Buku ya Misato ya Mobateli ya mpate ya Hermas, oyo babengaka Similitudes na Ye SIMILITUDE YA LIBOSO 1 1 Mpe alobaki epai ya ngai; Boyebi ete bino baye bozali basali ba Nkolo, bofandi awa lokola na mobembo ya losambo; mpo ete engumba na bino ezali mosika na engumba oyo. 2 Na yango, soko boyebi engumba ya bino oyo bokofanda, mpo na nini awa bozali kosomba biloko, mpe bomipesi na bilei kitoko, mpe bandako ya lokumu, mpe bandako ya mpamba? Pamba té, moto oyo amipesi biloko wana na engumba oyo, akanisaka te kozonga na mboka na ye. 3 O moto ya zoba, mpe ya ntembe, mpe ya mawa; oyo basosoli te ete makambo maye manso mazali ma bato basusu, mpe bazali o nse ya nguya ya moto mosusu. Mpo Nkolo wa engumba eye alobi epai ya yo; Soit tosa mibeko na ngai, to longwa na engumba na ngai. 4 Bongo okosala nini, oyo ozali kotosa mobeko na mboka na yo moko? Mpo na bozwi bwa yo, to mpo ya moko na biloko biye opesaki, okoki koboya mobeko mwa yo? Kasi soko okowangana yango, mpe okozonga nsima o mboka ya yomei, okoyambama te, kasi okolongolama kuna. 5 Botala bongo, ete lokola moto na mboka mosusu, ozali kozwa mingi te mpo na yomei koleka oyo esengeli, mpe ekoki mpo na yo? mpe bomilengela, ete ntango Nzambe to Nkolo wa engumba eye akobengana yo libanda lya yango, okoka kotelemela mobeko mwa ye, mpe kokende o kati ya engumba ya yomei; wapi okoki kozala na esengo nyonso kozala na bomoi engebene na mobeko mwa yomei na mabe te. + 6 Na yango, bókeba bino baoyo basalelaka Nzambe, mpe bózala na ye na mitema na bino: bósala misala ya Nzambe, bókanisaka mitindo na ye pe bilaka na ye, oyo ye alakaki. mpe bozala na bondimi ete akosala bango malamu epai ya bino; soko bokobatela mitindo mya ye. 7 Na esika ya biloko biye bolingaki kosomba, bosikola baoyo bazali na bozangi na bamposa na bango, lokola moto na moto akoki; kolongisa basi oyo bakufelá mibali; kosambisa likambo ya baboti; mpe bólekisa bozwi na bino mpe bozwi na bino na misala lokola oyo.
8 Pamba té, mpo Nzambe apesi bino bomengo, po bokoka kokokisa misala ya ndenge wana. Ezali malamu mingi kosala boye, na esika ya kosomba mabele to bandako; mpo ete makambo manso ya boye makokufa elongo na ntango eye. 9 Kasi maye bokosala mpo ya nkombo ya Nkolo, bokokuta o engumba ya bino, mpe bokozala na esengo ezanga mawa to bobangi. Yango wana kolula bomengo ya bapakano te; mpo bazali kobebisa epai ya basaleli ya Nzambe. 10 Kasi mombongo na bomengo bwa bino moko boye bozali na yango, na yango bokoki kozwa esengo ya seko. 11 Mpe kosala ekobo te, to kosimba mwasi ya mobali mosusu te, to kolinga ye te; kasi kolula oyo ezali likambo na yo moko, mpe okobikisama. SIMILITUDE YA 2.1 1 Ntango nazalaki kotambola o kati ya elanga, mpe natalaki olme mpe nzete ya vinyo, mpe nakanisaki elongo na ngaimei mbuma ya bango, anzelu moko abimelaki ngai, mpe alobaki epai ya ngai; Nini ezali oyo ozali kokanisa na yango ntango molai boye na kati na yo moko? 2 Mpe nalobaki epai ya ye: Nkolo, nakanisi nzete oyo ya vinyo mpe ya orme oyo mpo ete mbuma na yango ezali kitoko. Mpe alobaki epai ya ngai; Banzete oyo mibale etiamaki mpo na ndakisa mpo na basaleli ya Nzambe. 3 Mpe nalobaki epai ya ye: Nkolo, nalingi koyeba na nini motindo ya banzete oyo olobeli, ezali. Boyoka, alobi; omoni nzete oyo ya vinyo mpe ya orm oyo; Mokonzi, nalobaki ngai, nazali komona bango, . 4 Nzete oyo ya vinyo, alobi, ebotaka mbuma, kasi orme ezali nzete oyo ezangi mbuma. Nzokande nzete ya vinyo eye longola se soko etiamaki na orme eye, mpe esungami na yango, ekobota mbuma mingi te; kasi kolala pembeni likolo lya mabele, ekobota mbuma ya mabe, mpo ete ekangamaki likolo ya orme te; nzokande, lokola esimbami likoló ya orme, ebotaka mbuma ezala mpo na yango moko mpe mpo na yango. 5 Na yango, botala ndenge nini orme epesaka moke te, kasi epesaka nde mbuma mingi koleka nzete ya vinyo. Ndenge nini, Nkolo, nalobaki, ebotaka mbuma mingi koleka nzete ya vinyo? Mpamba te, alobaki ete, nzete ya vinyo oyo esimbami likoló ya orme epesaka mbuma mingi mpe ya