Lingala Biblical Heliophysics - The Mighty Sun by Filipino Tracts and Literature Society Inc.

Héliophysiquebiblique-Moyiyanguya

Bongobangunanayonyonsobákufa,EeYehova,kasibaoyobalingakayebázalalokolamointango akobimanamakasinayeBasambisi5:31

MpoYehovaNzambeazalimoimpenguba:Yehovaakopesangolumpenkembo:akoboyaeloko mokoteyamalamuepainabaoyobazalikotambolanasembo.Nzembo84:11

Pentateuqueoyoezali

MpeNzambealobakiete:“Tikamiindaezalanaetandoyalikolómponakokabolamoimpebutu; mpetikaeteezalampoyabilembo,mpempoyabileko,mpempoyamikolo,mpemibu:Mpetika yangoezalampoyamiindanaetandoyalolamponakopesapolelikololyamabele:mpeezalaki bongoMpeNzambeasalakimiindaminenemibale;polemonenemponakoyangelamoi,mpepole mokemponakoyangelabutu:asalakimpeminzoto.MpeNzambeatyakibangonaetandoyalola mponakongɛngisamabele,Mpemponakoyangelamoimpenabutu,mpekokabolapolenamolili: mpeNzambeamonakieteezalimalamuMpempokwampentongoezalakimokoloyaminei Ebandeli1:14-19

Mpentangomoiezalakikolala,mpɔngimakasiekwelakiAbalama;mpe,tala,nsɔmɔyamolili moneneekwelakiye.Mpeesalemakiete,ntangomoielalaki,mpemoliliekómaki,találitumbumoko oyoezalikobimisamilinga,mpemwindamokooyoezalakikopelaezalikolekanakatikatiyabiteni yango.Ebandeli15:12,17

MoiebimakinamabelentangoLotaakɔtakinaSoare.Ebandeli19:23

Mpeangɛlakiesikamokoboye,mpeafandakikunabutumobimba,mpambatemoielalaki;mpe azwakindamboyamabangayaesikawana,mpeatyakiyangompoyaba-oreillernaye,mpealalina esikayangomponakolalaGenese28:11

MpentangoazalakikolekanaPenuel,moiebimakilikolonaye,mpeatɛlɛmakinaloketonaye. Genese32:31

Mpealotakindɔtɔmosusu,mpeayebisakiyangobandekonaye,mpealobakiete:“Talá,nalɔtilisusu ndoto;mpe,tala,moimpesanzampeminzotozominamokoekumbamakiepainangaiGenese37:9

Mpebazalakikoyanganisayangontɔngɔnyonso,motonamotonakotalelabileinaye,mpentango moiekómakimɔtɔ,ezalakikonyangwa.Kobima16:21

Héliophysiquebiblique-Moyiyanguya

Bongobangunanayonyonsobákufa,EeYehova,kasibaoyobalingakayebázalalokolamointangoakobimanamakasinayeBasambisi5:31 MpoYehovaNzambeazalimoimpenguba:Yehovaakopesangolumpenkembo:akoboyaelokomokoteyamalamuepainabaoyobazalikotambolanasembo Nzembo84:11

KasimabokoyaMoizeezalakikilo;mpebakamatakilibanga,mpebatiakiyangoonsenaye,mpe afandakilikololyayango;mpeAronanáHurebatɛlɛmisakimabɔkɔnaye,mokonangámbomoko, mpemosusunangámbomosusu;mpemabokomayemakangamakikinokolalayamoiKobima 17:12

Sokimoiebimilikolonaye,makilaekosopamamponaye;mpoasengelikosalabozongisimobimba; sokiazalinaelokote,ndeakotekayemponamoyibinaye.Sokiozwiatamokebilambayamoninga nayomponakopesayendanga,okopesayangonantangomoiekola:Kobima22:3,26

Mpentangomoiekolala,akozalapɛto,mpenansimaakolyabilokoyabulɛɛ;mpoezalibileinaye Levitike22:7

Mpenangámboyaɛstiepaimoiebimi,batoyabendeleyakaayaYudabakotyakotɛlɛmisa mampinganabangonyonso:mpeNasonemwanayaAminadabeakozalamokambiyabanayaYuda. Mituya2:3

MpebalongwakinaObote,mpebatɛlɛmakinaIyeabarim,naesobeoyoezalilibosoyaMoaba,epai moiebimakaMituya21:11

MpeYehovaalobakinaMoizeete:“Kamatamitónyonsoyabato,mpekangáyangolibosoya Yehovalibosoyamoi,mponkandamakasiyaYehovaelongwanaYisraele.”Mituya25:4

MabotamibalempendamboyalibotabazwilibulanabangonangámbooyoyaYordanipenena Yerikonaɛsti,epaimoiebimi.Mituya34:15

Mpenokiotombolamisonayoolola,mpentangookomonamoi,mpesanza,mpeminzoto,kutu mampingamansomalola,okopusamamponakosambelabango,mpekosalelabango,mayeYawe NzambewayoakabolakinabikolobinsoonseyalolamobimbaKolimbolaMibeko4:19

Nansima,MoizeakatakibingumbamisatonangámbooyoyaYordaniepaimoiebimi;Mpebazwaki mokilinaye,mpemokiliyaOgemokonziyaBashane,bakonzimibaleyaBaamore,oyobazalakina ngámbooyoyaYordaniepaiyakobimayamoi;KolimbolaMibeko4:41,47

BazalitenangámbomosusuyaYordani,nanzelaepaimoiezalikolala,namokiliyaBakanana,oyo bafandinaetandooyoezalinangámboyaGilagale,pembenipembeniyapatataluyaMore? KolimbolaMibeko11:30

KasinaesikaoyoYehovaNzambenayoakoponamponakotyankombonaye,okopesambekaya Elekelinampokwa,nakolalayamoi,naelekooyoobimakinaEzipito.KolimbolaMibeko16:6

Mpeakeimpeasalelibanzambemosusu,mpeasambelibango,ezalamoi,tosanza,tomokonamoko yamampingayalola,oyonapesakimitindote;KolimbolaMibeko17:3 Nzokande,ntangompokwaekoya,akomisukolanamai.KolimbolaMibeko23:11

Atandengenini,okopesayelisusuelakantangomoiekola,etealalanabilambanayemokompe apambolayo:mpeekozalaboyengebenemponayolibosoyaYehovaNzambenayo.Namokolona yeokopesayelifutinaye,mpemoiekolalalikolonayangote;mpoazalimobola,mpeazalikotya

Héliophysiquebiblique-Moyiyanguya

motemanayelikolónayango:nokiteabelelayoepaiyaYehova,mpeezalalisumumponayo.” KolimbolaMibeko24:13,15

Mpemponambumayamotuyaoyomoiebotaka,mpemponabilokoyamotuyaoyosanza ebimisaka,Deteronome33:14

Lisolo

KobandanaesobempenaLibanoyokinonaebalemonene,ebaleEfrate,mokilimobimbayaBahete, mpekinonambumoneneepaiyakolalayamoi,ekozalalibongonabinoKinoYehovaakopesa bandekonabinobopemi,ndengeapesibino,mpebangompebakozwamokilioyoYehovaNzambe nabinoapesibango:bongobokozonganamokiliyabozwinabino,mpebokosepelanayango,oyo MoizemosaleliyaYehovaapesakibinonangámboyaYordanioyoezalinangámboyakobimaya moi.Yosua1:4,15

MpemokonziyaAiakangamakinanzetetiimpokwa:mpentangokakamoielalaki,Yosuaapesaki mitindoetebákitisaebembenayenanzete,mpebábwakayangonaesikayakokɔtanaekukeya engumba,mpebatombolalikolónayangolibokemoneneyamabanga,oyoetikalitiilelo.Yosua 8:29

BongoYosuaalobakinaYehovanamokolooyoYehovaapesakiBaamorelibosoyabanaya Yisraele,mpealobakinamisoyaYisraeleete:“Moi,telemakakanaGibeone;mpeyo,Sanza,na lobwakuyaAjalone.Mpemoietelemaki,mpesanzaetikalaki,kinobatobazongelakibangunana bango.YangoekomaminamokandayaYasherete?Bongomoietɛlɛmakikakanakatikatiyalikoló, mpeekómakimbangumbangutemponakolalapenenamokolomobimbaMpeesalemakietena ntangoyakolalayamoi,Yosuaapesakimitindo,mpebakitisakiyangonabanzete,mpebabwakaki yangonakatiyalibuluoyobabombamaki,mpebatyakimabangaminenenamonɔkɔyalibulu,oyo etikalitiilelo.Yosua10:12-13,27

Sikawaoyoezalibakonziyamokili,oyobanayaYisalaelebabomaki,mpebazwakimabelena bangonangambomosusuyaYordaniepaiyakobimayamoi,bandanaebaleArnonetiinangomba Hermone,mpepatatalumobimbanaɛsti:Yosua12:1

MpemokiliyaBagiblite,mpeLibanonamobimba,nangámboyakobimayamoi,bandanaBaalgade nanseyaNgombaHermonetiinaesikaoyoekɔtakanaHamateYosua13:5

MpeabalukakilongwanaSaridenaɛsti,nangámboyakobimayamoitiinandeloyaKisilotabore, mpenansimaabimitiinaDaberate,mpeabatitiinaYafia,Mpeabalukiepaiyakobimayamoitiina Betedagone,mpeekómitiinaZebulone,mpenalobwakuyaJiftaelenangámboyanɔrdiya Betemeke,mpeyaNeiele,mpeabiminaKabulnalobɔkɔyamwasiloboko,Mpenansima,libongo ebalukakinawɛstitiinaAznote-tabore,mpeelongwekunatiinaHukoke,mpeekómitiina Zebulonenangámboyasudi,mpeekómitiinaAsherenangámboyawɛsti,mpenaYudana YordaniepaimoiebimakaYosua19:12,27,34

Bongobangunanayonyonsobákufa,EeYehova,kasibaoyobalingakayebázalalokolamointango akobimanamakasinayeMpembokaezwakibopemimibuntukumineiBasambisi5:31

MpeGideonemwanayaYoasheazongakinaetumbalibosomoiebima,Basambisi8:13

Héliophysiquebiblique-Moyiyanguya

Mpeekosalema,nantongo,sokomoiekobima,okobimantongo,mpeokolalalikololyaengumba: mpe,tala,ntangoyempebatobayebazalielongonayebakobimamponakobundisayo,ndeokoki kosalabangolokolaokozwalibakuBasambisi9:33

Mpebatoyambokabalobinayenamokoloyansambolibosomoielala:“Elokoninielekimafutaya nzoi?”mpeninielekinkosimakasi?Mpealobakinabangoete:“Sokibozalakikotimolanangɔmbɛmobalinangaite,bolingakikoyebalisesenangaite.”Basambisi14:18

Mpebalekakimpebakendekinzelanabango;mpemoielalakibangontangobazalakipembeniya Gibea,oyoezaliyaBenyaminaBasambisi19:14

NabongobakangakiBabenyamezingazinga,mpebalandakibango,mpebanyatakibangonapɛtɛɛ nyonsolibosoyaGibeaepaiyakobimayamoiBasambisi20:43

Mpebalobakinabamemi-nsangooyobayaki:“BokolobaboyenabatoyaYabeshe-gileade:Lobi,na ntangowanamoiekopela,bokozwalisalisi.”Mpebamemi-nsangobayakimpebalakisakiyangoepai yabatoyaYabeshe;mpebasepelaki.1Samwele11:9

YoabempeAbisaibalandakiAbinere,mpemoielalakintangobakómakinangombayaAmma,oyo ezalilibosoyaGiyananzelayaesobeyaGibeone2Samwele2:24

MpentangobatonyonsobayakimponakoleisaDavidibileintangomoiezalakinaino,Davidi alapakindaiete:“Nzambeasalelangaibongo,mpemingikoleka,sokinamekilimpatoesengeli mosusu,tiimoiekolala.”2Samwele3:35

Yawealobiboye:Tala,nakosembolayomabenandakonayomoko,mpenakozwabasinayoliboso yamisonayo,mpenakopesabangonamozalaninayo,mpeakolalaelongonabasinayonamisoya moioyoMpoosalakiyangonakobombana,kasinakosalalikambooyolibosoyaYisraelemobimba mpelibosoyamoi.2Samwele12:11-12

Mpeakozalalokolapoleyantongo,ntangomoiekobima,kutuntongooyoezangimapata;lokola matitiyapɛtɛɛoyoezalikobimanamabelenakongɛngayapolelensimayambula.2Samwele23:4

Mpeesakolamakinakatiyamampingamobimbamponakolalayamoi,elobakiete:“Motonamoto naengumbanaye,mpemotonamotonambokanaye.”1Mikonzi22:36

Mpebalamukinantɔngɔntɔngɔ,mpemoiengɛngakilikolóyamai,mpeBamoababamonakimaina ngámbomosusulokolamotanelokolamakila:2Mikonzi3:22

Mpeatyakinansebanganga-nzambeyalosamboyabikeko,oyobakonziyaYudabapesakimitindo mponakotumbampakayamalasinabisikaoyoetombwanánabingumbayaYudampenabisika oyoezalizingazingayaYelusaleme;baoyobazalakikotumbampakayamalasiepaiyaBaala,namoi, nasanza,nabaplanɛti,mpenamampinganyonsoyalikolóMpealongolakibampundaoyobakonzi yaYudabapesakimoi,naesikayakokɔtanandakoyaYehova,pembeniyashambreya Natanemelekemobateliyashambre,oyoezalakinakatiyamatitiyamatiti,mpeatumbakimakaloya moinamɔtɔ2Mikonzi23:5,11

Mpeetumbaekómakimakasimokolowana:nzokandemokonziyaYisraeleatɛlɛmakinalikalonaye mponakobundisaBasirikitiinampokwa2Ntango18:34

Héliophysiquebiblique-Moyiyanguya

Mpenalobakinabango:TikaetebaporteyaYelusalemeefungwamatekinomoiekopela;+mpe ntangobazalikotɛlɛmapembeni,tikábákangabaportempebákangabango:mpebátyabakɛngɛliya bafandiyaYerusaleme,motonamotonabakɛngɛlinaye,mpemotonamotoazalanangámboya ndakonaye.Nehemia7:3

Poeme

Azalimotanelibosoyamoi,mpeetapenayeezalikobimanaelanganaye.Yobo8:16

Oyoapesimitindonamoi,kasiebimakate;mpeakangiminzotoYobo9:7

Nakendekikolelakozangamoi:natelemaki,mpenalelakinakatiyalisangáYobo30:28

Sokinamonakimointangoezalakikongɛnga,tosanzaezalikotambolanakongɛnga;Yobo31:26

(EpaiyaMobɛti-mizikimonene,NzemboyaDavidi.)LikolóezalikosakolankemboyaNzambe; mpeetandoezalikolakisamosalanayeyamabokoMokolonamokoloelobakamaloba,mpebutu nabutuelakisakaboyebi.Elobelitoelobeliezalite,epaimongongonabangoeyokamakate. Molongonabangoesilinamabelemobimba,mpemalobanabangotiinansukayamokili.Nakati nayango,atyehemamponamoi,Oyoezalilokolamobaliyalibalaoyoazalikobimanandakonaye, mpeazalikosepelalokolamotoyamakasimponakopotambangu.Kobimanayeezaliutanansuka yalola,mpekobalukanayekinonansukanayango:mpeelokomokoteebombaminamolungena yango.Nzembo19:1-6

(NzembomokoyaAsafe)Nzambeyanguya,yeYehova,alobi,mpeabengimabelebandana kobimayamoitiinakolalanayango.Nzembo50:1

Lokolansosooyoenyangwaka,motonamotonabangoaleka:lokolakobotamayamwasinantango te,mpobámonamoite.Nzembo58:8

Bakobangayontangonyonsooyomoimpesanzaekoyikampiko,namabotanyonso.Nkombonaye ekoumelalibela:Nkombonayeekoumelantangomolailokolamoi,mpebatobakopambolamakati naye,mabotanyonsobakobengayeapambolamiNzembo72:5,17

Mokoloezaliyayo,butumpeezaliyayoNzembo74:16

MpoYehovaNzambeazalimoimpenguba:Yehovaakopesangolumpenkembo:akoboyaeloko mokoteyamalamuepainabaoyobazalikotambolanasemboNzembo84:11

Mombotonayeekoumelalibela,mpekitinayeyabokonzilokolamoilibosonangaiNzembo 89:36

Atyakisanzamponabileko:moieyebikolalanayeMoiebimi,bamiyanganisi,mpebalalibangona mabulunabango.Nzembo104:19,22

Kobandakobimayamoitiinakolalayamoi,nkomboyaYehovaesengelikokumisamaNzembo 113:3

Héliophysiquebiblique-Moyiyanguya

Bongobangunanayonyonsobákufa,EeYehova,kasibaoyobalingakayebázalalokolamointangoakobimanamakasinayeBasambisi5:31

MpoYehovaNzambeazalimoimpenguba:Yehovaakopesangolumpenkembo:akoboyaelokomokoteyamalamuepainabaoyobazalikotambolanasembo Nzembo84:11

Moiekobetayonamoite,mpesanzanabutute.Nzembo121:6

Moimponakoyangelanamoi:mpongolunayeekoumelalibela:Nzembo136:8

Bósanzoláye,moinásanza,bósanzoláye,binominzotonyonsoyapoleNzembo148:3

Motoazalinalitombanininamosalanayenyonsooyoazalikozwananseyamoi?Moimpeebimi, mpemoiezalikolala,mpeekeimbangunaesikanayeepaiabimakiElokooyoezalaki,ezalioyo ekozala;mpeoyoesalemiezalioyoekosalema:mpeelokoyasikaezalitenanseyamoi.Namoni misalanyonsooyoesalemakananseyamoi;mpe,tala,nyonsoezalimpambampekotungisaya molimo.Mosakoli1:3,5,9,14

Bongonatalakimisalanyonsooyomabokonangaiesalaki,mpemosalaoyonasalakimakasimpona kosala:mpe,tala,nyonsoezalakimpambampekotungisayaelimo,mpelitombaezalakitenanseya moiYangowananayinakibomoi;mpambatemosalaoyoesaleminanseyamoiezalimpasimpona ngai,mponyonsoezalimpambampekotungisaelimo.Iyo,nayinakimosalanangainyonsooyo nazwakinanseyamoi:mponatikayangoepaiyamotooyoakozalansimanangai.Mpenaniayebi sokiakozalamotoyamayeletozoba?nzokandeakoyangelamosalanangaimansomayenasalaki, mpewapinamilakisakibwanyaonseyamoi.Oyompeezalimpamba.Yangowananakendekipene nakosalaetemotemanangaielɛmbanamosalanyonsooyonazwakinanseyamoiMpomotoazali nanininamosalanayenyonsompenampasiyamotemanaye,oyoasalimosalamakasinanseya moi?Mosakoli2:11,17-20,22

Mpelisusunamonokionseyamoiesikayabosambisi,etenkunaezalakikuna;mpeesikaya boyengebene,mabewanaezalakikunaMosakoli3:16

Bongonazongaki,mpenatalakiminyokonyonsooyoezalikosalemananseyamoi:mpetalampisoli yabaoyobanyokwamaki,mpebazalakinamobɔndisite;mpeongamboyabanyokolibabango ezalakinguya;kasibazalakinamobɔndisite.Iyo,azalimalamukolekabangomibale,oyoazalaka nainote,oyoamonokitemosalamabemoyemosalemionseyamoi.Nansima,nazongaki,mpe namonakimpambananseyamoiNatalakibatonyonsoyabomoioyobatambolakananseyamoi, elongonamwanayamibaleoyoakotelemanaesikanaye.Mosakoli4:1,3,7,15

Ezalinamabemokoyampasioyonamoninanseyamoi,elingikoloba,bomengooyoebombami mponabankolonayangomponakozokisabango.Talaoyonamoni:ezalimalamumpemalamu mponamotokoliampekomɛla,mpekosepelanabolamuyamosalanayenyonsooyoazalikozwa nanseyamoimikolonyonsoyabomoinaye,oyoNzambeapesiye:mpoezalilikabonaye. Mosakoli5:13,18

Ezalinalikambomokoyamabeoyonamoninanseyamoi,mpeezalikomonanamingiepaiyabato: Lisusuamonimoite,mpeayebielokomokoteMponaniayebininiezalimalamumponamotona bomoioyo,mikolonyonsoyabomoinayeyampambaoyoazalikolekisalokolaelili?mponani akokikoyebisamotoniniekosalemansimanayenanseyamoi?Mosakoli6:1,5,12

Mayeleezalimalamunalibula,mpenayangolitombaezalimponabaoyobamonakamoi.Mosakoli 7:11

Nyonsooyonamoni,mpenasalelakimotemanangainamosalanyonsooyoesalemakananseyamoi: ezalinantangooyomotomokoazalikoyangelamotomosusumponakozokisayemokoBongo

Héliophysiquebiblique-Moyiyanguya

nasembolakiesengo,mpambatemotoazalinaelokomokoteyamalamunanseyamoi,kolekakolia mpekomelampekosepela,mpoyangoekofandaelongonayenamosalanayemikoloyabomoina ye,oyoNzambeakopesayenanseyamoiBongonamonimosalanyonsoyaNzambe,etemoto akokikoyebamosalaoyoesaleminanseyamoite.iyolisusu;atamotoyabwanyaakanisakakoyeba yango,kasiakokokakozwayangoteMosakoli8:9,15,17

Oyoezalibobemokoonteiyamakambomansomasalamionseyamoi,eteezalilikambomokoepai yabanso:iyo,lisusumotemamwabanababatoetondinabobe,mpebozobabozaliomotemamwa bangontangobazalinabomoi,mpensimanayangobakendakaepaiyabakufi.Lisusubolingona bango,mpekoyinanabango,mpezuwanabango,esilisikawa;mpebazalilisusunaetenimokote mponalibelanalikambomokooyoesaleminanseyamoi.Bozalanaesengoelongonamwasioyo olingakamikolonyonsoyabomoiyampambanayo,oyoyeapesiyonanseyamoi,mikolonyonso yampambanayo:mpoyangoezalieteninayonabomoioyompenamosalanayooyoozalikosala nanseyamoi.Nazongaki,mpenamonakinanseyamoi,etemomekanoyambanguezalitempona batoyambangu,toetumbatemponabatoyamayele,tolimpatemponabatoyamayele,to bomengonainotemponabatoyamayele,tonainobobototemponabatoyamayele;kasintango mpenambalakakaekómelakabangonyonso.Mayeleoyonamonimpenanseyamoi,mpe emonanakimonenemponangai:Mosakoli9:3,6,9,11,13

Ezalinamabemokooyonamoninanseyamoi,lokolalibungaoyoeutinamokonzi:Mosakoli10:5

Solopoleezalielengi,mpelikamboyaesengoezalimponamisokotalamoi:Mosakoli11:7

Ntangomoi,topole,tosanza,tominzoto,ekozalamolilite,mpemapataekozongansimayambula: Mosakoli12:2

Botalangaite,mponazalimoindo,mpomoietalakingai:banayamamabasilikelangai;bakómisaki ngaimobateliyabilangayavinyo;kasielangayavinyonangaimokonabateliteLoyemboya Salomo1:6

Naniazaliyeoyoazalikotalalokolantongo,kitokolokolasanza,polelelokolamoi,mpeyansomo lokolalimpinganababendele?LoyemboyaSalomo6:10

Esakweli

Mpominzotoyalikolómpeminzotonayangoekopesapolenayangote:moiekokómamolilintango ekobima,mpesanzaekongɛngisapolenayangoteYisaya13:10

Bongosanzaekoyokansɔni,mpemoiekoyokansɔni,ntangoYehovanamampingaakoyangelana NgombaSionampenaYelusalemempelibosoyabatonayeyakalanankemboYisaya24:23

Lisusupoleyasanzaekozalalokolapoleyamoi,mpepoleyamoiekozalambalansambo,lokola poleyamikolonsambo,namokolooyoYehovaakokangaesikayabatonaye,mpeakobikisampasi yampotanabango.Yisaya30:26

Tala,nakozongisaeliliyadegré,oyoekitinamoiyaAhaze,degrézominasimaNayango,moi ezongakinadegrézomi,nadegréyangoesilaki.Yisaya38:8

Héliophysiquebiblique-Moyiyanguya

Natombolimokoutananord,mpeakoya:utanakobimayamoiakobelelankombonangai,mpe akoyalikoloyabankumulokolanamabulu,mpelokolamoyemi-mbɛkiazalikonyatamabeleyalima Yisaya41:25

Etebakokakoyebautakobimayamoi,mpeutanawɛsti,etemotomosusuazalitelongolasengai NazaliYehova,mpemotomosusuazalite.Yisaya45:6

Bakozalananzalatempebakozalanamposayamaite;mpemolungetomoiekobetabangote:mpo motooyoazalikoyokelabangomawaakokambabango,kutunamazibayamaiakokambabango. Yisaya49:10

BongobakobangankomboyaYehovautanawɛsti,mpenkembonayeutanakobimayamoi. Ntangomongunaakokɔtalokolampela,MolimoyaYehovaakotombolabendelemponakobundisa ye.Yisaya59:19

Moiekozalalisusupolenayotenamoi;mpemponakongɛngasanzaekopesayopolete:kasi Yehovaakozalamponayomwindayaseko,mpeNzambenayoakozalankembonayo.Moinayo ekolalalisusute;mpesanzanayoekomilongolate,mpoeteYehovaakozalapolenayoyaseko,mpe mikoloyakolelanayoekosila.Yisaya60:19-20

Mpebakopanzabangolibosoyamoi,mpesanza,mpemampingamansoyalola,oyobalingaki,mpe oyobasalelaki,mpeoyobatambolakinsimanabango,mpeoyobalukaki,mpeoyobasambelaki: bakoyanganisamate,mpebakokundamate;bakozalampoyabosotolikololyaetandoyamabele Yilimia8:2

Yeoyoabotinsamboazalikolɛmba:Atikimolimo;moinayeesilikolalantangomoiezalakinaino: ayokinsɔnimpeayokinsɔni,mpenakopesabatikalinabangonamopangalibosoyabangunana bango,’yangondelilobayaYehovaYilimia15:9

Yawealobiboye,oyoapesakamoimponapolenamoi,mpemibekoyasanzampeyaminzotompo napolenabutu,oyoekabolakambuntangombongenayangoezalikonguluma;Yehovaya mampingaezalinkombonaye:Yilimia31:35

MpeamemakingainalopangoyakatiyandakoyaYehova,mpe,talá,naekukeyatempeloya Yehova,katinaverandampeetumbelo,bazalakinamibalisokontukumibalenamitano,na mokɔngɔnabangoepaiyatempeloyaYehova,mpebilonginabangoepaiyaɛsti;mpebasambelaki moiepaiyaɛsti.Ezekiele8:16

Mpentangonakobimisayo,nakozipalola,mpenakokómisaminzotonayangomolili;Nakozipamoi nalipata,mpesanzaekopesayepolete.Ezekiele32:7

Bongomokonzi,ntangoayokakimalobamaye,amiyokakimpasimingi,mpeatyemotemanayena Danyelemponakobikisaye,mpeasalakimosalamakasikinomoielalimponakobikisayeDanyele 6:14

Mabeleekoninganalibosonabango;lolaekoningana:moimpesanzaekozalamolili,mpeminzoto ekolongolakongenganayango:Moiekobongwanamolili,mpesanzaekobongwanamakila,yambo mokolomonenempeyansomoyaYehovaeyaYoele2:10,31

Héliophysiquebiblique-Moyiyanguya

Moinásanzaekokómamolili,mpeminzotoekolongolakongɛnganayango.Yoele3:15

Mpeekosalemaomokolomona,elobiNkoloNkolo,etenakolalamoiomidi,mpenakozimisa mabelemoliliomokolomwapolele:Amosa8:9

Mpeesalemaki,ntangomoiebimaki,Nzambeabongisakimopepemokoyamakasiyaesti;mpemoi ebetakimotóyaYona,etealɛmbakinzoto,mpealingakikokufa,mpealobakiete:“Ezalimalamu mponangaikokufanaesikayakozalanabomoi”Yona4:8

Yangowanabutuekozalampoyabino,etebokozalanaemonanelite;mpeekozalamoliliepaiya bino,etebokosakolate;mpemoiekolalalikololyabaprofeta,mpemokolomokozalamolililikolo lyabango.Mika3:6

Motolenayoezalilokolamayoyo,mpebakapiteninayolokolabansosominene,oyobatyakakaa nabifelonamokoloyamalili,kasintangomoiebimibakimaka,mpeesikanabangoeyebaniteesika bazali.Nahumu3:17

Moimpesanzaetɛlɛmakikakanaesikanabangoyakofanda:napoleyabaflɛmɛnayobakendaki, mpenakongɛngayalikɔnganayooyoezalakikongɛnga.Habakuku3:11

Mpoutakobimayamoikutukinokolalayayemokonkombonangaiekozalamoneneonteiya Bapaganu;mpenabisikanyonsobakopesampakayamalasimponankombonangaimpelikaboya pɛto,mponkombonangaiekozalamonenenakatiyabikólo,”+yangondelilobayaYehovana mampinga.Malaki1:11

KasiepaiyabinooyobobangakankombonangaiMoiyaboyengebeneekobimaelongonakobikisa namapapunaye;mpebokobima,mpebokokolalokolabanayangɔmbɛyaelanga.Malaki4:2

BaevanzilempeMisala

MpoetebozalabanayaTatanabinooyoazalinalikoló,mpoyeabimisakamoinayelikolóyabato mabempebatoyamalamu,mpeabɛtisakambulalikolóyabatoyasembompebatooyobazangi boyengebeneMatai5:45

Mpentangomoiebimaki,bazikaki;mpelokolabazalakinamisisate,bakaukiBongobayengebene bakongengalokolamoinabokonziyaTatanabango.Oyoazalinamatoyiyakoyoka,ayoka.Matai 13:6,43

Mpeabongwanakilibosonabango:mpeelonginayeezalakikongengalokolamoi,mpebilambana yeezalakimpɛmbɛlokolapoleMatai17:2

Mbalamokonsimayabolɔziyamikolowanamoiekozalamolili,mpesanzaekopesapolenayango te,mpeminzotoekokweautanalola,mpenguyayalolaekoningana:Matai24:29

Mpenampokwa,ntangomoielalaki,bamemakiepainayebatobansobazalakinabokono,mpe baoyobazalakinabademoMalako1:32

Kasintangomoiebimaki,ezikaki;mpelokolaezalakinamisisate,ekaukiMalako4:6

Héliophysiquebiblique-Moyiyanguya

Bongobangunanayonyonsobákufa,EeYehova,kasibaoyobalingakayebázalalokolamointangoakobimanamakasinayeBasambisi5:31

MpoYehovaNzambeazalimoimpenguba:Yehovaakopesangolumpenkembo:akoboyaelokomokoteyamalamuepainabaoyobazalikotambolanasembo Nzembo84:11

Kasinamikolowana,nsimayabolɔziwana,moiekokómamolili,mpesanzaekopesapolenayango te,Marko13:24

Mpenantongompenzanamokoloyayamboyaposo,bayakinalilitanakobimayamoi.Malako 16:2

Nzokandentangomoiezalakikolala,batonyonsooyobazalakinamaladindengenandenge bamemakiyangoepainaye;mpeatiakimabokomayemokonamokonabango,mpeabikisaki bango.Luka4:40

Mpebilembobikozalanamoi,mpenasanza,mpenaminzoto;mpelikololyamabelempasiya bikolo,namobulungano;mbumpembongeezalikonguluma;Luka21:25

Mpemoiekómakimolili,mpeelambayaTempeloepasukanakatikati.Luka23:45

Moiekobongwanamolili,mpesanzaekobongwanamakila,yambomokolowanamonenempeya ntinayaNkoloeya:Misala2:20

Mpesikawa,tala,lobokolaNkoloezalilikololyayo,mpeokozalamokufimiso,komonomoite mpoyaelekomokoMpembalamokolondendempemoliliekweakilikolonaye;mpeatambolaki mponakolukabasusumponakokambayenaloboko.Misala13:11

Namidi,Eemokonzi,namonakinanzelapolemokoutanalola,likoloyakongengayamoi, kongengazingazinganangaimpebaoyobazalakikotambolaelongonangai.Misala26:13

Mpentangomoitominzotonamikolomingiemonanakite,mpemopepemoketeelalakilikolona biso,elikianyonsoetetokobikisamaelongolamakinantangowana.Misala27:20

MikandampeEmoniseli

Ezalinankembomokoyamoi,mpenkembomosusuyasanza,mpenkembomosusuyaminzoto, mpomonzotomokoekeseninamonzotomosusunankembo1Bakolinti15:41

Bozalanankanda,mpebosalamasumute:tikamoielalalikoloyankandanabinote:Baefese4:26

Mpomoiebiminokitenamolungemakasi,kasiekaukisakamatiti,mpefololonayangoekwei,mpe ngoluyalolengenayangoekufakaYakobo1:11

Mpeazalakinaminzotonsambonalobokonayeyamobali:mpemopangamokoyaminomibale ebimakinamonɔkɔnaye,mpeelonginayeezalakilokolamoiezalikongɛnganamakasinaye Emoniseli1:16

Mpenamonokintangoafungolakielemboyamotoba,mpe,tala,ezalakikoninganamoneneya mabele;mpemoiekomakimoindolokolaelambayasakiyansuki,mpesanzaekomakilokolamakila; Emoniseli6:12

Bakozalalisusunanzalate,mpemposayamailisusute;mpemoiekongengelabangote,mpe molungeatamokoteEmoniseli7:16

Héliophysiquebiblique-Moyiyanguya

Mpeanzeluyamineiabetaki,mpendamboyamisatoyamoiebetamaki,mpendamboyamisatoya sanza,mpendamboyamisatoyaminzoto;bongolokolandamboyamisatoyabangoekómakimolili, mpemoiezalakikongɛngatemponandamboyamisatoyayango,mpebutundengemoko Emoniseli8:12

Mpeafungolakilibuluoyoezanginse;mpemilingaebimakiutanalibulu,lokolamilingayalitumbu monene;mpemoimpemopepeekómakimolilimponamilingayalibulu.Emoniseli9:2

Mpenamonakianzelumosusuyanguyaakitautanalola,alatilipata:mpearc-en-cielezalakina motónaye,elonginayeezalakilokolamoi,mpemakolonayelokolamakonzíyamɔtɔ:Emoniseli 10:1

Mpeemonanakilikamwisieneneolola;mwasialatimoi,mpesanzananseyamakolonaye,mpe motoleyaminzotozominamibalenamotónaye:Emoniseli12:1

Mpeanzeluyamineiasopakimbɛkinayelikolóyamoi;mpenguyaepesamakiepaiyayempoya kozikisabatonamoto.Emoniseli16:8

Mpenamonakianzelumokoatɛlɛminamoi;mpeagangakinamongongomakasi,kolobakana bandekenyonsooyoepumbwakanakatikatiyalola:BoyampebomisangananaelamboyaNzambe monene;Emoniseli19:17

Mpeengumbaezalakinamposayamoite,toyasanzate,mponakongengakatinayango:mpo nkemboyaNzambeengengisiyango,mpeMwana-Mpateazalimwindanayango.Emoniseli21:23

Mpebutuekozalatekuna;mpebazalinamposayamwindate,topoleyamoite;mpoNkolo Nzambeakopesabangopole:mpebakoyangelalibelanalibela.Emoniseli22:5

Apokrifa,oyoezali

Obinomibali,basibazalimakasite?mabeleezalimonene,lolaezalilikolo,moiezalimbanguna nzelanaye,mpoazalikozingalolazingazinga,mpeazalikozongisanzelanayenaesikanayemoko namokolomoko1Esdras4:34,NW

KasisokiOyo-Aleki-Likolóapesiyobomoi,okomonansimayakeleloyamisatoetemoiekongenga lisusunambalakakanabutu,mpesanzaekongengambalamisatonamoi:2Esdras5:4

Namokoloyamineiopesakimitindoetemoiengɛnga,mpesanzaengenga,mpeminzotoezalana molɔngɔ:2Esdras6:45

Tala,elobiNzambe,nakobengaelongobakonzibansobamabelempoyakopesangailimemya,baye bazaliutanakobimayamoi,utaosudi,utaoest,mpeLibanus;mponakomibalukelamokona mosusu,mpekozongisamakambooyobasalakibango2Esdras15:20,NW

Nansimalibosoetenamekamisunimokote,nabandakikotɛlɛma,mpenamatisakiyenashambre mokotiimoielalakiYangowananalelaki:mpensimayakolalayamoi,nakendakikosalalilita,mpe nakundakiye.Tobite2:4,7

Héliophysiquebiblique-Moyiyanguya

Mpeboyenokilokolantongoekobima,mpemoiekobimalikololyamabele,bokamatamokona mokomandokimaye,mpebokendemotonampikomokonamokolibandalyaengumba,mpebotia kapitenimokolikololyabango,lokolasokobolingikokitaoelangaepaiyabokengelibwaBaasulia; kasikitate.Yuditi14:2

Mwalizibamokoekómakiebale,mpepoleezalaki,mpemoimpemaimingi:ebaleoyoezaliEstere, oyomokonziabalaki,mpeakómisakiyemokonzi-mwasi:AdditionstoEsther10:6

Polempemoiebimaki,mpebatoyansebatombolaki,mpebalyakibatoyankembo.Makambooyo ebakisaminaEstere11:11

Mpenkomboyabisoekobosanamanantango,mpemotomokoteakozalanamisalamyabisona bokundoli,mpebomoibwabisobokolekalokolaetandoyalipata,mpeekopanzanalokolamputulu, oyoebenganamimosikanamakonzíyamoi,mpeelongaminamolungeyayango.Mayeleya Salomo2:4

Yangowanatobunginzelayabosolo,mpepoleyaboyengebeneengengelakibisote,mpemoiya boyengebeneebimakilikololyabisoteMayeleyaSalomo5:6

Mpoapesingaiboyebimosusuyabilokobiyebizali,elingikoloba,koyebalolengeninimokili esalemaki,mpemosalayabiloko:Ebandeli,nsuka,mpekatikatiyantango:mbongwanaya kobalusamayamoi,mpembongwanayabileko:Botambwisiyamibu,mpebisikayaminzoto: Bizaleliyabikelamuyabomoi,mpenkandayabanyamayazamba:mobuluyamipepe,mpebantina yabato:ndengenandengeyabanzetempebizalelimalamuyamisisa:Mpemakambonyonsoya ndengewanaoyoezalinakobombanatooyoezalikomonana,yangonayebiMayeleyaSalomo 7:17-21

MpoNzambealingakamotomosusutebobelemotooyoafandinabwanyaMpoeteazalikitoko kolekamoi,mpekolekamolɔngɔyaminzotonyonso:sokitokokanisiyenapole,azwamilibosona yango.Mponansima,butuekoya,kasimabeekolongamayelete.MayeleyaSalomo7:28-30

Eteeyebana,etetosengelikopekisamoikopesayomatondi,mpenaelekoyamoi,kobondelayo. MayeleyaSalomo16:28

Naesikanayangoopesakibangolikonzíyamɔtɔoyoezalikopela,ezalamotambwisiyamobembo oyoeyebanite,mpemoioyoezalinalikamatemponakoyambabangonalokumuMayeleya Salomo18:3

Yangowanamisalanabangonyonsoezalilokolamoilibosonaye,mpemisonayeezalintango nyonsonabanzelanabango.Niniezalikongɛngakolekamoi?nzokandepoleyayangoezalikosila; mpemosunimpemakilaekokanisamabeMosakoli17:19,31

Motoyaboyeazalikakakobangamisoyabato,mpeayebiteetemisoyaNkoloezalikongenga mbalankotozomikolekamoi,kotalakabanzelanyonsoyabato,mpekotalakabiteniyakobombana mingi.Mosakoli23:19

Lokolamointangoebiminalikolóoyoetombwaná;ndengemokompekitokoyamwasimalamuna ordreyandakonayeMosakoli26:16

Héliophysiquebiblique-Moyiyanguya

Mponaninimokolomokoelekimosusu,nzokandelokolapolenyonsoyamikolonyonsonambula eutakanamoi?Mosakoli33:7

MpomisoyaNkoloezalinabaoyobalingakaye,azalimobatelinabangoyanguyampebofandina bangomakasi,libatelinabangonamolunge,mpeezipelinamoinamidi,mobatelimponakobɛta libaku,mpemosungimponakokweya.Mosakoli34:16

Moioyoepesakapoleetalakabilokonyonso,mpemosalanayangoetondinankemboyaNkolo Mosakoli42:16

Mointangoebimi,ezalikosakolanakobimanayeesalelimokoyakokamwa,mosalayaOyo-AlekiLikoló:Namidiekaukisakamboka,mpenaniakokikoyikampikonamolungenayango?Motooyo azalikopumbwanalitumbuazalinamisalayamolunge,kasimoiezalikozikisabangombambala misatokoleka;kopemamilingayamɔtɔ,mpekotindamiindayakongɛnga,ezalikozimisamiso. Nkolooyoasalakiyangoazalimonene;mpeomotindomwayeazalikopotambanguMosakoli 43:2-5

Moiezongakinsimananzelanayete?mpemokolomokoezalakimolailokolamibalete?Mosakoli 46:4

Nantangonayemoiezongakinsima,mpeakómisakibomoiyamokonzimolai.Mosakoli48:23

LokolamoiezalikongengalikoloyatempeloyaOyo-Aleki-Likoló,mpelokolaarc-en-cieloyoezali kopesapolenamapatayakongenga:Mosakoli50:7

Mpomoi,sanzampeminzoto,lokolaezalikongɛngampebatindamimponakosalamisalanabango, bazalinabotosi.Bakokitekolakisabilembonalolanakatiyabapakano,tokongengalokolamoi,to kopesapolelokolasanzaMokandayaYilimia1:60,67

Obinomoimpesanza,bopambolaNkolo:bokumisampebotombolayelikoloyabatobansolibela. LosamboyaAzaria1:40

Nzokandentangomoiezalakikongenganangubayawolompeyamotako,bangombaezalaki kongenganayango,mpekongengalokolamiindayamɔtɔ.1Bamakabe6:39

Mpeakobakietumbanampasimpenzakinomoielalaki,mpemokolowanaDemetrioabomamaki1 Bamakabe10:50

Yangowana,ntangokakamoielalaki,Yonataneatindakibatonayebákɛngɛlampebázalana bibundeli,etebutumobimbabázalapeneyakobunda.1Bamakabe12:27

Ntangolikamboyangoesalemaki,mpentangoekómakietemoiezalakikongɛnga,oyoliboso ebombamakinalipata,mɔtɔmoneneepeli,mpemotonyonsoakamwaki2Bamakabe1:22

Sikoyolokolamoiebimakisika,basangisakibangomibaleesikamoko;etenimokokozalakaelongo nabolamubwabangoekimelonabangolisusuepaiyaNkolompoyaelakayaelongampeelongaya bango:ngambomosusukosalakankandanabangomokambiyaetumbayabango.2Bamakabe10:28

Enoka

Mpelisusu,bokengelabinomikoloyaelekoyamolungebonibonimoiezalilikololyamabelelikolo lyayangoMpebolukakaelilimpeebombelonantinayamolungeyamoi,mpemabelempeezali kozikanamolungeoyoezalikokola,mpebongookokitekonyatamabele,tolikoloyalibangampo namolungenayango.Enoka4:1

BozangiNzambemingiebimaki,mpebasalakipite,mpebabungakinzela,mpebabebisamakina banzelanabangonyonsoSemjâzâazalakikoteyabaenchantments,mpekokatamisisa,Armârôsko résoudrebaenchantments,Barâqîjâl,ateyakiastroloji,Kôkabêlbaconstellations,Ezêqêêlboyebiya mapata,Araqiêlbilemboyamabele,Shamsiêlbilemboyamoyi,mpeSariêlnzelayasanza.Mpe ntangobatobazalakikokufa,bazalakikoganga,mpekolelanabangoematakinalikolóEnoka8:2

Mpenatalakimpenamonakikatinayangokitiyabokonzimokoetombwami:komonananayango ezalakilokolakristale,mpebapinɛnayangoezalakilokolamoioyoezalikongɛnga,mpekuna emonaneliyabakeruba.Mpeutananseyakitiyabokonziebimakibibaleyamɔtɔyamɔtɔnaboye etenakokakikotalayangoteMpeNkemboMoneneefandakilikolonayango,mpebilambanaYe ezalakikongengamingikolekamoimpeezalakipembekolekambula-mpɛmbɛnyonso.Enoka 14:18-20,NW

Mpebamemakingainamaiyabomoi,mpenamɔtɔyawɛsti,oyoeyambakakolalanyonsoyamoi. Enoka17:4

Namonakimipepeyalolaoyoebalukakampeememakazingazingayamoimpeminzotonyonsona kolalanayangoEnoka18:4

Mpenamonokibitenibyamoimpesanza,wapibizalikokendempewapibizalikoyalisusu,mpe bozongibwabangobwankembo,mpebonibonimokoalekimosusu,mpeorbiteyabangoyalokumu, mpelolengeninibatikiteorbiteyabango,mpebabakisielokotenaorbiteyabangompebazwi elokomokoteutanayango,mpebabatelakabondimielongomokonamosusu,engebenenandaioyo nayangobakangisamielongo.Mpeyambomoiebimimpeekatisinzelanayeengebenenamotindo mwaNkolowaMilimo,mpenguyaezalinkombonaYelibelanalibelaMpensimanayango namonakinzelaebombamimpeoyoemonanakayasanza,mpeakokisakanzelayanzelanayena esikawananamoimpenabutumokoasimbiesikaoyoekeseninamosusulibosoyaNkoloya MilimoMpebapesakamatondimpemasanzolimpebapemakate;Mpomponabangoezalibopemi nabangoyabotondi.Mpomoiebongwanakambalamingimponalipambolitoelakelimabe,Mpe nzelayasanzaezalipolemponabayengebenempemolilimponabasumukinankomboyaNkolo, Oyoasalakibokabwanikatinapolempemolili,Mpeakabolakimilimoyabato,Mpealendisaki milimoyabayengebene,NankomboyaboyengebenenaYe.Mpoanzelumokoteazalikopekisa mpenguyamokoteekokikopekisa;mpoAponimosambisimponabangobansompeasambisaka bangobansolibosonaYe.Enoka41:5-9,NW

Iyo,yambomoimpebilembobikelama,Yambominzotoyalolaesalama,NkombonaYeepesamaki nkombolibosoyaNkolowaMilimo.Enoka48:3

Mpebayengebenebakozalanapoleyamoi.Mpebaponaminapoleyabomoiyaseko:Mikoloya bomoinabangoekozalanansukate,Mpemikoloyabasantuezangamotango.Mpebakolukapole mpebakozwabosemboelongonaNkolowaMilimo:Kimiaekozalaepaiyabayengebenenankombo

Héliophysiquebiblique-Moyiyanguya

Bongobangunanayonyonsobákufa,EeYehova,kasibaoyobalingakayebázalalokolamointangoakobimanamakasinayeBasambisi5:31

MpoYehovaNzambeazalimoimpenguba:Yehovaakopesangolumpenkembo:akoboyaelokomokoteyamalamuepainabaoyobazalikotambolanasembo Nzembo84:11

yaNkoloyaSeko.Mpensimanayangobakolobanabasantunalolaetebasengelikoluka mabombamiyaboyengebene,libulayakondimaEnoka58:3-5,NW

Mpenanzelayandaiwanamoimpesanzabasilisinzelanabango,Mpebapengwiteutanamakuli nabangoutasekokinosekoEnoka69:20

Enoka72

1Bukuyabacoursyabaluminairesyalola,barelationsyamokonamoko,engebenenabaclasses nabango,bokonzinabangopebilekonabango,engebenenabakombonabangopebisikaya ebandeli,peengebenenabasanzanabango,oyoUriele,anzelumosantu,oyoazalakielongonangai, oyoazalimotambwisinabango,alakisakingai;mpealakisakingaimibekomyabangomanso mpenzalokolamizali,mpeboniboniezalinantinayamibumansomamokilimpekinaseko,kina bozalisibwasikabokokokisamaboyebowumelikinoseko

2.Mpeoyoezalimobekoyalibosoyabingengeli:mwindaMoiezalinakobimanayangonabikuke yaɛstiyalola,mpekolalanayangonabikukeyawɛstiyalola

3.Mpenamonakibikukemotobaoyomoiebimaka,mpebikukemotobaoyomoiezalikolalampe sanzaebimakampekolalanabaporteyango,mpebakambiyaminzotompebaoyobazalikokamba bango:motobanaɛstimpemotobanawɛsti,mpebangonyonsobazalikolandananamolɔngɔoyo ekokanimpenza:lisusumaninisaminginalobɔkɔyamobalimpeyalobɔkɔyamwasiyabaporte yango

4.Mpeyamboebimimwindamonene,nkombonayeMoi,mpezingazinganayeezalilokola zingazingayalola,mpeetondimpenzanamɔtɔoyoezalikongɛngisampekopelisamɔtɔ.

5Likalooyoazalikomata,mopepeezalikopumbwa,mpemoiezalikolalautanalolampekozonga nanzelayanɔrdimponakokómanaɛsti,mpeazalikotambwisamanaboyeeteakominaekukeoyo ebongimpeazalikongɛnganaelongiyalola

6Nandengewanaamatinasanzayalibosonaportemonene,oyoezaliporteyamineiwanamotoba nakatiyacasting.

7Mpenaekukewanayamineioyomoiebimakanasanzayalibosoezalinabafenetrezomina mibale,oyololemomokoebimakantangoefungwaminaelekonayango.

8.Tangomoiebiminalola,abiminaekukewanayamineintongontukumisatonakolandana,mpe akolalanabosikisikinaekukeyamineinawestiyalola

9.Mpenaelekoeyemokoloekomakamokolonamokolomolaimpebutuyabutuekomamokuse kinonantongoyantukumisato

10.Namokolowanamoimolaikolekabutunaeteniyalibwa,mpemokoloekomimpenzanabiteni zomimpebutuekominabitenimwambe.

11Mpemoiebiminaekukewanayaminei,mpeekolalanaekukeyamineimpeezonginaekukeya mitanoyaɛstinantɔngɔntukumisato,mpeebiminayangompeekolalanaekukeyamitano.

12Mpenasimamokoloekomimolainabitenimibalempeekominabitenizominamoko,mpebutu ekomimokusempeekominabiteninsambo.

13.Mpeezonginaestimpeekotinaekukeyamotoba,mpeematimpeekitinaekukeyamotobana ntongomokonantukumisatonantinayaelembonayango

14.Namokolowanamokoloekomimolaikolekabutu,mpemoiekomimbalamibalenabutu,mpe mokoloekomibitenizominamibale,mpebutuekómimokusempeekomibitenimotoba

15.Mpemoiematimponakokómisamokolomokusempebutumolai,mpemoiezonginaɛstimpe ekotinaekukeyamotoba,mpeebiminayangompeelalakantongontukumisato.

16Mpesokitongontukumisatoekosila,mokoloekitinaetenimokopenza,mpeekomietenizomi namoko,mpebutuekomasambo.

17Mpemoimobiminaekukewanayamotobanawesti,mpeekokendanaestimpeebiminaekuke yamitanomponantɔngɔntukumisato,mpeelalakalisusunawestinaekukeyamitanoyawesti

Héliophysiquebiblique-Moyiyanguya

18.Namokolowanamokoloekitinabitenimibale,mpeekominabitenizomimpebutuekomina bitenimwambe

20.Namokolowanamoiekokaninabutu,mpeekominabolaiyakokokana,mpebutuekomina bitenilibwampemoinabitenilibwa

21.Mpemoiebiminaekukewanampeekolalanawesti,mpeezonginaestmpeebiminantongo ntukumisatonaekukeyamisatompeekolalanawestinaekukeyamisato.

22Mpenamokolowanabutuekomimolaikolekamoi,mpebutuekomimolaikolekabutu,mpe moiekomamokusekolekamoikinonantongoyantukumisato,mpebutuekomimpenzanabiteni zomimpemokoloekominabitenimwambe

23.Mpemoiebiminaekukewanayamisatompeekolalanaekukeyamisatonawestimpeezongi naɛsti,mpenaboumeliyantɔngɔntukumisatoekobimanaekukeyamibalenaɛsti,mpendenge mokoekolalanaekukeyamibalenawestiyalola

24.Mpenamokolowanabutuekominabitenizominamokompemokoloekominabiteninsambo.

25Mpemoiebiminamokolowanautanaekukewanayamibalempeekolalanawestinaekukeya mibale,mpeekozonganaɛstinaekukeyalibosomponantongomokonantukumisato,mpeekolala naekukeyalibosonawestiyalola.

26Mpenamokolowanabutuekomimolaimpeekominambalamibaleyamokolo:mpebutuekomi mpenzanabitenizominamibalempemokoloekomimotoba.

27Mpemoiekatisinayangobokabwanibwaorbitenayempeebalukakalisusunabokabwaniwana yaorbitenaye,mpeekotinaekukewanantongontukumisatompeelalilisusunawestioyoetalani nayango.

28Mpenabutuwanabutuekitinabolainandamboyalibwa,mpebutuekómibitenizominamoko mpemokoloekóminandambonsambo.

29Mpemoiezongipéekotinaporteyamibalenaest,mpeezongilikoloyabadivisionsnayeya orbitenayenantongotukumisato,kobimapekolala

30.Mpenamokolowanabutuekitinabolai,mpebutuekominabitenizomimpemokoloekomina mwambe

31.Mpenamokolowanamoiebiminaekukewana,mpeekolalanawesti,mpeezonginaest,mpe ekobimanaekukeyamisatomponantongomokonantukumisato,mpeekolalanawestiyalola.

33.Mpebolaiyabutupéyabutu,pebokuseyamoyipeyabutuebimi--nanzelayamoibokeseni boyeesalemi

34.Boyeekomietenzelanayangoekomimokolonamokolomolai,mpenzelanayangobutuna butuekomamokuse.

35Mpeoyoezalimobekompenzelayamoi,mpebozongibwayembalantukumotobalokola azongimbalantukumotobampeabimi,elingikolobamwindamoneneoyoepesamelinkombomoi, libelanalibela

36.Mpeoyoematiboyeezalimwindamonene,mpeepesamelinkomboyaboyeengebenenalolenge nayango,engebenenalolengeNkoloatindaki.

37Lolengeazalikotelema,bongoazalikolalampekokitate,mpekopemate,kasiazalikopota mbangubutunamoi,mpemwindanayeezalikongengambalansambokolekaoyoyasanza;kasina oyoetalibonenebangomibalebakokani

Enoka73

1Mpesimayamobekomoyenamonimobekomosusuoyoetalimwindayamoke,oyobabengi Sanza.

2Mpezingazinganayeezalilokolazingazingayalola,mpelikalonayeoyoazalikotambolaezali kotambwisamanamopɛpɛ,mpepoleepesaminayenandengeyasikisiki

Héliophysiquebiblique-Moyiyanguya

3.Mpekobimampekolalanayeebongwanakasanzanasanza:mpemikolonayeezalilokola mikoloyamoi,mpesokipolenayeezalindengemoko,ekokaninandamboyansamboyapoleya moi

4.Mpeboyeatelemi.Mpeeteninayeyayambonaɛstiebiminantɔngɔyantukumisato:mpena mokoloyangoakomikomonana,mpeezalimponabinoeteniyalibosoyasanzanamokoloyantuku misatoelongonamoinaporteepaimoiebimaka.

5.Mpendamboyokoyayeekobimanandamboyansambo,mpezingazinganayemobimbaezali mpamba,napolete,longolasendambomokonansamboyayango,mpeeteniyazominamineiya mwindanaye.

6Mpentangoazwietenimokoyansamboyandamboyamwindanaye,mwindanayeekomina ndambomokoyansambonandambonayango.

7.Mpeazalikolalaelongonamoi,mpentangomoiebimisanzaebimielongonayempeezwi ndamboyaetenimokoyapole,mpenabutuwananaebandeliyantongonayenaebandeliya mokoloyasanzasanzaelalakaelongonamoi,mpeezalikomonanatenabutuwananabitenizomi namineimpendamboyamokonayango

8.Mpeabiminamokolowananaeteniyansambompenza,mpeabimimpeazonginsimanakobima yamoi,mpenamikolonayeoyoetikaliakomikongenganabitenizominamisatooyoetikali.

Enoka74

1Mpenamoninzelamosusu,mobekomponaye,mpendengeniniengebenenamobekowanaazali kosalambongwananayeyasanzanasanza.

2.MpebangonyonsoUriele,anzelumosantuoyoazalimokambinabangonyonso,alakisingai,mpe bisikanabango,mpenakomakibisikanabangondengealakisakingai,mpenakomakibasanzana bangondengeezalaki,mpekomonanayamiindanabangotiimikolozominamitanoesilaki.

3Nabitenimokoyansamboakokisakapolenayenyonsonaɛsti,mpenabitenimokoyansambo akokisakamolilinayenyonsonawɛsti

4.Mpenabasanzamosusuabongolakabisikanaye,mpenabasanzamosusualandinzelanaye mokoyakokamwa

5.Nasanzamibalesanzaelalakaelongonamoi:nabaportemibalewanayakatikati,yamisatompe yaminei.

6Abimimikolonsambo,mpeabalukakampeazongilisusunaekukeepaimoiebimaka,mpe asilisakapolenayenyonso:mpeazonginsimanamoi,mpenamikolomwambeakotinaekukeya motobaoyomoiebimaka

7.Mpentangomoiebiminaekukeyaminei,abimimikolonsambo,kinoakobimanaekukeya mitanompeakozongansimanamikolonsambonaekukeyamineimpeakosilisapolenayenyonso: mpeakozongansimampeakokɔtanaekukeyalibosonamikolomwambe

8.Mpeazongilisusunamikolonsambonaekukeyamineioyomoiebimakanayango.

9Boyenamonakiesikanabangondengebasanzaebimakimpemoielalakinamikolowana

10.Mpesokimbulamitanoebakisamiesikamokomoiezalinakolekayamikolontukumisato,mpe mikolonyonsooyoekozwamanayangomponamokoyamibumitanowana,ntangoekotonda, ekokómamikolo364

11.Mpekolekayamoimpeyaminzotoekominamikolomotoba:namibu5mikolo6mbulana mbulaekominamikolotukumisato:mpesanzaekweyinsimayamoimpeminzotokinonamotango yamikolotukumisato.

12.Mpemoipéminzotoekotisakabambulanyonsonabosikisiki,naboyeeteekendelibosoteto ezongisakansimaesikanabangonamokolomokotekinonaseko;kasisilisabambulanabosembo yakokokanamikolo364.

13Nambula3ezalinamikolo1092,mpenambula5mikolo1820,naboyeetenambula8ezali mikolo2912

Héliophysiquebiblique-Moyiyanguya

14.Ponasanzakakamikoloekominamibu3kinomikolo1062,mpenamibu5akweyimikolo50 nsima:[elingikolobanamotango(ya1770)esengelikobakisa(1000mpe)mikolo62]

15Mpenamibu5ezalinamikolo1770,boyemponasanzamikolonamibu8ekomimikolo2832

16.[Mponamibu8azalikozongasimakinonamotangoyamikolo80],mikolonyonsooyoazali kozongasimanamibu8ezali80

17.Mpembulaesilisaminabosikisikinaboyokaninabastations-mondenabangopebastationsya moyi,oyoebimakanabaporteoyoyango(moi)ebimakapeelalakamikolotukumisato(30).

Enoka75

1Mpebakambibamitóyabankoto,bayebatiyamilikololyabozalisimobimbampelikololya minzotoinso,bazalimpenaboyokaninamikolomineiyakati,bazalikokabwanatenamosalamwa bango,engebenenabotangibwamobu,mpebayebasalakamosalanamikolomineimiyemitangami tenabotangibwamobu

2.Mpenantinanabangobatobazalikosalamabenakatinayango,mpoetebalumièreswana basalakasolomosalanabastationsyamokili,mokonaporteyaliboso,mokonaporteyamisatoya lola,mokonaporteyaminei,mpemokonaporteyamotoba,mpebosikisikiyambulaekokisamana nzelayabastationsnayangonkamamisatonatukumotobanamineioyoekabwani.

3PonabilembopebantangopebambulapemikoloanzeluUrielealakisakingai,oyoNkolona nkemboatyelibelanalibelalikoloyabalumièresnionsoyalola,nalolapenamokili,ete bakoyangelanaelongiyalolapebamonananamabele,pebazalabakambiponabutupebutu,elingi kolobamoi,sanza,peminzoto,pebikelamunionsooyoesalelakakosalarevolutionnabangona makalonionsoyalola.

4BobelebongoUrielealakisakingaibaportezominamibale,efungwamionzinganzingayalikalo yamoinalola,nanzelanayangokongengayamoiebimaka:mpeutanayangomolungeepalangani likoloyamabele,tangoekofungwamanabilekonayango

5Mpemponamipepempemolimoyamamwɛntangoefungwami,etelemipolelenalolanansuka

6.Naoyoetalibikukezominamibalenalola,nansukayamabele,oyomoi,sanza,mpeminzoto ebimaka,mpemisalanyonsoyalolanaɛstimpenawɛsti

8.Mpenamonakimakalonalola,ezalikopotambangunamokili,likoloyabikukeoyominzoto ebalukakanakatinayango,oyoelalakaatamokete

9.Mpemokoazalimonenekolekabasusunyonso,mpeezalioyoesalakanzelanayangonamokili mobimba

Enoka78

1Mpebankomboyamoiezaliboye:yalibosoOrjârês,mpeyamibaleTômâs

2.Mpesanzaezalinabankombominei:nkomboyalibosoezaliAsônjâ,yamibaleEblâ,yamisato Benâsê,mpeyamineiErâe

3.Wanaezalipoleminenemibale:zingazinganayangoezalilokolazingazingayalola,mpebonene yazingazingayabangomibaleekokani.

4Nazingazingayamoiezalinabiteninsamboyapoleoyoebakisaminayangokolekasanza,mpe nandengeoyoetyamindelo,ebalusamitiieteniyansamboyamoiekosila.

5Mpebatelemimpebakotinabikukebyawesti,mpebasalibobalukinabangonanordi,mpe babiminabikukeyaɛstinaelongiyalola.

6.Mpetangosanzaekobima,ndambomokonazominamineiekobimanalola:mwindaekotondana katinaye:namokoloyazominamineiakokisakapolenaye

8Mpenabokitinayesanzaekitinamokoloyayambokinonabitenizominamineiyapolenaye, naeteniyamibalekinozominamisatoyapole,namokoloyamisatokinozominamibale,na

Héliophysiquebiblique-Moyiyanguya

mokoloyamineikinozominamoko,namokoloyamitanokinozomi,namokoloyamotobakinona libwa,namokoloyansambokinomwambe,namokoloyamwambekinonansambo,namokoloya libwakinonamotoba,namokoloyazomikinonamitano,namokoloyazominamokokinona minei,namokoloyazominamokozominamibalekinomisato,nazominamisatokinomibale,na zominamineikinondamboyansambo,mpepolenayenyonsooyoetikalielimwakamobimbana zominamitano.

9.Mpenabasanzamosusu,sanzaezalinamikolotukumibalenalibwampembalamokontuku mibalenamwambe

10.MpeUrielealakisakingaimobekomosusu:tangopoleekotindamanasanza,mpenangambo ninimoiepesameliye

11.Naelekonionsooyosanzaezalikokolanapolenaye,azalikotransféreryangonayemoko tangoazaliopposénamoyinamikolozominamineipolenayeekokisaminalola,mpetangoazali kongenganatangomobimba,polenayeekokisamimobimbanalola

12.Mpenamokoloyaliboso,babengakayesanzayasika,pambaténamokolowanamwinda ekobimalikolonaye

13.Akomisanzamobimbampenzanamokolooyomoiekolalanawɛsti,mpeutanaɛstiabimina butu,mpesanzaengɛngakabutumobimbatiimoiekobimanayempesanzaekomonananamoi. "

15.Mpesanzamisatoasalimikolontukumisato,mpenatangonayeasalisanzamisatoyamikolo tukumibalenalibwamokonamoko,nayangoakokisakabokitinayenaelekoyayambo,mpena ekukeyalibosomponamikolonkamamokonantukunsambonansambo.

16.Mpenantangoyakobimanaye,abiminaboumeliyasanzamisatoyamikolontukumisato mokomoko,mpenaboumeliyasanzamisato,motonamotoabiminantukumibalenalibwa

17.Nabutuazalikomonanalokolamotomikolontukumibalembalanambala,mpenamoiazali komonanalokolalola,mpeelokomosusuezalinakatinayetelongolasepolenaye

Enoka79

1Mpesikoyo,mwananangai,nalakisiyonionso,mpemobekoyaminzotonyonsoyalolaesilaki

2.Mpealakisakingaimibekominsomiyemizalimpoyamikolonyonso,mpemponaelekonyonso yakobotabokonzi,mpemponambulanyonso,mpemponakobimanayango,mpemponamolongo oyoepesamakinayangosanzanyonsompepɔsɔnapɔsɔ

3.Mpekokitayasanzaoyoesalemakanaekukeyamotoba:pambaténaekukeoyoyamotobapole nayeekokisami,mpesimanayangoebandiyakokita

4.Mpekokitaoyoekosalemanaekukeyalibosonaelekonayango,kinomikolonkamamokona ntukunsambonansamboekokokisama:etangamiengebenenabaposo,baposontukumibalena mitanonamikolomibale

5.Akweyinsimayamoimpemolongoyaminzotomikolomitanompenzanaboumeliyaeleko moko,mpentangoesikaeyeoyoozalikomonaesilikoleka

6.BoyeezalielilingimpeeskecheyamwindanyonsooyoUrielanzelumonene,oyoazalimokambi nabango,alakisakingai.

Enoka80

1MpenamikolowanaanzeluUrieleayanolakipealobinangai:‘Tala,nalakisiyonionso,Enoka, penabimisiyonionsoeteokomonamoioyopesanzaoyo,pebakambiyaminzotoyalolapebaoyo bansobakobalusakabango,misalanabangopebantangopebolongwinabango.

2Mpeomikolomyabasumukimibumikoyemamikuse,Mpemombotomwabangomakozalana retardomabelempebilanganabango,Mpebilokobinsoomabelebikobongwana,Mpebikobimate ontangonabango:Mpembulaekobombama,Mpelolaekopekisayango

Héliophysiquebiblique-Moyiyanguya

3.Mpenabantangowanambumayamabeleekozongasima,Mpeekokolatenatangonayango, Mpembumayanzeteekokangamanatangonayango

4Mpesanzaekobongolamolongomwaye,Mpeekobimanatangonayete

5.Mpenamikolowanamoiekomonanampeakotambolanampokwanansukayalikalomonenena wɛsti,Mpeakongengamingikolekandengeeyokaninamolongoyapole

6.Mpebakonzimingiyaminzotobakobukamolongomoyemopesami.Mpebayebakobongolaba orbitesmpemisalanabango,Mpebakobimatenabilekooyoepesamelibango.

8.Mpemabeekoyelabango,MpeetumbuekoyelabangoNandengeekobebisabangobanso.'

Epambolamibayengebenebanso,bapambolamibaoyobansobatambolakananzelayabosembompe masumulokolabasumukite,nabotangiyamikolonabangonyonsooyomoiekatisilola,kokotaka mpekolongwanabikukemponamikolontukumisatoelongonamitóyabankotoyamolongoya minzoto,elongonamineioyoekangamioyoekabolibitenimineiyamobu,oyoezalikokambabango mpekokotaelongonabangomineimikoloNantinanabangobatobakozalanambebampe bakotangabangotenabotangimobimbayamobu:iyo,batobakozalanambeba,mpebakoyeba bangonabosikisikite.Mpoezaliyabotangiyamobumpeekomamisololikololyayangolibela, mokonaekukeyayambompemokonayamisato,mpemokonayamineimpemokonayamotoba, mpemobuesilisaminamikolonkamamisatonantukumotobanaminei.Mpelisoloyayangoezali yasikisikimpebotangiyayangoekomamiyasikisiki;mponakongenga,mpebasanzampebafɛti, mpemibumpemikolo,Urielealakisakimpeabimisiepaiyangai,oyoNkolowabozalisimobimba bwamokiliakitisakilimpingalyalola.Mpeazalinanguyalikoloyabutumpemoinalolampona kosalaetepoleepesapolenabato--moi,sanza,mpeminzoto,mpenguyanyonsoyalolaoyo ebalukakanamakalonabangoyasɛrklɛ.Enoka82:4-8,NW

NaebandeliyambulaMelkejâlabimilibosompeazalikoyangela,oyoazalinankomboTam’âinî mpemoi,mpemikolonyonsoyabokonzinayentangoazalikomemabokonziezalimikolontuku libwanamokoMokambioyoalandinsimanayeezaliHêl’emmêlêk,oyomotoapesiyenkombo moioyoezalikongɛnga,mpemikolonyonsoyapolenayeezalimikolontukulibwanamoko.Enoka 82:15,18

Mpentangonabimakinansempenamonakilola,mpemoikobimanaesti,mpesanzaelalakana westi,mpemwaminzoto,mpemabelemobimba,mpenyonsolokolaYeayebakiyangonaebandeli, ndenapambolakiNkoloyabosambisimpenakumisakiYempoeteYeasalakimoikobimautana maninisayaesti,mpeamatakimpeabimakinaelongiyalola,mpenainonapambolakiNkolowa bosambisimpenakumisakiYempoeteasalakietemoiebimautanamaninisayaesti,mpeamataki mpeabimakinaelongiyalola,.mpeabandakimpeakobakikokatisanzelaelakisamakiepaiyaye. Enoka83:11

Mpenamikolowananaesikamokobatataelongonabananabangoyamibalibakobetama,Mpe bandekomokonamosusubakokweanaliwa,KinobibaleekosopananamakilanabangoMpomoto akopekisalobokonayetekobomabananayempebananayeyamibali,Mpemosumukiakopekisa lobokonayetenandekonayeyalokumu:BandantongokinokolalayamoibakobomanaMpe sikawa,boyebaeteutanabanzeluAkotunalokolanantinayamisalamyabinoolola,utanamoi mpeutanasanzampeutanaminzotonantinayamasumumabinompoetelikololyamabelebozali kosalabosambisilikololyabayengebeneEnoka100:1-2,10

Mpensimayamwamikolo,mwananangaiMetuselaazwakimwasimponamwananayeLameke, mpeazwakizeminayempeabotakimwanamobaliMpenzotonayeezalakimpɛmbɛlokolazɛlo

Héliophysiquebiblique-Moyiyanguya

mpemotanelokolafololoyarose,mpensukiyamotónayempensukinayemilaiezalakimpɛmbɛ lokolansukiyampate,mpemisonayeezalakikitokoMpentangoafungolimiso,angɛngisakindako mobimbalokolamoi,mpendakomobimbaezalakikongɛngamingiMpelikololyayangoatelemaki omabokomamobotisi,afungolakimonokomwaye,mpeasololakielongonaNkolowabosembo. MpeLameketatanayeabangakimpeakimaki,mpeayakiepaiyatatanayeMetuselaMpealobaki epaiyaye:Nabotimwanamobaliwamopaya,akeseninampeakeseninamoto,mpeakokanina banabanabaNzambewalola;mpeezalelinayeekesenimpeazalilokolabisote,mpemisonaye ezalilokolakongɛngayamoi,mpeelonginayeezalinankemboMpeemonaninangaieteabimiuta nangaitekasiutanabaanzelu,mpenazalikobangaetenamikolonayelikamboyakokamwaekoki kosalemanamabeleMpesikawa,tatawangai,yokangai:epaiyaLamekemwanawangaiabotami mwanamobali,oyoakokaninayeezalite,mpelolengenayeezalilokolabomotoyamotote,mpe langiyanzotonayeezalimpɛmbɛkolekambula-mpɛmbɛmpemotanekolekafololoyarose,mpe nsukiyamotónayeezalimpɛmbɛkolekansukiyampate,mpemisonayeezalilokolakongɛngaya moi,mpenansimaangengisimisonayemobimbandako.Enoka106:1-6,10

Yashere

Mpeomokolomona,Nkoloatikakimabelemobimbakoningana,mpemoimolilimolili,mpe mibokomyamokiliepeli,mpemabelemobimbaeninganakinamobulu,mpenkakeengenga,mpe nkakeegangaki,mpemazibamansoomabelemabukanaki,lokolaeyebanakitenabafandiliboso; mpeNzambeasalakimosalayanguyaeye,nantinayakobangisabanababato,etebobebozala lisusutelikololyamabeleYashere6:11

MpeAbramaamonakimoikongengalikololyamabele,mpeAbramaalobakinamotemanayeSolo sikawamoimoyemozalikongengalikololyamabeleezaliNzambe,mpenakosalelayeMpe Abramaasalelakimoinamokolowanampeabondelakiye,mpentangompokwaekómakimoikolala lokolamomeseno,mpeAbramaalobakinamotemanayeete:“SolooyoakokikozalaNzambete?” MpeAbramaazalakikakakolobanakatinayeete:“Naniazalimotooyoasalakilikolómpemabele?” naniakelakinamabele?azaliwapi?Mpebutuekómakimolililikolónaye,mpeatombolakimisona yeepaiyawɛsti,nanɔrdi,nasudi,mpenaɛsti,mpeamonakietemoiesilikolimwanamabele,mpe mokoloekomakimolili.MpeAbramaamonakiminzotompesanzalibosonaye,mpealobakiete: “Yasolo,oyoazaliNzambeoyoakelakimabelemobimbalokolampebato,mpetalábasalelinaye oyobazalibanzambezingazinganaye:mpeAbramaasalelakisanzampeabondelakiyangobutu mobimba.”Mpenantongontangopoleekómakimpemoiengɛngakinamabelelokolamomeseno, AbalamaamonakibilokonyonsooyoNkoloNzambeasalakilikoloyamabeleMpeAbramaalobaki nayemeiSolobayebazalibanzambetebayebasalakimabelempebatobanso,kasibayebazalibasali baNzambe,mpeAbalamaatikalakiondakoyaNoampekunaayebakiNkolompebanzelanaye’ mpeasalelakiNkolomikolonyonsoyabomoinaye,mpenkolawananyonsoebosanakiNkolo,mpe asalelakibanzambemosusuyanzetempeyamabanga,mpebatombokimikolonyonsoyabango. Yashere9:13-19,NW

Mpenamokoloyamisato,Abalayamaabimakinahemanayempeafandakinaekukempona kosepelanamolungeyamoi,nantangoyampasiyamosuninayeYashere18:3

MpemotoyangoazalakikotambolanabalabalayaSodomontangomoielalakinampokwa,mpe atikalakikunamponakotikalanabutu,kasimotomokotealingakikokɔtisayenandakonaye;mpe ontangowanaezalakinaSodomomotomokoyankunampeyamobulu,mokoyamayeleyakosala mabe,mpenkombonayeezalakiHedadaMpeatombolakimisompeamonakimotambolina

Héliophysiquebiblique-Moyiyanguya

balabalayaengumba,mpeayakiepainayempealobakiete:“Outiwapimpeozalikokendewapi?”

Mpemobaliyangoalobakinayeete:“NazalikokendelongwanaHebronetiinaElamaepainazali, mpentangonazalikolekamoikolalampemotomokoteakotikangainakɔtanandakonaye,atako nazalakinamampampemaimpelisusumatitimpebileimponampundanangai,mpenazangieloko te”Yashere18:19-21,NW

MpomotambolimokoayakioengumbayaAdmamponakofandakunabutumobimba,namokano yakozongandakonantongo,mpeafandakiotalaninaekukeyandakoyatatayaelengemwasi,mpo nakotikalakuna,lokolamoielalakintangobeakómakinaesikawana;mpeelengemwasiyango amonakiyeafandipembeniyaekukeyandakoMpeasɛngakiyeamɛlamaimpealobinayeete: “Ozalinani?”mpealobakinayeete:“Nazalakilelokokendenanzela,mpenakomakiawantango moiezalikolala,bongonakofandaawabutumobimba,mpenantɔngɔnakolamukantɔngɔntɔngɔ mpenakobamobembonangai”Yashere19:37-38,NW

OtikayeteSokiazalinanzala,pesáyelimpa,mpesokiazalinamposayamai,pesáyemaiamɛla; kotikayeakendenamakolote,mpeafandanamoite.Yashere23:11

Mpemoiebimakilikolonayentangoalekakiebale,mpeamatakinaesikayabangɔmbɛmpebanana ye.Yashernangongaya32:50

MpentangoYakoboatikakikosambelaepaiyaNkolomabeleeninganakiutanaesikanayango,mpe moimolilimolili,mpebakonzibayebansobabangakimpebokamwibonenebokangakibango. Yashere37:17

MpeSimeona,LevimpeYudanamokolowanababundakibangomisatonamibalizominamokoya nguyakinontangomoielalaka,kasibakokakikolongabangoteYashere38:44

MpensimayaeyeYosefealotakindotomosusumpealobelakindotoyangoepaiyatatanayeliboso yabandekobaye,mpeYozefealobakiepaiyatatanayempebandekobaye:Talanalotakilisusu ndoto,mpetalamoimpesanzampeminzotozominamokoefukamalibosonangai.Yashere41:14

BongoAmlamaakamatakiYokebedemwasinaye,mbulamisatonsimayakobenganaye,mpeayaki epainayempeazwakizemiMpeonsukayasanzansamboutanazeminayeabotakimwanamobali, mpendakomobimbaetondakinapolemonenelokolayapoleyamoimpesanzanantangoya kongengayabango.Yashere68:3-4,NW

MpeNzambeatindakinantangowanamolungeyansomonamokiliyaEzipito,oyoezikisaki mosuniyamotolokolamoinazingazinganaye,mpeenyokolakimpenzaBaezipitoYashere68:15

MpemokonzimpebankumumpebatobansobabundibalingakiMoize,mpoazalakimonenempe abongi,molainayeezalakilokolankosiyalokumu,elonginayeezalakilokolamoi,mpemakasina yeezalakilokolayankosi,mpeazalakimopesi-tolinamokonzi.Yashere72:24

Mpemobuluyangoelongakimokonzimingi,mpemosuninayeezalakikoyokansololokolamosuni yaebembeoyoebwakaminaelanganaelekoyamolunge,nantangoyamolungeyamoi.Yasher 76:57

Mpentangobazalakikobɛta,mokoloezalakikokitanampokwa,mpeYosuaalobakinamisoyabato nyonsoete:“Moi,telemanaGibeone,mpeyosanzanalobwakuyaAjalone,tiiekóloekozongisa

Héliophysiquebiblique-Moyiyanguya

mabenabangunanayango.”MpeNkoloayokakimongongomwaYosua,mpemoietelemakikaka nakatikatiyalola,mpeetelemakikakangongantukumotobanamisato,mpesanzampeetelemaki kakampeekendekimbangumponakokitamokolomobimbateYashere88:63-64namokanda

Okendekimpoyalobikoyabiso,nalobokolayoosikolakibatobayo;oyanolakibisoutaololaya bosantubwayo,obikisakibisonankotozomiyabato.Moimpesanzaetelemakikakanalola,mpe otelemakinankandayayonabanyokolibabisompeotindakibisambisibyayolikololyabango. Yasher89:7-8,NW

BaJubiles

MisalaminenemineiwanaNzambeakelakinamokoloyamisatoMpeomokolomwaminei Akelakimoimpesanzampeminzoto,mpeatyakiyangookatiyaetandoyalola,mponakopesapole likololyamabelemobimba,mpempoyakoyangelabutumpebutu,mpekokabolapolenamolili. MpeNzambeatyakimoielembomonenenamabelemponamikolompemponasabatampebasanza mpemponabafɛtimpemponamibumpemponasabatayabambulampemponabayubilempe mponabilekonyonsoyabambulaMpeekabolipoleutanamolilimpempoyabomengo,etebiloko binsobikokakokolampebiyebizalikokolanamabele.LolengemisatooyoAsalakinamokoloya minei.MpenamokoloyamitanoAkelakibamonstersmineneyambuobozindoyamai,mpoete oyoezalakibilokoyalibosoyamosunioyoekelamakinamabokonaye,mbisimpenionsooyo etambolakanamai,mpenionsooyoepumbwaka,bandekempelolengenabangonyonso.Mpemoi ebimakilikolonabangomponakopesabangobomengo,mpelikoloyabilokonyonsooyoezalakina mabele,mpebilokonyonsooyoebimakanamabele,mpebanzetenyonsooyoebotakambuma,mpe mosuninyonso.Yubile2:8-12

MpeomokolomonaAdamaabimakiutaoElanga,apesakilokolansolokitokolikabo,mpakaya malasi,galbanum,mpestacte,mpebilokoyansolokitokonantongonakobimayamoiutamokolo oyoazipakinsoninaye.Yubile3:27

MpeazalakilisusuelongonabaanzeluyaNzambemibumotobaoyoyamibu,mpebalakisakiye nyonsooyoezalinamabelempenalikoló,bokonziyamoi,mpeakomakimakambonyonso.Yubile 4:21

Mpeakutakimokandamokomayemabotamakalamayemakilikololyalibanga,mpeatangimaye mazalakilikololyayango,mpeakomakiyangompeasalakilisumunantinayayango;mpoezalaki namateyayaBakɛngɛlinaboyokaninayangobazalakikotalabilemboyamoimpeyasanzampeya minzotonabilembonyonsoyalikolóYubile8:3

Mpelilobalikoyakiomotemamwayempealobaki:Bilembobinsobyaminzoto,mpebilembobya sanzampeyamoiezalimansoolobokolaNkoloMponanininalukakabango?Sokialingi,Asalaka etembulaebɛta,ntɔngɔmpempokwa;MpesokoYealingi,Abombiyango,Mpebilokobinsobizali olobokolaye.Yubile12:17-18

Mpeesalemakiete,ntangomoielalaki,esengomoneneekwelakiAbrama,mpetalá!nsomoyamolili eneneekweyilikololyaye,mpeelobamakiepaiyaAbalama:Yebanabosoloetenkonayayo ekozalamopayaombokaeyeezaliyabangote,mpebakomemebangoobowumbu,mpe bakonyokolabangomibunkamaminei.Mpeekololiyeliyebakozalanabowumbunakosambisa, mpensimanayangobakobimautakunanabilokomingiMpeokokendeepaiyabatatanayona

Héliophysiquebiblique-Moyiyanguya

Bongobangunanayonyonsobákufa,EeYehova,kasibaoyobalingakayebázalalokolamointangoakobimanamakasinayeBasambisi5:31

MpoYehovaNzambeazalimoimpenguba:Yehovaakopesangolumpenkembo:akoboyaelokomokoteyamalamuepainabaoyobazalikotambolanasembo Nzembo84:11

kimia,mpeokokundamanabobangeyamalamu.Kasinankolayamineibakozongaawa;mpomabe yaBaamoreetondinainoteMpealamukinampɔnginaye,mpeatɛlɛmaki,mpemoielalaki;mpe ezalakinamɔtɔ,mpetala!litumbumokoezalakikobimisamilinga,mpemɔtɔyamɔtɔelekakikatina biteniyango.Yubile14:13-17

Mpebólyabileinayangonamokolowanampenamokoloyamibale,mpemoinamokoloyamibale ekitalikolónayangotekinoekolyama,mpeelokomokoteetikalamponamokoloyamisato;mpo endimamitempoendimamitempetikaeteeliamalisusute,mpebansobayebaliakayango bakomemelisumulikololyabangomei;mpoboyenakutiyangoekomamiomikandamyabankoko bangai,mpeomalobamaEnoka,mpeomalobamaNoaYubile21:10

MpeYakoboalongwakinaLibuluyaNdaimponakokendenaHaranenambulayalibosoyapɔsɔya mibalenajubileyantukumineinaminei,mpeakómakinaLuzinabangomba,elingikolobaBetele, nasanzayasikayasanzayalibosoyapɔsɔoyo,mpeakómakinaesikayangonampokwampe abalukakilongwananzelanawɛstiyanzelanabutuwana:mpealalakikuna;mpomoiesilakikolala Yubile27:19

BomikundolamobekomoyeNkoloatindakiyonantinayaElekeli,eteokosepelayangonaelekona yangonamokoloyazominamineiyasanzayayambo,eteobomayangoyamboyampokwaekoma, mpeetebalyayangonabutunampokwayazominamitanoutantangoyakolalayamoiMpena mikoloekotongandakonankomboyaNkoloombokayalibulanabango,bakokendekunampe bakobomaElekelinampokwa,nakolalayamoi,nandamboyamisatoyamokolo.Yubile49:1,19

MikandayaBibliaoyoebungaki

Mpentangobakómakipembeniyalibulu,MariaayambolakiepaiyaYozefeetentangonayeya kobotaekoki,mpeakokakitekokendenaengumba,mpealobakiete:“Tikátokɔtanalibuluoyo”Na ntangowanamoiezalakipenempenzayakolala.KasiYozefeakendakimbangu,mpoamemelaye mwasiyakobotisa;mpentangoamonakimwasimokoyamobangeMoebeleoyoazalakimotoya Yelusaleme,alobakinayeete:“Bondelayakaawa,mwasimalamu,mpekendenakatiyalibulu wana,mpeokomonakunamwasimokooyoamibongisimponakobota.”Ezalakinsimayakolalaya moi,ntangomobangemwasináYozefeelongonayebakómakinalibulu,mpebangomibale bakɔtakinakatiMpetala,nyonsoetondakinamiinda,enenekolekapoleyamiindampemiinda, mpemonenekolekapoleyamoiyangomei.1NsangomalamuyabomwanayaYesuKlisto1:6-10

Mpentangomoiekangamaki,talaelambayatempeloepasukautalikolokinonanse;mpemabanga lokolamapasuka,mpemalitaefungwamaki,mpenzotomingiyabasantu,oyobalalaki,etelemaki MpeabengiBayudaesikamokompealobakinabangoete:“Bomonilikamwisiyakolalayamoimpe makambomosusuoyoesalemakintangoYesuazalakikokufa?”YangowanaBayudabayokaki yango,bazongiselakiguvɛrnɛrɛete:“Eklipseyamoiesalemakinamomesenonayango”Nsango ElamuyaNikodeme8:2,9-10

BongoYozefeayanolakimpealobakiete:“Bokangakingainabolɔkɔ,namokoloyakobongisama, tiinantɔngɔ.”Kasintangonatɛlɛmakinalibondelinakatikatiyabutu,ndakoyangoezingamakina baanzeluminei;mpenamonokiYesulokolakongengayamoi,mpenakweyakilikololyamabele mpoyabobangiKasiYesuasimbingainalobɔkɔ,atombolakingainamabele,mpenansima mamwɛesopamakilikolónangai;kasiye,kopangusákáelonginangai,apesakingailipwɛpwɛ,mpe

Héliophysiquebiblique-Moyiyanguya

alobakiepaiyangai:“Kobangate,Yozefe;talangai,mpoezalingai.NsangomalamuyaNikodeme 11:19-21

Ntangototiamakielongonabatatanabisonabozindoyalifelo,namoindoyamolili,nambalakaka langiyamoiebimakilokolawolo,mpepolemokoyamoneneyalangiyavioletoyoezalaki kongɛngisaesikayango.NsangoMalamuyaNikodeme13:3

Moimpesanza,mpebitulukumpebitulukunyonsoyaminzotomingi,ezalikotambolanabanzela oyoatyenabangonaboyokani,kozangakolongwaatamokenayango.1ClémentnaBakolinti9:7

TotalelalolengewanayakokamwayalisekwaoyoemonanakanamikiliyaEst;elingikoloba,na Arabie.EzalinandɛkɛmokoboyeoyobabengakaPhoenix;yaoyoezaliatamoketekakamokona mbalamoko:mpeoyoeumelakambulankamamitanoMpentangontangoyakopanzananayango ekómipene,eteesengelikokufa,emikómisakazumbuyampakayamalasi,mpeyamire,mpebiloko mosusuyansolokitokooyontangontangonayangoekokisamiekɔtakampeekufakaKasisoki mosuninayangoepɔlaka,ebotakansɛlɛlɛmoko,oyoeleisaminamaiyandɛkɛoyoekufá,ebotaka nsala;mpentangoekolikinonaezalelayakokoka,ezwizumbuoyomikuwayababotinayangoelali, mpeememakayangoutanaArabiekinonaEzipito,kinonaengumbaoyobabengiHéliopolis:Mpe kopumbwakanamokoloyapolelenamisoyabatobanso,etyelakayangolikoloyaetumbeloyamoi, mpebongoezongiutaesikaewutakiNansima,banganga-nzambebalukakanakatiyamikandaya ntangowana;mpebamonieteezongakimpenzanansukayambulankamamitano.Mpetokokanisa bongoeteezalilikambomokomonenempenzampeyakokamwamponaNkolowabanso kotombolabayebazalinalingombayenabondimiyabondimimalamu,ntangoatananzelayandɛkɛ alakisibisoboneneyanguyanayemponakokokisaelakanaye?1ClémentnaBakolinti12:1-6

Nansima,amimonisakipoleleeteazaliMwanayaNzambeMposokiayakinanzotote,ndengenini batobakokakikotalaye,mpobábika?Komonakasokobamonokibobelemoi,moyemozalaki mosalamwamabokomaye,mpensimanantangooyoekotikakozala,bazalinamakokiteyakoyika mpikomponakotalanakongɛngayayango.MokandayamoneneyaBarnabase4:13-14

Mpeninialobi:MpeapemakinamokoloyansamboetentangoMwanawayeakoya,mpe akolongolaelekoyaMobe,mpeakosambisabatobazangiNzambe;mpeekobongolamoimpesanza, mpeminzoto;ndeakopemanankembonamokolowanayansamboMokandayamoneneya Barnabase13:6

BongondengeniniMobikisinabisoamonisamakinamokili?Monzotomokoengɛngakinalikoló kolekaminzotomosusunyonso,mpepolenayangoezalakikolobamate,mpelikambonayangoya sikaekɔtisakinsɔmɔnamakanisiyabatoMinzotonyonsooyoetikali,elongonamoimpesanza, ezalakichoraleyamonzotooyo;kasioyoetindakipolenayangokolekabangonyonso.Mokandaya IgnaceepaiyaBaefese4:11

MponazalinaelikyaetebozalikosalamalamunaMakomamiMosantu,mpeeteelokomokote ebombamiepainabino;kasinantangooyoepesaminzelateepaiyangainasalamayemakomami: “Bósilikampelisumute;mpelisusu:Tikamoielalalikoloyankandanabinote.Mokandaya PolycarpeepaiyaBafilipi4:8

Mpemoiengɛngakimwamoke:mpetalánamonakinyamamokomonene,lokolabaleine;mpe mayoyoyamɔtɔebimakinamonɔkɔnayeBolaiyanyamayangoezalakipenenamɛtrɛnkama moko,mpeazalakinamotólokolambɛkimoneneyamabeleNabandakikolela,mpekosambelaepai

Héliophysiquebiblique-Moyiyanguya

yaNkoloeteabikisangaiutanayango.Bongonakanisakililobaliyenayokaki;Kozalanantembete, Hermas1BukuyaMobateliyampateyaHermas(Mamonaneli)4:8-9

Yalibosoezalakimoindolokolasouille.Yamibaleezalakipɛtɛɛ,ezalakinamatitite.Yamisato etondakinabanzubɛmpenabanzubɛYamineiezalakinamatitioyoekaukindambo;oyoeteniya likolónayangoezalakivert,kasioyoelandimosisaekauki;mpematitimosusu,ntangomoiekómaki mɔtɔ,ekauki.3BukuyaMobateliyampateyaHermas(Similitudes)9:6

Nakatikatiyapatatalualakisakingailibangamokomoneneyapembe,oyoetombolakilibandaya patatalu,mpelibangayangoelekakibangombawana,mpeezalakikaré;naboyeeteemonanaki lokolaeteekokikosungamokilimobimba.Emonanakinangailokolayakala,nzokandeezalakina katinayangoporteyasika,oyoemonanakilokolaetebakatakiyangosikanakati.Sikawaekuke wanaezalakikongɛngakolekamoiyangomoko;naboyeetenasepelakiminginapolenayango3 BukuyaMobateliyampateyaHermas(Similitudes)9:13-14

Mpeyangowanabotongiyalinɔngieyeemonanakilokolayalangimoko,mpeezalakikongenga lokolakongengayamoi.3BukuyaMobateliyampateyaHermas(Similitudes)9:168

Mponangombayaminei,oyoezalakinamatitimingi,eteniyalikolónayangoezalivert,kasi misisanayangoekauki,mpemosusunayangosokiesimbaminamolungeyamoiekauki;Ezali kolakisabatoyantembe,oyobandimi,mpebasusumosusuoyobamemakaNkolonaminokona bango,kasibazalinayenamotemanabangote:yangowanamatitinabangoekauki,mpeezangi misisa;mpambatebazalikobikakakanamaloba,kasimisalanabangoekufiYangowana,baoyo bakufitempebazalinabomoite,mpewithalbazalinantembe.Mpobatooyobazalinantembe bazalinaverttempebazalikokaukate;elingikolobaeteakufitetonabomoiteMpolokolamatiti ekaukakanamoi;bongobatoyantembentangokakabayokiminyoko,mpebabangimpasi,bazongi epaiyabikekonabango,mpebasalelakabangolisusu,mpebayokakansonimponakomema nkomboyaNkolonabango3BukuyaMobateliyampateyaHermas(Similitudes)9:193-196

LapoloyaPilateGouverneurnaoyoetaliNkolonabisoYesuKlisto;Oyoetindamakiepaiya AugusteCésarnaLoma

Nzokandentangobabakamakinaekulusu,moliliekɔtakinamokilimobimba,mpemoiezipamakina boumeliyandamboyamokolo,mpeminzotoebimaki,kasikongɛngamokoteemonanakikatina yango;mpesanzaebungisakikongenganayango,lokolandeezalakinalangiyamakila;mpemokili yabaoyobakufakiemelamaki;naboyeeteesikamosantumpenzayatempelo,lokolababengaka yango,emonanakiteepaiyaBayudabangomokonantangoyakokweyanabango,kasibamonaki libulumokonamabele,mpenkakeoyoezalakikolandanaMpeonteiyansɔmɔeyebakufibabimaki kosekwalisusu,lokolaBayudabangomeibapesakilitatoli,mpebalobakieteezalakiAbalayama, mpeYisaka,mpeYakobo,mpebatatazominamibale,mpeMose,mpeYobo,bayebakufakiliboso, lokolabalobaka,mibusokonkotomisatonankamamitanoMpeezalakimingimpenzabayengaimei namonokikobimananzoto,mpebasalakikolelalikololyaBayuda,nantinayabobukamiboye bosalamakinabango,mpenantinayabobebisamibwaBayudampebwamobekomwabango

Mpensɔmɔyakoninganayamabeleekobakiutangongayamotobayabolengelikinongongaya libwa;mpentangoekómakimpokwanamokoloyalibosoyapɔsɔ,lokitomokoeutakinalikoló,mpe lolaekomakikongɛngambalansambokolekamikolomosusunyonso.Mpenangongayamisatoya butumoiemonanakikongɛngamingikolekandengeezalakikongɛnga,kongɛngisakahémisphère mobimbaMpelokolankakeyankakeebiminambalakakanamopɛpɛmakasi,ndengemokompe

Héliophysiquebiblique-Moyiyanguya

bamonakibato,batominenenamolai,mpebalekinankembo,limpingamokooyoekokikotángama te,bazalakikoganga,mpemongongonabangoeyokanakilokolaoyoyankakemakasimpenza,Yesu oyobabakamakinaekulusuasekwilisusu:bómatautanaHadesibinobozalakibaombonabisikaya nseyamabeleyaHadesi.Mpelibulunamabeleezalakilokolandeezalakinansete;kasiezalaki boyeetemibokompenzayamabeleemonanaki,elongonabaoyobazalakikoganganalola,mpe bazalakikotambolananzotokatinabakufioyobasekwi.MpeYeoyoasekwisakibakufinyonsompe akangakiHadèsalobakiete:“BolobanabayekolinangaieteazalikokendelibosonabinonaGalile, kunabokomonaYe”

LapoloyaPonsiPilato,GuvɛrnɛrɛyaYudea;OyoetindamakiepaiyaTibérieCésarnaLoma

Sikawantangobabakamakinaekulusumolilieyakilikoloyamokilimobimba;moimobombamaki mobimba,mpelolaemonanakimolilintangoezalakinainomoi,boyeminzotoemonanaki,atako nainoezalakinakongenganayangoezipamaki,yangowana,nakanisietebonenenabinoezalite kozangakoyebaetenamokilimobimbabapelisakimiindanabangoutangongayamotobakino mpokwa.Mpesanza,oyoezalakilokolamakila,engɛngakibutumobimbate,atakoezalakina kotonda,mpeminzotompeOrionbazalakikolelamponaBayuda,nantinayabobukamioyo basalaki

Mpenamokoloyayamboyaposo,penepenenangongayamisatoyabutu,moiebimakilokola engengamakinainote,mpelolamobimbaekomakikongenga.Mpelokolankakeeyakanamopepe makasi,boyebatomosusuyamolaiyalikolo,nabilambakitoko,mpeyankembooyoekoki kolimbolamate,babimakinamopepe,mpeebeleyabaanzeluoyoekokikotangamate,bazalaki kogangampekolobakaete:NkembonaNzambenalikolokoleka,mpenamabelekimia,bolingi malamukatinabato:BomatautanaHadesi,binobozalinabowumbunabozindoyaHadesMpena mongongonabangobangombampebangombamikenyonsoeninganaki,mpemabangaepasuka, mpemabulumineneesalamakinamabele,boyebisikampenzayalibulumozindobimonanaki.

NsangoMalamuoyoebungakiEngebenenaPetelo

1KasikatinaBayudamokoteasukolakimabokonaye,ezalaErodetomokotenabasambisinaye. Mpentangobaboyakikosukolabango,PilateatɛlɛmakiMpenansima,mokonziErodeapesi mitindoetebákangaNkolonakolobanabangoete:“Makambonyonsooyonapesibinomitindoete bósalaye”

2MpeatelemakikunaYosefemoningawaPilatompewaNkolo;mpe,koyebakaetebalingaki kobakayenaekulusu,ayakiepaiyaPilatompeasengakinzotoyaNkolomponakokundama.Mpe PilatoatindakiepaiyaErodempeatunakinzotonayeMpeErodealobakiete:“NdekoPilate,ata sokimotomokoteasɛngiye,tokanisakikokundaye,mingimingintangosabataezalikobɛlɛma.

+3Mpeapesakiyeepaiyabatonamokolomokolibosoyalimpaezangilevire,fɛtinabangoMpe bakangakiNkolompebatindikiyentangobazalakikopotambangu,mpebalobi:“Tikatobenda MwanayaNzambe,tozwinguyalikolonaye.”Mpebalatisiyeelambayamotane-bulé,mpebatyaki yenakitiyabosambisi,balobi:“EemokonziyaYisraele,sambisanabosembo”Mpemokona bangoamemakimotoleyanzubempeatyakiyangonamotóyaNkolo.Mpebasusubatelemakimpe babwakelakiyensoinamiso,mpebasusubabɛtakiyematama:basusubatɔbɔlakiyenamongenge; mpebasusubabɛtakiyefimbo,balobi:“Nalokumuoyo,tókumisaMwananaNzambe.”

4Mpebamemakibatomabemibale,mpebabakakiNkolonaekulusukatinabango.Kasiakangaki kimia,lokolandeazalinampasiteMpentangobatombolakiekulusu,bakomakinkombo:Oyoazali mokonziyaYisalaele.Mpebatiakibilambanayelibosonaye,bakabolakiyangokatinabango,mpe babɛtakimbɛsɛmponabangoMpemokonabatomabewanaapamelakibangompealobakiete: “Bisomponamabeoyotosali,tonyokwamakiboye,kasimotooyo,oyoakómiMobikisiyabato,

Héliophysiquebiblique-Moyiyanguya

asalibinomabenini?Mpebango,nankandamponaye,bapesakimitindoetemakolonayeebukana te,mpoakufanaminyoko

+5Mpeekómakimidi,mpemoliliekɔtakinaYudeamobimba,mpebazalakikotungisamampe kotungisama,nokimoielala,ntangoazalakinainonabomoi.Mpemokonabangoalobakiete:“Pesá yeamɛlalibumunavinaigre”Mpebasangisakimpebapesakiyemasanga,mpebakokisaki makambomanso,mpebakokisakimasumumabangonamotónabangomei.Mpebatomingi bazalakikotambolatambolanamiinda,bakanisakieteezalibutu,mpebakweakinanse.MpeNkolo agangaki,kolobakaete:“Nguyanangai,nguyanangai,osundolingai”Mpentangoasilikoloba yango,bakamatakiye.Mpenangongawana,elambayatempeloyaYelusalemeepasukanabiteni mibale

6MpensimababendakinkingoutanamabokomaNkolo,mpebalalisakiyelikololyamabele,mpe mabelemobimbaeninganaki,mpebobangibonenebobimaki.Bongomoiengɛngaki,mpeezwamaki nangongayalibwa,mpeBayudabasepelakimpebapesakinzotonayeepaiyaYozefempoakunda yango,mpambateamonakimakamboyamalamuoyoasalaki.MpeakamatakiNkolo,mpeye,mpe abalusakiyenaelambayalini,mpeamemakiyenalilitanayemoko,oyoebengamakiElangaya Yosefe.

MikandayaEdeneoyobabosani

Namokoloyamisato,Nzambealonakielanganaestyamabele,nandeloyamokilinaest,koleka oyo,epaiyakobimayamoi,motoakutakaelokomosusutebobelemai,oyoezingimokilimobimba, mpeekomikinonandeloyalola1BukuyaAdamanaEva1:1

Lendisámotemanayo,mpekobangate.Molilioyoezalietumbute.Kasi,OAdama,nasalimokolo, mpenatiemoikatinayangomponakopesapole;mpoeteyompebananayobósalamosalanabino 1BukuyaAdamanaEva13:12

1BukuyaAdamanaEva16

1Nsimanayango,AdamanáEvabatikakikotɛlɛmanakatiyalibulute,bazalakikobondelampe kolela,tiintɔngɔekómakintɔngɔntɔngɔ

2Mpeemonokipoleezongiepaiyabango,bapekisakibobangi,mpebalendisakimitemamyabango.

3Nansima,AdamaabandakikobimanalibuluMpeeyakiomonokomwayango,mpeatɛlɛmaki mpeabalusakielonginayeepaiyaesti,mpeamonokimoikobimanamiindayakongenga,mpe ayokakimolungeyayangolikolóyanzotonaye,abangakiyango,mpeakanisakinamotemanaye etemɔtɔoyoebimakimponakotungisaye

4Alelakibongo,mpeabɛtakintolonaye,mpeakweyakinamabelenaelonginaye,mpeasɛngakiye, alobakiete:

5ONkolo,konyokolangaite,mpekolekisangaite,tokolongolanainobomoibwangaiteomabele 6MpoakanisakietemoiezaliNzambe.

7LokolantangoazalakinaelangampeayokakimongongoyaNzambempemakeleleYeasalakio elanga,mpeabangakiYe,Adamaamonakiatamoketepoleyakongengayamoi,mpemolungeya mɔtɔyayangoesimbakinzotonayete.

+8YangowanaabangakimointangokongɛngayamɔtɔnayangoekómakiepainayeAkanisakiete Nzambealingakikotungisayenayangomikolonyonsooyoazwakimokanomponaye.

9MpoAdamaalobakilisusunamakanisinaye,lokolaNzambeatungisakibisonamolilite,tala, abimisimoioyompeatungisabisonamolungeyakozika

10Kasintangoazalakikokanisaboyeomotemanaye,LilobalyaNzambeliyakiepainayempe alobaki:

Héliophysiquebiblique-Moyiyanguya

11EeAdama,telemapetelema.MoioyoazaliNzambete;kasiekelamimpoyakopesapolenamoi, oyonalobakiepaiyayookatiyalibulukolobaka,etentongoekobima,mpeekozalapolenamoi 12KasingainazaliNzambeoyoabɔndisakiyonabutu 13MpeNzambeatikakikosololanaAdam.

MpebabondelakiNzambeeteamemamoiepainabango,eteangengelabango,mpomoliliezonga likolonabangote,mpebazongalisusunanseyaezipelioyoyamabangate.Mpebalingakikokufa naesikayakomonamoliliBongoNzambeatalakiAdamanaEvampenamawamabangomanene, mpenanionsobasalakinamotemayamolende,nantinayampasinyonsooyobazalakinayango,na esikayabolamunabangoyakala,mpenantinayampasinyonsooyoeyakilikolonabangona mbokayabapaya.YangowanaNzambeasilikelakibangote;tokozangamotemamolaiepaina bango;kasiAzalakinamotemamolaimpekoyikampikoepainabango,lokolaepaiyabanaoyoYe akelakiBongoLilobalyaNzambeliyeiepaiyaAdama,mpeelobakiepaiyaye:Adama,lokolana ntinayamoi,sokinazwakiyangompenamemeliyoyango,mikolo,bangonga,bambulampebasanza nyonsoelingakikozalampamba,mpekondimanaoyonasalakielongonayo,elingakikokokisama sokomokete.1BukuyaAdamanaEva26:6-9

Nansima,AdamanáEvabakamatakimokomokonafigimpebakendakiepaiyalibulu;ntango ezalakipenenakolalayamoi;mpemakanisimabangoesalakibangomposayakoliambuma.1 BukuyaAdamanaEva39:2

Ntangomoiebimakibazalakinamabondelinabango,mpeAdamaalobakinaEva,nsimayakosilisa kosambela:OEva,yaka,tokendenandeloyaelangakotalakanasudi;tiinaesikaoyoebaleyango ezalikouta,mpeekabwaninamitóminei.KunatokosambelaNzambe,petokosengaYeapesabiso tomelaMaiyaBomoi1BukuyaAdamanaEva41:4-5

KasilokolamoiezalakikolalamɔtɔezalakikakakozikampekopusanapenenaAdamanáEvana katiyalibulu,naboyeetebakokakikolalakatinayangoteNsimayakolalayamoi,babimakina katinayango.Oyoezalakimokoloyantukumineinansambonsimayakobimanaelanga.1Bukuya AdamanaEva47:4

Nansima,ntangontɔngɔetanakintangomoiebimaki,bazalakikosalamabondelinabangona kolandamomesenonabango;mpenansimaabimakinalibulu1BukuyaAdamanaEva52:12

Nansima,AdamanáEvabatɛlɛmakinakatiyalibulumpebasambelakibutuwanamobimbatii ntɔngɔetanakiMpentangomoiebimakibangomibalebabimakinalibulu;mitónabangoezali koyengayengamponabozitoyamawa,mpebayebakiteepaibakendaki.1BukuyaAdamanaEva 54:1

BongoAdamanaEvabatambolimabokonabangoepaiyaNzambe,kobondelakampekobondelaYe eteabenganaSatanamosikanabango;eteasalabangomobulute,mpeakotindikabangotena kowanganaNzambe.Nansima,NzambeatindakibangombalamokoanzelunaYe,oyoabenganaki SatanamosikanabangoYangoesalemakipenepenenakolalayamoi,namokoloyantukumitano namisatonsimayakobimanaelanga.1BukuyaAdamanaEva58:1-2

Bongo,lokolaNzambeapesakibangomitindo,bakɔtakinakatiyalibulu,penenangongaoyomoi ezalakikolala.MpeAdamanáEvabatɛlɛmakimpebabondelakinantangoyakolalayamoi.1Buku yaAdamanaEva64:3

Héliophysiquebiblique-Moyiyanguya

LiwayaAdamaesalemakinansukayamibunkamalibwanantukumisatooyoekozalanabomoina mabele;namokoloyazominamitanoyaBarmude,nsimayakotángaepactyamoi,nangongaya libwa2BukuyaAdamanaEva9:3

KasintangobanabaYeledebayokakimingongowanababangaki,mpebatelemakikolelampoya tatawabango;mpobayebakiteniniekómelakiye.Mpebalelakimponayemokolowanatiimoi elalaki.2BukuyaAdamanaEva18:4-5

Mpebamonanakiepaiyangaibatobabale,banenekoleka,boyenamonokiatamoketeboyena mabele;bilonginabangoezalakikongengalokolamoi,misonabangompeezalakilokolamwinda yakozika,mpeutanambɛbunabangoezalakinamɔtɔkobimanabilambampekoyembayalolenge ndengenandengenakomonanamotane-bulé,mapapunabangoezalakikongengakolekawolo, mabɔkɔnabangoezalakimpɛmbɛkolekambula-mpɛmbɛSekeleyaEnoka1:6

SekeleyaEnoka11

1Batowanabakangakingai,mpebakambakingainalolayaminei,mpebalakisingaibokeinyonso oyoelandanaká,mpekongɛnganyonsoyapoleyamoimpeyasanza.

2Mpenamekakibokendeyabangompenakokanisakipoleyabango,mpenamonakietepoleyamoi elekiyasanza.

+3Sɛrklɛnayangompebapinɛoyoezalikotambolantangonyonso,lokolamopɛpɛoyoezalikoleka nambanguyakokamwampenza,mpebutunamoiezalakanabopemite.

+4Kolekampekozonganayangoezalielongonaminzotomineneminei,mpemonzotomokomoko ezalinaminzotonkótomokonansenayango,nalobɔkɔyamobaliyaroueyamoi,mpemineina lobɔkɔyamwasi,mokomokonansenayangoezalinaminzotonkótomoko,nyonsonkótomwambe, oyoezalikobimanamointangonyonso

5Mpenamoibamiriadezominamitanoyabaanzelubazalikoyangananayango,mpenabutunkóto moko.

+6Mpebaoyobazalinamapapumotobababimielongonabaanzelulibosoyaroueyamoinamɔtɔ yamɔtɔ,mpebaanzelunkamamokobapelisakimoimpebapelisakiyango.

SekeleyaEnoka12

1Mpenatalakimpenamonakibilokomosusuoyoepumbwakayamoi,oyobankombonayangoezali PhoenixesmpeChalkydri,yakokamwampeyakokamwa,namakolompemikilanalolengeya nkosi,mpemotóyamakako,lolengenayangoezalinalangiyamotane-bulé,lokolaarc-en-ciel; bonenenayangoezalinamezirenkamalibwa,mapapunayangoezalilokolaoyoyabaanzelu,moko namokoazalinazominamibale,mpeezalikolandampekokendeelongonamoi,komemamolunge mpemamwɛ,ndengeNzambeapesiyangomitindo.

2Boyemoiebalukakampeekendaka,mpeebiminanseyalola,mpenzelanayangoezalikokende nanseyamabeleelongonapoleyakongɛnganayangokozangakotika.

SekeleyaEnoka13

+1Batowanabamemakingainaɛsti,mpebatyakingainabaporteyamoi,epaimoiebimakana kolandamibekoyabilekompezingazingayabasanzayambulamobimba,mpemotángoya bangongabutunamoi,

2Mpenamonokibikukemotobabifungwami,ekukemokonamokoezalakinabikukentukumotoba namokompenandamboyamasanomoko,mpenamekakiyangosolo,mpenasosolakibonenebwa yangokozalamingimpenza,nanzelanayangomoiebimaka,mpeekendakanawesti,mpeesalami lokola,mpeebiminabasanzanyonso,mpeebalukakansimalisusuutanabikukemotobaengebene nabolandiyabileko;nabongoelekoyambulamobimbaesilinsimayabozongiyabilekominei,

Héliophysiquebiblique-Moyiyanguya

Otalisikawanamisonangai,misoyamotomonenenantinamponayo,kasinamonimisoyaNkolo, kongengalokolakongengayamoimpekotondisamisoyamotonabobangiSekeleyaEnoka39:4

Mpenamekakizingazingayamoi,mpenamekakikongɛnganayango,natangibangonga,nakomaki lisusumakambonyonsooyoekendakalikoloyamabeleNakomibilokooyoeleisami,mpemboto nyonsoelonamakimpeelonamakite,oyomabeleebimisakampemilonanyonso,mpematitinyonso mpefololonyonso,mpensolonayangoyaelengi,mpebankombonayango,mpebisikayakofanda yamapata,mpeyabangocomposition,mpemapapunayango,mpelolengeniniememakambula mpematangáyambula.SekeleyaEnoka40:5

Etemoiekendenanzelayabacerclessamboyalola,oyoezali,nominationyabakitiyabokonzi nkamamokonatukumwambenamibale,eteekitinamokolomokomokuse,mpelisusunkama mokonatukumwambenamibale,eteekitanamokolomokomonene,mpeazalinabakitimibaleya bokonzioyoazalikopema,kobalukakaawampekunalikoloyabakitiyabokonziyabasanza, kobandamokoloyazominansamboyasanzaTsivanekitikinonasanzayaCheshvan,kobandana mokoloyazominansamboyaCheshvanemati.Mpeboyeekendakapenepenenamabele,nde mabeleezalimpeekolisakambumanayango,mpentangoekeimosika,ndemabeleezalinamawa, mpebanzetempembumanyonsoezalinaflorescenceteSekeleyaEnoka48:1-2

Bapambolamibayengebeneoyobakokimabosambisimonene,mpobakongengakolekamoimbala nsambo,mponamokilioyoeteniyansamboelongolamiutananyonso,pole,molili,bilei,bisengo, mawa,paradiso,minyoko,moto,malili,mpebilokomosusu;atyakinyonsonamokanda,mpo bótángampebókangantinaSekeleyaEnoka66:8

Tikaetemosuniyabatooyoesepelisakabatoepasolanabanyamayazamba,Mpemikuwayabato oyobazangimibekoelalanalokumunamisoyamoiNzemboyaSalomo4

MpeNkoloazalakilokolamoikongenganaetandoyamboka;Apelisakimisonangai,mpeelongina ngaiezwakimamwɛ;mpezolonangaiesepelakinansolokitokoyaNkolo;Mpeamemakingaio PaladisonaYe;wapiezaliebeleyaesengoyaNkolo;MpenasambelakiNkolompoyankembona Ye;mpenalobaki,Epambolami,ONkolo,bazalibayebalonamiombokayayo!mpebayebazalina esikaoPaladisonayo;Mpebakolakanambumayabanzete.Mpebabongwanakilongwanamolili kinonapoleOdesyaSalomo11:12-16

Lokolamoiezaliesengomponabaoyobalukakamponantongonayango,esengonangaiezalimpe bongoNkolo;PambateYeazaliMoyinangaimpekongenganaYeetombolingai;mpepolenaYe elongolakimolilinyonsoutanaelonginangai.OdesyaSalomo15:1-2

Ndakoyabomengoyapoleezalimoi,mpebomengoyamoliliezalibutu:MpeAsalakimoimpoya mokoloeteekokakongenga,kasibutuememakamolililikoloyaetandoyamboka;Mpeba alternancesnabangomokonamosusuelobakakitokoyaNzambe:Mpeezalinaelokomokoteoyo ezalikozangaNkolo;mpoAzalakiyamboyaelokomokoteekoma:Mpemokiliesalamakinaliloba lyaYe,mpenamakanisimamotemanaYeNkembompelokumunankombonaYeAleluyaOdes yaSalomo16:15-19

MpeAbiqâmalobakinaye:Onkolonangai!ozalilokolamoi,mpebasalelinayobazalilokola makonzínayango.MpeFaraoalobakinayeete:“Kendenaesikanayoyakofanda,mpeyakaawa lobi”Mpembalayamibaleokokanisakingainamoi,mpebatonangaiyalokumunapoleyamoi LisoloyaAhikar5:38,45

Héliophysiquebiblique-Moyiyanguya

MpeHaiqâralobakinaye:NkolonangaiazaliNzambewalola,mpebatonayeyalokumubazali nkakempenkake,mpentangoalingimipepeepelimpembulaebɛtakaMpeapesimitindonankake, mpeezalikongengampembula,mpeasimbimoi,mpeepesakapolenayangote,mpesanzampe minzoto,mpeezalikozingazingazingate.LisoloyaAhikar5:50-51

NansimaHaiqârakendakinansimayandako,mpeatombolakimabulunalibongoyambuoyo ezalakimabe,mpeazwakilobɔkɔnayeyazelo,zeloyambu,mpentangomoiebimaki,mpeekɔtaki namabuluyango,atandakizelonamoitiiekomakilokolandeesalemilokolabansingaLisoloya Ahikar6:29

Sikawa,yangowana,yebaeteNkoloakosalabosambisilikololyabanababato.Mpambatentango mabangamazalikopasuka,mpemoiekozimisama,mpemaimakokauka,mpemɔtɔezalikobanga, mpebikelamunyonsobizalikotungisama,mpemilimooyoemonanakateekonyangwa,mpeHadès ekozwabilokonanzelayabotaliyaOyo-Aleki-Likoló,batobakozalanakondimatempebakotikala namabenabangoMponayango,bakosambisamanaetumbuYangowanaOyo-Aleki-Likolóayoki losambonayo,mponakokabolayonamabe,mpeeteokomaepainaYemwanamobali,mpemosali, mpemosaleliwamisonaYe.OkongɛngisamwindayaboyebinaYakobo,mpelokolamoiokozala epaiyankonanyonsoyaYisalaeleKondimanayaLevi2:1-5

MpeKohateabotamakinambulayantukumisatonamitanoyabomoinangai,penenakobimaya moi.3:51

BongoNkoloakotelemisanganga-nzambeyasikaMpeepaiyayemalobamansomaNkolo makomonisama;mpeakosalabosambisibwabosembolikololyamabelempoyamikolomingi.Mpe monzotonayeekobimanalikolólokolayamokonziKongɛngisapoleyaboyebilokolamoimokolo, mpeakokumisamanamokiliAkongengalokolamoinamabele,mpeakolongolamolilinyonsona nseyalola,mpekimiaekozalanamabelemobimba.KondimanayaLevi5:13-17

MpensimayamakambomayemonzotomokoekobimaepainayoutanaYakobonakimia,Mpe motoakobimautanamombotonangai,lokolamoiyaboyengebene,Kotambolaelongonabanaya batonabopɔlɔmpenaboyengebene;MpelisumumokoteekozwamakatinayeKondimanaya Yuda4:20-23

MpeNkoloapambolakiLevi,mpeAnzeluyaBozali,ngai;nguyayankembo,Simeona;likoló, Rubene;mabele,Yisakare;mbu,Zebulone;bangomba,Yozefe;tabernakle,Benyamina;ba luminaires,Dan;Edene,Naftali;moi,Gada;sanza,AshereKondimanayaYuda4:29

Moimpesanzampeminzoto,ebongolimolongonayangote;boyebobongolipemobekomwa Nzambetenamobuluyamisalanabino.KondimanayaNaftali1:24

Mponambulayantukumineiyabomoinangai,namonakiemonanelimokonaNgombayaOlive, naɛstiyaYelusaleme,etemoimpesanzaetɛlɛmakikaka.MpetalaYisaka,tatawatatawangai, alobakiepaiyabiso;Kimambangumpesimbabango,mokonamokoengebenenamakasinaye; mpemoimpesanzaekozalayayeoyoakokangayango.Mpebisobansotokimakimbanguelongo, mpeLeviakangakimoi,mpeYudaalekibasusumpeakangakisanza,mpebangomibale batombolakielongonabangoMpentangoLeviakómakilokolamoi,talá,elengemobalimoko apesakiyebitapezominamibaleyanzeteyambila;mpeYudaezalakikongengalokolasanza,mpe nanseyamakolonabangoezalakinamiindazominamibaleMpebangomibale,LevináYuda, bakimakimbangumpebakangakibangoKondimanayaNaftali2:1-5

Héliophysiquebiblique-Moyiyanguya

Mpesalabino,banabangai,bokimamisalamabe,zuwa,mpeboyinibwabandeko,mpebokangana bolamumpebolingoYeoyoazalinamakanisiyapetonabolingo,atalakamwasinantinayapitete; mpoazalinabosototeomotemamwaye,zambiMolimomwaNzambeazalikopemalikololyaye Mpolokolamoiebebisamakatenakongenganabosotompenapotopoto,kasiekaukisakanyonso mibalempeebenganansolomabe;ndengemokompemakanisiyapeto,atakoezingaminabosotoya mabele,kasiepetolakayangompeezaliyangomokombindote.KondimanayaBenyamina2:1-3