Skip to main content

Lingala - The Accountability of the Watchman

Page 1

Mokɛngɛli Ezekiele 3:17-21 , NW + 17 Mwana na moto, nakómisi yo mokɛngɛli na ndako ya Yisraele. 18 Ntango nakoloba na moto mabe: Okokufa mpenza; mpe opesi ye likebisi te, to olobi te mpo ya kokebisa moto nkuna uta na nzela ya ye ya nkuna, mpo ya kobikisa bomoi bwa ye; moto nkuna moko wana akokufa na mabe ma ye; kasi makila na ye nakosenga na loboko na yo. 19 Nzokande soko okebisi moto nkuna, mpe abalukaki te uta na nkuna ya ye, to uta na nzela ya ye ya nkuna, akokufa na mabe ma ye; kasi yo obikisi molimo na yo. 20 Lisusu: Soko moyengebene atiki boyengebene na ye, mpe asali mabe, mpe natye lipeka liboso na ye, akokufa. kasi makila na ye nakosenga na loboko na yo. 21 Nzokande soko okebisi moto moyengebene, ete moyengebene asalaka lisumu te, mpe asalaka masumu te, soko akozala na bomoi, zambi akebisami; lisusu obikisi molimo na yo.

Ezekiele 33:1-33 , NW 1 Liloba ya Yehova eyei lisusu epai na ngai, kolobaka: + 2 Mwana na moto, lobá na bana ya bato na yo, + mpe lobá na bango ete: “Ntango nakomema mopanga na mokili, soki bato ya mokili yango bakangi moto moko ya mboka na bango mpe batye ye mokɛngɛli na bango. 3 Soko amoni mopanga eyei likolo lya mboka, akobeta kelelo, mpe akebisi bato; 4 Bongo moto nyonso oyo ayoki lokito ya kelelo, mpe azwi likebisi te; soki mopanga eyei, mpe elongoli ye, makila na ye ekozala likolo ya motó na ye moko. + 5 Ayokaki lokito ya kelelo, + mpe azwaki likebisi te; makila na ye ekozala likolo na ye. Kasi moto oyo azali kozwa likebisi akobikisa molimo na ye. + 6 Kasi soki mokɛngɛli amoni mopanga ezali koya, mpe abɛti kelelo te, mpe bato bakebisami te; soko mopanga eyei, mpe ezwi moto na kati na bango, alongolami na mabe na ye; kasi nakosɛnga makila na ye na lobɔkɔ ya mokɛngɛli.

1


7 Bongo yo, O mwana wa moto, natie yo mokengeli o ndako ya Yisalaele; yango wana okoyoka liloba o monoko mwa ngai, mpe okokebisa bango uta na ngai. 8 Ntango nakoloba epai ya moto nkuna, O moto nkuna, okokufa mpenza; soko olobi te mpo ya kokebisa moto nkuna uta na nzela ya ye, moto nkuna wana akokufa na mabe ma ye; kasi makila na ye nakosenga na loboko na yo. 9 Nzokande, soko okebisi moto nkuna na nzela ya ye mpo na kobaluka uta na yango; soko abongoli nzela na ye te, akokufa na mabe ma ye; kasi yo obikisi molimo na yo. 10 Yango wana, O yo mwana mobali wa moto, lobá na ndako ya Yisalaele; Bozali koloba boye, kolobaka boye: Soko masumu na biso mpe masumu na biso ezali likolo na biso, mpe tozali kotungisama na kati na yango, ndenge nini tosengeli kozala na bomoi? 11 Lobá na bango: “Lokola nazali na bomoi, + elobi Nkolo Nzambe, + nasepelaka te na liwa ya moto mabe; kasi ete moto mabe alongwa na nzela na ye mpe azala na bomoi: bóbaluka, bólongwa na banzela na bino ya mabe; mpo mpo na nini bokokufa, Ee ndako ya Yisalaele? 12 Yango wana, yo mwana ya moto, loba na bana ya bato na yo: Boyengebene ya moyengebene ekobikisa ye te na mokolo ya bobukami na ye. mpe moyengebene akokoka te kozala na bomoi mpo ya bosembo bwa ye o mokolo moye akosala masumu. 13 Ntango nakoloba na moyengebene, ete akozala mpenza na bomoi; soko atie motema na bosembo bwa yemei, mpe asali mabe, bosembo bwa ye inso bokokanisama te; kasi mpo ya mabe ma ye maye asali, akokufa mpo ya yango. 14 Lisusu, ntango nakoloba na moto mabe: Okokufa mpenza; soko abaluki uta o lisumu lya ye, mpe asali eye epesameli nzela mpe esembo; 15 Soko moto mabe azongisi elaka, pesá lisusu oyo ayibaki, tambola na mibeko ya bomoi, kozanga kosala mabe; akozala mpenza na bomoi, akokufa te. 16 Masumu moko te na ye oyo asali ekolobama epai ya ye. akozala mpenza na bomoi. + 17 Nzokande bana ya bato na yo bazali koloba ete: “Nzela ya Nkolo ekokani te.” 18 Ntango moyengebene akobaluka uta na boyengebene na ye, mpe asali mabe, akokufa kutu na yango. 19 Kasi soko moto nkuna abaluki na nkuna ya ye, mpe asali eye epesameli nzela mpe ya sembo, akozala na bomoi na yango. 20 Nzokande bozali koloba: Nzela ya Nkolo ekokani te. Ee bino ndako ya Yisalaele, nakosambisa bino moto na moto na nzela na ye. 21 Mpe esalemaki ete o mobu mwa zomi na mibale mwa bokangemi bwa biso, o sanza ya zomi, o mokolo mwa mitano mwa sanza, moto moko oyo akimaki uta na Yelusaleme ayaki epai na ngai, kolobaka ete: “Engumba ebɛtami.” + 22 Nzokande lobɔkɔ ya Yehova ezalaki likoló na ngai na mpokwa, liboso moto oyo abimaki ayaki; mpe afungolaki monoko mwa ngai, kina ayaki epai na ngai o ntongo; mpe monɔkɔ na ngai efungwamaki, mpe nazalaki lisusu baba te. + 23 Bongo liloba ya Yehova eyaki epai na ngai. + 24 Mwana ya moto, bato oyo bafandi na bisika wana ya mpamba na mokili ya Yisraele balobaka ete: ‘Abrahama azalaki kaka moko, mpe azwaki mabele yango. mabele epesami biso mpo na libula. 25 Yango wana lobá na bango: ‘Nkolo Nzambe alobi boye; Bozali kolia elongo na makila, mpe kotombola miso na bino epai ya bikeko na bino, mpe kosopa makila. + 26 Botelemi na mopanga na bino, bozali kosala makambo ya nsɔni, + mpe moto na moto bozali mbindo na mwasi ya mozalani na ye. 27 Loba na bango boye: Nkolo Nzambe alobi boye; Lokola nazali na bomoi, ya solo baoyo bazali na bisika ya mpamba bakokwea na mopanga, mpe moto oyo azali na elanga ya polele nakopesa na banyama mpo bálya bango, mpe baoyo bazali na bisika makasi mpe na mabulu bakokufa na bokono ya maladi. + 28 Mpo nakotya mboka oyo etikali mpamba, + mpe lokumu ya makasi na ye ekosila; mpe bangomba ya Yisalaele ekotikala mpamba, ete moto moko te akoleka.

2


+ 29 Bongo bakoyeba ete nazali Yehova, ntango nakokómisa mokili yango mpamba mpo na makambo nyonso ya nsɔni oyo basalaki. 30 Lisusu, yo mwana ya moto, bana ya bato na yo bazali naino koloba na yo na bifelo mpe na baporte ya bandako, mpe bazali kolobana bango na bango, moto na moto na ndeko na ye, kolobaka ete: “Yaka, nabondeli yo, mpe yoka nini ezali liloba oyo ezali kobima epai ya Yehova.” 31 Mpe bakoya epai na yo lokola bato bazali koya, mpe bafandi liboso na yo lokola bato na ngai, mpe bayoki maloba na yo, kasi bakosala yango te: mpo na monoko na bango bazali kolakisa bolingo mingi, kasi motema na bango ezali kolanda lokoso na bango. 32 Mpe, tala, ozali epai ya bango lokola loyembo ya bolingo mpenza ya moto oyo azali na mongongo ya esengo, mpe akoki kobeta malamu na esaleli: mpo bayokaka maloba na yo, kasi bazali kosala yango te. 33 Mpe ntango eye ekosalema, (tala, ekoya,) nde bakoyeba ete profeta moko azalaki o ntei ya bango.

Mosala ya Mokɛngɛli Batɛlɛmi likoló na efelo: Lokola mokɛngɛli moko ya kala na ndako molai ya kokɛngɛla oyo amoni monguna mpe abɛti kelelo, Ezekiele abyangamaki mpo na komona likama ya elimo mpe kobeta alarme. Kopesa likebisi: Asengelaki koyebisa bato mabe bátika banzela na bango ya masumu.

Mobeko ya kopesa biyano Soki mokɛngɛli akebisi ete: Soki Ezekiele apesaki likebisi yango mpe bato baboyaki koyoka, bato yango nde bazalaki na mokumba ya koboma bango moko. Soki mokɛngɛli alongi te: Soki Ezekiele alongaki te kobeta alarme, Nzambe asɛngaki Ezekiele ye moko afunda mpo na bomoi oyo ebungaki.

Vɛrsɛ na vɛrsɛ Bokabwani ya Ezekiele 33 Eteni 1: Mosala mwa Mokengeli (Milongo 1–9) . Eteni oyo esaleli bililingi ya polele ya mokɛngɛli ya basoda mpo na kolimbola mikumba ya elimo ya Ezekiele. Milongo 1–3: . Scénarios oyo esalemi. Nzambe alimboli momeseno moko ya kala: ntango engumba moko ezali na likama ya kokɔta na mboka, bana-mboka baponaka moto mpo na kotɛlɛma na efelo. Mosala na ye kaka moko ezali ya kotala mopanga (monguna) mpe kobeta kelelo mpo na kokebisa bato. Milongo 4–5: . Mokumba ya Bato. Soki kelelo ebɛti mpe moto moko azali koboya yango, liwa na bango ezali foti na bango moko. Bayokaki likebisi mpe baponaki kozanga kosala. Contrairement, ba oyo bazuaka likebisi babikisaka vie na bango. Vɛrsɛ 6: . Kolonga ya Mokɛngɛli. Soki mokɛngɛli amoni monguna azali koya kasi alongi te kobeta kelelo , bana-mboka balongolami kaka mpo na masumu na bango, kasi Nzambe asɛngaka mokɛngɛli yango mpo na makila na bango. Milongo 7–9: . Kosalela yango na elimo. Nzambe atángi polele nkombo ya Ezekiele lokola mokɛngɛli ya ndako ya Yisraele . Ezekiele asengeli koyoka liloba oyo euti na monoko ya Nzambe 3


mpe kokebisa bato. Soki Nzambe asakoli etumbu likoló na moto mabe mpe Ezekiele afandi nyɛɛ, moto mabe akufi, kasi Ezekiele azwi ngambo. Soki Ezekiele akebisi bango mpenza mpe baboyi yango, Ezekiele alongolami na ngambo nyonso. Eteni 2: Bopesi biyano mpe ngolu ya moto na moto (Milongo 10–20) . Eteni oyo elobeli kozanga elikya ya Bayisraele oyo bazalaki na boombo mpe elobeli mposa ya solosolo ya Nzambe mpo na bato. Vɛrsɛ 10: . Désespoir ya Peuple. Ba exil bayokaka kilo na masumu na bango, batuni, "ndenge nini tosengeli na sima kozala na bomoi?" Bandimi ete etumbu na bango etiamaki na mabanga mpe kokima ezali te. Vɛrsɛ 11: . Motema ya Nzambe. Oyo ezali moko ya bavɛrsɛ oyo eyebani mingi kati na Ezekiele. Nzambe asakoli ete, "Nasepeli te na liwa ya moto mabe; kasi ete moto mabe alongwa na nzela na ye mpe azala na bomoi : " Abimisi libondeli ya mposa makasi: "bobaluka, bólongwa na banzela na bino ya mabe; mpo bokokufa mpo na nini, Ee ndako ya Yisalaele?" Milongo 12–16: . Dynamique ya Bosembo. Nzambe alimboli ete misala ya kala epesaka ndanga te ete okozala na ezalela ya mikolo mizali koya. Soki moto ya sembo na lisolo ya bato atie motema na misala malamu na ye ya kala mpe abaluki na masumu, boyengebene na ye ya kala ekobikisa ye te. Soki moto mabe na lisolo ya bato abongoli motema, azongisi biloko oyo bayibaki, mpe atamboli na mibeko ya Nzambe, masumu na bango ya kala ebosani. Bakozala mpenza na bomoi. Milongo 17–20: . Bosembo ya Nzambe. Bayisraele bazali komilela ete "Nzela ya Nkolo ekokani te : " Nzambe azongiseli bango ete ezali banzela na bango nde ezali sembo te. Azongeli ete akosambisa moto na moto engebene na etamboli na ye moko, kopesaka ntina na mokumba ya moto ye moko koleka mbeba ya kompanyi. Eteni 3: Bokweyi ya Yelusaleme endimami (Milongo 21–22) . Eteni oyo ya mokuse ya lisolo ezali komonisa mbongwana monene na mosala ya Ezekiele. Vɛrsɛ 21: . Sango Ekomi. Na mbula ya 12 ya boombo, moto moko oyo abiki na Yelusaleme akómi mpe apesi nsango ya mawa oyo: “Engumba ebɛtami. ” Yango ekokisi makambo nyonso oyo Ezekiele alekisaki bambula mingi mpo na kosakola. Vɛrsɛ 22: . Monɔkɔ ya Ezekiele efungwamaki. Na mpokwa liboso ete moto oyo abikaki akóma, lobɔkɔ ya Nzambe ezalaki likoló ya Ezekiele mpe afungolaki monɔkɔ. Kino na esika oyo, Ezekiele abetamaki na ndenge ya koleka ya bomoto " baba ," kaka na makoki ya koloba ntango Nzambe apesaki ye esakweli ya semba (Ezekiele 3:26-27). Kobanda na ngonga oyo, elobeli na ye ezongisami mobimba. Eteni 4: Bosambisi na baye batikali na mokili (Versets 23–29) . Nzambe azali kotalela makanisi ya lokuta ya Bayuda oyo balongaki kotikala na mokili ya Yisalaele oyo ebebaki. Milongo 24–26: . Lolendo ya Batikali. Bato oyo batikali na bitika bazali koloba ete bazali na mabele yango. Bazali koloba ete soki Abalayama azalaki kaka moto moko mpe azwaki libula ya mokili yango, bango​ —lokola bato mingi​ —bazali na lotomo monene koleka mpo na kozwa yango.

4


Nzambe azali kotelemela na kolakisa masumu na bango oyo ezali kokoba: kolya misuni na makila, losambo ya bikeko, mpe kosopa makila. Atuni, "bokozwa mabele?" Milongo 27–29: . Désolation mobimba. Nzambe alaki ete baoyo babombami na bitika, na mabulu, mpe na bilanga ya polele bakokufa na mopanga, na banyama ya zamba mpe na malɔzi. Mabele yango ekokóma esika oyo etikali mpamba mpo na kobuka lolendo na bango. Eteni 5: Likama ya koyoka na mozindo te (Milongo 30–33) . Mokapo yango esukisi na likebisi epai ya Ezekiele mpo na lokumu na ye oyo bato mingi bazalaki kolinga epai ya bato oyo bautaki na boombo. Milongo 30–32: . Divertissement vs. Botosi. Nzambe akebisi Ezekiele ete bato balobelaka ye na sima ya mokɔngɔ na ye mpe babengisanaka mpo na "Yaka, nabondeli bino, mpe boyoka nini ezali liloba oyo ezali kobima epai ya Yehova." Kasi, batalelaka Ezekiele lokola moyembi ya banzembo ya bolingo oyo azali na mongongo kitoko . Balingaka koyoka maloba na ye lokola kominanola, kasi bazali na mokano ata moke te ya kosalela yango mpo mitema na bango ezali na lokoso. Vɛrsɛ 33: . Preuve ya Nsuka. Nzambe asukisi ete ntango nyonso oyo Ezekiele asakolaki ekokokisama nsukansuka, bayoki wana ya mozindo te bakoyeba na retare mingi ete “mosakoli moko azalaki kati na bango.”

Bosaleli ya Kondimana ya Sika ya Likanisi ya Mokɛngɛli Kondimana ya Sika ebongoli mokumba ya mokɛngɛli uta na profeta moko ya Kondimana ya Kala kino na baministre ya boklisto, bakambi ya lingomba, mpe bandimi oyo bazali kokabola Nsango Elamu. 1. Bopesi mokumba ya ba ministres (Ba pasteurs na bakambi) . Na Kondimana ya Sika, bakambi ya lingomba balobelami lokola bakɛngɛli ya molimo oyo basengeli kopesa ntina epai ya Nzambe mpo na milimo oyo ezali na nse ya bobateli na bango. Baebele 13:17 , NW . "Bótosaka baoyo bazali na bokonzi likoló na bino, mpe bómikitisa: mpo bazali kokɛngɛla milimo na bino , lokola baoyo basengeli kopesa biyano..." Bosaleli: Bapastɛrɛ bazali na mokumba makasi ya kosakola bosolo mobimba —kotangaka mpe makebisi na ntina ya masumu mpe kosambisama —na esika ya kozala kaka bansango ya kosepelisa, oyo ezali komonisa mokumba ya Ezekiele. 2. Défense ya "Maboko ya peto" ya Paul Ntoma Paulo asalelaki polele elobeli ya Ezekiele mpo na kolobela mosala na ye ya misionere. Ntango akabwanaki na bankulutu ya Efese, alobaki boye: Misala 20:26–27: . "Yango wana nazali komema bino mpo na kotatola lelo, ete nazali peto uta na makila ya bato banso . Mpo nakimi te kosakola epai na bino toli nyonso ya Nzambe." Bosaleli: Paulo ayebaki ete lokola asakolaki Nsango Malamu na bosembo mpe akebisaki moto nyonso oyo akutanaki na ye, alongaki "kobikisa molimo na ye" na lolenge ya Ezekiele 33:9.

5


3. Libiangi ya kozala na bokebi ya molimo (Bandimi banso) . Liloba ya Greke oyo mbala mingi ebongolami lokola "kokengela" to "kozala ekɛngɛ" ( gregoreo ) esalelamaka mingi na Yesu mpe Bantoma, kopanzana makanisi ya mokɛngɛli epai na baklisto nyonso. Malako 13:37 (Etinda ya Yesu): " Mpe oyo nazali koloba na bino nazali koloba na bato nyonso ete, Bósɛnzɛla . " 1 Petelo 5:8: "Bózala na makanisi malamu, bókeba ; mpo ete monguna na bino Zabolo, lokola nkosi oyo ezali konguluma, azali kotambola, koluka nani akoki kolya." Bosaleli: Bandimi ya Kondimana ya Sika babengami mpo na kozala bakɛngɛli na bomoi na bangomei, mabota na bango, mpe masanga na bango —kotikala na bokebi mpo na bokosi ya molimo mpe koya ya mibale ya Klisto.

6


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook