo,sudegė,oAbramas pasilikoirvaikščiojougnyje

26Haranasmirė,kaijįįmetėįugnį,irsudegėikipelenų, nesjoširdisnebuvotobulapriešViešpatį;irtuosvyrus, kuriejįįmetėįugnį,ugniesliepsnaapėmė,irjiesudegė,ir dvylikavyrųišjųmirė

27Abramasvaikščiojougniesviduryjetrisdienasirtris naktis,irvisikaraliaustarnaimatėjįvaikščiojantįugnyje Jieatėjoirpranešėkaraliui:„ŠtaimesmatėmeAbramą vaikščiojantįugniesviduryje,irnetapatiniaidrabužiai, kuriebuvoantjo,nesudegę,betvirvė,kuriajisbuvo surištas,sudegusi“

28Išgirdęsjųžodžius,karaliusalpo,irjisnetikėjojais. Todėljispasiuntėkitusištikimuskunigaikščiuspažiūrėti šioreikaloJienuėjo,pamatėirpapasakojokaraliui Karaliusatsikėlėeitiirpažiūrėti.JispamatėAbramą, vaikštinėjantįugniesviduryje,irHaranokūnąsudegusį,ir karaliuslabaistebėjosi

29IrkaraliusįsakėištrauktiAbramąišugnies;irjotarnai artinosi,norėdamijįištraukti,betjienegalėjo,nesugnis buvoaplinkuiirliepsnakiloiškrosniesjųlink

30Irkaraliaustarnaipabėgoišugnies,okaraliusjuos sudrausmino,sakydamas:„GreitaiišveskiteAbramąiš ugnies,kadnemirtumėte!“

31Irkaraliaustarnaivėlartėjo,norėdamiišvestiAbramą, irliepsnosužliejojuosirnudeginojųveidustaip,kad aštuoniišjųmirė

32Irkaikaraliuspamatė,kadjotarnainegaliprisiartinti prieugnies,kadnesudegtų,karaliuspašaukėAbramą:„O dangiškojoDievotarne,išeikišugniesirateikčiapas mane!“Abramaspaklausėkaraliausbalsoirišėjoišugnies, sugrįžoiratsistojoprieškaralių

33KaiAbramasišėjo,karaliusirvisijotarnaipamatė Abramąateinantįpaskaraliųsuapatiniaisdrabužiais,nes jienebuvosudeginti,betvirvė,kuriajisbuvosurištas,buvo sudeginta.

34KaraliustarėAbramui:„Kaiptunebuvaisudegintas ugnyje?“

35Abramastarėkaraliui:„DangausiržemėsDievas, kuriuopasitikiuirkuristuriviskąsavogalioje,išgelbėjo maneišugnies,įkuriąmaneįmetei“

36IrHaranas,Abramobrolis,buvosudegintasikipelenų, irjieieškojojokūnoirradojįsudegusį

37Haranuibuvoaštuoniasdešimtdvejimetai,kaijisžuvo Kasdimougnyje.Matydami,kadAbramasbuvoišgelbėtas išugnies,karalius,kunigaikščiaiirkraštogyventojaiatėjo irnusilenkėAbramui

38IrAbramasjiemstarė:„Nesilenkiteman,betlenkkitės pasaulioDievui,kurisjussukūrė,irtarnaukiteJam,ir

eikiteJokeliais,nesJisišgelbėjomaneiššiosugnies,irJis sukūrėvisųžmoniųsielasirdvasias,irsuformavožmogų jomotinosįsčiose,irpagimdėjįįpasaulį,irJisišgelbės tuos,kurieJuopasitiki,išvisųskausmų.“

39Irtaiatrodėlabainuostabukaraliausirkunigaikščių akyse,kadAbramasbuvoišgelbėtasnuougniesirkad Haranasbuvosudegintas;irkaraliusdavėAbramuidaug dovanųiratidavėjamdusavovyriausiuosiustarnusiš karaliausnamų;vienovardasbuvoOnis,okito–Eliezeras 40Visikaraliai,kunigaikščiaiirtarnaidavėAbramuidaug dovanų–sidabro,auksoirperlųKaraliusirjo kunigaikščiaijįišleido,irjisišėjoramybėje

41Abramasišėjonuokaraliausramybėje,irdaugelis karaliaustarnųsekėpaskuijį,irapietrysšimtaivyrų prisijungėpriejo

42TądienąAbramassugrįžoįsavotėvonamuskartusu vyrais,kuriejįsekėAbramastarnavoViešpačiui,savo Dievui,visassavogyvenimodienas,vaikščiojojokeliaisir laikėsijoįstatymo.

43NuotosdienosAbramaspalenkėžmoniųsūnųširdis tarnautiViešpačiui

44TuometuNahorasirAbramasvedėsavobrolioHarano dukterisNahorožmonabuvoMilka,oAbramožmonos vardasbuvoSarajaAbramožmonaSarajabuvonevaisinga; taislaikaisjineturėjopalikuonių.

45PraėjusdvejiemsmetamspoAbramoišėjimoišugnies, taiyrapenkiasdešimtantraisiaisjogyvenimometais,štai karaliusNimrodasatsisėdoBabelyjesoste.Karalius užmigoirsusapnavo,kadstovisusavokariuomeneir kareivijomisslėnyjepriešaiskaraliauskrosnį

46Irjispakėlėakisirpamatėvyrą,panašųįAbramą, išeinantįiškrosnies,kurisatėjoiratsistojoprieškaraliųsu ištrauktukardu,otadapuolėpaskaraliųsukardu,kai karaliusbėgonuovyro,nesšisbuvoišsigandęs;irjam bėgant,vyrasmetėkiaušinįantkaraliausgalvos,ir kiaušinisvirtodideleupe

47Irkaraliuisusapnavo,kadvisijokariainuskendotoje upėjeiržuvoKaraliuspabėgosutrimisvyrais,kuriebuvo priešjį,irišsigelbėjo

48Irkaraliuspažvelgėįšiuosvyrus–jiebuvoapsirengę princiškaisdrabužiaiskaipkaraliųdrabužiai,irturėjo karaliųišvaizdąbeididybę

49Jiemsbėgant,upėvėlpavirtokiaušiniuprieškaralių,ir iškiaušinioišlindojaunaspaukštelis,kurisatėjopas karalių,nuskridojamantgalvosirišplėšėkaraliuiakį

50Karalius,taipamatęs,sielvartavoirpabudoišmiego.Jo dvasiabuvosukrėsta,irjispajutodidelębaimę

51Rytąkaraliusišsigandęsatsikėlėnuosavoguolioir įsakėvisiemsišminčiamsiržyniamsateitipasjį,kai karaliuspapasakojojiemssavosapną

52Irišmintingaskaraliaustarnas,varduAnukis,atsakė karaliui,sakydamas:„Tainekaskita,kaipAbramoirjo palikuoniųblogis,kuriskilspriešmanoViešpatįirkaralių paskutinėmisdienomis“

53Irštaiateisdiena,kaiAbramas,jopalikuonysirjo namųūkiovaikaikariaussumanokaraliumiirsutriuškins visaskaraliauskariuomenėspajėgasirkariuomenę.

54Odėlto,kąpasakeiapietrisvyrus,kuriuosmatei panašiusįsaveirkuriepabėgo,taireiškia,kadtiktu pabėgsisutrimiskaraliaisnuožemėskaralių,kuriebussu tavimimūšyje

55Irtai,kąmateiapieupę,kuripavirtokiaušiniu,kaipiš pradžių,irjaunąpaukštelį,išlupantįtauakį,reiškianeką kita,kaipAbramopalikuonis,kurienužudyskaralių paskutinėmisdienomis.

56Taimanokaraliaussapnasirjoaiškinimas.Sapnasyra tikras,irtavotarnotauduotasaiškinimasyrateisingas

57Taigi,manokaraliau,aržinai,kadjaupenkiasdešimt dvejimetai,kaitavoišminčiaimatėtaiAbramogimimo metu?IrjeimanokaraliusleisAbramuigyventižemėje,tai busmanovaldovoirkaraliausnenaudai,nespervisas Abramogyvenimodienasneitu,neitavokaralystėnebus įtvirtinta,nestaibuvožinomajaunuojogimimoIrkodėl manokaraliusjonenužudys,kadjopiktadarysbūtų sulaikytasnuotavęsvėlesnėmisdienomis?

58IrNimrodaspaklausėAnukibalsoirslaptapasiuntė kelissavotarnuseitiirsuimtiAbramą,iratvestijįpas karalių,kadšiskentėtųmirtiesbausmę

59IrEliezeras,Abramotarnas,kurįkaraliusjambuvo davęs,tuometubuvokaraliausakivaizdojeirišgirdo,ką Anukispatarėkaraliuiirkąkaraliuspasakė,kadAbramas mirtų

60IrEliezerastarėAbramui:„Greitaikelkisirišgelbėk savosielą,kadnenumirtumnuokaraliausrankos,nestokį sapnąjismatėapietave,tokįsapnąAnukisišaiškinoirtokį patįpatarėkaraliuidėltavęs.“

61IrAbramaspaklausėEliezerobalso,irAbramas suskuboirnubėgoįNojausirjosūnausSemonamus,irten pasislėpė,irradosaugiąvietą;irkaraliaustarnaiatėjoį Abramonamusjoieškoti,betjienegalėjojorasti,irjie ieškojovisoješalyje,betjonebuvogalimarasti,irjieėjoir ieškojovisomiskryptimis,betjonebuvogalimasutikti.

62IrkaikaraliaustarnainegalėjorastiAbramo,jiesugrįžo paskaralių,betkaraliauspyktispriešAbramąnurimo,nes jiejonerado,irkaraliusišvijoišgalvosšįreikalądėl Abramo

63IrAbramasbuvopasislėpęsNojausnamuosevieną mėnesį,kolkaraliuspamiršošįreikalą,betAbramasvis darbijojokaraliaus;irTerachasatėjoslaptaaplankytisavo sūnausAbramoNojausnamuose,irTerachasbuvolabai įtakingaskaraliausakyse.

64Abramastarėsavotėvui:„Arnežinai,kadkaralius ketinamanenužudytiirišnaikintimanovardąnuožemės savonedorųpatarėjųpatarimu?“

65Kądabarturičiairkąturišioježemėje?Kelkis,eikime kartuįKanaanožemę,kadbūtumeišgelbėtiišjorankosir tunežūtumperjįpaskutinėmisdienomis.

66Arnežinaiarnegirdėjai,kadNimrodasneišmeilės suteikiatauvisąšiągarbę,otiksavolabuisuteikiatauvisą šiągėrį?

67Irjeigujistaudarysdaugiaugeroneitai,taitėra pasauliotuštybės,nesturtasirlobiainepadėsrūstybėsir pykčiodieną.

68Taddabarpaklausykmanobalsoirkelkimėsbeieikime įKanaanožemę,iškurNimrodasmumsnedarytųžalos;ir tarnaukViešpačiui,kuristavesukūrėžemėje,irtaubus gerai;iratmeskvisustuščiusdalykus,kuriųsieki

69IrAbramasnustojokalbėti,kaiNojusirjosūnusSemas atsakėTerachui:„Tiesa,žodis,kurįAbramastaupasakė“

70TerachaspaklausėsavosūnausAbramobalsoirpadarė visa,kąAbramasbuvoįsakęs,nestaibuvoišViešpaties, kadkaraliusnesukeltųAbramomirties

13SKYRIUS

1TerachaspasiėmėsavosūnųAbramą,joanūkąLotą, Haranosūnų,irsavomarčiąSarają,savosūnausAbramo žmoną,irvisussavonamiškiusiriškeliavosujaisišUr KasdimoįKanaanožemęAtvykęįHaranožemę,jieten pasiliko,nestaibuvolabaigeražemėganyklomsir pakankamaiplatitiems,kuriejuoslydėjo

2Haranokraštožmonėsmatė,kadAbramasbuvogerasir dorasDievoiržmoniųakyse,irkadViešpats,joDievas, buvosujuoKaikurieHaranokraštožmonėsatėjoir prisijungėprieAbramo,irjismokėjuosViešpaties nurodymųirsavokelių;iršievyraipasilikosuAbramujo namuoseirlaikėsijo

3Abramasišbuvokraštetrejusmetus,irpotrejųmetų ViešpatspasirodėAbramuiirtarėjam:„AšesuViešpats, kurisišvedžiautaveišUrKasdimoirišgelbėjautaveiš visųtavopriešųrankų.“

4Taigidabar,jeipaklausysimanobalsoirlaikysiesmano įsakymų,įstatųirįstatymų,ašparblokšiutavopriešustavo akivaizdojeirpadauginsiutavopalikuoniskaipdangaus žvaigždesAšsiųsiusavopalaiminimąvisiemstavorankų darbams,irtauniekonetrūks

5Dabarkelkis,pasiimksavožmonąirvisa,kastau priklauso,ireikįKanaanožemęirtenpasilik,irAšbūsiu tauDievasirtavepalaiminsiu“Abramasatsikėlė,pasiėmė savožmonąirvisa,kasjampriklausė,iriškeliavoį Kanaanožemę,kaipViešpatsjambuvoįsakęs;Abramui buvopenkiasdešimtmetų,kaijisišvykoišHarano

6AbramasatėjoįKanaanožemęirapsigyvenomiesto viduryjeTenjispasistatėsavopalapinętarpKanaano vaikų,tosžemėsgyventojų

7ViešpatspasirodėAbramui,kaišisatėjoįKanaanožemę, irtarėjam:„Taiyražemė,kuriąAšdaviautauirtavo palikuonimspotavęsamžinaiAšpadarysiutavo palikuonistokiuskaipdangausžvaigždėsirduosiutavo palikuonimspaveldėtivisasžemes,kuriasmatai“

8Abramaspastatėaukurątojevietoje,kurDievasjam kalbėjo,irtenAbramasšaukėsiViešpatiesvardo.

9Tuometu,praėjustrejiemsAbramogyvenimoKanaano žemėjemetams,taismetaismirėNojus,taibuvo penkiasdešimtaštuntiejiAbramogyvenimometai;irišviso Nojusgyvenodevynisšimtuspenkiasdešimtmetų,irjis mirė

10AbramasgyvenoKanaanožemėje–jis,jožmonairvisi, kuriejįlydėjo,irtie,kurieprisijungėpriejoištosšalies gyventojų;betAbramobrolisNahoras,jotėvasTerachasir HaranosūnusLotassuvisais,kuriejiemspriklausė, gyvenoHarane

11PenktaisiaisAbramogyvenimoKanaanožemėjemetais SodomosirGomorosgyventojaibeivisilygumosmiestai sukilopriešElamokaraliausKedorlaomerį;visilygumos miestųkaraliaidvylikametųtarnavoKedorlaomeriuiir mokėjojammetinįmokestį,bettryliktaisiaismetaisjie sukilopriešjį

12DešimtaisiaisAbramogyvenimoKanaanožemėje metaiskilokarastarpŠinarokaraliausNimrodoirElamo karaliausKedorlaomeroNimrodasatėjokovotisu Kedorlaomeruirjįpavergti.

13TuometuKedorlaomerisbuvovienasišNimrodo kariuomenėskunigaikščių,irkaivisibokštogyventojai buvoišsklaidyti,olikę–taippatišsklaidytipožemės paviršių,KedorlaomerisnuvykoįElamožemę,ėmėją valdytiirsukilopriešsavovaldovą.

14Irtomisdienomis,kaiNimrodaspamatė,kadlygumos miestaisukilo,jissupasididžiavimuirpykčiuišėjoįkarą suKedorlaomeriu.Nimrodassurinkovisussavo kunigaikščiusirpavaldinius,apieseptynisšimtus tūkstančiųvyrų,irišėjopriešKedorlaomerįKedorlaomeris išėjojopasitiktisupenkiaistūkstančiaisvyrų,irjie pasiruošėmūšiuiBabelioslėnyje,kurisyratarpElamoir Šinaro.

15Irvisitiekaraliaitenkovojo,irNimrodasbeijožmonės buvosutriuškintiKedorlaomeriožmonių,irišNimrodo vyrųžuvoapiešešisšimtustūkstančių,tarpjųkritoir karaliaussūnusMardonas

16Nimrodaspabėgoirsugrįžosugėdintasirpažemintasį savožemę,irilgąlaikąbuvopavaldusKedorlaomerui. Kedorlaomerissugrįžoįsavožemęirpasiuntėsavo kariuomenėskunigaikščiuspasaplinkiniuskaralius–pas

ElasarokaraliųArjochąirGoimųkaraliųTidalą–irsudarė sujaissandorą,irjievisipaklusojoįsakymams

17PenkioliktaisiaisAbramogyvenimoKanaanožemėje metais,taiyraseptyniasdešimtaisiaisAbramogyvenimo metais,ViešpatspasirodėAbramuitaismetaisirtarėjam: „AšesuViešpats,kurisišvedžiautaveišUrKasdimo,kad duočiautaušiąžemępaveldėti.“

18Taigidabarvaikščiokmanoakivaizdoje,būktobulasir laikykismanoįsakymų,nestauirtavopalikuonimsduosiu šiąžemępaveldėtinuoMicraimoupėsikididžiosios Eufratoupės

19Irtusugrįšipassavotėvusramybėjeirsulaukęs klestėjimo,irketvirtojikartasugrįščia,įšiąžemę,ir paveldėsjąamžinai;irAbramaspastatėaukurą,irjis šaukėsiViešpaties,kurisjampasirodė,vardo,irjisaukojo antaukuroViešpačiuiaukas.

20TuometuAbramassugrįžoirnuvykoįHaraną aplankytisavotėvo,motinosirsavotėvonamųAbramas, jožmonairvisi,kuriejampriklausė,sugrįžoįHaraną. AbramasgyvenoHaranepenkeriusmetus

21IrdaugelisHaranogyventojų,apieseptyniasdešimtdu vyrai,sekėAbramą,irAbramasmokėjuosViešpaties nurodymųirJokelių,irjismokėjuospažintiViešpatį

22TomisdienomisViešpatspasirodėAbramuiHaraneir tarėjam:„Štaiaškalbėjautaupriešdvidešimtmetų, sakydamas:

23Išeikišsavokrašto,išsavogimtosiosvietos,išsavo tėvonamų,įkraštą,kurįtauparodžiauduotitauirtavo vaikamsTentoježemėjeAštavepalaiminsiu,padarysiuiš tavęsdidelętautą,išaukštinsiutavovardąirtavyjebus palaimintosžemėsšeimos.

24Taigidabarkelkis,išeikiššiosvietos–tu,tavožmona irvisi,kurietaupriklauso,taippatvisi,kuriegimėtavo namuose,irvisossielos,kuriaspagimdeiHaraneIšvesk juosiščiasusavimiirkelkis,kadgrįžtumįKanaanožemę 25Abramasatsikėlė,pasiėmėsavožmonąSarająirvisa, kasjampriklausė,irvisus,kuriegimėjonamuose,irsielas, kuriasjiebuvopagimdęHarane,irjieišėjoeitiįKanaano kraštą.

26AbramasišėjoirsugrįžoįKanaanožemę,kaipViešpats buvosakęs.KartusujuoišėjoirjobrolioHaranosūnus LotasAbramuibuvoseptyniasdešimtpenkerimetai,kaijis išėjoišHaranogrįžtiįKanaanožemę.

27IrjisatėjoįKanaanožemępagalViešpatiesžodį Abramui,irpasistatėsavopalapinę,irgyvenoMamrės lygumoje,irsujuobuvojobroliosūnusLotas,irvisa,kas jampriklausė.

28ViešpatsvėlpasirodėAbramuiirtarė:„Tavo palikuonimsduosiušiąžemę“Jistenpastatėaukurą Viešpačiui,kurisjampasirodė,kuristebestoviikišios dienosMamrėslygumose

14SKYRIUS

1TaislaikaisŠinarokraštegyvenoišmintingasvyras, išmanantisvisąišmintįirbuvęsgražiosišvaizdos,bet vargšasirbeturtis;jovardasbuvoRikajonas,irjambuvo sunkusaveišlaikyti.

2IrjisnusprendėvyktiįEgiptą,pasEgiptokaraliųAnomo sūnųOsvirį,kadparodytųkaraliuisavoišmintį;galbūtšis rastųmalonęjoakyse,kadjįišaukštintųirišlaikytų;ir Rikajonastaipirpadarė

3KaiRikajonasatvykoįEgiptą,jisklausinėjoEgipto gyventojųapiekaralių,irEgiptogyventojaipapasakojo jamapieEgiptokaraliauspapročius,nestuometuEgipto karaliusišeidavoišsavokarališkųjųrūmųirbūdavo matomastikvienądienąpermetus,opotokaralius grįždavoįsavorūmusirtenpasilikdavo

4Irtądieną,kaikaraliusišėjo,jispriėmėteismąšalyje,ir kiekvienas,turintisieškinį,tądienąatėjopaskaralių,kad gautųsavoprašymą

5KaiRikajonasišgirdoapieEgiptopaprotįirkadjisnegali pasirodytikaraliui,jislabainuliūdoirlabaisielvartavo.

6VakareRikajonasišėjoirradogriuvėsiuosenamą, kadaiseEgiptetaibuvokepykla,irjistenpraleidovisą naktį,kankinamassieloskartėlioiralkio,irjamnebebuvo miego

7IrRikajonassvarstė,kąveiksmieste,kolpasirodys karalius,irkaiptengalėspragyventi.

8Rytejisatsikėlė,vaikščiojoirsavokelyjesutikotuos, kuriepardavinėjodaržovesirįvairiassėklas,kuriomis aprūpinogyventojus.

9IrRikajonasnorėjopadarytitąpatį,kadįsikurtųmieste, betjisnebuvosusipažinęssužmoniųpapročiaisirbuvo tarpjųkaipaklas.

10Jisnuėjoirnusipirkodaržovių,kadjasparduotų pragyvenimui,oaplinkjįsusirinkominia,išjuokėjį,atėmė išjodaržovesirniekojamnepaliko

11Irjisatsikėlėištensieloskartėlioapimtiir,atsidusęs, nuėjoįkepyklą,kuriojebuvopraleidęsvisąpraėjusiąnaktį, irtenmiegojoantrąnaktį.

12Tąnaktįjisvėlsvarstė,kaipgalėtųišsigelbėtinuobado, irsugalvojoplaną,kaipelgtis

13Rytąatsikėlęs,jisgudriaipasielgėirnuėjopasamdė trisdešimtstipriųvyrųišminios,nešinųrankosesavokaro įrankius,užvedėjuosantEgiptokapoviršausirtenjuos padėjo

14Irjisįsakėjiems,sakydamas:„Taipsakokaralius: ‘Sustiprinkitesaveirbūkitedrąsūsvyrai,irtegulnėvienas žmogusnebusčiapalaidotas,kolnebusduotidušimtai

sidabrinių,otadajisbuspalaidotas’Tievyraielgėsisu EgiptožmonėmispagalRikajononurodymąvisustuos metus

15IrperaštuonismėnesiusRikajonasirjovyraisurinko dideliussidabroirauksoturtus,irRikajonaspasiėmėdaug arkliųbeikitųgyvulių,irjispasamdėdaugiauvyrų,irdavė jiemsarklių,irjielikopasjį

16Metamspasibaigus,karaliuiišeinantįmiestą,visi Egiptogyventojaisusirinkopasikalbėtisujuoapie Rikajonoirjovyrųdarbą

17Irkaraliusišėjopaskirtądieną,irvisiegiptiečiaiatėjo pasjįiršaukėjam:

18Tegyvenakaraliusamžinai!Kątučiadaraisavo tarnams?Neleisilaidotimirusiojo,kolnebusduotatiek sidabroiraukso?Arkadanorsbuvotaipdaromavisoje žemėjenuoankstesniųkaralių,netnuoAdomodienųiki šiosdienos,kadmirusiejinebūtųlaidojamitikužnustatytą kainą?

19Žinome,kadkaraliaiyraįpratękasmetimtimokestįiš gyvųjų,bettunetiktaidarai,betirišmirusiųjųreikalauji mokesčiodienaišdienos

20Dabar,karaliau,mesdaugiaunebegalimetopakęsti,nes visasmiestasdėltosugriautas,irartutonežinai?

21Išgirdęsvisa,kąjiekalbėjo,karaliuslabaiįniršo,irjo vidujedegėpyktisdėlšioreikalo,nesjisniekoapietai nežinojo

22Karaliustarė:„Kasirkuryratas,kurisdrįstadarytišį piktadarįmanokraštebemanoįsakymo?Tikraiman pasakysi“

23IrjiepapasakojojamvisusRikajonoirjovyrųdarbus,ir karaliusužsirūstino,irjisįsakėatvestiRikajonąirjovyrus pasjį

24IrRikajonaspaėmėapietūkstantįvaikų,sūnųirdukterų, iraprengėjuosšilkubeisiuvinėjimais,iružsodinojuosant žirgųirpersavovyruspasiuntėkaraliuiJistaippatpaėmė didelįkiekįsidabro,auksoirbrangakmenių,irstiprųbei gražųžirgąkaipdovanąkaraliui,sukuriuojisatėjopas karaliųirnusilenkėikižemėspriešjį;irkaralius,jotarnai irvisiEgiptogyventojaistebėjosiRikajonodarbais,irjie matėjoturtusirdovaną,kuriąjisatnešėkaraliui.

25Tailabaipatikokaraliui,irjisstebėjosi;irkaiRikajonas atsisėdopriešaisjį,karaliusklausinėjojoapievisusjo darbus,irRikajonasišmintingaikalbėjovisussavožodžius karaliaus,jotarnųirvisųEgiptogyventojųakivaizdoje

26IrkaikaraliusišgirdoRikajonožodžiusirjoišmintį, Rikajonasradomalonęjoakyseirsulaukėmalonėsbei gerumoišvisųkaraliaustarnųirvisųEgiptogyventojųdėl savoišmintiesirpuikioskalbos,irnuotolaikojiejįlabai mylėjo

27KaraliusatsakėRikajonui:„Tavovardasnebebus vadinamasRikajonu,bettavovardasbusfaraonas,nestu išreikalavaimokestįišmirusiųjų;irjispavadinojį faraonu“

28KaraliusirjopavaldiniaimylėjoRikajonąužjoišmintį irtarėsisuvisaisEgiptogyventojais,kadpaskirtųjį karaliausprefektu

29VisiEgiptogyventojaiirišminčiaitaippadarė,irtai buvopaskelbtaįstatymuEgipte

30JiepaskyrėfaraonąRikajonąprefektu,vadovaujant EgiptokaraliuiOsviriui,irfaraonasRikajonasvaldėEgiptą, kasdienvykdydamasteisingumąvisammiestui,bet

karaliusOsviristeisėkraštožmonesvienądienąpermetus, kaiišeidavopasirodyti.

31IrfaraonasRikajonasgudriaiuzurpavoEgiptovaldžiąir išreikalavomokestįišvisųEgiptogyventojų.

32VisiEgiptogyventojailabaimylėjofaraonąRikajonąir išleidoįsakąvadintikiekvienąkaralių,kurisvaldysjuosir jųpalikuonisEgipte,faraonu

33Todėlvisikaraliai,valdęEgiptenuotolaikoikišios dienos,buvovadinamifaraonais

15SKYRIUS

1TaismetaisvisojeKanaanožemėjebuvodidelisbadas,ir kraštogyventojainegalėjoišliktidėlbado,nesjisbuvo labaisunkus

2Abramasirvisi,kuriejampriklausė,pakiloirnuvykoį EgiptądėlbadoKaijiebuvoprieMicraimoupelio,jieten kurįlaikąpasiliko,kadpailsėtųnuokeliovargo

3AbramasirSarajavaikščiojoMicraimoupeliopakrante. AbramaspamatėsavožmonąSarają,kadjibuvolabai graži

4AbramastarėsavožmonaiSarai:„KadangiDievas sukūrėtavetokiągražiąveidoišraišką,bijauegiptiečių, kadjiemanęsnenužudytųirtavęsneišvežtų,nesšiose vietosenėraDievobaimės.“

5Tikraitadštaikądarysi:visiems,kurietavęsklaus,sakyk, kadesimanosesuo,idantmangeraisektųsi,mesišliktume gyviirnebūtumenubaustimirtimi.

6Abramasįsakėtąpatįvisiems,kurieatvykosujuoį Egiptądėlbado;taippatirsavosūnėnuiLotuijisįsakė, sakydamas:„JeiegiptiečiaiklaustavęsapieSarają,sakyk, kadjiyraAbramosesuo“

7Irvisdėlto,nepaisantvisųšiųįsakymų,Abramasjais nepasitikėjo,betpaėmėSarają,įdėjojąįskryniąirpaslėpė tarpjųindų,nesAbramaslabainerimavodėlSarajosdėl egiptiečiųnedorybių

8Abramasirvisi,kuriejampriklausė,pakiloišMicraimo upelioiratvykoįEgiptąVosįžengępromiestovartus, sargybiniaiatsistojopriešjuosirtarė:„Atiduokitekaraliui dešimtinęišto,kąturite,irtadagalėsiteįeitiį miestą“Abramasirtie,kuriebuvosujuo,taipirpadarė 9Abramassužmonėmis,kuriebuvosujuo,atvykoį Egiptą.Grįžęjiepargabenoskrynią,kuriojebuvo pasislėpusiSaraja,iregiptiečiaijąpamatė

10KaraliaustarnaipriėjoprieAbramoirklausė:„Kąturi šitojeskrynioje,komesnematėme?Atidarykskryniąir atiduokkaraliuidešimtinęnuoviso,kasjojeyra“

11Abramastarė:„Šiosskryniosneatidarysiu,betvisa,ko pareikalausi,duosiu“FaraonopareigūnaiatsakėAbramui: „Taiskryniapilnabrangakmenių,atiduokmumsdešimtąją josdalį“

12Abramastarė:„Visa,kotrokštum,duosiu,betskrynios neatidaryk“

13KaraliauspareigūnaispaudėAbramą,pasiekėskrynią, jąjėgaatidarėirpamatė,kadskryniojeyragražimoteris

14KaikaraliauspareigūnaipamatėSarają,jiebuvo apstulbęjosgrožio,irvisifaraonokunigaikščiaibeitarnai susirinkopamatytiSarajos,nesjibuvolabaigraži Karaliauspareigūnainubėgoirpapasakojofaraonuiviską, kąmatė,irgyrėSarająkaraliui;irfaraonasįsakėjąatvesti, irmoterisatėjopaskaralių

15FaraonaspamatėSarai,irjijamlabaipatiko,irjisbuvo sužavėtasjosgrožiu,irkaraliuslabaidėljosdžiaugėsiir įteikėdovanųtiems,kuriejampranešėapieją

16Moterisbuvoatvestaįfaraononamus,irAbramas liūdėjodėlsavožmonos,irmeldėsiViešpačiui,kad išgelbėtųjąišfaraonorankų

17IrSaraituometutaippatmeldėsiirtarė:„Viešpatie Dieve,tuliepeimanoviešpačiuiAbramuiišeitiišsavo žemėsirišsavotėvonamųįKanaanožemęirpažadėjai jamgeraielgtis,jeijisvykdystavoįsakymus;štaimes padarėmetai,kąmumsįsakei,irpalikomesavožemębei savošeimasirišėjomeįsvetimąžemępasžmones,kurių anksčiaunepažinojome.“

18Mesatėjomeįšiąžemę,kadišvengtumebado,irši nelaimėmaneištikoTaigidabar,ViešpatieDieve, išvaduokmusiššioprispaudėjorankosirpadarykman geradėlsavogailestingumo

19ViešpatsišklausėSarajosbalsąirpasiuntėangelą išgelbėtiSarająišfaraonorankų.

20KaraliusatėjoiratsisėdopriešaisSarają,irštai ViešpatiesangelasstovėjoviršjųJispasirodėSarajaiir tarėjai:„Nebijok,nesViešpatsišgirdotavomaldą.“

21KaraliuspriėjoprieSarajosirpaklausėjos:„Kastauper vyras,kuristavečiaatvedė?“Jiatsakė:„Jismanobrolis“

22Irkaraliustarė:„Mūsųpareigayrajįišaukštinti, išaukštintiirdarytijamvisa,kąmumsįsakysi“Tuometu karaliusatsiuntėAbramuigausybęsidabro,auksoir brangakmenių,taippatgalvijų,tarnųirtarnaičių.Karalius įsakėatvestiAbramą,iršisatsisėdokaraliausnamųkieme TąnaktįkaraliuslabaiišaukštinoAbramą

23KaraliuspriėjopasikalbėtisuSarajairištiesėranką, norėdamasjąpaliestiAngelasjįsmarkiaisumušėJis išsigandoirnebesiekėjos

24KaikaraliuspriartėjoprieSarajos,angelasjįparbloškė antžemėsirtaipelgėsisujuovisąnaktį,irkaraliuslabai išsigando

25Tąnaktįangelassmarkiaiišmušėvisuskaraliaustarnus irvisąjonamiškiusdėlSarajos,irtąnaktįtarpfaraono namųkilodidelisraudojimas

26Faraonas,matydamasjįištikusiąnelaimę,tarė:„Tikrai dėlšiosmotersmantaiatsitiko“Jispasitraukėnuojos atokiauirkalbėjojaimaloniusžodžius

27KaraliustarėSarai:„Prašau,papasakokmanapievyrą, sukuriuočiaatvykai“Saraiatsakė:„Šisvyrasyramano vyras,iraštausakiau,kadjismanobrolis,nesbijojau,kad jonenužudytumdėlpiktadarybės.“

28KaraliuslaikėsiatokiaunuoSarajos,irViešpaties angelonegandosliovėsijįirjonamus.Faraonasžinojo, kadbuvoištiktasdėlSarajos,irkaraliuslabaistebėjosi

29RytąkaraliuspasišaukėAbramąirtarėjam:„Kąman padarei?Kodėlsakei:‘Jimanosesuo’,dėlkuriosjąir paėmiausauįžmonas?Todėlmaneirmanonamusištikoši sunkinelaimė“

30Taigištaitavožmona,imkjąirišeikišmūsųkrašto,kad mesvisidėljosnemirtume“Faraonaspaėmėdaugiau galvijų,tarnųirtarnaičių,sidabroiraukso,kadduotų Abramui,irgrąžinojamjožmonąSarają.

31Karaliuspaėmėmergaitę,kuriąjampagimdėjo sugulovės,irdavėjąSaraitarnaite

32Karaliustarėsavodukteriai:„Geriautau,mano dukteriai,būtitarnaitešiovyronamuose,negušeimininke

manonamuose,nesmatysime,kokianelaimėmusištiko dėlšiosmoters.“

33Abramasatsikėlėirsuvisaissavovyraisiškeliavoiš Egipto;irfaraonasįsakėkaikuriemssavovyramseitikartu sujuoirvisais,kuriekeliavosujuo.

34AbramassugrįžoįKanaanošalį,įtąvietą,kurbuvo pastatęsaukurą,kurišpradžiųbuvopasistatęssavo palapinę.

35HaranosūnusLotas,Abramobrolis,turėjogausų galvijų,avių,bandųirpalapiniųpulką,nesViešpatsbuvo jiemsdosnusdėlAbramo

36KaiAbramasgyvenotoježemėje,Lotopiemenys ginčijosisuAbramopiemenimis,nesjųturtasbuvoper didelis,kadjiegalėtųgyventikartu,iržemėnebegalėjojų išlaikytidėljųgalvijų

37KaiAbramopiemenyseidavoganytisavobandos,jie neidavoįkraštožmoniųlaukus,betLotopiemenųgalvijai eidavokitaip,nesjiemsbuvoleistaganytiskraštožmonių laukuose.

38Irkraštožmonėsmatydavošįįvykįkasdienirateidavo pasAbramąbeiginčijosisujuodėlLotopiemenų

39AbramastarėLotui:„Kątumandarai,kadmaneniekini kraštogyventojųakyse?Įsakaisavopiemeniuiganytitavo galvijussvetimųtautųlaukuoseArginežinai,kadesu svetimasšioježemėjetarpkanaaniečių?Kodėlmantaip darai?“

40DėltoAbramaskasdienginčijosisuLotu,betLotas nenorėjoklausytiAbramoirtoliautaipdarė.Krašto gyventojaiatėjoirpranešėAbramui

41AbramastarėLotui:„Kiekilgaitumanbūsi papiktinimaskraštogyventojams?Dabarmeldžiutave,kad nebebūtųtarpmūsųkivirčų,nesmesesamegiminės“

42Betmeldžiutavęsatsiskirtinuomanęs,eikirišsirink vietą,kurgalėtumgyventisusavogalvijaisirviskuo,kas taupriklauso,betlaikykisatokiaunuomanęs,tuirtavo namiškiai

43Irnebijokpasitrauktinuomanęs,nesjeikastau pakenktų,praneškman,irašapginsiutavobyląnuojo,tik pasitrauknuomanęs

44KaiAbramaskalbėjoLotuivisusšiuosžodžius,Lotas atsikėlėirpakėlėakisįJordanolygumą

45Irjispamatė,kadvisašivietayrageraidrėkinamair tinkamažmogui,taippattinkaganyklomsgalvijams.

46IrLotasiškeliavoišAbramoįtąvietą,irtenpasistatė savopalapinę,irgyvenoSodomoje,irjiebuvoatskirti vienasnuokito.

47AbramasgyvenoMamrėslygumoje,kuriyraHebrone, irtenpasistatėsavopalapinę,irAbramasišbuvotoje vietojedaugelįmetų

16SKYRIUS

1TuometuElamokaraliusKedorlaomerissiuntė pasiuntiniusvisiemskaimyniniamskaraliams:Šinaro karaliuiNimrodui,kuristuometubuvojovaldžioje, GoimųkaraliuiTidaluiirElasarokaraliuiArjochui,su kuriaissudarėsandorą,sakydamas:„Ateikitepasmaneir padėkiteman,kadgalėtumeužpultivisusSodomosmiestus irjųgyventojus,nesjiemaištaujapriešmanejautrylika metų.“

2Iršitieketurikaraliaiišžygiavosuvisomissavo stovyklomis,apieaštuonisšimtustūkstančiųvyrų,irjieėjo kaipbuvo,iržudėkiekvieną,kurįsutikosavokelyje

3PenkiSodomosirGomoroskaraliai:Admoskaralius Šinabas,ZeboimokaraliusŠemeberas,Sodomoskaralius Bera,GomoroskaraliusBeršairCoarokaraliusBelaišėjo jųpasitiktiirvisisusirinkoSidimoslėnyje

4IršiedevynikaraliaikariavoSidimoslėnyje;irSodomos beiGomoroskaraliaibuvonugalėtiElamokaralių 5Sidimoslėnisbuvopilnaskalkiųduobių,irElamo karaliaivijosiSodomoskaralius,oSodomoskaraliaisu savostovyklomispabėgoirįkritoįkalkiųduobes,irvisi, kurieliko,pasislėpėkalnuose,irpenkiElamokaraliaiatėjo paskuijuosirvijosiikiSodomosvartų,irjiepaėmėviską, kasbuvoSodomoje

6JieapiplėšėvisusSodomosirGomorosmiestus,taippat pagrobėLotą,Abramobroliosūnų,irjoturtą,užgrobė visusSodomosmiestųturtusirpasitraukė;oAbramotarnas Unikas,kurisbuvomūšyje,taipamatėirpapasakojo Abramuiviską,kąkaraliaipadarėSodomosmiestamsir kadLotasbuvojųpaimtasįnelaisvę

7Abramastaiišgirdoirpakilosumaždaugtrimisšimtais aštuoniolikavyrų,kuriebuvosujuo,irtąnaktįvijosišiuos karaliusirjuossumušėJievisikritoAbramoirjovyrų akivaizdoje.Niekasnelikogyvas,tikketurikaraliai,kurie pabėgoirnuėjokiekvienassavokeliu

8AbramassusigrąžinovisąSodomosturtą,taippatLotąir joturtą,žmonas,mažyliusirvisa,kasjampriklausė,todėl Lotuiniekonetrūko

9Grįžęssutriuškinęsšiuoskaralius,jisirjovyraiperėjo Sidimoslėnį,kurkaraliaikariavotarpusavyje.

10SodomoskaraliusBerairkitijovyraiišėjoiškalkių duobių,įkuriasbuvoįkritę,pasitiktiAbramoirjovyrų

11JeruzalėskaraliusAdonisedekas,taiyraSemas,išėjosu savovyraispasitiktiAbramoirjožmoniųsuduonairvynu, irjieapsistojokartuMelechoslėnyje

12AdonisedekaspalaiminoAbramą,irAbramasdavėjam dešimtinęnuovisogrobio,kurįjisbuvopaėmęsišsavo priešų,nesAdonisedekasbuvokunigasDievoakyse

13VisitenbuvęSodomosirGomoroskaraliaisusavo tarnaisatėjopasAbramąirmaldavojįgrąžintijiemstarnus, kuriuosjisbuvopaėmęsįnelaisvę,irpasisavintivisąturtą 14AbramasatsakėSodomoskaraliams:„Kaipgyvas Viešpats,kurissukūrėdangųiržemę,irkurisatpirkomano sieląišvisųkančių,irkurisšiandienišgelbėjomaneiš manopriešųiratidavėjuosįmanorankas,ašneimsiu nieko,kasjumspriklauso,kadrytojnesigirtumėte, sakydami:‘Abramaspraturtėjoišmūsųišsaugototurto’.

15Viešpats,manoDievas,kuriuopasitikiu,manpasakė: „Tauniekonetrūks,nesAštavelaiminsiuvisuosetavo rankųdarbuose“

16Taigidabarštaivisa,kastaupriklauso,pasiimkireik. KaipgyvasViešpats,ašištavęsneatimsiunėgyvos dvasios,nėkurpiųraiščioarsiūlo,išskyrusmaistoišlaidas tų,kurieėjosumanimiįmūšį,taippatirvyrų,kurieėjosu manimi–Anaro,AškoloirMamrės–dalis,jieirjųvyrai, taippattie,kurielikosaugotimantos–jiepasiimssavo grobiodalį

17SodomoskaraliaidavėAbramuivisa,kąjisbuvosakęs, irspaudėjįimti,kąjispasirinko,betjisnesutiko.

18JisišsiuntėSodomoskaraliusirjųlikusiusvyrus,davė jiemsnurodymusdėlLoto,irjiegrįžoįsavovietas.

19IrLotą,savobroliosūnų,jistaippatišsiuntėsusavo turtu,iršisiškeliavosujais.LotassugrįžonamoįSodomą, oAbramasirjožmonėssugrįžonamoįMamrėslygumas, kuriosyraHebrone

20TuometuViešpatsvėlpasirodėAbramuiHebroneir tarėjam:„Nebijok,tavoatlygislabaididelismano akivaizdoje,nesAštavęsnepaliksiu,koltavęs nepadauginsiu,nepalaiminsiuirnepadarysiutavo palikuoniųtokių,kaipžvaigždėsdanguje,kuriųnegalima neiišmatuoti,neisuskaičiuoti“

21Visasšiasžemes,kuriasmataisavoakimis,duosiutavo palikuonims,duosiujiemspaveldėtiamžinai,tikbūk stiprusirnebijok,vaikščiokmanoakivaizdojeirbūk tobulas.

22SeptyniasdešimtaštuntaisiaisAbramogyvenimometais mirėReu,PelegosūnusIšvisoReugyvenodušimtus trisdešimtdevyneriusmetus,irjismirė.

23Saraja,Haranoduktė,Abramožmona,taislaikaisbuvo nevaisinga;jinepagimdėAbramuineisūnaus,neidukters

24Pamačiusi,kadnegimdovaikų,jipaėmėsavotarnaitę Hagarą,kuriąjaibuvodavęsfaraonas,irdavėjąsavovyrui Abramuiįžmonas

25HagaraišmokovisųSarajoskelių,kaipSarajająmokė, irjinėkieknenuobodžiailaikėsijosgerųkelių

26SarajatarėAbramui:„ŠtaimanotarnaitėHagaraEik pasją,kadjipagimdytųmanantkelių,oaširgigalėčiau perjąsusilauktivaikų“

27AbramuigyvenusKanaanošalyjedešimtmetų,taiyra aštuoniasdešimtpenktaisiaisjogyvenimometais,Saraja davėjamHagarą

28AbramaspaklausėsavožmonosSarajosbalsoir pasiėmėsavotarnaitęHagarą.Abramasatėjopasją,irji pastojo

29Hagara,pamačiusi,kadpastojo,labaiapsidžiaugė,irjos šeimininkėbuvojosakysepaniekinta.Jisautarė:„Ašesu geresnėDievoakyseužsavošeimininkęSarająJukper visasdienas,kuriasmanošeimininkėbuvosumano viešpačiu,jinepastojo,betViešpatsleidomanpastotiper tokįtrumpąlaiką“

30KaiSarajapamatė,kadHagarapastojonuoAbramo, Sarajapavydėjosavotarnaitėsirtarėsau:„Jitikraigeresnė užmane“

31SarajatarėAbramui:„Tegultauskriaudžiamanokaltė! KaimeldeisiViešpatiesakivaizdojedėlvaikų,kodėl nemeldeiužmane,kadViešpatsduotųmanpalikuoniųiš tavęs?“

32KaikalbėsiusuHagaratavoakivaizdoje,jiniekins manožodžius,nespastojo,irtujainiekonesakysiTegul Viešpatsteisiatarpmanęsirtavęsužtai,kąmanpadarei

33AbramastarėSarajai:„Štaitavotarnaitėyratavo rankose,daryksuja,kaiptaupatinka“Sarajająpažemino, oHagarapabėgonuojosįdykumą

34Viešpatiesangelasradojątojevietoje,kurjibuvo pabėgusi,priešulinio,irtarėjai:„Nebijok,nesaš padauginsiutavopalikuonis.Tupagimdysisūnųir pavadinsijįIzmaeliuDabartadsugrįžkpassavo šeimininkęSarająirpasiduokitejai“

35HagarapavadinotošuliniovietąBeer-Lachai-Roi;jiyra tarpKadešoirBeredodykumos

36TuometuHagarasugrįžoįsavošeimininkonamus,ir dienomisvėliauHagarapagimdėAbramuisūnų,kurį AbramaspavadinoIzmaeliu;Abramuibuvo aštuoniasdešimtšešerimetai,kaijisgimė.

17SKYRIUS

1Irtomisdienomis,devyniasdešimtpirmaisiaisAbramo gyvenimometais,KitimųvaikaikariavosuTubalovaikais KaiViešpatsišsklaidėžmoniųsūnuspožemėspaviršių, KitimųvaikainuėjoirapsigyvenoKanopijoslygumoje,ir tenpasistatėmiestus,irgyvenoprieTibreuupės

2TubalovaikaigyvenoToskanoje,irjųribossiekėTibreu upęTubalovaikaipastatėmiestąToskanojeirpavadinojį SabinapagalsavotėvoTubalosūnausSabinosvardąJie tengyvenoikišiosdienos.

3TuometuKitimųvaikaikariavosuTubalovaikais,ir TubalovaikaibuvonugalėtiKitimųvaikų,irKitimųvaikai privertėžūtitrisšimtusseptyniasdešimtTubalovaikų.

4TuometuTubalovaikaiprisiekėKitimųvaikams, sakydami:„Nesituokitesumumisirjoksvyrasneduossavo duktersjokiamKitimųsūnui.“

5VisosTubalėsdukterystaislaikaisbuvogražios,nestuo metuvisoježemėjenebuvorastatokiųgražiųmoterųkaip Tubalėsdukterys.

6Visi,kuriežavėjosimoterųgrožiu,eidavopasTubalo dukterisirvesdavoišjųžmonasVyrųsūnūs,karaliaiir kunigaikščiai,kurielabaižavėjosimoterųgrožiu,tais laikaisvesdavožmonasišTubalodukterų

7Praėjustrejiemsmetamspoto,kaiTubalovaikaiprisiekė Kitimųvaikamsneduotijiemssavodukterųįžmonas,apie dvidešimtKitimųvyrųišėjovestiTubalodukterų,bet nerado

8Tubalovaikailaikėsisavopriesaikųnesusituoktisujaisir nesulaužėsavopriesaikų

9PjūtiesdienomisTubalovaikaiišėjoįsavolaukusnuimti pjūties,oKitimųjaunuoliaisusirinkoirnuvykoįSabinos miestąKiekvienasvyraspasiėmėpovienąmerginąiš Tubalodukterųirsugrįžoįsavomiestus

10Tubalovaikaiapietaiišgirdoirišėjokariautisujais,bet negalėjojųįveikti,neskalnasbuvolabaiaukštasnuojų,ir kaijiepamatė,kadnegalijųįveikti,grįžoįsavokraštą

11Metųpabaigaipasibaigus,Tubalovaikainuėjoir pasamdėapiedešimttūkstančiųvyrųišnetolieseesančių miestųirišėjoįkarąsuKitimųvaikais

12TubalovaikaiišėjoįkarąsuKitimųvaikais,norėdami sunaikintijųžemęirjuosprislėgtiŠiamemūšyjeTubalo vaikainugalėjoKitimųvaikus.Kitimųvaikai,matydami, kadyralabaiprislėgti,pakėlėvaikus,kuriuosbuvo pagimdęišTubalodukterų,antpastatytossienos,kadjie matytųTubalovaikus

13Kitimųvaikaijiemstarė:„Aratėjotekariautisusavo sūnumisirdukterimis?Argimesnuotolaikoikišiol nesamelaikomijūsųkūnuirkaulais?“

14Išgirdętai,TubalovaikainustojokariautisuKitimų vaikaisirpasitraukė

15Irjiesugrįžoįsavomiestus,irtuometuKitimųvaikai susirinkoirpastatėdumiestuspriejūros,irvienąpavadino Purtu,okitą–Ariza

16TerachosūnusAbramastuometubuvodevyniasdešimt devyneriųmetų

17TuometujampasirodėViešpatsirtarė:„Sudarysiu sandorątarpsavęsirtavęs,irlabaipadauginsiutavo palikuonisŠtaisandora,kuriąsudarautarpsavęsirtavęs, kadkiekvienasberniukasbusapipjaustytas–tuirtavo palikuonyspotavęs.“

18Aštuoniųdienųamžiausjisbusapipjaustytas,irši sandorabusjūsųkūneamžinasandora

19TodėldabartavovardasnebebusvadinamasAbramu,o Abraomu,otavožmonanebebusvadinamaSaraja,oSara 20NesAšpalaiminsiujusabuirpadauginsiujūsų palikuonispotavęs,kadtaptumėtedideletautairišjūsų kiltųkaraliai

18SKYRIUS

1Abraomasatsikėlėirpadarėvisa,kąDievasjambuvo įsakęsJispaėmėsavonamiškiusirtuos,kuriebuvo nupirktiužpinigus,irapipjaustėjuos,kaipViešpatsjam buvoįsakęs.

2Irnelikonėvieno,kuriojisnebūtųapipjaustęs,ir AbraomasbeijosūnusIzmaelisbuvoapipjaustytisavo apyvarpėsodoje;Izmaeliuibuvotrylikametų,kaijo apyvarpėsodojebuvoatliktaapipjaustymooperacija

3TrečiądienąAbraomasišėjoišsavopalapinėsiratsisėdo priedurų,kadgalėtųmėgautissaulėsšiluma,koljokūnas kentėjo

4IrViešpatspasirodėjamMamrėslygumojeirpasiuntė trissavotarnaujančiusangelusjoaplankyti.Jamsėdintprie palapinėsangos,jispakėlėakisirpamatėtrisvyrus ateinantištoloJisatsikėlėirnubėgojųpasitikti,nusilenkė jiemsirįvedėjuosįsavonamus.

5Irjisjiemstarė:„Jeiradaujūsųakysemalonę,užsukiteir suvalgykitekąsnelįduonos“Jisjuosprispaudė,irjie užsuko,irjisdavėjiemsvandens,irjienusiplovėkojas,ir pastatėjuospomedžiupriepalapinėsangos

6Abraomasnubėgo,paėmėjaunąirgerąveršį,skubiaijį papjovėirdavėsavotarnuiEliezeriui,kadjįparuoštų.

7AbraomasįėjopasSarąįpalapinęirtarėjai:„Greitai paruošktrissaikusgeriausiųmiltų,išminkykjuosiriškepk paplotėlių,kadapdengtumpuodąsumėsa.“Jitaipir padarė

8Abraomasskubiaiatnešėjiemssviesto,pieno,jautienosir avienos,irdavėjiemsvalgyti,kolveršiukomėsadar nebuvopakankamaiiškepusi,irjievalgė

9Kaijiepavalgė,vienasišjųjamtarė:„Ašsugrįšiupas tavepagalmanogyvenimolaiką,irtavožmonaSaraturės sūnų“

10Potovyraiišėjoirnuėjosavokeliaisįvietas,įkurias buvopasiųsti

11TomisdienomisvisiSodomosirGomorosbeivisų penkiųmiestųgyventojaibuvonepaprastainedoriir nuodėmingipriešViešpatį.JieerzinoViešpatįsavo bjaurybėmisJiestiprėjo,pasenobjauriaiirpaniekinamai ViešpatiesakivaizdojeJųnedorybėsirnusikaltimaitais laikaisbuvodideliViešpatiesakyse

12Irjųžemėjebuvolabaiplatusslėnis,maždaugpusės dienospėsčiomispasiekiamas,jamebuvovandensšaltinių irdaugybėžolynųaplinkvandenį

13VisiSodomosirGomorosgyventojaisusavožmonomis, vaikaisirviskuo,kasjiemspriklausė,keturkartpermetus teneidavoirtenlinksmindavosisubūgnaisiršokiais

14Džiaugsmometujievisiatsistodavoirgriebdavosavo kaimynųžmonas,okaikurie–irkaimynųnekaltąsias dukteris,irgėrėjomis,irkiekvienasvyras,matydamas savožmonąirdukterįsavokaimynorankose,nepratarėnė žodžio.

15Taipjiedarėnuorytoikivakaro,opotogrįždavonamo –kiekvienasvyrasįsavonamus,okiekvienamoteris–į savopalapinę;taipjievisadadarydavoketuriskartusper metus

16Taippat,kaisvetimšalisatvykdavoįjųmiestusir atsinešdavoįsigytųprekių,ketindamasjomistenprekiauti, šiųmiestųgyventojai–vyrai,moterysirvaikai,jauniir seni–susirinkdavopastąvyrąirjėgaatimdavojoturtą, duodamikiekvienampotruputį,kolbaigdavosivisas savininkoturtas,kurįjisbūdavoatgabenęsįkraštą

17Jeidaiktųsavininkassujaisginčydavosi,sakydamas: „Kąjūsmanpadarėte?“,jieprieidavopriejovienaspokito, kiekvienasparodydamasjamtąmažumą,kuriąjispaėmė, irtyčiodavosiišjo,sakydamas:„Ašpaėmiautiktą mažumą,kuriąmandavei“Išgirdęstaiišvisų,jis atsistodavoirpasišalindavosuliūdesiuirsieloskartėliu, tadajievisiatsistodavoirvydavosijį,išvarydamijįiš miestosudideliutriukšmuirsąmyšiu

18IrštaivienasvyrasišElamošaliesneskubėdamasėjo keliu,jodinėdamasantasilo,kurisnešėsipuikų įvairiaspalvįapsiaustą,oapsiaustasbuvoaprištasvirveant asilo

19IrvyraskeliavoperSodomosgatvę,sauleileidžiantis vakare,irjistenpasiliko,kadgalėtųpasiliktipernakvoti, betniekasneįleidojoįnamus;irtuometuSodomoje gyvenonedorasirišdykęsvyras,įgudęsdarytipikta,irjo vardasbuvoHedadas

20JispakėlėakisirpamatėpakeleivįmiestogatvėjePriėjo priejoirpaklausė:„Iškuratvykaiirkureini?“

21Vyrasjamtarė:„KeliauišHebronoįElamą,kurir priklausauSauleileidžiantisniekasmanęsneįleidoįsavo namus,norsturėjauduonos,vandens,šiaudųirpašaro asilui,irmanniekonetrūksta“

22Hadadasjamatsakė:„Visa,kotaureikės,aštauduodu, betgatvėjenepasiliksipernaktį.“

23IrHadadasparvedėjįįsavonamus,nuėmėnuoasilo apsiaustąsuvirveirparvedėjuosįsavonamus,irdavė asiluišiaudųbeipašaro,kolkeliautojasvalgėirgėrė Hadadonamuose,irjistenpasilikotąnaktį

24Irrytąkeliautojasatsikėlėanksti,kadtęstųsavokelionę, kaiHadadasjamtarė:„Palauk,paguosksavoširdįduonos kąsniuirtadaeik“Vyrastaipirpadarė;jispasilikosujuo, irjieabuvalgėirgėrėkartuvisądieną,kaivyrasatsikėlė eiti

25IrHadadasjamtarė:„Štaidienabėga,geriaupasilikper naktį,kadtavoširdisbūtųpaguosta“Irjistaipįkalbėjojį, kadšistenpasilikopernaktį,oantrądienąjisatsikėlė anksti,kadišvyktų,kaiHadadasjįįkalbėjo,sakydamas: „Paguosksavoširdįduonoskąsniuirtadaeik“Jispasiliko irvalgėsujuoirantrądieną,otadavyrasatsikėlėtęstisavo kelionės

26IrHadadasjamtarė:„Štaidienaeinaįpabaigą,pasilik sumanimi,kadpaguosčiautavoširdį,orytąatsikelkanksti ireiksavokeliu“

27Irvyrasnenorėjopasilikti,betatsikėlėirpasibalnojo asiląJambalnojantasilą,Hadadožmonatarėsavovyrui:

„Štaišisvyrasjaudvidienaspasiliekasumumis,valgoir geria,irniekomumsnedavė,taidabarjisišeisnuomūsų niekonedavęs?“Hadadasjaitarė:„Nutilk“

28VyraspasibalnojoasiląeitiirpaprašėHadadoduotijam virvęirapsiaustą,kadgalėtųužrištijąantasilo.

29Hadadasjamtarė:„Kąsakai?“Jisatsakė:„Mano valdove,duosimanvirvęirįvairiaspalvįapsiaustą,kuriuos paslėpeisavonamuose,kadjuossaugotum.“

30IrHadadasatsakėvyrui:„Taitavosapnoaiškinimas: virvė,kuriąmatei,reiškia,kadtavogyvenimaspailgėskaip virvė,omatydamasapsiaustą,nudažytąvisokiomis spalvomis,turėsivynuogyną,kuriamesodinsivisokių vaisiųmedžius.“

31Keliautojasatsakė:„Netaip,manovaldove,nesaš buvaupabudęs,kaidaviautauvirvęirįvairiaspalvį apsiaustą,kurįnuėmeinuoasilo,kadjuosman padėtum“Hedadasatsakė:„Tikraipaaiškinautavosapną, irtaigerassapnas,irštaijoaiškinimas“

32Dabaržmoniųsūnūsduodamanketurissidabrinius,tai yramanomokestisužsapnųišaiškinimą,oištavęsman reikiatrijųsidabrinių

33Hadadožodžiaisupykdėvyrą,jisgraudžiaiverkėir nuvedėHadadąpasSodomosteisėjąSeraką

34IrvyrasišdėstėsavobyląteisėjuiSerakui,kaiHedadas atsakė:„Taipnėra,betreikalastoks,koksyra“.Teisėjas tarėkeliautojui:„ŠisvyrasHedadastausakotiesą,nes miestuosejisgarsėjatiksliusapnųaiškinimu“

35Vyras,išgirdęsteisėjožodį,šaukė:„Netaip,mano viešpatie!Tądienąašjamdaviauvirvęirapsiaustą,kurie buvoantasilo,kadjisjuoslaikytųsavonamuose“Jieabu ginčijositeisėjoakivaizdoje:vienassakė:„Taipyra reikalas“,okitastvirtinokitaip

36IrHadadastarėvyrui:„Duokmanketurissidabrinius, kuriuosimauužsapnųaiškinimą;ašnedarysiunuolaidos; irsumokėkmanužketurispatiekalus,kuriuosvalgeimano namuose“

37IrvyrastarėHadadui:„Tikraiaštausumokėsiuužtai, kąvalgiautavonamuose,tikduokmanvirvęirapsiaustą, kuriuospaslėpeisavonamuose“

38IrHadadasatsakėteisėjuiirtarėvyrui:„Argiaštau nepasakiautavosapnoaiškinimo?Virvėreiškia,kadtavo dienosbusilgoskaipvirvė,oapsiaustas–kadturėsi vynuogyną,kuriamesodinsivisokiųvaismedžių.“

39TaiyrateisingastavosapnoaiškinimasDabarduok manketurissidabrinius,kuriųmanreikiakaipatlygį,nesaš tauniekoneduosiu.

40IrvyrasverkėdėlHedadožodžių,irjieabuginčijosi priešteisėją,oteisėjasdavėįsakymussavotarnams,kurie skubotaiišvijojuosišnamų

41Irjiepasitraukėginčydamiesisuteisėju,kaiSodomos gyventojaijuosišgirdo,susirinkoaplinkjuosir,šaukdami priešsvetimšalį,skubotaiišvijojįišmiesto.

42Irvyrastęsėsavokelionęantasilo,apimtassielos kartėlio,dejuodamasirverkdamas

43Eidamasjisverkėdėlto,kasjambuvonutikę sugedusiameSodomosmieste

19SKYRIUS

1Sodomosmiestaiturėjopoketuristeisėjusketuriems miestamsJųvardaibuvošie:SerakasSodomosmieste,

ŠarkadasGomoroje,ZabnakasAdmojeirMenonas Ceboime.

2IrEliezeras,Abraomotarnas,suteikėjiemsskirtingus vardus:SerakąjispakeitėįŠakrą,ŠarkadąįŠakrūrą, ZebnakąįKezobimąirMenonąįMatzlodiną.

3IrketuriųteisėjųprašymuSodomosirGomoros gyventojaimiestųgatvėsepastatėlovas,irjeikoksvyras ateidavoįšiasvietas,jiejįsugaudavo,nuvesdavoįvienąiš savolovųirjėgapriversdavojosepaguldyti

4Jamatsigulus,trysvyraiatsistodavopriejogalvūgalioir tryspriekojųirišmatuodavojįpagallovosilgįJeivyras būdavomažesnisužlovą,šiešešivyraiištempdavojįiš abiejųgalų,okaijisšaukdavosijų,jiejamneatsakydavo.

5Ojeijisbūdavoilgesnisužlovą,jiesutraukdavolovos kraštusišabiejųgalų,kolvyraspasiekdavomirtiesvartus

6Irjeijistoliaušaukdavosijų,jiejamatsakydavo:„Taip buspadarytažmogui,kurisateisįmūsųkraštą“

7Išgirdęvisatai,kądarėSodomosmiestųgyventojai, vyraisusilaikėnuotenėjimo.

8Kaiįjųkraštąateidavovargšasžmogus,jieduodavojam sidabroirauksoirvisamemiestepaskelbdavo,kadjam neduotinėkąsnioduonosvalgyti.Jeiateivisten pasilikdavokeliasdienasirmirdavoišbado,negalėdamas gautinėkąsnioduonos,jammirus,visimiestogyventojai ateidavoirpasiimdavosavosidabrąirauksą,kurįjambuvo davę

9Tie,kurieatpažinojamduotąsidabrąarauksą,juos atsiėmė,ojammirus,nuvilkojamdrabužiusirpešėsidėljų, irtas,kurisnugalėjosavoartimą,juospasiėmė

10Potojiejįnunešdavoirpalaidodavopokrūmais dykumose;taipjiedarydavokiekvienądienąsukiekvienu, kurispasjuosateidavoirmirdavojųžemėje

11Laikuibėgant,SaraišsiuntėEliezerąįSodomą aplankytiLotoirpasiteirautiapiejogerovę.

12EliezerasnuvykoįSodomąirsutikosodomietį, besimušantįsunepažįstamuojuSodomietisnuvilkovargšą nuovisųdrabužiųirišėjo.

13IršisvargšasšaukėsiEliezeruiirmaldavojomalonės dėlto,kąjampadarėsodomietis

14Irjisjamtarė:„Kodėltutaipelgiesisuvargšu,kuris atėjoįtavošalį?“

15SodomietisatsakėEliezerui:„Aršisvyrastavobrolis,ar Sodomosgyventojaišiandientavepaskyrėteisėju,kad kalbiapiešįvyrą?“

16EliezerasginčijosisusodomiečiudėlvargšoKai Eliezeraspriėjo,norėdamasatimtiišsodomiečiovargšo drabužius,šissuskuboirsmogėEliezeruiakmeniuįkaktą

17IrkraujasgausiaitekėjoišEliezerokaktos,irkaivyras pamatėkraują,jissugriebėEliezerąirtarė:„Atiduokman atlygįužtai,kadnuvaliautavenuošioblogokraujo,kuris buvotavokaktoje,nestoksyrapaprotysirįstatymasmūsų šalyje.“

18Eliezerisjamtarė:„Tumanesužeidėteirreikalaujate, kadsumokėčiaujumsatlyginimą“Eliezerisnenorėjo klausytisodomiečiožodžių

19TasvyrassuėmėEliezerąirnuvedėjįpasSodomos teisėjąŠakrąteisti.

20Vyraskreipėsiįteisėją:„Prašautavęs,manoviešpatie, štaikąšispadarėAšjįtaipsumušiauakmeniu,kadkraujas tekėjoišjokaktos,ojisnenorimanmokėtiatlyginimo.“

21TeisėjastarėEliezeriui:„Šisvyrastausakotiesą, atiduokjamjoatlyginimą,nestoksyrapaprotysmūsų krašte“Eliezerasišgirdoteisėjožodžius,pakėlėakmenįir smogėteisėjui.Akmuopataikėjamįkaktą,irišteisėjo kaktosgausiaitekėjokraujas.Eliezerastarė:„Jeitaiyra paprotysjūsųkrašte,atiduokšiamvyruitai,kąturėjaujam duoti,nestaibuvotavosprendimas,tutainusprendei“ 22Eliezeraspalikosodomietįpasteisėjąirišėjo.

23IrkaiElamokaraliaipradėjokarąsuSodomoskaraliais, ElamokaraliaiužgrobėvisąSodomosturtąirpaėmėį nelaisvęLotąsujoturtuKaiAbraomuibuvopranešta,jis išėjoirpradėjokarąsuElamokaraliaisiratgavoišjųrankų visąLotoirSodomosturtą.

24TuometuLotožmonapagimdėjamdukterį,irjis pavadinojąPaltite,sakydamas:„Dievasišgelbėjojįir visusjonamusnuoElamokaralių“.LotoduktėPaltita užaugo,irvienasišSodomosvyrųpaėmėjąįžmonas

25Irvienasvargšasatėjoįmiestąieškotipragyvenimoir pasilikomiestekeliasdienas.VisiSodomosgyventojai paskelbėsavoįprotįneduotišiamvyruinėkąsnioduonos, koljisnenumirsantžemėsIrjietaipirpadarė

26IrLotoduktėPaltitapamatėšįvyrągulintįgatvėse išbadėjusį,irniekasjamniekonedavė,kadjisišgyventų,ir jisbuvoantmirtiesslenksčio

27Irjossieląapėmėgailestisdėltovyro,irjidaugelį dienųslaptajįmaitinoduona,irtovyrosielaatgijo

28Mat,eidamavandens,jidėdavoduonąįąsotį,o atvykusiįvietą,kurgyvenovargšas,paimdavoduonąiš ąsočioirduodavojamvalgyti;taipjidarėdaugelįdienų

29VisiSodomosirGomorosgyventojaistebėjosi,kaipšis vyrasgalėjotiekdienųkęstibadą.

30Jiesakėvienaskitam:„Jisgalibūtitikdėlto,kadvalgo irgeria,nesjoksžmogusnegalitiekdienųištvertibadoar gyventikaipšis,netjoveidasnepasikeisdamas.“Trysvyrai pasislėpėvietoje,kurstovėjovargšas,norėdamisužinoti, kasjamatnešėduonosvalgyti

31TądienąLotoduktėPaltitėišėjovandensatnešti,įmetė duonosįsavovandensąsotįirnuėjosemtivandensprie vargšonamoIšėmėduonąišąsočioirdavėjąvargšui,ir šisjąvalgė.

32Trysvyraipamatė,kąPaltitėpadarėvargšui,irtarėjai: „Vadinasi,tujįišlaikei,todėljisnenumirėišbado, nepasikeitėišvaizdairnenumirėkaipkiti.“

33Trysvyraiišėjoišvietos,kuriojebuvopasislėpę,ir pagrobėPaltitąbeiduoną,kuribuvovargšorankoje

34JiepaėmėPaltitąiratvedėjąpassavoteisėjus,kurie tarėjiems:„Taipjipadarė,irbūtentjiaprūpinovargšą duona,todėljisnemirėvisąšįlaiką;todėldabar paskelbkitemumsbausmę,skirtąšiaimoteriaiužmūsų įstatymopažeidimą“

35SodomosirGomorosgyventojaisusirinkoiružkūrė ugnįmiestogatvėje,paėmėmoterįirįmetėjąįugnį,irji sudegėikipelenų

36Admosmiestegyvenomoteris,kuriaijiepadarėtąpatį

37KeliautojasatvykoįAdmosmiestąnakvoti,ketindamas rytągrįžtinamoJisatsisėdopriešaisjaunosmoterstėvo namųduris,kadtenpasiliktų,nessaulėjaubuvo nusileidusi,kaijispasiekėtąvietąJaunamoterispamatėjį sėdintįprienamųdurų

38Jispaprašėjosatsigertivandens,irjipaklausė:„Kastu esi?“Jisjaiatsakė:„Šiandienkeliavauiratvykaučiasaulei

leidžiantis,todėlčiapasiliksiupernaktį,orytąanksti atsikelsiuirtęsiusavokelionę.“

39Merginaįėjoįnamusiratnešėvyruiduonosbeivandens pavalgytiiratsigerti.

40IršisįvykistapožinomasAdmosžmonėms,irjie susirinkobeiatvedėjaunąmoterįpasteisėjus,kadšieją teistųužšįpoelgį

41Irteisėjastarė:„Mirtiesnuosprendisturibūtiištiktašios moters,nesjipažeidėmūsųįstatymą,irtodėltoksyra sprendimasdėljos“

42Tųmiestųgyventojaisusirinko,išvedėjaunąjąmoterįir patepėjąmeduminuogalvosikikojų,kaipteisėjasbuvo nurodęs,irpastatėjąpriešbičiųspiečių,kuristuometu buvojųaviliuoseBitėsužskridoantjosirįgėlėtaip,kad visasjoskūnasištino

43Irjaunamoterisšaukėdėlbičių,betniekasjos nepastebėjoirjosnepasigailėjo,irjosšauksmaspakiloį dangų

44IrViešpatsbuvosupykęsdėltoirdėlvisųSodomos miestųdarbų,nesjieturėjoapsčiaimaistoirgyvenotarp savęsramiai,betvistieknenorėjoparemtivargšųir beturčių,irtomisdienomisjųpiktidarbaiirnuodėmėstapo didelėsViešpatiesakyse

45Viešpatspasiuntėpašauktiduangelus,kuriebuvoatėjęį Abraomonamus,kadsunaikintųSodomąirjosmiestus.

46IrangelaipakilonuoAbraomopalapinėsangos,pavalgę iratsigėrę,irvakarepasiekėSodomąLotastuometu sėdėjoSodomosvartuose.Pamatęsjuos,jisatsikėlėjų pasitiktiirnusilenkėikižemės

47Jislabaijuosspaudė,įsivedėįsavonamusirdavėjiems maisto,jievalgėirnakvojojonamuose.

48IrangelaitarėLotui:„Kelkis,išeikiššiosvietostuir visa,kastaupriklauso,kadnebūtumsunaikintasdėlšio miestokaltės,nesViešpatssunaikinsšiąvietą.“

49IrangelaipaėmėLotoranką,jožmonosranką,jovaikų rankasirviską,kasjampriklausė,irišvedėjį,irpalikouž miestųribų.

50IrjietarėLotui:„Gelbėksavogyvybę!“Irjispabėgosu visais,kuriejampriklausė

51TadaViešpatsišdangaussiuntėantSodomos,Gomoros irvisųšiųmiestųsierosirugnieslietų

52Jissugriovėšiuosmiestus–visąlygumą,visusmiestų gyventojusiraugalusantžemės.LotožmonaAdoatsigręžė irpamatėmiestųsunaikinimą,nesjaibuvoapimtagailestis dėldukterų,kurioslikoSodomojeirnėjosuja

53Irkaijiatsigręžė,jipavirtodruskosstulpu,irjistebėra tojevietojeikišiosdienos

54Irjaučiai,kuriekasdienstovėjotojevietoje, nulaižydavodruskąikipatkojųgaliukų,orytąjivėl išdygdavo,irjievėljąnulaižydavoikišiosdienos

55IrLotasbeidvijodukterys,kurioslikosujuo,pabėgoį Adulamooląirtenpasilikokurįlaiką.

56Abraomasatsikėlėankstirytąpažiūrėti,kasbuvo padarytaSodomosmiestams;irjispamatė,kaipmiestų dūmaikylatarsiiškrosnies

57IrLotassusavodviemdukterimispasilikooloje,irjos privertėsavotėvągertivyną,irjosmiegojosujuo,nes sakė,kadžemėjenėražmogaus,kurisgalėtųišjųišauginti palikuonių,nesjosmanė,kadvisažemėsunaikinta

58Irjosabisugulėsusavotėvu,pastojoirpagimdėsūnus PirmagimėpavadinosavosūnųMoabu,sakydama:„Išsavo tėvoašjįpradėjau;jisyramoabitųtėvasikišiosdienos“

59JaunesniojisavosūnųpavadinoBenamiu;jisyra Amonovaikųtėvasikišiosdienos.

60IrpotoLotassudviemdukterimisištenišėjo,irjis gyvenokitojeJordanopusėjesusavodviemdukterimisir jųsūnumis.Lotosūnūsužaugoirišėjo,irėmėsaužmonas išKanaanožemės,irjomsgimėvaikai,irjiebuvovaisingi irdauginosi

20SKYRIUS

1TuometuAbraomaskeliavoišMamrėslygumosį filistinųšalįirapsigyvenoGerareDvidešimtpenktaisiais AbraomogyvenimoKanaanošalyjemetais,šimtaisiais Abraomogyvenimometais,jisatvykoįGerarąfilistinų šalyje

2Kaijieįėjoįkraštą,jistarėsavožmonaiSarai:„Kamtik paklaus,sakyk,kadesimanosesuo,idantišvengtume kraštogyventojųpikto“

3Abraomuigyvenantfilistinųšalyje,filistinųkaraliaus Abimelechotarnaipamatė,kadSaranepaprastaigraži,ir paklausėAbraomoapiejąJisatsakė:„Jimanosesuo“

4AbimelechotarnainuėjopasAbimelechąirpranešė: „VienasvyrasišKanaanošaliesatvykogyventiįšalįJis turilabaigražiąseserį“

5Abimelechasišgirdosavotarnųžodžius,kuriegyrėjam Sarą,irAbimelechaspasiuntėsavopareigūnus,irjieatvedė Sarąpaskaralių

6SaraatėjoįAbimelechonamus,irkaraliuspamatė,kad Saragraži,irjijamlabaipatiko

7Irjispriėjopriejosirpaklausė:„Kastautasvyras,su kuriuoatėjoteįmūsųkraštą?“Saraatsakė:„Jismanobrolis, irmesatėjomeišKanaanokraštogyventivisur,kurtik rastumevietą“

8IrAbimelechastarėSarai:„Štaimanožemėprieštave, apgyvendinksavobrolįbetkuriojetaupatinkančioješios žemėsdalyje,irmūsųpareigabusjįišaukštintiir išaukštintiaukščiauužvisuskraštožmones,nesjisyratavo brolis“

9AbimelechaspasikvietėAbraomą,irAbraomasatėjopas Abimelechą.

10AbimelechastarėAbraomui:„Štaiašįsakiau,kadtau būtųpagerbta,kaiptunori,dėltavosesersSaros“

11Abraomasišėjonuokaraliaus,irkaraliauspalydasekė paskuijį

12Kaipvakare,priešžmonėmsatsigulantpailsėti,karalius sėdėjosavososteirgiliaiužmigoJisatsigulėsosteir miegojoikiryto

13Irjamsusapnavo,kadViešpatiesangelasatėjopasjįsu ištrauktukardurankoje.AngelasatsistojoviršAbimelecho irnorėjojįnužudytikarduKaraliusišsigandosapneirtarė angelui:„Kuoaštaunusidėjau,kadatėjaimanenužudyti savokardu?“

14AngelasatsakėAbimelechui:„Tumirsidėlmoters, kuriąvakarparsivedeiįsavonamus,nesjiyraištekėjusi moteris,Abraomo,kurisatėjoįtavonamus,žmonaTaigi dabargrąžinktamvyruijožmoną,nesjiyrajožmonaO jeijosnegrąžinsi,žinok,kadtikraimirsituirvisa,kastau priklauso“

15Tąnaktįfilistinųkraštekilodidelisšauksmas,irkrašto gyventojaipamatėvyrą,stovintįsuištrauktukardurankoje, irjismušėkraštogyventojuskardu,taip,jistoliaujuos mušė.

16TąnaktįViešpatiesangelasištikovisąfilistinųkraštą,ir tąnaktįbeikitąrytąkilodidelėsumaištis 17Visųgimdosirvisijųvaisiaibuvouždaryti,ir ViešpatiesrankabuvoantjųdėlSaros,Abraomožmonos, kuriąAbimelechasbuvovedęs

18RytąAbimelechasatsikėlėapimtassiaubo,sumaištiesir didelėsbaimėsJispasiuntėpakviestisavotarnusir papasakojojiemssavosapnąŽmonėslabaiišsigando 19Vienasvyras,stovėjęstarpkaraliaustarnų,atsakė karaliui:„Ovaldovekaraliau,sugrąžinkšiąmoterįjos vyrui,nesjisyrajosvyras,neslygiaitaippatnutikoEgipto karaliui,kaišisvyrasatvykoįEgiptą.“

20Irjistarėapiesavožmoną:„Jimanosesuo,nestaipjis elgiasi,kaiateinagyventiįkraštą,kuriameyraateivis“

21Faraonaspasiuntėirpaėmėšiąmoterįįžmonas,ir Viešpatssiuntėjamsunkiusmarus,koljissugrąžinomoterį josvyrui

22Taigidabar,ovaldovekaraliau,žinok,kasvakarnaktį nutikovisamkraštui?Kilodidelissiaubas,didelis skausmasirraudojimas,irmesžinome,kadtaibuvodėl moters,kuriątupaėmei.

23Taigidabarsugrąžinkitešiąmoterįjosvyrui,kadmums nenutiktųtaip,kaipnutikoEgiptokaraliuifaraonuiirjo pavaldiniams,irkadnemirtume.Abimelechasskubiai pašaukėSarą,irjiatėjopasjį,ojispašaukėAbraomą,iršis atėjopasjį

24Abimelechasjiemstarė:„Kąjūsčiadarote,sakydami, kadesatebrolisirsesuo,oašpaėmiaušiąmoterįį žmonas?“

25Abraomastarė:„Maniau,kadmirsiudėlsavo žmonos“Abimelechaspaėmėavių,galvijų,tarnųir tarnaičiųbeitūkstantįsidabriniųiratidavėjuosAbraomui, ošissugrąžinojamSarą.

26AbimelechastarėAbraomui:„Štaivisaskraštastau atviras,gyvenkten,kurtikpanorėsi“

27AbraomasirjožmonaSaraišėjoiškaraliausakivaizdos garbingaiirpagarbiaiirgyvenokrašte,Gerare

28Visifilistinųkraštogyventojaiirkaraliaustarnaivisdar kentėskausmądėlmaro,kurįangelasvisąnaktįbuvojiems skyręsdėlSaros

29AbimelechaspasišaukėAbraomą,sakydamas:„Melsk užsavotarnusViešpatį,savoDievą,kadJispašalintųšią mirtingąjąbūtybęišmūsųtarpo“

30IrAbraomasmeldėsidėlAbimelechoirjopavaldinių,ir ViešpatsišgirdoAbraomomaldąirišgydėAbimelechąbei visusjopavaldinius

21SKYRIUS

1Tuometu,praėjusmetamsirketuriemsmėnesiams,kai AbraomasgyvenofilistinųkrašteGerare,Dievasaplankė SarąViešpatsjąatsiminė,irjipastojobeipagimdė Abraomuisūnų.

2Abraomaspavadinosūnų,kurisjamgimė,kurįjam pagimdėSara,Izaoku

3AbraomasapipjaustėsavosūnųIzaoką,kaijambuvo aštuoniosdienos,kaipDievasbuvoįsakęsAbraomui

padarytisavopalikuonimspojo;Abraomuibuvošimtas,o Saraidevyniasdešimtmetų,kaijiemsgimėIzaokas.

4Vaikasužaugoirbuvonujunkytas,irAbraomassurengė didelępuotątądieną,kaiIzaokasbuvonujunkytas.

5IrSemas,irEberas,irvisikraštodidikai,irfilistinų karaliusAbimelechassusavotarnais,irPicholas,jo kariuomenėsvadas,atėjovalgyti,gertiirdžiaugtispuota, kuriąAbraomassurengėsavosūnausIzaokonujunkymo dieną

6TaippatišHaranoatvykoTerachas,Abraomotėvas,irjo brolisNahoras–jieirvisijiemspriklausantys,nesjielabai apsidžiaugėišgirdę,kadSaraigimėsūnus

7JieatėjopasAbraomąirvalgėbeigėrėvaišėse,kurias AbraomasbuvosurengęsIzaokonujunkymodieną

8TerachasirNahorasdžiaugėsikartusuAbraomuir daugelįdienųpasilikosujuofilistinųkrašte.

9TuometumirėReusūnusSerugas,pirmaisiaisAbraomo sūnausIzaokogimimometais

10TaigiišvisoSerugodienosbuvodušimtaitrisdešimt devynerimetai,irjismirė

11AbraomosūnusIzmaelistaislaikaisužaugo;jambuvo keturiolikametų,kaiSarapagimdėAbraomuiIzaoką.

12IrDievasbuvosuIzmaeliu,AbraomosūnumiJis užaugo,išmokošaudytilankuirtapošauliu

13KaiIzaokuibuvopenkerimetai,jissėdėjosuIzmaeliu palapinėsangoje

14IrIzmaelisatėjopasIzaokąiratsisėdopriešaisjįJis paėmėlanką,įtempėjį,įdūrėįjįstrėlęirketinonužudyti Izaoką

15Sarapamatė,kąIzmaelistroškopadarytisavosūnui Izaokui,irtailabaiapėmėjossielvartądėlsavosūnaus.Ji pasišaukėAbraomąirtarėjam:„Išvarykšiąvergęirjos sūnų,nesjossūnusnepaveldėskartusumanosūnumi,nes jisšiandiennorėjojamtaipadaryti.“

16IrAbraomaspaklausėSarosbalsoiratsikėlėankstirytą Jispaėmėdvylikakepalųduonosirąsotįvandens,kuriuos davėHagarai,irišsiuntėjąsujossūnumi.Hagaraišėjosu savosūnumiįdykumą,irjiegyvenoParanodykumojesu dykumosgyventojais,oIzmaelisbuvolankininkasirilgai gyvenodykumoje.

17PotojisirjomotinaiškeliavoįEgiptožemęirten gyvenoHagarapaėmėsavosūnuižmonąišEgipto,vardu Meriba.

18IrIzmaeliožmonapastojoirpagimdėketurissūnusir dvidukteris,oIzmaelis,jomotina,žmonairvaikaivėliau išėjoirsugrįžoįdykumą.

19Irjiepasistatėpalapinesdykumoje,kuriosegyveno,ir toliaukeliavo,opaskuiilsėjosikasmėnesįirkasmet.

20DievasdavėIzmaeliuiavių,galvijųirpalapiniųdėljo tėvoAbraomo,irtasvyraspagausinogalvijų

21IrIzmaelisgyvenodykumoseirpalapinėse,keliavoir ilgaiilsėjosi,irnematėsavotėvoveido.

22PokuriolaikoAbraomastarėsavožmonaiSarai:„Eisiu aplankytisavosūnausIzmaelio,neslabainoriujįpamatyti, nesseniaijonemačiau“

23Abraomasjojoantvienoišsavokupranugariųįdykumą ieškotisavosūnausIzmaelio,nesišgirdo,kadšisgyvena palapinėjedykumojesuvisa,kasjampriklauso

24Abraomasnuėjoįdykumąirapievidurdienįpasiekė Izmaeliopalapinę.JisklausinėjoapieIzmaelįirrado

Izmaeliožmonąsėdinčiąpalapinėjesusavovaikais,ojos vyroirmotinosIzmaelionebuvosujais.

25AbraomaspaklausėIzmaeliožmonos:„Kurnuėjo Izmaelis?“Jiatsakė:„Jisišėjoįlaukusmedžioti,o Abraomasvisdarjojoantkupranugario,nesnenorėjo nuliptiantžemės,kaipbuvoprisiekęssavožmonaiSarai, kadnenulipsnuokupranugario“

26AbraomastarėIzmaeliožmonai:„Manodukra,duokite mantruputįvandensatsigerti,nesesupavargęsnuo kelionės“

27IzmaeliožmonaatsakėAbraomui:„Mesneturimenei vandens,neiduonos“Jisėdėjopalapinėjeirnepastebėjo Abraomo,neipaklausė,kasjistoks.

28Betjimušėsavovaikuspalapinėjeirjuoskeikė,taippat keikėsavovyrąIzmaelįirjįužgauliojoAbraomas,išgirdęs Izmaeliožmonosžodžiussavovaikams,labaisupykoir buvonepatenkintas

29Abraomaspašaukėmoterį,kadšiišeitųpasjįiš palapinės.MoterispriėjoiratsistojopriešaisAbraomą,nes Abraomasvisdarjojoantkupranugario

30AbraomastarėIzmaeliožmonai:„Kaitavovyras Izmaelisgrįšnamo,pasakykjamšiuosžodžius:

31Labaisenasvyrasišfilistinųkraštoatėjotavęsieškoti TokiabuvojoišvaizdairfigūraAšjoneklausiau,kasjis toks,okadangitavęsčianebuvo,jismantarė:„Kaitavo vyrasIzmaelisgrįš,pasakykjam:štaikąšisvyrassakė: ‘Kaigrįšinamo,pašalinkšiąpalapinėsvinį,kurįčia pastatei,irįkalkkitąvinįjosvietoje.’“

32IrAbraomas,baigęsduotinurodymusmoteriai, apsisukoirnujojoantkupranugarionamųlink

33IrpotoIzmaelissumotinagrįžoišmedžioklėsirį palapinę,ojožmonajampasakėšiuosžodžius:

34Labaisenasvyrasišfilistinųkraštoatėjotavęsieškoti Toksbuvojoveidasirišvaizda.Ašjoneklausiau,kasjis toks,okadangitavęsnebuvonamie,jismantarė:„Kaitavo vyrasgrįšnamo,pasakykjam:‘Senasisvyrassako:‘Išimk vinįišpalapinės,kurįčiapastatei,irįkalkkitąvinįjos vietoje’

35IrIzmaelisišgirdosavožmonosžodžiusirsuprato,kad taijotėvasirkadžmonajonegerbia.

36IrIzmaelissupratosavotėvožodžius,kuriuosjisbuvo kalbėjęssavožmonai,irIzmaelispaklausėsavotėvobalso, irIzmaelisatstūmėtąmoterį,irjiišėjo.

37IrvėliauIzmaelisnuvykoįKanaanožemę,irjispaėmė kitąžmoną,irparsivedėjąįsavopalapinę,įvietą,kurioje jistadagyveno.

38PotrejųmetųAbraomastarė:„Vėleisiuaplankytisavo sūnausIzmaelio,nesseniaijonemačiau.“

39Irjisužsėdoantkupranugarioirnuėjoįdykumą,irapie vidurdienįpasiekėIzmaeliopalapinę

40IrjisklausinėjoapieIzmaelį,irjožmonaišėjoiš palapinės,irjitarė:„Jočianebėra,manovaldove,nesjis išėjomedžiotiįlaukusiršertikupranugarius“Moteristarė Abraomui:„Užsukįmanovaldovopalapinęirsuvalgyk kąsnelįduonos,nestavosielatikriausiaipavargusidėl kelionės“

41IrAbraomasjaitarė:„Nesistosiu,nesskubutęstisavo kelionę,betduokmantruputįvandensatsigerti,nesesu ištroškęs“Irmoterissuskuboirnubėgoįpalapinęiratnešė Abraomuivandensirduonos,kuriąpadėjopriešaisjįir

paraginojįvalgyti,irjisvalgė,irgėrė,irjoširdisbuvo paguosta,irjispalaiminosavosūnųIzmaelį.

42Irjisbaigėvalgyti,šlovinoViešpatįirtarėIzmaelio žmonai:„KaiIzmaelisgrįšnamo,pasakykjamšiuos žodžius:

43Labaisenasvyrasišfilistinųkraštoatėjočiair klausinėjoapietave,otavęsčianebuvoAšjamatnešiau duonosirvandens,jisvalgėirgėrė,irjoširdisbuvo paguosta

44Irjismantarėšiuosžodžius:„KaitavovyrasIzmaelis grįšnamo,sakykjam:‘Tavopalapinėsvinisyralabaigera, nepalikjosnuopalapinės’

45Abraomas,baigęsduotinurodymusmoteriai,išjojo namo,įfilistinųkraštą;oIzmaeliuigrįžusįjopalapinę,jo žmonaišėjojopasitiktisudžiaugsmuirlinksmaširdimi 46Jijamtarė:„Atvykočiaišfilistinųkraštosenasvyras, tokiobūdojisJisklausinėjoapietave,otavęsčianebuvo Aštadatnešiauduonosirvandens,jisvalgėirgėrė,irjo širdisbuvopaguosta.“

47Irjismantarėšitaip:„KaitavovyrasIzmaelisgrįš namo,pasakykjam:‘Tavopalapinėsvinisyralabaigera, nepalikjosnuopalapinės’.

48IrIzmaelisžinojo,kadtaijotėvasirkadjožmonajį pagerbė,irViešpatspalaiminoIzmaelį

22SKYRIUS

1TadaIzmaelispakilo,pasiėmėsavožmoną,vaikus, galvijusirvisa,kasjampriklausė,irišteniškeliavopas savotėvąįfilistinųkraštą

2AbraomaspapasakojosavosūnuiIzmaeliuisandorįsu pirmąjažmona,kuriąIzmaelisvedė,pagaltai,kąjipadarė 3IzmaelisirjovaikaiilgaigyvenosuAbraomutoje žemėje,oAbraomasilgąlaikągyvenofilistinųžemėje.

4Dienosilgėjoirpasiekėdvidešimtšešeriusmetus,opoto Abraomassusavotarnaisirvisais,kuriejampriklausė, palikofilistinųkraštąirpersikėlėlabaitoli.Jiepriartėjo prieHebronoirtenpasilikoAbraomotarnaiiškasė vandensšuliniusAbraomasirvisi,kuriejampriklausė, gyvenoprievandens.FilistinųkaraliausAbimelechotarnai išgirdogandą,kadAbraomotarnaiiškasėvandensšulinius kraštoribose

5JieatėjoirsusiginčijosuAbraomotarnais,irapiplėšė juos,nešdamididįjįšulinį,kurįjiebuvoiškasę

6IrfilistinųkaraliusAbimelechasišgirdoapiešįįvykįirsu savokariuomenėsvaduPikolubeidvidešimčiasavovyrų atėjopasAbraomąAbimelechaskalbėjoAbraomuiapie savotarnus,oAbraomassudraudėAbimelechądėlšulinio, kurįjotarnaijįapiplėšė

7AbimelechastarėAbraomui:„KaipgyvasViešpats,kuris sutvėrėvisąžemę,ašnegirdėjauapietai,kąmanotarnai padarėtavotarnams,ikišiosdienos.

8AbraomaspaėmėseptyniasavisirdavėjasAbimelechui, sakydamas:„Prašau,paimkjasišmanorankų,kadtaibūtų manliudijimas,jogašiškasiaušįšulinį“

9Abimelechaspaėmėseptyniasavis,kuriasAbraomasjam buvodavęs,nesšisjambuvodavęsdauggalvijųirbandų. AbimelechasprisiekėAbraomuidėlšulinioTodėljistą šulinįpavadinoBeerŠeba,nestenjieabuprisiekėdėljo 10IrjieabusudarėsandorąBeerŠeboje,irAbimelechas pakilosusavokariuomenėsvaduPikoluirvisaissavo

vyrais,irjiesugrįžoįfilistinųžemę,oAbraomasirvisi, kuriejampriklausė,gyvenoBeerŠeboje,irjisišbuvotoje žemėjeilgąlaiką

11AbraomaspasodinodidelęgiraitęBeerŠebojeirįrengė jaiketveriusvartusįketuriasžemėspuses,irįveisėjoje vynuogyną,kadkeliautojas,atvykęspasAbraomą,įeitų probetkuriuosvartus,esančiusjokelyje,tenpasiliktų, valgytų,gėrtųirpasisotintų,otadaišeitų.

12NesAbraomonamaivisadabuvoatvirižmoniųsūnums, kurieeidavoirsugrįždavo,kasdienateidavovalgytiirgerti Abraomonamuose

13Irkiekvienamžmogui,kurisalkdavoirateidavoį Abraomonamus,Abraomasduodavoduonos,kadšis galėtųvalgyti,gertiirbūtisotus,okiekvieną,kuris ateidavoįjonamusnuogas,jisaprengdavodrabužiais, kokiaistikpasirinkdavo,duodavojamsidabroirauksoir atskleisdavojamViešpatį,kurisjįsukūrėžemėje;tai Abraomasdarėvisąsavogyvenimą

14Abraomas,jovaikaiirvisi,kuriejampriklausė,gyveno BeerŠebojeirištiesėpalapinęikipatHebrono

15IrAbraomobrolisNahoras,jotėvasirvisijiems priklausęgyvenoHarane,nesjieneatvykosuAbraomuį Kanaanožemę

16Nahoruigimėvaikų,kuriuosjampagimdėMilka, Haranoduktė,AbraomožmonosSarossesuo.

17Šitieyrajamgimusiųvardai:Uzas,Būzas,Kemuelis, Kesedas,Hazo,Pildašas,TidlafasirBetuelis–aštuoni sūnūs.ŠitieyraMilkosvaikai,kuriuosjipagimdė AbraomobroliuiNahorui

18Nahorasturėjosugulovę,varduReuma,kuripagimdė Nahoruiketurissūnus:Zebachą,Gachašą,Tachašąir Maaką

19Nahoruigimėdvylikasūnų,neskaitantdukterų,irjoms taippatgimėvaikųHarane.

20NahoropirmagimioUzovaikaibuvoAbis,Kerefas, Gadinas,MelusasirjųsesuoDebora

21BūzosūnūsbuvoBerachelis,Naamatas,Ševair Madonas

22KemueliosūnūsbuvoAramasirRechobas

23KesedosūnūsbuvoAnamlechas,Mešajas,Benonasir Jifis;oHazosūnūs–Pildašas,MechisirOferis

24PildašosūnūsbuvoArudas,Chaumas,Meredasir Molochas.

25TidlafosūnūsbuvoMušanas,KušanasirMucis

26BetueliovaikaibuvoSecharas,Labanasirjųsesuo Rebeka.

27ŠitosyraNahorovaikųšeimos,gimusiosjiemsHarane; KemueliosūnusAramasirjobrolisRechobaspalikę HaranąradoslėnįkrašteprieEufratoupės

28JietenpastatėmiestąirpavadinojįAramosūnaus Petorovardu;taiyraAramoNaherajimasikišiosdienos

29Kesedovaikaitaippatišėjogyventiten,kurgalėjorasti vietąJieradoslėnįpriešaisŠinarokraštąirtenapsigyveno

30IrjietenpasistatėmiestąirpavadinojįKesedupagal savotėvovardą;taiyražemėKasdimaiikišiosdienos,ir Kasdimaigyvenotoježemėje,jiebuvovaisingiirlabai padaugėjo.

31Terachas,NahoroirAbraomotėvas,senatvėjevedėkitą žmoną,varduPelilaJipastojoirpagimdėjamsūnų,kurį jispavadinoZoba.

32TerachasgyvenodvidešimtpenkeriusmetuspoZobos gimimo.

33IrTerachasmirėtaismetais,taiyratrisdešimt penktaisiaisIzaoko,Abraomosūnaus,gimimometais.

34Terachodienosbuvodušimtaipenkerimetai,irjisbuvo palaidotasHarane

35TerachosūnusZobagyvenotrisdešimtmetųirjamgimė Aramas,AchlisasirMerikas.

36Aramas,Zobossūnus,Terachosūnaus,turėjotris žmonasirjamgimėdvylikasūnųirtrysdukterys;Viešpats davėAramui,Zobossūnui,turtųirdaiktų,daugybęgalvijų, aviųirbandų,irtasvyraslabaipraturtėjo

37ZobossūnusAramassubroliuirvisajošeimyna iškeliavoišHaranoirapsigyvenoten,kurrasdavovietą, nesjųturtasbuvoperdidelis,kadpasiliktųHarane;jie negalėjopasiliktiHaranekartususavobroliais,Nahoro vaikais

38ZobossūnusAramasišėjosusavobroliais,irjierado slėnįatokiaurytinėješalyjeirtenapsigyveno.

39JietenpastatėmiestąirpavadinojįAramu,savo vyriausiojobroliovardu;taiyraAramasZobaikišios dienos.

40AbraomosūnusIzaokasaugotomisdienomis,irjotėvas AbraomasmokėjįViešpatieskelio,kadpažintųViešpatį,ir Viešpatsbuvosujuo.

41KaiIzaokuibuvotrisdešimtseptynerimetai,jobrolis Izmaelisvaikščiojosujuopalapinėje

42IrIzmaelisgyrėsiIzaokui,sakydamas:„Manbuvo trylikametų,kaiViešpatsįsakėmanotėvuimus apipjaustyti,irašdariaupagalViešpatiesžodį,kurįJis kalbėjomanotėvui,iratidaviausavosieląViešpačiui,ir neperžengiauJožodžio,kurįJisįsakėmanotėvui“

43IzaokasatsakėIzmaeliui:„Kodėltumangiriesidėl mažosavokūnogabalėlio,kurįpaėmeiišsavokūno,apie kurįtauįsakėViešpats?“

44KaipgyvasViešpats,manotėvoAbraomoDievas,jei Viešpatspasakytųmanotėvui:„PaimksavosūnųIzaokąir atneškjamaukąmanoakivaizdoje“,ašnesusilaikyčiau,bet sudžiaugsmusutikčiau

45ViešpatsišgirdoIzaokožodžius,kuriuosjiskalbėjo Izmaeliui,irtaipatikoViešpatiesakyse,irjisnusprendė išbandytiAbraomąšiuoklausimu

46Iratėjodiena,kaiDievosūnūsatėjoiratsistojo Viešpatiesakivaizdoje,irŠėtonastaippatatėjosuDievo sūnumisViešpatiesakivaizdoje

47ViešpatspaklausėŠėtono:„Iškurateini?“Šėtonas atsakėViešpačiui:„Išklajojimopožemęirvaikščiojimo joje.“

48IrViešpatstarėŠėtonui:„Kątumankalbiapievisus žemėsvaikus?“ŠėtonasatsakėViešpačiuiirtarė:„Aš mačiauvisusžemėsvaikus,kurietautarnauja,irjietave prisimena,kaijiemskonorsištavęsreikia.“

49Irkaitujiemsduosi,kojieištavęsreikalauja,jie patogiaiatsisėda,paliekataveirdaugiautavęsneprisimena

50ArmateiAbraomą,Terachosūnų,kurisišpradžių neturėjovaikų,bettarnavotauirstatėtauaukurus,kurtik ateidavo,iraukojoantjųaukas,irnuolatskelbėtavovardą visiemsžemėsvaikams

51Irdabar,kaijamgimėsūnusIzaokas,jispalikotave, surengėdidelępuotąvisiemskraštogyventojamsir pamiršoViešpatį

52Nesišviso,kąjispadarė,jisneatnešėtaujokiosaukos: neideginamosiosaukos,neibendravimoaukos,neijaučio, neiėriuko,neiožkosišvisųgyvulių,kuriuosjispapjovėtą dieną,kaijosūnusbuvonujunkytas.

53Nuopatsūnausgimimoikidabar,kaijambuvo trisdešimtseptynerimetai,jisnestatėaukuroprieštaveir neatnešėtaujokiųaukų,nesmatė,kaddaveitai,kojis prašė,irtodėltavepaliko.

54ViešpatstarėŠėtonui:„Artutaipatkreipeidėmesįį manotarnąAbraomą?Juknėražemėjekitotokiokaipjis–tobuloirdorožmogausmanoakivaizdoje,kurisbijoDievo irvengiapiktoKaipašgyvas,jeijampasakyčiau:‘Atvesk savosūnųIzaokąpasmane’,jisneatsisakytųjoman,juo labiau,jeiliepčiaujampaaukotideginamąjąaukąišsavo aviųargalvijų“

55ŠėtonasatsakėViešpačiuiirtarė:„KalbėkAbraomui, kaipsakei,irpamatysi,arjisšiandiennenusižengsir neatmestavožodžių“

23SKYRIUS

1TuometuViešpatiesžodisatėjoAbraomui: „Abraomai!“Tasatsakė:„Štaiaš!“

2Irjisjamtarė:„Imksavosūnų,savovienintelįsūnų,kurį myli,Izaoką,eikįMorijosšalįirtenpaaukokjįkaip deginamąjąaukąantvienoiškalnų,kurietaubusparodyti, nestenpamatysidebesįirViešpatiesšlovę“

3Abraomastarėsau:„Kaipašgaliuatskirtisavosūnų IzaokąnuojomotinosSaros,kadjįpaaukočiau deginamajaiaukaiViešpatiesakivaizdoje?“

4Abraomasįėjoįpalapinę,atsisėdopriešaissavožmoną Sarąirtarėjaišiuosžodžius:

5ManosūnusIzaokasužaugoirkurįlaikąnesimokėsavo Dievotarnystės.RytojašeisiuirparvešiujįpasŠemąirjo sūnųEberą,irtenjisišmoksViešpatieskelių,nesjie išmokysjįpažintiViešpatį,taippatžinoti,kadkaijis nuolatmelsisViešpatiesakivaizdoje,Jisjamatsakys,todėl tenjisžinos,kaiptarnautiViešpačiui,savoDievui

6Saratarė:„GeraikalbėjaiEik,manoviešpatie,irdaryk sujuo,kaipsakei,betneveskjopertolinuomanęsir neleiskjamtenperilgaiužsibūti,nesmanosielaįkalintajo sieloje“

7IrAbraomastarėSarai:„Manodukra,melskimeViešpatį, mūsųDievą,kadJismumsbūtųgera“

8SarapasiėmėsavosūnųIzaoką,irjistąnaktįpasilikopas ją.Jijįpabučiavo,apkabinoirdavėjamnurodymųikiryto.

9Irjijamtarė:„Omanosūnau,kaipmanosielagali atsiskirtinuotavęs?“Jivisdarjįbučiavo,apkabinoirdavė Abraomuinurodymųdėljo

10SaratarėAbraomui:„Manovaldove,meldžiu,saugok savosūnųirpakelkįjįsavoakis,nesašneturiukitosūnaus irdukters,tikjį.“

11Nepalikjo!Jeijisalkanas,duokitejamduonos,ojei trokšta,duokitejamvandensatsigerti;neleiskitejameiti pėsčiomisirneleiskitejamsėdėtisaulėje

12Neleiskjamvienameitikeliuirneverskjodarytito,ko jistrokšta,betdaryksujuo,kaipjistaulieps.

13SaragraudžiaiverkėvisąnaktįdėlIzaokoirdavėjam nurodymųikiryto

14RytąSaraišsirinkolabaipuikųirgražųdrabužįištų drabužių,kuriuosjiturėjonamuoseirkuriuosjaibuvo davęsAbimelechas

15IrjiapvilkosavosūnųIzaoką,uždėjojamantgalvos turbaną,įturbanoviršųįdėjobrangakmenįirdavėjiems maistokelionei,irjieišėjoIzaokasišėjosusavotėvu Abraomu,irkelijųtarnaijuospalydėjo,kadpalydėtų

16Saraišėjosujaisirlydėjojuoskelyje,kadjuosišlydėtų, ojiejaitarė:„Grįžkiteįpalapinę“

17Sara,išgirdusisavosūnausIzaokožodžius,graudžiai verkė,irjosvyrasAbraomasverkėkartusuja,irjųsūnus verkėkartusujaisgarsiai;irtie,kuriekeliavosujais, garsiaiverkė.

18SaraapkabinosavosūnųIzaoką,apkabinojįirverkė kartusujuoSaratarė:„Kasžino,arpošiosdienosaškada norstavevėlpamatysiu?“

19Jievisdarverkėkartu–Abraomas,SarairIzaokas,ir visi,kuriejuoslydėjokelyje,verkėkartusujaisPaskui Saranusisukonuosavosūnaus,graudžiaiverkdama,irvisi jostarnaibeitarnaitėssugrįžosujaįpalapinę

20AbraomasnuėjosusavosūnumiIzaokupaaukotijįkaip aukąViešpatiesakivaizdoje,kaipJisbuvojamįsakęs.

21Abraomaspasiėmėsusavimidusavojaunuolius–HagarossūnųIzmaelįirsavotarnąEliezerąJiekeliavo kartusujais.Eidamikeliu,jaunuoliaikalbėjosaušiuos žodžius:

22IzmaelistarėEliezerui:„ManotėvasAbraomaseinasu Izaoku,kadjįatvestųkaipdeginamąjąaukąViešpačiui, kaipJisjamįsakė“

23Dabar,kaijissugrįš,jisduosmanvisa,kąturi, paveldėtipojo,nesašesujopirmagimis.

24EliezerasatsakėIzmaeliuiirtarė:„TikraiAbraomas atstūmėtavekartusutavomotinairprisiekė,kad nepaveldėsiniekoišviso,kąjisturi.Irkamjisatiduosvisa, kąturi,suvisaissavoturtais,jeineman,savotarnui,kuris buvoištikimassavonamuose,kuristarnavojamdieną naktįirdarėvisa,kojismanęsprašė?Manjispomirties paliksvisa,kąturi“

25AbraomuikeliaujantsusūnumiIzaoku,atėjošėtonasir pasirodėAbraomuilabaiseno,nuolankausir atgailaujančiosdvasiosvyropavidaluJispriėjoprie Abraomoirtarėjam:„Artukvailasaržiaurus,kad šiandientaippasielgsisusavovienturčiusūnumi?“

26Dievastaudavėsūnųtavopaskutinėmisdienomis,tavo senatvėje,iraršiandieneisiirjįnužudysidėlto,kadjis nepadarėsmurto,irarpražudysisavovienatiniosūnaus sieląnuožemės?

27Arginežinaiirnesupranti,kadtainegalibūtiiš Viešpaties?JukViešpatsnegalipadarytižmoguižemėje tokiospiktos,kadjamsakytų:‘Eikirnužudyksavovaiką’ 28IrAbraomastaiišgirdoirsuprato,kadtaibuvoŠėtono žodis,kurisbandėjįatitrauktinuoViešpatieskelio,bet AbraomasnenorėjoklausytiŠėtonobalsoirAbraomasjį sudraudė,kadšisnueitų

29IrŠėtonassugrįžoiratėjopasIzaoką;irjispasirodė Izaokuijaunovyro,gražausirdailiosveido,pavidalu 30IrjispriėjoprieIzaokoirtarėjam:„Arginežinaiir nesupranti,kadtavosenas,kvailastėvasšiandientave veltuivedaįskerdyklą?“

31Taigidabar,manosūnau,neklausykirnekreipkįjį dėmesio,nesjiskvailassenasžmogus,irneleisksavo brangiaisielaiirgražiamkūnuiišnyktiišžemės

32Izaokas,taiišgirdęs,tarėAbraomui:„Argirdėjai,mano tėve,kąšisvyraskalbėjo?Būtenttaipjiskalbėjo.“

33AbraomasatsakėsavosūnuiIzaokuiirtarėjam: „Saugokisjoirneklausykjožodžių,nekreipkįjįdėmesio, nesjisyrašėtonas,kurisšiandienstengiasimusatitraukti nuoDievoįsakymų“

34IrAbraomasvisdarbarėŠėtoną,irŠėtonaspasitraukė nuojų,irmatydamas,kadnegalijųnugalėti,pasislėpėnuo jų,irnuėjobeipraėjopriešaisjuoskelyje;irjispavirto dideliuvandensupeliukelyje,irAbraomas,Izaokasirjo dujaunuoliaipasiekėtąvietą,irjiepamatėupelį,didelįir galingąkaipgalingivandenys

35Jieįbridoįupelįirperėjoperjį,irvanduoišpradžių siekėjųkojas

36Irjieėjogilynįupelį,irvanduosiekėjiemsikikaklo,ir jievisiišsigandodėlvandens;irjiemseinantperupelį, Abraomasatpažinotąvietąiržinojo,kadtenanksčiau vandensnebuvo

37IrAbraomastarėsavosūnuiIzaokui:„Ašžinaušiąvietą, kuriojenebuvoneiupelio,neivandens,todėltaiyrašis Šėtonas,kurisvisataimumsdaro,kadšiandienatitrauktų musnuoDievoįsakymų.“

38IrAbraomassudraudėjįirtarėjam:„Viešpats tesudraudžiatave,šėtone!Atstokimenuomūsų,nesmes gyvenamepagalDievoįsakymus.“

39ŠėtonasišsigandoišgirdęsAbraomobalsąirpasitraukė nuojų,ovietavėltaposausa,kaipanksčiau

40AbraomassuIzaokukeliavoįvietą,kuriąjambuvo nurodęsDievas

41TrečiądienąAbraomaspakėlėakisirpamatėtolumoje vietą,apiekuriąDievasjambuvonurodęs.

42Jampasirodėugniesstulpas,siekiantisnuožemėsį dangų,iršlovėsdebesisantkalno,irViešpatiesšlovėbuvo matomadebesyje.

43AbraomastarėIzaokui:„Manosūnau,artumataitame kalne,kurįmesmatomeištolo,tai,kąašmatauantjo?“

44Izaokasatsakėsavotėvui:„Matauugniesstulpąir debesį,irViešpatiesšlovėmatomaantdebesies“

45Abraomasžinojo,kadjosūnusIzaokasbuvopriimtas Viešpatiesakivaizdojedeginamajaiaukai.

46AbraomastarėEliezeriuiirjosūnuiIzmaeliui:„Arjūs matotetai,kąmesmatomeantkalnotolumoje?“

47Jieatsakė:„Mesnematomeniekodaugiau,kaiptik panašiųįkitusžemėskalnus“Abraomasžinojo,kad Viešpatsnepriėmėjųeitisujais,irtarėjiems:„Pasilikite čiasuasilu,kolaširmanosūnusIzaokasnueisimeįaną kalnąirtenpagarbinsimeViešpatį,otadasugrįšimepas jus“

48EliezerasirIzmaelispasilikotojevietoje,kaip Abraomasbuvoįsakęs

49Abraomaspaėmėmalkųdeginamajaiaukaiiruždėjojas antsavosūnausIzaokopečiųJispaėmėugnįirpeilį,irjie abunuėjoįtąvietą

50Irjiemseinant,Izaokastarėsavotėvui:„Štaimatauugnį irmalkas,okurgiavinėlis,kuristurėtųbūtideginamoji aukaViešpatiesakivaizdoje?“

51AbraomasatsakėsavosūnuiIzaokui:„Viešpats išsirinkotave,manosūnų,būtitobuladeginamąjaauka vietojavinėlio“

52Izaokastarėsavotėvui:„Visa,kąViešpatstauįsakė, padarysiusudžiaugsmuirlinksmaširdimi.“

53AbraomasvėltarėsavosūnuiIzaokui:„Artavoširdyje yrakokianorsmintisarpatarimasšiuoklausimu,kuris nėratinkamas?Pasakykman,manosūnau,meldžiutave,o manosūnau,neslėpktonuomanęs“

54IzaokasatsakėsavotėvuiAbraomuiirtarėjam:„O manotėve,kaipgyvasViešpatsirgyvatavosiela,nėra niekomanoširdyje,kasverstųmanenukryptiįdešinęarį kairęnuožodžio,kurįjistaukalbėjo.

55Neigalūnė,neiraumuodėltonepajudėjoirnesujudėjo, irmanoširdyjenėrajokiųminčiųarpiktųpatarimųdėlto 56Betašdžiaugiuosiiresulinksmosširdiesšiuoklausimu irsakau:„PalaimintasViešpats,kurisšiandienmane išsirinkobūtideginamąjaaukaJoakivaizdoje!“

57AbraomaslabaiapsidžiaugėIzaokožodžiais,irjie keliavotoliau,irkartuatėjoįtąvietą,apiekuriąViešpats buvokalbėjęs

58Abraomaspriėjostatytiaukurotojevietoje.Abraomas verkė,oIzaokasėmėakmenisircementą,koljiebaigė statytiaukurą

59Abraomaspaėmėmalkasirsudėjojasantaukuro,kurį buvopastatęs

60IrjispaėmėsavosūnųIzaoką,surišojįir,norėdamas uždėtiantmalkų,kuriosbuvoantaukuro,irpaaukotijį kaipdeginamąjąaukąViešpatiesakivaizdoje

61Izaokastarėsavotėvui:„Suriškmanetvirtaiirpadėk antaukuro,kadneapsisukčiauirnepajudėčiau, nenutrūkčiaunuopeiliojėgos,liečiančiosmanokūnąir nesuteršiančiosdeginamosiosaukos“Abraomastaipir padarė.

62IrIzaokasvisdarsakėsavotėvui:„Omanotėve,kai manenužudysiirsudeginsikaipauką,pasiimksusavimi tai,kasliksišmanopelenų,irnuneškmanomotinaiSarai, irpasakykjai:‘TaiyraIzaokosalduskvapas;betnesakyk jaito,jeijisėdėspriešulinioarantkokiosnorsaukštumos, kadneatmestųsavosielospaskuimaneirnenumirtų.’“

63AbraomasišgirdoIzaokožodžiusirpakėlėbalsą verkdamas,kaiIzaokaskalbėjošiuosžodžius;irAbraomo ašarosriedėjoantjosūnausIzaoko,irIzaokasgraudžiai verkė,irjistarėsavotėvui:„Greitai,manotėve,irįvykdyk sumanimiViešpaties,mūsųDievo,valią,kaipJistau įsakė.“

64IrAbraomobeiIzaokoširdysdžiaugėsituo,kąViešpats jiemsbuvoįsakęs;betakysgraudžiaiverkė,oširdis džiaugėsi

65AbraomassurišosavosūnųIzaokąirpadėjojįant aukuroantmalkųIzaokasištiesėkakląantaukuropriešais savotėvą,oAbraomasištiesėranką,kadpaimtųpeilįir paaukotųsavosūnųkaipdeginamąjąaukąViešpaties akivaizdoje

66TuometugailestingumoangelaiatėjopasViešpatįir kalbėjoJamapieIzaoką,sakydami:

670Viešpatie,TuesigailestingasiružjaučiantisKaralius viskam,kąsukūreidangujeiržemėje,irTujuosvisus palaikai;todėlduokišpirkąiratpirkimąvietojsavotarno IzaokoirpasigailėkAbraomoirjosūnausIzaoko,kurie šiandienvykdoTavoįsakymus

68Viešpatie,armatei,kaipTavotarnasAbraomosūnus Izaokasyrarišamasįskerdykląkaipgyvulys?Viešpatie, tebūnaTavogailestisjiems

69TuometuViešpatspasirodėAbraomuiirpašaukėjįiš dangaus,tarė:„Nekelkrankospriešberniukąirniekojam nedaryk,nesdabaržinau,kadtubijaiDievo,darydamasšį darbąirneatsakydamasmansavosūnaus,savovienintelio sūnaus.“

70Abraomaspakėlėakisirpamatėaviną,ragaisįstrigusį tankumynuose;taibuvoavinas,kurįViešpatsDievas sukūrėžemėjetądieną,kaisukūrėžemęirdangų 71NesVIEŠPATStądienąbuvoparuošęsšįaviną deginamajaiaukaivietojIzaoko.

72IršisavinasartėjoprieAbraomo,kaiŠėtonasjįpagavo irįpainiojojoragusįtankmę,kadšisnegalėtųartėtiprie Abraomoirnužudytijosūnaus.

73Abraomas,pamatęsartėjantįaviną,oŠėtonąjį sulaikantį,atvedėjįprieaukuro,atlaisvinosavosūnų Izaokąnuopančiųirpadėjoavinąjovietoje.Abraomas papjovėavinąantaukuroirpaaukojojįkaipaukąvietoj savosūnausIzaoko

74Abraomasapšlakstėavinokraujuaukurąirsušuko:„Tai vietojmanosūnaus!Tegultaišiandienbuslaikomamano sūnauskraujuViešpatiesakivaizdoje“

75Irvisa,kąAbraomasdarydavopriealtoriaus,jis šaukdavo:„Taimanosūnausvietoje,irtebūnietaišiandien laikomaViešpatiesakivaizdojemanosūnausvietoje!“Ir Abraomasužbaigėvisątarnystępriealtoriaus,irtarnystė buvopriimtaViešpatiesakivaizdojeirlaikomaIzaoko tarnyste;irtądienąViešpatspalaiminoAbraomąirjo palikuonis.

76IrŠėtonasnuėjopasSarąirpasirodėjaiseno,labai nuolankausirromausvyro,pavidalu,oAbraomasvisdar aukojodeginamąjąaukąViešpatiesakivaizdoje.

77Irjisjaitarė:„Arginežinaivisųdarbų,kuriuos Abraomasšiandienatlikosusavovienturčiusūnumi?Jis paėmėIzaoką,pastatėaukurą,jįnužudėirpaaukojoant aukuroIzaokasverkėirraudojosavotėvoakivaizdoje,bet šisįjįnežiūrėjoirjonepasigailėjo

78IrŠėtonaspakartojošiuosžodžiusirnuėjonuojos,o SaraišgirdovisusŠėtonožodžiusirįsivaizdavojįesant senuvyruišžmoniųsūnų,kuriebuvosujossūnumiiratėjo beipapasakojojaivisatai.

79IrSarapakėlėbalsą,verkėirgraudžiairaudojodėlsavo sūnaus;jipuolėantžemės,užsibarstėdulkesantgalvosir tarė:„OmanosūnauIzaokai,manosūnau,okadšiandien būčiaumirusivietojtavęs!“Irjitoliauverkėirtarė:„Man liūdnadėltavęs,omanosūnau,manosūnauIzaokai,okad būčiaumirusišiandienvietojtavęs!“

80Jivisdarverkėirtarė:„Manliūdnadėltavęs,norsaš taveužauginauirišauginauDabarmanodžiaugsmasvirto geduludėltavęs,nesaštavęsilgėjausi,šaukiauir meldžiausiDievui,kolpagimdžiautavedevyniasdešimties metųamžiausOštaišiandientutarnavaipeiliuiirugniai, kadbūtumpaaukota“

81Betašguodžiuositavimi,manosūnau,kadtai Viešpatiesžodis,nestuįvykdeisavoDievoįsakymą;nes kasgaliperžengtimūsųDievožodį,kuriorankoseyra kiekvienogyvopadarosiela?

82Tuesiteisingas,Viešpatie,mūsųDieve,nesvisiTavo darbaiyrageriirteisūs;ašdžiaugiuosiTavožodžiu,kurį

įsakei,irnorsmanoakysgraudžiaiverkia,manoširdis džiaugiasi.

83IrSarapadėjogalvąantvienosišsavotarnaičiųkrūtinės irsustingokaipakmuo.

84Paskuijiatsikėlėirvaikščiojoteiraudamasi,kolpasiekė Hebroną,irteiravosivisų,kuriuossutikoeidamikeliu,bet niekasnegalėjojaipasakyti,kasnutikojossūnui

85IrjiatėjosusavotarnaitėmisirvyraistarnaisįKireatArbą,taiyraHebroną,irteiravosiapiesavosūnų,irten pasiliko,kolpasiuntėkelissavotarnusieškoti,kur AbraomasnuėjosuIzaoku;jienuėjojoieškotiSemoir Eberonamuose,betnerado,irjieieškojovisoješalyje,bet jotennebuvo.

86IrštaiŠėtonasatėjopasSarąsenožmogauspavidalu,ir jisatėjo,atsistojopriešjąirtarėjai:„Ašmelavautau,nes Abraomasnenužudėsavosūnausirjisnėramiręs;irkaiji išgirdožodį,josdžiaugsmasdėlsūnausbuvotoksbegalo didelis,kadjossielaišdžiaugsmoišėjo;jimirėirbuvo sujungtasusavotauta.

87IrkaiAbraomasbaigėsavotarnystę,jissugrįžosusavo sūnumiIzaokupassavojaunuolius,irjiepakiloirkartu nuėjoįBeerŠebą,irjiegrįžonamo.

88AbraomasieškojoSaros,betneradoJisteiravosiapieją Jieatsakė:„JinuėjoikiHebronojūsųabiejųieškoti,kur buvotenuėję,nestaipjaibuvopranešta.“

89IrAbraomassuIzaokunuvykopasjąįHebroną,ir,radę jąmirusią,pakėlėbalsusirgraudžiaiverkėdėljos;ir Izaokaspuolėantsavomotinosveido,verkėdėljosirtarė: „Omanomotina,manomotina,kaipmanepalikaiirkur buvai?Okaip,kaipmanepalikai!“

90IrAbraomasirIzaokasgarsiaiverkė,irvisijųtarnai verkėkartusujaisdėlSaros,irjielabaiirsunkiaigedėjo dėljos

24SKYRIUS

1Sarosgyvenimasbuvošimtasdvidešimtseptynerimetai, irSaramirė;irAbraomasatsikėlėnuosavomirusiųjų,kad surastųkapąsavožmonaiSaraipalaidoti;irjisnuėjoir kalbėjohetitams,tokraštogyventojams,sakydamas: 2Esuateivisirkeliautojastavokrašte;duokiteman kapinessavokrašte,kadgalėčiaupalaidotisavo mirusiuosius.

3HetovaikaitarėAbraomui:„Štaižemėyraprieštave, palaidoksavomirusiąjįmūsųišrinktuosiuosekapuose,nes niekastaunesutrukdyspalaidotisavomirusiojo.“

4Abraomasjiemstarė:„Jeijumstaitinka,eikiteir maldaukiteužmanepasEfroną,Zocharosūnų,prašydami, kadjismanduotųMachpelosolą,kuriyrajolaukogale,ir ašjąišjonupirksiuužkiekjispageidaus“

5Efronasgyvenotarphetitų,irjienuėjojįpasišauktiJam atėjuspasAbraomą,EfronastarėAbraomui:„Štaivisa,ko prašysi,tavotarnaspadarys“Abraomasatsakė:„Ne,betaš nupirksiuoląirlauką,kuriuosturi,užkainą,kadjiebūtų tavokapinėsvietaamžinai“

6Efronasatsakė:„Štailaukasirolayraprieštave,duok, kotiknori.“Abraomastarė:„Tikužpilnąkainąpirksiuiš tavęsirištų,kurieįeinaprotavomiestovartus,irištavo palikuoniųrankųamžinai“

7IrEfronasirvisijobroliaitaiišgirdo,irAbraomas pasvėrėEfronuiketurisšimtussidabriniųšekeliųEfrono

rankoseirvisųjobroliųrankose;irAbraomasužrašėšį sandorį,irjisjįužrašė,irpaliudijoketuriųliudytojų akivaizdoje

8Liudytojųvardaibuvošie:Amigalas,hetitoAbišnos sūnus,hivitoAšunachosūnusAdichoromas,gomerio AhiramosūnusAbdonasirsidonitoAbdišosūnusBakdilis 9Abraomaspaėmėpirkimoknygąirįsidėjojąįsavolobių saugyklą.Štaižodžiai,kuriuosAbraomasužrašėknygoje: 10Kadolairlaukas,kuriuosAbraomasnupirkoišhetito Efrono,išjopalikuonių,ištų,kurieišeisišjomiesto,iriš jųpalikuoniųamžiams,būtųišpirktiAbraomui,jo palikuonimsirtiems,kuriekilęišjostrėnų,kaipamžina nuosavybėkapinėms;irjisuždėjoantspaudąirpatvirtino tailiudytojųakivaizdoje

11Irlaukas,irjameesantiola,irvisatavietabuvo perleistaAbraomuiirjopalikuonimspojoišhetitų;štaiji yrapriešaisMamrą,Hebrone,kurisyraKanaanokrašte 12PotoAbraomastenpalaidojosavožmonąSarą,irta vietabeivisosjosribosatitekoAbraomuiirjopalikuonims kaipnuosavybėlaidojimovietai

13IrAbraomaspalaidojoSarąsuiškilmėmis,kaipdera karaliųlaidojimams,irjibuvopalaidotasulabaipuikiaisir gražiaisdrabužiais

14PriejoskarstųbuvoSemas,josūnūsEberasir Abimelechas,taippatAnaras,AškolasirMamrė,irvisi kraštodidžiūnaisekėpaskuijoskarstus

15Sarosdienosbuvošimtasdvidešimtseptynerimetai,irji mirė.Abraomassurengėdidelįirsunkųgedulą,atlikdamas geduloapeigasseptyniasdienas

16VisikraštogyventojaiguodėAbraomąirjosūnųIzaoką dėlSaros.

17Irkaijųgedulodienospraėjo,Abraomasišsiuntėsavo sūnųIzaoką,iršisnuėjoįSemoirEberonamusmokytis ViešpatieskeliųirJonurodymų,irAbraomastenpasiliko trejusmetus

18TuometuAbraomassuvisaissavotarnaispakiloir sugrįžonamoįBeerŠebą,oAbraomasirvisijotarnai pasilikoBeerŠeboje

19Metųpabaigaipasibaigus,mirėfilistinųkaralius Abimelechas;jambuvošimtasdevyniasdešimttrejimetai mirtiesmetu;irAbraomassusavožmonėmisiškeliavoį filistinųkraštą,irjiepaguodėvisusjonamusirvisustarnus, otadajisapsisukoirgrįžonamo.

20IrpoAbimelechomirtiesGerarožmonėspaėmėjosūnų Benmalichą,kuriamtebuvodvylikametų,irpaguldėjįį tėvovietą.

21JiepavadinojįAbimelechupagaljotėvovardą,nestaip buvoįprastaGerare.Abimelechaskaraliavovietojsavo tėvoAbimelechoirsėdėjojososte

22Tomisdienomis,trisdešimtdevintaisiaisIzaoko gyvenimometais,mirėirHaranosūnusLotasIšvisoLotas gyvenošimtąketuriasdešimtmetų,irjismirė.

23ŠitieyraLotovaikai,kuriuosjampagimdėjodukterys: pirmagimėsvardasbuvoMoabas,oantrosios–Benamis

24IrduLotosūnūsišėjoirėmėsaužmonasišKanaano šalies,irjospagimdėjiemsvaikųMoabosūnūsbuvoEdas, Majonas,TarsasirKanvilas,keturisūnūs.ŠieyraMoabo vaikųtėvaiikišiosdienos

25VisosLotovaikųšeimoskeliavogyventiten,kurtik užklysdavo,nesjiebuvovaisingiirlabaidauginosi.

26Jieišėjoirpasistatėmiestustoježemėje,kuriojegyveno, irpavadinotuosmiestussavovardais.

27IrNahoras,Terachosūnus,Abraomobrolis,mirėtomis dienomis,keturiasdešimtaisiaisIzaokogyvenimometais.Iš visoNahorasgyvenošimtąseptyniasdešimtdvejusmetus. JismirėirbuvopalaidotasHarane

28Abraomas,išgirdęs,kadjobrolismirė,labaisielvartavo irdaugelįdienųgedėjosavobrolio.

29AbraomaspasišaukėsavovyriausiąjįtarnąEliezerą,kad šisduotųjamnurodymusdėlsavonamųŠisatėjoir atsistojopriešjį

30Abraomasjamtarė:„Štaiašsenas,nežinausavomirties dienos,nesesusenyvoamžiaus.Taigidabarkelkis,eikir neimkmanosūnuižmonosiššiosvietosiriššiokrašto,iš kanaaniečiųdukterų,tarpkuriųgyvename“

31Beteikįmanokraštą,įmanogimtinę,irištenpaimk žmonąmanosūnuiViešpats,dangausiržemėsDievas, kurismanepaėmėišmanotėvonamųiratvedėįšiąvietąir mantarė:„Tavopalikuonimsduosiušiąžemępaveldėti amžinai“,–jispasiųssavoangeląpirmatavęsirpadarys tavokeliąsėkmingą,kadgautumžmonąmanosūnuiiš manogiminėsirišmanotėvonamų.

32TarnasatsakėsavošeimininkuiAbraomui:„Štaiašeinu įtavogimtinę,įtavotėvonamus,irištenpaimsiutavo sūnuižmoną.Betjeimoterisnenorėssektipaskuimaneį šiąžemę,arašturiuparsivestitavosūnųatgalįtavo gimtinę?“

33Abraomasjamtarė:„Saugokis,kadmanosūnausčia negrąžintum,nesViešpats,kurioakivaizdojevaikščiojau, siųssavoangeląpirmatavęsirtavokeliąpadarys sėkmingą.“

34Eliezeraspadarėtaip,kaipAbraomasjamįsakė,ir EliezerasprisiekėsavošeimininkuiAbraomuišiuo klausimu;irEliezerasatsikėlėirpaėmėdešimtsavo šeimininkokupranugariųirdešimtvyrųišsavošeimininko tarnų,irjiepakiloirnuvykoįHaraną,AbraomoirNahoro miestą,kadpargabentųžmonąAbraomosūnuiIzaokui;o jiemsišvykus,AbraomaspasiuntėįSemoirEberonamus, irjiepargabenoištenjosūnųIzaoką

35IzaokasgrįžonamoįsavotėvonamusBeerŠeboje,o EliezerasirjovyraiatvykoįHaraną;irjiesustojomieste prievandenstelkinio,irjisliepėsavokupranugariams atsiklauptiprievandens,irjietenpasiliko.

36Eliezeras,Abraomotarnas,meldėsiirtarė:„Abraomo Dieve,manovaldovo!Meldžiu,siųskmanšiandiensėkmę irparodykmangerąvardąmanovaldovui,kadšiandien paskirtummanovaldovosūnuižmonąišjogiminės“

37ViešpatsišklausėEliezerobalsądėlsavotarno AbraomoJissutikoBetuelio,Milkossūnaus,dukterį, Nahoro,Abraomobrolio,žmonąEliezerisatėjoįjos namus

38Eliezeraspapasakojojiemsvisussavorūpesčiusirtai, kadjisyraAbraomotarnas,irjielabaijuodžiaugėsi

39IrvisijiešlovinoViešpatį,kuristaiįvykdė,irdavėjam Rebeką,Betueliodukterį,įžmonasIzaokui

40Irjaunamoterisbuvolabaigražiosišvaizdos,jibuvo mergelė,oRebekaitaislaikaisbuvodešimtmetų.

41TąnaktįBetuelis,Labanasirjovaikaisurengėpuotą,o Eliezerasirjovyraiatėjo,valgė,gėrėirdžiaugėsitentą naktį.

42RytąEliezerasatsikėlėsusavovyraisirpašaukėvisus Betuelionamus,sakydamas:„Išleiskitemanepassavo šeimininką!“JieišleidoRebekąirjosauklęDeborą,Uzo dukterį,irdavėjaisidabrobeiaukso,tarnųirtarnaičių,ir palaiminoją.

43IrjieišleidoEliezerąsujovyrais;otarnaipasiėmė Rebeką,irjisišėjoirsugrįžopassavošeimininkąį Kanaanokraštą.

44IzaokaspaėmėRebeką,irjitapojožmona,irjisįvedė jąįpalapinę

45Izaokuibuvoketuriasdešimtmetų,kaijisvedėRebeką, savodėdėsBetueliodukterį

25SKYRIUS

1TuometuAbraomas,sulaukęssenatvės,vėlvedėKetūrą išKanaanokrašto

2Jijampagimdėšešissūnus:Zimraną,Jokšaną,Medaną, Midjaną,IšbakąirŠuachą.Zimranovaikai:Abihenas, MolichasirNarimas

3JokšanosūnūsbuvoŠebairDedanas,Medanosūnūs–Amida,Joabas,Gochis,ElišairNotachas,oMidjanosūnūs –Efa,Eferas,Chanochas,AbidairEldava

4IšbakosūnūsbuvoMakiras,BejoduairTatoras

5ŠuachosūnūsbuvoBildadas,Mamdadas,Munanasir Mebanas;visosšiosyraKetūros,kanaanietėsmoters, pagimdytosAbraomuihebrajui,vaikųšeimos

6Abraomasvisusjuosišsiuntė,davėjiemsdovanųir iškeliavonuojosūnausIzaokogyventiten,kurrasdavo vietą

7Visišienuėjoįkalnąrytuoseirpasistatėšešismiestus, kuriuosegyvenaikišiosdienos

8BetŠebosirDedanovaikai,Jokšanovaikai,negyvenosu savobroliaisjųmiestuoseirkeliavobeigyvenolaukuoseir dykumoseikišiosdienos

9AbraomosūnausMidjanovaikaikeliavoįrytusnuo Kušožemėsirtenradodidelįslėnįrytinėješalyje.Tenjie apsistojoirpastatėmiestą,irtengyveno;taiyraMidjano žemėikišiosdienos

10Midjanasgyvenomieste,kurįpastatė,jisirjopenki sūnūsbeivisi,kuriejampriklausė

11ŠitieyraMidjanosūnųvardaipagaljųvardusjų miestuose:Efa,Eferas,Chanochas,AbidairEldava.

12EfossūnūsbuvoMetachas,Mešaras,AvisirTzanua, Eferosūnūs–Efronas,Cūras,AlirunasirMedinas,o Chanochosūnūs–Reuelis,Rekemas,Azis,Aliošubasir Aladas

13AbidossūnūsbuvoCūras,Meludas,KerūrisirMolchis; oEldavossūnūsbuvoMikeris,Reba,MalkijairGabolas; taiyramidjaniečiųvardaipagaljųšeimas;irvėliau midjaniečiųšeimospasklidopovisąMidjanokraštą 14ŠitieyraIzmaelio,Abraomosūnaus,kurįHagara,Saros tarnaitė,pagimdėAbraomui,palikuonys

15IzmaelispaėmėžmonąišEgiptožemės,irjosvardas buvoRiba,taiyraMeriba

16RibapagimdėIzmaeliuiNebajotą,Kedarą,Adbeelį, MibsamąirjųseserįBosmatą.

17IzmaelisatmetėsavožmonąRibą,irjisugrįžoįEgiptą, įsavotėvonamus,irtengyveno,nesjibuvolabaibloga IzmaelioirjotėvoAbraomoakyse.

18PotoIzmaelisvedėišKanaanožemės,varduMalchuta, irjipagimdėjamNišmą,Dūmą,Masą,Hadadą,Temas, Jetūrą,NafišąirKedmą

19ŠitieyraIzmaeliosūnūsirjųvardai–dvylika kunigaikščiųpagalsavotautas;irvėliauIzmaeliošeimos išsisklaidėIzmaelispasiėmėsavovaikusirvisąturtą,kurį buvoįgijęs,kartususavonamiškiaisirviskuo,kasjam priklausė,irjieišėjogyventiten,kurrasdavovietą.

20JieišėjoirapsigyvenonetoliParanodykumosJų gyvenvietėbuvonuoHavilosikiŠūro,kurisyrapriešais Egiptą,Asirijoslink

21IrIzmaelissusavosūnumisgyvenotoježemėje,ir jiemsgimėvaikų,kuriebuvovaisingiirlabaidauginosi.

22ŠitieyraNebajoto,Izmaeliopirmagimio,sūnųvardai: Mendas,SendasirMajonas;oKedarosūnūs:Alionas, Kezemas,HamadasirElis.

23AdbeeliosūnūsbuvoHamadasirJabinas,oMibsamo sūnūs:Abdija,EbedMelechasirJeušas;taiyraIzmaelio žmonosRibospalikuoniųgiminės.

24IzmaeliosūnausMišmossūnūsbuvoŠamua, ZekarijonasirJobedas;oDūmossūnūsbuvoKecedas,Elis, MachmadasirAmedas.

25MasossūnūsbuvoMelonas,MulairEbidadonas; ChadadosūnūsbuvoAzūras,MinzarasirEbedmelechas;o TemassūnūsbuvoSeyras,SadonasirJakolas.

26JetūrosūnūsbuvoMeritas,Jaišas,AlijoirPachotas; NafišosūnūsbuvoEbed-Tamedas,AbijasafasirMiras; KedmossūnūsbuvoKalipas,TachtisirOmaras;taibuvo IzmaeliožmonosMalchutosvaikaipagaljųšeimas

27VisosšiosyraIzmaeliogiminėspagaljųkartas,irjie gyvenotosežemėse,kuriosebuvopasistatęmiestus,iki šiosdienos

28Rebeka,Betuelioduktė,AbraomosūnausIzaokožmona, taislaikaisbuvonevaisingairneturėjopalikuonių.Izaokas gyvenosusavotėvuKanaanožemėje,irViešpatsbuvosu IzaokuIrArpachšadas,Semosūnus,Nojaussūnaus,mirė tomisdienomis,keturiasdešimtaštuntaisiaisIzaoko gyvenimometaisIšvisoArpachšadasgyvenoketuris šimtustrisdešimtaštuoneriusmetus,irjismirė

26SKYRIUS

1IrpenkiasdešimtdevintaisiaisIzaoko,Abraomosūnaus, gyvenimometais,jožmonaRebekatomisdienomisvisdar buvonevaisinga

2IrRebekatarėIzaokui:„Tikraigirdėjau,manoviešpatie, kadtavomotinaSarabuvonevaisingasavodienomis,kol manoviešpatsAbraomas,tavotėvas,užjąpasimeldėirji pastojonuojo

3TaddabaratsistokiteirmelskitėsDievui,irjisišgirstavo maldąirprisiminsmussavogailestingumu

4IzaokasatsakėsavožmonaiRebekai:„Abraomasjau meldėsiužmaneDievui,kadpadaugintųjopalikuonis, todėldabaršisnevaisingumasturiateitimumsištavęs“

5IrRebekajamtarė:„Betdabarkelkisirtuirmelskis,kad Viešpatsišgirstųtavomaldąirduotųmanvaikų“Izaokas paklausėsavožmonosžodžių,irIzaokassužmonaatsikėlė irnuėjoįMorijosžemęmelstistenirieškotiViešpaties Kaijiepasiekėtąvietą,Izaokasatsistojoirmeldėsi Viešpačiuidėlsavožmonos,nesjibuvonevaisinga.

6IrIzaokastarė:„Viešpatie,dangausiržemėsDieve,kurio gerumasirgailestingumaspripildožemę,tu,kurispaėmei manotėvąišjotėvonamųirišjogimtosiosvietosir atvedeijįįšiąžemę,irjamsakei:‘Tavopalikuonims duosiušiąžemę’.Tujampažadėjaiirpareiškei: ‘Padauginsiutavopalikuoniskaipdangausžvaigždesir kaipjūrossmėlį’Tebūnieištirtitavožodžiai,kuriuos kalbėjaimanotėvui.

7NesTuesiViešpats,mūsųDievas,mūsųakyskrypstaį Tave,kadduotummumsžmoniųpalikuonių,kaipmums pažadėjai,nesTuesiViešpats,mūsųDievas,irmūsųakys nukreiptostikįTave

8ViešpatsišgirdoAbraomosūnausIzaokomaldą,ir Viešpatsišklausėjomaldavimą,irjožmonaRebeka pastojo

9Maždaugposeptyniųmėnesiųvaikaikovojojosįsčiose, irjaibuvolabaisunkudėljųJitarėvisomstokrašto moterims:„Arjumstaipnutiko,kaipman?“Josjaiatsakė: „Ne.“

10Irjijomstarė:„Kodėlašvienatarpvisųmoterų,kurios gyvenožemėje?“IrjinuvykoįMorijosžemęieškoti Viešpatiesdėlšiospriežasties;irjinuėjopasSemąirjo sūnųEberą,kadpasiteirautųjųšiuoklausimuirkadjie ieškotųViešpatiesšiuoklausimudėljos

11JitaippatprašėAbraomopasiteirautiViešpatiesapie visa,kasjainutiko

12IrvisijieklausinėjoViešpatiesšiuoklausimuiratnešė jaižodįišViešpaties,sakydami:„Tavoįsčioseyradu vaikai,irišjųkilsdvitautos;vienatautabusstipresnėuž kitą,irdidesnėtarnausjaunesniajai“

13Kaiatėjojosgimdymodienos,jiatsiklaupėirštaijos įsčiosebuvodvyniai,kaipViešpatsjaibuvoįsakęs 14Pirmasisišėjovisasraudonaskaipplaukuotasdrabužis VisikraštožmonėsjįpavadinoEzavu,sakydami:„Šis buvovisiškaisukurtasnuopatįsčių“

15Potoatėjojobrolis,irjorankalaikėsiEzavokulno; todėljiejįpavadinoJokūbu.

16Izaokas,Abraomosūnus,buvošešiasdešimtiesmetų, kaijuospagimdė

17Berniukaiužaugoikipenkiolikosmetųiratėjoįvyrų bendruomenęEzavasbuvogudrusirapgaulingasvyras, įgudęsmedžiotojaslaukuose,oJokūbasbuvotobulasir išmintingasvyras,gyvenantispalapinėse,ganantisbandas irmokantisViešpatiesnurodymųbeisavotėvoirmotinos įsakymų

18IzaokasirjonamiškiaigyvenosusavotėvuAbraomu Kanaanokrašte,kaipDievasjiemsbuvoįsakęs

19IrIzmaelis,Abraomosūnus,išėjosusavovaikaisir viskuo,kasjiemspriklausė,irjiesugrįžotenįHavilos žemę,irtengyveno

20VisiAbraomosuguloviųvaikaiiškeliavogyventiįrytų šalį,nesAbraomasbuvojuosišsiuntęsnuosavosūnaus, davęsjiemsdovanųirjieiškeliavo

21Abraomasatidavėvisa,kąturėjo,savosūnuiIzaokuiir visussavoturtus

22Irjisjamįsakė,sakydamas:„Argitunežinaiir nesupranti,kadViešpatsyraDievasdangujeiržemėje,ir nėrakito,tikJis?“

23Jismaneišvedėišmanotėvonamų,išmanogimtosios vietosirdavėmanvisusžemėsmalonumus;jisišgelbėjo manenuonedorėliųpatarimo,nesjuoašpasitikėjau

24IrjisatvedėmaneįšiąvietąirišgelbėjomaneišUr Kasdimo;irjismantarė:„Tavopalikuonimsduosiuvisas šiasžemes,irjiepaveldėsjas,kailaikysismanoįsakymų, įstatųirteismų,kuriuostauįsakiauirkuriuosjiems įsakysiu.“

25Taigidabar,manosūnau,klausykmanobalsoirlaikykis Viešpaties,savoDievo,įsakymų,kuriuostaudaviau Nenukrypknuoteisingokelioneiįdešinę,neiįkairę,kad tauirtavovaikamspotavęsgeraisektųsiperamžius 26IratsiminkiteViešpatiesnuostabiusdarbusirjogerumą, kurįjisparodėmums,išgelbėdamasmusišmūsųpriešų rankų,kuriuosViešpats,mūsųDievas,atidavėįmūsų rankas;todėldabarlaikykisvisko,kątauįsakiau,ir nenukrypknuosavoDievoįsakymųirniekamnetarnauk šaliajo,kadtauirtavopalikuonimspotavęsgeraisektųsi

27MokyksavovaikusirsavopalikuonisViešpaties nurodymųirJoįsakymų,mokykjuosteisingokelio,kuriuo jieturėtųeiti,kadjiemsamžinaisektųsi

28IrIzaokasatsakėsavotėvuiirtarėjam:„Kąmano Viešpatsįsakė,tąašdarysiuirnenukrypsiunuoViešpaties, savoDievo,įsakymų,laikysiuosivisko,kąjisman įsakė.“IrAbraomaspalaiminosavosūnųIzaokąirtaippat jovaikus;irAbraomasmokėJokūbąViešpatiespamokymų irjokelių

29IrtuometumirėAbraomas,penkioliktaisiaisJokūboir Ezavo,Izaokosūnų,gyvenimometaisIšvisoAbraomo dienosbuvošimtasseptyniasdešimtpenkerimetaiJismirė irbuvosusijungęssusavotautasulaukęsžilossenatvės, pasenęsirpasisotinęsdienomis,ojįpalaidojoIzaokasirjo sūnūsIzmaelis

30KaiKanaanogyventojaiišgirdo,kadAbraomasmirė, visijieatėjosusavokaraliais,kunigaikščiaisirvisaissavo vyraispalaidotiAbraomo

31VisiHaranokraštogyventojai,visosAbraomonamų giminės,visikunigaikščiaiirdidikai,irAbraomosūnūsper suguloves–visijieatėjo,išgirdęapieAbraomomirtįJie atsilyginoAbraomuiužjogerumą,paguodėjosūnųIzaoką irpalaidojoAbraomąoloje,kuriąjisnupirkoišhetito Efronoirjovaikųkaipkapinę

32VisiKanaanogyventojaiirvisi,kuriepažinojo Abraomą,verkėAbraomoištisusmetus,vyraiirmoterys gedėjojo

33Visimaživaikaiirvisikraštogyventojaiverkėdėl Abraomo,nesAbraomasbuvogerasjiemsvisiemsirteisus Dievoiržmoniųakyse

34Irneatsiradonėvienožmogaus,kuristaipbijotųDievo, kaipAbraomas,nesjisbijojosavoDievonuojaunystės, tarnavoViešpačiuiirėjovisaisjokeliaispervisąsavo gyvenimą,nuovaikystėsikimirtiesdienos

35IrViešpatsbuvosujuoirišgelbėjojįnuoNimrodoirjo žmoniųpatarimo,irkaijispradėjokarąsuketuriaisElamo karaliais,jisjuosnugalėjo.

36IrjisatvedėvisusžemėsvaikustarnautiDievui,irmokė juosViešpatieskelių,irleidojiemspažintiViešpatį

37Irjisįrengėgiraitęirpasodinojojevynuogyną,irsavo palapinėjevisadaruošdavovalgįirgėrimątiems,kurie keliaudavoperkraštą,kadjiegalėtųpasisotintijonamuose.

38IrViešpatsDievasišgelbėjovisąžemędėlAbraomo

39IrpoAbraomomirtiesDievaspalaiminojosūnųIzaoką irjovaikus,irViešpatsbuvosuIzaoku,kaipbuvosujo tėvuAbraomu,nesIzaokaslaikėsivisųViešpatiesįsakymų,

kaipjambuvoįsakęsjotėvasAbraomas;jisnenukryponei įdešinę,neiįkairęnuoteisingokelio,kuriuojambuvo įsakęsjotėvas

27SKYRIUS

1Tuometu,poAbraomomirties,Ezavasdažnaieidavoį laukusmedžioti.

2IrBabeliokaraliusNimrodas,taiyraAmrafelis,dažnai eidavosusavogaliūnaismedžiotiįlaukusirvaikščiotisu savovyraisvėsiojedieną

3NimrodasstebėjoEzavąpervisasdienas,nesNimrodo širdyjebręstapavydaspriešEzavą.

4VienądienąEzavasišėjoįlaukusmedžiotiirrado Nimrodą,vaikštinėjantįdykumojesusavodviemvyrais

5Visijogalingivyraiiržmonėsbuvosujuodykumoje,bet jiepasitraukėnuojoatokiaiirėjoįskirtingaspuses medžiotiEzavaspasislėpėnuoNimrodo,iršistykojojo dykumoje.

6Nimrodasirjovyrai,kuriebuvosujuo,jonepažinojo,o Nimrodasirjovyraidažnaivaikščiodavopolaukąvėsioje dienoje,norėdamisužinoti,kurjovyraimedžiojalauke.

7Nimrodasirdujovyrai,kuriebuvosujuo,atėjoįvietą, kurjiebuvo,kaiEzavasstaigapašokoišsavoslėptuvės, išsitraukėkardą,nuskubėjoirnubėgopasNimrodąir nukirtojamgalvą

8Ezavasįnirtingaigrūmėsisudviemvyrais,kuriebuvosu Nimrodu.Kaišiejįšaukė,Ezavasatsisukoįjuosir nužygiavojuoskardu

9VisiNimrodogaliūnai,kuriebuvojįpalikęirišėjęį dykumą,išgirdošauksmąištoloiratpažinotųdviejųvyrų balsusJiepuolėsužinotišauksmopriežastį,kairadosavo karaliųirduvyrus,kuriebuvosujuo,gulinčiusnegyvus dykumoje.

10KaiEzavaspamatėištoloateinančiusNimrodogalingus vyrus,jispabėgoirtaipišsigelbėjo;irEzavaspaėmė vertingusNimrododrabužius,kuriuosNimrodotėvasbuvo testamentavęsNimrodui,irsukuriaisNimrodasnugalėjo visąkraštą,irpabėgobeipaslėpėjuossavonamuose

11Ezavaspasiėmėtuosdrabužiusirpabėgoįmiestą, baimindamasisNimrodovyrųJisgrįžoįsavotėvonamus pavargęsirišsekęsnuokovosJisbuvoantmirtiesnuo sielvartoribos,kaipriėjopriesavobrolioJokūboir atsisėdopriešaisjį

12IrjistarėsavobroliuiJokūbui:„Štaiaššiandienmirsiu, taikammantadareikiapirmagimystėsteisės?“IrJokūbas išmintingaielgėsisuEzavušiuoklausimu,irEzavas pardavėsavopirmagimystėsteisęJokūbui,nestaipbuvo Viešpatiespadaryta

13EzavodalįMachpeloslaukooloje,kuriąAbraomas buvonupirkęsišhetitųkapinėms,EzavaspardavėJokūbui, oJokūbasvisatainupirkoišsavobrolioEzavoužtamtikrą kainą

14IrJokūbasvisataiužrašėknygoje,irpaliudijotai liudininkųakivaizdoje,irjįužantspaudavo,irknygaliko Jokūborankose

15KaimirėKušosūnusNimrodas,jovyraijįpakėlė, atgabenosiauboapimtusirpalaidojojomiesteNimrodas gyvenodušimtuspenkiolikametų,irtadajismirė

16Nimrodasvaldėkraštožmonesšimtąaštuoniasdešimt penkeriusmetus;irNimrodasmirėnuoEzavokardoiš

gėdosirpaniekos,oAbraomopalikuonyssukėlėjomirtį, kaipjisbuvomatęssavosapne.

17Nimrodomirtimijokaralystėbuvopadalintaįdaugelį padalinių,irvisostosdalys,kuriasNimrodasvaldė,buvo grąžintosatitinkamiemsšalieskaraliams,kuriejasatgavo poNimrodomirties,irvisiNimrodonamųžmonėsilgą laikąbuvopavergtivisiemskitiemsšalieskaraliams

28SKYRIUS

1Irtaislaikais,poAbraomomirties,taismetaisViešpats siuntėdidelįbadąįkraštąKaibadassiautėjoKanaano krašte,IzaokaspakiloleistisįEgiptądėlbado,kaipirjo tėvasAbraomasbuvodaręs

2TąnaktįViešpatspasirodėIzaokuiirtarėjam:„Neikį Egiptą,betkelkisirkeliaukįGerarąpasfilistinųkaralių Abimelechąirpasilikten,kolbadasbaigsis“

3IzaokaspakiloirnuvykoįGerarą,kaipViešpatsjam buvoįsakęs,irtenišbuvoištisusmetus.

4IrkaiIzaokasatvykoįGerarą,kraštožmonėspamatė, kadjožmonaRebekayragražiosišvaizdos,irGeraro žmonėsklausinėjoIzaokoapiejožmoną,irjisatsakė:„Ji yramanosesuo“,nesbijojosakyti,kadjiyrajožmona,kad kraštožmonėsjįdėljosnenužudytų

5Abimelechokunigaikščiainuėjoirgyrėmoterįpas karalių,betjisjiemsneatsakėirnekreipėdėmesioįjų žodžius

6Betjisišgirdojuossakant,kadIzaokaspaskelbėjąsavo seserimi,todėlkaraliustailaikėsavyje

7Izaokuipasilikustrismėnesiuskrašte,Abimelechas pažvelgėprolangąirpamatė:Izaokaslinksminosisusavo žmonaRebeka,nesIzaokasgyvenokaraliausišoriniuose namuose,todėlIzaokonamaibuvopriešaiskaraliaus namus.

8KaraliustarėIzaokui:„Kąmumspadarei,sakydamas apiesavožmoną:‘Jimanosesuo!’Kaiplengvaikasnorsiš tautosdidžiūnųgalėjosujapergulėti,irtubūtumužtraukęs mumskaltę“

9IzaokastarėAbimelechui:„Kadangibijojaumirtidėl savožmonos,todėlpasakiau:‘Jimanosesuo’.

10TuometuAbimelechasįsakėvisiemssavo kunigaikščiamsirdidžiūnams,irjiepaėmėIzaokąirjo žmonąRebekąiratvedėjuospaskaralių.

11Irkaraliusįsakėaprengtijuoskarališkaisdrabužiais,joti miestogatvėmisirskelbtijųakivaizdojevisoješalyje:„Tai yratasvyrasirštaijožmona!Kaspaliesšįvyrąarjo žmoną,tastikraimirs“IrIzaokassugrįžosusavožmonaį karaliausnamus,irViešpatsbuvosuIzaoku,irjistoliau augoirniekonetrūko

12ViešpatspadarėIzaokąmaloningąAbimelechoakyseir visųjopavaldiniųakyse,irAbimelechasgeraielgėsisu Izaoku,nesAbimelechasatsiminėpriesaikąirsandorą,kuri buvotarpjotėvoirAbraomo

13AbimelechastarėIzaokui:„Štaivisažemėprieštave; gyvenk,kurtaupatinka,kolsugrįšiįsavo kraštą“AbimelechasdavėIzaokuilaukus,vynuogynusir geriausiąGerarokraštodalį,kadjisgalėtųsėti,pjautiir valgytižemėsvaisius,kolpasibaigsbadodienos

14Izaokassėjotoježemėjeirtaismetaisgavošimteriopą derlių,irViešpatsjįpalaimino.

15Irtasvyrastapoturtingas,turėjoaviųirgalvijųbeidaug tarnų.

16Badodienomspraėjus,ViešpatspasirodėIzaokuiirtarė jam:„Kelkis,išeikiššiosvietosirgrįžkįsavožemę,į Kanaanožemę.“IzaokasatsikėlėirgrįžoįHebroną,kuris yraKanaanožemėje,jisirvisa,kasjampriklausė,kaip Viešpatsjambuvoįsakęs

17IrpotoŠelachas,Arpachšadosūnus,mirėtaismetais, aštuonioliktaisiaisJokūboirEzavogyvenimometais;iriš visoŠelachasgyvenoketurisšimtustrisdešimttrejusmetus, irjismirė

18TuometuIzaokasišsiuntėsavojaunesnįjįsūnųJokūbąį SemoirEberonamus,iršisišmokoViešpatiesnurodymų. JokūbaspasilikoSemoirEberonamuosetrisdešimtdvejus metus,ojobrolisEzavasneišvyko,nesnenorėjoeiti,ir pasilikosavotėvonamuoseKanaanožemėje.

19Ezavasnuolatmedžiojolaukuose,kadparsineštųnamo, kągalėjo,irtaipEzavasdarėvisasdienas

20Ezavasbuvogudrusirapgaulingasvyras,medžiojantis žmoniųširdisirjuosapgaudinėjantisEzavasbuvonarsus vyraslaukuoseirilgainiui,kaipįprasta,eidavomedžioti JispasiekėSeiro,taiyraEdomo,laukus.

21JisišbuvoSeirokraštemedžiodamaslaukuosemetusir keturismėnesius

22EzavaspamatėSeyrokraštekanaaniečiųkilmėsvyro dukterį,varduJehudita,Beerio,Eferosūnaus,išHeto, Kanaanosūnaus,giminės,dukterį

23Ezavaspaėmėjąįžmonasiratėjopasją.Ezavuibuvo keturiasdešimtmetų,kaijisjąpaėmėJisparsivedėjąį Hebroną,savotėvogimtąjąšalį,irtengyveno

24Irtaislaikais,šimtądešimtaisiaisIzaokogyvenimo metais,taiyrapenkiasdešimtaisiaisJokūbogyvenimo metais,mirėNojaussūnusSemas;Semasmirtiesmetu buvošešišimtaimetų.

25Semuimirus,JokūbassugrįžopassavotėvąįHebroną, kurisyraKanaanokrašte

26PenkiasdešimtšeštaisiaisJokūbogyvenimometais žmonėsatvykoišHarano,irRebekaibuvopraneštaapie josbrolįLabaną,Betueliosūnų

27Labanožmonataislaikaisbuvonevaisingairnegimdė vaikų,irnėvienajotarnaitėjamnegimdė

28IrViešpatsvėliauatsiminėLabanožmonąAdiną,irji pastojobeipagimdėdvynesdukteris.Labanaspavadino savodukterisšiaisvardais:vyresniąją–Lėją,ojaunesniąją –Rachelę

29TiežmonėsatėjoirpapasakojoRebekaivisatai,ir Rebekalabaiapsidžiaugė,kadViešpatsaplankėjosbrolįir kadjissusilaukėvaikų.

29SKYRIUS

1AbraomosūnusIzaokaspasenoirsulaukėdaugmetų,jo akysdėlsenatvėsapsunko,josaptemoirnebegalėjomatyti

2TuometuIzaokaspasišaukėsavosūnųEzavąirtarė: „Prašau,pasiimksavoginklus,strėlinęirlanką,kelkisir eikįlauką!Paruoškmanelnienos,paruoškmanskanų valgįiratneškman,kadgalėčiaupavalgytiirtave palaimintipriešsavomirtį,nesašjaupasenauirpražilau“

3Ezavastaipirpadarė;jispaėmėsavoginkląirišėjoį laukusmedžiotielnienos,kaipįprasta,kadatneštųsavo tėvui,kaipšisjambuvoįsakęs,idantšisjįpalaimintų

4IrRebekaišgirdovisusžodžius,kuriuosIzaokaskalbėjo Ezavui,irjiskubiaipašaukėsavosūnųJokūbą,sakydama: „TaiptavotėvaskalbėjotavobroliuiEzavui,irtaipaš girdėjau.Taigidabarskubėkirpadaryk,kątaupasakysiu.“

5Kelkis,prašau,eikpriebandosiratneškmandugražius ožiukusAšparuošiutavotėvuigardųmaistą,otuatneškjį, kadjisgalėtųsuvalgyti,koltavobrolisgrįšišmedžioklės, idanttavotėvastavepalaimintų.

6Jokūbasskubiaipadarė,kaipjambuvoįsakytamotina,ir jispagaminogardųvalgįiratnešėjįsavotėvui,prieš Ezavuigrįžtantišmedžioklės

7IzaokastarėJokūbui:„Kastuesi,manosūnau?“Tas atsakė:„AšesutavopirmagimisEzavas.Padariau,kaip manįsakeiTaigidabarkelkis,meldžiu,irvalgykišmano sumedžiotosžuvies,kadtavosielamanepalaimintų,kaip mansakei.“

8IrIzaokasatsikėlė,valgėirgėrė,irjoširdisbuvo paguosta,irjispalaiminoJokūbą,irJokūbasišėjonuosavo tėvo;irkaitikIzaokaspalaiminoJokūbąirjisišėjonuojo, štaiEzavasgrįžoišmedžioklėslauke,irjistaippat pagaminoskanųvalgįiratnešėjįsavotėvui,kadšis valgytųirjįpalaimintų.

9IzaokaspaklausėEzavą:„Kasbuvotas,kurispaėmė elnioiratnešėjįmanprieštauateinant,irkurįaš palaiminau?“Ezavasžinojo,kadjobrolisJokūbastai padarė,irEzavopyktisužsidegėpriešjobrolįJokūbą,kad jistaipsujuopasielgė

10IrEzavastarė:„ArgijisneteisingaivadinamasJokūbu? Jisjaudukartusmaneapgavo,atėmėmanopirmagimystės teisęirdabaratėmėmanopalaiminimą“IrEzavasgarsiai verkė.Izaokas,išgirdęssavosūnausEzavoverksmą,tarė Ezavui:„Kąašgaliupadaryti,manosūnau?Tavobrolis atėjosugudrumuiratėmėtavopalaiminimą“OEzavas nekentėsavobrolioJokūbodėlpalaiminimo,kurįjambuvo davęstėvas,irjopyktislabaiužsidegėpriešjį

11IrJokūbaslabaibijojosavobrolioEzavo,todėlpakiloir pabėgoįSemosūnausEberonamusirtenpasislėpėdėl savobrolioJokūbuibuvošešiasdešimttrejimetai,kaijis išėjoišKanaanožemėsišHebronoJokūbasslėpėsiEbero namuoseketuriolikametųdėlsavobrolioEzavo,irtenjis toliaumokėsiViešpatieskeliųirJoįsakymų 12KaiEzavaspamatė,kadJokūbaspabėgoirišsigelbėjo nuojo,irkadJokūbasgudriaigavopalaiminimą,Ezavas labainuliūdoirbuvosupykęsantsavotėvoirmotinos;jis taippatatsikėlėirpasiėmėsavožmonąirišėjonuosavo tėvoirmotinosįSeirokraštą,irtengyveno;irEzavas pamatėtenmoterįišHetodukterų,varduBosmata,hetito Elonodukterį,irjispaėmėjąįžmonaspriesavopirmosios žmonos,irEzavaspavadinojąAda,sakydamas,kad palaiminimastuometunuojopraėjo

13EzavasgyvenoSeyrokraštešešismėnesius, nematydamassavotėvoirmotinos.PotoEzavaspasiėmė savožmonas,atsikėlėirsugrįžoįKanaanokraštą,oEzavas apgyvendinosavodvižmonassavotėvonamuoseHebrone 14EzavožmonossavodarbaiserzinoirprovokavoIzaoką irRebeką,nesjosnevaikščiojoViešpatieskeliais,bet tarnavosavotėvomediniamsirakmeniniamsdievams, kaipjasbuvomokęsjųtėvas,irjosbuvonedoresnėsuž savotėvą

15Jieėjopagalsavoširdiespiktusgeismus,aukojoir smilkėBaalams,irIzaokasbeiRebekanuojųpavargo

16IrRebekatarė:„Manatsibodogyvenimasdėlhetitų dukterų.JeiJokūbaspaimtųžmonąišhetitųdukterų,tokių kaipšiosšaliesdukterys,kammantadagyvenimas?“

17TomisdienomisEzavožmonaAdapastojoirpagimdė jamsūnų.EzavaspavadinogimusįsūnųElifazu.Ezavui buvošešiasdešimtpenkerimetai,kaijijįpagimdė

18IrIzmaelis,Abraomosūnus,mirėtomisdienomis, šešiasdešimtketvirtaisiaisJokūbogyvenimometais.Išviso Izmaelisgyvenošimtątrisdešimtseptyneriusmetus,irjis mirė

19Izaokas,išgirdęs,kadIzmaelismirė,gedėjojo,ir Izaokasraudojodėljodaugelįdienų

20Irpraėjusketuriolikaimetų,JokūbuigyvenantEbero namuose,JokūbaspanoropamatytisavotėvąirmotinąIr JokūbasatvykoįsavotėvoirmotinosnamusHebrone,o Ezavastomisdienomispamiršo,kąJokūbasjampadarė, atimdamasišjopalaiminimątomisdienomis

21KaiEzavaspamatėJokūbąateinantįpassavotėvąir motiną,jisprisiminė,kąJokūbasjampadarė,irlabaiantjo įniršoirieškojoprogosjįnužudyti

22Izaokas,Abraomosūnus,pasenoirsulaukėgarbaus amžiaus.Ezavastarė:„Artėjamanotėvomirtiesmetas.Kai jismirs,ašnužudysiusavobrolįJokūbą“

23IrtaibuvopraneštaRebekai,irjiskubiaipasikvietė savosūnųJokūbąirtarėjam:„Kelkis,bėkįHaranąpas manobrolįLabanąirpasiliktenkurįlaiką,koltavobrolio pyktisnuotavęsnusisuks,irtadatusugrįši“

24IzaokaspasišaukėJokūbąirtarėjam:„Neimkžmonosiš Kanaanodukterų,nestaipmumsįsakėmūsųtėvas AbraomaspagalViešpatiesžodį,kurįJisjambuvoįsakęs: ‘Tavopalikuonimsduosiušiąžemę.Jeitavovaikailaikysis manosandoros,kuriąsudariausutavimi,taiaširtavo vaikamsįvykdysiu,kątaukalbėjau,irjųneapleisiu’“

25Taigidabar,manosūnau,klausykmanobalsoirvisko, kątauįsakysiu,irneimkžmonosišKanaanodukterų Kelkis,eikįHaraną,įBetuelio,tavomotinostėvo,namus, irištenpaimksaužmonąišLabano,tavomotinosbrolio, dukterų

26Todėlsaugokis,kadnepamirštumViešpaties,savo Dievo,irvisųJokeliųkrašte,įkurįeini,nesusisiektumsu kraštožmonėmis,nesivaikytumtuštybiųirneapleistum Viešpaties,savoDievo

27Betkaiateisiįžemę,tentarnaukViešpačiui,nenukrypk neiįdešinę,neiįkairęnuokelio,kurįtauįsakiauirkurio išmokai

28IrvisagalisDievastesuteikiataupalankumąžemėstautų akyse,kadgalėtumtenpasiimtižmonąpagalsavo pasirinkimą–gerąirdorąViešpatieskeliuose.

29IrteatleidžiaDievastauirtavopalikuonimstavotėvo Abraomopalaiminimą,padarotavevaisingąirpadaugina, irtegultutapsidaugybežmoniųkrašte,įkurįeini,irtegul Dievasleidžiatausugrįžtiįšiąžemę,tavotėvo gyvenamąjąžemę,suvaikaisirsudideliaisturtais,su džiaugsmuirmalonumu

30IzaokasbaigėduotiJokūbuiįsakymusirjįpalaiminti,ir davėjamdaugdovanų,kartususidabruirauksu,irišleido jį.IrJokūbaspaklausėsavotėvoirmotinos;jisjuos pabučiavo,atsikėlėirišėjoįPadanAramąJokūbuibuvo septyniasdešimtseptynerimetai,kaijisišėjoišKanaano žemėsišBeerŠebos.

31KaiJokūbasiškeliavoįHaraną,Ezavaspasišaukėsavo sūnųElifaząirslaptajamtarė:„Skubėk,pasiimksavo kardąįrankąirvykisJokūbą,eikjamišpriekiokelyje, tykokjoirnužudykjįsavokarduvienameiškalnų, pasiimkvisa,kasjampriklauso,irgrįžk.“

32EzavosūnusElifazasbuvosumanusvyrasirįgudęs šaudytisulanku,kaipjįbuvoišmokęstėvas,irjisbuvo žinomasmedžiotojaslaukuosebeinarsusvyras.

33Elifazaspadarė,kaipjambuvoįsakęstėvasTuometu ElifazuibuvotrylikametųElifazaspakilo,nuėjo,pasiėmė dešimtsavomotinosbroliųirvijosiJokūbą

34JissekėJokūbąirtykojojamKanaanožemėspasienyje, priešaisSichemomiestą.

35JokūbaspamatėElifaząirjovyrusjįvejančiusJokūbas sustojotojevietoje,įkuriąkeliavo,norėdamassužinoti, kastaiyra,nesnežinojo.Elifazasišsitraukėkardąirsu savovyraisžengėlinkJokūboJokūbasjiemspaklausė: „Kasjumsdarosi,kadčiaatėjote,irkodėlpersekiojate manesavokardais?“

36ElifazaspriėjoprieJokūbo,iršisatsakė:„Taipman įsakėmanotėvas,irdabarašnenukrypsiunuoįsakymų, kuriuosmandavėmanotėvas.“KaiJokūbaspamatė,kad EzavasįsakėElifazuipanaudotijėgą,Jokūbaspriėjoir maldavoElifazobeijovyrų,sakydamasjam:

37Štaivisa,kąturiuirkąmandavėmanotėvasirmotina, tie,kuriepasiimatauirišeinanuomanęs,irnenužudyk manęs,irtebūnietaitauįskaitytateisumu

38ViešpatssuteikėJokūbuimalonęEzavosūnausElifazo irjovyrųakyseJiepaklausėJokūbobalsoirnenužudėjo Elifazasirjovyraipasiėmėviską,kaspriklausėJokūbui, kartususidabruirauksu,kurįjisbuvoatsinešęsišBeer Šebos;jiejamniekonepaliko

39ElifazasirjovyraipalikojįirsugrįžopasEzavąįBeer Šebą.Jiepapasakojojamviską,kasjiemsnutikosuJokūbu, iratidavėjamviską,kąbuvoišJokūbopaėmę 40EzavassupykoantsavosūnausElifazoirantjovyrų, nesjienebuvonužudęJokūbo.

41JieatsakėEzavui:„KadangiJokūbasmaldavomūsųjo nenužudyti,mesjampagailėjomeirmespaėmėmevisa, kasjampriklausė,iratnešėmetau.OEzavaspaėmėvisą sidabrąirauksą,kurįElifazasbuvopaėmęsišJokūbo,ir padėjojuossavonamuose“

42Tuometu,kaiEzavaspamatė,kadIzaokaspalaimino Jokūbąirjamįsakė:„NeimkžmonosišKanaanodukterų“, irkadKanaanodukterysbuvonemaloniosIzaokoir Rebekosakyse,

43TadajisnuėjoįsavodėdėsIzmaelionamusir,be vyresniųjųžmonų,paėmėįžmonasMachlatą,Izmaelio dukterį,Nebajotoseserį

30SKYRIUS

1IrJokūbastęsėsavokeliąįHaranąir,pasiekęsMorijos kalną,tenpraleidovisąnaktįnetoliLūzomiestoTąnaktį ViešpatspasirodėJokūbuiirtarėjam:„AšesuViešpats, AbraomoDievasirtavotėvoIzaokoDievasŽemę,ant kuriosgulėsi,duosiutauirtavopalikuonims.“

2IrštaiAšesusutavimiirsaugosiutavevisur,kurtikeisi Ašpadauginsiutavopalikuoniskaipdangausžvaigždesir priversiuvisustavopriešuskristiprieštave;irkaijie

kariaussutavimi,tavęsnenugalės,irašparvesiutaveatgal įšiąžemęsudžiaugsmu,suvaikaisirdideliaisturtais.

3Jokūbaspabudoišmiegoirlabaiapsidžiaugėregėjimu, kurįbuvomatęs;irtąvietąjispavadinoBeteliu.

4IrJokūbaspakiloištosvietoslabaiapsidžiaugęs,ir eidamasjokojospajutolengvumąišdžiaugsmo,irištenjis iškeliavoįRytųvaikųšalį,grįžoįHaranąiratsisėdoprie piemensšulinio.

5Tenjisradovyrų,einančiųišHaranoganytisavobandų Jokūbasjųpaklausinėjo,irjieatsakė:„Mesesameiš Harano“

6Jispaklausėjų:„ArpažįstateLabaną,Nahorosūnų?“Jie atsakė:„Mesjįpažįstame.ŠtaijoduktėRachelėateina ganytisavotėvoavių“

7Jamdarsujaiskalbantis,atėjoLabanoduktėRachelė ganytisavotėvoavių,nesjibuvopiemenė.

8Jokūbas,pamatęsRachelę,Labano,savomotinosbrolio, dukterį,pribėgo,pabučiavojąir,balsuverkdamas, 9IrJokūbaspasakėRachelei,kadjisyraRebekos,jostėvo sesers,sūnusRachelėnubėgoirpranešėsavotėvui,o Jokūbastoliauverkė,nesneturėjoniekosusavimi,ką galėtųnuneštiįLabanonamus.

10Labanas,išgirdęs,kadatėjojoseserssūnusJokūbas, pribėgo,jįpabučiavo,apkabino,įvedėįnamusirdavėjam duonos,irjisvalgė.

11JokūbaspapasakojoLabanui,kąjampadarėjobrolis EzavasirkąjamkelyjepadarėjosūnusElifazas

12JokūbasgyvenoLabanonamuosevienąmėnesį,valgėir gėrėLabanonamuosePotoLabanastarėJokūbui: „Pasakykman,kokstavoatlyginimas?Kaipgaliman tarnautibeatlygio?“

13Labanasneturėjosūnų,tikdukteris,okitosjožmonosir tarnaitėstaislaikaisvisdarbuvonevaisingos;iršitieyra Labanodukterų,kuriasjampagimdėjožmonaAdina, vardai:vyresniosiosvardasbuvoLėja,ojaunesniosios–Rachelė;Lėjabuvošvelniųakių,betRachelėbuvogražiir gražausveido,irJokūbasjąmylėjo.

14IrJokūbastarėLabanui:„Aštautarnausiuseptynerius metusužtavojaunesniąjądukterįRachelę“Labanassutiko, irJokūbastarnavoLabanuiseptyneriusmetusužjodukterį Rachelę

15AntraisiaisJokūbogyvenimoHaranemetais,taiyra septyniasdešimtdevintaisiaisJokūbogyvenimometais,tais metaismirėSemosūnusEberasJambuvoketurišimtai šešiasdešimtketverimetai

16Išgirdęs,kadEberasmirė,Jokūbaslabaisielvartavo, raudojoirgedėjodėljodaugelįdienų

17TrečiaisiaisJokūbogyvenimoHaranemetaisBosmata, Izmaelioduktė,Ezavožmona,pagimdėjamsūnų,kurį EzavaspavadinoReueliu

18KetvirtaisiaisJokūbogyvenimoLabanonamuosemetais ViešpatsaplankėLabanąiratsiminėjįdėlJokūbo,irjam gimėsūnūs:pirmagimisbuvoBeoras,antrasis–Alibas,o trečiasis–Chorašas

19ViešpatssuteikėLabanuiturtųirgarbės,sūnųirdukterų, iršisvyraslabaipraturtėjodėlJokūbo

20IrJokūbastaislaikaistarnavoLabanuivisokiuose darbuose,namuoseirlaukuose,irViešpatiespalaiminimas buvovisame,kaspriklausėLabanuinamuoseirlaukuose

21PenktaisiaismetaismirėJehudita,Beerioduktė,Ezavo žmona,KanaanokrašteJineturėjosūnų,tikdukteris

22Šitieyrajosdukterųvardai,kuriasjipagimdėEzavui: vyresniosiosvardasbuvoMarcita,ojaunesniosios–Puita.

23Jehudituimirus,Ezavas,kaipįprasta,išėjoįSeyrą medžioti.JisilgąlaikągyvenoSeirokrašte.

24ŠeštaisiaismetaisEzavas,bekitųsavožmonų,paėmė žmonaAhlibamą,hivitoZebeonodukterį,irEzavas parsivedėjąįKanaanokraštą

25AhlibamapastojoirpagimdėEzavuitrissūnus:Jeušą, JaalanąirKorachą

26TomisdienomisKanaanožemėjekiloginčastarpEzavo piemenųirKanaanožemėsgyventojųpiemenų,nesEzavo galvijųirgėrybiųbuvoperdaug,kadjisgalėtųpasilikti Kanaanožemėje,savotėvonamuose,irKanaanožemė negalėjojoišlaikytidėljogalvijų

27KaiEzavaspamatė,kadjokivirčaisuKanaanožemės gyventojaisdidėja,jispakiloirpasiėmėsavožmonas, sūnusirdukteris,irvisa,kasjampriklausė,irgalvijus, kuriuosturėjo,irvisąsavoturtą,kurįbuvoįsigijęs Kanaanožemėje,irišvykonuožemėsgyventojųįSeiro žemę,oEzavasirvisa,kasjampriklausė,gyvenoSeiro žemėje

28BetEzavasretkarčiaisnuvykdavoaplankytisavotėvoir motinosKanaanokrašteEzavasvedėhorusirdavėsavo dukterisSeiro,horo,sūnums

29SavovyresniąjądukterįMarcitąjisdavėAnai,Zebeono sūnui,savožmonosbroliui,oPuitą–Azarui,horoBilhano sūnui;irEzavasgyvenokalnesusavovaikais,irjiebuvo vaisingiirdauginosi.

31SKYRIUS

1SeptintaisiaismetaisJokūbotarnystėLabanuibaigėsi JokūbastarėLabanui:„Duokmanmanožmoną,nesmano tarnystėsdienosbaigėsi.“Labanastaipirpadarė.Labanas irJokūbassurinkovisustosvietosžmonesirsurengėpuotą 2VakareLabanasgrįžoįnamus,ovėliauJokūbasgrįžosu puotosžmonėmis,irLabanasužgesinovisasnamuose degusiasšviesas

3JokūbastarėLabanui:„Kodėlmumstaipdarai?“Labanas atsakė:„Toksmūsųpaprotyselgtisšioježemėje.“

4PotoLabanaspaėmėsavodukterįLėjąiratvedėjąpas JokūbąJisatėjopasją,betJokūbasnežinojo,kadtaiLėja 5LabanasdavėsavodukterįLėją,savotarnaitęZilpą, tarnaite

6Visi,kuriebuvopuotauję,žinojo,kąLabanaspadarė Jokūbui,betjamtonepasakė.

7TąnaktįvisikaimynaiatėjoįJokūbonamus,valgė,gėrė irdžiaugėsi,grojoLėjosakivaizdojebūgnaisiršoko,ir giedojoJokūboakivaizdoje:„Helea,Helea!“

8Jokūbasgirdėjojųžodžius,betnesupratojųreikšmės, nesmanė,kadtoksgalbūtyrajųpaprotysšioješalyje

9IrkaimynainaktįkalbėjošiuosžodžiusJokūbo akivaizdoje,irLabanastąnaktįužgesinovisasšviesas, kuriosbuvonamuose

10Rytuiauštant,Jokūbasatsisukoįsavožmonąirpamatė, kadtaibuvoLėja,kurigulėjojoglėbyjeJokūbastarė: „Štaidabarašžinau,kąkaimynaikalbėjopraeitąnaktį, Helea,–sakėjie,–oaštonežinojau“

11JokūbaspasišaukėLabanąirtarėjam:„Kąmanpadarei? AštautarnavaudėlRachelės,taikodėlmaneapgavaiir daveimanLėją?“

12LabanasatsakėJokūbui:„Mūsųšalyjetaipnėradaroma atiduotijaunesniąjąpriešvyresniąją,tadjeinoriimtiirjos seserį,imkjąpassaveužtarnystę,kuriąmantarnausidar septyneriusmetus.“

13IrJokūbastaippadarė,irpaėmėRachelęįžmonas,ir tarnavoLabanuidarseptyneriusmetusIrJokūbasatėjo pasRachelę,irjismylėjoRachelęlabiauneiLėją,ir LabanasdavėjaisavotarnaitęBilhąįtarnaitę.

14Viešpatsmatė,kadLėjayranekenčiama,irViešpats atvėrėjosįsčias,irjipastojo,irtomisdienomispagimdė Jokūbuiketurissūnus

15Jųvardai:Rubenas,Simeonas,LevisirJudasVėliauji nustojogimdyti.

16TuometuRachelėbuvonevaisingairneturėjo palikuoniųRachelėpavydėjosavoseseriaiLėjaiKai Rachelėpamatė,kadjinegimdoJokūbuivaikų,jipasiėmė savotarnaitęBilhą,irjipagimdėJokūbuidusūnus,Danąir Naftalį

17KaiLėjapamatė,kadnustojogimdyti,jipaėmėsavo tarnaitęZilpąirdavėjąJokūbuiįžmonasJokūbastaippat atėjopasZilpą,irjipagimdėJokūbuidusūnus,Gadąir Ašerą.

18IrLėjavėlpastojoirpagimdėJokūbuitomisdienomis dusūnusirvienądukterįJųvardai:Isacharas,Zebulonasir jųsesuoDina.

19RachelėtaislaikaisvisdarbuvonevaisingaTuometu RachelėmeldėsiViešpačiui:„ViešpatieDieve,atsimink maneiraplankykmane,maldauju,nesdabarmanovyras maneatstums,nesašjamnegimdžiauvaikų“

20ViešpatieDieve,išgirskmanomaldavimąTavo akivaizdoje,pažvelkįmanosielvartąirduokmanvaikų kaipvienaiištarnaičių,kaddaugiaunebereikėtųkęstisavo pažeminimo

21Dievasjąišgirdoiratvėrėjosįsčias,irRachelėpastojo, irpagimdėsūnų,irtarė:„Viešpatsnuėmėnuomanęs gėdą!“JipavadinojįJuozapu,sakydama:„Viešpatspridės mandarvienąsūnų.“Jokūbuibuvodevyniasdešimtvieneri metai,kaijijįpagimdė

22TuometuJokūbomotinaRebekapasiuntėpasJokūbą savoauklęDeborą,Uzodukterį,irduIzaokotarnus.

23IrjieatėjopasJokūbąįHaranąirtarėjam:„Rebeka musatsiuntėpastave,kadgrįžtumįsavotėvonamus,į Kanaanožemę.“IrJokūbasjųpaklausė,kąjomotinabuvo sakiusi

24Tuometu,pasibaiguskitiemsseptyneriemsmetams, kuriuosJokūbastarnavoLabanuidėlRachelės,irpraėjus keturiolikaimetų,kaijisgyvenoHarane,Jokūbastarė Labanui:„Duokmanmanožmonasirišleiskmane,kad galėčiaugrįžtiįsavokraštą,nesštaimanomotinaatsiuntė pasmaneišKanaanokrašto,kadgrįžčiauįsavotėvo namus“

25Labanasjamtarė:„Netaip,prašau.Jeiradaumalonę tavoakyse,nepalikmanęs!Paskirkmansavoatlyginimą,ir ašjįsumokėsiu,irpasiliksiupasmane“

26Jokūbasjamtarė:„Štaikąmanduosiužatlygį,jei šiandienperžiūrėsiuvisastavokaimenesirpaimsiuišjų kiekvienądėmėtą,dėmėtąirrudąavįtarpaviųirožkų.Jei tumantaipadarysi,ašsugrįšiuirganysiutavokaimenębei saugosiująkaipanksčiau“

27Labanastaipirpadarė.Jisatskyrėnuosavobandosvisa, kąJokūbasbuvosakęs,iratidavėjam

28IrJokūbassudėjovisusLabanobandosgyvuliusįsavo sūnųrankas,oJokūbasganėlikusiasLabanobandos gyvulius

29IrkaiIzaokotarnai,kuriuosjisbuvopasiuntęspas Jokūbą,pamatė,kadJokūbasnegrįšsujaisįKanaanožemę passavotėvą,jietadapalikojįirsugrįžonamoįKanaano žemę

30DeborapasilikosuJokūbuHaraneirnegrįžosuIzaoko tarnaisįKanaanožemę;DeboragyvenosuJokūbo žmonomisirvaikaisHarane

31JokūbastarnavoLabanuidaršešeriusmetusKaiavys atsivedėavis,Jokūbasatskyrėnuojųtas,kuriosbuvo dėmėtosirmargos,kaipbuvosusitaręssuLabanu.Taip JokūbasdarėLabanonamuosešešeriusmetusTasvyras labaipraturtėjo:turėjogalvijų,tarnaičiųirtarnaičių, kupranugariųirasilų.

32Jokūbasturėjodušimtusgalvijųbandos,irjogalvijai buvodideli,gražiosišvaizdosirlabaivaisingi,irvisos žmoniųsūnųšeimostroškogautišiektiekJokūbogalvijų, nesjosbuvolabaiklestinčios

33DaugelisžmoniųsūnųatėjopasiimtiJokūboavių,ir Jokūbasdavėjiemsavįužtarnąartarnaitę,užasiląar kupranugarį,arbakątikJokūbasišjųpageidavo,jiejam davė

34IrJokūbasįgijoturtų,garbėsirturtoperšiuossandorius sužmoniųsūnumis,irLabanovaikaipavydėjojamšios garbės

35IrilgainiuijisišgirdoLabanosūnųžodžius:„Jokūbas atėmėvisa,kaspriklausėmūsųtėvui,irišto,kaspriklausė mūsųtėvui,jisįsigijovisąšiąšlovę“

36IrJokūbasmatėLabanoirjovaikųveidą,irštaijis tomisdienomisnebuvotoks,koksbuvoanksčiau

37IrViešpatspasirodėJokūbuipošešeriųmetųirtarėjam: „Kelkis,išeikiššiosžemėsirgrįžkįsavogimtąjąžemę,ir Ašbūsiusutavimi“

38IrJokūbastuometuatsikėlė,užsodinoantkupranugarių savovaikus,žmonasirvisussavoturtusiriškeliavoį KanaanožemępassavotėvąIzaoką

39Labanasnežinojo,kadJokūbasbuvojįpalikęs,nestą dienąLabanaskerpoavis.

40IrRachelėpavogėsavotėvoatvaizdus,juospaėmėir paslėpėantkupranugario,antkuriosėdėjo,irnuėjotoliau 41Štaikaipreikiaelgtissuatvaizdais:paimamas pirmagimisvyras,jįnužudoma,nulupamijamplaukainuo galvos,paimamadruskos,galvąpabarstomadruskair patepamaaliejumi,tadapaimamamažavarinėarbaauksinė lentelė,užrašomasantjosvardas,padedamalentelėpo liežuviu,paimamagalvasulentelepoliežuviuirpadedama namuose,uždegamospriešaisjąlemputėsirjai nusilenkiama

42Irtuometu,kaijiejamlenkiasi,jiskalbajiemsvisais klausimais,kuriųjiejoklausia,perjameįrašytovardo galią

43Kaikuriejuospaverčiažmoniųatvaizdaisišauksoir sidabroirateinapasjuosjiemsžinomaislaikais,irtos figūrosgaunažvaigždžiųįtakąirpasakojajomsateities dalykus,irtokiubūdubuvoatvaizdai,kuriuosRachelė pavogėišsavotėvo

44IrRachelėpavogėšiuosatvaizdus,kuriepriklausėjos tėvui,kadLabanasperjuosnežinotų,kurJokūbasnuėjo.

45IrLabanasgrįžonamoirklausinėjoapieJokūbąirjo namiškius,betjoniekurnerado.Labanasieškojosavo atvaizdų,norėdamassužinoti,kurJokūbasnuėjo,bet negalėjojųrasti.Jisnuėjopriekitųatvaizdųirjų paklausinėjo,irjiejampasakė,kadJokūbaspabėgonuojo passavotėvą,įKanaanožemę

46TadaLabanaspakilo,pasiėmėsavobroliusirvisussavo tarnusirišėjopersekiotiJokūbo,irpasivijojįGileado kalnyne

47LabanastarėJokūbui:„Kąmanpadarei,kadpabėgaiir maneapgaudinėji,omanodukterisirjųvaikusvedeikaip belaisviuskardu?“

48Irtuneleidaimanjųpabučiuotiirsudžiaugsmuišlydėti, betpavogeimanodievusirišėjai

49JokūbasatsakėLabanui:„Bijau,kadneatimtumiš manęssavodukterųjėga.Dabarsukuotikrasisavodievus, tasmirs“

50Labanasieškojoatvaizdų,išnaršėvisusJokūbo palapinesirbaldus,betnerado.

51IrLabanastarėJokūbui:„Sudarysimesandorą,irtaibus liudijimastarpmanęsirtavęs;jeiskriausimanodukterisar vessikitasžmonasbemanodukterų,Dievasbusliudytojas tarpmanęsirtavęsšiuoklausimu“

52JiepaėmėakmenųirsupilstėkrūvąLabanastarė:„Ši krūvayraliudytojastarpmanęsirtavęs“.Todėljisją pavadinoGileadu

53IrJokūbassuLabanuaukojoaukąantkalno,irjievalgė tenpriekrūvos,irjiepraleidoantkalnovisąnaktį.Labanas atsikėlėankstirytą,irverkėsusavodukterimis,irjas pabučiavo,irgrįžoįsavovietą

54JisskubiaiišsiuntėsavoseptyniolikosmetųsūnųBeorą irNahorosūnausUzosūnųAbichorofą,osujaisbuvo dešimtvyrų

55JieskubėjoirėjokeliupriešaisJokūbą,okitukeliujie atėjoįSeirokraštą

56JieatėjopasEzavąirtarėjam:„Taipsakotavobrolisir giminaitis,tavomotinosbrolisLabanas,Betueliosūnus:

57Argirdėjai,kąmanpadarėtavobrolisJokūbas,kuris pirmasatėjopasmanenuogasirplikas,irašišėjaujo pasitikti,irsugarbeatvedžiaujįįsavonamus,irašjį išaukštinau,irdaviaujamdvisavodukterisįžmonas,taip patdvisavotarnaites

58IrDievasjįpalaiminodėlmanęs,irjislabaipagausėjoir susilaukėsūnų,dukterųirtarnaičių

59Jistaippatturėjodidžiulįpulkąaviųirgalvijų, kupranugariųirasilų,taippatgausybęsidabroiraukso;ir kaipamatė,kadjoturtasišaugo,jispalikomane,kolaš išėjaukirptiavių,iratsikėlėbeislaptapabėgo.

60Irjisužkėlėsavožmonasirvaikusantkupranugarių,ir nusivedėvisussavogalvijusirturtą,kurįbuvoįsigijęs manožemėje,irpakėlėveidą,kadeitųpassavotėvąIzaoką įKanaanožemę.

61Irjisneleidomanbučiuotisavodukterųirjųvaikų,irjis vedėmanodukteriskaipbelaisves,paimtaskardu,irjis taippatpavogėmanodievusirpabėgo

62Irdabarašpalikaujįirvisa,kasjampriklauso,Jabuko upeliokalne;jamniekonetrūksta.

63Jeinoripasjįnuvykti,nueikten,irtujįrasi,irgalėsisu juopasielgtitaip,kaipgeidžiatavosielaLabano pasiuntiniaiatėjoirpapasakojoEzavuivisatai.

64EzavasišgirdovisusLabanopasiuntiniųžodžiusirlabai užsidegėjopyktispriešJokūbą.Jisprisiminėsavo neapykantąirjovidujeužsidegėpyktis

65Ezavasskubiaipasiėmėsavovaikus,tarnusirsavo namiškius–šešiasdešimtvyrų.Jissurinkovisushorų Seyrovaikusirjųžmones–trisšimtusketuriasdešimtvyrų Jispaėmėvisusketurisšimtusvyrųsuištrauktaiskalavijais irnuėjopasJokūbąjįnužudyti.

66Ezavaspadalijošįskaičiųįkeliasdalisirpaėmė šešiasdešimtsavovaikų,tarnųirsavonamiškiųkaipvieną galvąirpavedėjuossavovyriausiajamsūnuiElifazui globoti

67LikusiasgalvasjisatidavėšešiemshoroSeirosūnumsir paskyrėkiekvienąvyrąvadovautijokartomsirvaikams

68Irvisašistovyklaišėjokaipbuvo,irEzavasėjotarpjų Jokūbolinkirgreitaijuospalydėjo.

69IrLabanopasiuntiniaiišvykoišEzavoirnuvykoį Kanaanokraštą,irjieatėjoįRebekos,JokūboirEzavo motinos,namus.

70Irjiejaipranešė:„ŠtaitavosūnusEzavasišėjoprieš savobrolįJokūbąsuketuriaisšimtaisvyrų,nesišgirdo,kad jisateina,irišėjokariautisujuo,jįsumuštiirpaimtiviską, kąjisturi“

71Rebekaskubiaipasiuntėseptyniasdešimtduvyrusiš IzaokotarnųpasitiktiJokūbokelyje,galvodama:„Galbūt Ezavas,jįsutikęs,stosįkarąkelyje“

72IršiepasiuntiniaiėjokeliupasitiktiJokūbo,irjiesutiko jįprieupelio,kitojeJabukoupeliopusėje.Jokūbas,juos pamatęs,tarė:„ŠistovyklamanskirtanuoDievo“Jokūbas pavadinotąvietąMachnajumi

73Jokūbaspažinovisussavotėvožmones,juospabučiavo, apkabinoirėjosujaisJokūbasklausinėjoapiesavotėvąir motiną,irjieatsakė:„Jiemsviskasgerai“

74IršiepasiuntiniaitarėJokūbui:„TavomotinaRebeka musatsiuntėpastave,sakydama:‘Sūnau,girdėjau,kad tavobrolisEzavasišėjoprieštavekeliusuvyraisišhorų Seyrovaikų.’“

75Todėl,manosūnau,paklausykmanobalsoir,savo patarimu,nuspręsk,kądarysiKaijisateispastave,melsk jįirnekalbėksujuoneapgalvotai.Duokjamdovanąišto, kąturi,irišto,kuoDievastaveapdovanojo

76Irkaijisklausinėstavęsapietavoreikalus,niekonuojo neslėpk,galbūtjisnustospyktiprieštaveirtutaipišgelbėsi savosielą–taveirviską,kastaupriklauso,nestavo pareigajįgerbti,nesjisyratavovyresnysisbrolis

77Išgirdęssavomotinosžodžius,kuriuosjambuvosakę pasiuntiniai,Jokūbaspakėlėbalsą,graudžiaiverkėir padarėtaip,kaipjambuvoįsakytajomotina.

32SKYRIUS

1TuometuJokūbassiuntėpasiuntiniuspassavobrolį EzavąįSeirokraštąirkalbėjojammaldaujančiusžodžius 2Irjisjiemsįsakė,tardamas:„Taipsakykitemano valdovuiEzavui:‘TaipsakotavotarnasJokūbas: ‘Tenemanomanovaldovui,kadmanotėvopalaiminimas, kuriuojismanepalaimino,manbuvonaudingas.’“ 3NesašjaudvidešimtmetųgyvenusuLabanu,irjismane apgavoirdešimtkartųpakeitėmanoatlyginimą,kaipjau buvopapasakotamanovaldovui.

4Irašjamlabaisunkiaitarnavaujonamuose,irDievas vėliaumatėmanopriespaudą,manotriūsąirmanorankų darbąirsuteikėmanmalonęirpalankumąjoakyse

5Vėliau,dėlDievodideliogailestingumoirgerumo, įsigijaujaučių,asilų,galvijų,tarnųirtarnaičių.

6Irdabarašgrįžtuįsavokraštą,įsavonamuspassavo tėvąirmotiną,kurieyraKanaanokrašteAšpasiunčiau pasiuntinįpraneštisavovaldovuivisatai,kadrasčiau malonęsavovaldovoakyseirjisnemanytų,jogašpats praturtėjauarbakadpalaiminimas,kuriuomanepalaimino manotėvas,manbuvonaudingas

7TiepasiuntiniaiatėjopasEzavąirradojįEdomokrašto pasienyje,einantįJokūbolink.Tenstovėjoketurišimtai vyrųišSeirohorosūnųsuištrauktaiskardais

8IrJokūbopasiuntiniaiperdavėEzavuivisusžodžius, kuriuosJokūbasjiemskalbėjoapieEzavą.

9Ezavasatsakėjiemssuišdidžiuirpaniekairtarė:„Tikrai girdėjauirmanbuvopapasakota,kąJokūbaspadarė Labanui,kurisjįišaukštinosavonamuoseirdavėjamsavo dukterisįžmonasJissusilaukėsūnųirdukterų,irsavo lėšomislabaipraturtėjoLabanonamuose“

10Pamatęs,kadjoturtasgaususirkadjoturtaidideli,jis pabėgosuvisusavoturtuišLabanonamųirišsivedė Labanodukterisnuojųtėvoakiųlygbelaisves,paimtas kardu,jamapietainepranešęs.

11IrnetikLabanuiJokūbastaippadarė,betirman,irdu kartusmaneapgavo,irarašturėčiautylėti?

12Todėlšiandienašsusavostovyklomisatėjaujopasitikti irpadarysiusujuo,kaiptrokštamanoširdis

13PasiuntiniaisugrįžoiratėjopasJokūbą,irjamtarė: „AtvykomepastavobrolįEzavąirpranešėmejamvisus tavožodžius,irtaipjismumsatsakėŠtaijisateinatavęs pasitiktisuketuriaisšimtaisvyrų“

14Taigidabaržinokirpamatyk,kądarysi,irmelskDievą, kadišgelbėtųtavenuojo

15Išgirdęssavobroliožodžius,kuriuosšisbuvosakęs Jokūbopasiuntiniams,Jokūbaslabaiišsigandoirapėmė sielvartas

16IrJokūbasmeldėsiViešpačiui,savoDievui,irtarė: „Viešpatie,manotėvųAbraomoirIzaokoDieve,tuman sakei,kaiišėjauišsavotėvonamų:

17AšesuViešpats,tavotėvoAbraomoDievasirIzaoko Dievas.Tauduosiušiąžemęirtavopalikuonispotavęs. Padarysiutavopalikuonistokius,kaipdangausžvaigždės TuišplėsiįketuriasdangauspusesPertaveirtavo palikuonisbuspalaimintosvisosžemėsšeimos.

18Tuįvykdeisavožodžiusirdaveimanturtų,vaikųir galvijų,kaiplabiausiaitroškausavotarnui;daveimanvisa, koprašiau,todėlmanniekonetrūko

19Irvėliautumansakei:„Grįžkpassavotėvus,įsavo gimtinę,iraštaugeraidarysiu“

20Irdabar,kaiatėjau,irtuišgelbėjaimanenuoLabano,aš pateksiuįEzavorankas,kurismanenužudys,taip,kartusu manovaikųmotinomis

21Taddabar,ViešpatieDieve,išgelbėkmane,meldžiu,ir išmanobrolioEzavorankų,nesašlabaijobijau

22Ojeigumanyjenėrateisumo,darykitetaidėlAbraomo irmanotėvoIzaoko

23Žinau,kadšįturtąįgijausavogerumuirgailestingumu

TodėlmeldžiuTave,šiandienišgelbėkmanesavogerumu irišklausykmane

24IrJokūbasnustojomelstisViešpačiui,irjispadalijo žmones,kuriebuvosujuo,suavimisirgalvijais,įdvi stovyklas,opusęjisatidavėAbraomotarnoEliezerosūnui Damesekuistovyklaisujovaikais,okitąpusęjisatidavė savobroliuiEliezerosūnuiElianuistovyklaisujovaikais.

25Irjisjiemsįsakė,sakydamas:„Laikykitėsatokiaisu savostovyklomisirnesiartinkitevienaspriekito,kadjei Ezavasužpultųvienąstovykląirjąsunaikintų,kita stovykla,esantiatokiau,jampabėgtų“

26Jokūbastenpasilikotąnaktįirpervisąnaktįdavėsavo tarnamsnurodymusdėlkariuomenėsirsavovaikų

27TądienąViešpatsišklausėJokūbomaldąirišgelbėjo JokūbąišjobrolioEzavorankų.

28Viešpatspasiuntėtrisdangausangelus,irjieėjopirma Ezavoiratėjopasjį

29IršieangelaipasirodėEzavuiirjožmonėmskaipdu tūkstančiaivyrų,jojančiųantžirgų,aprūpintųvisokiais karoįrankiais,irjiepasirodėEzavoirvisųjovyrųakyse, suskirstytiįketuriasstovyklassuketuriaisvadais.

30Irvienastovyklanuėjotoliau,irjieradoEzavąateinantį suketuriaisšimtaisvyrųpassavobrolįJokūbą,irši stovyklabėgoEzavoirjožmoniųlinkirjuosišgąsdino. Ezavasišsigandęsnukritonuoarklio,irvisijovyraitoje vietojeatsiskyrė,nesjielabaiišsigando

31VisastovyklašaukėjiemspavydėdamibėgtinuoEzavo, irvisikaringivyraiatsakė:

32MestikraiesameJokūbo,kurisyraDievotarnas,tarnai, taikastadagalimumspasipriešinti?“Ezavasjiemstarė: „OmanoviešpatieirbrolisJokūbasyrajūsųviešpats,kurio nemačiaujaudvidešimtmetų,odabar,kaišiandienatėjau joaplankyti,arjūssumanimitaipelgiatės?“

33Angelaijamatsakė:„KaipgyvasViešpats,jeine Jokūbas,apiekurįkalbi,tavobrolis,mesnebūtumepalikę nėvienoištavęsirtavožmoniųgyvo,bettikdėlJokūbo mesjiemsniekonedarysime“

34IršistovyklapasitraukėnuoEzavoirjovyrų,irji pasitraukė.Ezavasirjovyraibuvopasitraukęnuojųapie lygą,kaiantrojistovyklaatėjolinkjosuvisokiaisginklais irjiepadarėEzavuiirjovyramstaip,kaippirmojistovykla buvopadariusijiems.

35Irkaijiepalikojįeititoliau,štaitrečiojistovyklaatėjo jolinkirvisibuvoišsigandęEzavasnukritonuožirgo,ir visastovyklašaukė:„MestikraiesameJokūbotarnai,kuris yraDievotarnas,irkasgalimumspasipriešinti?“

36IrEzavasvėljiemsatsakė:„O,Jokūbai,manoviešpatie irjūsųviešpatie,yramanobrolis.Jaudvidešimtmetų nemačiaujoveido,ošiandienišgirdęs,kadjisateina, šiandienišėjaujopasitikti,irarjūstaipsumanimi elgiatės?“

37Jiejamatsakė:„KaipgyvasViešpats,jeiJokūbas nebūtųtavobrolis,kaipsakei,nebūtumepalikęnėvieno likučioištavęsirtavovyrų,betdėlJokūbo,apiekurįkalbi kaipapiesavobrolį,mesnesikišimeįtaveartavovyrus“

38Irtrečiojistovyklataippatpraėjoprojuos,irjisvisdar tęsėsavokeliąsusavovyraisJokūbolink,kaiketvirtoji stovyklaartėjopriejo,irjietaippatpadarėjamirjo vyramstąpatį,kąbuvopadarękiti.

39KaiEzavaspamatėpikta,kuriąketuriangelaibuvo padaręjamirjovyrams,jislabaiišsigandosavobrolio Jokūboirišėjojopasitiktitaikiai.

40EzavasslėpėsavoneapykantąJokūbui,nesbijojodėl savogyvybėsdėlsavobrolioJokūboirįsivaizdavo,kad keturiosstovyklos,kuriasjisužpuolė,buvoJokūbotarnai

41Jokūbastąnaktįpraleidosusavotarnaisjųstovykloseir nusprendėsusavotarnaisduotiEzavuidovanąišvisko,ką turėjosusavimi,irišvisosavoturtoRytąJokūbasatsikėlė susavovyraisirišrinkoEzavuidovanąišgalvijų

42ŠtaikokiądovanąJokūbasišsirinkoišsavobandossavo broliuiEzavui:išbandosjisišsirinkodušimtus keturiasdešimtgalvų,iškupranugariųirasilų–po trisdešimt,oišbandų–penkiasdešimtkarvių

43Irjissuskirstėjuosvisusįdešimtbandų,kiekvienąrūšį sudėliojoatskiraiiratidavėjuosdešimčiaisavotarnų, kiekvienąatskirai

44Irjisįsakėjiems,sakydamas:„Laikykitėsatokiaivienas nuokitoirpalikitetarpustarpbandų.KaiEzavasirtie, kurieyrasujuo,jussutiksirklaus:‘Kienojūsesate,kur einateirkampriklausovisataipriešjus?’,jūsjiems atsakysite:‘MesesameJokūbotarnaiiratėjomepasitikti Ezavotaikiai,oštaiJokūbasateinaišpaskos’“

45Irtai,kasyrapriešmus,yraJokūbodovanajobroliui Ezavui.

46Jeijieklaus:„Kodėljisdelsianuotavęsateitipasitikti savobrolioirpamatytijoveido?“–atsakykjiems:„Jis džiaugsmingaiateinapaskuimuspasitiktisavobrolio,nes sakė:‘Ašjįpamaloninsiudovana,kurijamsiunčiama,opo topamatysiujoveidą,galbūtjismanepriims“

47Taigivisakariuomenėperėjojotarnųrankoseirtądieną ėjopirmajoTąnaktįjisnakvojosusavostovyklomisprie JabukoupelioribosJisatsikėlėvidurnaktį,pasiėmėsavo žmonas,tarnaitesirvisa,kasjampriklausė,irtąnaktį perėjojasperJabukobrastą

48Kaijisperkėlėvisussavodaiktusperupelį,Jokūbas likovienas.Jįsutikovyras,irjisgrūmėsisujuotąnaktįiki aušrosJokūbošlauniesįdubimasbuvoišnarintasnuo grumtyniųsujuo

49AuštantvyraspalikoJokūbąten,palaiminojįirišėjo. Jokūbasauštantperėjoupelįiršlubavoantšlaunies

50Saulėpatekėjo,kaijisperėjoupelįirpasiekėsavo galvijųbeivaikųganyklą.

51Jiekeliavoikividurdienio,irjiemsbeeinant,dovanaėjo priešaisjuos

52Jokūbaspakėlėakisirpamatė:štaiEzavasatėjoištolo sudaugybevyrų,apieketurisšimtus,irJokūbaslabai bijojosavobrolio

53Jokūbasskubiaipadalijosavovaikusžmonomsir tarnaitėms,osavodukterįDinąįdėjoįskryniąiratidavėį savotarnųrankas.

54Irjispraėjopriešaissavovaikusiržmonas,kadsutiktų savobrolį,irnusilenkėikižemės,taip,jisnusilenkė septyniskartus,kolpriėjopriesavobrolioIrDievas suteikėJokūbuimalonęirpalankumąEzavoirjovyrų akyse,nesDievasišgirdoJokūbomaldą

55JokūbobaimėirsiaubasapėmėjobrolįEzavą,nes EzavaslabaibijojoJokūbodėlto,kąDievoangelaibuvo padaręEzavui,irEzavopyktispriešJokūbąvirtogerumu

56Ezavas,pamatęsJokūbąbėgantįlinkjo,taippatbėgo linkjo,apkabinojįirpuolėjamantkaklo,irjiebučiavosi beiverkė

57DievasįkvėpėbaimęirgerumąJokūbuivyrų,kurie atėjosuEzavu,širdyseJiepabučiavoJokūbąirapkabinojį

58TaippatirElifazas,Ezavosūnus,suketuriaissavo broliais,Ezavosūnumis,verkėkartusuJokūbu,irjiejį bučiavobeiapkabino,nesJokūbobaimėbuvoapėmusi juosvisus.

59Ezavaspakėlėakisirpamatėmoterissujųpalikuonimis, Jokūbovaikais,einančiomispaskuiJokūbąirlenkiantis Ezavuikelyje

60EzavastarėJokūbui:„Kasšitiesutavimi,manobroli? Arjietavovaikai,artavotarnai?“JokūbasatsakėEzavui: „Jieyramanovaikai,kuriuosDievasmaloningaidavėtavo tarnui“

61JokūbuikalbantissuEzavuirjovyrais,Ezavasapžvelgė visąstovykląirpaklausėJokūbo:„Iškurgavaivisątą stovyklą,kuriąvakarsutikau?“Jokūbasatsakė:„Kad rastummalonęsavovaldovoakyse,taiDievasmaloningai suteikėtavotarnui.“

62DovanaatnešėdovanąEzavuiJokūbasėmėkalbinti Ezavą:„Prašau,paimkdovaną,kuriąatnešiausavo valdovui.“Ezavasatsakė:„Kodėlaštaipdarau?Pasilaikyk tai,kąturi“

63IrJokūbastarė:„Manopareigavisataiduoti,nes pamačiautavoveidą,kadtuvisdargyventumramybėje.“

64Ezavasatsisakėpriimtidovaną,irJokūbasjamtarė: „Prašautave,manoviešpatie,jeiradaumalonętavoakyse, priimkmanodovanąišmanorankų,nesašmačiautavo veidą,tarsibūčiaumatęsdieviškąveidą,nestubuvaiman patinkantis“

65Ezavaspaėmėdovaną,oJokūbasdavėEzavuisidabro, auksoirbdelio,nesšistaipjįspaudė,kadtasjuospaėmė

66Ezavaspadalijostovyklojebuvusiusgalvijusirpusę atidavėvyrams,kuriebuvoatėjęsujuo,nesjiebuvo atvykęsamdomi,okitąpusęatidavėsavovaikams

67Sidabrą,auksąirbdelijųjisatidavėsavovyriausiajam sūnuiElifazui.EzavastarėJokūbui:„Pasilikimepastaveir eisimelėtaisutavimi,kolatvyksipasmaneįmanovietą, kadgalėtumetengyventikartu“

68Jokūbasatsakėsavobroliui:„Daryčiau,kaipmano viešpatsmansako,betmanoviešpatsžino,kadvaikai silpni,oavysirbandossujaunikliu,kuriosyrasumanimi, einalėtai,nesjeijoseitųgreitai,josvisosnugaištų.Tu žinaijųnaštąirnuovargį“

69Tegulmanovaldovaseinapirmasavotarno,oašeisiu lėtaidėlvaikųiravių,kolatvyksiuįsavovaldovonamus Seyrožemėje

70EzavastarėJokūbui:„Ašpaskirsiutaukelisišsavovyrų, kadjietavelydėtųkelyje,neštųtavovargąir naštą“Jokūbasatsakė:„Kamgitaureikia,manoviešpatie, kadrasčiaumalonętavoakyse?“

71ŠtaiašateisiupastaveįSeyrąirtengyvensimekartu, kaiptukalbėjaiEikitetadsusavožmonėmis,nesašseksiu paskuitave

72IrJokūbastaipasakėEzavui,norėdamasatitraukti Ezavąirjovyrusnuojo,kadJokūbasvėliaugalėtųgrįžtiį savotėvonamusKanaanokrašte

73EzavaspaklausėJokūbobalso,irEzavassugrįžosu keturiaisšimtaisvyrų,kuriebuvosujuokelyjeįSeyrąTą dienąJokūbasirvisijampriklausantysnuėjoikipat Kanaanožemėspakraščio,irtenkurįlaikąpasiliko

33SKYRIUS

1PokuriolaikoJokūbaspalikokraštoribasiratvykoį Šalemokraštą,taiyraSichemomiestą,kurisyraKanaano krašte,irsustojopriešaismiestą

2JisnupirkotenesančiolaukosklypąišHamorovaikų,to kraštožmonių,užpenkisšekelius.

3Jokūbastenpasistatėnamą,ištiesėpalapinęirpadarė tvartussavogalvijams;todėltąvietąjispavadinoSukotais

4JokūbasišbuvoSukotemetusiršešismėnesius.

5Tuometukaikuriosšaliesgyventojųmoterysnuėjoį Sichemomiestąšoktiirdžiaugtissumiestogyventojų dukterimis,ojomsišėjus,RachelėirLėja,Jokūbožmonos, susavošeimomistaippatnuėjopažiūrėtimiestodukterų džiaugsmo.

6IrDina,Jokūboduktė,taippatėjosujaisirpamatė miestodukteris,irjospasilikotenprieššiasdukteris,ovisi miestožmonėsstovėjošaliajųstebėtijųdžiaugsmo,irvisi didikaibuvoten

7IrtenstovėjoŠechemas,Hamorosūnus,tokrašto kunigaikštis,norėdamasjuospamatyti.

8IrŠechemaspamatėDiną,Jokūbodukterį,sėdinčiąsu savomotinapriešaismiestodukteris,irmerginajamlabai patiko,irjistenpaklausėsavodraugųirsavožmonių, sakydamas:„Kienoduktėsėditarpmoterų,kuriosaš nepažįstušiamemieste?“

9Jiejamatsakė:„TikraišiyraIzaoko,hebrajosūnaus, Jokūboduktė,kurijaukurįlaikągyvenašiamemiesteKai pasklidožinia,kadkraštodukterysišeinadžiaugtis,jisu motinairtarnaitėmisnuėjoatsisėstitarpjų,kaipmatai.“

10IrŠechemaspamatėDiną,Jokūbodukterį,irkaijis pažvelgėįją,josielaprilipoprieDinos

11Irjispasiuntėirliepėjąpaimtijėga,irDinaatėjoį Sichemonamus,irjisjąjėgapagriebė,gulėjosujairją pažemino,irlabaijąpamilo,irapgyvendinosavonamuose

12JieatėjoirpranešėtaiJokūbui.KaiJokūbasišgirdo,kad ŠechemasišniekinojodukterįDiną,Jokūbaspasiuntė dvylikasavotarnųparsivestiDinąišŠechemonamųJie nuėjoiratėjoįŠechemonamus,kadišsivežtųDinąišten.

13Jiemsatvykus,Šechemasišėjopasjuossusavovyraisir išvijojuosišsavonamųJisneleidojiemsateitipasDiną,o ŠechemassėdėjosuDina,bučiavoirapkabinojąjųakyse.

14Jokūbotarnaisugrįžoirjampranešė:„Kaiatėjome,jis irjovyraimusišvijoTaipSichemaspadarėDinaimūsų akyse.“

15Jokūbastaippatžinojo,kadŠechemasišniekinojo dukterį,betniekonesakė,nesjosūnūsganėjogalvijus lauke,irJokūbastylėjo,koljiesugrįžo.

16Priešsūnumsgrįžtantnamo,Jokūbaspasiuntėdvi tarnaitesišsavotarnųdukterųprižiūrėtiDinąŠechemo namuoseirpasiliktipasjąTaippatŠechemaspasiuntėtris savodrauguspassavotėvąHamorą,Čidekemosūnų, Peredosūnų,sakydamas:„Gaukmanšiąmergaitęį žmonas“.

17IrHamoras,hivitoČidekemosūnus,atėjoįsavosūnaus ŠechemonamusiratsisėdopriešaisjįHamorastarėsavo sūnui:„Šechemai,arginėratarptavotautosdukterųmoters, kadtuimtumhebrają,kurinėraištavotautos?“

18Sichemasjamtarė:„Jąvienąturimanpaimti,nesjiman patinka“Hamoraspadarėpagalsavosūnausžodį,nesjisjį labaimylėjo

19IrHamorasišėjopasJokūbąpasikalbėtisujuoapiešį reikaląKaijisišėjoišsavosūnausŠechemonamų,prieš

ateinantpasJokūbąpasikalbėti,štaiJokūbosūnūsgrįžoiš lauko,kaitikišgirdo,kąpadarėHamorosūnusŠechemas. 20Vyrailabaisielojosidėlsavosesersir,priešgalvijų sugavimą,visigrįžonamo,apimtipykčio.

21Irjieatėjoiratsisėdopriešsavotėvą,ir,užsidegę pykčiu,kalbėjojam,sakydami:„Tikraimirtisskirtašiam vyruiirjonamams,nesViešpats,visosžemėsDievas, įsakėNojuiirjovaikams,kadžmogusniekadaneplėštųir nesvetimautųDabarštaiSichemasnusiaubėirištvirkavo sumūsųseserimi,irnėvienasišmiestogyventojųjam nepratarėnėžodžio“

22Tutikraižinaiirsupranti,kadmirtiesbausmėskirta Sichemui,jotėvuiirvisammiestuiužtai,kąjispadarė.

23Irjiemskalbantissusavotėvušiuoklausimu,štai SichemotėvasHamorasatėjopasakytiJokūbuisavo sūnausžodžiųapieDinąiratsisėdopriešJokūbąirjosūnus.

24Hamorasjiemstarė:„ManosūnusSichemasilgisijūsų duktersPrašau,duokitejąjamįžmonasirtekėkiteuž mūsų.Duokitemumssavodukteris,omesduosimejums savąsiasJūsgyvensitesumumismūsųžemėje,irmes būsimekaipvienatautatoježemėje“

25Mūsųkraštasyralabaiplatus,tadgyvenkitejoje, prekiaukitejoje,įsigykiteturtąirdarykite,kąnorite,ir niekasjumsnetrukdys,nepratardamasnėžodžio

26HamorasnustojokalbėtisuJokūbuirjosūnumis,irštai josūnusSichemasatėjopaskuijįiratsisėdopriešaisjuos

27IrSichemaskalbėjoJokūbuiirjosūnums,sakydamas: „Tegulrandujūsųakysemalonę,kadduotumėtemansavo dukterį,irkątikmanpasakysite,ašjaipadarysiu“

28Prašykmanęsgausauskraičioirdovanų,irašduosiu Kątikmanpasakysi,ašpadarysiu.Kasmaištausprieštavo įsakymus,tasmirs;tikduokitemanmerginąįžmonas

29SimeonasirLevisklastingaiatsakėHamoruiirjosūnui Sichemui:„Visa,kąmumssakėte,mespadarysimedėl jūsų“

30Irštaimūsųsesuoyratavonamuose,betlaikykisnuo josatokiau,kolmesišsiųsimepranešimąsavotėvui Izaokuidėlšioreikalo,nesbejosutikimoniekonegalime padaryti

31NesjisžinomūsųtėvoAbraomokelius,irkątikjis mumssakys,mesjumspasakysime,niekonuojūsų neslėpsime

32SimeonasirLeviskalbėjoapietaiŠechemuiirjotėvui, norėdamirastipretekstąirpasitarti,kąreikėtųdaryti Šechemuiirjomiestuišiuoklausimu

33KaiŠechemasirjotėvasišgirdoSimeonoirLevio žodžius,jiemstaipatiko,irŠechemassusavotėvuišėjo namo.

34Irjiemsišėjus,Jokūbosūnūstarėsavotėvui:„Štai,mes žinome,kadmirtisskirtašiemsnedorėliamsirjųmiestui, nesjienusižengėtam,kąDievasįsakėNojui,jovaikamsir jopalikuonimspojų.“

35Irtaippattodėl,kadSichemastaippadarėmūsųseseriai Dinai,jąišniekindamas,nestoksbjaurumasniekadanebus daromastarpmūsų

36Taigidabaržinokirpamatyk,kądarysi,irpaprašyk patarimobeipreteksto,kąsujaisdaryti,kadišžudytum visusšiomiestogyventojus

37IrSimeonasjiemstarė:„Štaijumstinkamaspatarimas: liepkitejiemsapipjaustytikiekvienąsavovyrą,kaipmes

esameapipjaustyti,ojeijienenorėstodaryti,mes paimsimeišjųsavodukterįirišeisime.“

38Irjeijiesutikstaipadarytiirtaipadarys,tada,kaijie busįsmigęišskausmo,mespulsimejuossavokardais,kaip prieštylųirtaikųžmogų,irišžudysimekiekvienąjųvyrą.

39Simeonopatarimasjiemspatiko,irSimeonasbeiLevis nusprendėsujaispasielgtitaip,kaipbuvosiūlyta

40KitąrytąŠechemasirjotėvasHamorasvėlatėjopas JokūbąirjosūnuspasikalbėtiapieDinąirišgirsti,ką Jokūbosūnūsatsakysįjųžodžius

41Jokūbosūnūsjiemskalbėjoapgaulingai,sakydami: „MespranešėmesavotėvuiIzaokuivisusjūsųžodžius,ir jūsųžodžiaijampatiko.“

42Betjismumskalbėjo:„Taipjamįsakėjotėvas AbraomasišDievo,visosžemėsViešpaties,kad kiekvienasvyras,kurisnėraišjopalikuonių,norėdamas vestivienąišjodukterų,privaloapipjaustytikiekvieną savogiminėsvyrą,kaipirmesesameapipjaustyti,irtada galėsimeduotijamsavodukterįįžmonas.“

43Dabarmesjumsatskleidėmevisussavokelius,kuriais mūsųtėvasmumskalbėjoMesnegalimedarytito,apieką mumskalbėjote–duotisavodukterįneapipjaustytamvyrui, nestaimumsgėda

44Betmessutiksimesutavimiduotitausavodukterįir imtitavodukteris,gyvensimetarpjūsųirtapsimeviena tauta,kaiptukalbėjai,jeipaklausysimūsųirsutiksibūti kaipmes–apipjaustytikiekvienątavovyrą,kaipmes esameapipjaustyti.

45Ojeigumūsųnepaklausysiirnepaprašysiapipjaustyti visųvyrų,kaipmesesameapipjaustyti,kaipįsakėme,tai mesateisimepastave,pasiimsimesavodukterįirišeisime.

46IrŠechemasbeijotėvasHamorasišgirdoJokūbosūnų žodžius,irtaijiemslabaipatikoŠechemasirjotėvas HamorassuskuboįvykdytiJokūbosūnųnorus,nes ŠechemaslabaimylėjoDinąirjosielabuvopriejos prisirišusi

47ŠechemasirjotėvasHamorasnuskubėjopriemiesto vartų,surinkovisussavomiestovyrusirkalbėjojiems Jokūbosūnųžodžius:

48Atėjomepasšiuosvyrus,Jokūbosūnus,irkalbėjomės sujaisapiejųdukterį,iršievyraisutikodarytipagalmūsų norus,irštaimūsųžemėjiemsyralabaiplati,irjiegyvens jojeirprekiausjoje,irmesbūsimevienatauta;mesvesime jųdukteris,osavodukterisduosimejiemsįžmonas

49Tačiautiksušiasąlygašievyraisutikstaipadaryti,kad kiekvienasvyrastarpmūsųbūtųapipjaustytas,kaipjieyra apipjaustyti,kaipjiemsįsakėjųDievas,irkaimesbūsime apipjaustytipagaljųnurodymus,tadajiegyvenstarpmūsų kartususavogalvijaisirturtu,irmesbūsimesujaiskaip vienatauta

50KaivisimiestovyraiišgirdoŠechemoirjotėvo Hamorožodžius,visimiestovyraipritarėšiampasiūlymui irpaklusoapsipjaustymui,nesŠechemasirjotėvas Hamorasbuvojųlabaigerbiami,būdamikrašto kunigaikščiais

51KitądienąSichemasirjotėvasHamorasatsikėlėanksti rytąirsurinkovisussavomiestovyrusįmiestovidurį.Jie pasišaukėJokūbosūnus,kurietąirkitądienąapipjaustė kiekvienąsavovyrus

52IrjieapipjaustėŠechemąirjotėvąHamorą,irpenkis Šechemobrolius,irtadakiekvienasatsikėlėirgrįžonamo,

nesšisdalykasbuvoišViešpatiespriešŠechemomiestą,ir išViešpatiesbuvoSimeonopatarimasšiuoklausimu,kad ViešpatsatiduotųŠechemomiestąįJokūbodviejųsūnų rankas.

34SKYRIUS

1Visųapipjaustytųjųvyrųbuvošešišimtaiketuriasdešimt penkiirdušimtaiketuriasdešimtšešivaikai

2BetČidekemas,Peredosūnus,Hamorotėvas,irjošeši broliainenorėjoklausytiSichemoirjotėvoHamoroir nenorėjobūtiapipjaustyti,nesJokūbosūnųpasiūlymas jiemsbuvopasibjaurėtinas,irjielabaisupyko,kadmiesto gyventojaijųnepaklausė

3Antrosdienosvakarejieradoaštuonismažusvaikus, kurienebuvoapipjaustyti,nesjųmotinosjuosbuvo paslėpusiosnuoSichemo,jotėvoHamoroirnuomiesto vyrų

4IrŠechemasbeijotėvasHamoraspasiuntėjuosatvesti apipjaustymui,kaiČidekemasirjošešibroliaipuolėjuos sukardaisirbandėjuosnužudyti

5IrjiesiekėnužudytitaippatSichemąirjotėvąHamorą, irjiesiekėnužudytiDinąkartusujaisdėlšioreikalo

6Jietarėjiems:„Kąjūstaippadarėte?Arginėratarpjūsų broliųkanaaniečiųdukterųmoterų,kadnoritevestisau hebrajųdukteris,kuriųanksčiaunepažinojote,irdarotetai, kojūsųtėvaijumsneįsakė?“

7Armanai,kadtaupasiseksšiuosavodarbu?Irką atsakysisavobroliamskanaaniečiams,kurierytojateisir klausinėstavęsapiešįdalyką?

8Irjeigujūsųpoelgisneatrodysteisingasirgerasjųakyse, kądarysitedėlsavogyvybių,oaš–dėlmūsųgyvybių, neklausydamimūsųbalsų?

9Jeikraštogyventojaiirvisijūsųbroliai,Hamo palikuonys,išgirsapiejūsųpoelgįirsakys:

10DėlhebrajųmotersSichemas,jotėvasHamorasirvisi jųmiestogyventojaipadarėtai,kojienebuvopažinęirko jiemsniekadanebuvoįsakęjųprotėviaiKurtadjūs pabėgsitearkurslėpsitesavogėdąpervisassavodienas priešsavobrolius,Kanaanošaliesgyventojus?

11Todėldabarmesnegalimepakęstito,kąpadarėte,ir negalimebūtiapkrautišiuojungu,kuriomumsneįsakė mūsųprotėviai.

12Štairytojmeseisimeirsurinksimevisussavobrolius, kanaaniečiųbrolius,gyvenančiuskrašte,irmesvisi ateisimeirsumušimejusirvisus,kuriejumispasitiki,kad neliksnėvienolikučioneiišjūsų,neiišjų

13IšgirdęChidekemoirjobroliųžodžius,Hamoras,jo sūnusSichemasirvisimiestogyventojaibaisiaiišsigando dėlsavogyvybėsiratgailavodėlsavodarbų

14ŠechemasirjotėvasHamorasatsakėsavotėvui Čidekemuiirjobroliams:„Visižodžiai,kuriuosmums kalbėjote,yratiesa“

15Tadnesakykiteirnemanykitesavoširdyse,kaddėl meilėshebrajamsdarėmetai,komūsųprotėviaimums neįsakė

16Betkadangimatėme,kadjieneketinoirnenorėjo patenkintimūsųpageidavimųdėlduktersirjospaėmimo, išskyrusšiąsąlygą,mespaklausėmejųbalsoirpadarėme tai,kąmatėte,kadgautumeišjųsavonorą.

17Irkaigausimeišjųsavoprašymą,tadagrįšimepasjuos irpadarysimejiemstai,kąmumsliepsite.

18Tadmaldaujamejuspalauktiirpasilikti,kolmūsų kūnaspasveiksirmesvėlsustiprėsime,otadakartueisime priešjuosirpadarysimejiemstai,kasyrajūsųirmūsų širdyse

19IrDina,Jokūboduktė,išgirdovisusšiuosžodžius, kuriuosČidekemasirjobroliaikalbėjo,irkąjiemsatsakė Hamoras,josūnusSichemasirjųmiestogyventojai

20Jiskubiaipasiuntėvienąišsavotarnaičių,kuriasjos tėvasbuvoatsiuntęsjarūpintisįSichemonamus,passavo tėvąJokūbąirjosbrolius,sakydama:

21ŠtaikaipČidekemasirjobroliaipatarėdėljūsų,irtaip jiemsatsakėHamoras,Sichemasirmiestogyventojai

22Išgirdęsšiuosžodžius,Jokūbasapėmėpyktis, pasipiktinojaisiružsidegėpriešjuospyktis.

23SimeonasirLevisprisiekė:„KaipgyvasViešpats,visos žemėsDievas,rytojšiuolaikuvisamemiesteneliksnė likučio.“

24Irdvidešimtjaunuolių,kurienebuvoapipjaustyti, pasislėpė,iršiejaunuoliaikovojosuSimeonuirLeviu,ir SimeonasbeiLevisnužudėaštuoniolikaišjų,odupabėgo nuojųirpasislėpėkaikuriosekalkiųduobes,kuriosbuvo mieste,irSimeonasbeiLevisjųieškojo,betnerado

25SimeonasirLevistoliauklajojomiesteirišžudėvisus miestogyventojuskardu,nepalikdaminėvienogyvo

26Miestekilodidelissąmyšis,miestogyventojųšauksmas pakiloįdangų,irvisosmoterysbeivaikaigarsiairaudojo.

27SimeonasirLevisišžudėvisąmiestą;nepalikojamenė vienovyro

28JienužudėHamorąirjosūnųŠechemąkardu,oDiną išsivedėišŠechemonamųirištenišėjo

29Jokūbosūnūsnuėjoirsugrįžo,užpuolėužmuštuosiusir apiplėšėvisąjųturtą,kurisbuvomiesteirlaukuose.

30Jiemsimantgrobį,atsistojotrysšimtaivyrų,mėtėįjuos dulkesirdaužėakmenisSimeonasatsisukoįjuosirišžudė juosvisuskardoašmenimis.SimeonasatsisukopriešLevį irįėjoįmiestą

31Irjieišsivežėjųavis,jaučiusirgalvijus,taippatlikusias moterisirmažylius,irvisusjuosišsivedė,irjieatidarė vartus,išėjoirenergingaiatėjopassavotėvąJokūbą

32KaiJokūbaspamatėvisa,kąjiebuvopadaręmiestui,ir grobį,kurįišjųpaėmė,Jokūbaslabaiantjųsupykoirtarė jiems:„Kąjūsmanpadarėte?Štaiašgavauramybętarp kanaaniečių,gyvenančiųkrašte,irnėvienasišjųnesikišoį manoreikalus.“

33Irdabarjūspadarėtemanenemaloniukrašto gyventojams,tarpkanaaniečiųirperizų,norsaštesumažas skaičiusJievisisusirinkspriešmaneirnužudysmane, išgirdęapiejūsųdarbąsusavobroliais,irašbeimano namaibūsimesunaikinti

34Simeonas,Levisirvisijųbroliai,buvęsujais,atsakė savotėvuiJokūbui:„Štaimesgyvenamešiamekrašte,irar Šechemasturėtųtaippadarytimūsųseseriai?Kodėltutyli apievisa,kąŠechemaspadarė?Irarjiselgsissumūsų seserimikaipsupaleistuvegatvėje?“

35Moterų,kuriasSimeonasirLevispaėmėįnelaisvęiš Sichemomiestoirkuriųjienenužudė,buvo aštuoniasdešimtpenkios,kuriosnebuvopažinusiosvyro

36Tarpjųbuvojauna,gražiosišvaizdosirgeroveido mergina,varduBūna,kuriąSimeonaspaėmėįžmonas

Vyrų,kuriuosjiepaėmėįnelaisvęirnenužudė,buvo keturiasdešimtseptyni,olikusiusnužudė.

37Visijaunuoliai,kuriuosSimeonasirLevisbuvopaėmęį nelaisvęišSichemomiesto,buvoJokūbosūnųirjųvaikų vergaiikitosdienos,kaiJokūbosūnūsišėjoišEgipto žemės

38IrkaiSimeonasirLevisišėjoišmiesto,atsikėlėdulikę jaunuoliai,kuriebuvopasislėpęmiesteirnemirėtarp miestogyventojųŠiejaunuoliaiįėjoįmiestą,vaikščiojo pojįirradomiestąapleistą,bevyrų,tikverkiančias moterisŠiejaunuoliaišaukėirtarė:„Štaištaikokią nelaimęšiammiestuipadarėhebrajųJokūbosūnūs, šiandiensunaikindamivienąiškanaaniečiųmiestų,ir nebijojodėlsavogyvybėsvisojeKanaanožemėje“

39IršievyraipalikomiestąirnuvykoįTapnachomiestą, irjietenatvykoirpapasakojoTapnachogyventojamsviską, kasjiemsnutiko,irvisa,kąJokūbosūnūspadarėSichemo miestui

40IržiniapasiekėTapnachokaraliųJašubą,irjispasiuntė vyrusįŠechemomiestąaplankytitųjaunuolių,neskaralius netikėjojaisšiuopasakojimu,sakydamas:„Kaipduvyrai galėtųnuniokotitokįdidelįmiestąkaipŠechemas?“

41Jašubopasiuntiniaisugrįžoirjampranešė:„Atėjomeį miestą–jissugriautas,tennėranėvienovyro,tik verkiančiosmoterys,nėratenneiavių,neigalvijų,nesvisa, kasbuvomieste,Jokūbosūnūsišsivežė“

42Jašubasstebėjosituoirsakė:„Kaipduvyraigalėjotaip padaryti–sunaikintitokįdidelįmiestą,irnėvienas negalėjojiemspasipriešinti?“

43NestaipnebuvonuoNimrodolaikųirnuopatseniausių laikųtaipnebuvonutikę;irJašubas,Tapnachokaralius, tarėsavožmonėms:„Būkitedrąsūs,irmeseisimeir kovosimesušiaishebrajais,irpadarysimesujaistaip,kaip jiepadarėmiestui,irmesatkeršysimeužmiestogyventojų bylą“

44IrJašubas,Tapnachokaralius,pasitarėšiuoklausimusu savopatarėjais,iršiejamtarė:„Vienastuneįveiksihebrajų, nesjieturibūtigalingi,kadatliktųšįdarbąvisammiestui“

45Jeiduišjųnuniokotųvisąmiestąirniekasneatsilaikytų priešjuos,taijeitupulsijuos,jievisipakilspriešmusir mussunaikins

46Betjeipasiųsipasvisusaplinkmusgyvenančius karaliusirleisijiemssusirinkti,meseisimesujaisir kovosimepriešJokūbosūnus;tadatujuosnugalėsi

47Jašubasišgirdosavopatarėjųžodžius,irjiepatikojam irjožmonėms,todėljistaipirpadarė.Tapnachokaralius Jašubaspasiuntėpasiuntinįvisiemsamoritųkaraliams, kuriebuvoaplinkSichemąirTapnachą,sakydamas:

48Eikitesumanimiirpadėkiteman,irmessutriuškinsime hebrajųJokūbąirvisusjosūnus,irsunaikinsimejuosnuo žemės,nestaipjispadarėSichemomiestui,irargijūsto nežinote?

49Visiamoritųkaraliaiišgirdoapiepikta,kuriąJokūbo sūnūspadarėSichemomiestui,irjielabaidėltonustebo 50Septyniamoritųkaraliaisusirinkosuvisomissavo kariuomenėmis,apiedešimttūkstančiųvyrųsuištrauktais kalavijais,irjieišėjokovotipriešJokūbosūnus.Jokūbas išgirdo,kadamoritųkaraliaisusirinkokovotipriešjosūnus Jokūbaslabaiišsigandoirtaijįapėmėsielvartas

51JokūbasšaukėpriešSimeonąirLevį:„Kąjūstaip padarėte?Kodėlmanpakenkėte,atvesdamipriešmane

visusKanaanovaikus,kadsunaikintųmaneirmanonamus? Ašjukramiaiilsėjausi,ojūsmantaipadarėteirsavo veiksmaissukurstėtepriešmanekraštogyventojus“

52IrJudasatsakėsavotėvui,sakydamas:„Armanobroliai SimeonasirLevisveltuinužudėvisusŠechemogyventojus?

Tikraitodėl,kadŠechemaspažeminomūsųseserįir sulaužėmūsųDievoįsakymąNojuiirjovaikams,nes Šechemasjėgaatėmėmūsųseserįirsvetimavosuja.“

53IrSichemaspadarėvisąšįpiktadarį,irnėvienasišjo miestogyventojųnetrukdėjampaklausti:„Kodėltutai darai?Tikraitodėlmanobroliainuėjoirsumušėmiestą,ir Viešpatsatidavėjįįjųrankas,nesjogyventojaisulaužė mūsųDievoįsakymus.Argijievisataipadarėveltui?“

54Tadkodėldabartaipbijaiarnerimauji,kodėlesi nepatenkintasmanobroliaisirkodėltavopyktisužsidegė priešjuos?

55Tikrai,mūsųDievas,kurisatidavėįjųrankasSichemo miestąirjogyventojus,atiduosįmūsųrankasirvisus Kanaaniečiųkaralius,kurieateinapriešmus,irmes pasielgsimesujaistaip,kaipmanobroliaipasielgėsu Sichemu

56Dabarbūkramusdėljųiratmesksavobaimes,bet pasitikėkViešpačiu,mūsųDievu,irmelskjam,kadmums padėtų,musišvaduotųiratiduotųmūsųpriešusįmūsų rankas.

57Judaspašaukėvienąišsavotėvotarnų:„Eikirpažiūrėk, kuryraįsikūrętiekaraliaisusavokariuomenėmis,kurie ateinapriešmus.“

58Tarnasnuėjo,pažvelgėtolyniružkopėpriešaisSihono kalnąirpamatėvisaskaraliųstovyklas,stovinčiaslaukuose SugrįžęspasJudą,jistarė:„Štaikaraliaiišsidėstęlaukuose suvisomissavostovyklomis–nepaprastaigausitauta,kaip smėlisjūrospakrantėje“

59JudastarėSimeonui,Leviuiirvisiemsjobroliams: „Sustiprinkitesaveirbūkitedrąsūssūnūs,nesViešpats, mūsųDievas,yrasumumis;nebijokitejų!“

60Kiekvienasišeikite,apsijuosęsavokaroginklais–lanku irkardu,irmeseisimekovotisušiaisneapipjaustytais vyrais;ViešpatsyramūsųDievas,Jismusišgelbės

61Irjiepakilo,kiekvienasapsijuosėsavokaroginklais, dideliirmaži,vienuolikaJokūbosūnųirvisiJokūbotarnai sujais

62IrvisiIzaokotarnai,kuriebuvosuIzaokuHebrone, atėjopasjuos,apsiginklavęvisokiaiskaroįrankiais,o Jokūbosūnūsirjųtarnai,šimtasdvylikavyrų,išėjopas šiuoskaralius,irJokūbastaippatėjosujais.

63JokūbosūnūssiuntėpassavotėvąIzaoką,Abraomo sūnų,įHebroną,taiyraKireatArba,sakydami:

64MeldžiameTaveužmusViešpačiui,mūsųDievui,kad apsaugotummusnuokanaaniečių,kuriepuolamus,rankų iratiduotumjuosįmūsųrankas

65IrAbraomosūnusIzaokasmeldėsiViešpačiuiužsavo sūnus,irjistarė:„ViešpatieDieve,tupažadėjaimanotėvui, sakydamas:‘Ašpadauginsiutavopalikuoniskaipdangaus žvaigždes’Tutaippatpažadėjaimanirįvykdeisavožodį, kaiKanaanokaraliaisusirenkakariautisumanovaikais, nesjienepadarėsmurto.

66Taddabar,ViešpatieDieve,visosžemėsDieve,meldžiu Tave,iškreipkšiųkaraliųpatarimą,kadjienekovotųsu manosūnumis.

67Irįkvėpkšiųkaraliųirjųžmoniųširdysemanosūnų baimęirpažeminkjųišdidumą,kadjienusigręžtųnuo manosūnų

68Irsavostipriarankabeiištiestapetimiišvaduokišjų manosūnusirjųtarnus,nestavorankoseyragaliair stiprybėvisataipadaryti

69IrJokūbosūnūsbeijųtarnaiišėjopasšiuoskaraliusir pasitikėjoViešpačiu,savoDievu.Jiemskeliaujant,jųtėvas JokūbastaippatmeldėsiViešpačiuiirtarė:„Viešpatie Dieve,galingasirišaukštintasDieve,kuriskaraliaujanuo senųdienų,nuotadaikidabarirperamžius;

70TuesiTas,kuriskurstaikarusirjuossustabdai,tavo rankojeyragaliairgaliaišaukštintiirparblokšti;o,tebūna manomaldapriimtinaTau,kadatsigręžtumįmanesavo gailestingumu,įkvėptumšiųkaraliųirjųžmoniųširdis manosūnųsiaubu,įbaugintumjuosirjųstovyklas,irsavo dideliugerumuišvaduotumvisus,kurieTavimipasitiki, nesTugalipajungtimusžmonėmsirpavergtitautasmūsų valdžioje.

35SKYRIUS

1Visiamoritųkaraliaiatėjoirsustojolaukepasitartisu savopatarėjais,kądarytisuJokūbosūnumis,nesjievisdar jųbijojo,sakydami:„ŠtaiduišjųišžudėvisąSichemo miestą“

2ViešpatsišgirdoIzaokoirJokūbomaldasirpripildėvisų šiųkaraliųpatarėjųširdisdidelebaimeirsiaubu,kadjie vienbalsiaisušuko:

3Aršiandienjūskvaili,arneturitetavyjesupratimo,kad kovositesuhebrajais,irkodėlšiandiendžiaugiatėssavo pačiųsunaikinimu?

4ŠtaiduišjųatėjoįSichemomiestąbebaimėsirsiauboir išžudėvisusmiestogyventojustaip,kadniekasneatsilaikė priešjuosKaipjūsgalėsitekovotisujaisvisais?

5Tikraižinote,kadjųDievasnepaprastaijuosmyliir padarėdėljųgalingųdarbų,kokiųnebuvodaromanuo senųlaikų,irtarpvisųtautųdievųnėranėvieno,kuris galėtųpadarytitokiusgalingusdarbuskaipjis

6TikraijisišgelbėjojųtėvąAbraomą,hebrają,išNimrodo rankosirišvisųjožmoniųrankų,kuriedaugkartųsiekėjį nužudyti

7Jisišgelbėjojįirišugnies,įkuriąjįbuvoįmetęskaralius Nimrodas,irjoDievasišgelbėjojįišjos

8Irkasdargalipadarytipanašiai?TikraiAbraomas nužudėpenkisElamokaralius,kaijiepalietėjobroliosūnų, kuristaislaikaisgyvenoSodomoje

9Irpaėmėsavoištikimątarnąirkelisjovyrus,irpervieną naktįpersekiojoElamokaralius,juosnužudėirgrąžinojo broliosūnuivisąjoturtą,kurįjiebuvoišjoatėmę

10Irjūstikraižinote,kadšiųhebrajųDievaslabaijais džiaugiasi,irjietaippatdžiaugiasijuo,nesžino,kadjis išgelbėjojuosnuovisųjųpriešų

11IrštaiAbraomasišmeilėsDievuipaėmėsavovienturtį irbrangųjįsūnųirketinojįpaaukotikaipdeginamąjąauką savoDievui,irjeineDievas,kurisjambūtųsutrukdęstai padaryti,jisbūtųtaipadaręsišmeilėsDievui.

12Dievasmatėvisusjodarbusirprisiekėjam, pažadėdamas,kadišgelbėsjosūnusirvisusjopalikuonisiš visųjuosištiksiančiųbėdų,nesjistaipadarėirdėlsavo meilėssavoDievuiužgniaužėsavoužuojautąsavovaikui

13Arginegirdėjote,kąjųDievaspadarėfaraonui,Egipto karaliui,irAbimelechui,Gerarokaraliui,paimdamas Abraomožmoną,kuripasakėapieją:„Jimanosesuo“,kad jiejonenužudytųdėljosirnesugalvotųjosvesti?IrDievas padarėjiemsirjųžmonėmsvisa,kągirdėjote.

14Irštaimessavoakimismatėme,kadEzavas,Jokūbo brolis,atėjopasjįsuketuriaisšimtaisvyrų,ketindamasjį nužudyti,nesjisprisiminė,kadatėmėišjotėvo palaiminimą

15Irjisišėjojopasitikti,kaišisgrįžoišSirijos,kad sumuštųmotinąsuvaikais,irkasgiišgelbėjojįišjorankų, jeineDievas,kuriuojispasitikėjo?Jisišgelbėjojįišjo broliorankosirtaippatišjopriešųrankų,irtikraijisvėl juosapsaugos

16Kasnežino,kadtaijųDievasįkvėpėjiemsjėgųdaryti Sichemomiestuitąpikta,apiekuriągirdėjote?

17Argiduvyraigalėjosavojėgomissunaikintitokįdidelį miestąkaipSichemas,jeinejųDievas,kuriuojie pasitikėjo?Jispasakėirpadarėjiemsvisatai,kadišžudytų miestogyventojusjųmieste

18Irartadagalitenugalėtituos,kurieišėjoišjūsųmiesto kovotisuvisais,netjeijumsįpagalbąateitųtūkstantįkartų daugiau?

19Tikraižinaiirsupranti,kadneatėjaikovotisujais,bet ateinikariautisujųDievu,kurisjuosišsirinko,irtodėl šiandienvisiatėjote,kadbūtumėtesunaikinti

20Taddabarsusilaikykitenuošioblogio,kurįbandotesau užsitraukti,irjumsbusgeriauneitiįmūšįsujais,norsjųir nedaug,nesjųDievasyrasujais

21Kaiamoritųkaraliaiišgirdovisussavopatarėjųžodžius, jųširdisapėmėsiaubas.JieišsigandoJokūbosūnųir nenorėjosujaiskovoti

22Jiepalenkėausisįsavopatarėjųžodžiusirklausėsivisų jųžodžių.Patarėjųžodžiailabaipatikokaraliams,irjietaip irpadarė

23IrkaraliainusisukoirsusilaikėnuoJokūbosūnų,nes nedrįsoartintispriejųkariauti,neslabaijųbijojo,irjų širdysištirpovidujeišbaimės

24NestaiatėjoišViešpatiesjiems,nesjisišklausėsavo tarnųIzaokoirJokūbomaldas,nesjiejuopasitikėjo;irvisi šiekaraliaitądienąsugrįžosusavostovyklomis, kiekvienasįsavomiestą,irtuometujienekariavosu Jokūbosūnumis.

25Jokūbosūnūstądienąikivakaroišsilaikėpriešais Sihonokalnąir,matydami,kadšiekaraliaineatėjokovoti sujais,Jokūbosūnūsgrįžonamo.

36SKYRIUS

1TuometuViešpatspasirodėJokūbuiirtarė:„Kelkis,eikį Betelį,tenpasilikirpastatyktenaukurąViešpačiui,kuris taupasirodė,kurisišgelbėjotaveirtavosūnusišsielvarto.“

2IrJokūbaspakilosusavosūnumisirviskuo,kasjam priklausė,irjieišėjoiratėjoįBetelįpagalViešpatiesžodį

3Jokūbuibuvodevyniasdešimtdevynerimetai,kaijis nuvykoįBetelįJokūbas,josūnūsirvisisujuobuvę žmonėspasilikoBetelyje,Lūze.Tenjispastatėaukurą Viešpačiui,kurisjampasirodėJokūbasirjosūnūspasiliko Betelyješešismėnesius

4TuometumirėDebora,Uzoduktė,Rebekosauklė,kuri buvosuJokūbu;irJokūbasjąpalaidojopoBeteliu,poten augančiuąžuolu

5TuometuHebrone,taiyraKireat-Arboje,mirėirRebeka, Betuelioduktė,Jokūbomotina,irbuvopalaidota Machpelosoloje,kuriąAbraomasbuvonupirkęsišhetitų 6Rebekosgyvenimasbuvošimtastrisdešimttrejimetai,ir jimirė.KaiJokūbasišgirdo,kadjomotinaRebekamirė,jis graudžiaiapverkėsavomotinąirsurengėdidelįgedėjimą dėljosirdėlDeboros,josauklėspoąžuolu,irpavadinotą vietąAlon-bachutu

7IrLabanasSirasmirėtomisdienomis,nesDievasjį nubaudė,nesjissulaužėsandorą,buvusiątarpjoirJokūbo.

8Jokūbuibuvošimtasmetų,kaiViešpatspasirodėjam, palaiminojįirpavadinojįIzraeliuTomisdienomisJokūbo žmonaRachelėpastojo.

9TuometuJokūbasirvisi,kuriejampriklausė,keliavoiš BetelioįsavotėvonamusHebroną

10Jiemskeliaujant,kaiikiEfratosbuvolikęsvostrumpas kelias,RachelėpagimdėsūnųJaisunkiaigimdė,irjimirė

11JokūbasjąpalaidojokelyjeįEfratą,taiyraBetliejų,ir pastatėstulpąantjoskapo,kuristenyraikišiosdienos; Rachelėsdienosbuvoketuriasdešimtpenkerimetai,irji mirė

12Jokūbaspavadinosavosūnų,kurįjampagimdėRachelė, Benjaminu,nesjisbuvojamgimęsdešinėjeesančioje žemėje

13PoRachelėsmirtiesJokūbaspasistatėpalapinęjos tarnaitėsBilhospalapinėje

14DėltoRubenaspavydėjosavomotinaiLėjaiir,apimtas pykčio,pakiloįniršęsirnuėjoįBilhospalapinę,oišten išnešėsavotėvolovą

15TuometuišRubenosūnųbuvoatimtapirmagimystės teisėkartusukarališkomisirkunigiškomispareigomis,nes jisbuvosuteršęssavotėvolovąPirmagimystėsteisė atitekoJuozapui,karališkosiospareigos–Judui,o kunigystė–Leviui,nesRubenasbuvosuteršęssavotėvo lovą

16ŠitieyraJokūbopalikuonys,gimęjamPadan-Arame Jokūbosūnųbuvodvylika.

17LėjossūnūsbuvopirmagimisRubenas,Simeonas,Levis, Judas,Isacharas,ZebulonasirjųsesuoDina;oRachelės sūnūsbuvoJuozapasirBenjaminas.

18LėjostarnaitėsZilpossūnūsbuvoGadasirAšeras,o RachelėstarnaitėsBilhossūnūsbuvoDanasirNaftalis;tai Jokūbosūnūs,gimęjamPadanArame.

19IrJokūbassusavosūnumisirvisais,kuriejampriklausė, keliavoiratėjoįMamrę,taiyraKireat-Arbą,kuriyra Hebrone,kurAbraomasirIzaokasbuvoateiviai,oJokūbas susavosūnumisirvisais,kuriejampriklausė,gyvenosu savotėvuHebrone

20JobrolisEzavassusūnumisirvisais,kuriejam priklausė,nuvykoįSeirokraštąirtengyveno,irturėjo nuosavybėsSeirokrašteEzavovaikaibuvovaisingiir labaipadaugėjoSeirokrašte

21ŠitosyraEzavokartos,gimusiosjamKanaanošalyje Ezavosūnųbuvopenki.

22AdapagimdėEzavuijopirmagimįElifazą,ojipagimdė jamReuelį,oAhlibamapagimdėjamJeušą,Jalamąir Korachą.

23ŠitieyraEzavovaikai,gimęjamKanaanožemėje: EzavosūnausElifazosūnūs:Temanas,Omaras,Cefojas, Gatamas,KenazasirAmaleksas,oReueliosūnūs: Nachatas,Zerachas,ŠamairMiza.

24JeušosūnūsbuvoTimna,AlvairJetetas,oJalamo sūnūs:Alachas,FinorasirKenazas

25KorachosūnūsbuvoTemanas,Mibzaras,Magdielisir Eramas;taiyraEzavosūnųšeimospagaljųkunigaikštystes Seyrokrašte

26ŠitieyrahoroSeirosūnų,Seirokraštogyventojų,vardai: Lotanas,Šobalas,Cibeonas,Ana,Dišanas,Ezerisir Dišonas,septynisūnūs

27LotanovaikaibuvoHoris,HemanasirjųsesuoTimna, kuriatėjopasJokūbąirjosūnus,betjienenorėjojos klausytiJitapoEzavosūnausElifazosuguloveirpagimdė jamAmaleką.

28ŠobalosūnūsbuvoAlvanas,Manahatas,Ebalas,Šefojas irOnamas,oCibeonosūnūsbuvoAjairAnaTaibuvotas Ana,kurisradojemimusdykumoje,ganydamassavotėvo Cibeonoasilus

29Irganydamassavotėvoasilus,jisvesdavojuosį dykumą,kadjuospašertų.

30Irbuvodiena,kaijisatvedėjuosįvienąišdykumųant jūroskranto,priešaisžmoniųdykynęIrjamjuosmaitinant, štaiiškitosjūrospusėskilolabaismarkiaudrairužklupo tenbesiganančiusasilus,irjievisisustojo

31Irpotoišdykumos,esančioskitojejūrospusėje,išėjo apiešimtądvidešimtdideliųirbaisiųžvėrių,irvisijieatėjo įvietą,kurbuvoasilai,irtensustojo

32Irtiegyvūnai,nuoviduriožemyn,buvožmoniųvaikų pavidalo,onuovidurioaukštyn,kaikuriebuvopanašūsį lokius,okaikurie–įbokštus,suuodegomisužnugaros, nuotarpotarppečiųsiekiančiomisžemę,kaipdučifatų uodegos,iršiegyvūnaiatėjo,užsėdoantšiųasilųirjuos nuvedė,irjieiškeliavoikišiosdienos

33IrvienasiššiųgyvuliųpriėjoprieAnos,smogėjam uodegairpabėgoištosvietos.

34Pamatęsšįdarbą,jislabaiišsigandodėlsavogyvybėsir pabėgoįmiestą

35Irjispapasakojosavosūnumsirbroliamsvisa,kasjam nutiko,irdaugvyrųišėjoieškotiasilų,betjųneradoNuo tosdienosAnairjobroliaidaugiaunebegrįžoįtąvietą,nes labaibijojodėlsavogyvybės.

36SeirosūnausAnosvaikaibuvoDišonasirjosesuo Ahlibama;Dišonovaikai:Hemdanas,Ešbanas,Itranasir Keranas;Ezerovaikai:Bilhanas,ZaavanasirAkanas; Dišonovaikai:UzasirAranas

37ŠitosyrahoroSeirosūnųšeimospagaljų kunigaikštystesSeirokrašte

38EzavasirjovaikaigyvenohoroSeyro,tosžemės gyventojo,žemėje,irjieturėjojojenuosavybės,buvo vaisingiirlabaipadaugėjo.Jokūbas,jovaikaiirvisijiems priklausantysgyvenosusavotėvuIzaokuKanaanožemėje, kaipViešpatsbuvoįsakęsjųtėvuiAbraomui

37SKYRIUS

1ŠimtąpenktaisiaisJokūbogyvenimometais,taiyra devintaisiaismetais,kaiJokūbasgyvenosusavovaikais Kanaanožemėje,jisgrįžoišPadanAramo.

2IrtomisdienomisJokūbassusavovaikaiskeliavoiš Hebrono,irjiesugrįžoįŠechemomiestą,jieirvisijiems priklausantys,irtengyveno,nesJokūbovaikaigavogeras irderlingasganyklassavogalvijamsŠechemomieste, Šechemomiestuitadaesantatstatytam,irjamegyvenoapie trisšimtusvyrųirmoterų

3IrJokūbas,jovaikaiirvisi,kuriejampriklausė,gyveno tojelaukodalyje,kuriąJokūbasbuvonupirkęsišHamoro, Sichemotėvo,grįždamasišPadanAramo,priešSimeonui irLeviuiužkariaujantmiestą

4Visikanaaniečiųiramoritųkaraliai,gyvenantysaplink Sichemomiestą,išgirdo,kadJokūbosūnūssugrįžoį Sichemąirtenapsigyveno.

5Jiesakė:„ArhebrajoJokūbosūnūsvėlsugrįšįmiestąir jameapsigyvens,sumušęjogyventojusirjuosišvarę?Ar jiedabarsugrįširišvarysmiestogyventojusarjuos nužudys?“

6IrvėlsusirinkovisiKanaanokaraliaiirišėjokariautisu Jokūbuirjosūnumis.

7TapnachokaraliusJašubastaippatsiuntėvisiemssavo kaimynųkaraliams:GaašokaraliuiElanui,Šilojokaraliui Ihuriui,HazarokaraliuiParatonui,SartonokaraliuiSusiui, BetChoranokaraliuiLabanuiirOtneimokaraliuiŠabirui, sakydamas:

8Ateikitepasmaneirpadėkiteman,irsumuškimehebrają Jokūbą,josūnusirvisus,kuriejampriklausė,nesjievėl atėjoįSichemą,kadjįužimtųirišžudytųjogyventojus kaipanksčiau.

9Irvisišiekaraliaisusirinkoiratėjosuvisomissavo stovyklomis–žmonės,nepaprastaigausūskaipsmėlis jūrospakrantėje,irvisijiebuvopriešaisTapnachą.

10IrJašubas,Tapnachokaralius,išžygiavopasjuossu visasavoarmijairpasistatėstovykląpriešaisTapnachą,už miestoribų,irvisusšiuoskaraliusjiepadalijoįseptynis dalinius,septyniasstovyklaspriešJokūbosūnus 11IrjieišsiuntėJokūbuiirjosūnuipranešimą:„Ateikite visipasmus,kadgalėtumekartupasikalbėtilygumojeir atkeršytiužSichemovyrus,kuriuosnužudėtejųmieste DabarjūsvėlgrįšiteįSichemomiestą,jamegyvensiteir žudysitejogyventojuskaipanksčiau.“

12IrJokūbosūnūstaiišgirdo,irjųpyktislabaiužsidegė dėlKanaanokaraliųžodžių,irdešimtJokūbosūnųsuskubo irpakilo,irkiekvienasišjųapsijuosėsavokaroginklais;ir sujaisbuvošimtasdujųtarnai,ginkluotikovosrikiuotėje

13Irvisišievyrai,Jokūbosūnūssusavotarnais,ėjopas šiuoskaralius,irjųtėvasJokūbasbuvosujais,irjievisi stovėjoantSichemokrūvos

14IrJokūbasmeldėsiViešpačiuiužsavosūnus,irjis ištiesėrankasįViešpatį,irjistarė:„ODieve,Tuesi VisagalisDievas,Tuesimūsųtėvas,Tumussuformavaiir mesesameTavorankųdarbas;meldžiuTavęs,išvaduok manosūnussavogailestingumuišjųpriešųrankos,kurie šiandienateinakovotisujaisirišgelbėtijuosišjųrankos, nesTavorankojeyrajėgairgalybė,išgelbėtimažumąnuo daugelio“

15Irduokmanosūnums,savotarnams,širdiesstiprybėsir jėgųkovotisujųpriešais,juosnugalėtiirpriverstijų priešuskristipriešjuos,irneleiskmanosūnumsirjų tarnamsmirtinuoKanaanovaikųrankų

16BetjeiTavoakyseatrodogeraatimtimanosūnųirjų tarnųgyvybes,priimkjuossavodideliamegailestingume

persavotarnųrankas,kadjiešiandiennežūtųnuoamoritų karaliųrankos.

17IrkaiJokūbasnustojomelstisViešpačiui,žemė sudrebėjoišsavovietos,saulėaptemo,irvisišiekaraliai išsigando,irjuosapėmėdidelissiaubas.

18ViešpatsišklausėJokūbomaldąirsukėlėvisųkaralių beijųkareivijųširdisJokūbosūnųbaimėsirbaimės jausmu.

19Viešpatsleidojiemsgirdėtivežimųbildesį,galingų žirgų,važiuojančiųišJokūbosūnų,balsąirjuoslydinčios didžiulėskariuomenėsbalsą

20IršiuoskaraliusapėmėdidelissiaubasdėlJokūbosūnų, irjiemsstovintsavovietose,štaiJokūbosūnūspuolėjuos sušimtudvylikavyrų,garsiaiiršaukdami

21KaikaraliaipamatėJokūbosūnusartėjančiuspriejų, juosdarlabiauapėmėpanikairjiebuvolinkętrauktisnuo Jokūbosūnų,kaipiranksčiau,irnebekovotisujais

22Betjienesitraukė,sakydami:„Mumsbūtųgėdadu kartustaippasitrauktinuohebrajų“.

23IrJokūbosūnūspriartėjoirpuolėvisusšiuoskaraliusir jųarmijas,irjiepamatė,irštaitaibuvolabaigalingatauta, gausikaipjūrossmėlis.

24JokūbosūnūsšaukėsiViešpaties:„Padėkmums, Viešpatie!Padėkmumsirišklausykmus,nesmes pasitikimeTavimi!Neleiskmumsmirtinuošių neapipjaustytųvyrųrankos,kuriešiandienatėjoprieš mus!“

25Jokūbosūnūsapsijuosėkaroginklais,pasiėmė kiekvienassavoskydąirietįiržengėįmūšį

26IrJudas,Jokūbosūnus,bėgopirmassavobroliųir dešimtsavotarnųsujuo,irjisžygiavopasšiuoskaralius.

27IrJašubas,Tapnachokaralius,taippatpirmasišėjosu savoarmijapriešJudą,irJudaspamatėJašubąirjoarmiją artėjantįlinkjo,irJudorūstybėužsidegė,irjopyktisdegė jame,irjispuolėįmūšį,kuriameJudasrizikavosavo gyvybe

28IrJašubassuvisasavoarmijažygiavoJudolink.Jisjojo antlabaistiprausirgalingožirgoJašubasbuvolabai narsusvyras,nuogalvosikikojųapdengtasgeležimiir variu.

29Irjodamasantžirgo,jisšaudėstrėlesabiemrankomisiš priekioirišgalo,kaipbuvoįprastavisuosejomūšiuose,ir niekadaneapsiribdavotaikiniu,įkurįnukreipdavostrėles.

30KaiJašubasatėjokovotisuJuduiršaudėįJudądaug strėlių,ViešpatssurišoJašuboranką,irvisosjopaleistos strėlėsatšokoįjopatiesvyrus.

31Nepaisantto,JašubastoliauartėjoJudolink,norėdamas jįmestistrėlėmis,betatstumastarpjųbuvoapietrisdešimt uolekčių,irkaiJudaspamatėJašubąšaudantįįjįstrėlėmis, jispuolėjįsusavoįniršiosužadintajėga

32Judaspakėlėnuožemėsdidelįakmenį,sveriantį šešiasdešimtšekelių,irJudasnubėgoJašubolink,oakmuo pataikėjamįskydątaip,kadJašubasapstulboirnukrito nuožirgoantžemės

33IrskydasplyšoišJašuborankos,smūgiojėgapašoko maždaugpenkiolikosuolekčiųatstumuirkritopriešantrąją stovyklą.

34Karaliai,atvykęsuJašubu,ištolopamatėJokūbo sūnausJudogalybęirtai,kąjispadarėJašubui,irbaisiai išsigandoJudo.

35IrjiesusirinkonetoliJašubostovyklos,matydamijo sumaištį,irJudasišsitraukėkardąirnužudėketuriasdešimt duJašubostovyklosvyrus,irvisaJašubostovyklapabėgo nuoJudo,irniekasneatsilaikėpriešjį.JiepalikoJašubąir pabėgonuojo,oJašubasvisdargulėjokniūbsčiasant žemės

36Jašubas,matydamas,kadvisijostovyklosvyraipabėgo nuojo,išsiaubopuolėJudąiratsistojoantkojųpriešais Judą

37IrJašubasturėjovienąmūšįsuJudu,dėdamiskydus vienasprieškitą,irvisiJašubovyraipabėgo,neslabai bijojoJudo

38Jašubaspaėmėįrankąietį,norėdamassmogtiJuduiper galvą,betJudasgreitaiprisidėjosavoskydąpriegalvos priešJašuboietį,taipkadJudoskydasgavoJašuboieties smūgį,irskydastaippatperskilo.

39KaiJudaspamatė,kadjoskydasperskilęs,jisskubiai išsitraukėkardąirsmogėJašubuiįkulkšnis,nukirsdamas jamkojas,taipkadJašubaskritoantžemės,oietisiškrito jamišrankos

40JudasskubiaipaėmėJašuboietį,nukirtojamgalvąir numetėjąjampokojomis.

41KaiJokūbosūnūspamatė,kąJudaspadarėJašubui,jie visipabėgoįkitųkaraliųgretas,irJokūbosūnūskovojosu Jašuboarmijairvisųtenbuvusiųkaraliųarmijomis.

42Jokūbosūnūsparbloškėpenkiolikatūkstančiųsavovyrų irsumušėjuoslygmoliūgųdaužytojus,olikusiejibėgo, gelbėdamisavogyvybes.

43JudasvisdarstovėjoprieJašubokūnoirnuvilko Jašubuijošarviniusmarškinius

44Judastaippatnuėmėgeležįiržalvarį,kuriebuvonuo Jašubo,irštaidevyniJašubovadaiišėjokovotipriešJudą 45Judasskubiaipakėlėnuožemėsakmenįirjuopataikė vienamišjųįgalvą,taipkadjokaukolėsuskilo,okūnas nukritonuoarklioantžemės

46Aštuonilikęvadai,matydamiJudostiprybę,labai išsigandoirpabėgo,oJudassudešimčiasavovyrųjuos vijosi,pasivijoirnužudė

47IrJokūbosūnūsvisdarmušėkaraliųarmijasirdaugelį jųnužudė,bettiekaraliaidrąsiailaikėsisavovadųir nesitraukėišsavovietų,irjiešaukėprieštuossavoarmijų narius,kuriebėgonuoJokūbosūnų,betniekasjųneklausė, nesbijojodėlsavogyvybės,kadnenumirtų.

48IrvisiJokūbosūnūs,sumušękaraliųarmijas,sugrįžoir atėjopasJudą,oJudasvisdaržudėaštuonisJašubovadus irnuvilkojiemsdrabužius.

49LevispamatėGaašokaraliųElonąartėjantįlinkjosu keturiolikavadų,kadjįsumuštų,betLevistonežinojo.

50IrElonassusavovadaispriartėjoarčiau,irLevis atsigręžėirpamatė,kadjambuvoduotakovaišužnugario, irLevispabėgosudvylikasavotarnų,irjienuėjoirnužudė Elonąirjovaduskardoašmenimis.

38SKYRIUS

1IrŠilokaraliusIhurisatėjopadėtiElonui,iršisartėjoprie Jokūbo,kaiJokūbasįtempėsavorankojelaiktąlankąir strėlepataikėįIhurį,kurisjįnužudė

2KaimirėŠilokaraliusIhuris,keturilikękaraliaipabėgo išsavovietųsulikusiaisvadaisirbandėatsitraukti, sakydami:„Mesnebeturimejėgųpriešhebrajus,jiems

nužudžiustriskaraliusirjųvadus,kuriebuvogalingesniuž mus.“

3IrkaiJokūbosūnūspamatė,kadlikękaraliaipasitraukė išsavovietų,jiejuosvijosi.IrJokūbastaippatgrįžoiš Sichemokrūvos,ištosvietos,kurstovėjo,irjievyėsi karalius,irjieartėjopriejųsusavotarnais

4Karaliaiirvadaisulikusiasavoarmija,pamatę,kad Jokūbosūnūsartėjapriejų,išsigandodėlsavogyvybėsir bėgo,kolpasiekėChazaromiestą

5IrJokūbosūnūsvijosijuosikiChazaromiestovartų,ir jiesmarkiaisutriuškinokaraliusirjųarmijas,apieketuris tūkstančiusvyrųJiemsmušantkaraliųarmiją,Jokūbas buvoužsiėmęssavolanku,apsiribodamaskaraliųmušimu, irjisjuosvisusnužudė

6JisnužudėParatoną,Chazarokaralių,prieChazaro miestovartų,ovėliausutriuškinoSartonokaraliųSusi,Bet ChorinokaraliųLabanąirMachnaimoskaraliųŠabirąJis visusjuosišžudėstrėlėmis,kiekvienampostrėlę,irjie mirė.

7Matydami,kadvisikaraliaižuvo,buvosutriuškintiir traukėsi,Jokūbosūnūstęsėmūšįsukaraliųarmijomis priešaisChazarovartusirvistieknužudėapieketuris šimtusjųvyrų

8IrtrysJokūbotarnaižuvotamemūšyjeKaiJudas pamatė,kadtrysjotarnaižuvo,jislabaisielojosiirjo širdyjeužsidegėpyktispriešamoritus

9Visilikękaraliųarmijųvyrailabaiišsigandodėlsavo gyvybės,pabėgo,išlaužėChazaromiestosienųvartusir visiįžengėįmiestą,ieškodamisaugumo

10JiepasislėpėChazaromiestoviduryje,nesChazaro miestasbuvolabaididelisirplatus.Kaivisosšiosarmijos įžengėįmiestą,Jokūbosūnūsnubėgopaskuijas

11Irketurigalingivyrai,patyręmūšyje,išėjoišmiestoir atsistojopriemiestovartų,rankoselaikydamiištrauktus kardusirietis,iratsistojopriešaisJokūbosūnus, neleisdamijiemsįeitiįmiestą

12Naftalispabėgo,prasiveržėtarpjųirsavokardusmogė dviemišjų,vienukirčiunukirsdamasjiemsgalvas

13Irjisatsisukoįkitusdu,irštaijiepabėgo,irjisjuos vijosi,pasivijo,sumušėirnužudė.

14IrJokūbosūnūsatėjoįmiestąirpamatė,irštaitenbuvo kitamiestosiena,irjieieškojosienosvartų,betnegalėjojų rasti,irJudasužšokoantsienosviršaus,oSimeonasir Levissekėpaskuijį,irvisitrysnusileidonuosienosį miestą

15IrSimeonasbeiLevisišžudėvisusvyrus,kuriebėgoį miestąieškotiprieglobsčio,taippatmiestogyventojussu jųžmonomisirmažyliais,jieišžudėkardoašmenimis,ir miestošauksmaipakiloįdangų

16DanasirNaftalisužšokoantsienos,norėdamipamatyti, kassukėlėtąraudojimotriukšmą,nesJokūbosūnūs nerimavodėlsavobroliųirgirdėjomiestogyventojus verkiančiusirmaldaujančius:„Pasiimkitevisa,kąturime mieste,ireikiteiščia,tiknenužudykitemūsų!“

17KaiJudas,SimeonasirLevisnustojomuštimiesto gyventojus,jieužlipoantsienosirpašaukėDanąirNaftalį, kuriebuvoantsienos,irlikusiussavobrolius.Simeonasir Levispranešėjiemsapieįėjimąįmiestą,irvisiJokūbo sūnūsatėjopasiimtigrobio

18JokūbosūnūspasiėmėChazaromiestogrobį–avis, bandasirturtą,irpasiėmėviską,kątikbuvogalimapagauti, irtąpačiądienąišėjoišmiesto

19KitądienąJokūbosūnūsnuvykoįSartoną,nesišgirdo, kadmiestelikęSartonovyraisusirinkokovotisujaisužjų karaliausnužudymą,oSartonasbuvolabaiaukštasir įtvirtintasmiestas,jįsupogiluspylimas

20Pylimostulpasbuvomaždaugpenkiasdešimties uolekčiųilgio,ojoplotis–keturiasdešimtiesuolekčiųDėl pylimonebuvovietosžmoguiįeitiįmiestąJokūbosūnūs, pamatęmiestopylimą,ieškojoįėjimo,betnerado

21Įėjimasįmiestąbuvogale,irkiekvienasvyras,norėjęs įeitiįmiestą,ėjotuokeliu,apėjovisąmiestąirgaliausiai įėjoįmiestą

22Jokūbosūnūs,matydami,kadnerandakelioįmiestą, labaisupyko,omiestogyventojai,matydami,kadJokūbo sūnūsateinapasjuos,labaijųbijojo,nesbuvogirdėjęapie jųgalybęirkąjiepadarėChazarui

23Sartonomiestogyventojai,susirinkęmiestekovotisu Jokūbosūnumis,negalėjoišeitipriešjuos,kadnepatektųį miestąBetpamatęjuosartėjantlinkjų,jielabaijų išsigando,nesbuvogirdėjęapiejųstiprybęirkąjiepadarė Chazarui

24TadSartonogyventojaiskubiaipašalinomiestokelio tiltąišjovietos,priešateinantJokūbosūnums,irįnešėjįį miestą

25IrJokūbosūnūsatėjoirieškojokelioįmiestą,bet nerado.Miestogyventojaiužlipoantsienosviršausir pamatė,kadJokūbosūnūsieškojoįėjimoįmiestą

26MiestogyventojainuosienosviršausužgauliojoJokūbo sūnusirjuoskeikė.Jokūbosūnūs,išgirdęužgauliojimus, labaiįniršoiružsidegėjųvidujepyktis

27Jokūbosūnūsbuvoįniršę,irvisipakilo,visasavojėga peršokopylimąirsavojėgomisperžengėketuriasdešimties uolekčiųpločiopylimą

28Praėjuspylimą,jiesustojopomiestosienairradovisus miestovartusaptvertusgeležinėmisdurimis.

29Jokūbosūnūspriėjo,norėdamiišlaužtimiestovartų duris,betgyventojaineleido,nesnuosienosviršausmėtėį juosakmenisirstrėles.

30Antsienosstovėjusiųžmoniųskaičiusbuvoapieketuris šimtusvyrųKaiJokūbosūnūspamatė,kadmiestovyrai neleidžiajiemsatidarytimiestovartų,jiepuolėiružlipo sienosviršūne,oJudaspirmiausiaužlipoįrytinęmiesto dalį

31GadasirAšerassekėpaskuijįįvakarinįmiestokampą, SimeonasirLevis–įšiaurę,oDanasirRubenas–įpietus 32Miestogyventojai,kuriebuvoantsienosviršaus, pamatę,kadJokūbosūnūsartėjapriejų,pabėgonuosienos, nusileidoįmiestąirpasislėpėmiestoviduryje

33IsacharasirNaftalis,likęposiena,priartėjo,išlaužė miestovartusirpadegėjuoseugnį,kadgeležisišsilydė. VisiJokūbosūnūsįėjoįmiestąsusavovyraisirkovojosu Sartonomiestogyventojais,žudydamijuoskardu,irniekas neatsilaikėpriešjuos

34Irapiedušimtaivyrųpabėgoišmiestoirvisipasislėpė tamtikramemiestobokšte,oJudasjuosvijosiikibokštoir jįnugriovė,kurisužgriuvoantvyrų,irjievisižuvo

35IrJokūbosūnūsužlipotobokštostogokeliuirpamatė, irštaimiestetolumojestovėjokitasstiprusiraukštas bokštas,kurioviršūnėsiekėdangųIrJokūbosūnūsskubiai

nuėjožemynirsuvisaissavovyraisnuėjoprietobokštoir radojįpilnąapietrisšimtusvyrų,moterųirmažylių.

36IrJokūbosūnūssmarkiaisutriuškinotuosvyrusbokšte, iršiepabėgonuojų.

37SimeonasirLevisjuosvijosi,kaiišvietos,kurjiebuvo pasislėpę,išėjopasjuosdvylikagalingųirnarsiųvyrų

38IrtiedvylikavyrųstipriaikovojopriešSimeonąirLevį, irSimeonasbeiLevisnegalėjojųįveikti,irtiedrąsūsvyrai sudaužėSimeonoirLevioskydus,irvienasišjųsmogė Leviuiįgalvąsavokardu,kaiLevisskubiaipridėjoranką priejogalvos,nesbijojokardo,irkardassmogėLeviuiį ranką,irjamnedaugtrūko,kadLeviorankabūtųnukirsta 39Levispaėmėįrankąnarsausvyrokardą,jėgajįatėmėiš vyroirjuosmogėgalingajamįgalvą,nukirsdamasjam galvą

40IrvienuolikavyrųpriėjokovotisuLeviu,nespamatė, kadvienasišjųžuvo,irJokūbosūnūskovojo,betJokūbo sūnūsnegalėjojųnugalėti,nestievyraibuvolabaigalingi

41Jokūbosūnūs,matydami,kadnegalijųįveikti, Simeonasgarsiaiirsiaubingaisuklykė,irvienuolika galingųvyrųapstulboišgirdęSimeonoriksmą

42JudasištoloatpažinoSimeonošauksmą,irNaftalisbei JudassusavoskydaisnubėgopasSimeonąirLevįirrado juoskovojančiussutaisgalingaisvyrais,negalėdamijų įveikti,nesjųskydaibuvosulaužyti.

43Naftalispamatė,kadSimeonoirLevioskydaisulaužyti, todėlpaėmėišsavotarnųduskydusiratnešėjuos SimeonuiirLeviui.

44TądienąSimeonas,LevisirJudaskovojovisitryssu vienuolikagalingųvyrųikisaulėlydžio,betnegalėjojų nugalėti.

45IrtaibuvopraneštaJokūbui,irjislabainuliūdo,ir meldėsiViešpačiui,irjissujosūnumiNaftaliuišėjoprieš šiuosgalingusvyrus.

46IrJokūbasprisiartino,įtempėlankąirpriartėjoprie galiūnųirlankunužudėtrisjųvyrus,olikęaštuonigrįžo atgal,irštaikarasvykopriešjuospriekyjeirgale,irjie labaibijojodėlsavogyvybėsirnegalėjoatsilaikytiprieš Jokūbosūnus,irjiebėgonuojų

47BėgdamijiesutikolinkjųateinančiusDanąirAšerą,ir šiestaigajuospuolė,kovojosujaisirnužudėduišjų,o Judasirjobroliaijuosvijosiirsumušėlikusius,irjuos nužudė.

48VisiJokūbosūnūssugrįžoirvaikščiojopomiestą, ieškodamivyrų,irradoapiedvidešimtjaunuoliųmiesto oloje.GadasirAšerasjuosvisussumušė,oDanasir Naftalisužpuolėlikusiusvyrus,kuriebuvopabėgęir išsigelbėjęnuoantrojobokšto,irsumušėjuosvisus.

49IrJokūbosūnūsišžudėvisusSartonomiestogyventojus, betmoterisirmažyliuspalikomiesteirjųnenužudė

50VisiSartonomiestogyventojaibuvogalingivyrai, vienasišjųpersekiodavotūkstantį,odunepabėgdavonuo dešimtiestūkstančiųlikusiųvyrų

51JokūbosūnūsišžudėvisusSartonomiestogyventojus kardoašmenimistaip,kadniekasneatsilaikėpriešjuos,o moteryslikomieste

52IrJokūbosūnūspasiėmėvisąmiestogrobįiružgrobė, kogeidė,irjiepaėmėišmiestoavis,bandasirturtą,ir JokūbosūnūspadarėSartonuiirjogyventojamstaip,kaip buvopadaręChazaruiirjogyventojams,irjieapsisukoir išėjo

39SKYRIUS

1KaiJokūbosūnūsišėjoišSartonomiesto,jiebuvonuėję apiedušimtusuolekčių,kaisutikolinkjųateinančius Tapnachogyventojus,kurieišėjosujaiskovoti,nesjie buvosumušęTapnachokaraliųirvisusjovyrus

2Taigivisi,kurielikoTapnachomieste,išėjokovotisu Jokūbosūnumisirgalvojoatsiimtiišjųgrobįirgrobį,kurį jiebuvopagrobęišChazaroirSartono

3IrlikęTapnachovyraikovojosuJokūbosūnumistoje vietoje,irJokūbosūnūsjuossumušė,irjiebėgonuojų,ir šievijosijuosikiArbelanomiesto,irjievisikritoprieš Jokūbosūnus

4IrJokūbosūnūssugrįžoiratėjoįTapnachąpasiimti Tapnachogrobio.AtvykęįTapnachą,jieišgirdo,kad Arbelanožmonėsišėjojųpasitikti,norėdamiišgelbėtisavo broliųgrobįJokūbosūnūspalikodešimtsavovyrų Tapnacheplėštimiesto,irišėjopasArbelanožmones.

5IrArbelanovyraiišėjosusavožmonomiskovotisu Jokūbosūnumis,nesjųžmonosbuvopatyrusiosmūšyje,ir jieišėjo,apieketurisšimtusvyrųirmoterų.

6VisiJokūbosūnūsgarsiaišaukėirbėgolinkArbelano gyventojųsudideliuirgalingubalsu

7IrArbelanogyventojaiišgirdoJokūbosūnųšauksmą,jų riaumojimą,tarsiliūtųriaumojimąirjūrosbeijosbangų riaumojimą

8IrjųširdisapėmėbaimėirsiaubasdėlJokūbosūnų,irjie baisiaijųbijojo,irjieatsitraukėbeibėgonuojųįmiestą,o Jokūbosūnūsvijosijuosikimiestovartųirpuolėjuos mieste.

9IrJokūbosūnūskovojosujaismieste,irvisosjųmoterys mėtėmėtyklėmispriešJokūbosūnus,irkovatarpjųbuvo labaiįnirtingavisątądienąikivakaro.

10IrJokūbosūnūsnegalėjojųįveikti,irJokūbosūnūs beveikžuvotamemūšyje,irJokūbosūnūsšaukėsi Viešpatiesirlabaisustiprėjovakarometu,irJokūbosūnūs kalavijuišžudėvisusArbelanogyventojus–vyrus,moteris irmažylius

11Taippatirlikusiusžmones,kuriepabėgoišSartono, JokūbosūnūssumušėArbelane,irJokūbosūnūspadarė ArbelanuiirTapnachuitaip,kaipbuvopadaręChazaruiir Sartonui,irkaimoteryspamatė,kadvisivyraimirę,jos užlipoantmiestostogųirsumušėJokūbosūnus, apipildamosjuosakmenimiskaiplietumi

12IrJokūbosūnūsnuskubėjoirįėjoįmiestą,pagrobė visasmoterisirišžudėjaskardoašmenimis,oJokūbo sūnūspasiėmėvisągrobįirgrobį–avis,bandasirgalvijus.

13JokūbosūnūspadarėMachnaimaitaip,kaipbuvo padaręTapnachui,KazaruiirŠilojui,irištenpasukobei išėjo

14PenktądienąJokūbosūnūsišgirdo,kadGaašožmonės susirinkopriešjuoskovoti,nesjienužudėjųkaraliųirjų vadus,nesGaašomiestebuvoketuriolikavadų,irJokūbo sūnūsjuosvisusnužudėpirmajamemūšyje

15TądienąJokūbosūnūsapsijuosėkaroginklaisir išžygiavoįmūšįpriešGaašogyventojus.Gaašegyveno stipriirgalingaamoritųtautaGaašasbuvostipriausiasir geriausiaiįtvirtintasmiestasišvisųamoritųmiestų, turėdamastrissienas.

16JokūbosūnūsatėjoįGaašąirradomiestovartus užrakintus,apiepenkisšimtusvyrų,stovinčiųantišorinės sienosviršaus,iržmones,gausiuskaipsmėlisjūros pakrantėje,kurietykojoJokūbosūnumsišužmiestoribų, jogale.

17IrJokūbosūnūspriėjoatidarytimiestovartų,irjiems artėjant,štaitie,kuriebuvopasalojemiestogale,išėjoiš savovietųirapsupoJokūbosūnus.

18JokūbosūnūsbuvoapsuptiGaašožmonių,irmūšis vykoišpriekioirišgalo,irvisivyrai,buvęantsienos, mėtėnuosienosįjuosstrėlesirakmenis 19Judas,matydamas,kadGaašovyraijiemsdarosiper sunkūs,prabilogarsiaiirsiaubingai.VisiGaašovyrai išsigandoišgirdęJudošauksmąŽmonėskritonuosienos nuojogalingoriksmo,ovisi,kuriebuvomiesteiružjo ribų,labaibijojodėlsavogyvybės.

20Jokūbosūnūsvisartinosi,norėdamiišlaužtimiesto vartus,kaiGaašovyraimėtėįjuosakmenisirstrėlesnuo sienosviršausirprivertėjuosbėgtinuovartų.

21JokūbosūnūssugrįžopriešGaašovyrus,kuriebuvosu jaisišužmiestoribų,irjuosbaisiaisumušė,lygmuštų moliūgus.JienegalėjoatsilaikytipriešJokūbosūnus,nes juosbuvoapėmęssiaubasirsiaubasdėlJudoriksmo

22Jokūbosūnūsišžudėvisustuosvyrus,kuriebuvouž miestoribų,irJokūbosūnūsvisdarartinosi,norėdami įsiveržtiįmiestąirkovotipomiestosienomis,betjie negalėjo,nesvisiGaašogyventojai,likęmieste,buvo apsupęGaašosienasišvisųpusių,todėlJokūbosūnūs negalėjoartintispriemiestoirkovotisujais

23Jokūbosūnūspriartėjoprievienokampo,kadkovotųpo siena,oGaašogyventojaimėtėįjuosstrėlesirakmenis kaipliūtis,irjiepabėgoišposienos

24Gaašožmonės,kuriebuvoantsienos,matydami,kad Jokūbosūnūsnegalijųįveiktiišposienos,priekaištavo Jokūbosūnumsšiaisžodžiais:

25Kastaudarosimūšyje,kadnegalilaimėti?Argali padarytigalingamGaašomiestuiirjogyventojamstaip, kaippadareisilpnesniemsamoritųmiestams?Tutaip padareiirmūsųsilpniesiems–nužudeijuospriemiesto vartų,nesjienebeturėjojėgų,kaiišsigandotavošauksmo.

26Irardabarjūsgalėsitekovotišiojevietoje?Tikraičia jūsvisimirsite,omesatkeršysimeužtuosmiestus,kuriuos jūsnuniokojote.

27GaašogyventojailabainiekinoJokūbosūnus,niekino juoskartusujųdievaisirtoliaumėtėįjuosnuosienos strėlesbeiakmenis.

28JudasirjobroliaiišgirdoGaašogyventojųžodžiusir labaiįniršo.JudaspavydėjosavoDievuidėlšioreikaloir šaukėsi:„Viešpatie,padėk!Atsiųskpagalbąmumsirmūsų broliams!“

29Irjisbėgotolynišvisųjėgų,rankojelaikydamas ištrauktąkalaviją,pašokonuožemėsir,pasitelkęssavo jėgą,užlipoantsienos,irkalavijasiškritojamišrankos

30Judasšaukėantsienos,irvisivyrai,kuriebuvoant sienos,išsigandoKaikurieišjųnukritonuosienosį miestąirmirė,otie,kuriedarbuvoantsienos,pamatęJudo stiprybę,labaiišsigandoirgelbėdamisavogyvybesbėgoį miestą

31KaikurieįsidrąsinokovotisuJuduantsienosir,pamatę, kadJudasneturirankojekalavijo,priartėjopriejo nužudymoJiesumanėnumestijįnuosienospasjobrolius

DvidešimtmiestovyrųatėjojiemspadėtiJieapsupoJudą, irvisišaukėpriešjį,artėjopriejosuištrauktaiskalavijaisir įgąsdinoJudą,oJudasšaukėnuosienossavobroliams 32IrJokūbassusavosūnumisištraukėlankąišposienosir nušovėtrisvyrus,kuriebuvoantsienosviršaus.Judas toliaušaukėiršaukė:„Viešpatie,padėkmums!Viešpatie, išgelbėkmus!“Jisgarsiaišaukėantsienos,iršauksmas buvogirdimaslabaitoli.

33Pošiošauksmojisvėlpakartojošaukimą,irvisivyrai, kurieapsupoJudąantsienosviršaus,buvoišsigandę IšgirdęJudošauksmąirdrebėjimą,jiekiekvienasmetėiš rankųkardąirpabėgo

34Judaspaėmėišjųrankųiškritusiuskardus,kovojosu jaisirnužudėdvidešimtjųvyrųantsienos

35Irapieaštuoniasdešimtvyrųirmoterųvisdarlipoiš miestosienairvisiapsupoJudą.Viešpatsįkvėpėjųširdyse Judobaimę,kadjienegalėjoprieJoartintis

36Jokūbasirvisi,kuriebuvosujuo,ištraukėlankąišpo sienosirnužudėantsienosdešimtvyrų,kuriekritopo sienaJokūboirjosūnųakivaizdoje

37Žmonėsantsienos,pamatę,kaddvidešimtjųvyrųkrito, visdarbėgoJudolinksuištrauktaiskardais,betnegalėjo priejoprisiartinti,nesbuvolabaiišsigandęJudostiprybės

38Irvienasišjųgalingųvyrų,varduArudas,priėjo, norėdamassmogtiJuduiįgalvąsavokardu,betJudas skubiaiužsidėjoskydąpriegalvos,irkardaspataikėį skydą,iršisperskiloįdvidalis

39Iršisgaliūnas,sutriuškinęsJudą,bėgogelbėdamassavo gyvybę,išgąsdintasJudo,irjokojospaslydoantsienos,ir jiskritotarpJokūbosūnų,kuriebuvoposiena,irJokūbo sūnūsjįsumušėirnužudė.

40Juduiskaudėjogalvąnuogalingojovyrosmūgio,ir Judasvosnemirė

41Judas,Danuiišgirdus,šaukėantsienosdėlsmūgio sukeltoskausmo,irjovidujeužsidegėpyktisJisatsikėlė, nuėjotolyn,bėgo,nušokonuožemėsirsusavoįniršio apimtajėgaužlipoantsienos.

42KaiDanaspasiekėsienąnetoliJudo,visiantsienos buvęvyrai,kuriestovėjopriešJudą,pabėgoJieužlipoprie antrosiossienosirmėtėstrėlesbeiakmenisįDanąirJudą nuoantrosiossienos,bandydamijuosišvarytinuosienos

43StrėlėsirakmenyspataikėįDanąirJudą,irjievos nebuvonužudytiantsienos.KurtikDanasirJudas bėgdavonuosienos,jiebūdavopuolamistrėlėmisir akmenimisnuoantrosiossienos

44Jokūbasirjosūnūsvisdarbuvopriemiestoįėjimo,po pirmąjasiena,irjienegalėjoįtemptisavolankoprieš miestogyventojus,nesjiejųnematė,būdamiantantrosios sienos

45KaiDanasirJudasnebegalėjopakęstiakmenųirstrėlių, kritusiųantantrosiossienos,jieabupuolėantantrosios sienosšaliamiestogyventojų,okaimiestogyventojai, kuriebuvoantantrosiossienos,pamatė,kadDanasirJudas atėjopasjuosantantrosiossienos,jievisisušukoir nusileidožemyntarpsienų

46Jokūbasirjosūnūsišgirdomiestogyventojųšūksniusir visdarbuvopriemiestovartų.JienerimavodėlDanoir Judo,kuriųjienematė,nesjiebuvoantantrosiossienos

47IrNaftalisužliposusavoįniršiosužadintajėgairpuolė antpirmosiossienos,norėdamaspamatyti,kassukėlė miestegirdėtąšauksmąIsacharasirZabulonasartėjo,

norėdamiišlaužtimiestoduris,atidarėmiestovartusirįėjo įmiestą.

48Naftalisperšokonuopirmosiossienosantantrosiosir atėjopadėtisavobroliamsbeiGaašogyventojams,kurie buvoantsienos.Matydamas,kadNaftalisbuvotrečiasis, atėjęspadėtisavobroliams,jievisipabėgoirnusileidoį miestąJokūbas,visijosūnūsirvisijųjaunuoliaiatėjoį miestąpasjuos.

49Judas,DanasirNaftalisnusileidonuosienosįmiestąir vijosimiestogyventojus,oSimeonasirLevisbuvoišuž miestoribųirnežinojo,kadvartaiatidarytiJieužlipoišten priesienosirnusileidopassavobroliusįmiestą

50Irvisimiestogyventojainusileidoįmiestą,irJokūbo sūnūsatėjopasjuosskirtingomiskryptimis,irmūšisvyko priešjuosišpriekioiružnugario,irJokūbosūnūsjuos siaubingaisumušėirnužudėapiedvidešimttūkstančių vyrųirmoterų,nėvienasišjųnegalėjoatsilaikytiprieš Jokūbosūnus

51Kraujasgausiailiejosimieste,tarsisrauniupė,irkraujas tekėjokaipupelisįmiestopakraštįirpasiekėBetChorino dykumą

52BetChorinogyventojaiištolopamatėkraują,tekantįiš Gaašomiesto,irapieseptyniasdešimtvyrųišjųnubėgo pažiūrėtikraujoiratėjoįvietą,kurbuvokraujas

53JiesekėkraujopėdsakaisirpriėjoprieGaašomiesto sienosJiepamatėišmiestotrykštantįkraująirgirdėjo Gaašogyventojųšauksmą,nesjiskiloįdangų,okraujas tekėjogausiaikaipvandensupelis.

54VisiJokūbosūnūsvisdarmušėGaašogyventojusir žudėjuosikivakaro,apiedvidešimttūkstančiųvyrųir moterų.Chorinožmonėssakė:„Tikraitaihebrajųdarbas, nesjievisdarkariaujavisuoseamoritųmiestuose“

55TiežmonėssuskuboirnubėgoįBetChoriną,kiekvienas pasiėmėsavokaroginklusiršaukėvisiemsBetChorino gyventojams,kurietaippatapsijuosėsavokaroginklais, kadeitųirkovotųsuJokūbosūnumis

56KaiJokūbosūnūssumušėGaašogyventojus,jie vaikščiojoaplinkmiestą,kadapiplėštųvisusnužudytuosius Pasiekęmiestogilumąirtoliau,jiesutikotrislabai galingusvyrus,kurierankoseneturėjokardo.

57Jokūbosūnūsatėjoįvietą,kurjiebuvo,irgalingieji pabėgoVienasišjųpagriebėZabuloną,kurisbuvomažas jaunuolis,irvisajėgajįparbloškėantžemės.

58IrJokūbaspuolėjįsusavokardu,irJokūbassmogėjam žemiaustrėnųkardu,perkirtojįpusiau,irkūnaskritoant Zebulono.

59IrantrasispriėjoirsugriebėJokūbą,norėdamasjį parverstiantžemės.Jokūbasatsisukoįjįiršaukėjam,o SimeonasirLevispribėgo,smogėjamkarduįklubusir parvertėantžemės

60Irgalingasisvyraspakilonuožemėssuįniršioapimtas jėgos,irJudasatėjopasjįdarnespėjęsatsistotiantkojų,ir smogėjamįgalvąkardu,taip,kadjogalvaperskelta,irjis mirė

61Irtrečiasgalingasvyras,pamatęs,kadjodraugaižuvo, pabėgonuoJokūbosūnų,oJokūbosūnūsvijosijįmieste;ir kolgalingasvyrasbėgo,jisradovienąišmiestogyventojų kardų,irpaėmėjįiratsisukoįJokūbosūnusirkovėsisu jaistuokardu

62GalingasisvyrasnubėgopasJudą,norėdamasjam smogtikarduįgalvą,nesJudasneturėjoskydorankoje

Jamtaikydamasisjįsmogti,Naftalisskubiaipaėmėjo skydąirpritaisėjįJuduipriegalvos.Galingovyrokardas pataikėįNaftalioskydą,irJudasištrūkonuokardo

63SimeonasirLevispuolėgalingąjįsusavokardaisir smarkiaijįsmogė,irabukardaipervėrėgalingojokūnąir perskyrėjįišilgaiperpusę

64TuometuJokūbosūnūssutriuškinotrisgaliūnusirvisus Gaašogyventojus,irdienajauartėjopriepabaigos.

65JokūbosūnūsvaikščiojoaplinkGaašąirpasiėmėvisą miestogrobį,netmažyliusirmoteris,kuriųjieneleido gyventiJokūbosūnūselgėsisuGaašutaip,kaipbuvo elgęsisuSartonuirŠiloju

40SKYRIUS

1Jokūbosūnūs,išsinešęvisąGaašogrobį,nakčiaišėjoiš miesto

2JiežygiavoBetChorinopilieslink,oBetChorino gyventojaiėjoįpilįjųpasitikti.TąnaktįJokūbosūnūs kovojosuBetChorinogyventojaisBetChorinopilyje

3VisiBetChorinogyventojaibuvogaliūnai,nėvienasiš jųnegalėjopabėgtinuotūkstančiovyrų.Tąnaktįjiekovėsi pilyjeJųšūksniaibuvogirdėtiištolo,irnuojųšauksmų sudrebėjožemė

4VisiJokūbosūnūsbijojotųvyrų,nesjienebuvoįpratę kovotitamsoje,irjiebuvolabaisutrikę,irJokūbosūnūs šaukėsiViešpaties,sakydami:„Padėkmums,Viešpatie, gelbėkmus,kadnemirtumenuošiųneapipjaustytųvyrų rankų“

5IrViešpatsišklausėJokūbosūnųbalsą,irViešpatssukėlė didelįsiaubąirsumaištįBetChorinožmonėms,irjie kovojotarpusavyjenaktiestamsojeirgausiaižudėvienas kitą

6Jokūbosūnūs,žinodami,kadViešpatsbuvotarptųvyrų atnešęspiktumodvasiąirkadjiekovojovienassukitu, išėjoišBetChorinožmoniųgaujųirnuėjoikipatBet Chorinopiliesšlaitoirtoliau,irtąnaktįsaugiaiten apsistojosusavojaunuoliais

7BetChorinožmonėskovojovisąnaktį–vienassusavo broliu,okitassukaimynu.Jiešaukėįvisaspiliespuses.Jų šauksmasbuvogirdimasištolo,irvisažemėdrebėjonuo jųbalso,nesjiebuvogalingesniužvisusžemėsgyventojus 8Tąnaktįšauksmųgarsąišgirdovisikanaaniečių,hetitų, amoritų,hivitųmiestųgyventojaiirvisiKanaanokaraliai, taippatirtie,kuriebuvoanapusJordano

9Jietarė:„Argitainežydųmūšiai,kovojančiųprieš septynismiestus,kuriepriejųprisiartino?Kasgali atsilaikytiprieštuoshebrajus?“

10Visikanaaniečiųmiestųgyventojaiirvisi,kuriebuvo anapusJordano,labaibijojoJokūbosūnų,sakydami:„Štai mumsbuspadarytataspats,kasbuvopadarytatiems miestams,neskasgaliatsilaikytipriešjųgalingąjėgą?“

11Tąnaktįchoriniečiųšauksmaibuvolabaigarsūsirvis stiprėjo;jiemušėvienaskitąikiryto,irdaugelisjųžuvo

12Irišaušorytas,irvisiJokūbosūnūsatsikėlėauštantir nuėjoįpilį,irjiesiaubingaisumušėlikusiuschoriniečius, irjievisibuvonužudytipilyje.

13Irpasirodėšeštojidiena,irvisiKanaanogyventojaiiš tolopamatėvisusBetChorinožmones,gulinčiusnegyvus BetChorinopilyjeirišmėtytusaplinkuikaipėriukųirožkų lavonus

14Jokūbosūnūs,pasiėmęvisągrobį,kurįbuvopaėmęiš Gaašo,nuėjoįBetChoriną.Jieradomiestąpilnąžmonių kaipjūrossmėlisirkovojosujais,oJokūbosūnūsjuosten mušėikivakaro.

15JokūbosūnūspadarėBetChorinuitaip,kaipbuvo padaręGaašuiirTapnachui,irkaipbuvopadaręHazarui, SartonuiirŠilojui

16JokūbosūnūspasiėmėsusavimiBetChorinogrobįir visąmiestųgrobįirtądienągrįžonamoįSichemą

17IrJokūbosūnūsgrįžonamoįSichemomiestąirpasiliko užmiestoribų,tenilsėjosipokaroirpraleidotenvisąnaktį 18Visijųtarnaisuvisugrobiu,kurįjiebuvopaėmęiš miestų,išėjoužmiestoribųirneįėjoįmiestą,manydami: „Galbūtvėlkilskovapriešmusirjieateismūsųapgulti Sicheme“

19TąnaktįirkitądienąJokūbas,josūnūsirjųtarnai pasilikolaukodalyje,kuriąJokūbasbuvonupirkęsiš Hamoroužpenkisšekelius,irvisa,kąjiebuvopagrobę, buvosujais.

20Visasgrobis,kurįbuvopagrobęJokūbosūnūs,buvo laukopakraštyje,didžiuliskaipsmėlisjūrospakrantėje

21Kraštogyventojaistebėjojuosištolo,irvisikrašto gyventojaibijojoJokūbosūnų,kurietaipadarė,nesjoks karaliusnuosenųlaikųnebuvotaippadaręs

22Septynikanaaniečiųkaraliainusprendėsudarytitaikąsu Jokūbosūnumis,neslabaibijojodėljųgyvybiųdėlJokūbo sūnų

23TąseptintąjądienąHebronokaraliusJafijaslapta pasiuntėpasiuntinįAjokaraliui,Gibeonokaraliui,Šalemo karaliui,Adulamokaraliui,Lachišokaraliui,Chazaro karaliuiirvisiemsjiemspavaldiemskanaaniečiųkaraliams, sakydamas:

24Eikitesumanimiaukštynpasmane,kadgalėtume keliautipasJokūbosūnus.Ašsudarysiusujaistaikąir sandorą,kadvisosjūsųžemėsnebūtųsunaikintosJokūbo sūnųkardais,kaipjiepadarėSichemuiiraplinkiniams miestams,kaipgirdėjoteirmatėte.

25Kaiatvyksitepasmane,neateikitesudaugybevyrų,bet kiekvienaskaraliustegulatsivedatrissavovyriausiuosius vadus,okiekvienasvadastegulatsivedatrissavo pareigūnus

26IrvisiatvykiteįHebroną,irmeskartueisimepas Jokūbosūnusirmaldausimejų,kadsudarytųsumumis taikossutartį

27Visitiekaraliaipadarėtaip,kaipHebronokaraliusbuvo jiemssiuntęs,nesjievisibuvojopatarimoirįsakymo atmintyjeVisiKanaanokaraliaisusirinkoeitipasJokūbo sūnus,kadsudarytųsujaistaiką.Jokūbosūnūssugrįžoir nuėjoįlaukodalį,kuribuvoSicheme,nesjienepasitikėjo kraštokaraliais

28Jokūbosūnūssugrįžoirdešimtdienųpasilikolauko dalyje,irniekasneatėjosujaiskariauti.

29KaiJokūbosūnūspamatė,kadkaronematyti,jievisi susirinkoirišėjoįSichemomiestą,oJokūbosūnūspasiliko Sicheme

30Praėjusketuriasdešimčiaidienų,visiamoritųkaraliai susirinkoišvisųsavovietųiratėjoįHebronąpasHebrono karaliųJafiją

31Karalių,atvykusiųįHebronąsudarytitaikossuJokūbo sūnumis,buvodvidešimtvienas,osujaisatvykusiųvadų–šešiasdešimtdevyni,ojųvyrų–šimtasaštuoniasdešimt

devyniVisišiekaraliaiirjųvyraiilsėjosiprieHebrono kalno.

32IrHebronokaraliusišėjosusavotrimisvadaisir devyniaisvyrais,iršiekaraliainusprendėeitipasJokūbo sūnussudarytitaiką.

33IrjietarėHebronokaraliui:„Eikpirmamūsųsusavo vyraisirkalbėkužmusJokūbosūnums,omesseksime taveirpatvirtinsimetavožodžius.“Hebronokaraliustaipir padarė

34IrJokūbosūnūsišgirdo,kadvisiKanaanokaraliai susirinkoirilsėjosiHebrone,irJokūbosūnūspasiuntė keturissavotarnusšnipinėti,sakydami:„Eikiteir šnipinėkitešiuoskaralius,apieškokiteirištirkitejųvyrus, arjųmažai,ardaug,ojeijųmažai,suskaičiuokitejuos visusirgrįžkite“

35IrJokūbotarnaislaptanuėjopasšiuoskaraliusirpadarė taip,kaipJokūbosūnūsjiemsbuvoįsakę,irtądienąjie sugrįžopasJokūbosūnusirtarėjiems:„Mesatėjomepas tuoskaralius,irjųbuvotiknedaug,irmesjuosvisus suskaičiavome,irštaijųbuvodušimtaiaštuoniasdešimt aštuoni–karaliaiirvyrai“

36Jokūbosūnūstarė:„Jųyratiknedaug,todėlmesvisipas juosneisime“RyteJokūbosūnūsatsikėlėirišsirinko šešiasdešimtdusavovyrus,irdešimtJokūbosūnųėjosu jais.Jieapsijuosėkaroginklais,sakydami:„Jieateina kariautisumumis“,nesnežinojo,kadateinasudarytisu jaistaikos

37JokūbosūnūssusavotarnaisnuėjoprieSichemovartų pastuoskaralius,irjųtėvasJokūbasbuvosujais

38Jiemsišėjus,Hebronokaraliussutrimisvadaisir devyniaisvyraisėjokeliupriešJokūbosūnus.Jokūbo sūnūspakėlėakisirištolopamatėHebronokaraliųJafiją sujovadaisateinantįjųlinkJokūbosūnūssustojoprie Sichemovartųirnebežengėtoliau.

39IrHebronokaraliustoliaužygiavopirmyn,jisirjo vadai,kolpriartėjoprieJokūbosūnų,irjisbeijovadai nusilenkėjiemsikižemės,oHebronokaraliusatsisėdosu savovadaispriešaisJokūbąirjosūnus

40Jokūbosūnūsjamtarė:„Kastauatsitiko,Hebrono karaliau?Kodėlšiandienatėjaipasmus?Kotuišmūsų reikalauji?“HebronokaraliustarėJokūbui:„Manovaldove, maldaujutavęs,visikanaaniečiųkaraliaišiandienatėjo sudarytisutavimitaiką.“

41JokūbosūnūsišgirdoHebronokaraliausžodžius,bet nesutikosujopasiūlymais,nesJokūbosūnūsnetikėjojuo, manydami,kadHebronokaraliussujaiskalbėjo apgaulingai

42IrHebronokaraliusišJokūbosūnųžodžiųsuprato,kad jienetikijožodžiais,irHebronokaraliuspriėjoarčiau Jokūboirtarėjam:„Maldaujutave,manovaldove,kad įsitikintum,jogvisišiekaraliaiatvykopastavetaikiomis sąlygomis,nesjieneatvykosuvisaissavovyraisir neatsivežėsavokaroginklų,nesjieatėjoieškotitaikosiš manovaldovoirjosūnų“

43JokūbosūnūsatsakėHebronokaraliui:„Pasiųskjuos visiemsšiemskaraliams,irjeikalbėsimumstiesą,tegul kiekvienasateinapasmuspovieną,ojeijieateispasmus beginklų,tadažinosime,kadjiesiekiamūsųtaikos“

44HebronokaraliusJafijapasiuntėvienąsavovyrųpas karalius,irjievisiatėjopasJokūbosūnusirnusilenkė

jiemsikižemėsŠiekaraliaisusėdopriešJokūbąirjo sūnusirkalbėjojiems,sakydami:

45Girdėjomevisa,kąpadareiamoritųkaraliamssavo karduirnepaprastaigalingarankataip,kadniekasnegalėjo prieštaveatsilaikyti.Mesbijojomedėlsavogyvybių,kad mumsneatsitiktųtaip,kaipjiems

46Taigiatėjomepastavesudarytitaikossutarties,odabar sudaryksumumistaikosirtiesossandorą,kadtunesikišiį mūsųreikalus,kaipirmesnesikišomeįtavoreikalus

47IrJokūbosūnūsžinojo,kadjieištiesųatėjoieškotipas juosramybės,irJokūbosūnūsjųpaklausėirsudarėsujais sandorą

48IrJokūbosūnūsprisiekėjiems,kadnesikišįjųreikalus, irvisikanaaniečiųkaraliaitaippatprisiekėjiems,irJokūbo sūnūsnuotosdienospavertėjuosduoklėsmokėtojais

49Irpotovisišiųkaraliųvadaiatėjosusavovyraispas Jokūbą,rankosenešdamidovanasJokūbuiirjosūnums,ir nusilenkėjamikižemės

50IršiekaraliairaginoJokūbosūnusgrąžintivisągrobį, kurįjiebuvopagrobęišseptyniųamoritųmiestųJokūbo sūnūstaipirpadarėJiegrąžinoviską,kąbuvopagrobę: moteris,mažylius,galvijusirvisągrobį,kurįbuvopasiėmę, irišsiuntėjuos,irjienuėjokiekvienasįsavomiestą

51IrvisišiekaraliaivėllenkėsiJokūbosūnums,irjie tomisdienomissiuntėarbaatnešėjiemsdaugdovanų,ir Jokūbosūnūsišsiuntėšiuoskaraliusirjųvyrus,iršie taikiaiišvykonuojųįjųmiestus,oJokūbosūnūstaippat sugrįžoįsavonamus,įSichemą.

52NuotosdienosbuvotaikatarpJokūbosūnųir kanaaniečiųkaralių,kolizraelitaipaveldėjoKanaanožemę 41SKYRIUS

1Metamspasibaigus,JokūbosūnūsiškeliavoišŠechemoį HebronąpassavotėvąIzaokąirtengyveno,betsavoavis irbandasjiekasdienganėŠecheme,nestentaislaikais buvogerairriebiganykla,irJokūbas,josūnūsirvisijų namiškiaigyvenoHebronoslėnyje

2Irtaismetais,šimtąšeštaisiaisJokūbogyvenimometais, dešimtaisiaisJokūbogrįžimoišPadanAramometais,mirė JokūbožmonaLėja;jaibuvopenkiasdešimtvienerimetai, kaijimirėHebrone

3JąpalaidojoJokūbasirjosūnūsMachpeloslaukooloje, esančiojeHebrone,kurįAbraomasbuvonupirkęsišhetitų kaipkapinę

4IrJokūbosūnūsgyvenosusavotėvuHebronoslėnyje,ir visikraštogyventojaižinojojųgalią,irjųgarsaspasklido povisąkraštą.

5Juozapas,Jokūbosūnus,irjobrolisBenjaminas, Rachelės,Jokūbožmonos,sūnūs,taislaikaisdarbuvo jauniirnežygiavosusavobroliaisperjųmūšiusvisuose amoritųmiestuose.

6IrkaiJuozapasmatėsavobroliųstiprybęirjųdidybę,jis gyrėjuosirišaukštino,betsavelaikėaukštesniuužjuosir išaukštino;irJokūbas,jotėvas,mylėjojįlabiauneibetkurį savosūnų,nesjisbuvojosenatvėssūnus,irišsavomeilės jamjispasiuvojamįvairiaspalvįapsiaustą.

7IrkaiJuozapaspamatė,kadtėvasjįmylilabiauneisavo brolius,jisirtoliauaukštinosavepriešsavobroliusir pranešėtėvuiblogaskalbasapiejuos.

8MatydamivisąJuozapoelgesįsujaisirtai,kadjųtėvasjį mylėjolabiauužvisusjuos,Jokūbosūnūsjonekentėir negalėjosujuoramiaikalbėtispervisasdienas

9Juozapuibuvoseptyniolikametų,irjisvisdardidžiavosi savimipriešsavobroliusirgalvojoapietai,kaipišaukštinti save

10TuometujissusapnavosapnąAtėjęspassavobrolius, jispapasakojojiemssavosapnąirtarė:„Sapnavausapną: štaimesvisirišomepėduslaukeManopėdaspakiloir atsisėdoantžemės,ojūsųpėdaijįapsupoirnusilenkėprieš jį“

11Jobroliaijamatsakė:„Kąreiškiatassapnas,kurį sapnavai?Artusavoširdyjegalvojimusvaldytiar valdyti?“

12Irjisvistiekgrįžoirpapasakojoapietaisavotėvui Jokūbui.Jokūbas,išgirdęsšiuosžodžiusišjolūpų, pabučiavoJuozapą,oJokūbaspalaiminoJuozapą

13KaiJokūbosūnūspamatė,kadjųtėvaspalaimino Juozapąirjįpabučiavo,irkadjisjįlabaimylėjo,jieėmė jampavydėtiirdarlabiaujonekentė

14IrpotoJuozapassusapnavodarvienąsapnąir papasakojojįsavotėvuibroliųakivaizdoje.IrJuozapas tarėsavotėvuiirbroliams:„Štaiašvėlsusapnavausapną: štaisaulė,mėnulisirvienuolikažvaigždžiųmanlenkėsi“

15JotėvasišgirdoJuozapožodžiusirsapną,irmatydamas, kadjobroliaidėlšiodalykonekenčiaJuozapo,Jokūbas sudraudėJuozapąsavobroliųakivaizdoje,sakydamas:„Ką reiškiašissapnas,kurįsapnavai,irkaiptudidžiuojiesi priešsavobrolius,kurieyravyresniužtave?“

16Armanaisavoširdyje,kadaš,tavomotinairvienuolika tavobroliųateisimeirnusilenksimetau,kadtutaikalbi?

17Jobroliaipavydėjojamdėljožodžiųirsapnųirtoliau jonekentė,todėlJokūbaslaikėsapnussavoširdyje

18IrvienądienąJokūbosūnūsnuėjoganytisavotėvoavių įŠechemą,nestaislaikaisjiedarbuvopiemenys;irkol JokūbosūnūstądienąganėsiŠecheme,jiedelsė,irgalvijų surinkimometasbuvopraėjęs,ojiedarnebuvoatvykę.

19Jokūbasmatė,kadjosūnūsvėluojaSicheme,ir pagalvojo:„GalbūtSichemogyventojaipakilokovotisu jais,todėljiešiandientaipirdelsiaatvykti.“

20JokūbaspasišaukėsavosūnųJuozapąirjamįsakė:„Štai tavobroliaišiandienganosiSichemeirdarnegrįžoEiktad irpažiūrėk,kurjieyra,irpraneškmanapiesavobroliųir aviųgerovę“

21IrJokūbaspasiuntėsavosūnųJuozapąįHebronoslėnį, irJuozapasatėjopassavobroliusįŠechemą,betneradojų. Juozapasėjoaplinklauką,esantįnetoliŠechemo, norėdamaspamatyti,kurjobroliaipasuko,irjissuklydo dykumoje,nežinodamas,kuriuokeliueiti

22Viešpatiesangelasradojįklaidžiojantįkeliulinklauko, irJuozapastarėViešpatiesangelui:„Ieškausavobrolių;ar negirdėjai,kurjieganosi?“IrViešpatiesangelastarė Juozapui:„Mačiautavobroliusčiaganantisirgirdėjaujuos sakant,kadeisganytisįDotaną“

23JuozapaspaklausėViešpatiesangelobalsoirnuėjopas savobroliusįDotanąJisradojuosDotaneganančiusavis

24IrJuozapasnužingsniavopassavobrolius,irdar nespėjusjampriejųpriartėti,jienusprendėjįnužudyti

25IrSimeonastarėsavobroliams:„Štaišiandienpasmus ateinasapnųvyras.Tadeikime,užmuškimejįirįmeskimeį

vienąišduobiųdykumojeKaijotėvasjoieškosišmūsų, sakysime,kadjįprarijopiktasžvėris.“

26IrRubenasišgirdosavobroliųžodžiusapieJuozapąir tarėjiems:„Jūsneturėtumėtetodaryti!Kaipmesgalime pagarbiaižvelgtiįsavotėvąJokūbą?Įmeskitejįįšiąduobę, kadtennumirtų,betnepakelkiterankospriešjį,kad pralietumėtejokraują“Rubenastaipasakė,norėdamas išgelbėtijįišjųrankųirsugrąžintijįpastėvą.

27KaiJuozapasatėjopassavobrolius,jisatsisėdopriešais juos,irjiepuolėjį,sugriebė,parbloškėantžemėsir nuplėšėnuojomargaspalviųdrabužių

28Jiepaėmėjįirįmetėįduobę,oduobėjenebuvovandens, tikgyvatėsirskorpionai.Juozapasišsigandoduobėje esančiųgyvačiųirskorpionųJuozapasgarsiaisušuko,ir Viešpatspaslėpėgyvatesirskorpionusduobėsšonuose,ir jienepadarėJuozapuijokiosžalos.

29IrJuozapaspašaukėsavobroliusišduobėsirtarėjiems: „Kąašjumspadariauirkuonusidėjau?Kodėlnebijote Viešpatiesdėlmanęs?Argiašneišjūsųkaulųirkūno,argi nejūsųtėvasJokūbas,manotėvas?Kodėljūsmanšiandien taidarote?Kaipjūsgalėsitepakeltiakisįmūsųtėvą Jokūbą?“

30Irjistoliaušaukėiršaukėsavobroliusišduobės,irtarė: „OJudai,SimeonaiirLevi,manobroliai,pakelkitemaneiš tamsosvietos,įkuriąmaneįdėjote,irateikitešiandien pasigailėtimanęs,ViešpatiesvaikaiirmanotėvoJokūbo sūnūsIrjeiašjumsnusidėjau,argijūsneAbraomo, IzaokoirJokūbosūnūs?Jeijiepamatėnašlaitį,jiejam pasigailėjo,aralkaną,jiedavėjamduonosvalgyti,ar ištroškusį,jiedavėjamvandensatsigerti,arnuogą,jie aprengėjįdrabužiais!“

31Irkaiptadasulaikysisavogailestįsavobroliui,jukaš esuištavokūnoirkaulų,irjeiaštaunusidėjau,tikraitai padarysidėlmanotėvo!

32Juozapaskalbėjošiuosžodžiusišduobės,irjobroliai negalėjojoklausytisneipalenktiausųįJuozapožodžius,o Juozapasverkėirraudojoduobėje.

33IrJuozapastarė:„O,kadmanotėvasšiandienžinotų,ką manobroliaimanpadarėirkąjiešiandienmanpasakė!“

34Visijobroliaiišgirdojošauksmąirverksmąduobėje,ir jobroliaiišėjoirpasišalinoišduobės,kadnegirdėtų Juozapošauksmoirjoverksmoduobėje

42SKYRIUS

1Jienuėjoirsusėdopriešingojepusėje,maždauglanko šūvioatstumu,irtensusėdovalgytiduonosValgydamijie tarėsi,kąsujuodaryti:arjįnužudyti,argrąžintipastėvą.

2Jiemssvarstant,kaipviskasvykoPakėlėakisirpamatė izmaelitųbūrį,ateinantįištoloGileadokeliu,leidžiantisį Egiptą

3Judasjiemstarė:„Kokiamumsnauda,jeinužudysime savobrolį?GalbūtDievasjopareikalausišmūsųŠtaikoks tadpatarimasdėljo,kurįjūsturitejampadaryti:štaiši izmaelitųgrupėeinažemynįEgiptą,

4Taigidabareikime,atiduokimejįjiems,tegulmūsų rankanepakilspriešjį,kadjienenusivestųjokartusu savimi,irjispasimestarpkraštožmonių,irmesjo nenužudysimesavorankomis“Iršispasiūlymaspatikojo broliams,irjiepadarėpagalJudožodį.

5Jiemsbediskutuojantšiuoklausimu,darpriešizmaelitų būriuiateinantpasjuos,projuospraėjoseptyniMidjano pirkliaiEidamijiebuvoištroškęPakėlėakisirpamatė duobę,kuriojeJuozapasbuvoįmūrytas,irjiežiūrėjo,irštai visokiųrūšiųpaukščiaiskridoantjo.

6Iršiemidjaniečiainubėgoprieduobėsatsigertivandens, nesmanė,kadjojeyravandens,ir,priėjęprieduobės, išgirdoJuozapoverksmąirašarasduobėje,irjiepažvelgė žemynįduobęirpamatėtengražausveidoirgeroveido jaunuolį

7Jiepašaukėjįirtarė:„Kastuesiirkastavečiaatvedėir kastaveįmetėįšiąduobędykumoje?“Visijiepadėjo Juozapąkelti,ištraukėjįišduobės,pasiėmėiriškeliavo, praėjęprojobrolius

8Iršiejiemstarė:„Kodėljūstaipdarote?Paimateišmūsų mūsųtarnąirišeinate?Mesjukįmetėmešįjaunuolįįduobę, nesjismaištavopriešmus,ojūsatėjote,jįišvedėteir išvedėteDabartadgrąžinkitemumsmūsųtarną“

9MidjaniečiaiatsakėJokūbosūnums:„Aršisjūsųtarnas, aršisvyrasjumstarnauja?Galbūtjūsvisiesatejotarnai, nesjisgražesnisirgražesnėsišvaizdosneijūsvisiKodėl jūsvisimumsmeluojate?“

10Todėldabarneklausysimejūsųžodžiųirnekreipsimeį jusdėmesio,nesradomejaunuolįduobėjedykumojeirjį pasiėmėme;todėleisimetoliau.

11VisiJokūbosūnūspriėjopriejų,atsistojoirtarė: „Grąžinkitemumsmūsųtarną!Kodėljūsvisinoritemirti nuokardoašmenų?“Midjaniečiaiėmėšauktipriešjuos, išsitraukėkardusirpuolėJokūbosūnus

12IrštaiSimeonaspakilonuosavovietospriešjuos,puolė antžemės,išsitraukėkardąirartėjopriemidjanitų.Jis sukėlėsiaubingąšauksmąpriešaisjuos,todėljošauksmas buvogirdimasištolo,iržemėdrebėjonuoSimeono šauksmo.

13MidjaniečiaiišsigandoSimeonoirjošauksmotriukšmo, puolėveidaisantžemėsirlabaiišsigando

14IrSimeonasjiemstarė:„IštiesųašesuSimeonas, hebrajoJokūbosūnus,kuristiksusavobroliusunaikinau SichemomiestąiramoritųmiestusTaipDievaspadarys manirdar:netjeivisijūsųbroliaiMidjanožmonėsir Kanaanokaraliaiateitųsujumis,jienegalėtųkovotiprieš mane“

15Taddabargrąžinkitemumsjaunuolį,kurįpaėmėte,kad neatiduočiautavokūnopadangiųpaukščiamsiržemės žvėrims

16MidjaniečiaidarlabiaubijojoSimeonoir,apimtisiaubo beibaimės,puolėprieJokūbosūnų,sakydami:

17Tikraisakei,kadtasjaunuolisyratavotarnasirkadjis maištavoprieštave,todėlįmetijįįduobęKątadadarysi sutarnu,kurismaištaujapriešsavošeimininką?Taigi dabarparduokjįmums,irmestauduosimeviską,kotau jamreikia;irViešpačiuipatikotaipadaryti,kadJokūbo sūnūsnenužudytųsavobrolio

18Midjaniečiaimatė,kadJuozapasbuvogražausveidoir geroveido;jiegeidėjosavoširdyseirlabainorėjojį nupirktiišjobrolių

19Jokūbosūnūspaklausėmidjaniečiųirpardavėjiems savobrolįJuozapąuždvidešimtsidabriniųJųbrolio Rubenonebuvosujais,todėlmidjaniečiaipasiėmėJuozapą irtęsėsavokelionęįGileadą.

20Jiemseinantkeliu,midjaniečiaiatgailavodėlsavo poelgio,nupirkdamijaunuolį,irvienasklausėkito:„Ką mespadarėme,paimdamiišhebrajųšįgražausveidoir geroveidojaunuolį?“

21Galbūtšisjaunuolispavogtasišhebrajųžemės,taikodėl gimestaippadarėme?Jeijoieškotumeirrastumesavo rankose,mesdėljomirtume

22Tikraidrąsūsirgalingivyraijįmumspardavė,vienoiš jų,kurįšiandienmatei,stiprybę;galbūtjiepavogėjįišjo žemėssavojėgairgalingarankairtodėlpardavėjįmums užmenkąkainą,kuriąmesjiemsdavėme

23Irjiemstaipbesikalbant,jiepamatėizmaelitųbūrį,kuris atėjopirmas,irkurįmatėJokūbosūnūs,artėjantį midjaniečiųlinkMidjaniečiaikalbėjosi:„Eime, parduokimešįjaunuolįizmaelitųbūriui,kurisateinapas mus,irmespaimsimeužjįtąmažąsumą,kuriąužjį davėme,irbūsimeišgelbėtinuojopikto“

24JietaipirpadarėJiepasiekėizmaelitus,omidjaniečiai pardavėJuozapąizmaelitamsuždvidešimtsidabrinių, kuriuosjiebuvoatidavęužjįjobroliams

25MidjaniečiaikeliavoįGileadą,oizmaelitaipasiėmė Juozapą,užsodinojįantvienoiškupranugariųirnuvedėį Egiptą

26IrJuozapasišgirdo,kadizmaelitaikeliaujaįEgiptą,ir Juozapasraudojoirverkėdėlto,kadjisbustaiptolinuo Kanaanožemės,nuosavotėvo,irjisgraudžiaiverkė, jodamasantkupranugario,irvienasišjųvyrųjįpastebėjo irprivertėjįnuliptinuokupranugarioireitipėsčiomis,ir nepaisantto,Juozapastoliauverkėirraudojo,irjistarė:„O manotėve,manotėve!“

27IrvienasišizmaelitųatsikėlėirtrenkėJuozapuiper skruostą,ošisvisdarverkė;Juozapasbuvopavargęs kelyjeirnegalėjopajudėtiišsieloskartėlio,irvisijįmušė beikankinokelyje,irgąsdino,kadjisnustotųverkti.

28ViešpatsmatėJuozapoišdidumąirjovargąirsiuntėant tųvyrųtamsąirsumaištį,irkiekvieno,kurisjįmušė,ranka nudžiūvo.

29Jieklausinėjovienaskito:„KąDievasmumspadarė kelyje?“Jienežinojo,kadtaiatsitikodėlJuozapoVyrai tęsėkeliąirpraėjoEfratoskeliu,kurbuvopalaidota Rachelė

30IrJuozapaspasiekėsavomotinoskapą,irJuozapas skubiainubėgopriesavomotinoskapo,irpuolėantkapo, irverkė

31IrJuozapasgarsiaišaukėantsavomotinoskapo,irtarė: „Omanomotina,manomotina,otu,kurimanepagimdei! Atsibusk,kelkisirpažiūrėkįsavosūnų!Jisbuvoparduotas įvergiją,irnėrakamjopasigailėti.“

32O,kelkisirpamatyksavosūnų,verkkartusumanimi dėlmanovargųirpamatykmanobroliųširdis

33Pažadinkmanomotiną,pabusk,pabuskišmiegodėl manęsirnukreipksavokovaspriešmanobrolius.Okaip jienuplėšėmandrabužius,jaudukartuspardavėmaneį vergiją,atskyrėmanenuotėvo,irnėrakammanęs pasigailėti

34PakilkiriškelksavobyląpriešjuosDievoakivaizdojeir pažiūrėk,kąDievasteismeišteisins,okąpasmerks.

35Kelkis,manomotina,kelkis,pabuskišmiegoir pažiūrėkįmanotėvą,kokiajosielašiandiensumanimi, paguoskjįirnuraminkjoširdį.

36IrJuozapastoliaukalbėjošiuosžodžius,irJuozapas garsiaiverkėbeigraudžiaiverkėantsavomotinoskapo;ir jisnustojokalbėti,irišširdieskartėliosustingokaipakmuo antkapo.

37IrJuozapasišgirdobalsą,kalbantįjamišpožemių, kurisjamatsakėsuširdieskartėliu,verksmuirmalda tokiaisžodžiais:

38Manosūnau,manosūnauJuozapai,girdėjautavo verksmoirraudojimobalsą;mačiautavoašaras;žinautavo vargus,manosūnau,irtaimaneliūdinadėltavęs,irprie manosielvartoprisidedadardaugiausielvarto

39Taigidabar,manosūnauJuozapai,pasitikėkViešpačiu, laukJoirnebijok,nesViešpatsyrasutavimi,Jisišgelbės taveišvisųbėdų

40Kelkis,manosūnau,eikįEgiptąsusavošeimininkaisir nebijok,nesViešpatsyrasutavimi,manosūnau.“Ji kalbėjoJuozapuipanašiusžodžiusirnurimo

41Juozapastaiišgirdoirlabaistebėjosi,irtoliauverkė;ir potovienasišizmaelitųpastebėjojįverkiantįirraudantį antkapo,irjopyktisužsidegėpriešjį,irjisišvijojįišten, sumušėirprakeikė

42Juozapastarėvyrams:„Tegulrandujūsųakysemalonę sugrąžintimaneįtėvonamus,irjisduosjumsgausybę turtų“

43Jiejamatsakė:„Argitunevergas?Kurtavotėvas?Jei turėtumtėvą,nebūtumjaudukartusparduotasužtokią mažąkainąkaipvergas“Jųpyktisvisdardegėpriešjį,jie toliaujįmušėirdrausmino,oJuozapasgraudžiaiverkė.

44IrViešpatsmatėJuozaposielvartą,irViešpatsvėl nubaudėšiuosvyrus,irnubaudėjuos,irViešpatsapėmė juostamsaantžemės,irblykstelėjožaibai,irgriaudėjo perkūnija,iržemėdrebėjonuoperkūnijosirgalingovėjo balso,irvyraibuvoišsigandęirnežinojo,kurjiemseiti 45Gyvuliaiirkupranugariaisustojo,irjuosvedė,betjie nenorėjoeiti,juosmušė,irtiesutūpėantžemėsVyrai kalbėjosi:„KąmumspadarėDievas?Kokiemūsų nusikaltimaiirkokiosmūsųnuodėmės,kadmumstaip atsitiko?“

46Vienasišjųatsakė:„Galbūtdėlnuodėmės,kurią padarėmekankindamišįvergą,šiandienmumstaiatsitiko. TodėldabarmelskiteJįkarštai,kadmumsatleistų,irtada messužinosime,dėlkomusištikošinelaimėIrjeiDievas mūsųpasigailės,tadažinosime,kadvisataimumsnutiko dėlnuodėmės,kuriąpadarėmekankindamišįvergą“

47Vyraitaipirpadarė,maldavoJuozapąirprašėjįatleisti; irjiesakė:„MesnusidėjomeViešpačiuiirtau,todėldabar teikisprašytisavoDievo,kadJispašalintųšiąmirtįiš mūsųtarpo,nesmesJamnusidėjome.“

48IrJuozapaspadarėpagaljųžodžius,irViešpatsišklausė Juozapą,irViešpatspanaikinomarą,kurįbuvoskyręs tiemsvyramsdėlJuozapo,iržvėryspakilonuožemės,ir jiejuospalydėjo,irjiekeliavotoliau,irsiautėjantiaudra nurimo,iržemėnurimo,irvyraileidosiįkelionęįEgiptą, irvyraižinojo,kadšinelaimėjuosištikodėlJuozapo

49Irjiesakėvienaskitam:„Štaimesžinome,kaddėljo sielvartomusištikošinelaimėTadkodėlturėtume užsitrauktišiąmirtįsavosieloms?Pasitarkime,kądarytisu šiuovergu“

50Vienasatsakė:„Jistikrailiepėmumsjįparvestipastėvą Taigidabareikime,parvesimejįirnueisimeįvietą,kurią

jismumsnurodys,paimsimeišjošeimoskainą,kuriąužjį sumokėjome,irtadaišeisime.“

51Irvienasvėlatsakė:„Štaišispatarimaslabaigeras,bet mesnegalimetopadaryti,neskeliasyralabaitolinuo mūsų,irmesnegalimenukryptinuosavokelio.“

52Darvienasjiemsatsakė:„Štaipatarimas,kurioreikia laikytis,nuojonenukrypsime;štaimesšiandienkeliaujame įEgiptą,irkaiatvyksimeįEgiptą,mesjįtenparduosime uždidelękainąirbūsimeišgelbėtinuojopikto“

53Šisdalykaspatikovyrams,irjietaippadarė,irtęsėsavo kelionęsuJuozapuįEgiptą

43SKYRIUS

1KaiJokūbosūnūspardavėsavobrolįJuozapą midjanitams,jųširdysdėljoapėmėpyktis,irjieatgailavo dėlsavodarbų,irjieieškojojo,norėdamijįsugrąžinti,bet negalėjojorasti

2IrRubenassugrįžoprieduobės,įkuriąJuozapasbuvo įmestas,norėdamasjįiškeltiirgrąžintitėvuiRubenas stovėjoprieduobėsirnegirdėjonėžodžioJisšaukė Juozapui:„Juozapas!Juozapas!“,irniekasneatsakėir nepratarėnėžodžio

3IrRubenastarė:„Juozapasmirėišbaimėsarbajįužpuolė gyvatė.“IrRubenasnusileidoįduobęirieškojoJuozapo, betneradojoduobėje,irvėlišėjo

4Rubenaspersiplėšėdrabužiusirtarė:„Vaikonebėra,kaip ašsusitaikysiususavotėvudėljo,jeijismiręs?“Jisnuėjo passavobroliusirradojuosliūdinčiusdėlJuozapoir tariančius,kaipsusitaikytisusavotėvudėljoRubenastarė savobroliams:„Atėjauprieduobės,irštaiJuozapoten nebėraKątadapasakysimesavotėvui?Nesmanotėvas ieškosberniukotikišmanęs“

5Jobroliaijamatsakė:„Štaiirštaitaipmespadarėme,ir vėliaumūsųširdysplyšodėlšiopoelgio,irdabarmes sėdimeieškotipreteksto,kaipsutuosusitaikytisusavo tėvu.“

6Rubenasjiemstarė:„Kąjūspadarėte,kadmūsųtėvo žilusplaukusišsielvartonuvarėteįkapą?Jūsnegerai padarėte.“

7IrRubenasatsisėdosujais,irjievisiatsistojoirprisiekė vienaskitamnepasakotišitoJokūbui,irvisisakė:„Žmogų, kurispapasakostaimūsųtėvuiarjonamams,arbakuris praneštaibetkuriamiškraštovaikų,mesvisipakilsime priešjįirnužudysimekardu“

8Jokūbosūnūs,nuojauniausioikivyriausiojo,dėlto bijojovienaskito,irnėvienasnepratarėnėžodžio,irjie slėpėtaisavoširdyse.

9Irpotojiesusėdo,kadnuspręstųirsugalvotų,ką pasakytisavotėvuiJokūbuiapievisatai

10Isacharasjiemstarė:„Štaijumspatarimas,jeijums atrodotinkamataipdaryti:paimkiteJuozapotuniką, suplėšykiteją,papjaukiteožiukąirpamirkykitejo kraujyje“

11Irnusiųskitetaimūsųtėvui,irkaijistaipamatys,jis pasakys,kadpiktasžvėrisjįprarijoTodėlsuplėšykitejo apsiaustą,irštaijokraujasbusantjoapsiausto,irtaip padaręmesišsivaduosimeišsavotėvomurmėjimo

12Isacharopatarimasjiemspatiko,irjiepaklausėjobei padarėpagalIsacharožodį,kurįjisjiemsbuvopataręs.

13JieskubiaipaėmėJuozapotuniką,suplėšėjį,papjovė ožiuką,pamirkėtunikąožiukokraujyje,sutrypėdulkėseir perNaftalįpasiuntėtunikąsavotėvuiJokūbui,įsakydami jampasakytišiuosžodžius:

14Mesbuvomesurinkęgalvijusiratėjęikipatkelioį Sichemąirdartoliau,kaidykumojeantkelioradomešį tuniką,pamirkytąkraujyjeirdulkėseDabartadsužinokite, artaitavosūnaustunika,arne.

15IrNaftalisnuėjopassavotėvą,kurispadavėjamtuniką irperdavėjamvisusžodžius,kuriuosjambuvoįsakęjo broliai

16JokūbaspamatėJuozapoapdarąirjįatpažinoJis parpuolėveiduantžemėsirsustingokaipakmuo.Tadajis atsikėlėirgarsiaiverkdamassušuko:„Taimanosūnaus Juozapoapdaras!“

17Jokūbasskubiaipasiuntėvienąišsavotarnųpassavo sūnusŠienuėjopasjuosirradojuosateinančiuskeliusu avimis

18IrJokūbosūnūsparėjopassavotėvąapievakarą,irštai jųdrabužiaibuvosuplyšę,oantgalvųdulkėsIrjierado savotėvąšaukiantįirverkiantįgarsiai

19IrJokūbastarėsavosūnums:„Pasakykitemaništiesų, kokiąnelaimęšiandienstaigamanužtraukėte?“Jieatsakė savotėvuiJokūbui:„Šiandienėjome,kaiavysbuvo surinktos,irpasiekėmeSichemomiestądykumoskeliu.Ir radomeantžemėsšįapsiaustą,aptaškytąkraujuMestai atpažinomeirpasiuntėmepastave,jeigalėtumtaižinoti“

20IrJokūbasišgirdosavosūnųžodžiusirgarsiaisušuko: „Taimanosūnausapdaras!Piktasžvėrisjįprarijo! Juozapassudraskytasįgabalus!Šiandienjįpasiunčiau pažiūrėti,artauirbandaisekasi,irkadatneštųmanžiniųiš tavęsJisnuėjo,kaipjamįsakiauIrtaijamšiandiennutiko, kaimaniau,kadmanosūnusyrasujumis“

21Jokūbosūnūsatsakė:„Jisneatėjopasmus,irmesjo nematėmenuotada,kaiišvykomenuotavęsikišiol“

22Išgirdęsjųžodžius,Jokūbasvėlgarsiaisušuko,atsikėlė, persiplėšėdrabužius,apsijuosėašutineirgraudžiaiverkė, gedėjoirpakėlėbalsąverkdamas,šaukdamasirtarėšiuos žodžius:

23Juozapai,manosūnau,omanosūnauJuozapai,šiandien siunčiautaverūpintistavobroliųgerove,irštaitubuvai sudraskytas;permanorankątaiatsitikomanosūnui

24Manliūdnadėltavęs,Juozapai,manosūnau,manliūdna dėltavęs;koksmielasbuvaimangyvas,odabarkokiabe galokartimantavomirtis

250O,kadbūčiaumiręsvietojtavo,Juozapai,manosūnau, nesmanlabailiūdnadėltavęs,manosūnau,manosūnau Juozapai,manosūnau,kurtuesiirkurbuvaipatrauktas? Kelkis,kelkisišsavovietosirateik,irpamatykmano sielvartądėltavęs,manosūnauJuozapai

26Dabareikirsuskaičiuokašaras,riedančiasmanoakimis, iratneškjasViešpatiesakivaizdon,kadJorūstybė nusisuktųnuomanęs

270Juozapai,manosūnau,kaiptupargriuvainuorankos to,nuokurioniekasnebuvopargriuvęsnuopasaulio pradžiosikišiosdienos?Jukbuvainužudytaspriešo smūgiu,žiauriaisumuštas,betaštikraižinau,kadtaitau atsitikodėlmanodaugybėsnuodėmių

28Kelkisdabarirpamatyk,kokskartusmanosielvartas dėltavęs,manosūnau.Norsaštavęsneauginau, nesukūriau,nedaviautaugyvybėsirsielos,betDievastave

suformavo,pastatėtavokaulus,apdengėjuoskūnuir įkvėpėįtavošnervesgyvybėsalsavimą,otadajisdavė taveman

29IštiesųDievas,kurismantavedavė,paėmėtaveiš manęs,irtaiptaunutiko.

30IrJokūbastoliaukalbėjopanašiusžodžiusapieJuozapą irgraudžiaiverkė;jiskritoantžemėsirsustingo

31VisiJokūbosūnūs,matydamisavotėvonelaimę, atgailavodėlsavodarbųirgraudžiaiverkė

32IrJudasatsikėlė,pakėlėtėvogalvąnuožemėsirpadėjo jąsauantkelių,irnušluostėtėvoašarasnuoskruostų Judasverkėgarsiaiirgarsiai,otėvogalvagulėjojamant kelių,nejudėdamakaipakmuo.

33Jokūbosūnūs,pamatęsavotėvosielvartą,pakėlėbalsus irtoliauverkė,oJokūbasvisdargulėjoantžemės nejudėdamaskaipakmuo.

34Visijosūnūs,tarnaiirtarnovaikaiatsistojoaplinkjį, norėdamijįpaguosti,betjisatsisakėbūtipaguostas

35IrvisiJokūbonamaipakiloirlabaigedėjodėlJuozapo irsavotėvobėdųŽiniapasiekėIzaoką,Abraomosūnų, Jokūbotėvą,irjisgraudžiaiverkėdėlJuozapo,jisirvisijo namai.Jisišėjoišvietos,kurgyvenoHebrone,irjovyrai sujuo,irjisguodėsavosūnųJokūbą,betšisatsisakėbūti guodžiamas

36IrpotoJokūbasatsikėlėnuožemės,joašaromisriedėjo skruostais,irjistarėsavosūnums:„Kelkitės,pasiimkite savokardusirlankusirišeikiteįlauką,ieškodamimano sūnauskūnoiratnešdamijįman,kadgalėčiaujįpalaidoti.“

37Taippat,prašau,ieškokitetarpžvėriųirjuos sumedžiokite,irtą,kurisateispirmaspriešjus,paimkiteir atneškiteman.GalbūtViešpatsšiandienpasigailėsmano sielvartoirparuošjumstai,kassudraskėmanosūnų,ir atneškitetaiman,irašatkeršysiuužsavosūnų

38Irjosūnūspadarė,kaipjųtėvasbuvojiemsįsakęs,irjie atsikėlėankstirytą,irkiekvienaspasiėmėįrankassavo kardąirlanką,irišėjoįlaukusmedžiotižvėrių

39Jokūbasvisdargarsiaiverkėirverkė,vaikščiojopo namus,mušdamasrankomisirsakydamas:„Juozapai, manosūnau!Juozapai,manosūnau!“

40IrJokūbosūnūsišėjoįdykumągaudytižvėrių,irštai vilkasatėjojųlink,irjiejįpagriebė,iratvedėpassavotėvą, irtarėjam:„Šitasyrapirmasis,kurįradome,irmesjį atvedėmepastave,kaiptumumsįsakei,otavosūnaus kūnomesneradome“

41IrJokūbaspaėmėžvėrįišsavosūnųrankųir, laikydamasžvėrįrankoje,garsiaiirverkdamasšaukė,ir kartėliutarėžvėriui:„KodėlprarijaimanosūnųJuozapą? KaiptunebijojaižemėsDievoirmanovargodėlmano sūnausJuozapo?“

42Irtuprarijaimanosūnųveltui,nesjisnepadarėsmurto, irtuomanepaverteikaltadėljo,todėlDievaspareikalaus išpersekiojamojo.

43IrViešpatsatvėrėžvėriesnasrus,kadpaguostųJokūbą jožodžiais,iržvėrisatsakėJokūbuiirtarėjamšiuos žodžius:

44KaipgyvasDievas,kurismussukūrėžemėje,irkaip gyvatavosiela,manoviešpatie,ašnemačiautavosūnausir jonesudraskiau,betištolimokraštoatvykauieškotisavo sūnaus,kurisšiandieniškeliavonuomanęs,irnežinau,ar jisgyvas,armiręs.

45Šiandienatėjauįlaukąieškotisavosūnaus,bettavo sūnūsmanerado,pagriebėirdarlabiauapkartinomano sielvartąŠiandienjieatvedėmanepastave,iraštau ištariauvisussavožodžius.

46Taigidabar,žmogaussūnau,ašesutavorankoseir šiandiendaryksumanimi,kaiptaupatinka,betprisiekiu Dievu,kurismanesukūrė,kadašnemačiautavosūnaus,jo neplėšiauįgabalusiržmogauskūnasneįėjoįmanoburną pervisasmanogyvenimodienas

47Išgirdęsžvėriesžodžius,Jokūbaslabainusteboir paleidožvėrįišjorankų,ojinuėjosavokeliu

48JokūbasdienaišdienosgarsiaiverkėirverkėJuozapo, irdaugelįdienųgedėjosavosūnaus.

44SKYRIUS

1Izmaeliosūnūs,kuriebuvonupirkęJuozapąiš midjaniečių,kuriejįbuvonupirkęišjobrolių,išvykoį EgiptąsuJuozapuirpasiekėEgiptosienas.Artėdamiprie Egipto,jiesutikoketurisvyrusišAbraomosūnausMedano sūnų,kuriebuvoišvykęišEgiptožemės

2Izmaelitaijiemstarė:„Arnoritenupirktiišmūsųšį vergą?“Jieatsakė:„Atiduokitejįmums“Jieatidavėjiems JuozapąJiepamatėjįlabaigražųjaunuolįirnupirkojįuž dvidešimtšekelių.

3IrizmaelitaitęsėsavokelionęįEgiptą,irmedaniečiaitą pačiądienątaippatgrįžoįEgiptą,irmedaniečiaikalbėjosi vienassukitu:„Štaigirdėjome,kadPotifaras,faraono pareigūnas,sargybosviršininkas,ieškogerotarno,kuris stovėtųjoakivaizdoje,jampatarnautųirpaskirtųjįjonamų irvisko,kasjampriklauso,prižiūrėtoju.“

4Taigidabarparduokimejįjamužkiekpanorėsime,jeijis galėsmumsduotitai,komumsjamreikia

5MedaniečiainuėjoįPotifaronamusirtarėjam: „Girdėjome,kadieškaigerotarno,kuristautarnautųŠtai turimetarną,kuristaupatiks,jeigalėsimumsduotitai,ko norime,irmesjįtauparduosime.“

6Potifarastarė:„Atveskitejįpasmane,kadpamatyčiaujį, irjeijismanpatiks,aštauduosiu,kojampareikalausi“

7Medaniečiainuėjo,atvedėJuozapąirpastatėjįprieš PotifarąŠisjįpamatėirlabaijampatikoPotifarasjiems tarė:„Pasakykiteman,kojumsreikiašiamjaunuoliui?“

8Jieatsakė:„Reikiaužjįketuriųšimtų sidabrinių“Potifarastarė:„Aštaujuosduosiu,jeiatneši manjopardavimoįrašąirpapasakosiapiejį,nesgalbūtjis buvopavogtas.Šisjaunuolisnėraneivergas,neivergo sūnus,betašmataujamegražausirdailausžmogaus išvaizdą.“

9Medanimainuėjoiratvedėpasjįizmaelitus,kuriejįbuvo jiemspardavęJiejampasakė:„Jisyravergas,omesjį jiemspardavėme“

10Potifarasišgirdoizmaelitųžodžius,kaidavėsidabrą medaniečiamsMedaniečiaipasiėmėsidabrąiriškeliavo,o izmaelitaitaippatgrįžonamo

11PotifaraspasiėmėJuozapąirparvedėjįįsavonamus, kadšisjamtarnautųJuozapasradomalonęPotifaroakyse, iršisjuopasitikėjo,irpaskyrėjįsavonamųprižiūrėtoju,ir visa,kasjampriklausė,atidavėjamįrankas

12ViešpatsbuvosuJuozapu,irjistapoklestinčiuvyru ViešpatslaiminoPotifaronamusdėlJuozapo.

13Potifaraspalikovisa,kąturėjo,Juozapui,oJuozapas vadovavoįeinimuiirišeinimui,irviskasPotifaronamuose buvotvarkomapagaljonorą

14Juozapuibuvoaštuoniolikametų,jisbuvogražiųakiųir gražausveidojaunuolis,irtokiokaipjisnebuvovisoje Egiptožemėje

15Tuometu,kaijisbuvosavošeimininkonamuose, įeidavoirišeidavoišnamųirjamtarnaudavo,Zelika,jo šeimininkožmona,pakėlėakisįJuozapąir,žiūrėdamaįjį, pamatė:jisbuvogražusirgeroveidojaunuolis

16Jigeidėjogrožiosavoširdyje,jossielabuvoprisirišusi prieJuozapoirviliojojįdienaišdienos,oZelikakasdien įtikinėjoJuozapą,betJuozapasnepakėlėakių,kad pamatytųsavošeimininkožmoną

17Zelichasjamtarė:„Kokiatavoišvaizdairfigūra!Aš apžiūrėjauvisusvergusirdarnemačiautokiosgražaus vergokaiptu!“Juozapasjaitarė:„Tas,kurismanesukūrė manomotinosįsčiose,sukūrėirvisąžmoniją“

18Jijamtarė:„Kokiosgražiostavoakys,kuriomis apakinaivisusEgiptogyventojus,vyrusirmoteris!“Jisjai tarė:„Kokiosjosgražios,kolmesgyvi,betjeipamatytum jaskape,tikrainuojųatsitrauktum.“

19Jijamtarė:„Kokiegražūsirmielivisitavožodžiai! Prašau,paimkarfą,kuriyranamuose,grokja,irleisk mumsišgirstitavožodžius.“

20Jisjaitarė:„Kokiegražūsirmalonūsmanožodžiai,kai giriusavoDievąirJošlovę!“Jijamtarė:„Kokiegražūs tavogalvosplaukai!Štaiauksinėsšukos,kuriosyra namuose!Paimkjasirsugarbanoksavogalvosplaukus“

21Jisjaitarė:„Kiekilgaidarkalbėsišiuosžodžius? Liaukismankalbėjusišiuosžodžius,kelkisirrūpinkissavo reikalais“

22Jijamtarė:„Manonamuoseniekonėrairnėrakokreipti dėmesio,tikįtavožodžiusirtavonorą.Tačiaunepaisant visoto,jinegalėjoJuozapopassaveatsivesti,irjis nepažvelgėįją,betnukreipėakisžemyn,įžemę

23IrZelikasavoširdyjegeidėJuozapo,kadšispermiegotų sujaTuometu,kaiJuozapassėdėjonamuoseirdirbosavo reikalus,ZelikaatėjoiratsisėdopriešaisjįJikasdiensavo kalbomisviliojojįpermiegotisujaarbabentįjąžiūrėti, betJuozapasnenorėjojosklausyti

24Jijamtarė:„Jeinedarysipagalmanožodžius,nubausiu tavemirtiesbausmeiruždėsiuanttavęsgeležinįjungą.“

25IrJuozapasjaitarė:„TikraiDievas,kurissukūrėžmogų, atrišakaliniųpančiusirjisišvaduosmaneištavokalėjimo irištavoteismo.“

26Kaijinegalėjojoįtikinti,ojossielavisdarbuvojam ištikima,josgeismasjąištikosunkiliga.

27VisosEgiptomoterysatėjojosaplankytiirklausė: „Kodėltutokiojeskurdžiojepadėtyje?Tu,kuriainieko netrūksta!Tikraitavovyrasyradidisirgerbiamas kunigaikštiskaraliausakyse,argitaukonorstrūktųišto, kotavoširdistrokšta?“

28Zelicajiemsatsakė:„Šiandienjumsbuspranešta,iškur kylašinetvarka,kuriojemanematote“Jiįsakėsavo tarnaitėmsparuoštimaistovisomsmoterimsiriškėlėjoms puotą,irvisosmoterysvalgėZelicosnamuose.

30Jienežinojo,kąbuvopadarę,bettoliaustebėjoJuozapo grožįirnenuleidonuojoakių.

31Zelicapamačiusi,kąjiepadarė,tarėjiems:„Kąjūsčia nuveikėte?Štaiašjumsdaviauvalgyticitrinmedžių,ojūs visisusipjaustėterankas“

32Visosmoteryspamatėsavorankas–irštaijosbuvo pilnoskraujo,irjųkraujastekėjoantjųdrabužiųJosjai tarė:„Šisvergastavonamuosemusnugalėjo,irmes negalėjomeatitrauktinuojoakiųdėljogrožio“

33Jijiemstarė:„Tikraitaijumsnutikotąakimirką,kaiįjį pažvelgėte,irnegalėjotesusilaikyti.Kaiptadašgaliu susilaikyti,kaijisnuolatyramanonamuose,irašmataujį dienaišdienosįeinantįirišeinantįišmanonamų?Kaiptad ašgaliudėltonenumirtiarnetnepražūti?“

34Irjiejaitarė:„Žodžiaiteisingi,neskasgalipamatytišį gražųpavidaląnamuoseirnuojosusilaikyti?Argijisne tavovergasirtarnastavonamuose,irkodėltujam nepasakai,kasyratavoširdyje,irleidisavosielaidėlšio dalykožūti?“

35Jijiemstarė:„Aškasdienstengiuosijįįtikinti,betjis nesutinkasumanonoraisAšjampažadėjauviską,kas gera,betvistieknesulaukiauišjojokioatsakymoTodėl, kaipmatote,manobūsenasmunka.“

36ZelicasunkiaisusirgodėlsavogeismoJuozapuiirlabai jįmylėjoVisiZelicosnamųžmonėsirjosvyrasnieko nežinojoapietai,kadZelicasirgodėlsavomeilėsJuozapui.

37Visijosnamiškiaiklausėjos:„Kodėltusergi,silpstiir niekotaunetrūksta?“Jijiemsatsakė:„Ašnežinauto dalyko,kurismanekasdienvargina.“

38Visosmoterysirjosdraugėskasdienateidavojos aplankytiirkalbėjosisuja,ojijomstarė:„Taigalibūtitik dėlmeilėsJuozapui.“Josjaiatsakė:„Suviliokjįirsugauk slapta,galbūtjistavęspaklausysiratitolinstaušiąmirtį“

39IrZelicosmeilėJuozapuivisblogėjo,jivislabiausilpo, kolgaliausiaivosgalėjoatsistotiantkojų.

40VienądienąJuozapasdirbosavošeimininkodarbus namuose,irZelichasslaptaatėjoirstaigajįužpuolė Juozapaspakilopriešją,irjisbuvoužjągalingesnis,ir pargriovėjąantžemės

41IrZelicaverkėdėlsavoširdiestroškimojam,irji maldavojįverkdama,irašarosriedėjojosskruostais,irji kalbėjojammaldaujančiubalsuirsieloskartėliu,sakydama:

42Arkadanorsgirdėjai,mateiarpažinojaitokiągražią moterįkaipašargeresnęužsave,kurikasdiensutavimi kalbu,išmeilėstaupuolaįnuosmukį,suteikiatauvisąšią garbę,otuvistiekneklausaimanobalso?

43Ojeigutaibūtųišbaimės,kadtavošeimininkastave nubaustų,kaipgyvaskaralius,taudėlšitoniekoblogo neatsitiksištavošeimininkoTaddabar,prašau,paklausyk manęsirsutikdėlgarbės,kuriątausuteikiau,iratidėkšią mirtįnuomanęsKodėlturėčiaumirtidėltavęs?“–irji nutilo

44Juozapasjaiatsakė:„Susilaikyknuomanęsirpalikšį reikaląmanošeimininkuiManošeimininkasnežino,kas yrapasmanenamuose,nesvisa,kasjampriklauso,jis atidavėmanįrankasKaipašgalėčiautaipadarytisavo šeimininkonamuose?“

45Jismanelabaipagerbėsavonamuose,paskyrėsavo namųprižiūrėtojuirišaukštinoŠiuosenamuosenėra

29Jidavėjomspeiliuslupticitrinasirjasvalgyti,irįsakė aprengtiJuozapąbrangiaisdrabužiais,kadjispasirodytų priešjas.Juozapaspasirodėjųakyse,irvisosmoterys, žiūrėdamosįJuozapą,negalėjoatitrauktinuojoakiųVisos susipjaustėrankaspeiliais,kuriuoslaikėrankose,irvisos citrinos,kuriosbuvojųrankose,buvopilnoskraujo.

didesnioužmaneManošeimininkasniekomannesulaikė, išskyrustave,jožmoną.Kaiptadtugalimankalbėtitokius žodžius?Kaipašgaliupadarytitokiądidelępiktadarybęir nusidėtiDievuiirtavovyrui?

46Taddabarsusilaikyknuomanęsirdaugiaunebekalbėk tokiųžodžių,nesašneklausysiutavožodžių“BetZelika nenorėjoklausytiJuozapo,kaijiskalbėjojaišiuosžodžius, betjikasdienjįįtikinojosklausyti.

47IrbūtentpotoEgiptoupelisprisipildėišvisųpusių,ir išėjovisiEgiptogyventojai,taippatkaraliusir kunigaikščiaisutamburinaisiršokiais,nesEgiptetaibuvo didelisdžiaugsmasiršventėSihorojūrosužliejimometu,ir jieeidavotendžiaugtisvisądieną.

48Kaiegiptiečiai,kaipįprasta,išėjoprieupėsdžiaugtis, visiPotifaronamųžmonėsėjosujais,betZelikanenorėjo eitisujais,nessakė:„Ašnesveikuoju“.Jilikoviena namuose,irniekokitonebuvosuja

49Irjiatsikėlėiružlipoįsavošventykląnamuose,ir apsirengėkarališkaisdrabužiais,iružsidėjoantgalvos brangakmeniusišoniksoakmenų,inkrustuotųsidabruir auksu,irpapuošėsavoveidąbeiodąvisokiaismoteriškais valomaisiaisskysčiais,irkvepinošventykląbeinamus kasijairsmilkalais,irtepėmirąbeialavijus,irvėliau atsisėdošventyklosįėjime,namokoridoriuje,prokurį Juozapasėjoatliktisavodarbo,irštaiJuozapasgrįžoiš laukoirįėjoįnamusatliktisavošeimininkodarbo

50Jisatėjoįvietą,prokuriąturėjopraeiti,pamatėvisus Zelikosdarbusirgrįžoatgal.

51ZelikapamačiusiJuozapągrįžtantįnuojos,pašaukėjį: „Kastaudarosi,Juozapai?Eikpriesavodarbo,aštau padarysiuvietos,kolatsisėsiįsavovietą.“

52Juozapassugrįžoįnamus,oištennuėjoįsavovietąir atsisėdo,kaipįprasta,atliktisavošeimininkodarbųIrštai Zelikaatėjopasjįiratsistojopriešjį,apsirengusi karališkaisdrabužiais,irjosdrabužiųkvapaspasklidotoli

53Jinuskubėjo,čiupoJuozapąirjodrabužiusirtarėjam: „Kaipgyvaskaralius,jeineįvykdysimanoprašymo,mirsi šiandien“Jisuskubo,ištiesėkitąranką,ištraukėišpo drabužiųkardąiruždėjojįJuozapuiantkaklo,tarė:„Kelkis irįvykdykmanoprašymą,ojeine,mirsišiandien.“

54Juozapasišsigandojosdėlto,kąjipadarė,irpakilo bėgtinuojos,ojigriebėjodrabužiųpriekįIšgąsdintasdėl bėgimo,drabužis,kurįZelikaspagriebė,suplyšo.Juozapas palikodrabužįZelikosrankoje,irjispabėgo,nesbuvo išsigandęs

55KaiZelicapamatė,kadJuozapodrabužissuplyšęsirkad jispalikojįjosrankojebeipabėgo,jiišsigandodėlsavo gyvybės,kadgandaiapiejąneišplistų.Jiatsikėlėirgudriai nusivilkodrabužius,kuriaisbuvoapsirengusi,irapsivilko kitusdrabužius

56JipaėmėJuozapodrabužį,patiesėjįšaliasavęsirnuėjo atsisėdoįtąvietą,kursėdėjosirgdama,prieštai,kaijos namiškiaiišėjoprieupėsJipasišaukėnamuosebuvusį jaunuolįirliepėjampakviestinamiškiuspasją

57Pamačiusijuos,jigarsiaiirraudodamatarė:„Žiūrėkite, kokįhebrająjūsųšeimininkasatsivedėpasmaneįnamus? Jisšiandienatėjosumanimipermiegoti.“

58Tauišėjus,jisatėjoįnamusir,pamatęs,kadnamuose niekonėra,priėjopriemanęsirčiupomane,ketindamassu manimipermiegoti.

59Ašgriebiaujodrabužius,juosperplėšiauirgarsiai šaukiaupriešjį.Kaipakėliaubalsą,jis,išsigandęsdėlsavo gyvybės,palikosavodrabužiuspriešmaneirpabėgo

60Josnamiškiaitylėjo,betjųpyktisantJuozapolabai užsidegė.Jienuėjopasjošeimininkąirpapasakojojamjo gudrybėsžodžius

61IrPotifarasgrįžonamoįniršęs,irjožmonašaukėjam, sakydama:„Kąmanpadarei,atvesdamasįmanonamus hebrajųvergą?Jisšiandienatėjopasmanepasilinksminti! Jismantaipšiandienpadarė“

62Išgirdęssavožmonosžodžius,PotifarasįsakėJuozapą smarkiainubausti,irtaipjamirbuvopadaryta

63Jiemsjįmušant,Juozapasgarsiaisušuko,pakėlėakisį dangųirtarė:„ViešpatieDieve,tužinai,kadesunekaltas dėlvisųšiųdalykųKodėlturėčiaušiandienmirtipermelą nuošiųneapipjaustytųpiktadarių,kuriuostupažįsti?“

64PotifarovyramsmušantJuozapą,šisbeperstojoverkėir šaukėTenbuvovienuolikosmėnesiųvaikasViešpats atvėrėvaikoburnąirtarėšiuosžodžiusPotifarovyrams, kuriemušėJuozapą,sakydamas:

65Kojumsreikiaiššitovyroirkodėljamtaipdarote? Manomotinakalbameląirskleidžiamelą;toksbuvo sandoris

66Vaikasjiemstiksliaipapasakojoviską,kasįvyko,ir dienaišdienosjisjiemsaiškinovisusZelicosžodžius Juozapui

67Visivyraiišgirdovaikožodžiusirlabaistebėjosivaiko žodžiais.Vaikasnustojokalbėtiirsustingo.

68Potifaraslabaisugėdinosavosūnausžodžiusirįsakė savovyramsdaugiauJuozaponemušti,irvyrainustojojį mušti.

69PotifaraspaėmėJuozapąirįsakėjįatvestipaskunigus, kuriebuvokaraliausteisėjai,kadšiejįteistųdėlšioreikalo

70PotifarasirJuozapasatėjopaskunigus,kuriebuvo karaliausteisėjai,irjisjiemstarė:„Prašau,nuspręskite, koksteismaspriklausotarnui,nesjistaippasielgė“

71KunigaiklausėJuozapo:„Kodėltutaippadareisavo šeimininkui?“Juozapasjiemsatsakė:„Netaip,mano viešpačiai,taipbuvo“PotifarastarėJuozapui:„Aš patikėjautauviską,kasmanpriklausė,irniekotau nesulaikiau,tiksavožmoną,taikaiptugalėjaitaipblogai pasielgti?“

72Juozapasatsakė:„Netaip,manovaldove,kaipgyvas Viešpatsirgyvatavosiela,manovaldove,žodis,kurį girdėjaiišsavožmonos,yranetiesa,nestaipšiandien atsitiko.“

73Jaumetaipraėjonuotada,kaigyvenutavonamuoseAr mateimanyjekokiąnorsnedorybęarkąnors,kasgalėtų paskatintitavepareikalautimanogyvybės?

74KunigaitarėPotifarui:„Prašau,atsiųsk,irteguljie atnešamumsJuozaposuplyšusįdrabužį,kadpamatytume jameesantįįplyšimą.Jeiįplyšimasyradrabužiopriekyje, taijoveidasturėjobūtipriešaisją,irjiturėjojįsugriebti, kadateitųpasjąTavožmonaapgaulepadarėvisa,ką kalbėjo“

75IrjieatnešėJuozapodrabužįpasteisėjuskunigus,iršie pamatė,kadpriešaisJuozapąbuvoašara.Visiteisėjai kunigaižinojo,kadjijįspaudė,irtarė:„Mirties nuosprendisšiamverguinenusipelno,nesjisnieko nepadarė,betjonuosprendisyratas,kadjisbūtųuždarytas

kalėjimedėlgandų,kurieperjįpasklidoprieštavožmoną“

76Išgirdęsjųžodžius,PotifarasįkalinoJuozapąkalėjime, kurlaikomikaraliauskaliniaiJuozapasbuvokalėjime dvylikametų.

77Nepaisantto,jošeimininkožmonanenustojonuojoir nenustojokasdiensujuokalbėtis,kadšisjosklausytųPo trijųmėnesiųZelichaskasdieneidavopasJuozapąį kalėjimonamusirįkalbinėjojįjosklausyti.Zelichastarė Juozapui:„Kiekilgaipasiliksišiuosenamuose?Betdabar paklausykmanobalso,iraštaveišvesiuiššiųnamų“

78Juozapasjaiatsakė:„Geriaumanpasiliktišiuose namuose,neguklausytitavožodžiųirnusidėtiprieš Dievą.“Jijamtarė:„Jeineįvykdysimanonoro,ašišlupsiu tauakis,sukaustysiupančiusantkojųiratiduosiutaveį rankastų,kuriųanksčiaunepažįsti“

79Juozapasjaiatsakė:„ŠtaivisosžemėsDievasgalimane išgelbėtinuovisko,kątugalimanpadaryti,nesjisatveria aklųjųakis,išlaisvinasurištuosiusirapsaugovisus svetimšalius,kurienepažįstašiosžemės.“

80KaiZelicainepavykoįtikintiJuozapojospaklausyti,ji nustojoeitijovilioti;irJuozapasvisdarbuvouždarytas kalėjime.IrJokūbas,Juozapotėvas,irvisijobroliai,kurie buvoKanaanožemėje,tomisdienomisvisdargedėjoir verkėdėlJuozapo,nesJokūbasatsisakėbūtipaguostasdėl savosūnausJuozapo,irJokūbasgarsiaiverkė,verkėir gedėjovisastasdienas

45SKYRIUS

1Taismetais,kaiJuozapas,pardavęssavobrolius,išvykoį Egiptą,JokūbosūnusRubenasnuvykoįTimnąirvedė Eliuramą,kanaaniečioAviodukterį,iratėjopasją 2RubenožmonaEliuramapastojoirpagimdėjamketuris sūnus:Hanochą,Palu,KecronąirKarmį;ojobrolis SimeonasvedėjoseserįDiną,irjipagimdėjampenkis sūnus:Memuelį,Jaminą,Ohadą,JachinąirZocharą 3PotojisatėjopaskanaanietęBuną,tąpačiąBuną,kurią SimeonaspaėmėįnelaisvęišSichemomiestoBunabuvo priešDinosirjaitarnavoSimeonasatėjopasją,irji pagimdėjamSaulių.

4TuometuJudasnuvykopasAdulamąiratėjopas Adulamovyrą,varduHiraJudaspamatėtenkanaanietės dukterį,varduAlijata,Šuosdukterį.Jisjąpaėmėiratėjo pasjąAlijatapagimdėJuduitrissūnus:Erą,Onanąir Šiloją

5LevisirIsacharasiškeliavoįrytųšalįirvedėJobabo, Joktanosūnaus,Eberosūnaus,dukteris;Jobabas,Joktano sūnus,turėjodvidukteris:vyresniosiosvardasbuvoAdina, ojaunesniosios–Arida

6LevispasiėmėAdiną,oIsacharas–Aridą,irjieatėjoį Kanaanošalį,įsavotėvųnamusAdinapagimdėLeviui trissūnus:Geršoną,KehatąirMerarį.

7AridapagimdėIsacharuiTolaiketurissūnus:Pūvą,Jobą irŠomroną;DanasnuvykoįMoabokraštąirpaėmėsau žmonaAflaletą,moabiečioKamudanodukterį,irparsivedė jąįKanaanokraštą

8Aflaletabuvonevaisinga,jineturėjopalikuonių.Vėliau DievasatsiminėDanožmonąAflaletąJipastojoir pagimdėsūnų,kurįpavadinoChušimu

9GadasirNaftalisnuvykoįHaranąirištenvedė Amuramo,Uzosūnaus,Nahorosūnaus,dukteris

10ŠitieyraAmuramodukterųvardai:vyresniosiosvardas buvoMerima,ojaunesniosios–Uzitas;Naftalispaėmė Merimą,oGadas–UzitąirparvedėjasįKanaanošalį,įjų tėvųnamus.

11MerimapagimdėNaftaliuiketurissūnus:Jachceelį, Gūnį,JazerįirŠalemą;oUzitaspagimdėGaduiseptynis sūnus:Cefjoną,Chagį,Šunį,Ecboną,Erį,ArodįirAralį 12AšerasišėjoirpaėmėįžmonasAdoną,Aflalodukterį, Hadadosūnaus,Izmaeliosūnaus,irparsivedėjąįKanaano kraštą

13TomisdienomismirėAšerožmonaAdona;jineturėjo palikuonių;irpoAdonomirtiesAšeraspersikėlėįkitąupės pusęirvedėHadurą,SemosūnausEberosūnausAbimaelio dukterį

14Jaunamoterisbuvogražiosišvaizdosirprotinga;ji buvoSemosūnausElamosūnausMalkieliožmona.

15HadūrapagimdėMalkieliuidukterį,kuriąjispavadino SerachuMalkielismirėpoto,oHadūraišėjoirpasiliko savotėvonamuose.

16PožmonosmirtiesAšerejisnuėjoirpaėmėHadūrąį žmonasirparsivedėjąįKanaanokraštą,kartusujaisirjos dukterįSerachą.Jaibuvotrejimetai,irmergaitėbuvo auginamaJokūbonamuose

17Mergaitėbuvogražiosišvaizdosirvaikščiojošventais Jokūbovaikųkeliais;jainiekonetrūko,irViešpatssuteikė jaiišmintiesirsupratimo

18AšerožmonaHadūrapastojoirpagimdėjamketuris sūnus:Jimną,Išvą,IšvįirBeriją.

19ZebulonasnuvykoįMidjanąirpaėmėžmonaMerišą, Molado,Abidossūnaus,Midjanosūnaus,dukterį,ir parsivedėjąįKanaanokraštą.

20MerušapagimdėZebulonuiSeredąElonąirJachleelį tryssūnūs

21JokūbaspasiuntėpasiuntiniuspasAramą,Zobossūnų, Terachosūnaus,iršisparsivedėsavosūnuiBenjaminą, AramodukterįMechaliją,irjiatvykoįKanaanokraštą,pas Jokūbonamus;Benjaminuibuvodešimtmetų,kaijis paėmėAramodukterįMechalijąįžmonas

22MechalijapastojoirpagimdėBenjaminuipenkissūnus Belą,Becherį,Ašbelį,GerąirNaamaną;oBenjaminas išėjoir,besavopirmosiosžmonos,vedėAribatą,Abraomo sūnausŠomronodukterį;jambuvoaštuoniolikametų; AribatapagimdėBenjaminuipenkissūnusAchį,Vošą, Mupimą,ChupimąirOrdą

23TomisdienomisJudasnuėjoįSemonamusirpaėmė savopirmagimiuiEruiįžmonasTamarą,Semosūnaus Elamodukterį

24ErasatėjopassavožmonąTamarą,irjitapojožmona. Kaijisatėjopasją,jisišoriškaisunaikinosavopalikuonis, irjodarbaibuvopiktiViešpatiesakyse,irViešpatsjį nužudė

25IrpoEro,Judopirmagimio,mirtiesJudastarėOnanui: „Eikpassavobroliožmonąirveskjąkaipartimiausią giminaitę,irpagimdyksavobroliuipalikuonių“

26OnanaspaėmėTamarąįžmonasiratėjopasjąIr Onanaselgėsipanašiaikaipjobrolis,betjodarbasbuvo piktasViešpatiesakyse,todėljisnužudėirjį.

27Onanuimirus,JudastarėTamarai:„Gyvenksavotėvo namuose,kolužaugsmanosūnusŠilojus“Judas nebenorėjodaugiauTamarosatiduotiŠilojui,nesgalvojo: „Galbūtirjismirskaipjobroliai“

28Tamaraatsikėlė,nuėjoirpasilikosavotėvonamuose,ir Tamarakurįlaikąbuvosavotėvonamuose.

29MetųpabaigojemirėJudožmonaAlija;irJudasbuvo paguostasdėlsavožmonos,irpoAlijatosmirtiesJudassu savodrauguHirunuėjoįTimnąkirptiavių.

30Tamaraišgirdo,kadJudasnuėjoįTimnąkirptiavių,o Šiloužaugo,irJudasjosnemėgo

31Tamaraatsikėlė,nusivilkonašlystėsdrabužius,užsidėjo šydąirvisiškaiapsigaubėJinuėjoiratsisėdoviešoje gatvėje,kuriyrapriekelioįTimną

32IrJudaspraėjoprošalį,pamatėjąirpaėmėją,irjisatėjo pasją,irjipastojonuojoGimdymometuštaijosįsčiose buvodvyniai.IrjispirmąjąpavadinoPerecas,oantrąją–Zara

46SKYRIUS

1TaislaikaisJuozapasvisdarbuvokalinamasEgipto kalėjime.

2Tuometupriešaisjįstovėjofaraonotarnai–Egipto karaliausvyndariųviršininkasirkepėjųviršininkas

3Ovynininkaspaėmėvynoirpadėjokaraliuiatsigerti,o kepėjaspadėjokaraliuiduonosvalgytiKaraliusgėrėvyno irvalgėduonos–jisirjotarnaibeiministrai,kurievalgė priekaraliausstalo.

4Jiemsvalgantirgeriant,vynininkasirkepėjaspasiliko ten,ofaraonotarnairadodaugmusiųvyne,kurį vynininkasatnešė,okepėjoduonoje–salietrosakmenėlių.

5IrsargybosviršininkaspaskyrėJuozapątarnuprie faraonopareigūnų,irfaraonopareigūnaibuvoįkalinti vieneriusmetus.

6Metųpabaigojejieabusapnavosapnuspervienąnaktį kalinimovietoje,kuriojejiebuvoRyteJuozapasatėjopas juos,kaipįprasta,kadjaispasirūpintų.Jisjuospamatė–jų veidaibuvoprislėgtiirliūdni

7Juozapasjųpaklausė:„Kodėlšiandienjūsųveidaitokie liūdniirprislėgti?“Jiejamatsakė:„Sapnavomesapną,ir nėrakamjoišaiškinti“Juozapasjiemstarė:„Papasakokite mansavosapną,irDievasduosjumsramybėskupiną atsakymą,kaippageidaujate.“

8IrvynininkaspapasakojoJuozapuisavosapnąirtarė: „Sapnemačiaudidelįvynmedį,iranttovynmedžiomačiau trisšakas,irvynmedisgreitaipražydoirpasiekėdidelį aukštį,ojokekėssunokoirtapovynuogėmis

9Ašpaėmiauvynuoges,išspaudžiaujasįtauręirpadaviau faraonuiįranką,irjisgėrė.Juozapasjamtarė:„Trys šakelėsantvynmedžioyratrysdienos“

10Tačiaupotrijųdienųkaraliusįsakystaveišvestiir sugrąžinsįtavopareigas,irtuduosikaraliuigertijovyną, kaipanksčiau,kaibuvaijosotininkasBetleiskmanrasti malonętavoakyse,kad,kaitaugeraiseksis,prisimintum manefaraonui,irparodytummanmalonę,irišvestum maneiššiokalėjimo,nesbuvaupavogtasišKanaanošalies irparduotasįvergijąšiojevietoje

11Irtai,kastaubuvopasakytaapiemanošeimininko žmoną,yramelas,nesjiemaneįmetėįšįpožemįveltuiO liaudynininkasatsakėJuozapui:„Jeikaraliuselgsissu manimigeraikaippirmąkartą,kaiptumanpaskutinįkartą išaiškinai,ašpadarysiuvisa,konori,irišvesiutaveiššio požemio.“

12Kepėjas,pamatęs,kadJuozapastiksliaiišaiškino vynininkosapną,taippatpriėjoirpapasakojoJuozapui visąsavosapną

13Irjisjamtarė:„Sapnemačiautrisbaltaspintinesant savogalvos.Pažvelgiauirpamačiau,kadviršutiniame pintinėjebuvovisokiųkepiniųfaraonui,opaukščiaijuos lesėnuomanogalvos“

14Juozapasjamatsakė:„Tryskrepšiai,kuriuosmatei,yra trysdienosDarpotrijųdienųfaraonasnukirstaugalvąir pakabinstaveantmedžio,opaukščiailestavokūną,kaip mateisavosapne“

15Tomisdienomiskaralienėruošėsigimdytiirtądieną pagimdėEgiptokaraliuisūnų.Buvopaskelbta,kadkaralius susilaukėsavopirmagimiosūnaus,irvisiEgiptožmonės kartusufaraonopareigūnaisirtarnaislabaidžiaugėsi

16Trečiądienąpojogimimofaraonasiškėlėpuotąsavo pareigūnamsirtarnams,CoarokraštoirEgiptokrašto kareivijoms

17VisiEgiptožmonėsirfaraonotarnaiatėjovalgytiir gertisukaraliumijosūnausvaišėseirdžiaugtiskaraliaus džiaugsmu

18Visikaraliauspareigūnaiirjotarnaituometuaštuonias dienasdžiūgavopuota,linksminosisuvisokiaismuzikos instrumentais,būgnaisiršokiaiskaraliausnamuose

19Ovynininkas,kuriamJuozapasbuvoišaiškinęssavo sapną,pamiršoJuozapąirneužsiminėapiejįkaraliui,kaip buvožadėjęs,nestaibuvoišViešpaties,kadnubaustų Juozapą,nesjispasitikėjožmogumi.

20Juozapasišbuvokalėjimedvejusmetus,kolsukako dvylikametų

47SKYRIUS

1AbraomosūnusIzaokastaislaikaisdargyvenoKanaano žemėje;jisbuvolabaisenas,šimtoaštuoniasdešimtiesmetų, ojosūnusEzavas,Jokūbobrolis,buvoEdomožemėjeir turėjotennuosavybėstarpSeirovaikų.

2Ezavasišgirdo,kadartėjajotėvomirtieslaikas,irjissu savosūnumisbeišeimynaatėjoįKanaanožemę,įsavo tėvonamus.Jokūbasirjosūnūsišėjoišvietos,kurgyveno Hebrone,irvisijieatėjopassavotėvąIzaoką,irjierado Ezavąirjosūnuspalapinėje

3JokūbasirjosūnūssėdėjopriešaissavotėvąIzaoką,o JokūbasvisdargedėjosavosūnausJuozapo

4IrIzaokastarėJokūbui:„Atveskmančiasavosūnus,iraš juospalaiminsiu“.IrJokūbasatvedėsavovienuolikavaikų passavotėvąIzaoką

5IzaokasuždėjorankasantvisųJokūbosūnų,apkabino juosirpabučiavopovienąTądienąIzaokasjuos palaiminoirtarė:„TelaiminajusjūsųtėvųDievasir tepadauginajūsųpalikuoniskaipžvaigždesdanguje“

6IzaokaspalaiminoEzavosūnus,sakydamas:„Tegul Dievaspadarojussiaubuirsiaubuvisiems,kuriejusmatys, irvisiemsjūsųpriešams“

7IzaokaspasišaukėJokūbąirjosūnus,irjievisiatėjoir susėdopriešaisIzaoką,irIzaokastarėJokūbui:„Visos žemėsDievasmantarė:‘Tavopalikuonimsduosiušią žemępaveldėti,jeitavovaikailaikysismanoįstatųirmano kelių,irašištesėsiujiemspriesaiką,kuriądaviautavotėvui Abraomui’.

8Taigidabar,manosūnau,mokyksavovaikusirsavo vaikųvaikusbijotiViešpatiesireitigerukeliu,kuris patinkaViešpačiui,tavoDievuiJeilaikysiesViešpaties keliųirJoįstatų,Viešpatstaippatlaikysissavosandoros suAbraomuirtaubeitavopalikuonimsbusgeraipervisas dienas

9KaiIzaokasbaigėduotiįsakymusJokūbuiirjovaikams, jisatidavėdvasią,mirėirbuvosujungtassusavotauta.

10IrJokūbasirEzavaspuolėantsavotėvoIzaokoveidoir verkėIzaokuibuvošimtasaštuoniasdešimtmetų,kaijis mirėKanaanožemėje,Hebrone,irjosūnūsnunešėjįį Machpelosolą,kuriąAbraomasbuvonupirkęsišhetitų laidojimovietai.

11VisiKanaanošalieskaraliaiėjosuJokūbuirEzavu laidotiIzaoko,irvisiKanaanokaraliaiparodėIzaokui didelępagerbimąjammirštant.

12JokūboirEzavosūnūsvaikščiojobasiaplinkui,eidami irraudodami,kolpasiekėKireat-Arbą

13JokūbasirEzavaspalaidojosavotėvąIzaoką Machpelosoloje,kuriyraKireat-Arboje,Hebrone,ir palaidojojįlabaigarbingai,kaipkaraliųlaidotuvėse

14IrJokūbassusavosūnumis,irEzavassusavosūnumis, irvisiKanaanokaraliaisurengėdidelįirsunkųgedulą,irjį palaidojo,irgedėjojodaugelįdienų

15Izaokuimirus,jispalikosavogalvijus,turtąirvisa,kas jampriklausė,savosūnums;irEzavastarėJokūbui:„Štai, meldžiutave,visa,kąpalikomūsųtėvas,padalinsimeįdvi dalis,irašturėsiuteisęrinktis.“Jokūbastarė:„Mestaip padarysime“

16Jokūbaspaėmėvisa,kąIzaokasbuvopalikęsKanaano krašte–galvijusirturtą–irišdėliojojuosįdvidalisprieš Ezavąirjosūnus,irtarėEzavui:„Štaivisataiprieštave Pasirenksaupusę,kuriąimsi“

17IrJokūbastarėEzavui:„Klausyk,meldžiu,kątau kalbėsiu:‘Viešpats,dangausiržemėsDievas,kalbėjo mūsųtėvamsAbraomuiirIzaokui:‘Tavopalikuonims duosiušiąžemępaveldėtiamžinai’.

18Taigidabarvisa,kaslikomūsųtėvui,yraprieštave,ir štaivisaskraštasyraprieštave;išsirinkišjų,kąnori

19Jeitrokštivisosžemės,pasiimkjąsauirsavovaikams amžiams,oašpasiimsiušiuosturtus,ojeitrokštiturtų, pasiimkjuostau,oašpaimsiušiąžemęsauirsavovaikams paveldėtijąamžiams.

20TuometuIzmaeliosūnusNebajotasbuvotoješalyjesu savovaikaisTądienąEzavasnuėjoirpasitarėsujuo, sakydamas:

21ŠtaikaipJokūbasmankalbėjoirštaikaipjismanatsakė Dabarduokitesavopatarimą,irmesklausysime.

22IrNebajotastarė:„KąJokūbastausakė?Štaivisi Kanaanovaikaisaugiaigyvenasavožemėje,irJokūbas sako,kadpaveldėsjąsusavopalikuonimispervisas dienas.“

23Tadeiktadirpasiimkvisussavotėvoturtus,osavo brolįJokūbąpalikkrašte,kaipjisirkalbėjo

24EzavasatsikėlėirsugrįžopasJokūbąirpadarėvisa,ką buvopataręsIzmaeliosūnusNebajotasEzavaspasiėmė visusIzaokopaliktusturtus–sielas,gyvulius,galvijusir nuosavybę,visusturtusNiekojisnedavėsavobroliui JokūbuiJokūbasužėmėvisąKanaanožemęnuoEgipto upelioikiEufratoupėsirpaėmėjąamžinanuosavybesavo vaikamsirsavopalikuonimspojoamžinai

25JokūbastaippatatėmėišsavobrolioEzavoMachpelos olą,esančiąHebrone,kuriąAbraomasbuvonupirkęsiš Efronokaippaveldėtąkapavietęsauirsavopalikuonims amžinai.

26IrJokūbasvisataisurašėpirkimoknygoje,pasirašėir paliudijoketuriaisištikimaisliudytojais

27Šitieyražodžiai,kuriuosJokūbasužrašėknygoje: „Kanaanošalisirvisihetitų,hivitų,jebusiečių,amoritų, perizųirgergašųmiestai–visosseptyniostautosnuo EgiptoupėsikiEufratoupės“

28Hebronomiestą,Kireat-Arbą,irjameesančiąolą JokūbasnupirkoišsavobrolioEzavoužpinigus,kaip nuosavybęirpaveldėjimąsavopalikuonimsposavęs amžinai

29IrJokūbaspaėmėpirkimoknygąirparašą,įsakymą, įstatusirapreikštąknygąirįdėjojuosįmolinįindą,kadjie ilgaiišliktų,iratidavėjuossavovaikams

30Ezavaspasiėmėvisa,kąjotėvasjampalikopomirties išbrolioJokūbo,irvisąturtą:žmonesirgyvulius, kupranugariusirasilus,jaučiusirėriukus,sidabrąirauksą, akmenisirbdelį,irvisusturtus,kuriepriklausėAbraomo sūnuiIzaokui;nelikonieko,koEzavasnebūtųpasiėmęs sauišviso,kąIzaokaspalikoposavomirties

31Ezavaspasiėmėvisataiirsusavovaikaisgrįžonamoį horoSeyrokraštą,tolinuosavobrolioJokūboirjovaikų.

32EzavasturėjopaveldėjimotarpSeirovaikųirnuotos dienosnebegrįžoįKanaanožemę

33VisaKanaanožemėtapoIzraeliovaikųpaveldukaip amžinaspaveldėjimas,oEzavasirvisijovaikaipaveldėjo Seirokalną

48SKYRIUS

1Tomisdienomis,poIzaokomirties,Viešpatsįsakėir sukėlėbadąvisoježemėje

2TuometuEgiptokaraliusfaraonassėdėjosavososte Egiptožemėje,gulėjolovojeirsapnavosapnus.Faraonas sapnepamatė,kadstoviprieEgiptoupėskranto

3Jamstovint,jispamatėišupėsišlipančiasseptynias riebiasirgražiaskarves.

4Irseptynioskitoskarvės,liesosirbjaurios,išlindopojų, irseptyniosbjaurioskarvėsprarijogražiąsias,irjosvistiek atrodėbjaurioskaipanksčiau.

5Irjispabudo,vėlužmigoirantrąkartąsusapnavo: septynioskukurūzųvarposišdygoantvienostiebo, bjauriosirgeros,irseptyniosplonos,rytųvėjonualintos varposišdygopojų,irplonosiosvarposprarijopilnas,ir faraonaspabudoišsavosapno.

6Rytąkaraliusprisiminėsavosapnus,irjodvasiabuvo labaineramidėlsapnųKaraliusskubiaipasikvietėvisus Egiptožyniusirišminčius,irjieatėjoirstojopriešfaraoną 7Karaliusjiemstarė:„Sapnavausapnus,irnėrakamjų išaiškinti“Jietarėkaraliui:„Papasakoksavosapnussavo tarnams,kadmesjuosišgirstume“

8Irkaraliuspapasakojojiemssavosapnus,irjievisivienu balsuatsakėkaraliui:„Tegyvenakaraliusamžinai!“Taiyra tavosapnųaiškinimas.

9Septyniosgražiosioskarvės,kuriasmatei,reiškia septyniasdukteris,kuriostaugimsvėlesnėmisdienomis Septynioskarvės,kuriasmateiatplaukiantpojųirjas

prarijus,yraženklas,kadvisosdukterys,kuriostaugims, mirskaraliausdienomis.

10Irtai,kąmateiantramesapneapieseptyniaspilnas, gerasjavųburbuoles,išdygstančiasantvienostiebo,yrajų aiškinimas:paskutinėmisdienomistupastatysiseptynis miestusvisojeEgiptožemėje;irtai,kąmateiapieseptynias sunaikintasjavųburbuoles,išdygstančiaspojųirjas praryjančias,koltujasstebėjaisavoakimis,yraženklas, kadmiestai,kuriuospastatysi,bussunaikintipaskutinėmis dienomis,karaliausgyvenimometu

11Kaijiekalbėjošiuosžodžius,karaliusnekreipėdėmesio įjųžodžiusirnesutelkėįjuossavoširdies,neskaralius savoišmintimižinojo,kadjieneteisingaiišaiškinasapnus. Kaijiebaigėkalbėtikaraliausakivaizdoje,karaliusjiems atsakė:„Apiekąjūsmankalbėjote?Jūstikraimelavoteir kalbėjotemelą.Todėldabarteisingaiišaiškinkitemano sapnus,kadnenumirtumėte“

12Irpotokaraliusįsakėirvėlpasikvietėkitusišminčius, irjieatėjoiratsistojoprieškaralių,irkaraliuspapasakojo jiemssavosapnus,irjievisiatsakėjampagalpirmąjį aiškinimąKaraliusužsidegėpykčiuirlabaiįniršo,ir karaliusjiemstarė:„Jūstikraikalbatemeląirkalbate melą“

13KaraliusįsakėpaskelbtivisojeEgiptošalyje,sakydamas: „Karaliusirjodidžiūnainusprendė,kadkiekvienas išmintingasžmogus,kurisžinoirsuprantasapnųaiškinimą iršiandienneateispaskaralių,mirs“

14Vyrui,kuriskaraliuiišaiškinsjosapnus,busduotavisa, kojispareikalausiškaraliaus“VisiEgiptošaliesišminčiai atėjopaskaralių,kartusuvisaismagaisirburtininkais, kuriebuvoEgipte,Gošene,Ramzese,Tachpanche,Coareir visoseEgiptopasieniovietose,irvisijiestovėjokaraliaus akivaizdoje

15IšvisųEgiptomiestųsusirinkovisididikai, kunigaikščiaiirkaraliaustarnaiirsusėdopriešaiskaralių Karaliuspapasakojosavosapnusišminčiųirkunigaikščių akivaizdoje,ovisi,kuriesėdėjopriešaiskaralių,stebėjosi regėjimu

16Visiišminčiai,stovėjępaskaralių,labainesutarė aiškindamijosapnus.Kaikurieišjųjuosišaiškinokaraliui, sakydami:„Septyniosgerosioskarvėsyraseptynikaraliai, kurieiškaraliauspalikuoniųiškilsEgipte“

17Septyniosblogosioskarvėsyraseptynikunigaikščiai, kuriepakilspriešjaspaskutinėmisdienomisirjas sunaikins;oseptyniosjavųburbuolėsyraseptynididieji Egiptokunigaikščiai,kuriekrisseptyniųsilpnesniųsavo priešųkunigaikščiųrankosemūsųvaldovokaraliaus karuose.

18Kaikuriosišjųkaraliuiišaiškino:„Septyniosgerosios karvėsyrastiprūsEgiptomiestai,oseptyniosblogosios karvės–septyniosKanaanožemėstautos,kurios paskutinėmisdienomispulsseptynisEgiptomiestusirjuos sunaikins“

19Otai,kąmateiantramesapneapieseptyniasgerasir blogaskukurūzųburbuoles,yraženklas,kadEgiptovaldžia vėlsugrįšpastavopalikuoniskaipanksčiau 20IrjovaldymometuEgiptomiestųgyventojaiatsigręš priešseptynisKanaanomiestus,kurieyrastipresniužjuos, irjuossunaikins,oEgiptovaldžiasugrįšpastavo palikuonis.

21Kaikurieišjųtarėkaraliui:„Štaitavosapnoaiškinimas: septyniosgeroskarvėsreiškiaseptyniaskaralienes,kurias paimsižmonomisvėlesniaislaikais,oseptyniosblogos karvėsreiškia,kadvisostosmoterysmirskaraliuigyvam esant.“

22Oseptyniosgerosirblogoskukurūzųburbuolės,kurias mateiantramesapne,yraketuriolikavaikų,irpaskutinėmis dienomisjospakilsirkovostarpusavyje,irseptyniosišjų sutriuškinsseptyniasgalingesnes

23Kaikurieišjųpasakėkaraliuišiuosžodžius:„Septynios geroskarvėsreiškia,kadtaugimsseptynivaikai,irjos nužudysseptynistavovaikųvaikusvėlesnėmisdienomis;o septyniosgerosjavųburbuolės,kuriasmateiantrajame sapne,yratiekunigaikščiai,prieškuriuosseptynikiti, mažiaugalingikunigaikščiaikovosirjuossunaikins vėlesnėmisdienomis,iratkeršysužtavovaikųbylą,ir valdžiavėlsugrįštavopalikuonims“

24KaraliusišklausėvisusEgiptoišminčiųžodžiusirjų sapnųaiškinimus,betnėvienasišjųnepatikokaraliui.

25Karaliusišmintimisuprato,kadnevisaiteisingaijie kalbėjovisaisšiaisžodžiais,nestaibuvoViešpatiesvalia, kadsužlugdytųEgiptoišminčiųžodžiusirJuozapasgalėtų išeitiiškalėjimoirtaptididisEgipte

26Karaliuspamatė,kadnėvienasišvisųEgiptoišminčių iržyniųnekalbėjosujuoteisingai,irkaraliausrūstybė užsidegė,irjovidujeužsidegėpyktis

27Karaliusįsakė,kadvisiišminčiaiirmagaipasitrauktųiš joakivaizdos,irjievisiišėjoiškaraliausakivaizdos sugėdintiirpažeminti

28KaraliusįsakėpaskelbtipovisąEgiptą,kadbūtų nužudytivisimagai,esantysEgipte,irnėvienasišjų nebūtųpaliktasgyvas

29Karaliaussargybosviršininkaipakilo,kiekvienas išsitraukėkardąirpradėjomuštiEgiptožyniusirišminčius.

30PotoatėjovyriausiasiskaraliausvyndarysMerodas, nusilenkėkaraliuiiratsisėdopriešjį

31Ovynininkastarėkaraliui:„Tegyvenakaraliusamžinai, irtebūnajovaldžiaišaukštintakrašte!“

32Tubuvaisupykęsantsavotarnotomisdienomis,jau dvejimetaipraėjo,irmaneįkalinai.Kurįlaikąbuvau kalėjimeaširvyriausiasiskepėjas

33Sumumisbuvohebrajųkilmėstarnas,priklausęs sargybosviršininkui,varduJuozapas,nesjošeimininkas buvoantjosupykęsiruždaręsjįįkalėjimą,irtenmums tarnavo

34Irpokuriolaiko,kaibuvomesargyboje,vienąnaktįaš irvyriausiasiskepėjassapnavomesapnus;kiekvienas sapnavomepagalsavosapnoaiškinimą.

35Ryteatėjomeirpapasakojomeapietaitamtarnui,irjis mumsišaiškinomūsųsapnus,kiekvienampagaljosapną, arjisteisingaiišaiškino?

36Iratsitikotaip,kaipjismumsišaiškino,taipirįvyko;nė vienasjožodisnenukritoantžemės

37Todėldabar,manovaldoveirkaraliau,nežudykite Egiptožmoniųveltui;štaitasvergasvisdaruždarytas namuosesargybosviršininko,jošeimininko,kalėjime

38Jeikaraliuipatiks,teguljispakviečiajį,kadatvyktųpas tave,irjistaupasakysteisingątavosapnoišaiškinimą

39Karaliusišgirdovyriausiojovynininkožodžiusirįsakė nežudytiEgiptoišminčių.

40IrkaraliusįsakėsavotarnamsatvestiJuozapąpasjį,ir karaliusjiemstarė:„Eikitepasjįirnegąsdinkitejo,kad nesusipainiotųirnežinotų,kaiptaisyklingaikalbėti“

41KaraliaustarnainuėjopasJuozapąirskubiaiišvedėjįiš požemio.Karaliaustarnainuskutojamplaukus,jispakeitė kalėjimodrabužiusiratėjopaskaralių

42Karaliussėdėjosavokarališkajamesoste,vilkėdamas princoapdaru,apsijuosęsauksiniuefodu.Trysauksas, kurisbuvoantjo,žėrėjo,okarbunkulas,rubinasir smaragdaskartusuvisaisbrangakmeniais,kuriebuvoant karaliausgalvos,apakinoakis,irJuozapaslabaistebėjosi karaliumi

43Sostas,kuriamesėdėjokaralius,buvoaptrauktasauksu, sidabruironiksoakmenimis,irturėjoseptyniasdešimt laiptelių

44VisojeEgiptožemėjebuvoįprasta,kadkiekvienas vyras,ateidavopasikalbėtisukaraliumi,jeijisbuvo princasarkasnors,kasbuvogerbiamaskaraliausakyse, užlipdavoįkaraliaussostąikitrisdešimtpirmolaiptelio,o karaliusnusileisdavoikitrisdešimtšeštolaiptelioir kalbėdavosisujuo

45Jeijisbuvovienasišpaprastųžmonių,jisužlipdavoant trečiolaiptelio,okaraliusnusileisdavoantketvirtoir kalbėdavosisujuoBeto,jųpaprotysbuvotoks,kad kiekvienasvyras,mokantiskalbėtivisomisseptyniasdešimt kalbų,užlipdavoseptyniasdešimtlaipteliųiružlipdavo aukštyn,kalbėdamas,kolpasiekdavokaralių

46Okiekvienas,kurisneįstengėužbaigti septyniasdešimties,kopdavotieklaiptelių,kiekkalbų mokėjokalbėti

47TaislaikaisEgiptebuvoįprasta,kadniekasnegalėjo valdyti,išskyrustai,kasmokėjokalbėtiseptyniasdešimčia kalbų

48IrkaiJuozapasatėjopaskaralių,jisnusilenkėikižemės prieškaraliųiružlipoanttrečiolaiptelio,okaralius atsisėdoantketvirtolaiptelioirkalbėjosisuJuozapu

49KaraliustarėJuozapui:„Sapnavausapną,irnėra aiškintojo,kurisjįteisingaiišaiškintųŠiandienįsakiau, kadvisiEgiptomagaiirišminčiaiateitųpasmaneAš jiemspapasakojausavosapnus,irniekasmanjųteisingai neišaiškino“

50Irpotošiandienašišgirdauapietave,kadesi išmintingasvyrasirgaliteisingaiišaiškintikiekvienąsapną, kurįgirdi

51Juozapasatsakėfaraonui:„Tegulfaraonaspapasakoja savosapnus,kuriuossapnavo;jųaiškinimaspriklauso Dievui“FaraonaspapasakojoJuozapuisavosapnus–sapnąapiekarvesirsapnąapiejavųvarpas,irkaralius liovėsikalbėti

52IrtadaJuozapasbuvoapgaubtasDievodvasiakaraliaus akivaizdoje,irjisžinojoviską,kasnutikskaraliuinuotos dienos,irjisžinojoteisingąkaraliaussapnoaiškinimą,ir jiskalbėjokaraliausakivaizdoje

53Juozapasradomalonękaraliausakyse,irkaralius palenkėausisirširdį,irišklausėvisusJuozapožodžius Juozapastarėkaraliui:„Nemanyk,kadtaidusapnai,nestai tikvienassapnas,nestai,kąDievaspasirinkodarytivisoje žemėje,Jisparodėkaraliuijosapne,irštaiteisingastavo sapnoaiškinimas:

54Septyniosgeroskarvėsirvarposyraseptynerimetai,ir septyniosblogoskarvėsbeivarpostaippatyraseptyneri metai;taivienassapnas

55Štaiateinantysseptynerimetaibusdidelisperteklius visoješalyje,opojųseksseptyneribadometai–labai baisusbadas;visapertekliusbuspamirštaskrašte,irbadas prariskraštogyventojus

56Karaliussusapnavovienąsapną,irsapnasbuvo perduotasfaraonui,nestaiyraDievonustatytairDievas netrukustaiįvykdys

57Todėldabarduosiutaupatarimąirišgelbėsiutavosielą beikraštogyventojųsielasnuobadopiktoIeškokvisoje savokaralystėjelabaiprotingoirišmintingovyro,kuris išmanovisusvyriausybėsreikalus,irpaskirkjįEgipto žemėsprižiūrėtoju

58Ovyras,kurįpaskirsiEgiptovaldytoju,tegulpaskirs saupavaldinius,kadsurinktųvisąateinančiųgerųmetų derlių,sukauptųjavusirpadėtųįtavopaskirtassaugyklas

59Irteguljiepasiliekatąmaistąseptyneriemsbado metams,kadjobūtųtau,tavožmonėmsirvisamtavo kraštui,irkadtuirtavokraštasnebūtumėtesunaikintibado 60Taippattebūnieįsakytavisiemskraštogyventojams surinktisavolaukoderlių,visokiųmaistoproduktų,per septyneriusgerusmetusirsudėtijuosįsavosandėlius,kad jųbūtųjiemsbadodienomisirjiegalėtųištogyventi.

61Taiyrateisingastavosapnoaiškinimasirštaipatarimas, duotasnorintišgelbėtitavoirvisųtavopavaldiniųsielas

62KaraliusatsakėJuozapui:„Kassakoirkasžino,kad tavožodžiaiteisingi?“Jistarėkaraliui:„Taibustau ženklasapievisusmanožodžius,kadjieteisingiirkad manopatarimastaunaudingas.“

63Štaitavožmonašiandiensėdiantgimdymokėdėsir pagimdystausūnų,irtudžiaugsiesikartusujuo;kaitavo vaikasišeisišmotinosįsčių,tavopirmagimissūnus,gimęs priešdvejusmetus,mirs,irtubūsipaguostasvaiku,kuris taušiandiengims

64IrJuozapasbaigėkalbėtišiuosžodžiuskaraliui, nusilenkėkaraliuiirišėjoKaiJuozapasišėjoiškaraliaus akivaizdos,tądienąišsipildėtieženklai,kuriuosJuozapas buvopasakęskaraliui.

65Tądienąkaralienėpagimdėsūnų,irkaralius,išgirdęs džiugiąžiniąapiesavosūnų,apsidžiaugėKaipranešėjas išėjoiškaraliausakivaizdos,karaliaustarnairado pirmagimįkaraliaussūnųgulintįnegyvąantžemės

66Karaliausnamuosekilodidelisraudojimasirtriukšmas Karalius,taiišgirdęs,tarė:„Kasčiapertriukšmasir raudojimas,kurįgirdėjaunamuose?“Karaliuibuvo pranešta,kadmirėjopirmagimissūnus.Tadakaralius suprato,kadvisiJuozapožodžiaibuvoteisingiKaralių paguodėvaikas,gimęsjamtądieną,kaipJuozapasirbuvo sakęs

49SKYRIUS

1Pošiųįvykiųkaraliussurinkovisussavopareigūnusir tarnus,visuskaraliauskunigaikščiusirdidikus,irjievisi atėjopaskaralių.

2Karaliusjiemstarė:„Štaijūsmatėteirgirdėjotevisusšio hebrajožodžiusirvisusženklus,kuriuosjisskelbėįvyksiąs, irnėvienasjožodisnenukritoantžemės.

3Žinote,kadjisteisingaiišaiškinosapną,irjistikrai išsipildys.Taddabarpasitarkiteiržinokite,kądarysiteir kaipkraštasbusišgelbėtasnuobado

4Dabarpaieškokirpažiūrėk,argalimarastitokį,kurio širdyjebūtųišmintisiržinojimas?Ašpaskirsiutokįvaldyti kraštą

5Jūsgirdėjote,kąpatarėhebrajas,norėdamasišgelbėti kraštąnuobado,irašžinau,kadkraštasnebusišgelbėtas nuobadokitaip,kaiptiksuhebrajo,kurismanpatarė, patarimu

6Visijieatsakėkaraliui:„Hebrajųduotaspatarimasšiuo klausimuyragerasTaigi,mūsųvaldoveirkaraliau,štai visaskraštasyratavorankose,daryk,kaiptauatrodogera.“

7Tą,kurįišsirinksiirkurįsavoišmintimižinaiesant išmintingąirgebantįvaldytikraštą,karaliuspaskirsbūti savopavaldiniukraštui.

8Karaliustarėvisiemspareigūnams:„Manau,kadkadangi Dievasapreiškėhebrajuivisa,kąkalbėjo,nėravisoješalyje kitotokionuovokausirišmintingokaipjis.Jeijums atrodysgera,paskirsiujįkraštovaldytoju,nessavo išmintimijisišgelbėskraštą“

9Visipareigūnaiatsakėkaraliui:„Egiptoįstatymuose parašyta,irtonegalimapažeisti,kadEgiptenegali karaliautiirbūtiantraspokaraliaus,išskyrustą,kuris mokavisasžmoniųsūnųkalbas.“

10Taigi,mūsųvaldoveirkaraliau,štaišishebrajųvyras mokatikhebrajųkalbą,taikaipjistadagalibūtiantrasvirš mūsųpagalvaldžią,žmogus,kurisnetnemokamūsų kalbos?

11Dabarprašometave,kadjįpasikviestum,leiskjam ateitipastave,išmėginkjįvisamekameirdaryk,kaiptau atrodotinkama

12Karaliustarė:„Taibuspadarytarytoj,irtai,kąkalbėjai, yragerai.“Tądienąvisipareigūnaiatėjopaskaralių.

13TąnaktįViešpatspasiuntėvienąišsavotarnaujančių angelų,iršisatėjoįEgiptožemępasJuozapąViešpaties angelasatsistojoviršJuozapo,irštaiJuozapasnaktįgulėjo lovojesavošeimininkonamuose,požemyje,nes šeimininkasjįbuvogrąžinęsįpožemįdėlžmonos

14Irangelaspažadinojįišmiego,irJuozapasatsikėlė, atsistojoantkojųirštaiViešpatiesangelasstovėjopriešais jį;irViešpatiesangelaskalbėjosisuJuozapu,irtąnaktįjį išmokėvisųžmoniųkalbų,irjispavadinojįJuozapu.

15Viešpatiesangelaspasitraukėnuojo,irJuozapas sugrįžoiratsigulėįsavolovąJuozapasbuvoapstulbęsdėl regėjimo,kurįmatė.

16Rytąkaraliuspasikvietėvisussavopareigūnusirtarnus, irjievisiatėjoirsusėdopriešaiskaralių.Karaliusįsakė atvestiJuozapą,okaraliaustarnainuėjoiratvedėJuozapą pasfaraoną

17Irkaraliusišėjoiružliposostolaiptais,irJuozapas kalbėjosukaraliumivisomiskalbomis.Juozapasužlipopas jįirkalbėjosukaraliumi,kolpasiekėkaraliųant septyniasdešimtojolaiptelioiratsisėdopriešaiskaralių

18KaraliuslabaidžiaugėsiJuozapu,irvisikaraliaus pareigūnaidžiaugėsikartusukaraliumi,išgirdęvisus Juozapožodžius.

19KaraliuiirpareigūnamspatikopaskirtiJuozapąantruoju pokaraliausvisojeEgiptošalyjeKaraliuskalbėjoJuozapui, sakydamas:

20TumanpatariaipaskirtiišmintingąvyrąEgiptošaliai, kadjoišmintisišgelbėtųkraštąnuobado.KadangiDievas tauvisataiapreiškėirvisustavožodžius,kuriuoskalbėjai, nėravisoješalyjetokionuovokausirišmintingožmogaus kaiptu.

21TavovardasnebebusvadinamasJuozapu,betCafnat Paneachasbustavovardas;tubūsiantraspomanęs,ir pagaltavožodįbustvarkomivisimanoviešpatavimo reikalai,irpagaltavožodįmanožmonėsišeisirįeis

22Ištavorankosmanotarnaiirpareigūnaigaussavo mėnesinįatlyginimą,irtaulenksisvisikraštožmonės;tik savososteašbūsiudidesnisužtave

23KaraliusnuėmėžiedąnuorankosiružmovėjįJuozapui antrankosKaraliusaprengėJuozapąkarališkudrabužiu, uždėjojamantgalvosauksinękarūnąirantkakloauksinę grandinėlę.

24Karaliusįsakėsavotarnams,irjieįsodinojįįantrą karaliausvežimą,kurisvažiavopriešaiskaraliausvežimą Jisliepėjamjotiantdidelioirstiprausžirgo,vežiojamo Egiptošaliesgatvėmis

25Irkaraliusįsakė,kadvisi,grojantystamburinais, arfomisirkitaismuzikosinstrumentais,eitųsuJuozapu; tūkstantistamburinų,tūkstantismecholotųirtūkstantis nebalųsekėpaskuijį

26Penkitūkstančiaivyrųsuištrauktaiskalavijaisrankose žygiavoiržaidėpriešaisJuozapą,odvidešimttūkstančių karaliausdidžiūnų,apsijuosusiųauksuaptrauktaisodos diržais,žygiavoJuozapodešinėjeirdvidešimttūkstančių kairėjeVisosmoterysirmerginoslipoantstogųarba stovėjogatvėse,žaisdamosirdžiaugdamosiJuozapu, stebėdamosJuozapoišvaizdąirgrožį.

27Karaliausžmonėsėjopriešaisjįirišpaskos,kvepėdami keliąsmilkalais,kasijairvisokiaisgeriausiaiskvepalais, barstydamimirąiralavijožolępakelėse.Dvidešimtvyrų garsiaiskelbėšiuosžodžiusjoakivaizdojevisoješalyje: 28Armataišįvyrą,kurįkaraliusišsirinkosavoantruoju? Visusvyriausybėsreikalustvarkysjis,okaspažeisjo įsakymusarbanenusilenksjamikižemės,mirs,nes maištavoprieškaraliųirjoantrininką

29Kaišaukliainustojoskelbti,visiEgiptožmonės nusilenkėikižemėspriešJuozapąirtarė:„Tegyvena karaliusirtegyvenajoantrasis!“VisiEgiptogyventojai lenkėsikelyje,iršaukliai,artėdamipriejų,nusilenkėir džiaugėsivisokiaistamburinais,mecholuirnebaluprieš Juozapą

30Juozapas,jodėdamasantžirgo,pakėlėakisįdangųir sušuko:„Jisiškeliavargšąišdulkių,išmėšlokrūvosiškelia beturtį.Viešpatie,kareivijųViešpatie,laimingasžmogus, kurispasitikiTavimi!“

31JuozapaskeliavopovisąEgiptošalįsufaraonotarnais irpareigūnais,irjieparodėjamvisąEgiptošalįirvisus karaliauslobius.

32TądienąJuozapassugrįžoiratėjopasfaraoną,ir karaliusdavėJuozapuinuosavybęEgiptožemėje–laukųir vynuogynųKaraliusdavėJuozapuitristūkstančiustalentų sidabroirtūkstantįtalentųaukso,oniksoakmenų,bdelioir daugdovanų.

33KitądienąkaraliusįsakėvisiemsEgiptožmonėms atneštiJuozapuiaukasirdovanas,okaspažeiskaraliaus įsakymą,tasbusnubaustasmirtimi.Jiepastatėaukštumą

miestogatvėjeirteništiesėdrabužiusKastikatnešdavoką norsJuozapui,taspadėdavotaiįaukštumą.

34VisiEgiptožmonėsįmetėįaukštumą:vienasauksinį auskarą,kitas–žiedusirauskarus,įvairiusauksiniusir sidabriniusindus,oniksoakmenisirbdelioakmenis. Kiekvienasaukojoišto,kąturėjo

35Juozapasvisataipaėmėirpadėjoįsavoiždą,irvisi karaliauspareigūnaibeididikaiišaukštinoJuozapąirdavė jamdaugdovanų,neskaraliusjįišsirinkosavoantruoju

36KaraliuspasiuntėpasPotiferą,OnokunigoAhiramo sūnų,iršispaėmėjojaunądukterįOsnatąirdavėją Juozapuiįžmonas

37Mergaitėbuvolabaigraži,mergelė,kuriosvyrasnebuvo pažinęs,irJuozapasjąpaėmėįžmonasKaraliustarė Juozapui:„Ašesufaraonas,irbetavęsniekasnedrįs pakeltirankosarkojos,kadvaldytųmanotautąvisoje Egiptožemėje“

38Juozapuibuvotrisdešimtmetų,kaijisstojoprieš faraoną.Išėjęsiškaraliausakivaizdos,Juozapastapo antruojukaraliauspavaldiniuEgipte

39IrkaraliusdavėJuozapuišimtątarnų,kadšiejam tarnautųjonamuose,irJuozapastaippatnupirkodaug tarnų,irjiepasilikoJuozaponamuose

40TadaJuozapaspasistatėsaulabaididingusnamus, panašiusįkaraliųnamus,priešaiskaraliausrūmųkiemą,ir namuosepastatėdidelęšventyklą,labaielegantišką išvaizdąirpatogiąjorezidencijai;Juozapasstatėsavo namustrejusmetus.

41Juozapaspasidarėsaulabaipuošnųsostąišgausaus auksoirsidabro,jįaptraukėoniksoakmenimisirbdeliu,ir antjopadarėvisosEgiptožemėsatvaizdąirEgiptoupės, kurilaistėvisąEgiptožemę,atvaizdą;irJuozapassaugiai sėdėjosavosostesavonamuose,irViešpatssuteikė Juozapuidaugiauišminties.

42VisiEgiptogyventojai,faraonotarnaiirjodidžiūnai labaimylėjoJuozapą,nesšisdalykasbuvoišViešpaties Juozapui.

43Juozapasturėjokariuomenę,žygiuojančiąpulkaisir būriais,kuriųskaičiussiekėketuriasdešimttūkstančiųšešis šimtusvyrų,galinčiųneštiginklusirpadėtikaraliuiir Juozapuikovojesupriešu,neskaičiuojantkaraliaus pareigūnų,jotarnųirnesuskaičiuojamųEgiptogyventojų 44Juozapasdavėsavokariamsirvisaisavokariuomenei skydų,iečių,kepurių,šarviniųtunikųirakmenųmėtymui

50SKYRIUS

1TuometuTaršišovaikaiišėjopriešIzmaeliosūnusir kariavosujaisTaršišovaikaiilgąlaikąplėšėizmaelitus

2Izmaeliovaikųtaislaikaisbuvonedaug,jienegalėjo įveiktiTaršišovaikųirbuvosmarkiaiengiami

3IzmaelitųseniūnaipasiuntėEgiptokaraliuiraštą,kuriame prašoma:„Prašau,atsiųsksavotarnamspareigūnusir kariuomenępadėtimumskovotisuTaršišovaikais,nes mesjauseniaijuosnaikiname“

4FaraonaspasiuntėJuozapąsukaržygiaisirkariuomene, kuriebuvosujuo,irtaippatsavokaržygiusiškaraliaus namų

5JienuėjoįHaviloskraštąpasIzmaeliovaikus,kad padėtųjiemspriešTaršišovaikus.Izmaeliovaikaikovojo suTaršišovaikaisJuozapasnugalėjoTaršišogyventojusir

užkariavovisąjųžemęIzmaeliovaikaitengyvenaikišios dienos.

6KaiTaršišošalisbuvoužkariauta,visiTaršišogyventojai pabėgoiratėjopriesavobrolių,Javanovaikų,sienos. JuozapassuvisaissavokariaisirkariuomenegrįžoįEgiptą, nėvienoišjųnetrūko

7AntraisiaisJuozapokaraliavimoEgiptemetais,metams bėgant,Viešpatsdavėdidelępertekliųvisoješalyje septyneriusmetus,kaipJuozapasirbuvosakęsViešpats palaiminovisąžemėsderliųtomisdienomisseptynerius metus,irjievalgėikisoties

8TuometuJuozapasturėjopavaldinių,kuriesurinkovisą derliųtaisgeraismetais,metaiišmetųkaupėjavusir padėjojuosįJuozapoiždą

9Irkiekvienąkartą,kaijierinkdavomaistą,Juozapas įsakydavo,kadjieatneštųkukurūzųburbuolesirtaippat šiektieklaukožemės,kadjinesugestų

10Juozapastaipdarėmetaiišmetųirsukaupėjavųapsčiai kaipjūrossmėlis,nesjoatsargosbuvodidžiulėsir nesuskaičiuojamos

11IrvisiEgiptogyventojaiperseptyneriusgerusmetus gausiaiprisirinkovisokiųmaistoproduktųsavo sandėliuose,betjienedarėtaip,kaipJuozapas

12Visasmaistas,kurįJuozapasiregiptiečiaibuvosurinkę perseptyneriuspertekliausmetus,buvosukauptaskraštui kaipatsargosseptyneriemsbadometams,kadišlaikytųvisą kraštą

13Egiptogyventojaipripildėkiekvienassavolobynąir slėptuvęjavais,kadturėtųpragyvenimobadometu

14Juozapassudėjovisąmaistą,kurįbuvosurinkęs,visuose Egiptomiestuose,uždarėvisassandėliųsaugyklasir pastatėpriejųsargybinius

15JuozapožmonaOznata,Potiferosduktė,pagimdėjam dusūnus,ManasąirEfraimą.Juozapuibuvotrisdešimt ketverimetai,kaijisjuosgimė

16Vaikinaiužaugoirėjojokeliaisbeijonurodymais, nenukrypdaminuokelio,kuriuojuosmokėjųtėvas,neiį dešinę,neiįkairę

17Viešpatsbuvosuvaikinais,jieužaugo,įgijosupratimo irįgūdžiųvisojeišmintyjeirvisuosevaldžiosreikaluose. VisikaraliauspareigūnaiirjodidikaiišEgiptogyventojų išaukštinovaikinus,irjiebuvoauklėjamitarpkaraliaus vaikų.

18Septyneripertekliausmetai,kuriebuvovisoješalyje, baigėsi,irpojųatėjoseptyneribadometai,kaipJuozapas irbuvosakęs,irbadasištikovisąšalį.

19VisiEgiptogyventojaipamatė,kadEgiptošalyje prasidėjobadas,iratidarėsavojavųsandėlius,nesjuos buvoištikęsbadas

20Jieradovisąmaistą,kurisbuvojųsandėliuose,pilną parazitųirnetinkamąvalgytiBadassiautėjovisoješalyje VisiEgiptogyventojaiatėjoirverkėpasfaraoną,nesbadas juoslabaislėgė

21Jietarėfaraonui:„Duokmaistosavotarnams!Kodėl mesirmūsųmažyliaiturėtumemirtiišbadotavoakyse?“

22Faraonasjiemsatsakė:„Kodėlšaukiatėsmanęs?Argi Juozapasneįsakėsukauptijavusseptyneriaispertekliaus metaisbadometams?Kodėlnepaklausėtejobalso?“

23Egiptožmonėsatsakėkaraliui:„Kaipgyvatavosiela, mūsųvaldove,tavotarnaiįvykdėvisa,kąJuozapasįsakė.

Perseptyneriusderliausmetustavotarnaisurinkovisąsavo laukųderliųirsudėjojįįsandėliusikišiosdienos.“

24Kaibadasištikotavotarnus,atidarėmesavosandėliusir štaivisasmūsųderliusbuvopilnasparazitųirnetiko maistui.

25Karalius,išgirdęsvisa,kasištikoEgiptogyventojus, labaiišsigandodėlbadoirlabaiišsigandoKaraliusatsakė Egiptožmonėms:„Kadangivisataijusištiko,eikitepas Juozapą,darykiteviską,kąjisjumslieps,irnelaužykitejo įsakymų“

26VisiEgiptožmonėsišėjopasJuozapąirtarėjam:„Duok mumsmaisto!Kodėlturėtumemirtiišbadotavo akivaizdoje?Messeptyneriusmetus,kaipįsakei, surinkomederliųirsukaupėme,irtaipmumsatsitiko“

27IšgirdęsvisusEgiptožmoniųžodžiusirkasjiemsnutiko, Juozapasatidarėvisassavoderliausatsargasirpardavėjas Egiptožmonėms

28Badassiautėjovisoješalyje,irbadasbuvovisosešalyse, betEgiptožemėjebuvoderliaus.

29VisiEgiptogyventojaiatėjopasJuozapąpirktijavų,nes juosištikobadas,irvisijųjavaibuvosugedęJuozapas kasdienjuospardavinėjovisiemsEgiptožmonėms.

30VisiKanaanokraštogyventojai,filistinai,anapus Jordanogyvenantysžmonės,rytųkraštogyventojaiirvisų tolimųbeiartimųkraštųmiestųgyventojaiišgirdo,kad Egipteyrajavų,irvisiatėjoįEgiptąpirktijavų,nesjuos ištikobadas

31Juozapasatidarėjavųsandėliusirpaskyrėjiems prižiūrėtojus,kuriekasdienstovėjoirpardavinėjovisiems ateinantiems

32Juozapasžinojo,kadjobroliaitaippatatvyksįEgiptą pirktijavų,nesbadassiautėjovisoježemėjeIrJuozapas įsakėvisaisavotautaipaskelbtiapietaivisojeEgipto žemėje,sakydamas:

33Karaliui,joantrajamirjųdidžiūnamspatinka,kad kiekvienas,norintispirktigrūdusEgipte,nesiųstųsavo tarnųpirktiįEgiptą,betjeijosūnūsirkiekvienasegiptietis arkanaanietis,atėjęsišbetkurioEgiptogrūdųsandėlioir nuėjęsjuospardavinėsvisamekrašte,mirs,nesniekas nepirks,išskyrussavonamųūkiopragyvenimui.

34Okasvesduartrisgyvulius,turėsmirti,nesžmogus vestiksavogyvulį

35JuozapaspastatėsargybiniusprieEgiptovartųirįsakė jiems:„Neleiskiteįeitinėvienam,kurisateinapirktijavų, kolnebusužrašytasjovardas,jotėvovardasirjotėvotėvo vardas.Kasbusparašytadieną,vakareatsiųskitemanjų vardus,kadžinočiaujųvardus“

36JuozapaspaskyrėprižiūrėtojusvisojeEgiptošalyjeir įsakėjiemsatliktivisusšiuosdarbus

37Juozapaspadarėvisataiirnustatėšiuosįstatus,kad žinotų,kadajobroliaiatvyksįEgiptąpirktijavų;ir JuozapožmonėskasdienskelbėEgiptešiuosžodžiusir įstatus,kuriuosJuozapasbuvoįsakęs

38Visirytųirvakarųšaliesbeivisosžemėsgyventojai išgirdoapieJuozapoEgiptepriimtusįstatymusirnuostatus

Atėjožemėspakraščiųgyventojaiirdienaišdienospirko Egiptejavus,opaskuiiškeliavo.

39VisiEgiptopareigūnaipadarėtaip,kaipJuozapasbuvo įsakęsVisus,kurieatvykdavoįEgiptąpirktijavų,vartų sargaiužrašydavovardusirjųtėvųvardusirkasdien vakareatvesdavopasJuozapą

51SKYRIUS

1Jokūbasvėliauišgirdo,kadEgipteyrajavų,irpasišaukė savosūnus,kadeitųįEgiptąpirktijavų,nesirjuosbuvo ištikęsbadasJispasišaukėsavosūnus,sakydamas: 2Girdėjau,kadEgipteyrajavų,irvisosžemėstautoseina tenjųpirkti.Tadkodėljūsnoritebūtipatenkintivisos žemėsakivaizdoje?NusileiskiteįEgiptąirnupirkitemums truputįjavųtarptų,kurietenatvyks,kadnemirtume

3Jokūbosūnūspaklausėsavotėvobalsoirpakilokeliautiį Egiptąpirktijavųtarpkitųatvykėlių

4JųtėvasJokūbasjiemsįsakė:„Įeidamiįmiestą,neikite kartuprotuospačiusvartusdėlkraštogyventojų“

5IrJokūbosūnūsišėjoiratvykoįEgiptąJokūbosūnūs padarėviską,kaipjųtėvasbuvojiemsįsakęs,irJokūbas nesiuntėBenjamino,nesmanė:„Kadjamkelyjenenutiktų nelaimė,kaipjobroliui“IrdešimtJokūbosūnųišėjo

6Jokūbosūnumskeliaujant,jiegailėjosidėlto,kąbuvo padaręJuozapui,irkalbėjositarpusavyje,sakydami: „Žinome,kadmūsųbrolisJuozapasnuvykoįEgiptą,todėl dabarjoieškosime,kurtikeisime,irjeijįrasime, paimsimejįišjošeimininkoužišpirką,ojeine,jėgair mirsimeužjį“

7IrJokūbosūnūssutikosušiuodalykuirsustiprinosave dėlJuozapo,kadišgelbėtųjįišjošeimininkorankų,ir JokūbosūnūsišvykoįEgiptą;irkaijiepriartėjoprie Egipto,jieatsiskyrėvienasnuokitoirperėjoprodešimt Egiptovartų,irvartųsargaitądienąužrašėjųvardusir vakareatvedėjuosJuozapui

8Juozapasperskaitėvardusišmiestovartųsargybinių rankųirpamatė,kadjobroliaiįėjoprodešimtmiestovartų TuometuJuozapasįsakėpaskelbtivisojeEgiptožemėje, sakydamas:

9Išeikitevisi,krautuvųsargai,uždarykitevisasjavų saugyklasirpalikiteatidarytątikvieną,kadatvykusieji galėtųišjosnusipirkti.

10TaipirpadarėvisiJuozapopareigūnaituometu–uždarėvisussandėlius,palikdamiatidarytątikvieną

11Juozapasperdavėsavobroliųvardustam,kurisbuvo paskirtasprižiūrėtojui,irtarėjam:„Jeikasateispastave pirktijavų,paklauskjovardoKaišievyraiateispastave, suimkjuosirpasiuntk.“Jietaipirpadarė.

12Jokūbosūnumsatvykusįmiestą,jiesusirinkomieste ieškotiJuozapo,priešpirkdamijavus

13Irjienuėjopriepaleistuviųsienųirtrisdienasieškojo Juozapotarppaleistuviųsienų,nesmanė,kadJuozapas ateistarppaleistuviųsienų,nesJuozapasbuvolabaigražus irgeroveidoJokūbosūnūsieškojoJuozapotrisdienas,bet negalėjojorasti

14Vyras,kurisbuvopaskirtasprižiūrėtisandėliuką, ieškojovardų,kuriuosjambuvodavęsJuozapas,bet nerado

15IrjispasiuntėJuozapuižinią:„Jautrysdienospraėjo,o vyrai,kuriųvardusmandavei,darneatėjo“Juozapas pasiuntėtarnusieškotitųvyrųvisameEgipteiratvestijuos pasJuozapą.

16JuozapotarnainuvykoįEgiptą,betjųneradoNuvykęį Gošeną,jųtennebuvo,opaskuiįRamziomiestą,betjų nerado.

17IrJuozapastoliausiuntėšešiolikatarnųieškotisavo brolių.Jienuėjoirpasklidopoketurismiestokampus. Keturitarnainuėjoįpaleistuviųnamusirradotendešimt vyrų,ieškančiųsavobrolio.

18Tieketurivyraipaėmėjuosiratvedėpasjį,irjie nusilenkėjamikižemėsJuozapassėdėjosavosostesavo šventykloje,apsirengęsdidingaisdrabužiais,oantgalvos buvodidelėauksinėkarūna,irvisigalingivyraisėdėjo aplinkjį

19IrJokūbosūnūspamatėJuozapą,irjoišvaizda,grožisir veidoorumasatrodėnuostabūsjųakyse,irjievėlnusilenkė jamikižemės

20IrJuozapaspamatėsavobroliusirjuospažino,betjiejo nepažino,nesJuozapasbuvolabaididisjųakyse,todėljie jonepažino

21Juozapasjiemstarė:„Iškurjūsatėjote?“Jievisiatsakė: „TavotarnaiatėjoišKanaanošaliespirktijavų,nesbadas siaučiavisoježemėjeTavotarnaiišgirdo,kadEgipteyra javų,todėljieatėjosukitaisatvykėliaispirktijavų pragyvenimui“

22Juozapasjiemsatsakė:„Jeiatėjotepirkti,kaipsakote, taikodėleinateprodešimtmiestovartų?Jukatėjotetik šnipinėtikrašto“

23IrvisikartuatsakėJuozapui:„Netaip,manovaldove, mesteisūs.Tavotarnainėrašnipai,betmesatėjomepirkti javų,nesvisitavotarnaiyrabroliai,vienovyrosūnūs KanaanokrašteMūsųtėvasmumsįsakė:‘Atvykęįmiestą, neikitekartuprotuospačiusvartusdėlkraštogyventojų’.

24Juozapasvėljiemsatsakė:„TaipirkalbėjauJūsatėjote išžvalgytikrašto,todėlvisipraėjoteprodešimtmiesto vartų,atėjoteapžiūrėtinuogosžemės.“

25Kiekvienas,kurisateinapirktigrūdų,einasavokeliu,o jūsjautrisdienasesatekrašteKąjūsveikiatepaleistuvių sienose,kuriosejautrisdienasesate?Tikraišnipaimėgsta tokiusdalykus

26JietarėJuozapui:„Tegulmūsųviešpatstaipnekalba! Mesesamedvylikabrolių,mūsųtėvoJokūbosūnūs Kanaanožemėje,Izaokosūnaus,Abraomo,hebrajo,sūnaus ŠtaijauniausiasšiandienyrasumūsųtėvuKanaanožemėje, ovienonebėra,nesjisbuvomumsdingęs,irmesmanėme, kadgalbūtjisbusšioježemėjeTodėlmesjoieškome visoješalyjeirnetįpaleistuviųnamusatėjomejoten ieškoti.“

27Juozapasjiemstarė:„Arjūsjoieškojotevisoježemėje? JukjumsbelikęstikEgiptas?Kąjūsųbrolisturėtųveikti paleistuviųnamuose,būdamasEgipte?Arginesakėte: ‘EsateišAbraomosūnausIzaokosūnų’?KątadaJokūbo sūnūsveikspaleistuviųnamuose?’“

28Jiejamatsakė:„Girdėjome,kadizmaelitaijįišmūsų pavogė,irmumsbuvopasakyta,kadjiejįpardavėEgipte Tavotarnas,mūsųbrolis,yralabaigražusirgeroveido Manėme,kadjistikraibuspaleistuviųnamuose.Todėltavo tarnainuėjotenjoieškotiirduotiužjįišpirką“

29Juozapasjiemsatsakė:„Jūstikraikalbatemeląir skleidžiatemelą,sakydamiapiesave,kadesateAbraomo sūnūsKaipgyvasfaraonas,jūsesatešnipai,todėlatėjoteį paleistuviųnamus,kadnebūtumėtepažinti.“

30Juozapasjiemstarė:„Ojeigudabarjįsurasiteirjo šeimininkaspareikalausišjūsųdidelioatlygio,arduosite užjį?“Jieatsakė:„Busduota.“

31Jisjiemstarė:„Jeijošeimininkasnesutikssujuoskirtis uždidelękainą,kąjūsjamdėljopadarysite?“Jiejam atsakė:„Jeijisjomumsneduos,mesjįnužudysime, pasiimsimesavobrolįirišeisime.“

32Juozapasjiemstarė:„Štaikąjumsirkalbėjau.Jūsesate šnipai,nesatėjotežudytikraštogyventojųGirdėjome,kad dujūsųbroliaiišžudėvisusSichemogyventojusKanaano kraštedėlsavosesers.Odabarjūsatėjotedarytitąpatį Egiptedėlsavobrolio“

33Tikdabarsužinosiu,kadesatetikrivyrai;jeipasiųsite vienąišsavotarponamopasiimtijūsųjauniausiojobrolio nuojūsųtėvoiratvestijįčiapasmane,irtaippadaręs žinosiu,kadesateteisūs.

34Juozapaspasišaukėseptyniasdešimtsavogalingųvyrų irtarėjiems:„Paimkitešiuosvyrusiratveskitejuosį nuovadą.“

35Karžygiaipaėmėdešimtvyrų,sugriebėjuosiruždarė sargyboje,kurjieišbuvotrisdienas

36TrečiądienąJuozapasliepėjuosišvestiišsargybosir tarėjiems:„Jeiesatedorivyrai,darykitetaipatys,kad išliktumėtegyviVienasišjūsųbroliųbusuždarytas sargybose,koljūsnueisiteirparsivešitejavussavo namamsįKanaanožemę,irparsivešitesavojauniausią brolį,iratveskitejįčiapasmane,kadžinočiau,jogesate dorivyrai,kaitaidarysite.“

37IrJuozapasišėjoišjų,įėjoįkambarįirgarsiaiverkė, nesjambuvojųgailaJisnusiprausėveidąirvėlsugrįžo pasjuos.JispaėmėišjųSimeonąirįsakėjįsurišti,bet Simeonasnenorėjo,nesbuvolabaigalingasvyras,irjie negalėjojosurišti

38IrJuozapaspašaukėsavokaržygius,irseptyniasdešimt drąsiųvyrųatėjopriešjįsuištrauktaiskalavijaisrankose,ir Jokūbosūnūsišsigandojų

39IrJuozapasjiemstarė:„Suimkitešįvyrąirlaikykitejį kalėjime,kolpasjįateisjobroliai“Juozapodrąsūsvyrai suskuboirvisičiupoSimeoną,kadjįsurištųSimeonas garsiaiirbaisiaisuklykė,iršauksmasbuvogirdimasištolo.

40Išgirdęriksmą,visiJuozapodrąsūsvyraiišsigandotaip, kadpuolėveidaisantžemės,labaiišsigandęirpabėgo

41Visivyrai,kuriebuvosuJuozapu,pabėgo,neslabai bijojodėlsavogyvybėsTenlikotikJuozapasirjosūnus ManasasJuozaposūnusManasas,pamatęsSimeono stiprybę,labaiįniršo.

42JuozaposūnusManasapakilopriešSimeoną,irManasa smarkiaismogėSimeonuikumščiuįsprandą,irSimeono įniršisnurimo.

43IrManasasugriebėSimeoną,smarkiaijįpagriebė, surišoirnuvedėįkalėjimą,irvisiJokūbosūnūsstebėjosi jaunuoliopoelgiu

44Simeonastarėsavobroliams:„Niekasišjūsųnesakykite, kadtaiegiptiečionužudymas,betkadtaimanotėvonamų nužudymas.“

45PotoJuozapasįsakėpašauktisandėlioprižiūrėtoją,kad pripildytųjųmaišusjavais,kiekjiegalėjopanešti,grąžintų kiekvienopinigusįjomaišąirduotųjiemsmaistokelionei Taipjissujaisirpadarė

46IrJuozapasjiemsįsakė,sakydamas:„Būkiteatsargūs, kadnepažeistumėtemanoįsakymųatvestisavobrolį,kaip ašjumsįsakiauKaiatvesitesavobrolįčiapasmane,tada žinosiu,kadesatesąžiningivyrai,irgalėsiteprekiautipo

šalįAšjumssugrąžinsiujūsųbrolį,irjūsgalėsiteramybėje grįžtipassavotėvą.“

47Visiatsakė:„Kaipmūsųviešpatssako,taipir darysime.“Jienusilenkėpriešjįikižemės.

48Irkiekvienasužsikėlėsavojavusantasilo,irjieišėjoį Kanaanošalįpassavotėvą;irjieatėjoįužeigą,irLevis išskleidėsavomaišą,kadduotųasiluipašaro,kaipamatė, kadjopinigai,pilnisvorio,visdarbuvojomaiše.

49Vyraslabaiišsigandoirtarėsavobroliams:„Mano pinigaigrąžinti!Štaijiemanomaiše“Vyrailabai išsigandoirsakė:„KąDievasmumspadarė?“

50Irvisijiesakė:„KurViešpatiesgerumasmūsųtėvams–Abraomui,IzaokuiirJokūbui,kadViešpatsšiandien atidavėmusįEgiptokaraliausrankas,kadšismus suklastotų?“

51Judasjiemstarė:„Mesesamekaltinusidėjėliai Viešpaties,savoDievo,akivaizdoje,pardavęsavobrolį, savokūnąKodėlsakote:‘KurViešpatiesgerumasmūsų tėvams?’“

52Rubenasjiemstarė:„Arginesakiaujums:‘Nenusidėkite priešvaiką’,ojūsmanęsneklausėte?DabarDievasjo reikalaujaišmūsų,taikaipjūsdrįstatesakyti:‘Kur Viešpatiesgerumasmūsųprotėviams’,kaijūsnusidėjote Viešpačiui?’“

53Irjiepraleidonaktįtojevietoje,irankstirytąatsikėlė, apkrovėsavoasilusjavais,irjuosnuvedė,irjieatėjoįsavo tėvųnamusKanaanokrašte

54IrJokūbassusavonamiškiaisišėjopasitiktisavosūnų.

IrJokūbaspamatė,kadjųbrolioSimeononebuvosujaisIr Jokūbastarėsavosūnums:„KurjūsųbrolisSimeonas, kurioašnematau?“Irjosūnūspapasakojojamviską,kas jiemsnutikoEgipte

52SKYRIUS

1Jieįėjoįsavonamus,irkiekvienasatrišosavomaišą,ir pamatė,kadtenyrakiekvienopinigųryšulėlis.Jieirjų tėvaslabaiišsigando

2Jokūbasjiemstarė:„Kąmanpadarėte?!Pasiunčiaujūsų brolįJuozapąpasiteirautiapiejūsųgerovę,ojūsman sakėte:‘Žvėrisjįprarijo’

3IrSimeonasėjosujumispirktimaisto,ojūssakote,kad Egiptokaraliusjįuždarėįkalėjimąirnoritepaimti Benjaminą,kadjįnužudytumėteirnustumtumėtemano žilusplaukussuliūdesiuįkapądėlBenjaminoirjobrolio Juozapo.

4Todėldabarmanosūnusneissujumis,nesjobrolismiręs irjislikęsvienas.Jamgalinutiktinelaimė,kaieisite,kaip nutikojobroliui

5IrRubenastarėsavotėvui:„Tunužudysimanoabusūnus, jeiašneatvesiutavosūnausirnepastatysiujoprieš tave.“OJokūbastarėsavosūnums:„Pasilikitečiair nevažiuokiteįEgiptą,nesmanosūnusnevažiuossujumisį Egiptąirnemirskaipjobrolis“

6Judasjiemstarė:„Susilaikykitenuojo,kolpasibaigs javaiTadajistars:‘Paimkitesavobrolį’,kaidėlbado gresiapavojusjoirjonamųgyvybei.

7Irtomisdienomisbadasbuvobaisusvisoješalyje,irvisi žemėsžmonėsišėjoiratėjoįEgiptąpirktimaisto,nes badastarpjųbuvolabaiįsigalėjęs,irJokūbosūnūspasiliko Kanaanemetusirdumėnesius,koljųjavaibaigėsi

8Iratsitiko,kad,jųjavamspasibaigus,visiJokūbonamai ėmėbadauti,irvisiJokūbosūnųkūdikiaisusirinkoirpriėjo prieJokūbo,irvisijįapsupo,irsakėjam:„Duokmums duonos,irkodėlmesvisimirsimeišbadotavo akivaizdoje?“

9Jokūbasišgirdosavosūnausvaikųžodžiusirgarsiai verkė,irjamapėmėgailestisjųJispašaukėsavosūnus,ir jievisiatėjoirsusėdopriešaisjį.

10Jokūbasjiemstarė:„Arnematėte,kaipjūsųvaikai šiandienverkiadėlmanęsirsako:‘Duokitemumsduonos’, ojosnėra?Dabartadgrįžkiteirnupirkitemumstruputį maisto“

11Judasatsakėirtarėsavotėvui:„Jeiatsiųsimūsųbrolįsu mumis,meseisimeirnupirksimetaugrūdų,ojeijonesiųsi, mesneisime,nesEgiptokaraliusmumsspecialiaiįsakė, sakydamas:‘Nematysitemanoveido,jeijūsųbrolisnebus sujumis,nesEgiptokaraliusyrastiprusirgalingaskaralius, irštaijeieisimepasjįbesavobrolio,visibūsime nužudyti.’“

12Arginežinaiirnegirdėjai,kadšiskaraliusyralabai galingasirišmintingas,irnėrajamlygausvisoježemėje? Štaimesmatėmevisusžemėskaraliusirnematėmenė vienotokiokaraliaus,EgiptokaraliausTikraitarpvisų žemėskaraliųnėradidesnioužfilistinųkaraliųAbimelechą, tačiauEgiptokaraliusyradidesnisirgalingesnisužjį,o Abimelechągalimapalygintitiksuvienuišjopareigūnų

13Tėve,tunemateijorūmųirjososto,irvisųjotarnų, stovinčiųpriešaisjį;tunemateitokaraliaussavososte,jo didybėsirkarališkosišvaizdos,apsirengusiokarališkais drabužiaisirdideliuauksiniuvainikuantgalvos;tu nemateigarbėsiršlovės,kuriąjamsuteikėDievas,nesnėra jamlygausvisoježemėje

14Tėve,tunemateiišminties,supratimoiržinojimo, kuriuosDievasdavėjoširdžiai,irnegirdėjaijošvelnaus balso,kaijiskalbėjomums

15Mesnežinome,tėve,kasjampranešėmūsųvardusir visa,kasmumsatsitiko.Tačiaujisirapietaveklausinėjo: ‘Artavotėvasvisdargyvasirarjamgeraisekasi?’“

16Tunematei,kaipjistvarkytųEgiptovyriausybės reikalus,nepasiteiravęssavovaldovofaraono;tunematei baimėsirpagarbiosbaimės,kuriąjiskėlėvisiems egiptiečiams

17Irtaippat,kaiišvykomenuojo,grasinomepadarytisu Egiptutąpatį,kąirsukitaisamoritųmiestais,irbuvome labaiįniršęantvisųjožodžių,kuriuosjiskalbėjoapiemus kaipšnipus.Irdabar,kaivėlateisimepasjį,josiaubas apimsmusvisus,irnėvienasišmūsųnegalėssujuo pasakytineimažai,neidaug.

18Taigidabar,tėti,atsiųskberniukąsumumis,kad galėtumenukeliautiirnupirktitaumaistosavo pragyvenimuiirnemirtiišbado“Jokūbastarė:„Kodėltaip blogaisumanimielgeisi,pasakydamaskaraliui,kadturi brolį?Kąmanpadarei?“

19JudastarėsavotėvuiJokūbui:„Paveskberniukąmano globai,irmesatsikelsime,keliausimeįEgiptąirpirksime javų,otadagrįšimeJeimumsgrįžusberniukonebussu mumis,ašbūsiuamžinaikaltasdėltavęs.“

20Armateivisusmūsųkūdikius,verkiančiusdėltavęsiš alkio,irtavorankosenėrajokiosjėgosjuospasotinti?

Dabartegultavogailestisjiemsirsiųskmūsųbrolįsu mumis,irmeseisime

21KaiptaupasireikšViešpatiesgerumasmūsųprotėviams, kaisakai,kadEgiptokaraliuspasiimstavosūnų?Kaip gyvasViešpats,ašjonepaliksiu,koljoneatvesiuir nepastatysiutavoakivaizdoje.MelskužmusViešpatį,kad Jisbūtųmumsmalonus,kadEgiptokaraliusirjovyraimus priimtųpalankiaiirmaloniaiJeinebūtumedelsę,būtume antrąkartąsugrįžęsutavosūnumi

22IrJokūbastarėsavosūnums:„AšpasitikiuViešpačiu Dievu,kadJisjusišgelbėsirsuteiksjumsmalonęEgipto karaliausirvisųjovyrųakyse“

23Taigidabarkelkitėsireikitepastąvyrą,paimkitejamį rankasdovanąišto,kągalimagautikrašte,iratneškiteją jam.VisagalisDievastegulsuteikiajumsgailestingumąJo akivaizdoje,kadjisgalėtųsujumissiųstijūsųbrolius BenjaminąirSimeoną

24Visivyraipakilo,pasiėmėsavobrolįBenjaminąir didelędovanąišgeriausiųkraštovertybių,taippatdvigubą sidabrodalį

25JokūbasgriežtaiįsakėsavosūnumsdėlBenjamino, sakydamas:„Saugokitėsjokelyjeirnesišalinkitenuojonei kelyje,neiEgipte“

26IrJokūbasatsikėlėnuosavosūnų,ištiesėrankasir meldėsiViešpačiuidėlsavosūnų,sakydamas:„Viešpatie, dangausiržemėsDieve,atsiminksavosandorąsumūsų tėvuAbraomu,atsiminkjąsumanotėvuIzaokuirelkis maloningaisumanosūnumisirneatiduokjųįEgipto karaliausrankas;meldžiutave,Dieve,padaryktaidėlsavo gailestingumoirišpirkvisusmanovaikus,išgelbėkjuosiš Egiptovaldžiosiratsiųskjiemsdujųbrolius“

27IrvisosJokūbosūnųžmonosirjųvaikaipakėlėakisį dangųirvisiverkėViešpatiesakivaizdoje,šaukdamiesiJo, kadišgelbėtųjųtėvusišEgiptokaraliausrankos

28JokūbasparašėEgiptokaraliuimetraštįirpadavėjį JuduiirjosūnumsEgiptokaraliui,sakydamas:

29TavotarnasJokūbas,Izaokosūnus,Abraomo,hebrajo, sūnaus,Dievokunigaikštis,siunčiasveikinimągalingamir išmintingamkaraliui,paslapčiųapreiškėjui,Egiptokaraliui.

30TebūniežinomamanovaldovuiEgiptokaraliui,kad Kanaanokraštemuslabaisiautėjobadas,todėlaš pasiunčiaupastavesavosūnus,kadnupirktųmumsšiek tiekmaistopragyvenimui

31Nesmanosūnūsapsupomane,iraš,būdamaslabai senas,negaliumatytisavoakimis,nesmanoakyslabai apsunkodėlamžiaus,taippatnuokasdienioverksmodėl manosūnaus,dėlJuozapo,kurisdingomanmatomoje vietoje,irašįsakiausavosūnums,kadjieneįeitųpro miestovartus,kaiatvyksįEgiptą,dėltokraštogyventojų 32IraštaippatįsakiaujiemskeliautipoEgiptąirieškoti manosūnausJuozapo,galbūtjiegalėtųjįtenrasti,irjie taipirpadarė,otujuoslaikeikraštošnipais

33Arginegirdėjomeapietave,kadtuišaiškinaifaraono sapnąirkalbėjaijamtiesą?Kaiptadtusavoišmintimi nežinai,armanosūnūsšnipai,arne?

34Taigidabar,manovaldoveirkaraliau,štaiašpasiunčiau savosūnųpirmatavęs,kaiptuirsakeimanosūnums Meldžiutavestebėtijį,koljissugrįšpasmaneramybėjesu savobroliais.

35Arginežinaiarnegirdėjai,kąmūsųDievaspadarė faraonui,kaijispaėmėmanomotinąSarą,irkąjispadarė filistinųkaraliuiAbimelechuidėljos,irkąmūsųtėvas

AbraomaspadarėdevyniemsElamokaraliams,kaipjis juosvisussumušėkeliaisvyrais,kuriebuvosujuo?

36IrkąmanodusūnūsSimeonasirLevispadarė aštuoniemsamoritųmiestams?Kaipjiejuossunaikinodėl jųsesersDinos?

37IrtaippatdėlsavobrolioBenjaminojieguodėsavedėl jobrolioJuozaponetekties;kąjietadadarysdėljo,kai pamatys,kadkokianorstautajuosnugalėsdėljo?

38Arginežinai,Egiptokaraliau,kadDievogalybėyrasu mumisirkadDievasvisadagirdimūsųmaldasir neapleidžiamūsųpervisasdienas?

39Irkaimanosūnūspapasakojomanapietavoelgesįsu jais,ašnesišaukiauViešpatiesdėltavęs,neskitaiptu būtumžuvęssusavovyraispriešateinantmanosūnui Benjaminuiprieštave,betašpamaniau,kadkadangimano sūnusSimeonasyratavonamuose,galbūttugalėtumsujuo pasielgtimaloningai,todėlaštotaunepadariau

40TaigištaimanosūnusBenjaminasateinapastavesu manosūnumis.Saugokisjoirpažvelgkįjį,otadaDievas pažvelgsįtaveirvisątavokaralystę

41Dabaraštaupapasakojauviską,kasyramanoširdyje,ir štaimanosūnūsateinapastavesusavobroliu,ištirkdėljų visosžemėsveidąirleiskjiemsgrįžtiramybėjesusavo broliais

42IrJokūbasperdavėmetraštįsavosūnumsJudoglobai, kadšiejįperduotųEgiptokaraliui

53SKYRIUS

1Jokūbosūnūspakilo,pasiėmėBenjaminąirvisas dovanasiriškeliavoįEgiptą,kurstojoJuozapoakivaizdoje. 2IrJuozapaspamatėsavobrolįBenjaminąsujaisir pasveikinojuos,iršievyraiatėjoįJuozaponamus

3IrJuozapasįsakėsavonamųprižiūrėtojuiduotivalgytijo broliams,irjistaipsujaisirpadarė

4VidurdienįJuozapaspasikvietėvyrussuBenjaminu,ir vyraipapasakojoJuozaponamųprižiūrėtojuiapiesidabrą, kurisbuvogrąžintasjųmaišuoseJistarėjiems:„Jums viskasbusgerai,nebijokite!“Irjisatvedėpasjuosjųbrolį Simeoną.

5Simeonastarėsavobroliams:„Egiptovaldovaselgėsisu manimilabaimaloningai,jismanęsnesurišo,kaipmatėte savoakimis.Išeidamiišmiesto,jismanepaleidoirelgėsi sumanimimaloniaisavonamuose

6JudaspaėmėBenjaminąužrankos,irjiepriėjoprie Juozapo,irjienusilenkėjamikižemės.

7VyraiįteikėJuozapuidovaną,irvisisusėdopriešaisjį Juozapasjųpaklausė:„Arjumsgeraisekasi,arjūsų vaikamsgerai,arjūsųsenamtėvuigerai?“Jieatsakė: „Gerai“JudaspaėmėJokūboatsiųstąraštąirpadavėjį Juozapuiįrankas

8Juozapasperskaitėlaiškąirsupratosavotėvoraštą.Jis norėjoverkti,todėlįėjoįvidinįkambarįirgarsiaiverkėIr išėjo

9JispakėlėakisirpamatėsavobrolįBenjaminąirtarė: „Aršitasyrajūsųbrolis,apiekurįman kalbėjote?“BenjaminaspriėjoprieJuozapo,irJuozapas uždėjorankąjamantgalvosirtarė:„TebūnatauDievas maloningas,manosūnau!“

10Pamatęssavobrolį,savomotinossūnų,Juozapasvėl panoroverkti.Įėjoįkambarįirtenverkė,nusiprausėveidą, išėjoir,nustojęsverkti,tarė:„Paruoškitevalgį“

11Juozapasturėjotaurę,iškuriosgėrė,–sidabrinę,gražiai inkrustuotąoniksoakmenimisirbdeliu.Juozapassmogėį tauręsavobroliųakivaizdoje,jiemssėdintsujuovalgyti

12Juozapastarėvyrams:„Iššiostaurėsžinau,kad pirmagimisRubenas,Simeonas,Levis,Judas,Isacharasir ZebulonasyravienosmotinosvaikaiSusėskitevalgyti pagalsavokilmę

13Irjistaippatsudėliojokituspagaljųkilmęirtarė: „Žinau,kadšisjūsųjauniausiasbrolisneturibrolio,iraš, kaipirjis,neturiubrolio,todėljistegulsėspietautisu manimi“

14IrBenjaminasužlipopriešJuozapąiratsisėdososte,ir vyraistebėjoJuozapodarbusirstebėjosijais;irvyraituo metuvalgėirgėrėsuJuozapu,irjistadadavėjiemsdovanų, irJuozapasdavėvienądovanąBenjaminui,oManasasir Efraimasmatėsavotėvodarbusirtaippatdavėjam dovanų,irOsnatasdavėjamvienądovaną,irtaibuvo penkiosdovanosBenjaminorankose

15Juozapasatnešėjiemsatsigertivyno,betjienenorėjo gertiirtarė:„Nuotosdienos,kaiJuozapasžuvo,mes negėrėmevynoirnevalgėmejokiųskanėstų“

16IrJuozapasjiemsprisiekė,irjisjuoslabaispaudė,irjie tądienągausiaigėrėsujuoPotoJuozapasatsisukopas savobrolįBenjaminąpasikalbėtisujuo,oBenjaminasvis darsėdėjosostepriešJuozapą.

17Juozapasjamtarė:„Artususilaukeivaikų?“Tasatsakė: „TavotarnasturidešimtsūnųJųvardai:Bela,Becheris, Ašbalas,Gera,Naamanas,Achis,Rošas,Mupimas, HupimasirOrdasAšjuospavadinausavobrolio,kurio nemačiau,vardu“

18Irjisįsakėjiemsatneštipriešjįsavožvaigždžių žemėlapį,iškurioJuozapasžinojovisuslaikus,irJuozapas tarėBenjaminui:„Girdėjau,kadhebrajaižinovisąišmintį, artukąnorsapietaižinai?“

19Benjaminastarė:„Tavotarnasžinovisąišmintį,kurios maneišmokėmanotėvas“JuozapastarėBenjaminui: „Pažvelkįšįįrankįirsuprask,kurEgipteyratavobrolis Juozapas,apiekurįsakei,kadjisnuvykoįEgiptą“

20IrBenjaminaspamatėtąįrankįsudangausžvaigždžių žemėlapiu,irjistapoišmintingasirpažiūrėjoįjį,kad sužinotų,kuryrajobrolis,irBenjaminaspadalijovisą Egiptožemęįketuriasdalis,irjispamatė,kadtas,kuris sėdėjosostepriešaisjį,buvojobrolisJuozapas,ir Benjaminaslabainustebo,irkaiJuozapaspamatė,kadjo brolisBenjaminastaipnustebęs,jistarėBenjaminui:„Ką tumateiirkodėltaipnustebęs?“

21IrBenjaminastarėJuozapui:„Ištomatau,kadmano brolisJuozapassėdičiasumanimisoste“Juozapasjam tarė:„AšesuJuozapas,tavobrolis.Neatskleiskšitosavo broliamsŠtaiaštavesiųsiusujais,kaijieišeis,iraš įsakysiujuossugrąžintiįmiestą,iraštavepaimsiunuojų“

22Irjeijierizikuossavogyvybėmisirkovosužtave,tada ašžinosiu,kadjieatgailavodėlto,kąmanpadarė,iraš jiemsapsireikšiu,ojeijietavepaliks,kaitavepasiimsiu, tadatuliksisumanimi,irašsujaisginčysiuos,irjieišeis, irašjiemsnebūsiužinomas

23TuometuJuozapasįsakėsavopareigūnuipripildytijų maišusmaisto,įdėtikiekvienopinigusįjomaišą,įmesti

tauręįBenjaminomaišąirduotijiemsmaistokelionei Taipjieirpadarė.

24Kitądienąvyraiatsikėlėankstirytą,užsikrovėjavusant asilųiriškeliavosuBenjaminuįKanaanožemęsusavo broliuBenjaminu.

25JiedarnebuvotolinukeliavęišEgipto,kaiJuozapas įsakėsavonamųprižiūrėtojui:„Vykisšituosvyrus,koljie nenutolsnuoEgipto,irsakykjiems:‘Kodėlpavogėtemano šeimininkotaurę?’“

26Juozapotarnasatsikėlė,priėjopriejųirpapasakojo jiemsvisusJuozapožodžiusIšgirdętai,jielabaiįniršoir tarė:„Tas,paskurįbusrastatavošeimininkotaurė,mirs,o mestaippattapsimevergais.“

27Irjiesuskubo,irkiekvienasvyrasnusiėmėsavomaišą nuoasilo,irjieperžiūrėjosavomaišus,irtaurėbuvorasta Benjaminomaiše.Irjievisipersiplėšėsavodrabužiusir grįžoįmiestą,irjiemušėBenjaminąkelyje,nuolatjį mušdami,koljisatėjoįmiestą,irjieatsistojopriešJuozapą 28Judopyktisužsidegėirjistarė:„Šisvyrasmane šiandiensugrąžinotiktam,kadsunaikinčiauEgiptą“

29VyraiatėjoįJuozaponamusirradoJuozapąsėdintį soste,ovisusgalingusvyrusstovinčiusjodešinėjeir kairėje

30IrJuozapasjiemstarė:„Kąjūspadarėte,kadpaėmėte manosidabrinętauręirišėjote?Betašžinau,kadpaėmėte manotaurę,norėdamisužinoti,kurioješaliesdalyjeyra jūsųbrolis“

31Judastarė:„Kąsakysimesavovaldovui,kąkalbėsimeir kaippateisinsimesave?ŠiandienDievasaptikovisųtavo tarnųkaltę,todėlšiandienmumstaipadarė“

32Juozapaspakilo,nutvėrėBenjaminąirsmurtuatėmėjį nuosavobroliųrankųĮėjęsįnamus,jisužrakinodurisir įsakėsavonamųvaldytojuisakytijiems:„Taipsako karalius:‘Eikiteramybėjepassavotėvą!Štaiašpaėmiau vyrą,kuriorankojebuvorastamanotaurė’“

54SKYRIUS

1Judas,pamatęsJuozapoelgesįsujais,priėjopriejo, išlaužėdurisirsusavobroliaisėjopasJuozapą.

2JudastarėJuozapui:„Tegultaineatrodosunkumano valdovoakyseArtavotarnas,prašau,galėtųprabiltiprieš tave?“Juozapasjamatsakė:„Kalbėk“.

3JudaskalbėjoJuozapui,ojobroliaistovėjopriešaisjuos JudastarėJuozapui:„Kaipirmąkartąatėjomepassavo valdovąpirktimaisto,tumuslaikeikraštošnipais.Mes atvedėmeBenjaminąpastave,otuikišiolišmūsų tyčiojiesi.“

4Taddabartegulkaraliauišgirstamanožodžiusir,prašau, atsiųskmūsųbrolį,kadjiseitųsumumispasmūsųtėvą, kitaiptavosielašiandiennežūtųkartusuvisaisEgipto gyventojais.

5Arnežinai,kądumanobroliai,SimeonasirLevis,padarė Sichemomiestuiirseptyniemsamoritųmiestamsdėlmūsų sesersDinosirkąjiedarėdėlsavobrolioBenjamino?

6Irašsusavojėga,kurisesudidesnisirgalingesnisuž juosabu,šiandienateinuprieštaveirtavokraštą,jei nenorėsisiųstimūsųbrolio

7Arnegirdėjai,kąmūsųDievas,kurismusišsirinko, padarėfaraonuidėlmūsųmotinosSaros,kuriąjisatėmėiš mūsųtėvo,kadjisjįirjonamusbausdavosunkūsmarai,

kadikišiosdienosegiptiečiaipasakojaapiešįstebuklą vienaskitam?TaipmūsųDievaspadarystauirdėl Benjamino,kurįšiandienatėmeiišjotėvo,irdėlnelaimių, kuriasšiandienmumssukraunisavožemėje.Nesmūsų DievasatsiminssavosandorąsumūsųtėvuAbraomuir siunčiataunelaimę,nesšiandiennuliūdinaimūsųtėvo sielą

8Taigidabarpaklausykmanožodžių,kuriuosšiandientau kalbėjau,irišleiskmūsųbrolį,kadjisišvyktų,kadtuir tavokraštožmonėsnemirtumėtenuokardo,nesjūsvisi negalitemanęsnugalėti

9JuozapasatsakėJudui:„Kodėlplačiaiatvėreiburnąir kodėlgiriesipriešmus,sakydamas:‘Jėgasutavimi’?Kaip gyvasfaraonas,jeiįsakyčiauvisiemssavonarsuoliams kovotisujumis,tuirtavobroliaitikraipaskęstumėtepurve 10JudastarėJuozapui:„Tuirtavožmonėsprivalaimanęs bijoti!KaipgyvasViešpats,jeiišsitrauksiukardą, nebeįkišiujoatgal,kolšiandienneišžudysiuvisoEgipto Pradėsiunuotavęsirbaigsiunuofaraono,tavovaldovo.“

11Juozapasjamatsakė:„Tikrainevientaupriklauso stiprybė;ašesustipresnisirgalingesnisužtave;tikrai,jei išsitrauksikardą,ašjįįsmeigsiutauįkakląirvisiemstavo broliamsįkaklus“

12Judasjamtarė:„Jeišiandienatversiuburnąprieštave, aštaveprarysiu,irtubūsisunaikintasnuožemėspaviršiaus beišiandienžūsiišsavokaralystės“Juozapastarė:„Jei atversiburną,ašturiugaliąirgaliąuždarytitavoburną akmeniu,koltunebegalėsiištartinėžodžio.Matai,kiek akmenųyrapriešmus!Ašgaliupaimtiakmenį,įsmeigtijį tauįburnąirsulaužytitavožandikaulius“

13Judastarė:„Dievastebūnaliudytojastarpmūsų,kad mesikišiolnenorėjomekovotisutavimi,tikatiduokmums mūsųbrolį,irmespasitrauksime“Juozapasatsakė:„Kaip gyvasfaraonas,netjeivisiKanaanokaraliaisusirinktųsu jumis,jūsjoišmanorankosneatimtumėte“

14Taigidabareikpassavotėvą,otavobrolisbusman vergas,nesjisapiplėšėkaraliausnamus.“Judastarė:„Kas taurūpiarkaraliausorumas?Karaliussiunčiaišsavonamų povisąšalįsidabrąirauksądovanomisirišlaidomis,otu visdarkalbiapiesavotaurę,kuriąįdėjaiįmūsųbrolio maišą,irsakai,kadjisjąištavęspavogė?“

15Dieve,apsaugok,kadmūsųbrolisBenjaminasarkuris norsišAbraomopalikuoniųpadarytųšįdalykąirvogtųiš tavęsariškonorskito,artaibūtųkaralius,princasarbet kuriskitasžmogus

16Taddabarliaukiskaltinęs,kadvisažemėneišgirstųtavo žodžių:‘UžtruputįsidabroEgiptokaraliusbarėsisutais vyrais,juosapkaltinoirpaėmėjųbrolįvergu’.

17Juozapasatsakė:„Imkšiątaurę,eikšalinnuomanęsir paliksavobrolįvergu,nesvagiesnuosprendisyrabūti vergu“

18Judastarė:„Kodėlnesigėdijipaliktimūsųbrolįirpaimti savotaurę?Netjeiduosimumssavotauręartūkstantį kartųdaugiau,mesnepaliksimesavobrolioužpinigus, rastuspasbetkurįžmogų,irnemirsimedėljo“

19Juozapasatsakė:„Kodėlpalikaisavobrolįirpardaveijį uždvidešimtsidabriniųikišiosdienos?Kodėlgitadato patiesnepadaraiiršiamsavobroliui?“

20Judastarė:„Viešpatsyraliudytojastarpmanęsirtavęs, kadmesnenorimetavomūšių.Dabartadatiduokmums mūsųbrolį,irmespasitrauksimenuotavęsbeginčų“

21Juozapasatsakė:„Netjeivisikraštokaraliaisusirinktų, jienegalėtųpaimtijūsųbrolioišmanorankos.“Judastarė: „Kąsakysimesavotėvui,kaijispamatys,kadmūsųbrolis neateinasumumis,irdėljoliūdės?“

22Juozapasatsakė:„Štaikąturipasakytisavotėvui: ‘Virvėnukeliavopaskuikibirą’

23Judastarė:„Tuesikaraliusirkodėltaipkalbi, skelbdamasmelagingąteismą?Vargaskaraliui,kurisyra tokskaiptu!“

24Juozapasatsakė:„Nėrajokiomelagingoteismokalboje, kuriąkalbėjauapiejūsųbrolįJuozapąJūspardavėtejį midjaniečiamsuždvidešimtsidabriniųirišsižadėjotesavo tėvo,sakydami:‘Žvėrisjįprarijo,Juozapasbuvo sudraskytasįgabalus’

25Judastarė:„ŠtaiSemougnisdegamanoširdyje!Dabar ašsudeginsiuvisąjūsųžemęugnimi.“Juozapasatsakė: „TikraitavobrolienėTamara,kurinužudėtavosūnus, užgesinoSichemougnį“

26Judastarė:„Jeiišlupsiubentvienąplaukąišsavokūno, pripildysiuvisąEgiptąjokrauju“

27Juozapasatsakė:„Tokstavoįprotis–elgtistaip,kaip elgeisisusavobroliu,kurįpardavei.Tupamirkeijo marškiniuskraujyjeirnunešeijuossavotėvui,kadjis pasakytų:„Žvėrisjįprarijo,irštaijokraujas“

28IrkaiJudasišgirdotai,jislabaiįniršoirjoviduje užsidegėpyktisTojevietojepriešaisjįstovėjoakmuo, sveriantisapieketurisšimtusšekeliųJudopyktisužsidegė irjispaėmėakmenįįvienąranką,sviedėjįįdangųir sugavojįkaireranka

29Paskuijispadėjojįsaupokojomisiratsisėdoantjovisa jėga,irakmuopavirtodulkėmisnuoJudojėgos.

30JuozapasmatėJudopoelgįirlabaiišsigando,betįsakė savosūnuiManasui,iršispadarėsukituakmeniutąpatį, kąpadarėJudas.Judastarėsavobroliams:„Tegulniekasiš jūsųnesako:‘Šisvyrasyraegiptietis’,betdėlto,kadtaip pasielgė,jisyraišmūsųtėvogiminės“

31Juozapastarė:„Netikjumsduotajėga,nesmestaippat esamegalingivyrai,taikodėljūsgirsitėspriešmus visus?“JudastarėJuozapui:„Prašau,atsiųskmūsųbrolįir šiandiennesugriauksavošalies.“

32Juozapasjiemsatsakė:„Eikiteirpasakykitesavotėvui, kadpiktasžvėrisjįprarijo,kaipirsakėteapiesavobrolį Juozapą.“

33JudaskalbėjosavobroliuiNaftaliui:„Skubėk,eik, suskaičiuokvisasEgiptogatvesirpraneškman“Simeonas jamatsakė:„Tegultautainetrukdo!Ašeisiuįkalną, paimsiunuojodidelįakmenį,sulyginsiujįsuvisaisEgipto gyventojaisirišžudysiuvisus,kuriejamebus.“

34Juozapasgirdėjovisusšiuosžodžius,kuriuosjobroliai kalbėjopriešjį,irjienežinojo,kadJuozapasjuossuprato, nesmanė,kadjisnemokakalbėtihebrajųkalba

35Juozapaslabaiišsigandodėlsavobroliųžodžių,kadjie nesunaikintųEgipto,irįsakėsavosūnuiManasui:„Skubiai eikirsurinkpasmanevisusEgiptogyventojusirvisus drąsiusvyrusTeguljieateinapasmanearkliais,pėsčiomis irsuvisokiaismuzikosinstrumentais“Manasasnuėjoir taipirpadarė.

36IrNaftalisišėjo,kaipJudasjambuvoįsakęs,nes Naftalisbuvolengvakojiskaipelnias,jisjodavoantvarpų, irjosnesulūšdavopojuo.

37JisnuėjoirsuskaičiavovisasEgiptogatves,irradojų dvylika.JisskubiaiatėjoirpranešėJudui.Judastarėsavo broliams:„Greitaiprisidėkitekiekvienassavokardąprie strėnų,irmespulsimeEgiptą,visusjuosnugalėsimeir nepaliksimenėlikučio.“

38Judastarė:„Štaiašsavojėgasunaikinsiutrisgatves,o jūssunaikinsitepovieną“Juduikalbantapietai,štai Egiptogyventojaiirvisigaliūnaiatėjopasjuossuvisokiais muzikosinstrumentaisirgarsiaišaukdami

39Jųskaičiusbuvopenkišimtairaitininkųirdešimt tūkstančiųpėstininkų,irketurišimtaivyrų,kuriegalėjo kovotibekardųarieties,otikrankomisirjėga

40Visigalingivyraiatėjosudideliušturmuiršauksmais, irvisiapsupoJokūbosūnusirjuosišgąsdino,taipkad žemėsudrebėjonuojųšauksmųgarso

41IrkaiJokūbosūnūspamatėšiuoskarius,jielabai išsigandodėlsavogyvybės,irJuozapastaippadarė, norėdamasįbaugintiJokūbosūnusirjuosnuraminti

42Judas,matydamaskaikuriuossavobrolius išsigandusius,tarėjiems:„Kodėljūsbijote,kaiDievo malonėyrasumumis?“KaiJudaspamatė,kadvisiEgipto žmonėsJuozapoįsakymujuosapsupo,norėdamijuos išgąsdinti,tikJuozapasjiemsįsakė:„Nelieskitenėvienoiš jų“

43TadaJudasskubiaiišsitraukėkardą,garsiaiirkarčiai suriko,smogėkardu,puolėantžemėsirtoliaušaukėprieš visusžmones

44Kaijistaipadarė,ViešpatssukėlėsiaubątarpJudoirjo brolių,kuriebuvonarsūsvyraiirvisijuossupantysžmonės

45Išgirdęšauksmą,visipabėgo,išsigandępuolėvienasant kito,irdaugelisjųmirėkrisdami.VisibėgonuoJudo,jo broliųirnuoJuozapo

46Irjiemsbėgant,Judasirjobroliaivijosijuosikifaraono namų,irjievisipabėgo,oJudasvėlatsisėdopriešJuozapą irriaumojoantjokaipliūtas,irgarsiaibeisiaubingairėkė antjo

47Riksmaspasigirdoištolo,irjįišgirdovisiSukoto gyventojaiVisasEgiptasdrebėjonuoriksmogarsoEgipto irGošenožemėssienosgriuvonuožemėsdrebėjimo Faraonaskritonuosavosostoantžemės,irvisosnėščios EgiptoirGošenomoteryspersileido,išgirdusiosdrebėjimo triukšmą,nesjosbuvobaisiaiišsigandusios

48Faraonaspasiuntėžinią:„KasšiandiennutikoEgipto žemėje?“Jieatėjoirpapasakojojamviskąnuopradžiosiki galoFaraonasišsigando,nusteboirlabaiišsigando

49Išgirdęsvisatai,jisdarlabiauišsigandoirpasiuntė Juozapuižodį:„Tuatvedeipasmanehebrajussunaikinti visąEgiptą.Kądarysisutuovagimivergu?Išleiskjį,tegul einasusavobroliais,irneleiskmumsžūtidėljų piktadarybių–netmums,jumsirvisamEgiptui“

50Irjeinenoritodaryti,atmeskvisusmanovertingus daiktusireiksujaisįjųžemę,jeitautaipatinka,nes šiandienjiesunaikinsvisąmanošalįirišžudysvisusmano žmones;netvisosEgiptomoteryspersileidodėlsavo riksmų;žiūrėk,kąjospadarėviensavošauksmaisir kalbėjimu,beto,jeijoskovoskardu,jossunaikinsžemę; todėldabarrinkis,konori,armane,arhebrėjus,arEgiptą, arhebrajųžemę

51IrjieatėjoirpapasakojoJuozapuivisusfaraonožodžius, kuriuosjisbuvoapiejįpasakęs.Juozapaslabaiišsigando dėlfaraonožodžių,oJudasirjobroliaivisdarstovėjo

priešJuozapąpasipiktinęirįniršę,irvisiJokūbosūnūsrėkė antJuozapokaipjūrosirjosbangųriaumojimas.

52Juozapaslabaibijojosavobroliųirdėlfaraono,todėl ieškojopretekstoprisistatytisavobroliams,kadjie nesunaikintųvisoEgipto.

53IrJuozapasįsakėsavosūnuiManasui,irManasasnuėjo, priėjoprieJudo,uždėjorankąjamantpeties,irJudopyktis nurimo.

54Judastarėsavobroliams:„Tegulniekasišjūsųnesako, kadtaiegiptiečiųjaunuoliodarbas,nestaimanotėvonamų darbas

55Matydamasiržinodamas,kadJudopyktisnurimo, Juozapaspriėjo,norėdamaskalbėtisuJudušvelniužodžiu.

56IrJuozapastarėJudui:„Tikraikalbitiesąiršiandien patvirtinaisavoteiginiusapiesavojėgąTeaukojatavo Dievas,kuristavimidžiaugiasi,tavogerovę.Betpasakyk maništikrųjų,kodėlišvisųsavobroliųtuginčijiesisu manimidėlberniuko,nesnėvienasišjųmanapiejį nepratarėnėžodžio.“

57JudasatsakėJuozapui:„Žinai,kadašbuvauberniuko laiduotojasjotėvui,sakydamas:‘Jeijoneatvesiupasjį, būčiauamžinaikaltas’.

58Todėlkreipiausiįtaveišvisųsavobrolių,nesmačiau, kadnenorėjaileistijamišeitiištavęs;dabartadtegulrandu malonętavoakyse,kadatsiųstumjįeitisumumis,irštaiaš liksiujopavaduotoju,kadtautarnaučiauviskuo,kotik panorėsi,neskurtikmanesiųsi,ašeisiutautarnautisu dideleenergija.

59Dabarsiųskmanepasgalingąkaralių,kurissukiloprieš tave,irtusužinosi,kąašjamirjokraštuipadarysiuNors jisturėtųirkavaleriją,irpėstininkus,irnepaprastaigalingą kariuomenę,ašjuosvisusišžudysiuiratnešiukaraliaus galvątau

60Arnežinaiarnegirdėjai,kadmūsųtėvasAbraomassu savotarnuEliezerupervienąnaktįnugalėjovisusElamo karaliusirjųkariuomenę,nepalikdaminėvienogyvo?Ir nuotosdienosmūsųtėvogalybėbuvoatiduotamumskaip paveldas,mumsirmūsųpalikuonimsperamžius

61Juozapasatsakė:„Tukalbitiesąirtavoburnojenėra melo.Mumstaippatbuvopasakyta,kadhebrajaiturigalią irkadViešpats,jųDievas,jaislabaidžiaugiasi,tadkas tadagalijiemspasipriešinti?“

62Tačiausušiasąlygaašatsiųsiujūsųbrolį,jeiatvesite pasmanejobrolį,jomotinossūnų,apiekurįsakėte,kadjis išėjoišjūsųįEgiptąKaiatvesitepasmanejobrolį,ašjį paimsiuvietojjo,nesnėvienasišjūsųnebuvoužjį laiduotojassavotėvuiKaijisatvykspasmane,ašatsiųsiu sujumisjobrolį,užkurįbuvotelaiduotojas.

63JudopyktisužsidegėpriešJuozapą,kaijistaipasakė,ir joakysepasidarėpyktis,irjistarėsavobroliams:„Kaipšis vyrasšiandiensiekiasavoirvisoEgiptopražūties?“

64SimeonasatsakėJuozapui:„Argimestauišpradžių nesakėme,kadnežinomekonkrečiosvietos,įkuriąjis nuėjo,arjisgyvas,armiręs,irkodėlmanoviešpatstaip kalba?“

65IrJuozapas,stebėdamasJudoveidą,suprato,kadjo pyktispradėjoužsidegti,kaijisjamtarė:„Atveskiteman kitąsavobrolįvietojšitobrolio“

66IrJuozapastarėsavobroliams:„Jūstikraisakėte,kad jūsųbrolismiręsarbadingo.Jeišiandienjįpašaukčiauir jisateitųpasjus,arduotumėtejįmanvietojjobrolio?“

67IrJuozapaspradėjokalbėtiiršaukti:„Juozapai, Juozapai,ateikšiandienpasmane,pasirodyksavobroliams iratsisėskpriešaisjuos“

68KaiJuozapastaipasakėjųakivaizdoje,jieapsidairė kiekvienasskirtingai,norėdamipamatyti,iškurJuozapas ateispasjuos

69Juozapasstebėjovisusjųveiksmusirtarėjiems:„Kodėl dairotėsčiairten?AšesuJuozapas,kurįpardavėteįEgiptą. Tadnesisielokite,kadmanepardavėteDievasmanesiuntė pirmajūsųkaipparamąbadometu

70IšgirdęJuozapožodžius,jobroliailabaiišsigando,ir Judaslabaiišsigando

71IšgirdęsJuozapožodžius,Benjaminasatsidūrėpriešais juosnamovidujeBenjaminasnubėgopassavobrolį Juozapą,apkabinojįirpuolėjamantkaklo,irjieverkė

72KaiJuozapobroliaipamatė,kadBenjaminaspuolėjo broliuiantkakloirverkėkartusujuo,jietaippatpuolėant Juozapo,apkabinojįirgarsiaiverkėkartusuJuozapu

73IrJuozaponamuosepasigirdobalsas,kadjieyra Juozapobroliai,irtailabaipatikofaraonui,nesjisbijojojų, kadjienesunaikintųEgipto

74IrfaraonaspasiuntėsavotarnuspasJuozapąpasveikinti jįdėljobrolių,kurieatvykopasjįIrvisiEgiptebuvę armijųirkariųvadaiatėjodžiaugtiskartusuJuozapu,ir visasEgiptaslabaidžiaugėsidėlJuozapobrolių.

75IrfaraonaspasiuntėsavotarnuspasJuozapą,sakydamas: „Pasakyksavobroliams,kadpaimtųvisa,kasjiems priklauso,irteguljieateinapasmane,oašjuos apgyvendinsiugeriausiojeEgiptožemėsdalyje“Jietaipir padarė

76IrJuozapasįsakėsavonamųvaldytojuiatneštisavo broliamsdovanųirdrabužių,iršisatnešėjiemsdaug drabužių–karališkųjųapdarų–irdaugdovanų,irJuozapas jaspadalijosavobroliams.

77Irjisdavėkiekvienamsavobroliuipoauksinįir sidabrinįdrabužįirtrisšimtussidabrinių,irJuozapasįsakė juosvisusaprengtišiaisdrabužiaisiratvestipasfaraoną.

78Faraonas,matydamas,kadvisiJuozapobroliaibuvo narsūsirgražausveidovyrai,labaiapsidžiaugė

79IrpotojieišėjoišfaraonoakivaizdosįKanaanošalįpas savotėvą,irjųbrolisBenjaminasbuvosujais

80IrJuozapaspakiloirpadovanojojiemsišfaraono vienuolikavežimų,irJuozapaspadovanojojiemssavo vežimą,kuriuojisjojosavokarūnavimoEgiptedieną,kad pargabentųsavotėvąįEgiptą;irJuozapaspasiuntėvisiems savobroliųvaikamsdrabužiuspagaljųskaičiųirpošimtą sidabriniųkiekvienamišjų,irjistaippatpasiuntė drabužiussavobroliųžmonomsiškaraliausžmonų drabužių,irjisjaspasiuntė

81Irjisdavėkiekvienamsavobroliuipodešimtvyrų,kad eitųsujaisįKanaanožemęirtarnautųjiems,tarnautųjų vaikamsirvisiems,kuriejiemspriklauso,atvykstantį Egiptą

82IrJuozapaspersavobrolįBenjaminąpasiuntėdešimt drabužiųsavodešimčiaisūnų–dalįdaugiauneikitiems Jokūbosūnųvaikams

83Irjispasiuntėkiekvienampenkiasdešimtsidabriniųir dešimtvežimųfaraonosąskaita,ojotėvuijispasiuntė dešimtasilų,apkrautųvisomisEgiptoprabangosprekėmis, irdešimtasilių,apkrautųjavais,duonairmaistujotėvuiir visiems,kuriebuvosujuo,kaipkelioninįmaistoatsargas

84JissiuntėsavoseseriaiDinaisidabriniųirauksinių drabužių,smilkalų,miros,alavijoirlabaidaugmoteriškų papuošalų,ofaraonožmonossiuntėjuosBenjamino žmonoms.

85Irjisdavėvisiemssavobroliams,taippatjųžmonoms, visokiųoniksoakmenųirbdelio,irišvisųvertingųdaiktų, kuriuosturėjoEgiptodidžiūnai,niekoneliko,išskyrustai, kąJuozapasatsiuntėsavotėvonamams.

86Irjisišleidosavobrolius,irjieiškeliavo,irjissujais išsiuntėsavobrolįBenjaminą

87IrJuozapasišėjosujaislydėtikelioneįEgiptosienasir įsakėjiemsatvyktiįEgiptądėlsavotėvoirjonamųūkio 88Irjisjiemstarė:„Nesiginčykitekelyje,nestaibuvo Viešpatiesduotasdalykas,kadapsaugotųdaugybęžmonių nuobado,nesdarpenkeribadometaibuskrašte“

89Irjisjiemsįsakė,sakydamas:„KaiatvyksiteįKanaano žemę,neatvykitepasmanotėvąšiuoreikaluiškarto,bet darykitetaiišmintingai

90IrJuozapasnustojojiemsvadovauti,irjisapsisukoir sugrįžoįEgiptą,oJokūbosūnūssudžiaugsmuir linksmybeiškeliavoįKanaanožemępassavotėvąJokūbą 91Irjieatėjopriekraštoribų,irkalbėjosivienassukitu: „Kąmesdarysimešiuoatvejumūsųtėvoakivaizdoje?Jei staigapasjįateisimeirjamviskąpapasakosime,jislabai išsigąsdėlmūsųžodžiųirmumisnepatikės.“

92Jiekeliavotoliau,kolpriartėjopriesavonamųirrado AšerodukterįSerachą,išeinančiąjųpasitiktiMergaitė buvolabaigerairsumani,mokėjogrotiarfa.

93Jiepašaukėją,irjipriėjopriejų,irjuospabučiavoJie paėmėjąirpadavėjaiarfą,sakydami:„Eikpasmūsųtėvą, atsisėskpriešaisjį,sugrokarfąirpasakykšiuosžodžius“.

94Irjieįsakėjaieitiįjųnamus,ojipaėmėarfąir nuskubėjopirmajų,iratėjusiatsisėdošaliaJokūbo

95Jigeraigrojo,dainavoiršvelniaitarė:„Manodėdė JuozapasgyvasirvaldovisąEgiptožemęJisnemirė“

96Irjitoliaukartojoirkalbėjošiuosžodžius,irJokūbas išgirdojosžodžius,irjiejampatiko.

97Jisklausėsi,kaipjijuoskartojoduirtriskartus,ir džiaugsmasperėjoįJokūboširdįdėljosžodžiųsaldumo,ir Dievodvasiabuvoantjo,irjisžinojo,kadvisijosžodžiai yratiesa

98IrJokūbaspalaiminoSerachą,kaijiištarėšiuosžodžius joakivaizdoje,irjisjaitarė:„Manodukra,tegulmirtis tavęsniekadanenugali,nestuatgaivinaimanodvasią;tik kalbėkdarpriešmane,kaipkalbėjai,nespradžiuginai manevisaissavožodžiais.“

99Irjitoliaugiedojošiuosžodžius,irJokūbasklausėsi,ir jamtaipatiko,irjisdžiaugėsi,irDievodvasiabuvoantjo.

100Jamdarsujakalbantis,štaijosūnūsatėjopasjįsu žirgais,vežimaisirkarališkaisdrabužiais,otarnaibėgo pirmajų

101IrJokūbaspakilojųpasitiktiirpamatėsavosūnus, apsirengusiuskarališkaisdrabužiais,irvisuslobius, kuriuosJuozapasjiemsbuvoatsiuntęs

102Jiejamtarė:„Pranešk,kadmūsųbrolisJuozapasgyvas JisvaldovisąEgiptožemęirkalbėjomums,kaipmestau sakėme.“

103IrJokūbasišgirdovisussavosūnųžodžius,irjoširdis spurdėjonuojųžodžių,nesjisnegalėjojaispatikėti,kol nepamatėvisko,kąJuozapasjiemsbuvodavęsirkąjisjam

buvoatsiuntęs,irvisųženklų,kuriuosJuozapasjiemsbuvo kalbėjęs.

104Irjieatvėrėpriešjįirparodėjamviską,kąJuozapas buvoatsiuntęs,jiedavėkiekvienam,kąJuozapasjambuvo atsiuntęs,irjisžinojo,kadjiekalbėjotiesą,irlabai džiaugėsigirdėdamasapiesavosūnų

105IrJokūbastarė:„Manužtenka,kadmanosūnus Juozapasgyvas.Priešmirtįnueisiuirjįaplankysiu.“

106Irjosūnūspapasakojojamviską,kasjiemsnutiko,ir Jokūbastarė:„AšeisiuįEgiptąpamatytisavosūnausirjo palikuonių“

107Jokūbasatsikėlė,apsivilkodrabužius,kuriuosjam buvoatsiuntęsJuozapas,nusiprausė,nusiskutoiružsidėjo antgalvosJuozapoatsiųstąturbaną

108VisiJokūbonamųgyventojaiirjųžmonosapsivilko drabužius,kuriuosJuozapasjiemsatsiuntė,irlabai džiaugėsi,kadJuozapasvisdargyvasirkaraliaujaEgipte

109IrvisiKanaanogyventojaiišgirdoapietaiiratėjobei labaidžiaugėsikartusuJokūbu,kadjisvisdargyvas.

110IrJokūbasiškėlėjiemstrijųdienųpuotą,irvisi Kanaanokaraliaibeikraštodidikaivalgė,gėrėirdžiaugėsi Jokūbonamuose.

55SKYRIUS

1IrpotoJokūbastarė:„EisiuįEgiptąaplankytisavo sūnaus,otadasugrįšiuįKanaanožemę,apiekuriąDievas kalbėjoAbraomui,nesnegaliupaliktisavogimtosios žemės“

2ŠtaijamatėjoViešpatiesžodis:„EikįEgiptąsuvisasavo šeimynairtenpasilik!NebijokeitiįEgiptą,nesAšten padarysiutavedideletauta“

3IrJokūbastarėsau:„Eisiuirpažiūrėsiuįsavosūnų,arjis visdarjaučiaDievobaimętarpvisųEgiptogyventojų.“

4IrViešpatstarėJokūbui:„NebijokdėlJuozapo,nesjis visdarišlaikosavoištikimybęmantarnauti,kaiptau atrodogera.“Jokūbaslabaidžiaugėsidėlsavosūnaus.

5TuometuJokūbasįsakėsavosūnumsirnamiškiams vyktiįEgiptąpagalViešpatiesjamskirtąžodįIrJokūbas susavosūnumisirvisaissavonamiškiaisišėjoišKanaano žemės,išBeerŠebos,sudžiaugsmuirlinksmaširdimi,ir jieiškeliavoįEgiptožemę

6Iratsitiko,kaijiepriartėjoprieEgipto,Jokūbaspasiuntė JudąpirmasavęspasJuozapą,kadšisparodytųjampadėtį EgipteJudaspadarėpagalsavotėvožodį:jisskubiai nubėgoiratėjopasJuozapą.Jiepaskyrėjiemsvietą GošenožemėjevisaijošeimynaiJudassugrįžoirėjokeliu passavotėvą.

7Juozapasįkinkėvežimąirsurinkovisussavogalingus vyrus,tarnusirvisusEgiptopareigūnus,kadeitųpasitikti savotėvoJokūboIrJuozapoįsakymasbuvopaskelbtas Egipte,sakant:„Visi,kurieneispasitiktiJokūbo,mirs“.

8KitądienąJuozapasišžygiavosuvisuEgiptu–dideleir galingakariuomeneVisivilkėjoplonosdrobėsirpurpuro drabužiais,nešėsisidabriniusirauksiniusįrankiusbeisavo karoįrankius

9IrvisijieišėjopasitiktiJokūbosuvisokiausiaismuzikos instrumentais,subūgnaisirtamburinais,barstydamimirąir alavijąpaleivisąkelią,irvisijieėjotuopačiukeliu,irnuo jųšauksmodrebėjožemė.

10VisosEgiptomoteryslipoantEgiptostogųirsienų pasitiktiJokūbo,oantJuozapogalvosbuvofaraono karališkojikarūna,kuriąfaraonasjamatsiuntėužsidėti,kai jiseispasitiktisavotėvo.

11KaiJuozapaspriartėjopriesavotėvoperpenkiasdešimt alkūnių,jisišlipoišvežimoirnuėjolinksavotėvoKaivisi Egiptopareigūnaiirdidikaipamatė,kadJuozapasnuėjo pėsčiomispassavotėvą,jietaippatišlipoirnuėjo pėsčiomislinkJokūbo

12JokūbuiartėjantprieJuozapostovyklos,Jokūbas pastebėjostovyklą,ateinančiąlinkjosuJuozapu,irtaijam patiko,oJokūbasbuvoapstulbęs

13IrJokūbastarėJudui:„Kastasvyras,kurįmatauEgipto stovykloje,apsirengusįkarališkaisdrabužiais,sulabai raudonudrabužiuirkarališkąjakarūnaantgalvos,kuris nuliponuosavovežimoirateinapasmus?“Judasatsakė savotėvui:„JisyratavosūnusJuozapas,karalius“Jokūbas džiūgavomatydamassavosūnausšlovę

14Juozapaspriėjopriesavotėvoirnusilenkėjam,irvisi stovyklosvyraikartusujuonusilenkėikižemėsJokūbo akivaizdoje

15IrštaiJokūbasnubėgoirnuskubėjopassavosūnų Juozapą,puolėjamantkakloirpabučiavojį,irjieverkė Juozapastaippatapkabinosavotėvąirpabučiavojį,irjie verkė,irvisiEgiptožmonėsverkėkartusujais.

16IrJokūbastarėJuozapui:„Dabarašmirsiulinksmai,kai pamatysiutavoveidą,nestuvisdargyvasiršlovingas“

17Jokūbosūnūs,jųžmonos,vaikai,tarnaiirvisaJokūbo namiškiųšeimagarsiaiverkėkartusuJuozapu,jįbučiavo irgarsiaiverkėkartusujuo

18JuozapasirvisijožmonėssugrįžonamoįEgiptą,o Jokūbas,josūnūsirvisijonamųvaikaiatvykosuJuozapu įEgiptą,irJuozapasjuosapgyvendinogeriausiojeEgipto dalyje,Gošenožemėje.

19Juozapastarėsavotėvuiirbroliams:„Ašeisiuir pranešiufaraonui:‘Manobroliai,manotėvošeimynairvisi, kuriejiemspriklausė,atėjopasmaneirštaijieyraGošeno krašte’

20Juozapastaipirpadarė:paėmėišsavobroliųRubeną, IsacharąZebulonąirsavobrolįBenjaminąirpastatėjuos faraonui

21Juozapaskalbėjofaraonui:„Manobroliai,manotėvo šeimynairvisi,kuriejiemspriklausė,susavoavimisir galvijaisatėjopasmaneišKanaanošalies,kadpagyventų Egipte,nesjuoslabaislėgėbadas

22FaraonastarėJuozapui:„Apgyvendinksavotėvąir broliusgeriausiojekraštodalyje,neatsakykjiemsviso,kas gera,irleiskjiemsvalgytikraštoriebiusvaisius.“

23Juozapasatsakė:„ŠtaiašjuospastačiauGošenokrašte, nesjieyrapiemenys,todėlteguljieliekaGošeneganyti savobandasatskirainuoegiptiečių“

24IrfaraonastarėJuozapui:„Daryksusavobroliaisvisa, kąjietaulieps“Jokūbosūnūsnusilenkėfaraonuiirišėjo nuojoramybėjePotoJuozapasatvedėsavotėvąpas faraoną

25IrJokūbasatėjoirnusilenkėfaraonui,irJokūbas palaiminofaraoną,irtadaišėjo;irJokūbassuvisaisjo sūnumisirvisajošeimynagyvenoGošenokrašte

26Antraisiaismetais,taiyrašimtastrisdešimtaisiais Jokūbogyvenimometais,Juozapasaprūpinosavotėvą,

broliusirvisustėvonamiškiusduonapagaljųvaikusper visasbadodienas;jiemsniekonetrūko.

27Juozapasatidavėjiemsgeriausiąvisokraštodalį; geriausiaEgiptejiebuvopervisasJuozapodienas;ir Juozapastaippatdavėjiemsirvisiemssavotėvo namiškiamsdrabužiusirapdarusmetaiišmetų;irJokūbo sūnūssaugiaigyvenoEgiptepervisassavobroliodienas 28JokūbasvisadavalgydavoprieJuozapostalo.Jokūbasir josūnūsdienąarnaktįnepalikdavoJuozapostalo,išskyrus tai,kąJokūbovaikaisuvalgydavosavonamuose

29VisasEgiptogyventojasbadodienomisvalgėJuozapo namųduoną,nesegiptiečiaidėlbadopardavėvisa,kas jiemspriklausė.

30IrJuozapasnupirkovisasEgiptožemesirlaukusuž duonąfaraonosąskaita,irJuozapasaprūpinovisąEgiptą duonavisomisbadodienomis.IrJuozapassurinkovisą sidabrąirauksą,kurisjamatitekdavoužjavus,kuriuosjie pirkovisoješalyje,irjissukaupėdaugauksoirsidabro,be to,didžiulįkiekįoniksoakmenų,bdelioirvertingų drabužių,kuriuosjieatnešėJuozapuiišvisųšaliesvietų, kaijųpinigaibuvoišnaudoti

31Juozapaspaėmėvisąsidabrąirauksą,kurįjisgavo–apieseptyniasdešimtdutalentusauksoirsidabro,taippat labaidaugoniksoakmenųirbdelioJuozapasnuėjoir paslėpėjuosketuriomisdalimis:vienądalįpaslėpė dykumojeprieRaudonosiosjūros,kitądalįpriePerato upės,otrečiąirketvirtądalispaslėpėdykumojepriešais PersijosirMedijosdykumą.

32Irjispaėmėdalįlikusioauksoirsidabroiratidavė visiemssavobroliams,visiemssavotėvonamiškiamsir visomssavotėvonamųmoterims,olikusiądalį–apie dvidešimttalentųauksoirsidabro–jisnugabenoįfaraono namus

33IrJuozapasatidavėfaraonuivisąlikusįauksąirsidabrą, ofaraonaspadėjojįįiždąPotobadodienosliovėsikrašte Žmonėssėjoirpjovėvisoješalyje,irmetaiišmetų gaudavosavoįprastąkiekį;jiemsniekonetrūko.

34JuozapassaugiaigyvenoEgipte,irvisažemėbuvojo žiniojeJotėvasirvisijobroliaiapsigyvenoGošeno žemėjeirjąužvaldė.

35Juozapasbuvolabaisenas,sulaukęsgarbausamžiaus,ir jodusūnūs,EfraimasirManasas,pasilikoJokūbonamuose kartusuJokūbosūnųvaikais,savobroliais,kadmokytųsi ViešpatieskeliųirJoįstatymo

36JokūbasirjosūnūsgyvenoEgiptožemėje,Gošeno žemėje,irjiejąpaveldėjo,irjiebuvovaisingibei dauginosijoje

56SKYRIUS

1JokūbasgyvenoEgiptožemėjeseptyniolikametų,ir Jokūbodienos,irjogyvenimometai,buvošimtas keturiasdešimtseptynerimetai

2TuometuJokūbąužpuolėliga,nuokuriosjismirėJis pasiuntėirpasišaukėsavosūnųJuozapąišEgiptoJosūnus JuozapasatvykoišEgipto,irJuozapasatvykopassavo tėvą.

3IrJokūbastarėJuozapuiirjosūnums:„Štaiašmirštu,ir jūsųprotėviųDievasjusaplankysirparvesatgalįkraštą, kurįViešpatsprisiekėduotijumsirjūsųvaikamspojūsų.

Todėldabar,kaiašmirsiu,palaidokitemaneoloje,kuriyra Machpeloje,Hebrone,Kanaanokrašte,šaliamanoprotėvių.

4IrJokūbasprisaikdinosavosūnus,kadpalaidosjį Machpeloje,Hebrone,irjosūnūsjamprisiekėdėlšio dalyko.

5Irjisįsakėjiems,sakydamas:„TarnaukiteViešpačiui, savoDievui,nesTas,kurisišgelbėjojūsųtėvus,išgelbėsir jusišvisųbėdų.“

6IrJokūbastarė:„Pašaukpasmanevisussavo vaikus“VisiJokūbosūnųvaikaiatėjoirsusėdopriešaisjį Jokūbasjuospalaiminoirtarė:„Viešpats,jūsųtėvųDievas, teduodajumstūkstantįkartųdaugiauirtesuteikiajumsjūsų tėvoAbraomopalaiminimą.“IrvisiJokūbosūnųvaikai išėjotądieną,kaijisjuospalaimino

7KitądienąJokūbasvėlpasišaukėsavosūnus,irjievisi susirinko,atėjopasjįirsusėdopriešaisjį.TądienąJokūbas palaiminosavosūnuspriešmirtį,kiekvienąvyrąpalaimino pagaljopalaiminimą;štaitaiparašytaViešpatiesįstatymo knygoje,susijusiojesuIzraeliu.

8IrJokūbastarėJudui:„Žinau,manosūnau,kadtuesi galingasvyrassavobroliams;karaliaukjiems,irtavosūnūs karaliaussavosūnumsamžinai.“

9Tikišmokyksavosūnusžaistilankuirvisaiskaro ginklais,kadjiegalėtųkovotisavobrolio,kurisvaldys savopriešus,mūšiuose.

10TądienąJokūbasvėlįsakėsavosūnums,sakydamas: „Štaišiandienašbūsiusurinktaspassavotautą;išgabenkite maneišEgiptoirpalaidokiteMachpelosoloje,kaipjums įsakiau“

11Tačiauprašaujūsų,kadnėvienasjūsųsūnusmanęs neneštų,tikjūspatys.Štaikaipsumanimielgsitės,kai nunešitemanokūnąįKanaanošalįirmanepalaidosite 12Judas,IsacharasirZabulonasnešmanoneštuvus rytinėjepusėje;Rubenas,SimeonasirGadaspietuose, Efraimas,ManasasirBenjaminasvakaruose,Danas, AšerasirNaftalisšiaurėje

13TegulLevisnenešasutavimi,nesjisirjosūnūsneš ViešpatiesSandorosskryniąsuizraelitaisstovykloje,o manosūnusJuozapasteneneša,neskaipkaralius,tokia tebūniejošlovė;tačiauEfraimasirManasasbusjųvietoje. 14Štaikąmanpadarysi,kaimaneišveši;nepamiršknieko išto,kątauįsakau;irkaitaipmanpadarysi,Viešpats maloniaiatsiminstaveirtavovaikuspotavęsperamžius. 15Ojūs,manosūnūs,gerbkitekiekvienassavobrolįir giminaitįirįsakykitesavovaikamsirvaikųvaikamspo jūsųtarnautiViešpačiui,jūsųprotėviųDievui,pervisas dienas

16Kadilgaigyventumkrašte,tuirtavovaikai,irtavo vaikųvaikaiperamžius,darydami,kasgerairteisinga Viešpaties,tavoDievo,akyse,ireidamivisaisJokeliais

17Otu,manosūnauJuozapai,atleisk,meldžiutavęs,savo broliųnuodėmesirvisasjųnuodėmes,kuriasjietaupadarė, nesDievastainumatėtavoirtavovaikųlabui

18Iro,manosūnau,nepaliksavobroliųEgipto gyventojamsirneįžeiskjųjausmų,nesštaiašatiduodujuos Dievorankaiirtavorankoje,kadapsaugotumjuosnuo egiptiečių;irJokūbosūnūsatsakėsavotėvui,sakydami:„O, mūsųtėve,visa,kąmumsįsakei,mestaipirdarysime; tebūnietikDievassumumis“

19IrJokūbastarėsavosūnums:„TegulDievasbūnasu jumis,kailaikysitėsvisųJokelių;nenukrypsitenuoJo

keliųneiįdešinę,neiįkairę,darydamitai,kasgerairdora Joakyse.“

20Nesašžinau,kaddaugirsunkiųbėdųjusištiks paskutinėmisdienomiskrašte;taip,jūsųvaikaiirvaikų vaikai;tiktarnaukiteViešpačiui,irjisišgelbėsjusišvisų bėdų

21KaiseksiteDievą,Jamtarnauti,irmokysitesavovaikus posavęsirsavovaikųvaikuspažintiViešpatį,Viešpats pakelsjumsirjūsųvaikamstarnąišjūsųvaikųViešpats išgelbėsjussavorankaišvisųvargų,išvesjusišEgiptoir sugrąžinsįjūsųtėvųžemę,kadjąsaugiaipaveldėtumėte

22IrJokūbasnustojoįsakinėtisavosūnums,įtraukėkojasį lovą,mirėirbuvosujungtassusavotauta.

23IrJuozapaspuolėantsavotėvo,iršisverkėbeišaukė dėljo,iršisjįbučiavo,irkarčiubalsušaukė:„Omanotėve, manotėve!“

24Irjosūnausžmonosirvisijonamaiatėjoirpuolėant Jokūbo,irjieverkėdėljo,garsiaišaukdamidėlJokūbo

25VisiJokūbosūnūsatsikėlėkartu,persiplėšėdrabužius, apsigaubėašutinėmis,puolėveidaisantžemėsirbarstė dulkesantgalvųįdangų

26IrtaibuvopraneštaJuozapožmonaiOsnatai,irji atsikėlė,užsidėjomaišąirkartusuvisomisEgipto moterimisatėjogedėtiirverkėJokūbo

27Tądieną,išgirdęapietai,atėjovisiEgiptožmonės, kuriepažinojoJokūbą,irvisasEgiptasverkėdaugelįdienų

28IrtaippatišKanaanožemėsmoterysatvykoįEgiptą, išgirdusios,kadJokūbasmirė,irjosapraudojojįEgipte septyniasdešimtdienų

29Iratsitikopoto,kadJuozapasįsakėsavotarnams gydytojamsbalzamuotijotėvąmira,smilkalaisirvisokiais smilkalaisbeikvepalais,ogydytojaibalzamavoJokūbą, kaipJuozapasjiemsbuvoįsakęs

30VisiEgiptožmonės,vyresniejiirvisiGošenokrašto gyventojaiverkėirgedėjoJokūbo,irvisijosūnūsbeijo namųvaikaidaugelįdienųgedėjosavotėvoJokūbo

31Praėjusseptyniasdešimčiaidienų,kaijisverkė, Juozapastarėfaraonui:„Eisiuirpalaidosiusavotėvą Kanaanožemėje,kaipjismaneprisaikdino,otada sugrįšiu.“

32FaraonaspasiuntėJuozapą,sakydamas:„Eikirpalaidok savotėvą,kaipjisbuvosakęsirkaipjisprisaikdino tave.“JuozapassuvisaissavobroliaispakiloeitiįKanaano šalįpalaidotisavotėvoJokūbo,kaipjisjiemsbuvoįsakęs

33FaraonasįsakėpaskelbtivisameEgipte:„Kasneissu JuozapuirjobroliaisįKanaanošalįpalaidotiJokūbo,tas mirs“

34VisasEgiptasišgirdoapiefaraonopaskelbimąirvisi kartupakiloVisifaraonotarnai,jonamųseniūnaiirvisi EgiptošaliesseniūnainuėjosuJuozapu,irvisifaraono pareigūnaibeididikainuėjokaipJuozapotarnaiirnuėjo palaidotiJokūboKanaanožemėje.

35Jokūbosūnūsnešėneštuvus,antkuriųjisgulėjo;visa, kąjųtėvasjiemsbuvoįsakęs,taipjampadarėirjosūnūs

36Karstaibuvoišgrynoaukso,aplinkuiinkrustuotionikso akmenimisirbdelioakmenimis;karstųuždangabuvo auksuausta,sujungtasiūlais,oviršjųbuvokabliukaiiš oniksoakmenųirbdelioakmenų

37IrJuozapasuždėjosavotėvuiJokūbuiantgalvosdidelę auksinękarūną,oįrankąįdėjoauksinįskeptrą,irjie

apsuponeštuvus,kaipbuvoįprastakaraliamsjųgyvenimo metu.

38IrvisiEgiptokariaiėjopriešaisjįtokiuišsirikiavimu:iš pradžiųvisifaraonoirJuozapogaliūnai,opojų–likusieji Egiptogyventojai.Visijiebuvoapsijuosękardais, apsiginklavęšarvaisirvilkėdamikaroatributika 39Visiverkiantysirraudotojaiėjotolynpriešaisneštuvus, eidamiverkdamiirraudodami,okitižmonėssekėneštuvus.

40Juozapasirjonamiškiainuėjopriekarstųbasomisir verkdami,okitiJuozapotarnaiėjoaplinkjį;kiekvienas turėjosavopapuošalusirvisibuvoginkluotisavokaro ginklais

41PenkiasdešimtJokūbotarnųėjopriešaisneštuvusir barstėpaleikeliąmirą,alavijąirvisokiuskvepalusVisi Jokūbosūnūs,kurienešėneštuvus,ėjoantkvepalų parduotuvės,oJokūbotarnaiėjopriešaisjuos,barstydami kvepaluspaleikelią

42Juozapastraukėsudidelestovykla,irtaipjiedarė kiekvienądieną,kolpasiekėKanaanožemę.Jieatėjoprie Hatadokūlimoaikštelės,kuribuvoanapusJordano,irtoje vietojejielabaigarsiaiirsunkiaigedėjo

43IrvisiKanaanokaraliaiišgirdoapietaiirišėjo, kiekvienasišsavonamų,trisdešimtvienasKanaano karalius,irvisijieatėjosusavovyraisgedėtiirverktidėl Jokūbo.

44IrvisišiekaraliaimatėJokūboneštuvus,irštaiantjų buvoJuozapokarūna,irjietaippatuždėjosavokarūnas antneštuvųirapsupojuoskarūnomis.

45Irvisišiekaraliaitojevietojesurengėdidelįirsunkų gedulądėlJokūbosuJokūboirEgiptosūnumis,nesvisi KanaanokaraliaižinojoJokūboirjosūnųnarsą.

46Ezavąpasiekėžinia:„JokūbasmirėEgipte,irjosūnūs suvisuEgiptujįpargabenaįKanaanošalįpalaidoti“

47Ezavas,gyvendamasSeirokalnyne,išgirdotai.Jis pakilosusavosūnumis,visasavotautairvisaissavo namiškiais–nepaprastaidideletautaJieatėjogedėtiir verktidėlJokūbo.

48Iratsitiko,kadEzavuiatėjus,jisgedėjosavobrolio Jokūbo,irvisasEgiptasbeivisasKanaanasvėlpakiloir kartusuEzavulabaigedėjodėlJokūbotojevietoje.

49IrJuozapassusavobroliaisparsivedėsavotėvąJokūbą ištosvietosirnuvykoįHebronąpalaidotiJokūbooloje priejotėvų.

50JieatėjoįKireat-Arbą,prieolosJiemseinant,Ezavas susavosūnumisatsistojopriešJuozapąirjobroliuskaip kliūtisoloje,sakydamas:„Jokūbasnebustenpalaidotas, nesjipriklausomumsirmūsųtėvui“

51JuozapasirjobroliaiišgirdoEzavosūnųžodžiusirlabai įniršoJuozapaspriėjoprieEzavoirklausė:„Apiekąjie čiakalba?TikraimanotėvasJokūbasnupirkojąištavęsuž dideliusturtuspoIzaokomirties,priešdvidešimtpenkerius metus,irtaippatvisąKanaanožemęjisnupirkoištavęs,iš tavosūnųirtavopalikuoniųpotavęs“

52IrJokūbasnupirkojįsavosūnumsirsavopalikuonims amžinampaveldėjimui,taikodėltušiandientaikalbi?

53Ezavasatsakė:„Tukalbimelagingaiirskleidimelą,nes ašniekonepardaviauvisoješioježemėje,kaipsakai,ir manobrolisJokūbasniekomannepirkošioježemėje“

54Ezavaskalbėjošiuosdalykus,norėdamasapgauti Juozapąsavožodžiais,nesEzavasžinojo,kadJuozapo

nebuvotomisdienomis,kaiEzavaspardavėJokūbuiviską, kasjampriklausėKanaanožemėje.

55IrJuozapastarėEzavui:„Tikraimanotėvasįdėjošiuos dalykusįpirkimoįrašąirpaliudijosuliudytojais,irštaijis yrapasmusEgipte.“

56Ezavasjamatsakė:„Atneškįrašą!Visa,kąjamerasi, taipirpadarysime“

57JuozapaspasišaukėsavobrolįNaftalįirtarė:„Skubėk, nedvejok!BėkįEgiptąiratsineškvisusdokumentus: pirkimodokumentą,užantspauduotądokumentąiratvirą dokumentą,taippatvisuspirmuosiusdokumentus, kuriuoseaprašytivisipirmagimystėsteisėssandoriai“

58Atveskjuosmumsčia,kadišjųsužinotumevisus Ezavoirjosūnųžodžius,kuriuosjiešiandienkalbėjo

59IrNaftalispaklausėJuozapobalsoirskubiainubėgoį Egiptą.Naftalisbuvolengvesnispėsčiomisneibetkuris elniasdykumoje,nesjiseidavovarpomisjų nesutraiškydamas

60KaiEzavaspamatė,kadNaftalisnuėjoatneštimetraščių, jisirjosūnūssustiprinosavopasipriešinimąolai,irEzavas suvisaissavožmonėmissukilopriešJuozapąirjobrolius kovoti.

61VisiJokūbosūnūsirEgiptožmonėskovojosuEzavuir jovyrais,irEzavosūnūsbeijožmonėsbuvosumušti Jokūbosūnų,irJokūbosūnūsnužudėketuriasdešimtEzavo žmoniųvyrų

62TuometusuJokūbosūnumisbuvoirHušimas,Dano sūnus,Jokūbosūnus,betbuvomaždaugužšimtouolekčių nuomūšiovietos,nesjispasilikosuJokūbosūnųvaikais prieJokūbokarstų,kadjuossaugotų

63IrChušimasbuvonebylysirkurčias,tačiaujissuprato žmoniųnerimobalsą

64Irjisklausė:„Kodėlnelaidojatemirusiųjųirkasper didelissiaubas?“JieatsakėjamEzavoirjosūnųžodžiais. JisnubėgopasEzavąmūšioįkarštyje,nužudėEzavąkardu irnukirtojamgalvąKardasnušokotolyn,irEzavaskrito tarpmūšiokareivių.

65IrkaiChušimastaipadarė,Jokūbosūnūsnugalėjo Ezavosūnus,irJokūbosūnūsjėgapalaidojosavotėvą Jokūbąoloje,irEzavosūnūsjąmatė.

66JokūbasbuvopalaidotasHebrone,Machpelosoloje, kuriąAbraomasbuvonupirkęsišhetitųlaidojimovietai,ir buvopalaidotaslabaibrangiaisdrabužiais.

67Irjokskaraliusnesulaukėtokiosgarbės,kokiąJuozapas parodėsavotėvuijammirštant,nesšisjįpalaidojosu didelegarbe,kaiplaidojamikaraliai.

68IrJuozapassusavobroliaisseptyniasdienasgedėjodėl savotėvo.

57SKYRIUS

1IrpotoEzavosūnūskariavosuJokūbosūnumis,ir EzavosūnūskovojosuJokūbosūnumisHebrone,oEzavas visdargulėjonegyvasirnebuvopalaidotas

2Irtarpjųkilosunkusmūšis,irEzavosūnūsbuvosumušti Jokūbosūnų,irJokūbosūnūsnužudėaštuoniasdešimt Ezavovyrų,irnėvienasišJokūbosūnųnemirė;irJuozapo rankanugalėjovisusEzavosūnųžmonesJispaėmėį nelaisvęZefo'ą,Elifazosūnų,Ezavosūnaus,ir penkiasdešimtjovyrų,surišojuosgeležinėmisgrandinėmis iratidavėįsavotarnųrankas,kadnugabentųjuosįEgiptą

3Iratsitiko,kadJokūbosūnumspaėmusZefoirjožmones įnelaisvę,visilikęEzavonamuoselabaibijojodėlsavo gyvybės,kadirpatysnebūtųpaimtiįnelaisvę,irvisi pabėgosuEzavosūnumiElifazuirjožmonėmis,suEzavo kūnuirpatraukėsavokeliuįSeirokalną.

4JieatėjoįSeirokalnąirpalaidojoEzavąSeirokalne,bet jogalvosnebuvoparsivežęįSeyrą,nesjibuvopalaidota tojevietoje,kurvykoHebronomūšis.

5Iratsitiko,kadEzavosūnumspabėgusnuoJokūbosūnų, JokūbosūnūsvijosijuosikiSeirosienų,betnenužudėnė vienovyroišjų,kaijuospersekiojo,nesEzavokūnas,kurį jienešėsusavimi,sukėlėjųsąmyšį,todėljiepabėgo,o Jokūbosūnūsatsitraukėnuojųiratėjoįvietą,kurbuvojų broliaiHebrone,irjietenpasilikotądienąirkitądieną,kol ilsėjosipomūšio

6TrečiądienąjiesurinkovisushoroSeyrosūnusirvisus rytųgyventojus–daugybęžmoniųkaipjūrossmėlisJie išėjoirnusileidoįEgiptąkovotisuJuozapuirjobroliais, kadišgelbėtųsavobrolius.

7IrJuozapasbeivisiJokūbosūnūsišgirdo,kadEzavo sūnūsirrytųvaikaiatėjopasjuoskovoti,norėdami išgelbėtisavobrolius.

8IrJuozapas,jobroliaiirEgiptostipruoliaiišėjoirkovojo Ramziomieste,irJuozapassusavobroliaissmarkiai sutriuškinoEzavosūnusirrytųvaikus.

9Jienužudėšešisšimtustūkstančiųvyrųirvisusgalingus horųSeirovaikųvyrus;jųlikotiknedaugelis,irjienužudė taippatdaugybęrytųvaikųirEzavovaikų;irEzavosūnus Elifazas,irrytųvaikaivisibėgonuoJuozapoirjobrolių

10Juozapasirjobroliaivijosijuos,koljieatėjoįSukotą,ir darnužudėSukotetrisdešimtvyrų,olikusiejipabėgoir pabėgokiekvienasįsavomiestą

11Juozapas,jobroliaiirEgiptogaliūnaigrįžonuojųsu džiaugsmuirlinksmaširdimi,nesjiebuvonugalėjęvisus savopriešus

12ElifazosūnusZefoirjovyraivisdarbuvoEgipte vergaisJokūbosūnums,irjųvargaididėjo.

13KaiEzavoirSeirosūnūssugrįžoįsavokraštą,Seiro sūnūspamatė,kadjievisipatekoįJokūbosūnųirEgipto žmoniųrankasdėlEzavosūnųmūšio.

14SeyrosūnūstarėEzavosūnums:„Jūsmatėteirtodėl žinote,kadšistovyklabuvosukurtadėljūsųNelikonė vienogaliūnoarkaroįgudusiovyro.“

15Taddabarišeikiteišmūsųkrašto,eikiteišmūsųį Kanaanokraštą,įkraštą,kuriamegyvenojūsųtėvaiKodėl jūsųvaikaipaveldėsmūsųvaikųpalikimąvėlesnėmis dienomis?

16EzavovaikainenorėjoklausytiSeirovaikų,irSeiro vaikaisvarstėpradėtikarąsujais

17EzavovaikaislaptasiuntėpasiuntiniusAfrikoskaraliui Angešui,taiyraDinhabai,sakydami:

18Atsiųskpasmuskelissavovyrus,teguljieateinapas mus,irmeskovosimekartusuhorųSeirovaikais,nesjie nusprendėkovotisumumis,kadmusišvarytųiššiokrašto 19DinhaboskaraliusAngėjastaipirpadarė,nestaislaikais jisbuvodraugiškasEzavovaikamsAngėjaspasiuntė Ezavovaikamspenkisšimtusdrąsiųpėstininkųiraštuonis šimtusraitininkų

20Seyrovaikaisiuntėpasiuntiniusrytųirmidjaniečių vaikams,sakydami:„Jūsmatėte,kąmumspadarėEzavo

vaikai?Dėljųmesbeveikvisiesamesunaikintikovojesu Jokūbosūnumis.“

21Taddabarateikitepasmusirpadėkitemums,irmes kartusujaiskovosime,irišvarysimejuosiškrašto,ir atkeršysimeužmūsųbrolius,kuriežuvodėljųmūšyjesu savobroliais,Jokūbosūnumis

22VisirytųgyventojaipaklausėSeirovaikųiratėjopas juosapieaštuonisšimtusvyrųsuištrauktaiskalavijais. EzavovaikaituometukovojosuSeirovaikaisParano dykumoje

23SeirovaikainugalėjoEzavosūnusTądienąSeiro vaikainužudėEzavovaikusmūšyjeapiedušimtusvyrų, DinhaboskaraliausAngejožmonių.

24AntrądienąEzavovaikaivėlatėjoantrąkartąkovotisu SeirovaikaisMūšisantrąkartąbuvosmarkuspriešEzavo vaikusirlabaineraminojuosdėlSeirovaikų.

25KaiEzavovaikaipamatė,kadSeyrovaikaibuvo galingesniužjuos,kaikurieEzavovaikaiatsisukoir padėjoSeyrovaikams,jųpriešams.

26AntrajamemūšyjeprieDinhaboskaraliausAngešožuvo penkiasdešimtaštuoniEzavopalikuonys

27TrečiądienąEzavovaikaiišgirdo,kadkaikuriejų broliaipasitraukėnuojųkovotisujaisantramemūšyje;ir Ezavovaikai,taiišgirdę,gedėjo

28Jiesakė:„Kądarysimesusavobroliais,kurienusisuko nuomūsų,kadpadėtųmūsųpriešamsSeyro vaikams?“EzavovaikaivėlsiuntėpasDinhaboskaralių Angešą,sakydami:

29Atsiųskitemumskitųvyrų,kadkartusujaisgalėtume kovotisuSeirovaikais,nesjiejaudvigubaistipresniuž mus.

30IrAngelasvėlpasiuntėpasEzavovaikusapiešešis šimtusdrąsiųvyrų,irjieatėjopadėtiEzavovaikams

31PodešimtiesdienųEzavovaikaivėlkariavosuSeyro vaikaisParanodykumojeMūšisbuvolabaismarkusprieš SeirovaikusEzavovaikainugalėjoSeirovaikusSeiro vaikaibuvoEzavovaikųsumušti,irEzavovaikaiišžudė apiedutūkstančiusjųvyrų

32IrvisiSeyrovaikųgaliūnaižuvošiamemūšyje,irjų miestuoselikotikjųmaživaikai.

33VisasMidjanietisirrytųgyventojaipuolėbėgtiišmūšio lauko,palikoSeirogyventojusirpabėgo,pamatę,kad mūšisjuossiaučia.Ezavovaikaivijosivisusrytų gyventojus,kolšiepasiekėjųkraštą

34Ezavovaikainužudėapiedušimtuspenkiasdešimtvyrų, oišEzavovaikųžmoniųtamemūšyježuvoapietrisdešimt vyrų,betšinelaimėjuosištikopertai,kadjųbroliai nusisukonuojų,kadpadėtųhoroSeyrovaikams.Ezavo vaikaivėlišgirdoapiesavobroliųpiktusdarbusirvėl gedėjodėlšiodalyko

35PomūšioEzavovaikaisugrįžonamoįSeyrąEzavo vaikaiišžudėtuos,kuriebuvopasilikęSeyrovaikųžemėje; jieišžudėirjųžmonasbeimažylius,nepalikdaminėgyvos dvasios,išskyruspenkiasdešimtjaunusberniukusir merginas,kuriuosjiepalikogyvusEzavovaikaijų nenužudė,irberniukaitapojųvergais,omerginasjieėmė žmonomis.

36EzavopalikuonysgyvenoSeire,Seyrovaikųvietoje, paveldėjojųžemęirjąužvaldė

37Ezavovaikaiatėmėviską,kaspriklausėSeirovaikams, taippatjųavis,jaučiusirturtą,irvisa,kaspriklausėSeiro

vaikams,EzavovaikaiatėmėEzavovaikaigyvenoSeiro krašteSeirovaikųvietojeikišiosdienos.Ezavovaikai padalijožemęįdalispenkiemsEzavosūnumspagaljų šeimas.

38TomisdienomisEzavovaikainusprendėkarūnuotisau karaliųžemėje,kuriąjiepaveldėjoJiesakėvienaskitam: „Netaip,nesjiskaraliausmumsmūsųžemėje,irmes būsimejopatariami,irjiskovosmūsųmūšiuspriešmūsų priešus“Jietaipirpadarė

39VisiEzavovaikaiprisiekė:„Kadnėvienasišjųbrolių niekadajiemsnekaraliaus,išskyrussvetimąvyrą,kuris nėraišjųbrolių“VisiEzavovaikaibuvoįsižeidę, kiekvienaspriešsavosūnų,brolįirdraugądėlblogio,kurį jiepatyrėišsavobrolių,kaikovojosuSeirovaikais

40TodėlEzavosūnūsprisiekė:„Nuotosdienosjie neberinkskaraliausišsavobrolių,otikišsvetimosšalies ikišiosdienos“

41TengyvenovyrasišDinhaboskaraliausAngejogiminės, varduBela,Beorosūnus.Jisbuvolabaidrąsusvyras, gražus,dailusirišmintingasvisokiosišminties,sumanusir patarimųkupinasvyrasNiekasAngejogiminėjenebuvo jamlygus.

42VisiEzavosūnūsjįpaėmė,patepėirpaskelbėkaraliumi Jienusilenkėjamirtarė:„Tegyvuojakaralius,tegyvuoja karalius!“

43Jieištiesėpaklodęiratnešėjamkiekvienamauksiniusir sidabriniusauskarusarbažiedus,arbaapyrankesJiejį labaipraturtinosidabruirauksu,oniksoakmenimisir bdeliuJiepastatėjamkarališkąjįsostą,uždėjojamant galvoskarališkąjąkarūnąirpastatėjamrūmus,kuriuosejis gyveno,irtapovisųEzavovaikųkaraliumi.

44AngešožmonėspaėmėužmokestįužmūšįišEzavo vaikųirtuometusugrįžopassavošeimininkąDinhaboje

45BelakaraliavoEzavovaikamstrisdešimtmetų,irEzavo vaikaigyvenokrašteSeirovaikųvietojeirsaugiaigyveno jųvietojeikišiosdienos

58SKYRIUS

1TrisdešimtantraisiaisizraelitųkelionėsįEgiptąmetais, taiyraseptyniasdešimtpirmaisiaisJuozapogyvenimo metais,mirėfaraonas,Egiptokaralius,irjosūnus Magronaskaraliavojovietoje.

2IrfaraonaspriešmirtįįsakėJuozapuibūtisavosūnaus MagronotėvuirkadMagronasbūtųJuozapoglobojeirjo patarimu.

3IrvisasEgiptassutiko,kadJuozapasbūtųjųkaralius,nes visiegiptiečiaimylėjoJuozapąkaipiranksčiau,tikfaraono sūnusMagronassėdėjosavotėvososteirtapokaraliumi savotėvovietojetomisdienomis

4Magronuibuvoketuriasdešimtvienerimetai,kaijis pradėjokaraliauti,irketuriasdešimtmetųjiskaraliavo EgipteVisasEgiptasjįvadinofaraonujotėvovardu,kaip buvoįprastaEgiptedarytisukiekvienukaraliumi,kuris juosvaldė

5Kaifaraonaskaraliavosavotėvovietoje,jisperdavė EgiptoįstatymusirvisusvyriausybėsreikalusJuozapui, kaipjambuvoįsakęsjotėvas

6IrJuozapastapoEgiptokaraliumi,nesjisvaldėvisą Egiptą,irvisasEgiptasbuvojoglobojeirjopatarimuose,

nesvisasEgiptaspofaraonomirtieslinkoJuozapui,irjie labaimylėjojį,kadšisjiemskaraliautų.

7Tačiautarpjųbuvožmonių,kuriemsjisnepatiko, sakydami:„Jokssvetimšalismumsnevaldys“.Visdėlto visaEgiptovaldžiatomisdienomis,pofaraonomirties, atitekoJuozapui,jamesantvaldytojuirdarant,kąnorėjo, visoješalyje,niekamnesikišant

8VisasEgiptasbuvoJuozapogloboje,irJuozapaskariavo suvisaisaplinkiniaispriešaisirjuospavergė;taippatvisą kraštąirvisusfilistinusikiKanaanosienųJuozapas pavergė,irjievisibuvojovaldžioje,irjiemokėjoJuozapui metinįmokestį

9Irfaraonas,Egiptokaralius,atsisėdoįsostąsavotėvo vietoje,betbuvoJuozapovaldomasirjampatariamas,kaip irišpradžiųbuvovaldomassavotėvo

10JisnevaldėvienEgiptožemėje,Juozapopatarimu,o JuozapastuometuvaldėvisąšalįnuoEgiptoikididžiosios Peratoupės

11Juozapuisekėsivisuosesavokeliuose,irViešpatsbuvo sujuoViešpatssuteikėJuozapuipapildomosišminties, garbės,šlovėsirmeilėsegiptiečiųširdyseirvisoješalyje Juozapaskaraliavovisoješalyjeketuriasdešimtmetų.

12Visosfilistinų,Kanaano,SidonoiranapusJordano žemėsnešėJuozapuidovanaspervisasjodienasVisašalis buvoJuozaporankose.Josnešėjammetinesduokles,kaip buvonustatyta,nesJuozapaskovojosuvisaisaplinkiniais priešaisirjuosnugalėjoVisašalisbuvoJuozaporankose, irJuozapastvirtaisėdėjosavososteEgipte.

13Irvisijobroliai,Jokūbosūnūs,saugiaigyvenokrašte pervisasJuozapodienas,irjiebuvovaisingibeilabai padaugėjokrašte,irjietarnavoViešpačiuivisassavo dienas,kaipjiemsbuvoįsakęsjųtėvasJokūbas

14Iratsitiko,kadpodaugeliodienųirmetų,kaiEzavo vaikairamiaigyvenosavožemėjesusavokaraliumiBela, EzavovaikaibuvovaisingiirdauginosižemėjeJie nusprendėeitiirkovotisuJokūbosūnumisirvisuEgiptu, irišgelbėtisavobrolįZefo'ą,Elifazosūnų,irjovyrus,nes jietaislaikaisdarbuvoJuozapovergai

15Ezavovaikaisiuntėpasiuntiniuspasvisusrytųvaikus,ir šiesudarėsujaistaiką.Visirytųvaikaiatėjopasjuoseiti suEzavovaikaisįEgiptąkariauti

16IrpasjuosatėjoirDinhaboskaraliausAngeasožmonių, irjietaippatsiuntėpasIzmaeliovaikus,irtietaippatatėjo pasjuos

17VisišiežmonėssusirinkoiratėjoįSeyrąpadėtiEzavo vaikamsjųmūšyje.Šistovyklabuvolabaididelėirpilna žmonių,gausikaipjūrossmėlis,apieaštuonisšimtus tūkstančiųvyrų,pėstininkųirraitelių.Visišiekariai nuvykoįEgiptąkovotisuJokūbosūnumisirįsikūrėprie Ramzio

18IrJuozapasišėjosusavobroliaissuEgiptogaliūnais, apiešešiaisšimtaisvyrų,irjiekovojosujaisRamzio žemėje;irtuometuJokūbosūnūsvėlkovojosuEzavo vaikaispenkiasdešimtaisiaisJokūbosūnųžygioįEgiptą metais,taiyratrisdešimtaisiaisBeloskaraliavimoEzavo vaikamsSeiremetais

19ViešpatsatidavėvisusEzavoirrytųžmoniųgaliūnusį Juozapoirjobroliųrankas,irEzavoirrytųžmoniųtauta buvoJuozapoakivaizdojenugalėta

20IšEzavožmoniųirrytųvaikų,kuriebuvonužudyti, kritopriešJokūbosūnusapiedušimtustūkstančiųvyrų,o

jųkaraliusBela,Beorosūnus,kritokartusujaismūšyje KaiEzavovaikaipamatė,kadjųkaraliuskritomūšyjeir buvomiręs,jųrankoskovojenusilpo

21Juozapas,jobroliaiirvisasEgiptasvisdarmušėEzavo namųžmones,irvisiEzavožmonėsbijojoJokūbosūnųir bėgonuojų

22Juozapas,jobroliaiirvisasEgiptasvijosijuosvisą dienoskelionęirnužudėapietrisšimtusvyrų,toliau žudydamijuoskelyje;potojiepasitraukėnuojų

23JuozapasirvisijobroliaisugrįžoįEgiptą,nėvienoišjų netrūko,oišegiptiečiųžuvodvylikavyrų

24KaiJuozapasgrįžoįEgiptą,jisįsakėpapildomaisurišti Zefoirjovyrus,irjiesukaustėjuosgeležimis,irjiedar labiaupadidinojųsielvartą

25VisiEzavopalikuonysirrytųgyventojaisugėdintigrįžo įsavomiestą,nesvisigaliūnai,kuriebuvosujais,žuvo mūšyje

26KaiEzavovaikaipamatė,kadjųkaraliusžuvomūšyje, jiesuskuboirpaėmėvyrąišrytųvaikųžmonių;jovardas buvoJobabas,Zarachosūnus,išBocroskrašto,irjie paskyrėjįkaraliumivietojsavokaraliausBelos

27JobabasatsisėdoįBelossostąkaipkaraliusjovietoje,ir JobabasdešimtmetųkaraliavoEdomevisiemsEzavo vaikamsNuotosdienosEzavovaikaidaugiaunebekovojo suJokūbosūnumis,nesEzavosūnūsžinojoJokūbosūnų narsąirlabaijųbijojo

28BetnuotosdienosEzavovaikainekentėJokūbosūnų,ir neapykantabeipriešiškumastarpjųbuvolabaistiprūsper visasdienasikišiosdienos

29Iratsitikopodešimtiesmetų,kadmirėJobabas,Zaracho sūnusišBocros,irEzavovaikaipaėmėvyrą,vardu Hušamas,išTemanokrašto,irpadarėjįkaraliumivietoj JobaboHušamaskaraliavoEdomevisiemsEzavovaikams dvidešimtmetų.

30IrJuozapas,Egiptokaralius,irjobroliai,irvisiIzraelio vaikaitaislaikaissaugiaigyvenoEgiptekartusuvisais Juozapovaikaisirjobroliais,nepatirdamijokiųkliūčiųar piktųnelaimių,irEgiptožemėtuometuilsėjosipokaro Juozapoirjobroliųdienomis

59SKYRIUS

1ŠitieyraIzraeliosūnų,gyvenusiųEgipte,vardai,kurie atvykosuJokūbuVisiJokūbosūnūsatvykoįEgiptą, kiekvienassusavošeimomis

2LėjosvaikaibuvoRubenas,Simeonas,Levis,Judas, IsacharasirZebulonas,ojųsesuo–Dina

3RachelėssūnūsbuvoJuozapasirBenjaminas.

4LėjostarnaitėsZilpossūnūsbuvoGadasirAšeras

5RachelėstarnaitėsBilhossūnūsbuvoDanasirNaftalis

6Irtaibuvojųpalikuonys,gimęjiemsKanaanožemėje, priešjiemsateinantįEgiptąsusavotėvuJokūbu. 7RubenosūnūsbuvoChanochas,Paluvas,Kecronasir Karmis

8SimeonosūnūsbuvoJemuelis,Jaminas,Ohadas, Jachinas,ZocharasirSaulius,kanaanietėssūnus 9LeviovaikaibuvoGeršonas,Kehatas,Merarisirjųsesuo Jochebeda,kurijiemsgimėkeliaujantįEgiptą 10JudosūnūsbuvoEras,Onanas,Šela,Perecasir Zarachas.

11ErasirOnanasmirėKanaanožemėje;oPerecosūnūs buvoKecronasirChamulas.

12IsacharosūnūsbuvoTola,Pūva,JobasirŠomronas

13ZebulunosūnūsbuvoSeredas,ElonasirJachleelis,o Danosūnus–Hušimas.

14NaftaliosūnūsbuvoJachceelis,Gūnis,Jecerisir Šilamas

15GadosūnūsbuvoCifionas,Chagis,Šunis,Ezbonas,Eris, ArodisirArelis

16AšerosūnūsbuvoJimna,Išva,Išvis,Berijairjųsesuo Serach;oBerijossūnūsbuvoKeberasirMalkielis

17BenjaminosūnūsbuvoBela,Becheris,Ašbelis,Gera, Naamanas,Achis,Rošas,Mupimas,ChupimasirOrdas.

18Juozaposūnūs,gimęjamEgipte,buvoManasasir Efraimas

19IšJokūbogiminėskiloseptyniasdešimtsielų;taitie, kurieatėjosusavotėvuJokūbuįEgiptągyventiJuozapas irvisijobroliaisaugiaigyvenoEgipteirvalgėgeriausius EgiptovaisiuspervisasJuozapogyvenimodienas.

20JuozapasgyvenoEgiptožemėjedevyniasdešimttrejus metus,oaštuoniasdešimtmetųJuozapaskaraliavovisame Egipte.

21ArtėjantJuozapomirtiesdienoms,jispasikvietėsavo broliusirvisussavotėvonamiškiusJievisisusirinkoir susėdopriešaisjį.

22IrJuozapastarėsavobroliamsirvisiemssavotėvo namiškiams:„Štaiašmirštu,betDievastikraijusaplankys irparvesiššitosžemėsįžemę,kuriąjisprisiekėjūsų tėvamsduoti“

23KaiDievasjusaplankysirparvesiščiaįjūsųtėvųžemę, tadapargabenkiteiščiairmanokaulus.

24IrJuozapasprisaikdinoizraelitusužsavopalikuonis, sakydamas:„Dievastikraijusaplankys,irjūsiščia pargabensitemanokaulus.“

25PotoJuozapasmirėtaismetais,septyniasdešimt pirmaisiaisizraelitųkelionėsįEgiptąmetais

26Juozapuibuvošimtasdešimtmetų,kaijismirėEgipto žemėjeVisijobroliaiirvisijotarnaiatsikėlėirbalzamavo Juozapą,kaipbuvoįprasta,irjobroliaibeivisasEgiptas gedėjojoseptyniasdešimtdienų.

27JieįguldėJuozapąįkarstą,pripildytąkvepalųirvisokių kvepalų,irpalaidojojįprieupės,taiyraSihoro,kartusujo sūnumisirvisaisbroliais,irvisajotėvošeimasurengė septyniųdienųgedulodėljo

28Iratsitikotaip,kadpoJuozapomirtiesvisiegiptiečiai tomisdienomispradėjovaldytiIzraeliovaikus,irfaraonas, Egiptokaralius,kuriskaraliavosavotėvovietoje,perėmė visusEgiptoįstatymusir,vadovaudamasissavopatarimais, vadovavovisaiEgiptovaldžiai,irjissaugiaivaldėsavo žmones

60SKYRIUS

1SeptyniasdešimtantriesiemsmetamspraėjuspoJuozapo mirties,Zefo,EzavosūnausElifazosūnus,pabėgoiš Egiptosusavovyrais

2IrjisatvykoįAfriką,taiyraDinhabą,pasAfrikoskaralių Angeą,irAngeasasjuospriėmėsudidelepagarbair paskyrėZefonąsavokariuomenėsvadu

3ZefonasradopalankumąAngejoirjožmoniųakyse,ir daugelįdienųZefonasbuvoAfrikoskaraliausAngejo kariuomenėsvadas

4IrZefonassuviliojoAfrikoskaraliųAngeąsurinktivisą savoarmijąireitikovotisuegiptiečiaisbeiJokūbo sūnumisiratkeršytijiemsužsavobroliųbylą

5BetAngėjasnenorėjoklausytiZefoirdarytišito,nes AngėjasžinojoJokūbosūnųstiprybęirkąjiepadarėjo armijaikaresuEzavovaikais

6IrZefotomisdienomisbuvolabaididisAngeloirvisų savožmoniųakyse,irjisnuolatviliojojuoskariautisu Egiptu,betjienenorėjo

7IratsitikotomisdienomisKitimųkrašte,Puzimnos mieste,gyvenovyras,varduUzu,kurįKitimųvaikai išsigimęsudievinoTasvyrasmirėirneturėjosūnaus,tik vienądukterį,varduDžanija.

8Mergaitėbuvonepaprastaigraži,dailiirprotinga;nebuvo matytinėvienostokioskaipjigrožioirišmintiesvisoje šalyje.

9IrAfrikoskaraliausAngejožmonėsjąpamatėiratėjobei gyrėjąpasjįAngejaspasiuntėpasKitimųvaikusirprašė paimtijąsauįžmonas,irKitimųžmonėssutikoduotiją jamįžmonas

10IrkaiAngejopasiuntiniaiišvykoišKitimųžemėsleistis įkelionę,štaiįKitimusatvykoBibentukaraliausTurno pasiuntiniaiBibentukaraliusTurnastaippatsiuntėsavo pasiuntiniusprašytiJanijos,kadšiimtųjąsauįžmonas, nesvisijovyraijąjamgyrė,todėljispasiuntėpasjąvisus savotarnus

11TurnotarnaiatvykoįKitimąirpaprašėJanijos,kadšiją vestųjųkaraliusTurnas.

12Kitimųžmonėsjiemsatsakė:„Mesnegalimejosatiduoti, nesAfrikoskaraliusAngėjasnorėjo,kadjijamvestų,prieš jumsateinant,irkadmesjamjąduotume.Todėldabar negalimeatimtiišAngėjomerginos,kadatiduotumeją Turnui“

13MeslabaibijomeAngejo,kadjisneateitųįmūšįprieš musirmūsųnesunaikintų,irjūsųvaldovasTurnasnegalės mūsųišgelbėtiišjorankos

14IšgirdęvisusKitimųvaikųžodžius,Turnopasiuntiniai sugrįžopassavovaldovąirpapasakojojamvisusKitimų vaikųžodžius

15KitimųvaikaipasiuntėAngejuižinią:„Turnasatsiuntė Janiją,kadjąvestų,irštaikąmesjamatsakėme Girdėjome,kadjissurinkovisąsavoarmijąkariautiprieš taveirketinapereitiSardunijoskeliąkovotisutavobroliu Luku,opotojisateiskovotiprieštave“

16IrAngelasišgirdoKitimųvaikųžodžius,kuriuosjiejam atsiuntėmetraštyje,irjopyktisužsidegėJispakiloir surinkovisąsavoarmijąirperėjojūrossalasSardunijos keliupassavobrolįLuką,Sardunijoskaralių 17IrNiblosas,Lukosūnus,išgirdo,kadjodėdėAngeas ateina,irišėjojopasitiktisudidelearmija,pabučiavoir apkabinojįNiblosastarėAngeasui:„Kaipaklausimano tėvoapiejogerovę,kaiašeisiusutavimikovotisuTurnu, paprašyk,kadjispaskirtųmanesavokariuomenės vadu.“Angeasastaipirpadarė.Jisatėjopassavobrolį,ojo brolisatėjojopasitikti,irjispaklausėjoapiejogerovę 18IrAngėjaspaklausėsavobrolioLukoapiesavogerovę irpaprašėpaskirtijosūnųNiblosąsavokariuomenėsvadu, irLukastaipirpadarėAngėjasirjobrolisLukaspakiloir

išžygiavomūšiolinkTurno,osujaisbuvodidelėarmijair gausūsžmonės.

19Jisatplaukėlaivais,irjieįplaukėįAštorašoprovinciją, irštaiTurnasatėjojųlink,nesjisišplaukėįSardunijąir ketinojąsunaikinti,ovėliauištenkeliautiįAngeają kovotisujuo

20IrAndželasbeijobrolisLukassutikoTurnąKanopijos slėnyje,irtojevietojetarpjųįvykostiprusirgalingas mūšis

21MūšisbuvosmarkuspriešSardunijoskaraliųLuką,ir visajoarmijakrito,irjosūnusNiblosastaippatžuvotame mūšyje

22IrjodėdėAngėjasįsakėsavotarnams,irjiepadarė Niblosuiauksinįkarstą,irjiejįįdėjoįjį,irAngėjasvėl kovojopriešTurną,irAngėjasbuvoužjįstipresnis,irjisjį nužudė,irjissutriuškinovisusjožmoneskardoašmenimis, irAngėjasatkeršijoužsavobroliosūnausNiblosobyląir užsavobrolioLukoarmijosbylą

23Turnuimirus,išgyvenusiųjųmūšyjerankosnusilpoir jiebėgonuoAngejoirjobrolioLuko

24AngėjasirjobrolisLukasvijosijuosikivieškeliotarp AlfanuirRomosirišžudėvisąTurnoarmijąkardo ašmenimis

25SardūnijoskaraliusLukasįsakėsavotarnamspagaminti žalvarinįkarstąirįjįįdėtijosūnausNiblokūną,irjįtoje vietojepalaidoti

26Jiepastatėten,antplento,aukštąbokštąirpavadinojį Niblosovardu,kuristebėraikišiosdienos.Tojevietoje, kartusuNiblosu,jiepalaidojoBibentukaraliųTurną

27IrštaiantvieškeliotarpAlfanuirRomosvienojepusėje yraNiblokapas,okitoje–Turnokapas,otarpjųyra grindinysikišiosdienos

28KaiNiblosasbuvopalaidotas,jotėvasLukassugrįžosu savoarmijaįsavožemęSarduniją,ojobrolis,Afrikos karaliusAngėjassusavožmonėmisnuvykoįBibentu miestą,taiyraTurnomiestą

29IrBibentugyventojaiišgirdoapiejogarsąirlabaijo išsigando,irišėjojopasitiktisuverksmuirmaldavimu,ir BibentugyventojaimaldavoAngeasąjųnežudytiir nesunaikintijųmiesto;irjistaipirpadarė,nesBibentutais laikaisbuvolaikomasvienuišKitimųvaikųmiestų;todėl jisnesunaikinomiesto

30NuotosdienosAfrikoskaraliauskariuomenėeidavoį Kitimusplėštiirplėšti,irkadatikjiekeliaudavo,kartusu jaiseidavoirAngelokariuomenėsvadasZefo'as

31IrpotoAngeassusavoarmijapasukoįPuzimnos miestąIštenAngeaspaėmėįžmonasUzudukterįJanijąir parsivežėjąįsavomiestąAfrikoje.

61SKYRIUS

1Tuometufaraonas,Egiptokaralius,įsakėvisaisavo tautaipastatytijamtvirtusrūmusEgipte

2IrjistaippatįsakėJokūbosūnumspadėtiegiptiečiams statyboje,iregiptiečiaipastatėgražiusirelegantiškus rūmuskarališkajaibuveinei,irjisjuosegyveno,ir atnaujinosavovaldžią,irsaugiaikaraliavo.

3Irtaismetais,septyniasdešimtantraisiaisizraelitųišėjimo įEgiptąmetais,mirėJokūbosūnusZebulonasZebulonas mirėsulaukęsšimtoketuriolikosmetųirbuvopaguldytasį karstąbeiatiduotassavovaikams

4Septyniasdešimtpenktaisiaismetaismirėjobrolis Simeonas.Jambuvošimtasdvidešimtmetų,irjistaippat buvopaguldytasįkarstąiratiduotasįsavovaikųrankas 5Zefo,EzavosūnausElifazosūnus,Dinhaboskaraliaus Angešokariuomenėsvadas,kasdienviliojoAngešąruoštis mūšiuisuJokūbosūnumisEgipte,betAngešasnenorėjoto daryti,nesjotarnaipapasakojojamapievisąJokūbosūnų galią,kąjiejiemspadarėmūšyjesuEzavovaikais.

6IrZefotomisdienomiskasdienviliojoAngeląkovotisu Jokūbosūnumis

7IrpokuriolaikoAngėjaspaklausėZefožodžiųirsutiko sujuokovotisuJokūbosūnumisEgipteAngėjassurinko visussavožmones,gausiuskaipsmėlisjūrospakrantėje,ir nusprendėvyktiįEgiptąkovoti

8TarpAngelotarnųbuvopenkiolikosmetųjaunuolis, varduBalaamas,Beorosūnus.Jaunuolisbuvolabai išmintingasirišmanėraganavimomeną

9IrAngelastarėBalaamui:„Prašautavęs,išburkmus burtais,kadsužinotume,kasnugalėsšiamemūšyje,įkurį dabaržengiame“

10IrBalaamasįsakėatneštijamvaško,irjisišjopadarė vežimųirraitelių,simbolizuojančiųAngejoirEgipto armijas,atvaizdus,irįmetėjuosįgudriaiparuoštus vandenis,kuriuosturėjotamtikslui,irpaėmėįrankąmirtų medžiųšakas,ir,pasitelkęssavogudrumą,sujungėjasvirš vandens,irvandenyjejampasirodėpanašūsAngejo kareivijųatvaizdai,krintantyspriešpanašiusegiptiečiųir Jokūbosūnųatvaizdus.

11IrBalaamaspapasakojotaiAngešui,irAngešas nusiminėirneapsiginklavožygiuotiįEgiptąkariauti,ir pasilikosavomieste.

12KaiElifazosūnusZefo'aspamatė,kadAngeas nebenorėjoeitiįkarąsuegiptiečiais,Zefo'aspabėgonuo AngeasoišAfrikosiratvykoįKitimus.

13VisiKitimožmonėsjįpriėmėsudidelepagarbair samdėkovotijųmūšiuosevisomsdienomsZefotomis dienomistaponepaprastaiturtingas,oAfrikoskaraliaus kariuomenėvisdarišsiskirstėtomisdienomis,oKitimo vaikaisusirinkoiriškeliavoįKupticijoskalnądėlAfrikos karaliausAngejokariuomenės,kuriartėjopriejų.

14VienądienąZefopametėjaunątelyčiąir,nuėjęsjos ieškoti,išgirdojąbaubiantaplinkkalną

15Zefonuėjoirpamatė,irštaikalnopapėdėjebuvodidelė ola,oprieolosįėjimobuvodidelisakmuoZefoperskėlė akmenįirįėjoįoląJispamatė,irštaididelisžvėrisryjo jautį;nuovidurioaukštynjisbuvopanašusįžmogų,onuo viduriožemyn–įgyvulįZefopuolėgyvulįirnužudėjį savokardais.

16Kitimųgyventojai,apietaiišgirdę,labaiapsidžiaugėir sakė:„Kądarysimesušiuovyru,kurisužmušėgyvulį, kurisėdėmūsųgalvijus?“

17Irvisijiesusirinkopašvęstijamvienąmetųdieną,ir pavadinojąZefovardujovardu,irtądienąmetaiišmetų atnešėjamgeriamąsiasaukasirdovanas

18TuometususirgoJania,karaliausAngejožmonosUzu duktė,irjosligalabainukentėjoAngejoirjopareigūnų Angejopaklausėsavoišminčių:„KąturėčiaudarytiJaniair kaipjąišgydyti?“Joišminčiaijamatsakė:„Kadangimūsų šaliesorasnėrapanašusįKitimųžemėsorą,omūsų vanduonėrapanašusįjųvandenį,todėlkaralienėsusirgo.“

19Jisusirgodėloroirvandenspasikeitimo,osavošalyje gėrėtikvandenįišPurmos,kuriąjosprotėviaibuvo atgabenętiltais

20IrAngėjasįsakėsavotarnams,irjieatnešėjamindais Purmosvandenų,priklausančiųKitimams,irjiepasvėrė tuosvandenisvisaisAfrikosžemėsvandenimis,irjierado, kadtievandenyslengvesniužAfrikosvandenis

21IrAngelastaipamatė,irįsakėvisiemssavo pareigūnamssurinktitūkstančiusirdešimtistūkstančių akmenskaldžių,irjiekirtoakmenisbeskaičiaus,iratvyko statybininkaiirpastatėnepaprastaitvirtątiltą,irjieperkėlė vandensšaltinįišKitimųžemėsįAfriką,irtasvanduo buvoskirtaskaralieneiJanijaiirvisiemsjosrūpesčiams, kadišjoatsigertų,jamekeptų,praustųsiirmaudytųsi,taip patjuolaistytųvisassėklas,iškuriųgalimagautimaisto,ir visusžemėsvaisius.

22Irkaraliusįsakė,kadjiedideliaislaivaisatgabentų Kitimožemės,irjietaippatatgabenoakmenųstatybai,ir statytojaipastatėrūmuskaralieneiJaniai,irkaralienė pasveikonuosavoligos

23MetųrevoliucijosmetuAfrikoskariuomenėtoliau veržėsiįKitimųžemęplėšti,kaipįprasta.Elifazosūnus ZefoišgirdojųpranešimąirdavėįsakymusdėljųJis kovojosujais,irjiebėgonuojo,irjisišgelbėjoKitimų žemęnuojų.

24KitimųvaikaimatėZefo'onarsąirryžtingaipaskelbė Zefo'ąsavokaraliumiZefo'astapojųkaraliumi,ojam karaliaujant,jieišėjopavergtiTubalovaikųirvisų aplinkiniųsalų

25JųkaraliusZefo'asžygiavopriešakyjeirpradėjokarąsu Tubalubeisalomis,jaspavergė.Grįžęišmūšio,jie atnaujinojovaldžiąirpastatėjamlabaidideliusrūmuskaip karališkąjąbuveinęirsostą,irpadarėjamdidelįsostą,ir Zefo'aspenkiasdešimtmetųvaldėvisąKitimųžemęir Italijosžemę

62SKYRIUS

1Taismetais,septyniasdešimtdevintaisiaisizraelitų kelionėsįEgiptąmetais,EgiptožemėjemirėJokūbosūnus RubenasRubenuibuvošimtasdvidešimtpenkerimetai,ir jiepaguldėjįįkarstą,iratidavojįsavovaikams

2AštuoniasdešimtaisiaismetaismirėjobrolisDanas;jam buvošimtasdvidešimtmetų,kaijismirė,irjistaippat buvopaguldytasįkarstąiratiduotasįsavovaikųrankas

3TaismetaismirėEdomokaraliusHušamas,opojo trisdešimtpenkeriusmetuskaraliavoBedadosūnus Hadadas;oaštuoniasdešimtpirmaisiaismetaisEgiptemirė JokūbosūnusIsacharasIsacharuibuvošimtasdvidešimt dvejimetai,irjisbuvopaguldytasįkarstąEgipteir atiduotasįsavovaikųrankas

4AštuoniasdešimtantraisiaismetaismirėjobrolisAšeras. Jambuvošimtasdvidešimttrejimetai,irjisbuvo paguldytasįkarstąEgipteiratiduotasįsavovaikųrankas

5AštuoniasdešimttrečiaisiaismetaismirėGadasJam buvošimtasdvidešimtpenkerimetaiJisbuvopaguldytasį karstąEgipteiratiduotassavovaikams.

6Aštuoniasdešimtketvirtaisiaismetais,taiyra penkiasdešimtaisiaisHadado,Bedadosūnaus,Edomo karaliaus,valdymometais,HadadassurinkovisusEzavo vaikusirparuošėvisąsavokariuomenę,apieketurisšimtus

tūkstančiųvyrų,irpasukoįMoabokraštą,irišėjokovotisu Moabu,kadjiebūtųjamduoklėsmokėtojai.

7Išgirdętai,Moabovaikailabaiišsigandoirpasiuntėpas MidjanovaikuspadėtikovotisuEdomokaraliumiHadadu, Bedadosūnumi.

8HadadasatėjoįMoabokraštą,irMoabassuMidjanu išėjojopasitiktiirišsirikiavokovosrikiuotėjepriešjį Moabolaukuose.

9HadadaskariavosuMoabu,irišMoaboirMidjano giminėsžuvodaugžmonių,apiedušimtustūkstančiųvyrų 10MoabomūšisbuvolabaismarkusKaiMoabovaikai pamatė,kadmūšisjuossmarkiaisiaučia,jienusilpo, atsisukoirpalikoMidjanovaikustęstimūšį.

11MidjanovaikainežinojoMoaboketinimų,betįsitvirtino mūšyjeirkovojosuHadadubeivisajokariuomene,ir visasMidjanietiskritopriešjį.

12HadadassmarkiaisutriuškinovisusMidjanogyventojus, išžudėjuoskarduirnepalikonėvienogyvoištų,kurie atėjopadėtiMoabui.

13KaivisiMidjanovaikaižuvomūšyjeirMoabovaikai pabėgo,HadadaspavertėvisąMoabąduokle,irjietapojo žinioje.Jiemokėjometinįmokestį,kaipbuvoįsakyta.Tada Hadadasgrįžoįsavokraštą

14Metųpabaigoje,kailikusiejiMidjanožmonės, gyvenantyskrašte,išgirdo,kadvisijųbroliaižuvomūšyje suHadadudėlMoabo,nesMoabovaikainusisukomūšyje irpalikoMidjanąkovoti,penkiMidjanokunigaikščiaisu likusiaissavobroliais,likusiaisjųkrašte,nusprendėkovoti suMoabuiratkeršytiužsavobroliųbylą

15Midjaniečiaipasiuntėpasiuntiniuspasvisussavo brolius,rytųgyventojus,irvisussavobrolius,visus Ketūrosvaikus,kadpadėtųMidjanuikovotisuMoabu 16Išgirdętai,moabitailabaiišsigando,kadvisirytų gyventojaisusirinkomūšiui.Moabovaikaipasiuntėį EdomokraštąBedadosūnuiHadaduitokįpamokslą: 17Ateikitepasmusirpadėkitemums,kadnugalėtume Midjaną!Jievisisusirinkoirišėjopriešmussuvisaissavo broliais,rytųvaikais,kovotiiratkeršytiužmidjaniečius, žuvusiusmūšyje

18IrHadadas,Bedadosūnus,Edomokaralius,išžygiavo suvisasavokariuomeneįMoabokraštąkovotisuMidjanu MidjaniečiaiirrytųgyventojaikovojosuMoabuMoabo lauke,irkovatarpjųbuvolabainuožmi.

19Hadadassutriuškinovisusmidjaniečiusirrytų gyventojuskarduTuometuHadadasišgelbėjoMoabąiš midjaniečiųrankų.Likusiejiišmidjaniečiųirrytų gyventojųbėgonuoHadadoirjokariuomenėsHadadas vijosijuosikijųkraštoirsmarkiaijuossumušė,o nužudytiejikritoantkelio

20IrHadadasišgelbėjoMoabąišMidjanorankų,nesvisi Midjanovaikaižuvonuokardoašmenų,irHadadas apsisukoirgrįžoįsavokraštą.

21NuotosdienosMidjanovaikainekentėMoabovaikų, nesšiekritodėljųmūšyje,irtarpjųpervisasdienas tvyrojodidelėirstiprinesantaika

22Visi,kuriebuvorastiišMidjanokelyjeįMoabošalį, žuvonuoMoabokardo,irvisi,kuriebuvorastiišMoabo kelyjeįMidjanošalį,žuvonuoMidjanokardoTaip MidjanietiselgėsisuMoabuirMoabassuMidjanudaugelį dienų.

23Iratsitikotuometu,kadJudas,Jokūbosūnus,mirė EgipteaštuoniasdešimtšeštaisiaisJokūbokelionėsįEgiptą metaisJuduimirtiesmetubuvošimtasdvidešimtdevyneri metai.Jįbalzamavo,paguldėįkarstąiratidavoįsavo vaikųrankas.

24AštuoniasdešimtdevintaisiaismetaismirėNaftalis, būdamasšimtotrisdešimtdvejųmetųJisbuvopaguldytasį karstąiratiduotasįsavovaikųrankas.

25DevynisdešimtpirmaisiaisizraelitųžygioįEgiptą metais,taiyratrisdešimtaisiaisZefo,Elifazosūnaus,Ezavo sūnaus,valdymoKitimųvaikamsmetais,Afrikosvaikai, kaipįprasta,užpuolėKitimųvaikus,norėdamijuos apiplėšti,betpertuostrylikametųjienebuvojųužpuolę.

26Taismetaisjieatėjopasjuos,irZefo,Elifazosūnus, išėjopasjuossukaikuriaissavovyraisirbeviltiškaijuos sumušė.AfrikoskariuomenėbėgonuoZefo,irnužudytieji kritopriešjįZefoirjovyraijuosvijosi,žygiuodamiir mušdamijuos,koljiepriartėjoprieAfrikos

27AfrikoskaraliusAngėjasišgirdo,kąZefonaspadarė,ir taijįlabaisupykdė,irAngėjasvisąlaikąbijojoZefono

63SKYRIUS

1DevynisdešimttrečiaisiaismetaisEgiptemirėJokūbo sūnusLevis.Leviuibuvošimtastrisdešimtseptynerimetai, kaijismirėJįpaguldėįkarstąiratidavoįsavovaikų rankas

2Iratsitikotaip,kadpoLeviomirties,kaivisasEgiptas pamatė,kadJokūbosūnūs,Juozapobroliai,mirė,visi egiptiečiaipradėjoengtiJokūbovaikusirkartėliusjų gyvenimamsnuotosdienosikijųišėjimoišEgiptodienos. Jieatėmėišjųrankųvisusvynuogynusirlaukus,kuriuos Juozapasjiemsbuvodavęs,irvisusprabangiusnamus, kuriuosegyvenoIzraeliožmonės,irvisusEgiptoturtus–visataiegiptiečiaiatėmėišJokūbosūnųtomisdienomis

3TomisdienomisvisoEgiptorankadarlabiausiautėjo priešizraelitus,iregiptiečiaikenkėizraelitams,kol izraelitaipavargogyventidėlegiptiečių

4Irtaislaikais,šimtasantraisiaisIzraeliokelionėsįEgiptą metais,mirėEgiptokaraliusfaraonas,ojosūnusMelolis karaliavojovietojeVisiEgiptogaliūnaiirvisatakarta, kuripažinojoJuozapąirjobrolius,mirėtomisdienomis

5Irjųvietojeiškilokitakarta,kurinebuvopažinusi Jokūbosūnųirvisogero,kurįjiejiemsbuvopadarę,ir visosjųgaliosEgipte

6TodėlnuotosdienosvisasEgiptaspradėjokartiną Jokūbosūnųgyvenimusirvargintijuosvisokiusunkiu darbu,nesjienepažinojosavoprotėvių,kuriejuos išgelbėjobadodienomis

7IrtaitaippatbuvoišViešpaties,Izraeliovaikams,kad būtųjiemsnaudingajųpaskutinėmisdienomis,idantvisi IzraeliovaikaipažintųViešpatį,savoDievą.

8irkadžinotųženklusbeigalingusstebuklus,kuriuos

ViešpatsdarysEgiptedėlsavotautosIzraelio,kadizraelitai bijotųViešpaties,savoprotėviųDievo,ireitųvisaisJo keliais–jieirjųpalikuonyssektųjaispervisasdienas

9Meloluibuvodvidešimtmetų,kaijispradėjokaraliauti, irjisvaldėdevyniasdešimtketveriusmetusVisasEgiptas jįvadinofaraonujotėvovardu,kaipbuvoįprastadarytisu kiekvienuEgiptokaraliumi.

10TuometuvisiAfrikoskaraliausAngejokariaiišėjo, kaipįprasta,plėštiKitimųžemės.

11Išgirdęsjųpranešimą,Zefo'as,EzavosūnausElifazo sūnus,išėjojųpasitiktisusavokariuomeneirtenkelyjesu jaiskovojo.

12ZefosutriuškinoAfrikoskaraliauskariuskalavijuir nepalikonėvienogyvo,nėvienasnegrįžopassavo valdovąAfrikoje.

13IrAngėjasišgirdo,kąElifazosūnusZefopadarė visiemssavokariams,kadjuossunaikino,irAngėjas surinkovisussavokarius,visusAfrikosšaliesvyrus, žmones,gausiuskaipsmėlispajūryje

14IrAngėjaspasiuntėpassavobrolįLuką,sakydamas: „Ateikpasmanesuvisaissavovyraisirpadėkman nugalėtiZefoirvisusKitimųvaikus,kuriesunaikinomano vyrus.“Lukasatėjosuvisasavoarmija,labaididelejėga, kadpadėtųsavobroliuiAngejuikovotisuZefoirKitimų vaikais

15Išgirdętai,CefojasirKitimovaikailabaiišsigando,ir didelissiaubasapėmėjųširdis

16Zefo'astaippatišsiuntėlaiškąįEdomošalįEdomo karaliuiHadadui,Bedadosūnui,irvisiemsEzavovaikams, sakydamas:

17Girdėjau,kadAfrikoskaraliusAngėjasateinapasmus susavobroliukovotipriešmus,irmeslabaijobijome,nes jokariuomenėlabaididelė,juolabkadjisateinapriešmus susavobroliuirjoarmija

18Taigidabarirtueiksumanimiirpadėkman,irmes kartukovosimepriešAngeląirjobrolįLuką,irtuišgelbėsi musišjųrankų,betjeine,žinok,kadmesvisimirsime

19EzavovaikaiišsiuntėlaiškąKitimovaikamsirjų karaliuiZefo,sakydami:„MesnegalimekovotisuAngelu irjožmonėmis,nestaikossandorayratarpmūsųjau daugelįmetų,nuopirmojokaraliausBeloslaikųirnuo EgiptokaraliausJuozapo,Jokūbosūnaus,laikų,sukuriuo meskariavomekitojeJordanopusėje,kaijispalaidojosavo tėvą.“

20Išgirdęssavobrolių,Ezavovaikų,žodžius,Zefo'as susilaikėnuojų,irZefo'aslabaibijojoAngelo

21IrAngėjasbeijobrolisLukasišrikiavovisassavo pajėgas,apieaštuonisšimtustūkstančiųvyrų,priešKitimų vaikus

22VisiKitimovaikaitarėZefojui:„Melskužmussavo protėviųDievą,galbūtjisišgelbėsmusišAngeloirjo kariuomenėsrankosNesgirdėjome,kadjisyradidis Dievasirkadjisišgelbstivisus,kuriejuopasitiki.“

23Zefoišgirdojųžodžiusir,klausęsViešpaties,tarė: 240Viešpatie,manoprotėviųAbraomoirIzaokoDieve, šiandienžinau,kadTuesitikrasDievas,ovisitautųdievai yratuštiirnenaudingi

25ŠiandienatsiminksavosandorąsumūsųtėvuAbraomu, kuriąmumsperdavėmūsųprotėviai,iršiandienpasigailėk manęsdėlmūsųtėvųAbraomoirIzaoko,irišgelbėkmane beiKitimųvaikusnuoAfrikoskaraliaus,kurisateinaprieš muskariauti,rankos

26ViešpatsišklausėZefobalsoirpagerbėjįdėlAbraomo irIzaoko.ViešpatsišgelbėjoZefoirKitimųvaikusiš Angeloirjotautosrankos

27TądienąZefonaskovojosuAfrikoskaraliumiAngeahu irvisaisjožmonėmis,irViešpatsatidavėvisusAngeaho žmonesįKitimųvaikųrankas

28IrmūšispriešAngeąbuvosmarkus,irZefonaskalaviju sutriuškinovisusAngeovyrusirjobrolįLuką,irikitos dienosvakaronuojųžuvoapieketurisšimtustūkstančių vyrų.

29KaiAngėjaspamatė,kadvisijovyraižuvo,jisišsiuntė laiškąvisiemsAfrikosgyventojams,kadšieatvyktųpasjį irpadėtųjammūšyje,irlaiškejisrašė:„Visi,kurierandami Afrikoje,teateinapasmanenuodešimtiesmetųirvyresni; tegulvisiateinapasmane,irštaijeijisneateis,jismirs,ir visa,kąjisturi,suvisaisjonamiškiaispasiimskaralius“

30VisikitiAfrikosgyventojaibuvosiaubingaiišsigandę dėlAngejožodžių,irapietrysšimtaitūkstančiųvyrųir berniukų,nuodešimtiesmetųamžiaus,išėjoišmiestoir atvykoįAngeją

31PodešimtiesdienųAngėjasatnaujinomūšįpriešZefoir Kitimųvaikus,irmūšistarpjųbuvolabaididelisirstiprus.

32IšAngejoirLukoarmijosZefonasperdavėjamdaug sužeistųjų,apiedutūkstančiusvyrų,irtamemūšyježuvo AngejokariuomenėsvadasSosiftaras.

33KaiSosiftaraskrito,afrikiečiųkariuomenėatsuko nugarasbėgtiirpabėgo,osujaisbuvoAngėjasirjobrolis Lukas.

34ZefoirKitimųvaikaijuosvijosiirtoliausmarkiaimušė kelyje,apiedušimtusvyrųJievijosiAzdrubalą,Angejo sūnų,kurispabėgosusavotėvu,irnužudėdvidešimtjo vyrųkelyjeAzdrubalaspabėgonuoKitimųvaikų,irjiejo nenužudė

35IrAngėjasirjobrolisLukaspabėgosulikusiaissavo vyrais,irjiepabėgoiratvykoįAfrikąapimtisiauboir siaubo,irAngėjasvisasdienasbijojo,kadElifazosūnus Zefonepradėtųsujuokariauti.

64SKYRIUS

1TuometuBeorosūnusBalaamasbuvosuAngeahu mūšyjePamatęs,kadCefojasnugalėjoAngeahu,jis pabėgoišteniratvykoįKitimus.

2ZefoirKitimųvaikaijįpriėmėsudidelepagarba,nes ZefožinojoBalaamoišmintįirdavėBalaamuidaug dovanų,ošispasilikopasjį.

3Zefogrįžęsiškaro,jisįsakėsuskaičiuotivisusKitimų vaikus,kurieėjosujuoįmūšį,irštainėvienasneliko nepastebėtas.

4Zefonastuoapsidžiaugė,atnaujinosavokaralystęir iškėlėpuotąvisiemssavopavaldiniams

5BetZefoneprisiminėViešpatiesirnesuprato,kad Viešpatspadėjojammūšyjeirkadišgelbėjojįbeijo žmonesišAfrikoskaraliausrankos,betvistiekvaikščiojo KitimųvaikųirnedorėliųEzavovaikųkeliais,tarnaudamas kitiemsdievams,kuriųjįmokėjobroliaiEzavovaikai; todėlsakoma:„Išnedorėliokylanedorybė“

6ZefojussaugiaikaraliavovisiemsKitimųvaikams,bet nepažinojoViešpaties,kurisišgelbėjojįirvisusjožmones išAfrikoskaraliausrankos;irAfrikoskariuomenėdaugiau nebegrįžoįKitimusplėštikaipįprasta,nesjiežinojoapie Zefojo,kurisjuosvisusnužudėkardu,galią,todėlAngėjas bijojoZefojo,Elifazosūnaus,irKitimųvaikųpervisas dienas

7Tuometu,kaiZefogrįžoiškaroirpamatė,kaipjis nugalėjovisusAfrikosžmonesirsutriuškinojuosmūšyje

kardu,ZefopatarėKitimųvaikamsvyktiįEgiptąkovotisu Jokūbosūnumisirsufaraonu,Egiptokaraliumi.

8Cefonasišgirdo,kadEgiptogaliūnaižuvo,Juozapasirjo broliai,Jokūbosūnūs,mirėirkadvisijųvaikai,Izraelio vaikai,likoEgipte.

9ZefonusprendėeitikariautipriešjuosirvisąEgiptą, atkeršytiužsavobrolius,Ezavovaikus,kuriuosJuozapas susavobroliaisirvisuEgiptubuvosumušęsKanaano žemėje,kaijiekeliavolaidotiJokūboHebrone

10ZefosiuntėpasiuntiniuspasEdomokaraliųHadadą, Bedadosūnų,irvisusjobrolius,Ezavovaikus,sakydamas: 11Arginesakei,kadnekovosisuAfrikoskaraliumi,nesjis yratavosandorosnarys?Štaiaškovojausujuoir nugalėjaujįbeivisusjožmones

12TodėldabarnusprendžiaukovotipriešEgiptąirten gyvenančiusJokūbovaikusiratkeršytijiemsužtai,ką Juozapas,jobroliaiirprotėviaipadarėmumsKanaano žemėje,kaijienuėjolaidotisavotėvoHebrone

13Jeitaddabarsutiksiteateitipasmanepadėtikovotiprieš juosirEgiptą,tadaatkeršysimeužsavobroliųbylą

14EzavovaikaipaklausėZefožodžiųirEzavovaikai susirinko–labaididelėtauta–irišėjopadėtiZefoir Kitimųvaikamsmūšyje

15IrZefo'aspasiuntėtokiusžodžiusvisiemsrytųvaikams irvisiemsIzmaeliovaikams,irjiesusirinkoiratėjopadėti Zefo'uiirKitimųvaikamskarepriešEgiptą

16Visišiekaraliai–Edomokaralius,rytųgyventojai,visi IzmaeliovaikaiirKitimųkaraliusCefojas–išėjoir išrikiavovisassavokariuomenesHebrone

17Stovyklabuvolabaididelė,josilgisprilygotrijųdienų kelionei,ožmoniųbuvokaipnesuskaičiuojamųsmėlio sluoksniųpajūryje

18Visišiekaraliaisusavokariuomenėmisišėjoirišėjoį mūšįpriešvisąEgiptąirkartuįsikūrėPatrososlėnyje.

19VisasEgiptasišgirdojųpranešimąirsusirinkovisi EgiptožemėsžmonėsirvisiEgiptuipriklausantysmiestai, apietrisšimtustūkstančiųvyrų.

20Egiptovyraitaippatsiuntėpasiuntiniuspasizraelitus, kurietomisdienomisgyvenoGošenokrašte,kadšieeitųir kovotųsušitaiskaraliais.

21Izraeliovyraisusirinko–apiešimtąpenkiasdešimtvyrų –irišėjoįmūšįpadėtiegiptiečiams

22IzraelioirEgiptovyraiišėjo,apietrisšimtustūkstančių iršimtąpenkiasdešimtvyrų,irjiežygiavomūšiopriešais šiuoskaralius,išsidėstęišužGošenokraštoribųpriešais Patrosą.

23EgiptiečiainetikėjoIzraeliuirneketinoeitisujaisį stovyklaskartumūšiui,nesvisiegiptiečiaisakė:„Galbūt izraelitaiatiduosmusįEzavoirIzmaeliovaikųrankas,nes jieyrajųbroliai“

24Visiegiptiečiaitarėizraelitams:„Pasilikitečia,savo vietose,irmeseisimekovotipriešEzavoirIzmaeliovaikus. Jeišiekaraliaimusnugalės,ateikitevisipriešjuosir padėkitemums“Izraelitaitaipirpadarė

25KitimųkaraliausEzavosūnausElifazosūnusCefojasir EdomokaraliausBedadosūnusHadadassuvisaisjų stovyklomis,taippatvisirytųgyventojaiirIzmaeliovaikai –tauta,gausikaipsmiltys–kartuįsikūrėPatrososlėnyje priešaisTachpanchesą

26IrBalaamas,BeorosūnusSiras,buvoten,Cefojo stovykloje,nesjisatėjoįmūšįsuKitimųvaikais.Balaamas buvolabaigerbiamasvyrasCefojoirjovyrųakyse

27IrZefo'astarėBalaamui:„Pabandykmumsišbūrti būrimą,kadsužinotume,kasnugalėsmūšyje–mesar egiptiečiai?“

28BalaamaspakiloirbandėbūrimomenąJisbuvoįgudęs jįišmanyti,betsusipainiojo,irdarbasžlugojorankose.

29Irjisbandėdarkartą,betnepavykoBalaamasnusivylė, palikoirnebaigėdarbo,nestaibuvoViešpatiesvalia,kad Zefoirjožmonėspatektųįizraelitųrankas,kuriekare pasitikėjoViešpačiu,savoprotėviųDievu

30CefojasirHadadasišrikiavosavopajėgaskovos rikiuotėje,irvisiegiptiečiai,apietrisšimtustūkstančių vyrų,ėjopriešjuosvieni,irnėvienoizraelitonebuvosu jais.

31VisiegiptiečiaikariavosušiaiskaraliaispriešaisPatrosą irTachpanchę,irkovasuegiptiečiaisbuvonuožmi

32Irkaraliaibuvostipresniužegiptiečiustamemūšyje,ir tądienąkritoapiešimtąaštuoniasdešimtEgiptovyrų,ir apietrisdešimtvyrųiškaraliųpajėgų,irvisiEgiptovyrai bėgonuokaralių,todėlEzavoirIzmaeliovaikaivijosi egiptiečius,toliaujuosmušdamiikitosvietos,kurbuvo Izraeliovaikųstovykla

33Visiegiptiečiaišaukėizraelitams:„Greitaimums padėkiteirišgelbėkitemusišEzavo,IzmaelioirKitimų vaikųrankos!“

34Iršimtaspenkiasdešimtizraelitųvyrųpabėgoišsavo vietųįšiųkaraliųstovyklas,irizraelitaišaukėsiViešpaties, savoDievo,kadjuosišgelbėtų

35ViešpatsišklausėIzraelįiratidavėvisuskaraliųvyrusį jųrankasIzraelitaikovojosušiaiskaraliaisirnužudėapie keturistūkstančiuskaraliųvyrų

36Viešpatssukėlėdidelęklaikąkaraliųstovykloje,todėl izraelitaibuvoapimtibaimės

37Visoskaraliųkariuomenėsbėgonuoizraelitų,o izraelitaijuosvijosiiržudėikipatKušožemėssienų.

38Izraelitainužudėkelyjedardutūkstančiusvyrų,irnė vienasizraelitasnežuvo

39Egiptiečiaipamatė,kadizraelitaikovojosukaraliais, norsjųbuvotaipmažai,irkadkovapriešjuosbuvotokia nuožmi,

40Dėlsmarkausmūšiovisiegiptiečiailabaibijojodėlsavo gyvybės,irvisasegiptietispabėgo,kiekvienasslėpdamasis nuoišsirikiavusiųpajėgų,pasislėpėkelyjeirpaliko izraelituskovoti.

41Izraelitaismarkiaisutriuškinokaraliųvyrus,iršie sugrįžo,nuvaręjuosikiKušožemėssienos.

42VisasIzraelissužinojo,kąEgiptovyraijiemspadarė: pabėgonuojųmūšyjeirpalikojuoskovotivienus

43IzraelitaitaippatelgėsigudriaiGrįždamiišmūšio, izraelitairadokelyjeegiptiečiusirjuostensumušė.

44Iržudydamijuos,jietarėjiemsšiuosžodžius:

45Kodėljūspalikotemusirpalikotemus,mažątautą, kovotiprieššiuoskaralius,kurieturėjodidelętautą,kad mussumuštų,idantjūstaipišgelbėtumėtesavosielas?

46Apiekaikuriuos,kuriuosizraelitaisutikokelyje, izraelitaikalbėjosi:„Muškite,muškite,nesjisizmaelitas, edomitasarišKitimųsūnų“Jieatsistojopriešjįirnužudė, supratę,kadjisegiptietis.

47Izraelitaigudriaielgėsisuegiptiečiais,nesšiebuvojuos palikęmūšyjeirpabėgęnuojų.

48TaipizraelitainužudėkelyjeapiedušimtusEgiptovyrų

49VisiEgiptovyraimatėpikta,kuriąjiemspadarė izraelitai.VisasEgiptaslabaibijojoizraelitų,nesmatėjų didelęgaliąirnėvienasišjųnekrito

50Taigivisiizraelitaisudžiaugsmugrįžosavokeliuį Gošeną,olikęsEgiptogyventojasgrįžokiekvienasįsavo vietą

65SKYRIUS

1Pošiųįvykiųsusirinkovisifaraono,Egiptokaraliaus, patarėjaiirvisiEgiptovyresnieji,atėjopaskaralių, nusilenkėikižemėsirsusėdopriešaisjį

2Egiptopatarėjaiirvyresniejikalbėjokaraliui,sakydami: 3ŠtaiIzraeliovaikųtautayradidesnėirgalingesnėužmus, irtužinaivisąpikta,kuriąjiemumspadarėkelyje,kai grįžomeišmūšio.

4Irtutaippatmateijųgalingągalią,nesšigaliajiems atkeliavoišjųtėvų,nestikkelivyraipakilopriešžmones, gausiuskaipsmėlis,iržudėjuoskardoašmenimis,irnė vienasišjųnekrito,todėljeijųbūtųbuvędaug,jiebūtų juosvisiškaisunaikinę

5Taddabarpatarkite,kąsujaisdaryti,kolmesjuos palaipsniuiišnaikinsimeišsavotarpo,kadjienetaptų mumsperdauggausūskrašte

6Jeiizraelitųpadaugėskrašte,jietapsmumskliūtimi,irjei kilskaras,jiesusavodidelejėgaprisijungspriemūsų priešo,kovospriešmus,sunaikinsmuskrašteirpasitrauks išjo.

7KaraliusatsakėEgiptovyresniesiemsirtarėjiems:„Štai koksyraplanas,patartaspriešIzraelį,nuokuriomes neatsitrauksime,

8ŠtaikrašteyraPitomasirRamzis,miestai,neįtvirtinti mūšiui,tadmumssutavimireikiajuosatstatytiirįtvirtinti 9Todėldabareikirtuelkisgudriaisujais,irpaskelbk EgiptebeiGošenekaraliausįsakymu:

10VisiEgipto,Gošeno,Patrosovyraiirvisijųgyventojai! KaraliusįsakėmumsstatytiPitomąirRamząirįtvirtinti juosmūšiuiKasišjūsųišvisoEgipto,išIzraeliovaikųir visųmiestųgyventojųsutinkatestatytikartusumumis, kiekvienasgaussavoatlyginimąkasdienkaraliausįsakymu. Taigieikitepirmiejiirelkitėsgudriai,susirinkiteiratvykite įPitomąirRamząstatyti

11Irkolstatysite,karaliausįsakymukasdienskelbkitetokį pranešimąvisameEgipte

12Kaikaikurieizraelitaiateispastavestatybų,mokėsi jiemsatlyginimąkasdienkeliasdienas

13Irkaijiebuspastatęsujumisužsavokasdienį atlyginimą,kasdienpovienąslaptanuojųatsitraukite,o tadapakilkiteirtapkitejųdarbųprižiūrėtojaisir pareigūnais,ovėliaupalikitejuosstatytibeatlyginimo,o jeijieatsisakys,tadavisomisjėgomispriverskitejuos statyti

14Irjeitaipadarysi,mumsbusgeraisustiprintisavokraštą priešizraelitus,nesdėlstatybosirdarbonuovargio izraelitaimažės,nestudienaišdienosatimsiišjųžmonas 15VisiEgiptovyresniejiišklausėkaraliauspatarimą,irtas patarimaspatikojiems,faraonotarnamsirvisamEgiptui. Jieįvykdėkaraliausžodį

16VisitarnaiišėjonuokaraliausirpaskelbėvisameEgipte, Tachpanchese,Gošeneirvisuoseaplinkiniuosemiestuose: 17Tumatei,kąmumspadarėEzavoirIzmaeliovaikai, kurieatėjokariautipriešmusirnorėjomussunaikinti.

18Todėlkaraliusįsakėmumsįtvirtintikraštą,atstatyti PitomoirRamziomiestusirparuoštijuoskovai,jeijievėl muspultų

19KasišjūsųišvisoEgiptoirišIzraeliovaikųateispas musstatyti,gauskaraliausdienosužmokestį,kaipjismums įsakė

20KaiEgiptasirvisiizraelitaiišgirdovisa,kąfaraono tarnaikalbėjo,išegiptiečiųirizraelitųatėjostatytikartusu faraonotarnaisPitomuirRamziu,betnėvienasišLevio vaikųneatėjosusavobroliaisstatyti

21Visifaraonotarnaiirjodidžiūnaiišpradžiųatėjosu apgaulestatytikartusuvisuIzraeliukaipsamdiniaiiriš pradžiųmokėjoIzraeliuijųdienosužmokestį

22FaraonotarnaistatėkartusuvisuIzraeliuirbuvo įdarbintitamedarbesuIzraeliuvienąmėnesį.

23Mėnesiopabaigojevisifaraonotarnaipradėjokasdien slaptatrauktisišIzraeliotautos

24IrIzraelistuometutęsėdarbą,bettadajiegaudavosavo dienosužmokestį,neskaikurieEgiptovyraituometuvis dardirbosuIzraeliu;todėlegiptiečiaitomisdienomis mokėjoIzraeliuisavoužmokestį,kadjie,egiptiečiai,jų bendradarbiai,taippatgalėtųgautiužmokestįužsavo darbą

25Pometųirketuriųmėnesiųvisiegiptiečiaiatsitraukė nuoizraelitų,tadizraelitailikovienidirbti

26Kaivisiegiptiečiaiatsitraukėnuoizraelitų,jiesugrįžoir tapojųengėjaisbeiprižiūrėtojais.Kaikurieišjųstovėjo prieizraelitųkaipprievaizdai,kadgautųišjųvisa,kąjie duodavojiemsužatlygįužjųdarbą

27Egiptiečiaitaipelgėsisuizraelitaisdienaišdienos, norėdamijuosprislėgtidarbuose

28Visiizraelitaidirbovieni,iregiptiečiainuotolaiko nebemokėjoizraelitamsjokioatlyginimo.

29Kaikurieizraelitaiatsisakėdirbti,nesjiemsnebuvo mokamasatlyginimas,irfaraonotarnaibeimokesčių inspektoriaiengėjuos,smarkiaimušėirjėgaprivertėgrįžti dirbtisusavobroliaisTaipvisiegiptiečiaidarėizraelitams pervisasdienas

30Dėltovisiizraelitailabaibijojoegiptiečiųirgrįžobei dirbovienibeatlyginimo

31IzraelitaistatėPitomąirRamzą,irvisiizraelitaidirbo: vienigaminoplytas,kitistatė.Izraelitaistatėirįtvirtino visąEgiptožemęirjossienasIzraelitaidirbodaugelįmetų, kolatėjolaikas,kaiViešpatsjuosatsiminėirišvedėiš Egipto

32Leviosūnūsnebuvoįdarbintidarbuisusavobroliais IzraeliunuopatpradžiosikijųišėjimoišEgiptodienos

33NesvisiLeviovaikaižinojo,kadegiptiečiaivisusšiuos žodžiusbuvoištaręizraelitamsapgaule,todėlLeviovaikai susilaikėnuodarbosusavobroliais

34IregiptiečiaineskyrėdėmesioLeviovaikųvertimui dirbtivėliau,nesjiepradžiojenebuvosusavobroliais, todėlegiptiečiaijuospalikoramybėje.

35Egiptovyrųrankosbuvonukreiptossunuolatiniu griežtumupriešizraelitustamedarbe,iregiptiečiaivertė izraelitusdirbtižiauriai.

36Egiptiečiaiapkartinoizraelitųgyvenimussunkiudarbu priecemento,plytųirvisokiųlaukodarbų.

37IzraelitaiEgiptokaraliųMelolįvadino„Meroru,Egipto karaliumi“,nesjodienomisegiptiečiaiapkartinojų gyvenimusvisokiaisdarbais.

38Visusdarbus,kuriuosegiptiečiaivertėdirbtiizraelitams, jieatlikožiauriai,norėdamijuosengtiKuolabiaujieengė, tuolabiaujieaugoiraugo,iregiptiečiaisielvartavodėl izraelitų

66SKYRIUS

1TuometumirėEdomokaraliusHadadas,Bedadosūnus,o jovietojekaraliavoSamlaišMesrekos,rytųšalies

2TryliktaisiaisEgiptokaraliausfaraonovaldymometais, taibuvošimtasdvidešimtpenktiejiizraelitųžygioįEgiptą metai,SamlakaraliavoEdomeaštuoniolikametų

3Jampradėjuskaraliauti,jisišvedėsavokariuomenęir išėjokovotisuElifazosūnumiZefoirKitimųvaikais,nes jiebuvokariavęssuAfrikoskaraliumiAngešu,ir sunaikinovisąjoarmiją

4Betjissujuonesusirėmė,nesEzavovaikaijamsutrukdė, sakydami:„Jisjųbrolis“SamlapaklausėEzavovaikų balsoirsuvisomissavopajėgomisgrįžoįEdomokraštąir nepradėjokovotisuElifazosūnumiZefo.

5Faraonas,Egiptokaralius,išgirdo,kadEdomokaralius SamlanusprendėkovotisuKitimųvaikais,ovėliaujis ateiskovotiirpriešEgiptą.

6Egiptiečiai,išgirdęapietai,padidinoizraelitųdarbonaštą, kadizraelitainepadarytųjiemstaip,kaipjiepasielgėkare suEzavovaikaisHadadodienomis.

7Tadegiptiečiaitarėizraelitams:„Greitaiatlikitesavo darbą,užbaikitesavoužduotįirsustiprinkitekraštą,kad jūsųbroliaiEzavovaikaineateitųkovotipriešmus,nesjie ateispriešmusdėljūsų“

8IzraelitaidienaišdienosdirboEgiptovyrųdarbus,o egiptiečiaiengėizraelitus,norėdamijuossumažintikrašte.

9Betegiptiečiamsdidinantizraelitųdarbą,izraelitaiaugo irdauginosi,irvisasEgiptasprisipildėizraelitų

10ŠimtądvidešimtpenktaisiaisIzraelioįžengimoįEgiptą metaisvisiegiptiečiaipamatė,kadjųsumanymasprieš Izraelįnepasiteisino,betkadjiegausėjoirplito,irEgipto žemėbeiGošenožemėbuvopilnaizraelitų.

11TaigivisiEgiptovyresniejiirišminčiaiatėjopaskaralių, nusilenkėjamirsusėdopriešaisjį

12VisiEgiptovyresniejiirišminčiaitarėkaraliui: „Tegyvenakaraliusamžinai!Tumumsdaveipatarimą priešizraelitus,irmesjiemspasielgėmepagalkaraliaus žodį“

13Betproporcingaidarbogausėjimui,taipirjiedauginasi iraugakrašte,irštaivisašalisjųpilna

14Taigidabar,mūsųvaldoveirkaraliau,visoEgiptoakys nukreiptosįtave,kadduotumjiemssavoišminties patarimo,kaipjiegalėtųnugalėtiIzraelįirjuossunaikinti arbaišnaikintiiškraštoKaraliusjiemsatsakė:„Duokite patarimąšiuoklausimu,kadžinotume,kąsujaisdaryti“

15Karaliuiatsakėpareigūnas,vienasiškaraliauspatarėjų, varduJobasišMesopotamijos,Ucokrašto:

16Jeikaraliuipatiktų,teguljisišklausosavotarno patarimo.Karaliusjamtarė:„Kalbėk“.

17Jobaskalbėjokaraliaus,kunigaikščiųirvisųEgipto vyresniųjųakivaizdoje,sakydamas:

18Štaikaraliauspatarimas,kurįjisanksčiaudavėdėl Izraeliovaikųdarbo,yralabaigeras,irtuneturijoatimtiiš tų,kuriedirbaamžinai.

19Betštaipatarimas,kaipgalitejuossumažinti,jei karaliuiatrodysgerajuosnubausti

20Štaimesjauseniaibijojomekaroirsakėme:‘Kai Izraelistapsderlingaskrašte,jiemusišvarysiškrašto,jei kilskaras’

21Jeikaraliuipatiktų,teišleidžiamaskarališkasįsakasir įrašomasįEgiptoįstatymusneatšaukiamai,kadkiekvieno izraelitamsgimusioberniukokraujasbuspralietasant žemės

22Irtautaippadarius,kaivisiIzraeliovyraimirs,jųkarų piktumasliausis.Tegulkaraliustaippadaroirpasiųskvisas hebrajųpribuvėjasirįsakojomsšįreikaląįvykdytiŠis reikalaspatikokaraliuiirkunigaikščiams,irkaralius padarėpagalJobožodį.

23Karaliusįsakėiškviestihebrajųpribuvėjas,iškurių vienosvardasbuvoŠefra,okitos–Pua

24Pribuvėjosatėjopaskaraliųiratsistojojoakivaizdoje.

25Karaliusjomstarė:„Kaiatliksitehebrajųmoterų pribuvėjospareigasirpamatysitejasgulinčiasantkėdžių, jeigimssūnus,jįnužudysite,ojeiduktė–jiliksgyva.“

26Betjeitonedarysite,ašjusirvisusjūsųnamus sudeginsiuugnimi

27BetpribuvėjosbijojoDievoirneklausėEgiptokaraliaus neijožodžiųKaihebrajųmoterysgimdydavopribuvėjai sūnųardukterį,pribuvėjapadarydavoviską,kasbuvo būtinakūdikiui,irpalikdavojįgyvą.Taippribuvėjos darydavovisasdienas

28Irapietaibuvopraneštakaraliui,irjispasišaukė pribuvėjasirjomstarė:„Kodėljūstaippadarėteirpalikote vaikusgyvus?“

29Pribuvėjosatsakėirkalbėjokaraliausakivaizdoje, sakydamos:

30Tenegąskaralius,kadhebrajųmoterysyrakaip egiptiečiųmoterysVisiizraelitaiyrasveikiirpagimdodar priešateinantpribuvėjai.Omums,tavotarnaitėms,jau daugdienųjokiahebrajųmoterisnegimdė,nesvisos hebrajųmoterysyrasavopačiųpribuvėjos,nesjossveikos

31Faraonasišgirdojųžodžiusirpatikėjojomisšiuo klausimuPribuvėjosišėjonuokaraliaus,irDievassu jomisgeraielgėsi,iržmonėslabaipadaugėjoirlabai išaugo.

67SKYRIUS

1EgiptožemėjegyvenovyrasišLeviopalikuonių,vardu Amramas,Kehatosūnus,Leviosūnaus,sūnausIzraelio

2IršisvyrasnuėjoirvedėJochebedą,savotėvosesers LeviodukterįJaibuvošimtasdvidešimtšešerimetai,irjis atėjopasją

3Moterispastojoirpagimdėdukterį,kuriąpavadino Miriama,nestaislaikaisegiptiečiaiapkartinoizraelitų gyvenimus.

4Jivėlpastojoirpagimdėsūnų,kurįpavadinoAaronu,nes jospradėjimodienomisfaraonaspradėjopralietiIzraelio berniukųkraują.

5TomisdienomismirėKitimųkaraliusZefo'as,Elifazo, Ezavosūnaus,sūnus,irjovietojekaraliavoJanehas. 6Zefo'asvaldėKitimųvaikuspenkiasdešimtmetųJismirė irbuvopalaidotasNabnosmieste,Kitimųkrašte.

7PojokaraliavoJanehasas,vienasišgalingųKitimųvaikų vyrų,irjisvaldėpenkiasdešimtmetų

8MirusKitimųkaraliui,BeorosūnusBalaamaspabėgoiš KitimųšaliesiratvykoįEgiptąpasfaraoną,Egiptokaralių.

9Faraonaspriėmėjįsudidelepagarba,nesbuvogirdėjęs apiejoišmintį,davėjamdovanų,padarėjįpatarėjuir išaukštino

10BalaamasgyvenoEgipte,gerbiamasvisųkaraliaus didikų,irdidikaijįaukštino,nesvisitroškoišmoktijo išminties

11ŠimtątrisdešimtaisiaisIzraeliožygioįEgiptąmetais faraonassusapnavo,kadsėdisavokarališkajamesoste. Pakėlėakisirpamatėpriešaissavestovintįsenąvyrą,kuris rankoselaikėsvarstykles–tokias,kokiasnaudojapirkliai 12Irsenolispaėmėsvarstyklesirpakabinojasprieš faraoną

13SenolispaėmėvisusEgiptovyresniuosius,didikusir didžiūnus,surišojuosirsudėjoįvienassvarstykles.

14Irjispaėmėpieninįožiukįirįdėjojįįkitassvarstykles, irožiukasvisusnugalėjo

15Irfaraonasstebėjosišiuobaisiuregėjimu,kodėložiukas visusnugalėjoFaraonaspabudoirpamatė,kadtaibuvo sapnas

16Ankstirytąfaraonasatsikėlė,pasišaukėvisussavo tarnusirpapasakojojiemssapnąVyrailabaiišsigando 17Karaliustarėvisiemssavoišminčiams:„Prašau, išaiškinkitesapną,kurįsapnavau,kadgalėčiaujįžinoti.“

18BeorosūnusBalaamasatsakėkaraliuiirtarėjam:„Tai reiškianekąkita,kaiptikdidelęnelaimę,kuriužklups Egiptąpaskutinėmisdienomis.

19Izraeliuigimssūnus,kurissunaikinsvisąEgiptąirjo gyventojus,galingarankaišvesizraelitusišEgipto

20Taigidabar,karaliau,pasitarkšiuoklausimu,kaip sunaikintiizraelitųviltįirjųlūkestį,kolEgiptuineatsitiko šinelaimė

21KaraliustarėBalaamui:„KąmesdarysimesuIzraeliu? Išpradžiųmestarėmėspriešjuosvienaiparkitaip,bet negalėjomejųnugalėti“

22Taigidabarduokitesaupatarimų,kaipgalėtumejuos nugalėti

23Balaamasatsakėkaraliui:„Pasiųskdabarirpakviesk savodupatarėjus,pažiūrėsime,kąjiepatartųšiuoklausimu, otadakalbėstavotarnas“

24Karaliuspasikvietėdusavopatarėjus–midjanietį ReuelįiruzitąJobąJieatėjoiratsisėdokaraliaus akivaizdoje

25Karaliusjiemstarė:„Štaijūsgirdėjotesapną,kurį sapnavau,irjoaiškinimą.Dabartadpatarkiteirsužinokite, kąreikiadarytiizraelitams,kadgalėtumejuosnugalėti,kol jųpiktadarybėneištikomūsų“

26MidjanietisReuelisatsakėkaraliui:„Tegyvuojakaralius! Tegyvuojakaraliusamžinai!“

27Jeikaraliuipatinka,teguljisatsitraukianuohebrajų, teguljuospaliekairtegulnepakeliapriešjuosrankos

28Nestaitie,kuriuosViešpatsišsirinkosenomisdienomis irpaėmėkaipsavopaveldąišvisųžemėstautųiržemės

karalių;irkasgipakėlėpriešjuosrankąnebaudžiamas,už kuriuosjųDievasnebuvoatkeršytas?

29Jukžinai,kadAbraomuinuvykusįEgiptą,faraonas, buvęsEgiptokaralius,pamatėsavožmonąSarąirpaėmėją įžmonas,nesAbraomassakė:„Jimanosesuo“,nesbijojo, kadEgiptovyraijįnužudytųdėlžmonos

30KaiEgiptokaraliuspaėmėSarą,Dievasnubaudėjįirjo namussunkiaismarais,kolsugrąžinoAbraomuijožmoną Sarą,irtadašispasveiko

31IrgerarietisAbimelechas,filistinųkaralius,buvo nubaustasužAbraomožmonąSarą,užblokuodamasvisų, nuožmoniųikigyvulių,įsčias

32KaijųDievasatėjopasAbimelechąnaktiessapneirjį išgąsdino,norėdamassugrąžintiAbraomuiSarą,kurią buvopasiėmęs,potovisiGerarožmonėsbuvonubaustidėl Saros.AbraomasmeldėsiužjuossavoDievui,irjis išklausėjomaldą,irjisjuosišgydė

33Abimelechas,išsigandęsvisošitonelaimės,kuribuvo ištikusijįirjožmones,sugrąžinoAbraomuijožmonąSarą irkartusujadavėjamdaugdovanų

34JistaippadarėirIzaokui,kaijįišvarėišGeraroDievas padarėjamnuostabiųdalykų:visosGerarovandensupės išdžiūvoirjųmedžiainebedavėvaisių

35kolpasjįatėjoAbimelechasišGeraros,vienasišjo draugųAhuzatasirjokariuomenėsvadasPicholas,irjie nusilenkėikižemėspriešjį

36Jieprašėjoužjuospasimelsti,irjismeldėsiužjuos Viešpačiui,irViešpatsišklausėjomaldą,irjisjuosišgydė.

37Jokūbas,paprastasvyras,savodorumubuvoišgelbėtas išsavobrolioEzavorankosirišsiroLabano,jomotinos brolio,kurissiekėjogyvybės,rankos;taippatišvisų Kanaanokaralių,kuriesusibūrėpriešjįirjovaikus, norėdamijuossunaikintiViešpatsišgelbėjojuosišjų rankų,kadjieatsigręžtųirjuosžudytų.Kasgikadanors buvopakėlėrankąpriešjuosnebaudžiamas?

38Ištiesųankstesnisfaraonas,tavotėvotėvas,išaukštino JokūbosūnųJuozapąaukščiauužvisusEgiptokrašto kunigaikščius,matydamasjoišmintį,nesjoišmintimijis išgelbėjovisuskraštogyventojusnuobado

39PotojisįsakėJokūbuiirjovaikamsatvyktiįEgiptą, kadjųdorybeEgiptožemėirGošenožemėbūtųišgelbėtos nuobado

40Taigidabar,jeitauatrodogera,liaukisnaikinti izraelitus,betjeinenori,kadjiegyventųEgipte,išleisk juosiščia,kadjiegalėtųeitiįKanaanožemę,žemę, kuriojegyvenojųprotėviai.

41IšgirdęsJetrožodžius,faraonaslabaisupykoantjo, todėlsugėdintasatsikėlėnuokaraliausakivaizdosirnuėjoį Midjaną,savokraštą,pasiimdamasJuozapolazdą

42KaraliustarėuzituiJobui:„Kątusakai,Jobai,irkokį patarimąduodihebrajams?“

43Jobastarėkaraliui:„Štaivisikraštogyventojaiyratavo rankoseTegulkaraliusdaro,kaipjampatinka“

44KaraliustarėBalaamui:„Kątusakai,Balaamai?Kalbėk savožodį,kadmesjįišgirstume“

45Balaamasatsakėkaraliui:„Visikaraliauspatarimaiprieš hebrajusbusišgelbėti,irkaraliusnegalėsjųnugalėtijokiu patarimu“

46Jeimanaijuossunaikintiliepsnojančiaugnimi,jų nenugalėsi,nesjųDievastikraiišgelbėjojųtėvąAbraomą išchaldėjųŪro;ojeimanaijuossunaikintikardu,taitikrai

jųtėvasIzaokasbuvoišgelbėtas,ojovietojebuvo pastatytasavinas.

47Irjeimanaijuospažemintisunkiuiržiauriudarbu,netir tonepasieksi,nesjųtėvasJokūbastarnavoLabanui visokiuosesunkiuosedarbuoseirjamsekėsi.

48Taigidabar,oKaraliau,išgirskmanožodžius,nestoks yrapatarimas,kurisyrapriešjuossuplanuotas,kuriuotu juosnugalėsiirnuokurioneturėtumnukrypti.

49Jeikaraliuipatiktų,teguljisįsakovisusjųvaikus,kurie gimsnuošiosdienos,įmestiįvandenį,nestaiptugali ištrintijųvardą,nesnėvienasišjų,nėvienasišjųtėvų nebuvotaipišbandytas

50KaraliusišgirdoBalaamožodžius,irtaipatikokaraliui irkunigaikščiams,irkaraliuspadarėpagalBalaamožodį

51KaraliusįsakėpaskelbtiirišleistiįstatymąvisojeEgipto žemėje,sakantį:„Nuošiosdienoskiekvienashebrajams gimęsberniukasbusįmestasįvandenį“

52Faraonassušaukėvisussavotarnusirtarė:„Eikiteir ieškokitevisojeGošenošalyje,kurgyvenaizraelitai,ir pažiūrėkite,kadkiekvienashebrajųsūnusbūtųįmestasį upę,odukterispaliktumėtegyvas“

53Kaiizraelitaiišgirdofaraonoįsakymąmestisavo berniukusįupę,vienižmonėsatsiskyrėnuosavožmonų,o kitipriejųprisiglaudė

54Irnuotosdienos,kaiatėjogimdymometastoms izraelitėms,kuriosbuvolikusiossusavovyrais,joseidavo įlaukusgimdyti,irjosgimdydavolauke,osavovaikus palikdamoslaukegrįždavonamo.

55IrViešpats,kurisbuvoprisiekęsjųprotėviamsjuos padauginti,pasiuntėvienąišsavotarnaujančiųangelų, esančiųdanguje,kadnuplautųkiekvienąvaikąvandeniu, pateptųirapvyniotųjį,irįdėtųjamįrankasdulygius akmenėlius,iškuriųvienasjissiurbėpieną,oiškito–medų,iružauginojoplaukusikikelių,kadjisgalėtųjais apsigaubti;kadjįpaguostųirpriejoglaustųsiišsavo užuojautos

56IrkaiDievasjųpasigailėjoirpanorėjojuospadauginti žemėspaviršiuje,jisįsakėsavožemeijuospriimtiir išsaugotiikijųužaugimo,pokuriožemėatvėrėsavoburną irjuosišvėmė,irjieišdygoišmiestokaipžemėsžolėir miškožolė,irkiekvienassugrįžoįsavošeimąirįsavotėvo namus,irpasilikosujais

57Izraeliovaikųkūdikiaibuvoantžemėskaiplaukožolė dėlDievojiemssuteiktosmalonės

58Kaiegiptiečiaitaipamatė,kiekvienasišėjoįsavolaukus susavojaučiųjunguirnoragu,irsuarėjį,kaipariamasėjos metu

59ArdamijienegalėjopakenktiIzraeliovaikųkūdikiams, todėlžmonėslabaiišaugoirlabaiišaugo

60Irfaraonasįsakėsavopareigūnamskasdieneitiį GošenąieškotiIzraeliovaikųkūdikių

61Jiesuradoirsuradovieną,jėgaišplėšėjįišmotinos glėbioirįmetėįupę,omergaitępalikosumotinaTaip egiptiečiaielgėsisuizraelitaispervisasdienas

68SKYRIUS

1TuometuDievodvasianužengėantMiriamos,Amramo dukters,Aaronosesers,irjiišėjobeipranašavoapienamus, sakydama:„Štaišįkartąmumsgimssūnusišmanotėvoir motinos,irjisišgelbėsIzraelįišEgiptorankų“

2Išgirdęssavoduktersžodžius,Amramasnuėjoir parsivedėžmonąatgalįnamus,nesbuvojąišvaręstuo metu,kaifaraonasįsakėįmestiįvandenįvisusJokūbo namųberniukus.

3Amramastad,praėjustrejiemsmetamspoto,kaibuvo išvaręssavožmonąJochebedą,įėjopasją,irjipastojo

4Irpraėjusseptyniemsmėnesiamsnuosavoapvaisinimo, jipagimdėsūnų,irvisinamaiprisipildėdidelėsšviesos, tarsisaulėsirmėnuliošviesajųšviečiant

5Moteris,pamačiusi,kadvaikasgražusirmalonusakiai, trismėnesiusjįpaslėpėvidiniamekambaryje

6Taislaikaisegiptiečiaisusitarėsunaikintivisusten gyvenančiushebrajus.

7EgiptomoterysnuėjoįGošeną,kurgyvenoizraelitai,ir nešėantpečiųsavomažylius,kūdikius,kuriedarnegalėjo kalbėti.

8Tomisdienomis,kaiizraelitųmoterysgimdydavo, kiekvienamoterisslėpdavosavosūnųnuoegiptiečių,kad egiptiečiainežinotųapiejųgimdymąirneišnaikintųjųiš krašto

9EgiptomoterysatvykoįGošeną,ojųvaikai,kurie negalėjokalbėti,buvoantjųpečių.Kaiegiptietėįėjoį hebrajųmotersnamus,joskūdikispradėjoverkti

10Jamverkiant,vaikas,buvęsvidiniamekambaryje, atsiliepė.Egiptomoterysnuėjoirpranešėtaifaraono namuose

11Faraonaspasiuntėsavopareigūnuspaimtivaikusirjuos nužudyti;taipegiptiečiaidarėhebrajųmoterimspervisas dienas

12Tuometu,praėjusmaždaugtrimsmėnesiamspoto,kai Jochebedpaslėpėsavosūnų,apietaisužinojofaraono namai

13Moterisskubiaiišsivežėsavosūnų,koldarneatėjo pareigūnai.Jipaėmėjamnendriųarką,aptepėjądumbluir sakais,įdėjoįjąvaikąirpadėjoantgrindinioprieupės kranto

14JosesuoMiriamastovėjoištolo,norėdamasužinoti,kas jambuspadarytairkasbusišjosžodžių

15TuometuDievaspasiuntėEgiptožemėjebaisiąkaitrą, kurideginožmogauskūnąlygsaulėsavorate,irtailabai kankinoegiptiečius

16Visiegiptiečiaileidosimaudytisupėje,neskarštis deginojųkūnus.

17IrfaraonoduktėBatija,dėlalinančiokarščio,nuėjo maudytisupėje,ojostarnaitėsvaikščiojoupėspakranteir visosEgiptomoterys.

18IrBatijapakėlėakisįupęirpamatėarkąantvandens,ir pasiuntėsavotarnaitęjąatnešti.

19Jiatidarėirpamatėkūdikį,irštaikūdikisverkėJaijo pagailoirjitarė:„Šitasyravienasišhebrajųvaikų“

20VisosEgiptomoterys,vaikščiojančiosupėspakrante, norėjojįmaitintikrūtimi,betjisnenorėjo,nestaibuvo Viešpatiesvalia,kadsugrąžintųjįpriemotinoskrūties

21TuometujosesuoMiriamabuvotarpegiptiečiųmoterų prieupėsJi,pamačiusitai,tarėfaraonodukteriai:„Gal mannueitiirparsivestižindyvęišhebrajųmoterų,kadji taužindytųkūdikį?“

22Faraonoduktėjaitarė:„Eik!“Mergaitėnuėjoirpašaukė vaikomotiną

23FaraonoduktėtarėJochebedai:„Paimkšįvaikąir žindykjįman,oaštaumokėsiuatlyginimą–dusidabrinius perdieną“Moterispaėmėvaikąirjįžindė

24Podvejųmetų,kaivaikaspaaugo,jinuvedėjįpas faraonodukterį,irjistapojaikaipsūnus.Jipavadinojį Moze,nessakė:„Ašjįištraukiauišvandens“

25JotėvasAmramaspavadinojįChabaru,nessakė:„Dėl jojisbendravosusavožmona,kuriąbuvoatstūmęs“.

26Jochebeda,jomotina,pavadinojįJekutieliu,nes,–tarė ji,–dėdavauviltįdėljoVisagalyje,irDievasmanjį sugrąžino

27JosesuoMiriamapavadinojįJeredu,nesjileidosi paskuijįprieupės,norėdamasužinoti,koksbusjogalas. 28JobrolisAaronaspavadinojįAbiZanuchu,sakydamas: „Manotėvaspalikomanomotinąirsugrįžopasjądėl savęs.“

29AmramotėvasKehataspavadinojįAbidoru,nesdėljo DievasužtaisėJokūbonamųplyšį,kadjienebegalėjomesti savoberniukųįvandenį.

30JųauklėjįpavadinoAbiSoko,sakydama:„Jisbuvo slėpęsissavopalapinėjetrismėnesiusdėlHamovaikų“

31VisasIzraelisjįpavadinoŠemaja,Netaneliosūnumi, nesjiesakė:„JodienomisDievasišgirdojųšauksmąir išgelbėjojuosnuoengėjų“

32Mozėgyvenofaraononamuoseirbuvofaraono dukteriaiBatijaikaipsūnusMozėužaugotarpkaraliaus vaikų

69SKYRIUS

1Edomokaraliusmirėtomisdienomis,aštuonioliktaisiais savovaldymometais,irbuvopalaidotassavošventykloje, kuriąbuvopasistatęssaukaipkarališkąjąrezidenciją Edomožemėje.

2EzavovaikaipasiuntėpasiuntiniusįPetorą,esantįprie upės,irpargabenoištengražiųakiųirgražausveido jaunuolį,varduSaulius,irpaskelbėjįsavokaraliumi Samlosvietoje

3SauliuskaraliavovisiemsEzavovaikamsEdomokrašte keturiasdešimtmetų.

4Kaifaraonas,Egiptokaralius,pamatė,kadBalaamo patarimasdėlizraelitųnebuvosėkmingas,irkadjievisdar buvovaisingi,dauginosiirplitovisojeEgiptošalyje,

5TomisdienomisfaraonasįsakėpaskelbtivisojeEgipto dalyjeizraelitams:„Niekasnegalisumažintisavokasdienio triūsodalies“.

6Jeivyrasbuspripažintasnepakankamaidarbščiukasdien dirbdamasprieskiedinioarplytų,jovietąužims jauniausiassūnus

7IrEgiptodarbastomisdienomisdarlabiauapsunkino izraelitųdarbą,irštaijeikuriamžmoguitrūkdavovienos plytosišdienosdarbo,egiptiečiaijėgaatimdavo jauniausiąjįsūnųišjomotinosirįkurdindavojįpastateį plytos,kuriostrūkojotėvui,vietą

8Egiptovyraitaipdarėvisiemsizraelitamsdienaišdienos, visomisilgomisdienomis

9Leviogiminėtuometunuopatpradžiųnebendradarbiavo susavobroliaisizraelitais,nesLeviovaikaižinojo egiptiečiųgudrumą,kurįjieišpradžiųnaudojoprieš izraelitus.

70SKYRIUS

1TrečiaisiaismetaispoMozėsgimimofaraonassėdėjo puotaudamas,karalienėAlparanitasėdėjojodešinėje,o Batija–kairėje.VaikinasMozėgulėjojaiantkrūtinės,o BeorosūnusBalaamassudviemsavosūnumisirvisi karalystėskunigaikščiaisėdėjopriestalokaraliaus akivaizdoje.

2Irberniukasištiesėrankąantkaraliausgalvos,nuėmė karūnąnuokaraliausgalvosiružsidėjojąsauantgalvos

3Kaikaraliusirkunigaikščiaipamatėberniukoatliktą darbą,karaliusirkunigaikščiaiišsigando,ovienasvyras savokaimynuiišreiškėnuostabą.

4Karaliustarėkunigaikščiams,kuriesėdėjopriestalo:„Ką jūssakoteirkąsakote,kunigaikščiai,šiuoklausimu?Koks busteismonuosprendisberniukuiužšįpoelgį?“

5TadaBalaamas,Beorosūnus,magas,atsakėkaraliausir kunigaikščiųakivaizdoje:„Manovaldovekaraliau, atsiminksapną,kurįsapnavaipriešdaugelįdienųirkurį tavotarnastauišaiškino“

6Taigišisvaikasyraišhebrajųvaikų,kuriameyraDievo dvasia.Tegulmanovaldovaskaraliusnemano,kadšis jaunuolistaipadarėnežinodamas

7Nesjis–hebrajųberniukas,turintisišmintiesir supratimo,norsdarvaikas,irišmintingaitaipadarė, pasirinkdamassauEgiptokaralystę

8Juktoksyravisųhebrajųįprotisapgaudinėtikaraliusirjų didikus,visataidarytigudriai,kadpriverstųžemėskaralius irjųvyrusdrebėti

9Tikraižinai,kadtaipelgėsijųtėvasAbraomas,kuris apgavoBabilonokaraliausNimrodoirGerarokaraliaus Abimelechoarmijąiružvaldėhetitųžemębeivisas Kanaanokaralystes

10IrkadjisnusileidoįEgiptąirpasakėapiesavožmoną Sarą:„Jiyramanosesuo“,norėdamassuklaidintiEgiptąir jokaralių

11JosūnusIzaokastaippatpadarė,kainuvykoįGerarąir tenapsigyveno,irjojėganugalėjofilistinųkaraliaus Abimelechoarmiją

12Jistaippatsumanėsužlugdytifilistinųkaralystę, sakydamas,kadjožmonaRebekayrajosesuo

13Jokūbastaippatelgėsineištikimaisusavobroliu,atėmė išjorankųpirmagimystėsteisęirpalaiminimą.

14TadajisnuvykoįPadanAramą,įsavomotinosbrolio Labanonamus,irgudriaiatėmėišjodukterį,galvijusir visa,kasjampriklausė,irpabėgobeisugrįžoįKanaano šalįpassavotėvą

15JosūnūspardavėsavobrolįJuozapą,kurisnuvykoį Egiptą,tapoverguirdvylikametųbuvoįkalintas

16Kolbuvęsfaraonassapnavosapnus,išvedėjįiš kalėjimoirišaukštinojįaukščiauužvisusEgipto kunigaikščius,nesjisjamišaiškindavojosapnus.

17KaiDievassukėlėbadąvisoješalyje,jisįsakėpašaukti savotėvą,visusbroliusirvisątėvonamiškius,išmaitino juosbejokiomokesčioaratlygioirnupirkoegiptiečius vergais

18Taigidabar,manovaldovekaraliau,štaišisvaikas pakilojųvietojeEgipte,kadelgtųsipagaljųdarbusir juokautųsukiekvienukaraliumi,kunigaikščiuirteisėju

19Jeikaraliuipatiktų,praliekimejokraująantžemės,kad jisneužaugtųirneatimtųvaldžiosištavorankos,irEgipto viltisnepražūtųjampradėjuskaraliauti

20Balaamastarėkaraliui:„SušaukimevisusEgipto teisėjusirišminčius,irpraneškimemums,aršiam berniukuiskirtamirtiesbausmė,kaipsakei,irtadamesjį nužudysime“

21IrfaraonaspasiuntėirpašaukėvisusEgiptoišminčius,ir jieatėjopaskaralių,irViešpatiesangelasatėjotarpjų,ir jisbuvokaipvienasišEgiptoišminčių

22Karaliustarėišminčiams:„Jūstikraigirdėjote,ką padarėtashebrajųberniukas,gyvenantisnamuose,irtaip Balaamasnusprendėšiuoklausimu.“

23Dabarteiskiteirjūsirpažiūrėkite,kaspriklauso berniukuiužjopadarytąnusikaltimą

24Angelas,kurisatrodėkaipvienasišfaraonoišminčių, atsakėirtarėtaipvisųEgiptoišminčių,karaliausir kunigaikščiųakivaizdoje:

25Jeikaraliuipatinka,tegulkaraliuspasiųsdavovyrus, kurieatnešdavojamoniksoakmenįiržarijasirpadėdavo juospriešaisvaikąJeivaikasištiesrankąirpaimsonikso akmenį,tadažinosime,kadjaunuolisišmintingaipadarė visa,kąpadarė,irturimejįnužudyti

26Betjeigujisištiesrankąantanglių,tadažinosime,kad jistaidarėnežinodamas,irjisgyvens.

27Iršisdalykaspatikokaraliausirkunigaikščiųakyse, todėlkaraliuspadarėpagalViešpatiesangeložodį

28Karaliusįsakėatneštioniksoakmenįiranglįirpadėti juosMozei

29Irjiepastatėberniukąpriešaissave,iršisbandėištiesti rankąprieoniksoakmens,betViešpatiesangelaspaėmėjo rankąiruždėjojąantanglių,iranglysjorankojeužgeso,ir jispakėlėją,įsidėjoįburnąirnudeginodalįlūpųirdalį liežuvio,irjampasidarėsunkuburnojeirliežuvyje.

30Karaliusirkunigaikščiai,taipamatę,suprato,kadMozė nebuvoišmintingaipasielgęs,nuimdamaskarūnąnuo karaliausgalvos.

31Tadkaraliusirkunigaikščiaisusilaikėnuovaiko nužudymo,todėlMozėpasilikofaraononamuoseiraugo,o Viešpatsbuvosujuo.

32Irkolberniukasbuvokaraliausnamuose,jisbuvo apsirengęspurpuruiraugotarpkaraliausvaikų

33KaiMozėužaugokaraliausnamuose,faraonoduktė Batijalaikėjįsūnumi,irvisifaraononamaijįgerbė,irvisi Egiptovyraijobijojo

34JiskasdienišeidavoirateidavoįGošenokraštą,kur gyvenojobroliai,izraelitai,irMozėkasdienmatydavojuos dusiančiusirsunkiaibesidarbuojančius.

35Mozėjųpaklausė:„Kodėljumsšistriūsaskasdien?“

36Jiepapasakojojamvisa,kasjiemsnutiko,irvisus įsakymus,kuriuosfaraonasjiemsdavėpriešsavogimimą

37JiepapasakojojamvisusBeorosūnausBalaamo patarimus,kuriuosjisbuvosumanęspriešjuos,irkąjis buvosumanęspriešjįnužudyti,kaišisnuėmėkaraliaus karūnąnuogalvos

38Išgirdęstai,MozėužsidegėpykčiuantBalaamoir ieškojobūdojįnužudyti,tykodamasjamdienaišdienos.

39IrBalaamasbijojoMozės,todėljisirjodusūnūspakilo irišėjoišEgiptoJiepabėgo,išdavėsavosielasirpatraukė įKušožemępasKikianą,Kušokaralių.

40Mozėbuvokaraliausnamuose,išeidavoirpareidavo Viešpatssuteikėjammalonęfaraono,visųjotarnųirvisų Egiptožmoniųakyse,irjielabaimylėjoMozę

41Iratėjodiena,kaiMozėnuvykoįGošenąaplankytisavo brolių,irpamatėizraelitusjųnaštojeirsunkiamedarbe,ir Mozėdėljųsielojosi

42MozėsugrįžoįEgiptą,atėjoįfaraononamusiratėjopas karalių.Mozėnusilenkėkaraliui.

43Mozėtarėfaraonui:„Manoviešpatie,atėjaupaprašyti tavęsvienonedidelioprašymoNenukreipkmanęsnuo akiųtuščiomis“Faraonasjamtarė:„Kalbėk“

44Mozėtarėfaraonui:„Tegultavotarnams,izraelitams, gyvenantiemsGošenokrašte,būnaduotavienadiena pailsėtinuosavodarbo“

45KaraliusatsakėMozei:„Štaiašpakėliautavoveidąšiuo klausimu,kadpatenkinčiautavoprašymą.“

46FaraonasįsakėpaskelbtivisameEgipteirGošene: 47Jums,visiemsizraelitams,taipsakokaralius:šešias dienasdirbsitesavodarbusirtriūsą,oseptintąjądieną ilsėskitėsirnedirbkitejokiodarbo,kaipįsakėkaraliusir BatijossūnusMozė

48Mozėapsidžiaugėtuo,kąkaraliusjambuvosuteikęs,ir visiizraelitaipadarėtaip,kaipMozėjiemsbuvoįsakęs

49NesšisdalykasbuvoišViešpatiesizraelitams,nes Viešpatspradėjoatsimintiizraelitus,kadišgelbėtųjuosdėl jųtėvų

50ViešpatsbuvosuMoze,irjogarsaspasklidopovisą Egiptą.

51Mozėtapodidisvisųegiptiečiųirvisųizraelitųakyse, siekdamassavotautosIzraeliogerovėsirkalbėdamas karaliuiapiejuostaikosžodžius.

71SKYRIUS

1KaiMozeibuvoaštuoniolikametų,jispanoropamatyti savotėvąirmotinąirnuvykopasjuosįGošenąKaiMozė priartėjoprieGošeno,jisatėjoįvietą,kurizraelitaidirbo,ir stebėjojųnaštas,irpamatėegiptietį,mušantįvienąišjo hebrajųbrolių

2KaisumuštasvyraspamatėMozę,jisnubėgopasjį pagalbos,nesMozėbuvolabaigerbiamasfaraononamuose Jisjamtarė:„Manoviešpatie,pasirūpinkmanimi!Šis egiptietisnaktįatėjoįmanonamus,surišomaneiratėjo pasmanožmonąmanoakivaizdoje,odabarjisbando atimtimangyvybę“

3Išgirdęsšiąnedorybę,Mozėužsidegėpykčiuant egiptiečioJisėmėvaikščiotitaivienu,taikitukeliu Pamatęs,kadtennėranėvienožmogaus,jissumušė egiptietįirpaslėpėjįsmėlyjeTaipišgelbėjohebrająišjį sumušusiožmogausrankų

4Hebrajasnuėjoįsavonamus,oMozėsugrįžoįsavo namusirišėjo,irvėlgrįžoįkaraliausnamus.

5Grįžęsnamo,vyrassvarstėapiežmonosišsiskyrimą,nes Jokūbonamuosenebuvoteisingavyruieitipassavožmoną poto,kaijibuvoišniekinta

6Moterisnuėjoirpapasakojosavobroliams,otienorėjojį nužudyti,tadjispabėgoįsavonamusirišsigelbėjo.

7AntrądienąMozėišėjopassavobroliusirpamatėdu vyrusbesiginčijančiusJistarėpiktadariui:„Kodėltumuši savoartimą?“

8Jisjamatsakė:„Kastavepaskyrėmūsųvaldovuirteisėju? Galgalvojimanenužudyti,kaipnužudeiegiptietį?“Mozė išsigandoirtarė:„Nejaugitaiišaiškėjo?“

9IrfaraonasišgirdoapietaiirįsakėnužudytiMozę,todėl Dievaspasiuntėsavoangelą,iršispasirodėfaraonui sargybosviršininkopavidalu

10Viešpatiesangelaspaėmėkardąišsargybosviršininko rankosirnukirtojuojamgalvą,nessargybosviršininko atvaizdasbuvopaverstasMozėsatvaizdu

11ViešpatiesangelaspaėmėMozėsdešinęrankąirišvedė jįišEgipto,pastatydamasužEgiptoribųketuriasdešimties dienųkelionėsatstumu

12TikjobrolisAaronaslikoEgiptožemėjeirpranašavo izraelitams:

13TaipsakoViešpats,jūsųprotėviųDievas:„Kiekvienas atsikratykitesavoakiųbjaurybiųirnesuterškitesavęs Egiptostabais

14IzraelitaisukiloirtuometunenorėjoklausytiAarono 15IrViešpatsnusprendėjuossunaikinti,jeigunebūtų atsiminęssandoros,kuriąbuvosudaręssuAbraomu, IzaokuirJokūbu

16Tomisdienomisfaraonorankairtoliaubuvogriežta priešizraelitus,jisjuosengėirtramdė,kolDievasišsiuntė savožodįiratkreipėįjuosdėmesį

72SKYRIUS

1TomisdienomiskilodideliskarastarpKūšovaikųirrytų beiAramovaikų,irjiesukilopriešKūšokaralių,kurio rankosejiebuvo

2TaigiKūšokaraliusKikianasišėjosuvisaisKūšovaikais, tauta,gausiakaipsmėlis,irišėjokovotisuAramuirrytų vaikais,kadjuospavergtų

3IšėjęsKikianaspalikomagąBalaamąsudviemsūnumis saugotimiestoiržemiausiorangokraštožmones

4TaigiKikianasišėjopasAramąirrytųvaikus,irkovojo sujais,irjuossumušė,irjievisikritosužeistipriešKikianą irjožmones

5Irjispaėmėdaugelįjųįnelaisvęirpavergėjuoskaipiš pradžių,irapgulėjųžemę,kad,kaipįprasta,imtųišjų duoklę

6KaiKūšokaraliuspalikoBeorosūnųBalaamąsaugoti miestoirmiestovargšų,jispakiloirpatarėkraštožmonėms sukiltiprieškaraliųKikianą,neleistijamįeitiįmiestą,kai jisgrįšnamo

7Irkraštožmonėsjopaklausė,prisiekėjamirpadarėjį savokaraliumi,ojodusūnus–kariuomenėsvadais

8Taigijiepakilo,iškėlėmiestosienasabiejuosekampuose irpastatėlabaitvirtąpastatą

9Trečiajamekampejieiškasėnesuskaičiuojamusgriovius tarpmiestoirupės,kurisupovisąKušožemę,irten ištryškoupėsvandenys.

10Ketvirtajamekampejiesurinkodaugybęgyvačiųsavo užkeikimaisirburtais,įtvirtinomiestąirjameapsigyveno, irniekasneišėjoarneįėjopriešjuos

11IrKikianaskovojosuAramuirrytųvaikaisir,kaipir anksčiau,juospavergė,ojiemokėjojamsavoįprastą duoklę,irjisgrįžoįsavokraštą

12KaiKūšokaraliusKikianasartėjopriesavomiestoir visisujuobuvękariuomenėsvadai,jiepakėlėakisir

pamatė,kadmiestosienosbuvoatstatytosirlabaiiškeltos, todėlvyraistebėjosi.

13Jiesakėvienaskitam:„Jiematė,kadmūšyjevėluojame, irlabaimūsųbijojo.Todėljietaipirpadarė.Iškėlėmiesto sienasirjasįtvirtino,kadKanaanokaraliainegalėtųjų nugalėti“

14Taigikaraliusirkariaipriėjopriemiestovartųir, pažvelgęaukštyn,pamatė,kadvisimiestovartaiuždaryti. Jiešaukėsargybiniams:„Atidarykitemums,kadgalėtume įeitiįmiestą!“

15Betsargybiniai,burtininkoBalaamo,jųkaraliaus, įsakymuatsisakėjiemsatidarytiirneleidojiemsįeitiįsavo miestą.

16Taigijiesukėlėsujaismūšįpriešaismiestovartus,irtą dienąKikianusežuvošimtastrisdešimtkariuomenėsvyrų

17Kitądienąjietęsėkovąirkovojoprieupėskranto;jie bandėpereiti,betnegalėjo,todėlkaikurieišjųnuskendo duobėseirmirė

18Tadkaraliusįsakėjiemsnukirstimedžius,kadgalėtų pasidarytiplaustus,kuriaisgalėtųpereitipasjuos,irjietaip irpadarė

19Kaijiepasiekėgrioviųvietą,vanduosukosimalūnų,ir dušimtaivyrų,plaukiančiųdešimtyjeplaustų,nuskendo 20Trečiądienąjieatėjokovotitojepusėje,kurbuvo gyvačių,betnegalėjotenprisiartinti,nesgyvatėsnužudė šimtąseptyniasdešimtvyrųJienustojokovotisuKušuir devyneriusmetusapgulėKušą,niekasneišėjoirneįėjo

21Tuometu,kaivykokarasirapgultispriešKušą,Mozė pabėgoišEgiptonuofaraono,kurissiekėjįnužudytiužtai, kadnužudėegiptietį

22Mozeibuvoaštuoniolikametų,kaijisbėgoišEgipto nuofaraonoakivaizdosJispabėgoirpabėgoįKikiano stovyklą,kurituometuapgulėKušą

23MozėdevyneriusmetuspraleidoKūšokaraliaus Kikianostovykloje,pervisątąlaiką,koljieapgulėKūšą Mozėišėjoirsujaisatėjo

24Irkaralius,irkunigaikščiai,irvisikariaimylėjoMozę, nesjisbuvodidisirgarbingas,joūgisbuvokaipkilmingo liūto,joveidas–kaipsaulė,ojojėga–kaipliūto,irjis buvokaraliauspatarėjas.

25PodevyneriųmetųKikianąužklupomirtinaliga,kurijį nugalėjo,irjismirėseptintąjądieną

26Jotarnaijįbalzamavo,nunešėirpalaidojopriešais miestovartusįšiauręnuoEgiptožemės

27Viršjojiepastatėelegantišką,tvirtąiraukštąpastatą,o apačiojepadėjodideliusakmenis.

28Irkaraliausraštininkaianttųakmenųišraižėvisąsavo karaliausKikianogaliąirvisusjomūšius,kuriuosjis kovojo,štaijietensurašytiikišiol

29PoKūšokaraliausKikianomirtiesjovyraiir kariuomenėlabaisielvartavodėlkaro

30Tadajiesakėvienaskitam:„Duokitemumspatarimą,ką turėtumedarytišiuometu,nesjaudevyneriusmetus gyvenamedykumojetolinuosavonamų“

31Jeisakysime,kadkovosimepriešmiestą,daugelisiš mūsųkrissužeistiarbažūs,ojeiliksimečiaapgultyje,taip patmirsime.

32NesdabarvisiAramoirrytųgyventojųkaraliaiišgirs, kadmūsųkaraliusmiręs,irjiestaigapulsmuspriešiškai, kovossumumisirnepaliksnėvienolikučio.

33Taigidabareikime,išsirinkimesaukaraliųirpasilikime apgultyje,kolmiestasbusmumsatiduotas.

34TądienąjienorėjoišsirinktikaraliųišKikianoarmijos, betneradokitotinkamoobjekto,kurisjiemsvaldytųkaip Mozė.

35Jieskubiainusivilkokiekvienassavodrabužiusir sumetėjuosantžemės,sukrovėdidelękrūvąiružkėlėant josMozę.

36Jiepakilo,pūtėtrimitusiršaukėjoakivaizdoje: „Tegyvuojakaralius,tegyvuojakaralius!“

37Visižmonėsirdidikaiprisiekėjamduotijamžmona karalienęAdonijąišKušitės,Kikianožmoną,irtądienąjie paskelbėMozęsavokaraliumi.

38TądienąvisiKūšožmonėspaskelbė:„Kiekvienasvyras privaloduotiMozeidalįišto,kąturi“

39Jiepatiesėpaklodęantkrūvos,irkiekvienasįmetėįją potai,kąturėjo:vienasauksinįauskarą,okitas–monetą

40KūšovaikaiįkrūvąįmetėMozeiironiksoakmenų, bdelio,perlųirmarmuro,taippatlabaidaugsidabroir aukso

41Mozėpaėmėvisąsidabrąirauksą,visusindus,bdelioir oniksoakmenis,kuriuosjambuvodavęvisiKūšovaikai,ir padėjojuostarpsavolobių

42TądienąMozėkaraliavoKūšovaikamsKūšokaraliaus Kikianovietoje.

73SKYRIUS

1PenkiasdešimtpenktaisiaisEgiptokaraliausfaraono valdymometais,taiyrašimtaspenkiasdešimtseptintaisiais izraelitųišėjimoįEgiptąmetais,KūšeMozėkaraliavo. 2Mozeibuvodvidešimtseptynerimetai,kaijispradėjo karaliautiKušui,irjiskaraliavoketuriasdešimtmetų

3ViešpatssuteikėMozeipalankumąirmalonęvisųKūšo vaikųakyse,irKūšovaikaijįlabaimylėjoTodėlMozė buvopalankusirViešpačiui,iržmonėms

4SeptintąjąjokaraliavimodienąvisiKūšovaikaisusirinko, atėjopasMozęirnusilenkėjamikižemės

5Visivaikaikalbėjosikaraliausakivaizdoje:„Duokite mumspatarimą,kadgalėtumepamatyti,kąreikiadarytisu šiuomiestu“

6Jaudevynerimetai,kaimesapgulėmemiestąir nematėmesavovaikųiržmonų.

7Karaliusjiemsatsakė:„Jeipaklausysitemanobalso visame,kąjumsįsakysiu,taiViešpatsatiduosmiestąį mūsųrankasirmesjįpavergsime.“

8Nesjeikovosimesujaiskaipankstesniamemūšyje,kurį turėjomepriešKikianomirtį,daugelisišmūsųkrissužeisti kaipiranksčiau

9Taigištaijumspatarimasšiuoklausimu:jeipaklausysite manobalso,miestasbusatiduotasįmūsųrankas

10Visoskariuomenėspajėgosatsakėkaraliui:„Visa,ką mūsųvaldovasįsakys,darysime“

11Mozėjiemstarė:„Eikiteirpaskelbkitevisojestovykloje visiemsžmonėms:

12Taipsakokaralius:„Eikiteįmiškąirpasiimkitesu savimigandrųjauniklių,kiekvienaspojauniklįrankoje.“

13Kaspažeiskaraliausžodįirneatvessavomažylio,tas mirs,okaraliusatimsvisa,kasjampriklauso

14Kaijuosatveši,jiebustavogloboje,auginsijuos,kol užaugs,irmokysijuosskrieti,kaipdarovanagojaunikliai

15VisiKūšovaikai,išgirdęMozėsžodžius,pakiloir paskelbėstovykloje:

16Jums,visiemsKūšovaikams,karaliausįsakymas:eikite visikartuįmiškąirtensugaukitejaunusgandrus, kiekvienasnešdamassavojauniklį,irparsiveskitejuos namo

17Kaspažeiskaraliausįsakymą,mirs,okaraliuspasiims visa,kasjampriklauso.

18VisižmonėstaipirpadarėJieišėjoįmišką,lipoįegles ir,kiekvienasnešdamasįrankaspojauniklį,pagavovisus gandrųjaunikliusJiejuosnugabenoįdykumąirkaraliaus įsakymuužaugino,irišmokėjuosšaudytikaipjaunus vanagus.

19Užauginusjaunusgandrus,karaliusįsakėjuosbadinti trisdienas,irvisižmonėstaipirpadarė

20Trečiądienąkaraliusjiemstarė:„Sustiprinkitesaveir būkitedrąsūsvyrai!Kiekvienasapsivilkitesavošarvus, prisijuoskitekardą,kiekvienasjokiteantžirgoirkiekvienas pasiimkitesavojaunągandrą.“

21Irmespakilsimeirkovosimepriešmiestątojevietoje, kuryragyvačių;irvisižmonėspadarė,kaipkaraliusbuvo įsakęs.

22KiekvienaspasiėmėsavojauniklįirnuėjoAtėjęį gyvačiųbuveinę,karaliusjiemstarė:„Pasiųskite kiekvienassavogandrąantgyvačių!“

23Irjie,karaliausįsakymu,kiekvienasišsiuntėsavojauną gandrą,irjaunikliaipuolėgyvates,irjosjasvisasprarijo beisunaikinoištosvietos.

24Kaikaraliusiržmonėspamatė,kadvisosgyvatėstoje vietojebuvosunaikintos,visižmonėssukėlėgarsų šauksmą.

25Jieartėjoirpuolėmiestą,jįpaėmė,pavergėirįžengėį miestą

26Tądienąžuvotūkstantisšimtasmiestogyventojų–visi miestogyventojai,betišapgulusiųjųnemirėnėvienas

27TaigivisiKūšovaikaisugrįžokiekvienasnamopas žmoną,vaikusirvisa,kasjampriklausė.

28IrmagasBalaamas,pamatęs,kadmiestasužimtas, atidarėvartusirpabėgosudviemsūnumisiraštuoniais broliaisirsugrįžoįEgiptąpasfaraoną,Egiptokaralių.

29Taiburtininkaiirmagai,paminėtiĮstatymoknygoje, kuriestovėjopriešMozę,kaiViešpatssiuntėmarusEgiptui

30TaigiMozėsavoišmintimiužėmėmiestą,oKūšovaikai pasodinojįįsostąvietojKūšokaraliausKikiano

31Jieuždėjojamantgalvoskarališkąjąkarūnąirdavėjam žmonaKušitųkaralienęAdoniją,Kikianožmoną.

32MozėbijojoViešpaties,savotėvųDievo,todėlneatėjo pasjąirnekreipėįjąakių.

33Mozėatsiminė,kaipAbraomasbuvoprisaikdinęssavo tarnąEliezerą,sakydamas:„NeimsimanosūnuiIzaokui motersišKanaanodukterų“

34TaippatIzaokaspadarė,kaiJokūbaspabėgonuosavo brolio,kaišisjamįsakė:„NeimkžmonosišKanaano dukterųirnesusiduoksujokiaišHamosūnų“

35Viešpats,mūsųDievas,atidavėNojaussūnųHamą,jo vaikusirvisusjopalikuoniskaipvergusSemovaikamsir Jafetovaikams,irjųpalikuonimskaipvergusamžinai.

36TodėlMozėnekreipėsavoširdiesirakiųįKikiano žmonąpervisasdienas,kolkaraliavoKušui

37MozėbijojoViešpaties,savoDievo,visąsavo gyvenimąirvaikščiojoViešpatiesakivaizdojeištikimai,

visaširdimiirvisasielaJisnenukryponuoteisingokelio pervisassavogyvenimodienas;jisnenukryponeiįdešinę, neiįkairę,kuriuoėjoAbraomas,IzaokasirJokūbas

38MozėįsitvirtinoKūšovaikųkaralystėjeirvedėKūšo vaikussavoįprastaišmintimi,irMozėklestėjosavo karalystėje

39TuometuAramasirrytųgyventojaiišgirdo,kadmirė KūšokaraliusKikianas.TodėltomisdienomisAramasir rytųgyventojaisukilopriešKūšą

40MozėsurinkovisusKūšovaikus,labaigalingątautą, apietrisdešimttūkstančiųvyrų,irišėjokovotisuAramuir rytųžmonėmis

41Išpradžiųjieišėjopasrytųvaikus,orytųvaikai,išgirdę jųpranešimą,išėjojųpasitiktiirstojosujaisįmūšį

42Karassurytųvaikaisbuvosmarkus,todėlViešpats atidavėvisusrytųvaikusįMozėsrankas,irapietrysšimtai vyrųžuvo

43Visirytųgyventojaiatsitraukė,tadMozėirKūšovaikai sekėpaskuijuos,juospalaužėiruždėjojiemsmokestį,kaip buvoįprasta

44TaigiMozėirvisisujuobuvęžmonėsišteniškeliavoį Aramokraštąmūšiui.

45IrAramožmonėstaippatišėjojųpasitiktiirkovojosu jais,irViešpatsatidavėjuosįMozėsrankas,irdaugelis Aramovyrųkritosužeisti.

46IrAramasbuvoMozeibeiKūšožmonėmspalaužtasir sumokėjosavoįprastąmokestį

47MozėpajungėAramąirrytųgyventojusKūšovaikams, irMozėsuvisaisžmonėmis,kuriebuvosujuo,sugrįžoį Kūšokraštą

48MozėįsitvirtinoKūšovaikųkaralystėje,irViešpats buvosujuo,irvisiKūšovaikaijobijojo

74SKYRIUS

1Metamspasibaigus,mirėEdomokaraliusSaulius,ojo vietojekaraliavoAchborosūnusBaalChananas.

2ŠešioliktaisiaisMozėskaraliavimoKušuimetais AchborosūnusBaalChananaskaraliavoEdomokrašte visiemsEdomovaikamstrisdešimtaštuoneriusmetus.

3JodienomisMoabassukilopriešEdomovaldžią,nesjis buvoEdomovaldžiojenuoBedadosūnausHadadolaikų HadadasnugalėjojuosirMidjanąirpavergėMoabą Edomovaldžią

4KaiAchborosūnusBaalChananastapoEdomokaraliumi, visiMoabovaikaiatsisakėEdomo.

5TomisdienomismirėAfrikoskaraliusAngėjas,ojo sūnusAzdrubalaskaraliavojovietoje.

6TomisdienomismirėKitimųvaikųkaraliusJaneasasJis buvopalaidotassavošventykloje,kuriąjisbuvopasistatęs sauKanopijoslygumojekaiprezidenciją,ojovietoje karaliavoLatinas.

7DvidešimtantraisiaisMozėsvaldymoKušovaikams metaisLatinasketuriasdešimtpenkeriusmetusvaldė Kitimųvaikus

8Irjistaippatpasistatėsaudidelįirgalingąbokštąirjame pastatėpuošniąšventykląsavorezidencijai,kadgalėtų vykdytisavovaldymą,kaipbuvoįprasta

9Trečiaisiaissavovaldymometaisjisįsakėpaskelbti visiemssavosumaniemsvyrams,kuriejampastatėdaug laivų

10Latinassurinkovisassavopajėgas,irjieatplaukėlaivais kovotisuAzdrubalu,Afrikoskaraliumi,Angejosūnumi. AtvykęįAfriką,jiestojoįmūšįsuAzdrubaluirjoarmija

11IrLatinasnugalėjoAzdrubalą,irLatinasatėmėiš Azdrubaloakveduką,kurįjotėvasbuvoatgabenęsiš Kitimųvaikų,kaišispaėmėįžmonasUziodukterįJaniją TaigiLatinasnugriovėakvedukotiltąirsmarkiai sutriuškinovisąAzdrubaloarmiją.

12LikęstiprūsAzdrubalovyraisustiprėjo,jųširdis prisipildėpavydo,jiemetėsimirtiesirvėlstojoįmūšįsu KitimųkaraliumiLatinu

13MūšisbuvosmarkusvisiemsAfrikosvyrams,irvisijie kritosužeistipriešLatinąirjožmones,irkaralius Azdrubalastaippatžuvotamemūšyje

14KaraliusAzdrubalasturėjolabaigražiądukterį,vardu Ušpezena,irvisiAfrikosvyraidėljosdideliogrožioir dailiosišvaizdossiuvinėjojosatvaizdąantsavodrabužių 15LatinovyraipamatėUšpezeną,Azdrubalodukterį,ir gyrėjąsavokaraliuiLatino.

16IrLatinasįsakėjąatvestipasjį,oLatinaspaėmė UšpezenąįžmonasirgrįžosavokeliuįKitimą

17PoAzdrubalo,Angejosūnaus,mirties,kaiLatinasgrįžo įsavokraštąišmūšio,visiAfrikosgyventojaisukiloir paėmėAnibalą,Angejosūnų,jaunesnįjįAzdrubalobrolį,ir paskelbėjįkaraliumivisojeAfrikosžemėje,valdantjo broliui

18Irpradėjęskaraliauti,jisnusprendėvyktiįKitimą kovotisuKitimovaikais,atkeršytiužsavobrolio AzdrubaloirAfrikosgyventojųbylą,irjistaipirpadarė

19Jispastatėdauglaivųirįplaukėįjuossuvisasavo armija,irpasiekėKitimą.

20TaigiAnibalaskovojosuKitimųvaikais,irKitimų vaikaikritosužeistipriešAnibaląirjoarmiją,oAnibalas atkeršijoužsavobroliobylą.

21IrAnibalastęsėkarąsuKitimųvaikaisaštuoniolika metų,irAnibalasgyvenoKitimųžemėjeirilgąlaikąten stovyklavo.

22AnibalaslabaižiauriaisumušėKitimųvaikus,išžudėjų didžiūnusirkunigaikščius,oišlikusiųžmoniųnužudėapie aštuoniasdešimttūkstančiųvyrų.

23Dienomsirmetamspasibaigus,Anibalassugrįžoįsavo šalįAfrikąirsaugiaikaraliavosavobrolioAzdrubalo vietoje.

75SKYRIUS

1Tuometu,šimtasaštuoniasdešimtaisiaisizraelitųžygioį Egiptąmetais,išEgiptoišėjotrisdešimttūkstančiųdrąsių vyrųpėsčiųjųišizraelitų,išJuozapogiminės,išJuozapo sūnausEfraimopalikuonių

2Jiesakė,kadlaikotarpis,kurįViešpatssenovėjebuvo paskyręsIzraeliovaikams,apiekurįJisbuvokalbėjęs Abraomui,buvoįvykdytas

3Šitievyraisusijuosė,kiekvienasprisidėjosavokardąprie šonoirkiekvienassavošarvusJiepasitikėjosavojėgomis irkartuišėjoišEgiptosugalingaranka

4Betjienepasiėmėmaistokelionei,tiksidabroiraukso, netduonostaidienaijieneatsinešė,nesmanė,kadgaus maistoatsargasišfilistinų,ojeine,jiejaspasiimsjėga

5Šievyraibuvolabaigalingiirnarsūs–vienasgalėjo persekiotitūkstantį,odu–nugalėtidešimttūkstančių,todėl jiepasitikėjosavojėgomisirėjokartu,kokiebuvoišėję

6JiepasukoGatožemėslinkir,nuėjęžemyn,radoGato piemenis,ganančiusGatovaikųgalvijus.

7Irjietarėpiemenims:„Duokitemumsaviųužatlygį,kad galėtumepavalgyti,nesesamealkani,nesšiandiendar niekonevalgėme.“

8Piemenysklausė:„Artaimūsųavys,argalvijai,kad turėtumejuosjumsduotiužatlygį?“Efraimovaikaiatėjo, norėdamijuosjėgapaimti

9Gatopiemenysšaukėjiems,irjųšauksmasbuvo girdimasištolo,tadvisiGatovaikaiišėjopasjuos.

10Gatovaikai,pamatęEfraimovaikųpiktusdarbus, sugrįžoirsurinkoGatovyrus,apsivilkokiekvienassavo šarvusirišėjopasEfraimovaikusįmūšį.

11JiestojoįkovąGatoslėnyje,irkovabuvosmarki,irtą dienąjievienaskitąužpuolėdaugybevyrų

12AntrądienąGatogyventojaiišsiuntėpasiuntiniusįvisus filistinųmiestus,prašydamijiemspadėti:

13Ateikpasmusirpadėkmums,kadsutriuškintume Efraimovaikus,kurieišėjoišEgiptoatimtimūsųgalvijus irkovotisumumisbepriežasties

14Efraimovaikųsielosbuvoišsekusiosišalkioir troškulio,nesjietrisdienasnebuvovalgęduonos. Keturiasdešimttūkstančiųvyrųišėjoišfilistinųmiestų padėtiGatovyrams

15ŠitievyraikovojosuEfraimovaikais,irViešpats atidavėEfraimovaikusįfilistinųrankas

16JieišžudėvisusEfraimovaikus,visus,kuriebuvoišėję išEgipto.Niekasnelikogyvas,tikdešimtvyrų,pabėgusių išmūšio

17ŠinelaimėbuvoišViešpatiesEfraimovaikams,nesjie, išeidamiišEgipto,sulaužėViešpatiesžodį,darneatėjus laikui,kurįViešpatssenovėjebuvonumatęsIzraeliui

18Taippatkritodaugfilistinų,apiedvidešimttūkstančių vyrų,kuriuosjųbroliaiišnešėirpalaidojosavomiestuose.

19UžmuštiejiEfraimovaikųgyvenoGatoslėnyjedaugelį dienųirmetųirnebuvopalaidoti,oslėnisbuvopilnas žmoniųkaulų.

20IšmūšiopabėgęvyraiatvykoįEgiptąirpapasakojo visiemsizraelitamsvisa,kasjiemsnutiko

21JųtėvasEfraimasdaugelįdienųgedėjodėljų,irjo broliaiatėjojįpaguosti

22Jisįėjopassavožmoną,irjipagimdėsūnų,kurįjis pavadinoBerija,nesjibuvonelaimingajonamuose.

76SKYRIUS

1TaislaikaisAmramosūnusMozėvisdarbuvokaralius Kušožemėjeirklestėjosavokaralystėje,valdydamasKušo vaikusteisingai,teisumuirdorumu.

2VisiKūšovaikaimylėjoMozęvisasdienas,koljisjiems karaliavo,irvisiKūšošaliesgyventojailabaijobijojo

3KeturiasdešimtaisiaisMozėskaraliavimoKušuimetais Mozėsėdėjokarališkajamesoste,okaralienėAdonijas buvopriešaisjį,ovisididikaisėdėjoaplinkjį.

4KaralienėAdonijastarėkaraliuiirkunigaikščiams:„Ką jūs,Kūšovaikai,taipilgaidarėte?“

5Jukžinai,kadšisvyrasketuriasdešimtmetųvaldoKušą, betnesiartinopriemanęsirnetarnavoKušovaikųdievams

6Taddabarklausykite,Kušovaikai,irneleiskite,kadšis vyrasjumsdaugiaukaraliautų,nesjisneišmūsųkraujo.

7ŠtaimanosūnusMenakrasužaugo,teguljiskaraliauja tau,nestaugeriautarnautisavovaldovosūnui,negu tarnautisvetimšaliui,Egiptokaraliausvergui.

8VisiKūšovaikųžmonėsirdidikaiišgirdožodžius, kuriuoskaralienėAdonijaskalbėjojiemsįausis

9Visižmonėsruošėsiikivakaro,orytąankstiatsikėlėir paskelbėsavokaraliumiMenakrą,Kikianosūnų

10VisiKūšovaikaibijojopakeltirankąpriešMozę,nes ViešpatsbuvosuMoze,irKūšovaikaiatsiminėpriesaiką, kuriąbuvodavęMozei,todėljamniekoblogonepadarė

11BetKūšovaikaidavėMozeidaugdovanųirsiuntėjįiš jųsudidelepagarba

12TaigiMozėišėjoišKušožemės,grįžonamoirnustojo karaliautiKuše.Mozeibuvošešiasdešimtšešerimetai,kai jisišėjoišKušožemės,nestaibuvoViešpatiesduotas dalykas,nesatėjolaikas,kurįJisbuvopaskyręssenomis dienomis,kadišvestųIzraelįišHamovaikųsielvarto.

13MozėtadnuvykoįMidjaną,nesbijojogrįžtiįEgiptą dėlfaraono,iratsisėdoprievandensšulinioMidjane 14SeptyniosmidjaniečioReueliodukterysišėjoganyti savotėvoavių

15Jieatėjopriešulinioirpasemėvandens,kadpagirdytų savotėvoavis.

16Midjanopiemenysatėjęjuosnuvarė,oMozėpakilo, jiemspadėjoirpagirdėavis

17JiegrįžonamopassavotėvąReuelįirpapasakojojam, kąMozėjiemspadarė

18Jieatsakė:„Egiptasišgelbėjomusišpiemenųrankų,jis mumspasėmėvandensirpagirdėavis.“

19Reuelistarėsavodukterims:„Kurjis?Kodėlpalikotetą vyrą?“

20Reuelispasikvietėjį,parvedėjįnamoirvalgėsujuo duoną

21MozėpapasakojoReueliui,kadšispabėgoišEgiptoir keturiasdešimtmetųkaraliavoKušui,ovėliaujieatėmėiš jovaldžiąirišleidojįramybėje,sugarbeirdovanomis

22IšgirdęsMozėsžodžius,Reuelissautarė:„Įkalinsiušį vyrąkalėjimeirpermaldausiuKūšovaikus,nesjisnuojų pabėgo“

23JiesuėmėjįirįkalinoMozėišbuvokalėjimedešimt metų.Jamesantkalėjime,ReuelioduktėCiporajo pasigailėjoirvisąlaikąmaitinojįduonairvandeniu

24VisiizraelitaidarbuvoEgiptožemėjeirvergavo egiptiečiamsvisokiaissunkiaisdarbais.Egiptorankatomis dienomisirtoliaugriežtaispaudėizraelitus

25TuometuViešpatsnubaudėfaraoną,Egiptokaralių,ir jisbuvonubaustasraupsųmarunuokojųpadųiki viršugalvio;dėlžiaurauselgesiosuizraelitaisšimarastuo metuištikoViešpatiesfaraoną,Egiptokaralių

26Viešpatsišklausėsavotautos,Izraeliovaikų,maldą,ir jųšauksmasdėljųsunkausdarbopasiekėJį

27Visdėltojorūstybėnuojųneatsitraukė,irfaraonoranka visdarbuvopakeltapriešizraelitusFaraonassukietino savosprandąViešpatiesakivaizdoje,uždėjodardaugiau jungoantizraelitųirapkartinojųgyvenimusvisokiais sunkiaisdarbais

28KaiViešpatsbuvoskyręsmarąfaraonui,Egiptokaraliui, jispaprašėsavoišminčiųirburtininkųjįišgydyti.

29Joišminčiaiirburtininkaijamsakė:„Jeiįžaizdasbūtų įlašintamažųvaikųkraujo,jispasveiktų.“

30FaraonasjųpaklausėirpasiuntėsavotarnusįGošeną pasizraelituspasiimtijųmažųvaikų.

31Faraonotarnainuėjoirjėgaatėmėizraelitųkūdikiusiš jųmotinųkrūtųirkasdiennešdavojuospasfaraoną,po kūdikį,ogydytojaijuosužmušdavoiružkraudavomaru; taipjiedarėvisasdienas.

32Vaikų,kuriuosnužudėfaraonas,buvotrysšimtai septyniasdešimtpenki

33BetViešpatsneišklausėEgiptokaraliausgydytojų,ir marassmarkiaiplito

34Faraonądešimtmetųkamavotasmaras,betfaraono širdisdarlabiauužkietėjopriešizraelitus

35Irpraėjusdešimčiaimetų,Viešpatstoliaubausdavo faraonąnaikinančiaismarais.

36Viešpatsnubaudėjįpiktuojuaugliuirskrandžioliga,ir taligavirtosunkiapūliniu

37TuometudufaraonotarnaiatvykoišGošenožemės, kurgyvenovisiizraelitai,irnuėjoįfaraononamus,irjam tarė:„Matėme,kadizraelitaiaplaidžiaidirbairaplaidžiai dirbasavodarbą.“

38Išgirdęssavotarnųžodžius,faraonaslabaiįniršoprieš izraelitus,neslabaisielvartavodėlsavokūnoskausmo

39Jisatsakė:„Dabar,kaiizraelitaižino,kadašligotas,jie atsisukoirtyčiojasiišmūsųTaigidabarpakinkykiteman vežimą,kadgalėčiaukeliautiįGošenąirpamatytiizraelitų tyčiojimąsi,sukuriuojieišmanęstyčiojasi.“Taigijo tarnaijampakinkėvežimą

40Irjiepagriebėjįiružsodinoantžirgo,nesjisnegalėjo patsjoti.

41Irjispasiėmėdešimtraiteliųirdešimtpėstininkųir išžygiavopasizraelitusįGošeną

42KaijiepasiekėEgiptosieną,karaliausžirgasįjojoį siaurąvietą,įrengtąvynuogynoįduboje,aptvertąišabiejų pusių,okitojepusėjebuvožema,lyguma

43Irarkliaitojevietojegreitaibėgoirspaudėvienaskitą,o kitiarkliaispaudėkaraliausžirgą

44Karaliausžirgasnuvirtoįslėnį,karaliuijuojojantJam nukritus,vežimasapvirtoantkaraliausveido,ožirgas užgulėantkaraliausKaraliussušuko,nesjokūnasbuvo labaiskaudamas

45Karaliauskūnasbuvonuplėštasnuojo,jokaulai sulaužyti,irjisnegalėjojoti,nestaibuvoViešpatiesjam skirta,nesViešpatsišgirdosavotautos,Izraeliovaikų, šauksmąirjųsielvartą.

46Jotarnainešėjįantpečiųpotruputįirpargabenoį Egiptą.Taippatgrįžoirraiteliai,kuriebuvosujuo.

47Irjiepaguldėjįįlovą,irkaraliusžinojo,kadatėjojo galasmirti,tadkaralienėAparanit,jožmona,atėjoirverkė prieškaralių,okaraliusgarsiaiverkėkartusuja

48Tądienąatėjovisijodidikaiirtarnai,pamatėkaralių sielvartaujantįirgarsiaiverkėkartusujuo

49Karaliauskunigaikščiaiirvisijopatarėjaipatarė karaliuipaskirtikaraliumijovietojekraštetą,kurįjis išsirinksišsavosūnų

50Karaliusturėjotrissūnusirdvidukteris,kuriasjam pagimdėjožmonakaralienėAparanit,bekaraliausvaikųiš sugulovių

51Irštaijųvardai:pirmagimioOtri,antrojoAdikamoir trečiojoMorionos,ojųseserųvardas–vyresniosios BatijosirkitosAkuzės

52OOtris,karaliauspirmagimis,buvoidiotas,skubotasir skubotaskalbėti.

53BetAdikamasbuvogudrusirišmintingasvyras, žinantisvisąEgiptoišmintį,betnepadorausveido,kresno kūnoirlabaižemoūgio;joūgisbuvotikvienaalkūnė.

54Irkaikaraliusmatė,kadjosūnusAdikamasyra protingasirišmintingasvisaisatžvilgiais,jisnusprendė, kadpojomirtiesšistapskaraliumijovietoje

55JispaėmėsaužmonaGedudą,AbilotodukterįJam buvodešimtmetų,irjipagimdėjamketurissūnus.

56Irvėliaujisišėjo,vedėtrisžmonasirsusilaukėaštuonių sūnųirtrijųdukterų

57Irnetvarkalabaiapėmėkaralių,irjokūnasdvokokaip vasarą,kaitriaisauleiesant,laukeišmestolavonokūnas

58Irkaikaraliuspamatė,kadligajįlabaipaveikė,jisįsakė atvestipasjįsavosūnųAdikamą,irjiepaskelbėjį karaliumikraštejovietoje

59Potrejųmetųkaraliusmirėišgėdos,pažeminimoir pasibjaurėjimo.JotarnaijįnunešėirpalaidojoEgipto karaliųkapeCoanMizraime

60Betjiejonebalzamavo,kaipbuvoįprastakaraliams,nes jokūnasbuvosupuvęs,irjienegalėjoprieiti,kadjį balzamuotųdėldvokos,todėljiejįskubiaipalaidojo

61ŠinelaimėjambuvonuoViešpaties,nesViešpatsjam atmokėjopiktaužpikta,kuriąjisjodienomispadarė Izraeliui

62Jismirėišsiauboirgėdos,ojovietojekaraliavojo sūnusAdikamas.

77SKYRIUS

1Adikamasbuvodvidešimtiesmetų,kaikaraliavoEgipte, irvaldėketveriusmetus

2DušimtaišeštaisiaisIzraelioišėjimoįEgiptąmetais AdikamastapoEgiptokaraliumi,betjiskaraliavoEgipte neilgai,neibuvokaraliavęjotėvai

3JotėvasMelolaskaraliavoEgiptedevyniasdešimt ketveriusmetus,betdešimtmetųsirgoirmirė,nesbuvo nedorasViešpatiesakyse

4VisiegiptiečiaivadinofaraonąAdikamu,kaipirjotėvų vardą,kaipbuvoįprastaEgipte

5VisifaraonoišminčiaipavadinoAdikamąAhuzu,nes egiptiečiųkalbajistrumpaivadinamasAhuzu.

6IrAdikamasbuvonepaprastaibjaurus,jisbuvoalkūnėsir sprindžioūgioirturėjodidelębarzdą,kurisiekėjokojų padus

7Irfaraonasatsisėdosavotėvososte,kadvaldytųEgiptą, irišmintingaivadovavoEgiptovaldžiai

8Irjamvaldant,jispranokosavotėvąirvisusankstesnius karaliusnedorumuirpadidinosavojungąIzraeliovaikams

9IrjissusavotarnaisnuvykoįGošenąpasizraelitus,ir sustiprinojųdarbininkus,irtarėjiems:„Atlikitesavodarbą, kiekvienosdienosužduotį,irneleiskitesavorankomsnuo šiosdienosirtoliauatsipalaiduoti,kaipdarėtemanotėvo dienomis“

10Irjispaskyrėjiemsprižiūrėtojusišizraelitų,ošiems prižiūrėtojamspaskyrėdarbųprižiūrėtojusišsavotarnų.

11Irjisuždėjoantjųplytųmatą,kadjiegalėtųatlikti pagaltąskaičiųkiekvienądieną,otadagrįžoatgalįEgiptą.

12Tuometufaraonoprižiūrėtojaiįsakėizraelitų prižiūrėtojams,kaipfaraonasbuvoįsakęs:

13Taipsakofaraonas:„Dirbkitesavodarbąkiekvieną dieną,užbaikitesavoužduotįirlaikykitėsdienosplytų kiekio;niekonemažinkite

14Iratsitiks,kadjeijumstrūkskasdieniųplytų,Ašįjų vietąįdėsiujūsųmažusvaikus

15Egiptoprižiūrėtojaitaislaikaistaipirpadarė,kaip faraonasjiemsbuvoįsakęs

16Kaitikizraelitųdienosplytųmatuoserasdavosi trūkumas,faraonoprižiūrėtojaieidavopasizraelitųžmonas irpaimdavoizraelitųkūdikiuspagaltrūkstamąplytų skaičių,jėgaatimdavojuosišmotinoskeliųirįdėdavoį pastatąvietojplytų.

17Jųtėvaiirmotinosverkėdėljųirraudojo,išgirdęsavo kūdikiųverksmąpastatosienoje

18Irdarboprižiūrėtojaiįkalbėjoizraelitusapgyvendinti savovaikuspastateVienasvyrasįkėlėsavosūnųįsienąir užpylėantjoskiedinio,ojoakysverkė,irjoašarosriedėjo antvaiko.

19EgiptoprižiūrėtojaitaipdarėsuIzraeliokūdikiais daugelįdienų,irniekasnesigailėjoirneužjautėIzraelio vaikųkūdikių.

20Visųpastatenužudytųvaikųskaičiusbuvodušimtai septyniasdešimt:kaikuriuosjiestatėantplytų,kuriųtrūko jųtėvams,okaikuriuosištraukėišpastatonegyvus.

21Irdarbas,užkrautasIzraeliovaikamsAdikamodienomis, vargaispranokotą,kurįjiedirbojotėvodienomis

22Izraelitaikasdiendūsavodėlsavosunkausdarbo,nesjie sakė:„Štaikaifaraonasmirs,josūnusatsikelsir palengvinsmumsdarbą!“

23Betjieatlikodaugiaupastarųjųdarbųneipirmųjų,ir izraelitaidėltodūsavo,irjųšauksmasdėljųtriūsopakilo pasDievą

24IrDievasišgirdoIzraeliovaikųbalsąirjųšauksmą tomisdienomisiratsiminėjiemssavosandorą,kuriąbuvo sudaręssuAbraomu,IzaokuirJokūbu

25DievasmatėIzraeliovaikųnaštąirjųsunkųdarbątomis dienomisirnusprendėjuosišgelbėti

26AmramosūnusMozėtaislaikaisvisdarbuvouždarytas kalėjimemidjaniečioReuelionamuose,oReuelioduktė Ciporakasdienslaptajįaprūpindavomaistu

27MozėdešimtmetųbuvoįkalintasReuelionamų kalėjime.

28Irpraėjusdešimčiaimetų,pirmiesiemsfaraono, valdančioEgiptąsavotėvovietoje,karaliavimometams, 29CiporatarėsavotėvuiReueliui:„Niekasneklausinėjair neieškoapiehebrajų,kurįtujaudešimtmetųkalinai“

30Taigi,jeitauatrodogera,pasiųskimepasiuntinį pažiūrėti,arjisgyvas,armiręs,betjostėvasnežinojo,kad jijįišlaikė

31JostėvasReuelisatsakė:„Arkadanorsyranutikętaip, kadžmogusdešimtmetųbūtųuždarytaskalėjimebemaisto irliktųgyvas?“

32Ciporaatsakėsavotėvui:„Tutikraigirdėjai,kad hebrajųDievasyradidisirbaisus,irvisadadarojiems stebuklus“

33JisišgelbėjoAbraomąišchaldėjųŪro,Izaokąnuojo tėvokalavijoirJokūbąnuoViešpatiesangelo,kuris grūmėsisujuoprieJabukobrastos

34Jisdaugpadarėsušiuovyru:išgelbėjojįnuoupės Egipte,nuofaraonokardoirnuoKušovaikų.Taippatgali išgelbėtijįnuobadoirsuteiktijamgyvybę

35Reueliuitaipatiko,irjispadarėpagalduktersžodį, pasiuntęspasiuntinįįpožemįsužinoti,kasnutikoMozei.

36Irjispamatė,irštaivyrasMozėgyvenopožemyje, stovėjoantkojų,šlovinoirmeldėsisavoprotėviųDievui

37IrReuelisįsakėišvestiMozęišpožemioJienusiskuto jamplaukus,jispakeitėkalėjimodrabužiusirvalgėduonos

38PotoMozėnuėjoįReueliosodą,kurisbuvoužnamo,ir tenmeldėsiViešpačiui,savoDievui,kurisbuvopadaręs jamgalingųstebuklų

39Jambesimeldžiant,jispažvelgėpriešaissaveirpamatė safyrolazdelę,įdėtąįžemę,pasodintąsodoviduryje

40Irjispriėjoprielazdosirpažiūrėjo,irštaiantjosbuvo išraižytas,užrašytasirišryškintasViešpaties,kareivijų Dievo,vardas

41Irjisperskaitė,ištiesėrankąirišplėšėjąkaipmiško medįištankmės,opagalįlaikėrankoje.

42Irtaiyralazda,kuriabuvoatliktivisimūsųDievo darbai,jamsukūrusdangųiržemębeivisąjųkareiviją–jūras,upesirvisasjųžuvis.

43IrkaiDievasišvarėAdomąišEdenosodo,šispaėmė lazdąįrankąirnuėjobeiįdirbožemę,iškuriosbuvo paimtas.

44IrlazdaatėjopasNojųirbuvoatiduotaSemuibeijo palikuonims,kolpatekoįAbraomo,hebrajo,rankas 45Abraomas,atidavęsvisa,kąturėjo,savosūnuiIzaokui, davėjamiršiąlazdą

46Jokūbas,pabėgęsįPadanAramą,pasiėmėjįįsavo rankasir,grįžęspassavotėvą,jonepaliko.

47NuvykęsįEgiptą,jispaėmėjąįsavorankasirdavė Juozapui,vienadalimidaugiauneijobroliai,nesJokūbas jąjėgaatėmėišsavobrolioEzavo.

48PoJuozapomirtiesEgiptodidikaiatėjoįJuozapo namus,irlazdapatekoįmidjaniečioReueliorankasIšėjęs išEgipto,jisjąpasiėmėirpasodinosavosode.

49Visikinitųkaržygiaibandėjįišplėšti,kaibandėgautijo dukterįCiporą,betjiemsnepavyko

50TaigitalazdalikopasodintaReueliosode,kolatėjotas, kuristurėjoįjąteisę,irjąpaėmė

51PamatęslazdąMozėsrankoje,Reuelisjastebėjosiir davėjamsavodukterįCiporąįžmonas.

78SKYRIUS

1TuometumirėEdomokaraliusBaalChananas,Achboro sūnus,irbuvopalaidotassavonamuoseEdomokrašte

2PojomirtiesEzavovaikaipasiuntėįEdomokraštąir pargabenoištenvyrąišEdomo,varduHadadas,ir paskelbėjįsavokaraliumiBaalChanano,savokaraliaus, vietoje

3HadadaskaraliavoEdomovaikamsketuriasdešimt aštuoneriusmetus.

4Irpradėjęskaraliauti,jisnusprendėkovotisuMoabo vaikais,kadpajungtųjuosEzavovaikųvaldžiai,kaipjie buvoanksčiau,betjisnegalėjo,nesMoabovaikaiišgirdo taiirpakilobeisuskuboišrinktisaukaraliųišsavobrolių

5Potojiesurinkodidelętautąirpasiuntėsavobroliusį amonituspagalboskovotipriešEdomokaraliųHadadą.

6Hadadasišgirdo,kąpadarėmoabitai,irlabaijųišsigando, irsusilaikėnuokovossujais.

7TomisdienomisAmramosūnusMozėMidjanevedė Ciporą,midjaniečioReueliodukterį

8IrCiporavaikščiojoJokūbodukterųkeliais,jibuvone mažesnėužSaros,Rebekos,RachelėsirLėjosteisumą.

9Ciporapastojoirpagimdėsūnų,kurįjispavadino Geršomu,nessakė:„Buvauateivissvetimoješalyje“Bet jisneapipjaustėjoapyvarpės,kaipliepėjouošvisReuelis 10Jivėlpastojoirpagimdėsūnų,betapipjaustėjo apyvarpęirpavadinojįEliezeru,nesMozėsakė:„Mano tėvųDievasbuvomanopagalbairišgelbėjomanenuo faraonokalavijo“

11Egiptokaraliusfaraonastomisdienomislabaipadidino izraelitųdarbąirsunkinosavojungąantizraelitųpečių

12IrjisįsakėpaskelbtiEgipte:„Nebeduokitežmonėms šiaudųplytomsgaminti.Teguljieeinairprisirenkašiaudų, kiekranda“

13Taippatteguljiekasdienduodaplytų,kuriaspagamins, skaičiųirniekoišjųneatima,nesjietinginiaujasavodarbe.

14Izraelitai,taiišgirdę,gedėjoirdūsavo,iršaukėsi Viešpatiesdėlsavosielųkartėlio

15Viešpatsišgirdoizraelitųšauksmąirmatėpriespaudą, kuriajuosengėegiptiečiai

16ViešpatspavydėjosavotautosirsavopaveldoIšgirdęs jųbalsą,nusprendėišvestijuosišEgiptovargoirduoti jiemspaveldėtiKanaanožemę

79SKYRIUS

1TomisdienomisMozėganėsavouošvioReuelio, midjaniečio,avisanapusSinodykumos,olazda,kuriąjis buvopaėmęsišsavouošvio,buvojorankoje

2Vienądienąožysnuklydonuobandos,irMozėjįvijosi, irjisatėjoprieDievokalnoHorebo.

3KaijisatėjoįHorebą,Viešpatspasirodėjamkrūme,irjis radokrūmądegantįugnimi,betugnisneturėjogalios krūmuijosunaikinti.

4Mozėlabainusteboišvydęsšįreginį,todėlkrūmas nesudegėJispriėjopamatytišiogalingodalykoViešpats pašaukėMozęišugniesirįsakėjamleistisįEgiptąpas faraoną,Egiptokaralių,kadišleistųizraelitusištarnystės 5ViešpatstarėMozei:„GrįžkįEgiptą,nesvisivyrai,kurie ieškojotavogyvybės,yramirę.Tukalbėsisufaraonu,kad išleistųizraelitusišsavošalies“

6ViešpatsparodėjamdarytiženklusirstebuklusEgipte faraonoirjopavaldiniųakyse,kadjietikėtų,jogjįsiuntė Viešpats

7Mozėpaklausėvisko,kąViešpatsjambuvoįsakęs,ir sugrįžopassavouošvį,irviskąjampapasakojo.Reuelis jamtarė:„Eikramybėje“

8MozėpakiloeitiįEgiptą,pasiimdamassusavimižmoną irsūnusJisbuvoužeigojepakeliuiTadaDievoangelas nusileidoirieškojoprogospriešjį

9Irjisnorėjojįnužudytidėljopirmagimiosūnaus,nesjis nebuvojoapipjaustęsirbuvosulaužęssandorą,kurią ViešpatsbuvosudaręssuAbraomu

10Mozėpaklausėsavouošviožodžių,kuriuosjisjamsakė neapipjaustytisavopirmagimiosūnaus,todėljo neapipjaustė

11IrCiporapamatėViešpatiesangelą,ieškantįprogos priešMozę,irjisuprato,kadtaiįvykodėlto,jogjis neapipjaustėjossūnausGeršomo

12Ciporaskubiaipaėmėtenbuvusiųaštriųakmenų, apipjaustėsavosūnųirišgelbėjosavovyrąirsūnųiš Viešpatiesangelorankos

13TądienąAaronas,Amramosūnus,Mozėsbrolis, vaikščiojoEgipteupėspakrante

14IrViešpatspasirodėjamtojevietojeirtarė:„Eikpas Mozęįdykumą.“JissutikojįDievokalneirpabučiavojį.

15AaronaspakėlėakisirpamatėCiporą,Mozėsžmoną,ir josvaikus,irtarėMozei:„Kastaušitie?“

16Mozėjamtarė:„Jieyramanožmonairsūnūs,kuriuos DievasmandavėMidjane“TailiūdinoAaronądėlmoters irjosvaikų

17AaronastarėMozei:„Paleiskmoterįirjosvaikus,kad jieeitųįsavotėvonamus“MozėpaklausėAaronožodžių irtaipirpadarė

18IrCiporasugrįžosusavovaikais,irjienuėjoįReuelio namusirtenpasiliko,kolatėjolaikas,kaiViešpatsaplankė savotautąirišvedėjuosišEgipto,išfaraonorankų

19MozėirAaronasatėjoįEgiptąpasizraelitų bendruomenęirkalbėjojiemsvisusViešpatiesžodžius,ir žmonėslabaidžiaugėsi

20KitądienąMozėirAaronasatsikėlėankstiirnuėjoį faraononamus,pasiimdamiįrankasDievolazdą

21Kaijieatėjopriekaraliausvartų,tenbuvoįkalintidu jauniliūtaisugeležiniaisįrankiais.Niekasneišėjoirneįėjo išjųakivaizdos,nebenttie,kuriemskaraliusįsakėateiti Kaiatėjoburtininkaiirsavoužkeikimaisatitraukėliūtus,ir taiatvedėjuospaskaralių.

22Mozėskubiaipakėlėlazdąantliūtųirjuospaleido MozėirAaronasįėjoįkaraliausnamus

23Kartusujaisdžiugiaiatėjoirliūtai,kuriesekėpaskui juosirdžiaugėsikaipšuo,džiaugiantissavošeimininku, kaišisgrįžtaišlauko

24Kaifaraonaspamatėtai,jisnusteboirlabaiišsigando išgirdęstąžinią,nesjųišvaizdabuvopanašiįDievovaikų išvaizdą

25FaraonastarėMozei:„Kotaureikia?“Jieatsakė: „Viešpats,hebrajųDievas,siuntėmuspastave,kad pasakytume:‘Išleiskmanožmones,kadjiemantarnautų’

26Išgirdęsjųžodžius,faraonaslabaiišsigandoirtarėjiems: „Eikitešiandien,orytojsugrįžkitepasmane“Jiepadarė pagalkaraliausžodį.

27Jiemsišėjus,faraonaspasikvietėmagąBalaamą,jo sūnusJanąirJambresą,irvisuskaraliausburtininkus, žyniusirpatarėjusJievisiatėjoirsusėdoprieškaralių

28Karaliuspapasakojojiemsvisusžodžius,kuriuosMozė irjobrolisAaronasjambuvokalbėjęMagaiklausė karaliaus:„Kaiptievyraiatėjopastave?Jukliūtaibuvo uždarytiprievartų“

29Karaliustarė:„Jiepakėlėsavolazdąpriešliūtus,juos paleidoiratėjopasmane.Liūtaidžiaugėsijaiskaipšuo, sutikęssavošeimininką“

30IrBalaamas,Beorosūnus,magas,atsakėkaraliui:„Šitie magaiyratokiepatkaipmes.“

31Taigidabarsiųskitejiemsžinią,teguljieateina,irmes juosišbandysime,irkaraliustaipirpadarė.

32RytąfaraonaspasikvietėMozęirAaronąpaskaraliųJie paėmėDievolazdąir,atėjępaskaralių,kalbėjojam:

33TaipsakoViešpats,hebrajųDievas:„Siųskmano žmones,kadjiemantarnautų“

34Karaliusjiemstarė:„Kasjumispatikės,kadesateDievo pasiuntiniaiiratėjotepasmanejoįsakymu?“

35Taddabarpadarykstebukląarženkląšiuoklausimu,ir tadatavožodžiaisbustikima

36Aaronasskubiaiišmetėlazdąišrankosfaraonoirjo tarnųakivaizdoje,irlazdapavirtogyvate

37Irburtininkaitaipamatė,irkiekvienasnumetėsavo lazdąantžemės,irjospavirtogyvatėmis

38Aaronolazdosgyvatėpakėlėgalvąiratvėrėsnapą,kad prarytųmagųlazdas.

39Balaamas,magas,atsakė:„Nuosenųlaikųtaipyra: gyvatėpraryjasavodraugę,irgyviairyjavienaskitą“

40Taigidabarsugrąžinkjįįlazdą,kaipbuvoišpradžių,ir mestaippatsugrąžinsimesavolazdasįtokias,kokiosjos buvoišpradžiųJeitavolazdaprarismūsųlazdas,tada žinosime,kadtavyjeyraDievodvasia,ojeine,taituesi tikamatininkas,panašusįmus

41Aaronaspaskubėjo,ištiesėrankąirsugriebėgyvatės uodegą,irjijorankojepavirtolazda.Tąpatįpadarėir burtininkaisusavolazdomisKiekvienasčiuposavo gyvatėsuodegą,irjostapolazdomiskaipirpradžioje 42Kaijiemsbuvogrąžintoslazdos,Aaronolazdaprarijojų lazdas

43Karalius,pamatęstai,įsakėatneštiEgiptokaralių metraščiųknygą.JieatnešėEgiptokaraliųmetraščiųknygą, kuriojebuvoįrašytivisiEgiptostabai,nesjiemanėjoje rastiViešpatiesvardą,betnerado

44FaraonastarėMozeiirAaronui:„Štaiašneradaujūsų Dievovardo,įrašytošiojeknygoje,irjovardoašnežinau“

45Patarėjaiirišminčiaiatsakėkaraliui:„Girdėjome,kad hebrajųDievasyraišminčiųsūnus,senovėskaraliųsūnus.“

46FaraonasatsisukoįMozęirAaronąirtarėjiems:„Aš nepažįstuViešpaties,kurįjūspaskelbėte,irnesiunčiauJo tautos.“

47Jieatsakėkaraliui:„Viešpats,dievųDievas,yrajo vardas,irjisskelbėsavovardąmumsnuomūsųprotėvių dienųirsiuntėmus,sakydamas:‘Eikitepasfaraonąir pasakykitejam:‘Siųskmanožmones,kadjieman tarnautų’

48Taddabarsiųskmus,kadgalėtumetrisdienaskeliauti dykumojeirtenjamaukoti,nesnuomūsųkelionėsįEgiptą laikųjisnepaėmėišmūsųrankųneideginamųjųaukų,nei atnašų,neiaukųJeimūsųnesiųsi,jorūstybėužsidegsprieš taveirjisištiksEgiptąmaruarbakardu

49Irfaraonasjiemstarė:„Papasakokitemanapiejogalią irgalią.“Jiejamatsakė:„Jissukūrėdangųiržemę,jūrasir visasjųžuvis,jissuformavošviesą,sukūrėtamsą,pasiuntė lietųantžemėsirjąlaistė,išauginožolęiraugalus,jis sukūrėžmonesiržvėris,miškogyvūnus,padangių paukščiusirjūrosžuvis,irjoburnajiegyvenairmiršta“

50Tikraijissukūrėtavetavomotinosįsčioseirįdėjoįtave gyvybėsalsavimą,užauginotaveirpasodinoįEgipto karališkąjįsostą,irjispaimsištavęstavoalsavimąirsielą irsugrąžinstaveįžemę,iškuriosbuvaipaimtas.

51Karaliuslabaisupykodėljųžodžiųirtarėjiems:„Kasiš visųtautųdievųgalitaipadaryti?Manoupėyramano,iraš jąsausukūriau“

52JisjuosišvijoirįsakėIzraeliuisunkesnįdarbąneivakar iranksčiau.

53MozėirAaronasišėjoiškaraliausakivaizdosirpamatė izraelitussunkiojepadėtyje,nesprižiūrėtojaibuvolabai apsunkinęjųdarbą.

54MozėsugrįžopasViešpatįirtarė:„Kodėltublogai elgeisisusavožmonėmis?Nuotada,kaiatėjaupasakyti faraonui,dėlkomanesiuntei,jislabaiblogaielgėsisu izraelitais“

55ViešpatstarėMozei:„Štaipamatysi,kadištiestaranka irsunkūsmaraifaraonuileisIzraeliovaikamsišeitiišsavo šalies“

56MozėirAaronasgyvenoEgiptetarpsavobrolių, Izraeliovaikų

57Oizraelitamsegiptiečiaiapkartinojųgyvenimussunkiu darbu,kurįjuosapkraudavo.

80SKYRIUS

1PodvejųmetųViešpatsvėlsiuntėMozępasfaraoną,kad išvestųizraelitusirišleistųjuosišEgiptožemės

2MozėnuėjoįfaraononamusirkalbėjojamViešpaties, kurisjįsiuntė,žodžius,betfaraonasnenorėjoklausyti ViešpatiesbalsoDievaspažadinosavogaliąEgipteprieš faraonąirjopavaldinius,irDievasištikofaraonąirjo žmoneslabaidideliaisirskaudžiaismarais

3ViešpatsperAaronąpasiuntėvisusEgiptovandenis, visasjųupesirupesįkraują.

4Kaiegiptietisatėjoatsigertiirsemtisvandens,jis pažvelgėįsavoąsotįirštaivisasvanduobuvopavirtęs krauju;irkaijisatėjogertiišsavotaurės,vanduotaurėje pavirtokrauju

5Kaimoterisminkėtešląirgaminomaistą,joišvaizda pavirsdavoįkraują.

6Viešpatsvėlsiuntėirišvedėvarlesvisuosejųvandenyse, irvisosvarlėsatėjoįegiptiečiųnamus

7Kaiegiptiečiaigėrė,jųpilvaiprisipildėvarlių,irjiešoko savopilvuose,kaipšokaupėje

8Irvisasjųgeriamasisvanduobeivanduomaistoruošimui virtovarlėmis,taippatirjiemsgulintlovose,jųprakaitas veisėsivarlėmis

9Nepaisantvisoto,Viešpatiesrūstybėnuojųneatslūgo,ir Jorankabuvoištiestapriešvisusegiptiečius,kadjuos baustųvisokiaissunkiaismarais

10Jispasiuntėirišnaikinojųdulkesutėlėmis,irutėlės Egipteišaugoikidviejųalkūniųaukščioantžemės

11Utėliųbuvolabaidaugžmoniųirgyvuliųkūnuose,tarp visųEgiptogyventojųViešpatssiuntėutėlesirkaraliuibei karalienei,irEgiptaslabaisielvartavodėlutėlių.

12Nepaisantto,Viešpatiesrūstybėneatslūgo,irjoranka visdarbuvoištiestaviršEgipto

13ViešpatsužsiuntėįEgiptąvisokiųlaukiniųžvėriųJie atėjoirsunaikinovisąEgiptą:žmones,gyvulius,medžiusir visa,kasbuvoEgipte.

14Viešpatssiuntėugninesgyvates,skorpionus,peles, žebenkštis,rupūžesirkitus,ropojančiusdulkėse

15Musės,širšės,blusos,blakėsiruodai–visispiečiasi pagalsavorūšį

16ĮEgiptąatkeliavovisokiųropliųirsparnuotųgyvūnų pagalsavorūšįirlabaierzinoegiptiečius.

17Blusosirmusėspatekoįegiptiečiųakisirausis

18Irjuosužpuolėširšėirnuvijo,irjiepasislėpėnuojos savokambariuose,oširšėjuosvijosi.

19Kaiegiptiečiaipasislėpėnuožvėriųspiečių,jieužrakino durispaskuisave,irDievasįsakėjūrojeesančiam SulanutuiišliptiirįplauktiįEgiptą.

20Irjiturėjoilgasrankas,dešimtiesalkūniųilgiožmogaus alkūnę

21Jiužlipoantstogų,atidengėgegnesirgrindis,jas supjovė,ištiesėrankąįnamus,ištraukėspynąirskląstįir atidarėEgiptonamus.

22PaskuiįEgiptonamusužplūdožvėriųspiečius,irtie žvėriųspiečiainaikinoegiptiečius,jiemslabailiūdėdami 23Nepaisantto,Viešpatiesrūstybėneatslūgonuo egiptiečių,irJorankavisdarbuvoištiestapriešjuos

24Dievassiuntėmarą,irmarasapėmėEgiptą–arklius, asilus,kupranugarius,galvijųiraviųbandasiržmones.

25Kaiegiptiečiaiankstirytąatsikėlėvarytisavogalvijusį ganyklą,jieradovisusjųgalvijusnugaišusius

26Egiptogalvijųtelikdavotikvienasišdešimties,oiš IzraeliogalvijųGošenenėvienasnenugaišo

27Dievaspasiuntėegiptiečiųkūnuosedeginimą,kuris perplėšėjųodą,irvisiemsegiptiečiamsnuokojųpadųiki viršugalviųpasidarėstiprusniežulys

28Jųkūnuosebuvodaugpūlinių,todėljųkūnainyko,kol supūtėirsupuvo.

29Nepaisantto,Viešpatiesrūstybėneatslūgo,irJoranka visdarbuvopakeltaviršvisoEgipto

30Viešpatssiuntėlabaismarkiąkrušą,kuridaužėjų vynmedžius,sulaužėvaismedžiusirjuosišdžiovino,taip kadkrušaužgriuvojuos

31Taippatkiekvienažaliuojantižolėsudžiūvoirsunyko, nestarpkrušosnusileidougnis,todėlkrušairugnisviską prarijo

32Nuougniesliepsnųirkrušosžuvožmonėsirgyvuliai,o visijauniliūtaiišseko

33ViešpatspasiuntėiratvedėįEgiptądaugybęskėrių: Haselą,Salomą,ChargoląirChagolę–visųrūšiųskėrių, kurieprarijovisa,kasbuvolikęnuokrušos

34Egiptiečiaidžiaugėsiskėriais,norsirrijolaukoderlių Jiejųgausiaisugaudėirsūdėmaistui.

35Viešpatssukėlėgalingąjūrosvėją,kurisnunešėvisus skėrius,netirtuos,kuriebuvosūdyti,irsustūmėjuosį Raudonąjąjūrą;nėvienasskėrisnelikoEgiptoribose.

36DievassiuntėEgiptuitamsą,irvisaEgiptožemėbei Patrosastrisdienasbuvotaiptamsu,kadžmogus, pakeldamasrankąprieburnos,negalėjomatytisavorankos

37TuometumirėdaugIzraeliožmonių,kuriebuvo maištavępriešViešpatį,nenorėjoklausytiMozėsirAarono irnetikėjojais,kadDievasjuossiuntė.

38Irkasbuvosakęs:„MesneišeisimeišEgipto,kad nemirtumeišbadoapleistojedykumoje“,irkasneklausė Mozėsbalso?

39Viešpatsjuosbaudėtristamsosdienas,irizraelitaijuos palaidojotomisdienomis,egiptiečiamsapietainežinantir nesidžiaugiantdėljų

40IrtrisdienasEgiptebuvolabaididelėtamsa,ir kiekvienas,kurisstovėjo,kaiatėjotamsa,likostovėtisavo vietoje;kassėdėjo,likosėdėti;kasgulėjo,likogulėtitoje

pačiojebūsenoje;okasėjo,likosėdėtiantžemėstoje pačiojevietoje;irtaipnutikovisiemsegiptiečiams,kol tamsapraėjo

41Irtamsosdienospraėjo,irViešpatspasiuntėMozęir Aaronąpasizraelitus,sakydamas:„Švęskitesavošventęir surengkitesavoPaschą,nesštaiašateisiunaktiesviduryje pasvisusegiptiečiusirišžudysiuvisusjųpirmagimius,nuo žmogauspirmagimioikigyvuliopirmagimio.Irkai pamatysiujūsųPaschą,ašjusaplenksiu“

42Izraelitaitąnaktįpadarėvisa,kąViešpatsbuvoįsakęs MozeiirAaronui

43Iratsitikovidurnaktį,kadViešpatsišėjoperEgiptąir išžudėvisusegiptiečiųpirmagimius,nuožmonių pirmagimiųikigyvuliųpirmagimių

44Naktįfaraonasatsikėlėkartusuvisaissavotarnaisir visaisegiptiečiais.TąnaktįvisameEgiptekilodidelis verksmas,nesnebuvonamų,kuriuosenebūtųlavono

45TaippatEgiptopirmagimiųatvaizdai,išraižytijųnamų sienose,buvosunaikintiirnukritoantžemės.

46Netgijųpirmagimių,kuriemirėprieštaiirkuriuosjie buvopalaidojęsavonamuose,kaulustąnaktįEgiptošunys išrovėirnutempėpasegiptiečiusbeisumetėpriešjuos.

47Visiegiptiečiaipamatėšiąnetikėtąjuosištikusią nelaimęirėmėgarsiaišaukti

48TąnaktįverkėvisosEgiptošeimos,kiekvienasdėlsavo sūnausirkiekvienasdėlsavodukters,pirmagimėsTąnaktį Egiptotriukšmasbuvogirdimasištolo

49TąnaktįfaraonoduktėBatijaišėjosukaraliumiieškoti MozėsirAaronojųnamuose,irjieradojuosvalgančius, geriančiusirbesilinksminančiussuvisuIzraeliu

50IrBatijatarėMozei:„Artaiatlygisužgera,kurįtau padariau,taveužauginusiirištvėrusi,otuužleidaišią nelaimęmanirmanotėvonamams?“

51Mozėjaitarė:„ViešpatstikraisiuntėEgiptuidešimt negandų;arkurinorsišjųtavepaveikė?Arkurinorsišjų tavepaveikė?“Jiatsakė:„Ne“

52Mozėjaitarė:„Norstuesipirmagimissavomotinai,vis tieknemirsi,irEgiptetavęsneatsitiksjokianelaimė“

53Jitarė:„Kokiamaništonauda,kaimataukaralių,savo brolį,visusjonamiškiusirpavaldiniusšiojenelaimėje, kuriųpirmagimiaižūstakartusuvisaisEgipto pirmagimiais?“

54Mozėjaitarė:„Tikraitavobrolis,jonamaiir pavaldiniai,Egiptošeimos,nenorėjoklausytiViešpaties žodžių,todėljuosištikošinelaimė“

55EgiptokaraliusfaraonaspriėjoprieMozės,Aaronoir kaikuriųizraelitų,kuriebuvosujaistojevietoje,irmeldėsi jiems,sakydamas:

56Pakelkiterankasirpasiimkitesavobrolius,visus izraelitus,kurieyrakrašte,kartusujųavimis,galvijaisir visa,kasjiemspriklausoNiekotenepaliekaMelskitėsuž maneViešpačiui,savoDievui.

57Mozėtarėfaraonui:„Norstuesisavomotinos pirmagimis,nebijok,nesnemirsi,nesViešpatsįsakėtau gyventi,kadparodytųtausavodidelęgaliąirstipriąištiestą ranką“

58Irfaraonasįsakėišsiųstiizraelitus,irvisiegiptiečiai suskubojuosišsiųsti,nesjiesakė:„Mesvisižūstame“

59Irvisiegiptiečiaiišsiuntėizraelitussudideliaisturtais–avimis,galvijaisirbrangiaisdaiktais,pagalViešpaties priesaikątarpjoirmūsųtėvoAbraomo

60Izraelitainaktįdelsėišeiti,irkaiegiptiečiaiatėjopas juos,norėdamijuosišvesti,jiejiemstarė:„Armesvagys, kadišeitumenaktį?“

61Izraelitaiprašėišegiptiečiųsidabriniųirauksiniųindų beidrabužių,irizraelitaiapiplėšėegiptiečius.

62MozėskubiaiatsikėlėirnuėjoprieEgiptoupės,irišten parnešėJuozapokarstą,irpasiėmėjįsusavimi

63Izraelitaitaippatatsinešėkiekvienassavotėvokarstąir kiekvienassavogiminėskarstus

81SKYRIUS

1IzraelitaikeliavoišRamzioįSukotą,apiešešisšimtus tūkstančiųpėsčiųjųvyrų,neskaičiuojantmažyliųirjų žmonų

2Sujaisėjoirmišriminiažmonių,aviųirgalvijų,net daugybėgalvijų

3Izraelitų,gyvenančiųEgiptožemėjesunkiamevarge, viešnagėtrukodušimtusdešimtmetų.

4PodviejųšimtųdešimtiesmetųViešpatsgalingaranka išvedėizraelitusišEgipto

5IzraelitaikeliavoišEgipto,išGošenoirišRamzioir pirmojomėnesiopenkioliktądienąapsistojoSukote

6Egiptiečiailaidojovisussavopirmagimius,kuriuos Viešpatsbuvonubaudęs,irvisiegiptiečiailaidojosavo nužudytuosiustrisdienas

7IzraelitaikeliavoišSukotųirapsistojoEtome,dykumos gale.

8Trečiądienąpoto,kaiegiptiečiaipalaidojosavo pirmagimius,daugelisvyrųpakiloišEgiptoirpersekiojo Izraelį,norėdamijįsugrąžintiįEgiptą,nesjieatgailavo, kadišleidoizraelitusišjųvergijos

9Irvienasvyrastarėsavokaimynui:„MozėirAaronas tikraikalbėjofaraonui,sakydami:‘Meskeliausimetris dienasperdykumąiraukosimeViešpačiui,mūsųDievui’ 10Taddabaratsikelkimeankstirytąirparveskimejuos atgal.JeijiegrįšsumumisįEgiptąpassavošeimininkus, tadažinosime,kadjiepasitikimumisBetjeijienegrįš, meskovosimesujaisirpriversimejuosgrįžtisudidele jėgairstipriaranka.

11Rytąatsikėlėvisifaraonodidikai,osujaisapieseptynis šimtustūkstančiųvyrų,irtądienąjieišėjoišEgiptoįvietą, kurgyvenoizraelitai.

12VisiegiptiečiaimatėMozę,Aaronąirvisusizraelitus sėdinčiuspriešaisPi-Hahirotą,valgančius,geriančiusir švenčiančiusViešpatiesšventę.

13Visiegiptiečiaisakėizraelitams:„Jūstikraisakėte: ‘Meskeliausimetrisdienasperdykumą,aukosimesavo Dievuiirgrįšime’

14Taigišiandienjaupenkiosdienosnuotada,kaiišėjote Kodėlnegrįžtatepassavošeimininkus?

15MozėirAaronasjiemsatsakė:„Viešpats,mūsųDievas, mumspaliudijo,sakydamas:‘Jūsdaugiaunebegrįšiteį Egiptą,betmeskeliausimeįžemę,tekantįpienuir medumi,’kaipViešpats,mūsųDievas,prisiekėmūsų protėviamsduotimums’

16KaiEgiptodidikaipamatė,kadizraelitaijųneklausėir negrįžoįEgiptą,jiesusibūrėkovotisuIzraeliu

17Viešpatssustiprinoizraelitųširdispriešegiptiečius, todėljiejuossmarkiaisumušė.Mūšissiautėjoprieš

egiptiečius,irvisiegiptiečiaibėgonuoizraelitų,nes daugelisjųžuvonuoizraelitųrankos.

18FaraonodidikainuvykoįEgiptąirpranešėfaraonui: „IzraeliovaikaipabėgoirdaugiaunebegrįšįEgiptą,irtaip mumskalbėjoMozėirAaronas.“

19Faraonas,taiišgirdęs,nusigręžėnuoIzraelioirvisųjo pavaldiniųJiegailėjosi,kadišsiuntėIzraelįVisi egiptiečiaipatarėfaraonuivytisizraelitus,kadjiegrįžtų priesavonaštos

20Irjieklausėkiekvienassavobroliui:„Kąmespadarėme, kadišleidomeIzraelįišmūsųvergijos?“

21Viešpatssustiprinovisųegiptiečiųširdis,kadjie persekiotųizraelitus,nesViešpatspanorėjosunaikinti egiptiečiusRaudonojojejūroje

22Faraonaspakilo,įkinkėsavovežimąirįsakėsusirinkti visiemsegiptiečiams.Nelikonėvienovyro,išskyrus mažyliusirmoteris

23Visiegiptiečiaiišėjosufaraonuvytisizraelitų,oEgipto stovyklabuvonepaprastaididelėirsunki,apiedešimt šimtųtūkstančiųvyrų

24Visašistovyklavijosiizraelitus,kadsugrąžintųjuosį Egiptą,irpasiekėjuos,stovyklaujančiusprieRaudonosios jūros

25Izraelitaipakėlėakisirpamatėvisusegiptiečius,juos vejančius.IzraelitailabaiišsigandoiršaukėsiViešpaties.

26Dėlegiptiečiųizraelitaipasidalijoįketuriasgrupes,irjų nuomonėsbuvoskirtingos,nesjiebijojoegiptiečių,ir Mozėkalbėjosisukiekvienuišjų.

27PirmasisbūrysbuvoišRubeno,SimeonoirIsacharo palikuonių,irjienusprendėpultijūroje,neslabaibijojo egiptiečių.

28Mozėjiemstarė:„Nebijokite,stovėkitevietojeir stebėkiteViešpatiesišgelbėjimą,kurįJisšiandienjums įvykdys.“

29AntrasisskyriusbuvoišZabulono,Benjaminoir Naftaliopalikuonių,irjienusprendėgrįžtiįEgiptąsu egiptiečiais.

30Mozėjiemstarė:„Nebijokite!Kaipšiandienmatėte egiptiečius,taipdaugiaujųnebematysiteperamžius“

31TrečiąjįbūrįsudarėJudoirJuozapopalikuonys,irjie nusprendėeitipasitiktiegiptiečiųirsujaiskovoti 32Mozėjiemstarė:„Stovėkitesavovietose,nesViešpats kovosužjus,ojūstylėkite.“

33KetvirtasisskyriusbuvoLevio,GadoirAšero palikuonysJienusprendėeitipasegiptiečiusirjuos sugėdinti.Mozėjiemstarė:„Pasilikitesavovietoseir nebijokite,tikšaukitėsViešpaties,kadišgelbėtųjusišjų rankų.“

34PotoMozėpakiloišžmoniųtarpoirmeldėsiViešpačiui, tardamas:

35Viešpatie,visosžemėsDieve,išgelbėkdabarsavotautą, kuriąišvedeiišEgipto,irneleiskegiptiečiamsgirtis,kadjų yrajėgairgalia

36TadaViešpatstarėMozei:„Kodėlšaukiuosimanęs? Kalbėkizraelitams,kadjieeitų,otuištiesksavolazdąvirš jūrosirjąperskirsk,kadizraelitaipereitųperją“

37Mozėtaipirpadarė,pakėlėlazdąviršjūrosirją perskyrė

38Irjūrosvandenyspasidalijoįdvylikadalių,irizraelitai perėjopėsčiomis,apsiavębatais,kaipžmoguseina paruoštukeliu

39IrViešpatsperMozęirAaronąparodėizraelitamssavo stebuklusEgipteirjūroje.

40Irkaiizraelitaiįžengėįjūrą,egiptiečiaisekėpaskuijuos, irjūrosvandenysvėlužliejojuos,irjievisinuskendo vandenyje,irnelikonėvienožmogaus,išskyrusfaraoną, kurisdėkojoViešpačiuiirjuotikėjo,todėlViešpatsneleido jamžūtikartusuegiptiečiaistuometu

41Viešpatsįsakėangeluipaimtijįišegiptiečių,kurie išmetėjįįNinevėsžemę,irjisilgąlaikąjąvaldė

42TądienąViešpatsišgelbėjoIzraelįišEgiptorankos,ir visiizraelitaimatė,kadegiptiečiaižuvo,irjiematėdidžią Viešpatiesranką,kuriąJispadarėEgipteirjūroje

43TadaMozėirizraelitaigiedojošiągiesmęViešpačiuitą dieną,kaiViešpatsprivertėegiptiečiusparkluptipriešjuos

44VisasIzraelisvieningaigiedojo:„GiedosiuViešpačiui, nesJislabaiišaukštintas!ŽirgąirraitelįJisįmetėįjūrą. ŠtaitaiparašytaDievoįstatymoknygoje“

45PotoizraelitaileidosiįkelionęirapsistojoMaroje ViešpatsdavėizraelitamsMarosvietojeįstatymusir įstatymus,irViešpatsįsakėizraelitamsvaikščiotivisaisjo keliaisirjamtarnauti

46JiekeliavoišMarosiratėjoįElimą.Elimebuvodvylika vandensšaltiniųirseptyniasdešimtdatuliųmedžių,ovaikai tenprievandensbuvoįsikūręstovykloje

47JiekeliavoišElimoiratvykoįSinodykumąantrojo mėnesiopenkioliktądienąpoišvykimoišEgipto

48TuometuViešpatsdavėizraelitamsvalgytimaną,ir Viešpatskasdienliejomaistąišdangausizraelitams.

49Izraelitaivalgėmanąketuriasdešimtmetų,pervisas dienas,kuriasjiebuvodykumoje,kolatėjoįKanaano žemę,kadjąpaveldėtų.

50JieiškeliavoišSinodykumosirapsistojoAluše 51IšAlušojieiškeliavoirapsistojoRefidime

52IzraelitamsesantRefidime,Amalekas,Elifazosūnus, Ezavosūnaus,Zefobrolio,išėjokovotisuIzraeliu

53Jisatsivedėaštuonisšimtusvienątūkstantįvyrų–magų iržynių–irpasiruošėmūšiuisuIzraeliuRefidime.

54JiekovojosuIzraeliudideliuiržiauriumūšiu,ir ViešpatsatidavėAmalekąirjožmonesįMozės,Izraelio vaikųirJozuės,Nūnosūnaus,efratiečio,Mozėstarno, rankas

55IzraelitaisutriuškinoAmalekąirjožmoneskardu,bet kovaizraelitamsbuvolabainuožmi.

56ViešpatstarėMozei:„Įrašyktaiįknygąkaipatminimą irįdėkjąįsavotarnoJozuės,Nūnosūnaus,rankasĮsakyk izraelitams:‘KaiateisiįKanaanožemę,visiškaiištrinsi Amalekoatminimąišpodangaus’

57Mozėtaipirpadarė.Jispaėmėknygąiružrašėantjos šiuosžodžius:

58Atsimink,kąAmalekastaupadarėkelyje,kaiišėjaiiš Egipto

59Kuriesutikotavekelyjeirpuolėtavoužnugarį,tuos, kuriesilpnaisekėtavonugaroje,kaibuvaisilpnasir pavargęs

60Todėl,kaiViešpats,tavoDievas,bussuteikęstaupoilsį nuovisųtavopriešųaplinkinėježemėje,kuriąViešpats, tavoDievas,duodataupaveldėti,ištrinsiAmaleko atminimąišpodangaus–jonepamirši

61OjeikaraliuspasigailėsAmaleko,joatminimoarjo palikuonių,štaiašištopareikalausiuirpašalinsiujįišjo tautos

62Mozėvisataisurašėįknygąirįsakėizraelitamsvisatai

82SKYRIUS

1IzraelitaiiškeliavoišRefidimoirtrečiąmėnesįpo išėjimoišEgiptoapsistojoSinajausdykumoje

2TuometuatėjomidjanietisReuelis,Mozėsuošvis,su savodukraCiporairdviemjossūnumis,nesjisbuvo girdėjęsapieViešpatiesstebuklus,kuriuosJisbuvopadaręs Izraeliui,išgelbėdamasjuosišEgiptorankos

3ReuelisatėjopasMozęįdykumą,kuršisbuvoįsikūręs, kurbuvoDievokalnas

4Mozėišėjopasitiktisavouošviosudidelepagarba,ir visasIzraelisbuvosujuo

5Reuelisirjovaikaidaugdienųpasilikotarpizraelitų,ir nuotosdienosReuelispažinoViešpatį.

6TrečiąmėnesįpoizraelitųišėjimoišEgipto,šeštąjądieną, ViešpatsdavėizraelitamsdešimtįsakymųantSinajaus kalno.

7VisasIzraelisišgirdovisusšiuosįsakymusirtądieną labaidžiaugėsiViešpačiu

8ViešpatiesšlovėnusileidoantSinajauskalno,irjis pašaukėMozę,irMozėatėjodebesiesviduryjeiružlipoį kalną

9Mozėbuvoantkalnoketuriasdešimtdienųir keturiasdešimtnaktų;jisnevalgėduonosirnegėrėvandens, irViešpatsmokėjįįstatųirįsakymų,kadpamokytų Izraeliovaikus.

10IrViešpatsužrašėdešimtįsakymų,kuriuosJisbuvo davęsIzraeliovaikams,antdviejųakmeniniųplokščių, kuriasJisdavėMozei,kadįsakytųIzraeliovaikams.

11Praėjusketuriasdešimčiaidienųirketuriasdešimčiai naktų,kaiViešpatsbaigėkalbėtisuMozeantSinajaus kalno,ViešpatsdavėMozeiakmensplokštes,parašytas Dievopirštu

12Izraelitai,pamatę,kadMozėdelsianusileistinuokalno, susirinkoaplinkAaronąirtarė:„Mesnežinome,kasnutiko šiamvyruiMozei“

13Taddabarkelkisirpadarykmumsdievą,kuriseitų pirmamūsų,kadnenumirtum.

14Aaronaslabaiišsigandožmonių,todėlįsakėjiems atneštijamaukso,irjisišjonuliedinoveršįžmonėms

15ViešpatstarėMozei,priešjamnulipantnuokalno: „Nusileisk,nestavotauta,kuriąišvedeiišEgipto,sugedo“

16JienusiliepėveršįirjamlenkėsiTaigidabaratsitraukite nuomanęs,kadgalėčiaujuossunaikintinuožemės paviršiaus,nesjie–kietasprandžiaižmonės

17MozėmaldavoViešpatiesveidoirmeldėsiViešpačiui užžmonesdėlveršio,kurįjiebuvopasidaręPotojis nužengėnuokalno,ojorankosebuvodviakmeninės plokštės,kuriasDievasbuvojamdavęs,kadįsakytų izraelitams.

18KaiMozėpriartėjopriestovyklosirpamatėveršį,kurį žmonėsbuvopasidarę,Mozėspyktisužsidegėirjis sudaužėplokštespokalnu

19Mozėatėjoįstovyklą,paėmėveršį,sudeginojįugnyje, sutrynėikismulkiųdulkių,išbarstėantvandensirdavė izraelitamsatsigerti

20Irapietristūkstančiusvyrų,kuriebuvopasidaręveršį, žuvovieninuokitųkardų.

21KitądienąMozėtarėžmonėms:„Ašužlipsiupas Viešpatį,galbūtatliksiupermaldavimąužjūsųnuodėmes, kuriomisnusidėjoteViešpačiui“

22MozėvėlužkopėpasViešpatįirpasilikosujuo keturiasdešimtdienųirketuriasdešimtnaktų.

23KeturiasdešimtdienųMozėmaldavoViešpatįuž Izraeliovaikus,irViešpatsišklausėMozėsmaldą,ir ViešpatsišklausėjomaldąužIzraelį.

24TadaViešpatsįsakėMozeiiškaltidviakmenines plokštesiratneštijasViešpačiui,kadjisantjųužrašytų dešimtįsakymų

25MozėtaipirpadarėJisnulipožemyn,iškalėdvi plokštesiružkopėįSinajauskalnąpasViešpatį.Viešpats užrašėantplokščiųdešimtįsakymų

26MozėdarpasilikosuViešpačiuketuriasdešimtdienųir keturiasdešimtnaktų,irViešpatsmokėjįįsakymųirįsakų, kadjuosperduotųIzraeliui

27ViešpatsįsakėjamIzraeliovaikamspastatytiViešpačiui šventyklą,kadjovardasjojebūtų.Viešpatsparodėjam šventyklosirvisųjosreikmenųatvaizdą

28Praėjusketuriasdešimčiaidienų,Mozėnuliponuokalno, laikydamasrankojedvilenteles.

29Mozėatėjopasizraelitusirperdavėjiemsvisus Viešpatiesžodžius,mokydamasjuosįstatymų,įstatųir įsakymų,kuriųViešpatsjįbuvoišmokęs.

30IrMozėperdavėizraelitamsViešpatiesžodį,kadjam būtųpastatytašventykla,kadjisgyventųtarpizraelitų

31Žmonėslabaidžiaugėsivisutuogeru,kąViešpatsbuvo jiemspažadėjęsperMozę,irsakė:„Mesdarysimevisa,ką Viešpatstaupažadėjo“

32Žmonėspakilokaipvienasiraukojodosniasaukas Viešpatiesšventyklai,kiekvienasatnešėaukąViešpačiui šventyklosdarbamsirvisaijostarnybai

33Visiizraelitaiatnešėkiekvienasišsavoturimųdaiktų Viešpatiesšventyklosdarbams:aukso,sidabro,varioir visokiųdaiktų,kuriebuvoreikalingišventyklai

34Visiišminčiai,kuriebuvoįpratępriedarbo,atėjoir padarėViešpatiesšventyklą,kaipViešpatsbuvoįsakęs, kiekvienassavodarbą,kuriamebuvoįpratęsVisiišminčiai padarėšventyklą,josreikmenisirvisusšventostarnybos reikmenis,kaipViešpatsbuvoįsakęsMozei

35Iršventyklos,Padangtės,darbaibuvobaigtipopenkių mėnesių,irizraelitaipadarėvisa,kąViešpatsbuvoįsakęs Mozei

36JieatnešėMozeišventykląirvisusjosreikmenis;taip padarėizraelitai,kaipatvaizdąViešpatsbuvoparodęs Mozei

37Mozėpamatėdarbąirštaijiepadarė,kaipViešpatsjam buvoįsakęs,irMozėjuospalaimino

83SKYRIUS

1DvyliktomėnesiodvidešimttrečiąjądienąMozėpaėmė Aaronąirjosūnus,apvilkojuosjųdrabužiais,patepėjuos irpadarėsujais,kaipViešpatsjambuvoįsakęsMozė aukojovisasaukas,kuriasViešpatsjamtądienąbuvo įsakęs.

2TadaMozėpasiėmėAaronąirjosūnusirtarėjiems: „SeptyniasdienaspasilikitepriePalapinėsįėjimo,nestaip manįsakyta.“

3Aaronasirjosūnūspadarėvisa,kąViešpatsbuvojiems įsakęsperMozę,irseptyniasdienaspasilikopriePalapinės įėjimo

4Aštuntądieną,kuriyrapirmojomėnesiopirmojidiena, antraisiaismetaispoizraelitųišvykimoišEgipto,Mozė pastatėšventovęirsudėjovisuspalapinėsreikmenisbei visusšventovėsreikmenisJispadarėvisa,kąViešpatsjam buvoįsakęs.

5MozėpasišaukėAaronąirjosūnus,irjieatnešė deginamąjąaukąiraukąužnuodėmęužsaveirizraelitus, kaipViešpatsbuvoįsakęsMozei

6TądienąduAaronosūnūs,NadabasirAbihuvas,paėmė svetimąugnįiratnešėjąViešpatiesakivaizdoje,kuris jiemsnebuvoįsakęsIrugnis,išsiveržusiišViešpaties akivaizdos,juosprarijo,irjiemirėViešpatiesakivaizdoje tądieną.

7Tądieną,kaiMozėbaigėstatytišventyklą,Izraeliovaikų kunigaikščiaipradėjoneštisavoatnašasViešpačiuiaukuro pašventinimui.

8Irjieaukojosavoaukaskiekvienaskunigaikštisvieną dieną,povienąkunigaikštįkiekvienądienądvylikadienų

9Irvisasaukas,kuriasjieatnešė,kiekvienassavodieną: sidabrinįdėtuvę,sveriančiąšimtątrisdešimtšekelių, sidabrinętaurę,sveriančiąseptyniasdešimtšekeliųpagal šventyklosšekelį,abupilnussmulkiųmiltų,apšlakstytų aliejumi,duonosaukai

10Vienasšaukštas,sveriantisdešimtauksošekelių,pilnas smilkalų.

11Vienasjaunasjautis,vienasavinasirvienasmetinis ėriukasdeginamajaiaukai

12irvienąožįaukaiužnuodėmę.

13Irpadėkosaukaidujaučius,penkisavinus,penkisožius, penkismetiniusavinėlius

14TaipdarėdvylikaIzraeliokunigaikščiųdienaišdienos, kiekvienassavodieną

15Irbūtentpoto,tryliktąjąmėnesiodieną,Mozėįsakė izraelitamsšvęstiPaschą.

16IzraelitaišventėPaschąnustatytulaiku,keturioliktą mėnesiodieną,kaipViešpatsbuvoįsakęsMozeiTaip izraelitaiirpadarė.

17AntromėnesiopirmąjądienąViešpatstarėMozei: 18SuskaičiuokvisusIzraeliovaikųvyrusnuodvidešimties metųirvyresnius–tu,tavobrolisAaronasirdvylika Izraeliokunigaikščių

19MozėtaipirpadarėAaronasatėjosudvylikaIzraelio kunigaikščių,irjiesuskaičiavoizraelitusSinajaus dykumoje

20Izraelitų,suskaičiuotųpagaljųprotėviųnamusnuo dvidešimtiesmetųirvyresnių,buvošešišimtaitrys tūkstančiaipenkišimtaipenkiasdešimt

21Leviopalikuonysnebuvopriskaičiuotipriesavobrolių, Izraeliovaikų.

22VisųIzraeliovaikųvyriškoslytiesasmenųnuovieno mėnesioamžiausbuvodvidešimtdutūkstančiaidušimtai septyniasdešimttrys

23Leviopalikuonių,nuovienomėnesioamžiausir vyresnių,buvodvidešimtdutūkstančiai.

24Mozėpaskyrėkunigusirlevitus,kiekvienąpriesavo tarnybosirnaštų,kadtarnautųPadangtėsšventovėje,kaip ViešpatsbuvoįsakęsMozei.

25Odvidešimtąjąmėnesiodienądebesisbuvopašalintas nuoLiudytojųpalapinės.

26TuometuizraelitaitęsėsavokelionęišSinajaus dykumosirkeliavotrisdienas.Debesisnusileidoant Paranodykumos.TenViešpatiesrūstybėužsidegėprieš Izraelį,nesjiebuvosupykdęViešpatį,prašydamijomaisto, kadgalėtųpavalgyti

27Viešpatsišklausėjųbalsąirdavėjiemsmėsos,kuriajie valgėvisąmėnesį

28BetpotoViešpatiesrūstybėužsidegėpriešjuos,irJis ištikojuosdidelėmisžudynėmis,irjiebuvopalaidotitoje vietoje

29IzraelitaipavadinotąvietąKebrotHattaava,nesten laidodavožmones,geidžiančiuskūno

30IškeliavęišKebrotHattaavos,jieapsistojoHazerote, Paranodykumoje.

31IzraelitamsesantHazerote,Viešpatiesrūstybėužsidegė priešMirjamądėlMozės,irjitaporaupsuota,baltakaip sniegas.

32Jibuvouždarytaužstovyklosribųseptyniasdienas,kol poraupsųbuvosugrąžinta

33PaskuiizraelitaiišvykoišHazerotoirapsistojoParano dykumospakraštyje

34TuometuViešpatsįsakėMozeipasiųstidvylikavyrųiš Izraeliovaikų,povienąvyrąiškiekvienosgiminės,kad eitųirišžvalgytųKanaanožemę

35Mozėpasiuntėdvylikavyrų,irjieatėjoįKanaanožemę josišžvalgytiirištirti.JieišžvalgėvisąžemęnuoSino dykumosikiRechobo,arčiauChamoto

36PoketuriasdešimtiesdienųjieatėjopasMozęirAaroną irpranešėjamvisa,kasbuvojųširdyse.Dešimtvyrų pranešėizraelitamsblogąkalbąapiekraštą,kurįjiebuvo išžvalgę,sakydami:„GeriaumumsgrįžtiįEgiptą,negueiti įšitąkraštą,kurispraryjasavogyventojus“.

37BetJozuė,Nūnosūnus,irKalebas,Jefunėssūnus,ištų, kuriežvalgėtąkraštą,sakė:„Kraštasyralabaigeras“

38JeiViešpatsmumisdžiaugsis,jismusnuvesįšiąžemę irduosjąmums,nestaišalis,tekantipienuirmedumi

39Betizraelitaijųneklausėirpaklausėdešimtiesvyrų, kuriebuvopaskleidęblogągandąapiekraštą,žodžių.

40ViešpatsišgirdoIzraeliovaikųmurmėjimąir,supykęs, prisiekė:

41Tikrainėvienasšiospiktoskartosvyras,sulaukęs dvidešimtiesmetųirvyresnis,nematysžemės,išskyrus JefunėssūnųKalebąirNūnosūnųJozuę

42Betšinedorakartatikraižusšiojedykumoje,ojųvaikai ateisįtąžemęirjąpaveldės;todėlViešpatiesrūstybė užsidegėpriešIzraelį,irJisleidojiemsklajotidykumoje keturiasdešimtmetųikitosnedoroskartospabaigos,nesjie nesekėViešpaties

43ŽmonėsilgąlaikągyvenoParanodykumoje,ovėliau keliavoįdykumąRaudonosiosjūroskeliu.

84SKYRIUS

1TuometuKorachas,LeviosūnausKehatosūnausJecero sūnus,pasiėmėdaugizraelitųvyrųirjiesukilobeiginčijosi suMoze,Aaronuirvisabendrija

2Viešpatssupykoantjų,iržemėatvėrėsavoburnąir prarijojuos,jųnamusirvisa,kasjiemspriklausė,irvisus Korachovyrus

3PotoDievasleidožmonėmsilgąlaikąeitiaplinkiniu keliuperSeirokalną.

4TuometuViešpatstarėMozei:„Nekurstykkaroprieš Ezavovaikus,nesAštauneduosiuniekoišjų,kasjiems priklauso,kiekkojagalėtųantjoatsistoti,nesAšdaviau SeyrokalnąEzavuipaveldėti

5TodėlEzavovaikaianksčiaukovojosuSeyrovaikais,ir ViešpatsatidavėSeyrovaikusįEzavovaikųrankasir sunaikinojuospriešjuos,irEzavovaikaigyvenojųvietoje ikišiosdienos

6TodėlViešpatstarėizraelitams:„Nekariaukitesusavo broliaisEzavovaikais,nesjųžemėjejumsniekas nepriklauso.Maistogalitepirktiužpinigusirjįvalgyti, vandensgalitepirktiužpinigusirjįgerti

7IrizraelitaidarėpagalViešpatiesžodį

8Izraelitaiilgąlaikąvaikščiojodykumoje,aplinkSinajaus kalnokeliu,irnelietėEzavovaikųJieišbuvotojesrityje devyniolikametų

9TuometumirėKitimųkaraliusLatinas,keturiasdešimt penktaisiaissavovaldymometais,taiyraketurioliktaisiais IzraeliovaikųišėjimoišEgiptometais

10Irjiepalaidojojįjovietoje,kuriąjisbuvopasistatęs Kitimųžemėje,irAbimnaskaraliavojovietojetrisdešimt aštuoneriusmetus

11Tomisdienomis,praėjusdevyniolikaimetų,izraelitai perėjoEzavovaikųribąirperėjoMoabodykumoskelią

12ViešpatstarėMozei:„NeapgulkMoaboirnekovoksu juo,nesAštauniekoneduosiuišjožemės.“

13IzraelitaidevyniolikametųėjoMoabodykumoskeliuir nekariavosujais

14TrisdešimtšeštaisiaisizraelitųišėjimoišEgiptometais ViešpatsištikoamoritųkaraliųSihoną,irjispradėjokarą beiišėjokovotisuMoabovaikais

15SihonassiuntėpasiuntiniuspasBeorą,Janeasosūnų, Balaamosūnaus,Egiptokaraliauspatarėją,irpasjosūnų Balaamą,kadprakeiktųMoabąiratiduotųjįSihonui

16PasiuntiniainuėjoirpargabenoJaneasosūnųBeorąirjo sūnųBalaamąišPetoroMesopotamijojeTaipBeorasirjo sūnusBalaamasatvykoįSihonomiestąirprakeikėMoabą irjokaraliųamoritųkaraliausSihonoakivaizdoje.

17TaigiSihonasišėjosuvisasavokariuomeneir, žygiuodamasįMoabą,kovojosujaisirjuosnugalėjo Viešpatsatidavėjuosįjorankas,oSihonasnužudėMoabo karalių

18IrSihonasmūšyjeužėmėvisusMoabomiestus;jistaip patatėmėišjųHešboną,nesHešbonasbuvovienasiš MoabomiestųSihonasapgyvendinosavokunigaikščiusir didikusHešbone,irHešbonastaislaikaispriklausėSihonui.

19TodėlpalyginimųkalbėtojaiBeorasirjosūnus Balaamastarėšiuosžodžius:„AteikiteįHešboną,Sihono miestasbusatstatytasirįtvirtintas“

20Vargastau,Moabe!Tupražuvęs,Kemošotauta!Štaitai parašytaDievoįstatymoknygoje

21SihonuinugalėjusMoabą,jispastatėsargybinius miestuose,kuriuosbuvoatėmęsišMoaboMūšyjeįSihono rankaskritonemažaiMoabovaikų,irjispaėmėdaugjų, sūnųirdukterų,irnužudėjųkaralių;tadSihonasgrįžoį savokraštą

22SihonasdavėBeoruiirjosūnuiBalaamuidaugdovanų –sidabroiraukso,otadajuospaleido,irjieišvykoį Mesopotamiją,įsavonamusiršalį

23TuometuvisiizraelitaiišėjoišMoabodykumoskelio, sugrįžoirapsupoEdomodykumą.

24TaigivisabendruomenėatėjoįSinodykumą keturiasdešimtųjųmetųpoišvykimoišEgiptopirmąjį mėnesį.IzraelitaiapsigyvenoKadeše,Sinodykumoje. Miriamatenmirėirbuvopalaidota

25TuometuMozėsiuntėpasiuntiniuspasEdomokaralių Hadadą,sakydamas:„TaipsakotavobrolisIzraelis:‘Leisk manpereitipertavokraštą!Mesneisimeperlaukusar vynuogynus,negersimevandensiššulinio;meseisime karaliauskeliu’“

26Edomasjamtarė:„Nepereisipermanokraštą!“Ir Edomasišėjopasitiktiizraelitųsugalingatauta.

27Ezavovaikaiatsisakėleistiizraelitamspereitiperjų kraštą,todėlizraelitaiatsitraukėnuojųirnekariavosujais

28PrieštaiViešpatsbuvoįsakęsizraelitams: „NekariaukitesuEzavovaikais“,todėlizraelitaiatsitraukė nuojųirnebekariavosujais

29TaigiizraelitaiišvykoišKadešo,irvisatautaatėjoprie Horokalno

30TuometuViešpatstarėMozei:„Pasakyksavobroliui Aaronui,kadjistenmirs,nesneįeisįžemę,kuriądaviau izraelitams“

31Keturiasdešimtaisiaismetais,penktomėnesiopirmąją dieną,ViešpatiesįsakymuAaronasužkopėįHorokalną. 32AaronasmirėHorokalne,būdamasšimtodvidešimt trejųmetų

85SKYRIUS

1KanaaniečiųkaraliusAradas,gyvenęspietuose,išgirdo, kadizraelitaiatėjošnipųkeliu,irišrikiavosavopajėgas kovaisuizraelitais

2Izraelitailabaijobijojo,nesjisturėjodidelęirsunkią kariuomenę,todėlizraelitainusprendėgrįžtiįEgiptą

3Izraelitaigrįžomaždaugtrijųdienųkelioatstumuį MaseratBeniJaakonomiestą,neslabaibijojoArado karaliaus

4Izraelitainenorėjogrįžtiįsavovietas,todėljiepasiliko BeniJaakonetrisdešimtdienų.

5Leviovaikai,pamatę,kadizraelitainegrįžta,pavydėjo dėlViešpatiesirpakilokovotisusavobroliaisizraelitais, išžudėdaugybęjųirprivertėjuosgrįžtiįsavovietą,įHoro kalną

6Jiemssugrįžus,karaliusAradasvisdarruošėsavo kariuomenękovaisuizraelitais.

7IrIzraelisdavėįžadą,sakydamas:„Jeiatiduosišitątautąį manorankas,ašvisiškaisunaikinsiujosmiestus“.

8ViešpatsišklausėIzraeliobalsąiratidavėkanaaniečiusį jųrankas,visiškaisunaikinojuosirjųmiestus,otąvietą pavadinoHorma

9IzraelitaikeliavonuoHorokalnoirpasistatėstovyklą Obote;išObotojiekeliavoirpasistatėstovykląIje Abarime,Moabokrašte

10IzraelitaisiuntėpasMoabąžinią:„Leiskmumspereiti pertavokraštąįsavovietą“,betMoabovaikaineleido izraelitamspereitipersavokraštą,nesMoabovaikailabai bijojo,kadizraelitaijiemspadarytųtaip,kaipjiemspadarė amoritųkaraliusSihonas,kurisužėmėjųkraštąirdaugelį jųnužudė.

11TodėlMoabasneleidoizraelitamspereitipersavokraštą, irViešpatsįsakėizraelitamsnekovotisuMoabu.Taigi izraelitaipasitraukėišMoabo

12IzraelitaikeliavoišMoabosienosiratėjoįkitąArnono pusę,MoabosienątarpMoaboiramoritų,irapsistojo amoritųkaraliausSihonosienoje,Kedemotodykumoje

13IzraelitaisiuntėpasiuntiniuspasamoritųkaraliųSihoną, sakydami:

14Leiskmumspereitipertavokraštą,nesuksimeįlaukus arvynuogynus,eisimekaraliausvieškeliu,kolpraeisime tavosieną,betSihonasneleidoizraelitamspereiti

15TaigiSihonassurinkovisusamoritusirišėjoįdykumą pasitiktiizraelitųirkovojosuizraelitaisJahace.

16ViešpatsatidavėamoritųkaraliųSihonąįizraelitų rankasIzraelissutriuškinovisusSihonožmoneskarduir atkeršijoužMoabobylą.

17IzraelitaiužėmėSihonožemęnuoAramoikiJabuko, atitekusiąamonitams,irpasigrobėvisąmiestųgrobį

18Izraelisužėmėvisusšiuosmiestusirapsigyvenovisuose amoritųmiestuose

19Visiizraelitainusprendėkovotisuamonitaisiružimtijų žemę.

20Viešpatstarėizraelitams:„Neapgulkiteamonitųir nepradėkitepriešjuosmūšio,nesašjumsniekoneduosiuiš jųžemės.IzraelitaipaklausėViešpatiesžodžioirnekariavo priešamonitus“

21IzraelitaipasukoirėjoBašanokeliuįBašanokaraliaus Ogokraštą.BašanokaraliusOgasišėjopasitiktiizraelitų mūšyjesudaugybedrąsiųvyrųirlabaistipriaamoritų kariuomene

22BašanokaraliusOgasbuvolabaigalingasvyras,betjo sūnusNaaronasbuvonepaprastaigalingas,netužjį stipresnis

23IrOgastarėsavoširdyje:„ŠtaidabarvisaIzraelio stovyklaužimatrijųparsųplotą,dabarašjuosiškarto sutriuškinsiubekardoirieties“

24OgasužkopėįJahacokalną,paėmėištendidelįakmenį, trijųparsųilgio,užsidėjojįantgalvosirnusprendėmestijį antizraelitųstovyklos,kadtuoakmeniuištiktųvisus izraelitus.

25IrViešpatiesangelasatėjoirpervėrėakmenįantOgo galvos,irakmuonukritoOguiantkaklo,taipkadOgas kritoantžemėsnuoakmenssvorio,gulėjusioantjokaklo.

26TuometuViešpatstarėizraelitams:„Nebijokitejo,nes atidaviaujį,visusjožmonesirvisąjožemęįjūsųrankas Elkitėssujuotaip,kaipelgėtėssuSihonu.“

27Mozėnuėjopasjįsunedideliuskaičiumiizraelitų,ir MozėsmogėOguilazdaįkulkšnisirjįnužudė.

28PotoizraelitaipersekiojoOgovaikusirvisusjožmones, sumušėirsunaikinojuos,kolnelikonėgyvosdvasios

29VėliauMozėpasiuntėkelisizraelitusišžvalgytiJaazerį, nesJaazerisbuvolabaigarsusmiestas.

30ŠnipainuvykoįJaazerįirjįišžvalgėŠnipaipasitikėjo ViešpačiuirkovojosuJaazeriovyrais

31ŠitievyraiužėmėJaazerįirjokaimus,irViešpats atidavėjuosįjųrankas,irjieišvijotengyvenusius amoritus.

32Izraelitaiužėmėdviejųamoritųkaraliųžemę–šešiasdešimtmiestų,esančiųanapusJordano,nuoArnono upelioikiHermanokalno.

33IzraelitaikeliavoiratėjoįMoabolygumą,kuriyra anapusJordano,tiesJericho.

34Moabovaikaiišgirdovisąpikta,kąizraelitaipadarė dviemamoritųkaraliams,SihonuiirOgui,todėlvisi Moabovyrailabaibijojoizraelitų.

35Moaboseniūnaitarė:„Štaiduamoritųkaraliai,Sihonas irOgas,kuriebuvogalingesniužvisusžemėskaralius, negalėjoatsilaikytipriešizraelitus.Kaiptadmesgalime atsilaikytipriešjuos?“

36Tikraijieanksčiausiuntėmumsžinią,kadjieeitųper mūsųkraštą,betmesjųneleidomeDabarjieatsigręšprieš mussavosunkiaiskardaisirmussunaikinsMoabasbuvo prislėgtasdėlizraelitų,labaijųbijojoirtarėsi,kądarytisu izraelitais

37Moaboseniūnainusprendėpaimtivienąišsavovyrų, moabitoCiporosūnųBalaką,irtądienąjįpaskelbėsavo karaliumiBalakasbuvolabaiišmintingasvyras

38Moaboseniūnaipakiloirpasiuntėpasmidjaniečius, prašydamisudarytisujaistaiką,nestaislaikaistarpMoabo irMidjanovykodidelismūšisirnesantaikanuoEdomo karaliausHadado,Bedadosūnaus,kurisnugalėjo midjaniečiusMoabolaukuose,laikųikišiųdienų.

39Moabovaikaisiuntėpasmidjaniečius,iršiesudarėsu jaistaikąMidjanovyresniejiatėjoįMoabožemęsudaryti taikosužmidjaniečius.

40MoaboseniūnaitarėsisuMidjanoseniūnais,kądaryti, kadišgelbėtųsavogyvybesnuoIzraelio

41IrvisiMoabovaikaitarėMidjanovyresniesiems: „Dabarizraelitainuėdaviską,kasyraaplinkmus,kaip jautisnuėdalaukožolęTaipjiepadarėdviemamoritų karaliams,kuriebuvostipresniužmus.“

42MidjanoseniūnaitarėMoabui:„Girdėjome,kadamoritų karaliusSihonas,kariaudamassujumisirjusnugalėjęsbei užėmęsjūsųžemę,siuntėišMesopotamijospasiuntinius pasJaneasosūnųBeorąirjosūnųBalaamąJieatėjoirjus prakeikėTodėlSihonorankajusnugalėjoirjisužėmėjūsų žemę.

43TaigidabarsiųsktaveirpasjosūnųBalaamą,nesjisvis dargyvenasavokrašte,irsumokėkjamužmokestį,kadjis ateitųirprakeiktųvisusžmones,kuriųbijote.Moabo seniūnai,taiišgirdę,sutikosiųstipasiuntinįpasBeorosūnų Balaamą

44TaigiMoabokaraliusCiporosūnusBalakassiuntė pasiuntiniuspasBalaamą,sakydamas:

45ŠtaiišEgiptoišėjotauta,štaijieužklojožemėspaviršių irapsigyvenopriešaismane.

46Taddabarateikirprakeikšitątautą,nesjimanper galinga.Galbūtašnugalėsiująirišvarysiu.Girdėjau,kad kurįlaimini,tasyrapalaimintas,okurįprakeiki,tasyra prakeiktas

47TaigiBalakopasiuntiniainuėjopasBalaamąiratsivedė Balaamą,kadprakeiktųžmonesirkovotųpriešMoabą.

48IrBalaamasatėjopasBalakąprakeiktiIzraelį,ir ViešpatstarėBalaamui:„Nekeikšiostautos,nesji palaiminta“

49BalakaskasdienraginoBalaamąkeiktiIzraelį,bet BalaamasneklausėBalakodėlViešpatiesžodžio,kurįjis buvokalbėjęsBalaamui

50KaiBalakaspamatė,kadBalaamasnesutinkasujonoru, jisatsikėlėirišėjonamo.Balaamastaippatgrįžoįsavo kraštąirišteniškeliavoįMidjaną

51IzraelitaikeliavoišMoabolygumosirapsistojoprie JordanonuoBetJesimotoikiAbelŠitimo,Moabolygumų pakraštyje

52IzraelitamsapsigyvenusŠitimolygumoje,jiepradėjo paleistuvautisuMoabodukterimis.

53IzraelitaiartėjoprieMoabo,irMoabovaikaipasistatė palapinespriešaisIzraeliostovyklą

54Moabovaikaibijojoizraelitų,todėlpasiėmėvisasjų dukterisiržmonas,gražiasirdailias,iraprengėjas auksiniais,sidabriniaisirbrangiaisdrabužiais

55Moabovaikaipasodinotasmoterispriesavopalapinių angų,kadizraelitaijasmatytų,atsigręžtųįjasirnekovotų suMoabu.

56VisiMoabovaikaitaippadarėizraelitams:kiekvienas pastatėsavožmonąirdukterįpriesavopalapinėsangos VisiizraelitaimatėMoabovaikųpoelgį.Izraelitaiatsigręžė įMoabodukteris,jųgeidėirėjopasjas

57Iratsitiko,kadkaihebrajasateidavoprieMoabo palapinėsangosirpamatydavoMoabodukterį,geisdavo jossavoširdyjeirkalbėdavosujapriepalapinėsangos,ko troško,jiemskalbantis,palapinėsvyraiišeidavoir kalbėdavohebrajuimaždaugtaip:

58Tikraižinote,kadmesesamebroliai,mesvisiesame LotoirjobrolioAbraomopalikuonys,kodėlgi nepasiliksitesumumisirkodėlnevalgysitemūsųduonosir mūsųaukos?

59IrkaiMoabovaikaijįužvaldėsavokalbomisir suviliojomeilikaudami,jiepasodinojįpalapinėje,išvirėir paaukojojam,irjisvalgėjųaukąirduoną

60Tadajiedavėjamvyno,irjisgėrėbeiapsvaigoJie pastatėpriešjįgražiąmerginą,irjispasielgėsuja,kaipjam patiko,nesnežinojo,kądaro,nesbuvogausiaiišgėręs vyno

61TaipMoabovaikaipadarėIzraeliuitojevietoje,Šitimo lygumojeDėltoViešpatiesrūstybėužsidegėpriešIzraelį irJissiuntėmarątarpjų,irtenmirėdvidešimtketuri tūkstančiaiizraelitųvyrų.

62Simeonogiminėjegyvenovyras,varduZimris,Saluvo sūnus,kurisvisųizraelitųakivaizdojesusijungėsu midjanieteKosbe,MidjanokaraliausCūrodukterimi.

63KunigoAaronosūnausElazerosūnusFinehasaspamatė ZimriopadarytąnedorybęJispaėmėietį,pakiloirpuolė juos,pervėrėabuirnužudė.Taipmarasliovėsitarp izraelitų

86SKYRIUS

1Tuometu,pomaro,ViešpatstarėMozeiirkunigo AaronosūnuiElazeriui:

2SuskaičiuokitevisosIzraeliovaikųbendruomenės vadovusnuodvidešimtiesmetųirvyresnius,visus,kurie išėjoįkariuomenę.

3MozėirElazerassuskaičiavoizraelituspagaljųšeimas,ir visoizraelitųbuvoseptynišimtaitūkstančiųseptynišimtai trisdešimt

4Leviopalikuonių,nuovienomėnesioamžiausirvyresnių, buvodvidešimttrystūkstančiai,irtarpjųnebuvonėvieno ištų,kuriuosMozėirAaronassuskaičiavoSinajaus dykumoje

5Viešpatsbuvojiemspasakęs,kadjiemirsdykumoje, todėljievisimirėirnelikonėvieno,išskyrusJefunėssūnų KalebąirNūnosūnųJozuę

6PotoViešpatstarėMozei:„Sakykizraelitams,kad atkeršytųMidjanuiužsavobroliųizraelitųbylą.“

7Mozėtaipirpadarė,irizraelitaiišsavųjųišsirinko dvylikatūkstančiųvyrų,potūkstantįkiekvienaigiminei,ir jieišėjoįMidjaną.

8IzraelitaikariavopriešMidjanąirnužudėvisusvyrus, taippatpenkisMidjanokunigaikščius,oBeorosūnų Balaamąjienužudėkardu

9Izraelitaipaėmėįnelaisvęmidjaniečiųžmonaskartusu jųmažyliais,galvijaisirvisa,kasjiemspriklausė.

10JiepasiėmėvisągrobįirgrobįirnunešėjįMozeiir ElazeriuiįMoabolygumas

11Mozė,Elazerasirvisibendrijoskunigaikščiaiišėjojų pasitiktisudžiaugsmu

12JiepasidalijovisąMidjanogrobį,irizraelitaiatkeršijo Midjanuiužsavobrolių,izraelitų,reikalą.

87SKYRIUS

1TuometuViešpatstarėMozei:„Štaitavodienosartėja priepabaigosPaimksavotarnąJozuę,Nūnosūnų,ir paguldykjįpalapinėje.Ašjamįsakysiu.“Mozėtaipir padarė

2IrViešpatspasirodėPalapinėjedebesiesstulpe,o debesiesstulpasstovėjoPalapinėsįėjime.

3ViešpatsįsakėNūnosūnuiJozuei:„Būkstiprusirdrąsus, nestuįvesiizraelitusįžemę,kuriąprisiekiaujiemsduoti,ir Ašbūsiusutavimi.“

4MozėtarėJozuei:„Būkstiprusirdrąsus,nestudavei žemęizraelitams,irViešpatsbussutavimi;Jistavęs nepaliksirneapleis.Nebijokirnenusimink.“

5Mozėsušaukėvisusizraelitusirtarėjiems:„Jūsmatėte visągėrį,kurįViešpats,jūsųDievas,padarėjums dykumoje.

6Taddabarlaikykitėsvisųšioįstatymožodžiųireikite Viešpaties,savoDievo,keliu,nenukrypkitenuokelio,kurį Viešpatsjumsįsakėeitineiįdešinę,neiįkairę.

7Mozėmokėizraelitusįstatų,įsakymųirįstatymų,kadjie vykdytųkrašte,kaipViešpatsjambuvoįsakęs

8IrjismokėjuosViešpatieskelioirjoįstatymų;štaijie surašytiDievoįstatymoknygoje,kuriąjisdavėIzraelio vaikamsperMozę

9Mozeibaigusduotiįsakymusizraelitams,Viešpatsjam tarė:„EikįAbarimokalnąirtenmirkSusirinksusavo tauta,kaipbuvosusirinkęstavobrolisAaronas.“

10Mozėnuėjo,kaipViešpatsjambuvoįsakęs,irmirė MoabožemėjeViešpatiesįsakymuketuriasdešimtaisiais metaispoizraelitųišėjimoišEgiptožemės 11IzraelitaiapraudojoMozęMoabolygumosetrisdešimt dienų,irpasibaigėverksmoirgedulodėlMozėsdienos

88SKYRIUS

1PoMozėsmirtiesViešpatstarėNūnosūnuiJozuei: 2KelkisirpereikperJordanąįžemę,kuriądaviau izraelitams,irpadalyktąžemęizraelitams

3Kiekvienavieta,įkuriąjūsųkojosatsistos,priklausys jumsnuoLibanodykumosikididžiosiosPeratoupės,bus jūsųriba

4Niekasneatsilaikysprieštavepervisastavogyvenimo dienas.KaipbuvausuMoze,taipbūsiusutavimi.Tikbūk stiprusirryžtingaslaikytisvisoįstatymo,kurįtauįsakė Mozė,nenukrypknuokelioneiįdešinę,neiįkairę,kadtau sektųsivisame,kądarai.

5JozuėįsakėIzraeliopareigūnams:„Pereikiteperstovyklą irįsakykitežmonėms:‘Pasiruoškitemaistoatsargų,nespo trijųdienųpereisiteJordaną,kadpaveldėtumėtekraštą’

6Izraelitųprižiūrėtojaitaipirpadarė,įsakėžmonėmsir padarėvisa,kąJozuėbuvoįsakęs.

7JozuėpasiuntėduvyrusišžvalgytiJerichokrašto,irtie vyrainuėjoirišžvalgėJerichą

8PoseptyniųdienųjieatėjopasJozuęįstovykląirtarė jam:„Viešpatsatidavėvisąkraštąįmūsųrankas,irjo gyventojaidrebėjoišbaimėsdėlmūsų“

9Potoatsitikotaip,kadrytąJozuėatsikėlėsuvisuIzraeliu irkeliavoišŠitimųJozuėirvisasIzraelisperėjoJordaną Jozueibuvoaštuoniasdešimtdvejimetai,kaijissuIzraeliu perėjoJordaną.

10ŽmonėsišėjoišJordanopirmojomėnesiodešimtądieną irapsistojoGilgale,rytiniameJerichokampe

11IzraelitaišventėPaschąGilgale,Jericholygumose, keturioliktąmėnesiodieną,kaipparašytaMozėsįstatyme 12Irtuometu,kitąPaschosdieną,manabaigėsi,ir izraelitamsnebelikomanos,irjievalgėKanaanokrašto derlių

13Jerichasbuvovisiškaiuždarytasnuoizraelitų,niekas negalėjoneiišeiti,neiįeiti.

14AntromėnesiopirmąjądienąViešpatstarėJozuei: „Kelkis!AšatidaviauJerichąirvisusjokariusįtavo rankas.Visitavokariaiapeismiestąkartąperdieną.Taip darysitešešiasdienas“

15Kunigaipūstrimitus,irkaitikišgirsitetrimitogarsą, visižmonėsturėsgarsiaišaukti,kadmiestosienossugriūtų; visižmonėsturėseitikiekvienaspriešsavopriešininką

16Jozuėpadarėvisa,kąViešpatsjambuvoįsakęs

17Septintąjądienąjieapėjomiestąseptyniskartus,o kunigaipūtėtrimitus

18SeptintajamerateJozuėtarėžmonėms:„Šaukite,nes Viešpatsatidavėvisąmiestąįmūsųrankas!“

19Tikmiestasirvisa,kasjame,busprakeiktaViešpaties akivaizdojeVenkiteto,kasskirtasunaikinti,kad nepadarytumėteIzraeliostovyklosprakeiktair nesukeltumėtejainelaimės

20Betvisassidabras,auksas,varisirgeležisbuspašvęsta Viešpačiui,jieeisįViešpatiesiždą

21Žmonėspūtėtrimitusirgarsiaišaukė,irJerichosienos griuvoVisižmonėsužlipo,kiekvienastiesiaipriešaissave Jieužėmėmiestąirkalavijusunaikinovisa,kasjamebuvo: vyrusirmoteris,jaunusirsenus,jaučius,avisirasilus

22Irjiesudeginovisąmiestąugnimi;tiksidabrinius, auksinius,žalvariniusirgeležiniusindusjiepadėjoį Viešpatiesiždą

23TuometuJozuėprisiekė:„Prakeiktastasvyras,kuris statysJerichą!Jispadėsjopamatusantsavopirmagimio sūnaus,ovartusįstatysantsavojauniausiojosūnaus“

24Achanas,Karmiosūnus,Zabdžiosūnaus,Zeracho sūnaus,Judosūnaus,elgėsiklastingaisuprakeiktaiskirtu

daiktuJispaėmėdalįto,kasskirtaprakeikti,irpaslėpėjį palapinėje.TuometužsidegėViešpatiesrūstybėprieš Izraelį

25Irpoto,kaiizraelitaisugrįžosudeginęJericho,Jozuė pasiuntėvyrusišžvalgytiAiirkovotipriešjį.

26VyrainuėjoirišžvalgėAimiestą,osugrįžętarė: „TeneišeinavisižmonėssutavimiįAi!Tegulapietrys tūkstančiaivyrųeinairpuolamiestą,nesjameyratikmaža vyrųdalis“

27JozuėtaipirpadarėSujuoišėjoapietrystūkstančiai izraelitųvyrųirkovojosuAivyrais

28MūšissuIzraeliubuvonuožmusAivyrainužudė trisdešimtšešisizraelitus,irizraelitaibėgonuoAivyrų.

29Pamatęstai,Jozuėpersiplėšėdrabužiusirpuolėveidu antžemėsViešpatiesakivaizdojekartusuIzraelio seniūnais,irjieužsibarstėdulkiųantgalvų.

30Jozuėtarė:„Viešpatie,kodėlpervedeišiątautąper Jordaną?Kąašpasakysiu,kaiizraelitainusisuksnuosavo priešų?“

31Todėldabarišgirsvisikanaaniečiai,kraštogyventojai, irapsupsmus,irsunaikinsmūsųvardą

32ViešpatstarėJozuei:„Kodėltuparpuoleiveiduant žemės?Kelkisireikšalin,nesizraelitainusidėjoirpaėmė tai,kasskirtasunaikintiAšdaugiaunebebūsiusujais,kol jienesunaikinsto,kasskirtasunaikinti,išsavotarpo.“

33Jozuėpakilo,surinkožmonesirViešpatiesįsakymu atnešėUrimąJuozapogiminėbuvoišrinkta,oKarmio sūnusAchanas–išrinkta.

34JozuėtarėAchanui:„Pasakykman,manosūnau,kątu padarei?“Achanasatsakė:„Tarpgrobiomačiaugražų drabužįišŠinaro,dušimtusšekeliųsidabroirauksoluitą, sveriantįpenkiasdešimtšekeliųJųgeidžiauirpasiėmiau,ir štaijievisipaslėptižemėjepalapinėsviduryje“

35Jozuėpasiuntėvyrus,kurienuėjoirpaėmėjuosiš Achanopalapinės,iršieatvedėjuosJozuei

36JozuėpaėmėAchaną,joindus,josūnus,dukterisirvisa, kasjampriklausė,irįvedėjuosįAchoroslėnį.

37Jozuėjuostensudeginougnimi,ovisiizraelitaiužmėtė AchanąakmenimisirsukrovėantjoakmenųkrūvąTodėl tąvietąjispavadinoAchoroslėniu.TaipViešpatiesrūstybė nurimoPotoJozuėatėjoįmiestąirjįpuolė

38ViešpatstarėJozuei:„Nebijokirnenusigąsk!Aš atidaviauįtavorankasAją,jokaraliųirjožmones.Tu padarysisujaistaip,kaippadareisuJerichuirjokaraliumi, tikjogrobįirgalvijuspasiimksauirsustatykpasalą miestuiužjo.

39JozuėpadarėpagalViešpatiesžodįirišrinkoiškarių trisdešimttūkstančiųdrąsiųvyrųirpasiuntėjuos,irjie surengėpasaląmiestui

40Irjisjiemsįsakė,sakydamas:„Kaimuspamatysite,mes gudriaibėgsimenuojų,ojiemuspersekiosTadajūs pakilkiteišpasalosiružimkitemiestą.“Jietaipirpadarė.

41Jozuėkovojo,irmiestovyraiišėjopriešIzraelį, nežinodami,kadjietykojiemspasalojeužmiesto

42Jozuėirvisiizraelitaiapsimetėpavargępriešjuosir gudriaibėgodykumoskeliu

43Aivyraisurinkovisusmiestogyventojusvytisizraelitų. Jieišėjoirbuvoatitrauktinuomiesto,nėvienonelikoJie palikomiestąatvirąirvijosiizraelitus

44Tie,kuriebuvopasaloje,pakiloišsavovietųirskubiai puolėmiestą,jįužėmėirpadegėAivyraigrįžoatgalir

pamatė,kaipmiestodūmaikiloįdangų,irjieneturėjo galimybėsatsitrauktineiįvieną,neiįkitąpusę.

45VisiAivyraibuvotarpIzraelio,vienivienoje,kitikitoje pusėje,irjiejuostaipsumušė,kadnėvienasišjųneliko gyvas.

46IzraelitaipaėmėgyvąAjokaraliųMelošąiratvedėjį pasJozuęŠisjįpakorėantmedžio,irjismirė

47Izraelitaisugrįžoįmiestą,jįsudeginę,irišžudėvisus jamebuvusiusžmoneskardu

48Ajogyventojų,vyrųirmoterų,buvodvylikatūkstančių; tikgalvijusirmiestogrobįjiepasiėmė,kaipViešpatsbuvo įsakęsJozuei

49Visikaraliai,gyvenantysšiojeJordanopusėje,visi Kanaanokaraliai,išgirdęapiepikta,kuriąizraelitaipadarė JerichuiirAjui,susirinkokovotipriešIzraelį

50TikGibeonogyventojailabaibijojokovotisuizraelitais, kadšienežūtų,todėljieelgėsigudriaiir,atėjępasJozuę beivisąIzraelį,tarėjiems:„Mesatėjomeištolimokrašto, tadsudarykitesumumissandorą“.

51Gibeonogyventojaiaplenkėizraelitus,irizraelitai sudarėsujaissandorą,irjiesudarėsujaistaiką,ir bendrijosvadaijiemsprisiekė.Vėliauizraelitaisužinojo, kadjieyrajųkaimynaiirgyvenatarpjų

52Betizraelitaijųnenužudė,nesbuvoprisiekęjiems Viešpačiu,irjietapomalkųkirtėjaisirvandensnešėjais.

53Jozuėjiemstarė:„Kodėlmaneapgavote,mumstai padarydami?“Jiejamatsakė:„Tavotarnamsbuvo papasakotavisa,kąpadareivisiemsamoritųkaraliams. Meslabaibijojomedėlsavogyvybėsirtaippadarėme“

54TądienąJozuėpaskyrėjuoskirstimalkasirsemti vandenįirpaskirstėjuosvergaisvisomsIzraeliogiminėms.

55JeruzalėskaraliusAdonisedekas,išgirdęsvisa,ką izraelitaipadarėJerichoirAimiestui,pasiuntėpasiuntinį pasHebronokaraliųHohamą,pasJarmutokaraliųPiramą, pasLachišokaraliųJafijąirpasEglonokaraliųDeberą, sakydamas:

56Ateikitepasmaneirpadėkiteman,kadgalėtume sumuštiizraelitusirGibeonogyventojus,kuriesudarėtaiką suizraelitais

57Jiesusirinko,irpenkiamoritųkaraliaiišėjosuvisomis savostovyklomis–galingatauta,gausikaipsmėlis pajūryje

58Visišitiekaraliaiatžygiavoirpasistatėstovyklas priešaisGibeoną,irpradėjokovotisuGibeonogyventojais

VisiGibeonovyraisiuntėJozueižodžius:„Greitaiateik pasmusirpadėkmums,nesvisiamoritųkaraliaisusirinko kovotipriešmus“

59JozuėirvisikariaiišėjoišGilgalo.Jozuėnetikėtaiatėjo pasjuosirsutriuškinošiuospenkiskaraliusdidelėmis žudynėmis

60Viešpatsjuossugluminoizraelitųakivaizdoje,kurie juosbaisiaisutriuškinoGibeoneirvijosikeliu,vedančiuiš BetHoronoįMakedą,irjiebėgonuoizraelitų

61Jiemsbėgant,Viešpatssiuntėantjųišdangauskrušos akmenis,irdaugiaujųžuvonuokrušosakmenųneinuo izraelitųžudynių

62Izraelitaijuosvijosiirvismušėkelyje,eidamitoliauir žudydami

63Jiemsmušant,dienajauleidosiįvakarąJozuė,visiems žmonėmsmatant,tarė:„Saule,stovėkvietojeGibeone,o mėnuli,Ajalonoslėnyje,koltautaatkeršyssavopriešams“

64ViešpatsišklausėJozuėsbalsą,irsaulėsustojodangaus viduryjetrisdešimtšešiasakimirkas,irmėnulistaippat sustojoirneskubėjonusileistivisądieną

65Irnebuvotokiosdienoskaipši,neiprieš,neipojos,kad Viešpatsbūtųišklausęsžmogausbalsą,nesViešpats kovojoužIzraelį

89SKYRIUS

1Tądieną,kaiViešpatsatidavėamoritusįJozuėsir izraelitųrankas,JozuėdainavošiągiesmęvisoIzraelio akivaizdoje:

2Viešpatie,Tupadareigalingusdarbus,Tuatlikaididelius darbusKasyraTaulygus?ManolūposgiedosTavovardą

3Manogerumasirmanotvirtove,manoaukštasbokšte, giedosiuTaunaujągiesmę,giedosiuTaupadėkosgiesmę, Tuesimanoišgelbėjimostiprybė

4Visižemėskaraliaigirstave,pasauliokunigaikščiai giedostau,Izraeliovaikaidžiaugsistavoišgelbėjimu,jie giedosirgirstavogalybę

5Viešpatie,Taumespasitikėjome;sakėme,kadTuesi mūsųDievas,nesTubuvaimūsųprieglaudairtvirtas bokštaspriešmūsųpriešus

6Tavęsšaukėmėsirnesusigėdėme,tavimipasitikėjomeir buvomeišgelbėti;kaišaukėmėsTavęs,Tuišgirdaimūsų balsą,išgelbėjaimūsųsielasnuokalavijo,parodeimums savomalonę,suteikeimumssavoišgelbėjimą,savo stiprybepradžiuginaimūsųširdis.

7Tuišėjaimūsųišgelbėti,savorankaatpirkaisavotautą;iš savošventumodangausmumsatsakei,išgelbėjaimusnuo miriadųtūkstančių.

8Saulėirmėnulissustojodanguje,oTu,įniršęs,atsistojai priešmūsųengėjusirįsakeijiemssavoteismus

9Visižemėskunigaikščiaipakilo,tautųkaraliaisusirinko, jienedrebėjoTavoakivaizdoje,jietroškoTavokovų 10Tusukėjaipriešjuossavoįniršyjeiružliejaiantjųsavo rūstybę;savoįniršyjejuossunaikinaiirsavoširdyjejuos sunaikinai

11TautosžuvonuoTavoįniršio,karalystėsžlugodėlTavo rūstybės,Tusužeideikaraliussavorūstybėsdieną.

12Tuišliejaiantjųsavoįniršį,Tavoįniršisapėmėjuos;Tu nukreipeiantjųjųnedorybesirsunaikinaijuosjų nedorybėse.

13Jiepaspendėspąstusirįjuosįkrito,pasislėpėtinkleir įklimpojųkoja

14Tavorankabuvoparuoštavisiemstavopriešams,kurie sakė:„Savokardujieužvaldėkraštą,savorankagyveno mieste.“Tupripildeijųveidusgėdos,nuleidaijųragusant žemės,savoįniršiujuosišgąsdinaiirsavorūstybėje sunaikinai

15ŽemėdrebėjoirdrebėjonuoTavoaudrosviršjųgarso Tunesulaikeijųsielųnuomirtiesirnustūmeijųgyvenimus įkapą

16Tupersekiojaijuossavoaudroje,sunaikinaijuossavo viesule,paverteijųlietųkruša,jiekritoįgiliasduobes,kad nebegalėtųatsikelti

17Jųlavonaibuvotarsišiukšlės,išmestosgatvėsviduryje.

18JiebuvosunaikintiirsunaikintiTavorūstybėje,oTu išgelbėjaisavotautąsavojėga

19TodėlmūsųširdysdžiaugiasiTavimi,mūsųsielos šlovinasiTavoišgelbėjimu

20MūsųliežuviaiskelbsTavogalybę,mesgiedosimeir girsimeTavonuostabiusdarbus.

21Tuišgelbėjaimusnuopriešų,išlaisvinaimusnuotų, kuriesukilopriešmus,sunaikinaijuosmumsakivaizdojeir pažeminaijuospomūsųkojomis.

22Taipžusvisitavopriešai,Viešpatie,nedorėliaibuskaip vėjoblaškomipelai,otavomylimieji–kaipmedžiai, pasodintiprievandens.

23TaigiJozuėirvisasIzraelissugrįžoįGilgalostovyklą, nugalėjęvisuskaraliustaip,kadnėvienasjųnelikolikučio 24Penkikaraliaipabėgoišmūšiolaukopėsčiomisir pasislėpėolojeJozuėieškojojųmūšiolauke,betnerado 25VėliauJozueibuvopranešta:„Karaliairastiirštaijie pasislėpęoloje“

26Jozuėtarė:„Paskirkitevyrusprieolosangossaugoti juos,kadjienepasišalintų.“Izraelitaitaipirpadarė.

27JozuėsušaukėvisąIzraelįirtarėkarovadams: „Uždėkitekojasantšiųkaraliųsprandų!“Jozuėtarė:„Taip Viešpatspadarysvisiemsjūsųpriešams.“

28PotoJozuėįsakėnužudytikaralius,įmestijuosįoląir užverstidideliusakmenisolosangoje

29Jozuėsuvisaistądienąsujuobuvusiaisžmonėmis nužygiavoįMakedąirišžudėjosgyventojuskardu

30Jisvisiškaisunaikinosielasirvisa,kaspriklausėmiestui, irpadarėkaraliuibeijožmonėmstaip,kaipbuvopadaręs Jerichogyventojams

31IštenjisnužygiavoįLibnąirkovojosuja,irViešpats atidavėjąįjorankas.Jozuėišžudėjąkarduirvisasjos sielasJispadarėsujairjoskaraliumitaip,kaipbuvo padaręssuJerichu

32IštenjisperėjoįLachišąkovotipriešjį.Gazoskaralius HoramasišžygiavopadėtiLachišovyramsJozuėsumušėjį irjožmones,kolnėvienoneliko

33JozuėpaėmėLachišąirvisusjogyventojusirpadarėsu juotaip,kaipbuvopadaręsLibnai

34IštenJozuėnužygiavoįEgloną,paėmėirjį,irjįbei visusjogyventojusišžudėkardu.

35IštenjisperėjoįHebroną,puolėjį,paėmėjįirvisiškai sunaikinoIštensugrįžosuvisuIzraeliuįDebyrą,puolėjį irišžudėjįkardu.

36Jissunaikinokiekvienąjamegyvenančiąsielą, nepalikdamasnėvienosgyvos,irpadarėsujairjos karaliumitaip,kaipbuvopadaręssuJerichu.

37JozuėnugalėjovisusamoritųkaraliusnuoKadeš BarneosikiAzahoirtuojaupatužėmėjųkraštą,nes ViešpatskariavoužIzraelį.

38JozuėsuvisuIzraeliuatėjoįGilgalostovyklą

39TuometuChazorokaraliusJabinasišgirdovisa,ką JozuėpadarėamoritųkaraliamsJispasiuntėpasiuntinįpas MidjanokaraliųJobatą,pasŠimronokaraliųLabaną,pas AchšafokaraliųJefaląirpasvisusamoritųkaralius, sakydamas:

40Greitaiateikpasmusirpadėkmums,kadgalėtume sumuštiizraelitus,koljieneatėjoirnepadarėmumstaip, kaippadarėkitiemsamoritųkaraliams

41VisišiekaraliaipaklausėChazorokaraliausJabino žodžiųirišėjosuvisomissavostovyklomis–septyniolika karaliųJųžmoniųbuvotiekdaug,kieksmėliojūros pakrantėje,oarkliųirvežimųbuvonesuskaičiuojama daugybė.JieatžygiavoirkartuapsistojoprieMeromo vandenų,susitikokovotipriešIzraelį

42ViešpatstarėJozuei:„Nebijokjų,nesrytojapiešitą laikąatiduosiujuosvisusužmuštustau.Tusulaužysijų žirgusirsudeginsijųvežimusugnimi“

43Jozuėsuvisaiskariaisnetikėtaiužpuolėjuosirsumušė, irjiepatekoįjųrankas,nesViešpatsbuvoatidavęsjuosį izraelitųrankas

44Izraelitaipersekiojovisusšiuoskaraliussusavo stovyklomisiržudėjuos,kolnelikonėvieno.Jozuėpadarė sujais,kaipViešpatsjambuvoįsakęs

45TuometuJozuėsugrįžoįChazorą,išžudėjįkardu, sunaikinokiekvienąjamegyvenančiąsieląirsudeginojį ugnimiIšChazoroJozuėnuėjoįŠimroną,jįišžudėir visiškaisunaikino.

46IštenjisnuvykoįAchšafąirsujuopasielgėtaip,kaip buvopasielgęssuŠimronu

47IštenjisnuėjoįAdulamąirišžudėvisusjame gyvenančiusžmones,padarydamasAdulamuitaip,kaip buvopadaręsAchšafuiirŠimronui

48Irjisperėjoišjųįvisusmiestustųkaralių,kuriuosbuvo nugalėjęs,irišžudėvisuslikusiusžmones,juosvisiškai sunaikindamas

49Tikgrobįirgalvijusizraelitaipasiėmėsau,bet kiekvienąžmogųjienužudėirnepalikogyvo

50KaipViešpatsbuvoįsakęsMozei,taipJozuėirvisas Izraelisirpadarėviską,kąpadarė.

51TaigiJozuėirvisiizraelitaiužpuolėvisąKanaanožemę, kaipViešpatsjiemsbuvoįsakęs,irsunaikinovisusjų karalius–trisdešimtvieną.Izraelitaiužėmėvisąjųšalį.

52BeSihonoirOgokaralysčių,esančiųanapusJordano, kuriųdaugmiestųMozėbuvonugalėjęsiratidavėjuos rubeniečiams,gadatiečiamsirpuseiManasogiminės.

53Jozuėnugalėjovisuskaralius,gyvenusiusšiapus Jordanovakaruose,iratidavėjuospaveldėtidevynioms Izraeliogiminėmsirpuseigiminės.

54PenkeriusmetusJozuėkariavosušitaiskaraliaisir atidavėjųmiestusizraelitamsPomūšiųamoritųir kanaaniečiųmiestuosešalistaporami.

90SKYRIUS

1Penktaisiaismetaispoto,kaiizraelitaiperėjoJordaną, kaiizraelitaipailsėjonuokarosukanaaniečiais,tarp EdomoirKitimųkilodideliirsmarkūsmūšiai,irKitimai kovojosuEdomu

2Irtaismetais,trisdešimtpirmaisiaissavovaldymometais, KitimųkaraliusAbianasišėjosudideleKitimųvaikų galiūnųkariuomeneiržygiavoįSeyrąkovotisuEzavo vaikais.

3Išgirdęsapiejopranešimą,EdomokaraliusHadadasišėjo jopasitiktisudidelekariuomeneirstipriajėgairstojosu juomūšįEdomolaukuose

4KitimųrankanugalėjoEzavovaikus,irKitimųvaikai nužudėdvidešimtdutūkstančiusEzavovaikų,irvisiEzavo vaikaibėgonuojų

5KitimųvaikaijuosvijosiirpasiekėEdomokaralių Hadadą,kurisbėgopriešakyjejųJiejįsugavogyvąir atvedėpasKitimųkaraliųAbjaną.

6Abianasįsakėjįnužudyti,irEdomokaraliusHadadas mirėketuriasdešimtaštuntaisiaissavovaldymometais

7KitimųvaikaitęsėEdomopersekiojimąirsutriuškino juosdidelėmisžudynėmis,irEdomastapoKitimųvaikų pavaldinys

8KitimųvaikaivaldėEdomą,irEdomastapoKitimųvaikų valdžiojeirnuotosdienostapovienakaralyste.

9Irnuotolaikojienebegalėjopakeltigalvų,irjųkaralystė susijungėsuKitimųvaikais

10AbianaspaskyrėpareigūnusEdome,irvisiEdomo vaikaitapoAbianopavaldiniaisirduoklininkais,oAbianas grįžoįsavožemę–Kitimus

11Sugrįžęsjisatnaujinosavovaldžiąirpasistatėerdvius beiįtvirtintusrūmuskaipkarališkąjąrezidencijąirsaugiai valdėKitimųirEdomovaikus.

12Tomisdienomis,kaiizraelitaiišvijovisuskanaaniečius iramoritus,Jozuėpasenoirsulaukėgarbausamžiaus

13ViešpatstarėJozuei:„Tuesisenas,žilameamžiuje,ir didelėkraštodalisdarneapgyventa“

14Taigidabarpadalykitešiąžemępaveldėtidevynioms giminėmsirpuseiManasogiminės.Jozuėpakiloirpadarė, kaipViešpatsjambuvoįsakęs

15IrjispadalijovisąžemęIzraeliogiminėmspaveldėti pagaljųdalis.

16Leviogimineijisnedavėpaveldėjimo;Viešpatiesaukos yrajųpaveldėjimas,kaipViešpatsbuvoapiejuoskalbėjęs perMozę.

17JozuėatidavėHebronokalnąJefunėssūnuiKalebui–vienądalįaukščiaujobrolių,kaipViešpatsbuvoįsakęsper Mozę.

18TodėlHebronastapoKaleboirjovaikųpavelduikišios dienos

19IrJozuėburtųkeliupadalijovisąkraštąpaveldėtivisam Izraeliui,kaipViešpatsjambuvoįsakęs

20Izraelitaidavėlevitamsmiestusišsavopaveldėjimo, ganyklasjųgalvijamsirturtui,kaipViešpatsbuvoįsakęs Mozei,taipizraelitaiirpasidalijožemęburtųkeliu,didelę irmažą

21Jieišėjopaveldėtižemėspagalsavoribas,irizraelitai davėpaveldėjimątarpjųirNūnosūnuiJozuei

22Viešpatiesžodžiujiedavėjammiestą,kuriojis reikalavo–TimnatSerachąEfraimokalnyne.Jisatstatė miestąirjameapsigyveno

23Taiyrapaveldėjimai,kuriuoskunigasElazeras,Nūno sūnusJozuėirgiminiųtėvųvadovaipadalinoizraelitams burtųkeliuŠilojujeViešpatiesakivaizdoje,priePalapinės įėjimo,irjienustojodalytižemę

24Viešpatsatidavėžemęizraelitams,irjiejąpaveldėjo, kaipViešpatsbuvojiemspažadėjęsirkaipViešpatsbuvo prisiekęsjųprotėviams.

25Viešpatssuteikėizraelitamsramybęnuovisųaplinkinių priešų,irniekasneatsilaikėpriešjuosViešpatsatidavė visusjųpriešusįjųrankasNiekasnelikoneįvykdytaiš visotogero,kąViešpatsbuvopažadėjęsizraelitams,ir Viešpatsvisaįvykdė

26Jozuėsušaukėvisusizraelitus,palaiminojuosirįsakė tarnautiViešpačiui,opaskuijuosišleido,irjiegrįžo kiekvienasįsavomiestąirkiekvienasįsavopaveldą 27IzraelitaitarnavoViešpačiuipervisasJozuėsdienas. Viešpatssuteikėjiemspoilsįnuovisųaplinkinių,irjie saugiaigyvenosavomiestuose

28TomisdienomismirėKitimųkaraliusAbianas trisdešimtaštuntaisiaissavovaldymometais,taiyra

septintaisiaisjovaldymoEdomemetaisJisbuvo palaidotasjovietoje,kuriąjissaubuvopasistatęs,o Latinaskaraliavojovietojepenkiasdešimtmetų 29Savovaldymometujisišvedėarmijąirišėjokovotisu BritanijosirKernanijosgyventojais,Javanosūnaus Eliziejauspalikuonimis,irnugalėjojuosbeipavertėduokle 30Tadajisišgirdo,kadEdomassukilopriešKitimų valdžią,irLatinasnužygiavopasjuos,sumušėjuos, pavergėiratidavoKitimųvaikamsTaipEdomastapo vienakaralystesuKitimųvaikaisvisomsdienoms

31DaugelįmetųEdomenebuvokaraliaus,irjųvaldžia buvoKitimųvaikųirjųkaraliausrankose

32Dvidešimtšeštaisiaismetaispoto,kaiizraelitaiperėjo Jordaną,taiyrašešiasdešimtšeštaisiaismetaispoto,kai izraelitaiišėjoišEgipto,Jozuėpaseno,sulaukėgarbaus amžiaus,taislaikaisjambuvošimtasaštuonerimetai.

33JozuėsušaukėvisąIzraelį–jųvyresniuosius,teisėjusir pareigūnus,kaiViešpatssuteikėvisiemsizraelitams ramybęnuovisųaplinkiniųpriešų.JozuėtarėIzraelio vyresniesiemsirteisėjams:„Štaiašpasenau,sulaukiaužilo amžiaus,irjūsmatėte,kąViešpatspadarėvisomstautoms, kuriasJisišvarėpriešjūsųakis.JukViešpatskovojouž jus“

34Taddabarbūkitestiprūs,kadlaikytumėtėsir vykdytumėtevisusMozėsįstatymožodžius, nenukryptumėtenuojoneiįdešinę,neiįkairęirneitumėte pastastautas,kuriosišlikokrašte;neminėkitejųdievų vardų,betglaudykitėsprieViešpaties,savoDievo,kaipir ikišiosdienos

35JozuėlabairaginoizraelitustarnautiViešpačiuivisas savodienas.

36Visiizraelitaitarė:„MestarnausimeViešpačiui,savo Dievui,visassavodienas–mes,mūsųvaikai,mūsųvaikų vaikaiirmūsųpalikuonysperamžius.“

37TądienąJozuėsudarėsandorąsutautairišleido izraelitus,irjiegrįžokiekvienasįsavopaveldėjimąirį savomiestą.

38Tomisdienomis,kaiizraelitaisaugiaigyvenosavo miestuose,jielaidojosavoprotėviųgenčiųkarstus,kuriuos jiebuvoatsigabenęišEgipto,kiekvienassavovaikų paveldėjimeDvylikaJokūbosūnųizraelitailaidojo, kiekvienassavovaikųnuosavybėje

39Šitieyravardaimiestų,kuriuosebuvopalaidotidvylika Jokūbosūnų,kuriuosIzraeliovaikaibuvoparsivedęiš Egipto

40JiepalaidojoRubenąirGadąšiojeJordanopusėje, Romijoje,kuriąMozėbuvodavęsjųvaikams

41SimeonąirLevįjiepalaidojoMaudosmieste,kurįjis buvodavęsSimeonovaikams,omiestopriemiestisbuvo skirtasLeviovaikams

42JudąjiepalaidojoBenjaminomiestepriešaisBetliejų 43IsacharoirZebulonokaulusjiepalaidojoSidone,jų vaikamsatitekusiojedalyje

44DanasbuvopalaidotassavovaikųmiesteEštaelyje,o NaftalisirAšeras–Kadeš-Naftalyje,kiekvienassavo vietoje,kuriąbuvodavęssavovaikams

45JuozapokaulusjiepalaidojoSicheme,tojelaukodalyje, kuriąJokūbasbuvonupirkęsišHamoroirkuritapo Juozapopaveldėjimu

46BenjaminąpalaidojoJeruzalėjepriešaisjebusitųmiestą, kurisbuvoatiduotasBenjaminovaikams;izraelitailaidojo savotėvus,kiekvienassavovaikųmieste

47PodvejųmetųmirėNūnosūnusJozuė,būdamasšimto dešimtiesmetų.Laikotarpis,kurįJozuėteisėIzraelį,buvo dvidešimtaštuonerimetai,irIzraelistarnavoViešpačiui visassavogyvenimodienas

48OkitiJozuėsreikalai,jomūšiai,jobarimai,kuriaisjis barėIzraelį,irvisa,kąjisjiemsbuvoįsakęs,irmiestų, kuriuosizraelitaivaldėjodienomis,pavadinimai–štaijie aprašytiJozuėsžodžiųizraelitamsknygojeirViešpaties karųknygoje,kuriąparašėMozė,Jozuėirizraelitai

49IzraelitaipalaidojoJozuęjopaveldėjimoteritorijoje, TimnatSerache,kurijambuvoduotaEfraimokalnyne

50TomisdienomismirėAaronosūnusElazerasJisbuvo palaidotasjosūnausFinehokalvoje,kurijambuvoduota Efraimokalnyne

91SKYRIUS

1Tuometu,poJozuėsmirties,kanaaniečiųvaikaivisdar buvokrašte,irizraelitainusprendėjuosišvaryti.

2IzraelitaiklausėViešpaties:„Kasišmūsųpirmaseis kariautisukanaaniečiais?“Viešpatsatsakė:„Judaseis“

3JudovaikaitarėSimeonui:„Eiksumumisįmūsųburtų kelius,irmeskovosimesukanaaniečiaisMestaippat eisimesutavimiįtavoburtųkelią“TaigiSimeonovaikai ėjosuJudovaikais.

4Judovaikaiišėjoirkovojosukanaaniečiais,todėl ViešpatsatidavėkanaaniečiusįJudovaikųrankas,irjie sumušėjuosBezeke–dešimttūkstančiųvyrų.

5JiekovojosuAdonibezekuBezeke,iršispabėgonuojų Jievijosijįirsugavo,sučiupoirnukirtojamnykščiusir didžiuosiuskojųpirštus.

6Adonibezekastarė:„Trysdešimtkaralių,kuriemsnukirsti nykščiaiirdidžiiejikojųpirštai,surinkosavomaistąpo manostalu,kaipirašdariau,taipDievasmanatlygino.Jie atvedėjįįJeruzalę,irjistenmirė“

7SimeonovaikaiišėjosuJudovaikaisirsumušė kanaaniečiuskardu.

8ViešpatsbuvosuJudovaikais,irjieužvaldėkalną JuozapovaikainuėjoįBetelį,taiyraLūzą,irViešpats buvosujais.

9JuozapovaikaiišžvalgėBetelį,irsargybiniaipamatėvyrą, išeinantįišmiesto,irjįsugavo,irtarė:„Parodykmums miestoįėjimą,irmestaubūsimemaloningi.“

10Tasvyrasparodėjiemsmiestoįėjimą,irJuozapovaikai atėjoirsutriuškinomiestąkardu.

11Jieišsiuntėvyrąsujošeima,irjisnuvykopashetitus, pastatėmiestąirpavadinojįLūzuVisiizraelitaigyveno savomiestuose,irizraelitaigyvenosavomiestuose IzraelitaitarnavoViešpačiuipervisasJozuėsdienasirper visasdienasvyresniųjų,kurieprailginosavodienaspo JozuėsirmatėdidingusViešpatiesdarbus,kuriuosJisbuvo atlikęsIzraeliui

12PoJozuėsmirtiesvyresniejiteisėIzraelįseptyniolika metų.

13VisivyresniejitaippatkovojoIzraeliomūšiuoseprieš kanaaniečius,irViešpatsišvijokanaaniečiusprieš izraelitams,kadapgyvendintųizraelitusjųžemėje.

14Jisįvykdėvisusžodžius,kuriuosbuvokalbėjęs Abraomui,IzaokuiirJokūbui,irpriesaiką,kuriabuvo prisiekęsduotijiemsirjųvaikamskanaaniečiųžemę 15ViešpatsatidavėizraelitamsvisąKanaanožemę,kaip buvoprisiekęsjųprotėviams,irViešpatssuteikėjiems ramybęnuoaplinkinių,irizraelitaisaugiaigyvenosavo miestuose

16GarbėViešpačiuiperamžius,ameniramen. 17Sustiprinkitesaveirtegulbūnadrąsūsvisųjūsų,kurie pasitikiViešpačiu,širdysPabaiga