Lingala - Book of Enoch by R.H. Charles

MokandayaEnoka

MOKAPOYA1

1.MalobamalipambolilyaEnoka,nayangoapambolaki baponamimpebayengebene,bayebakozalanabomoio mokolomwabotungisi,ntangobatobansobatomabempe bazangiNzambebakolongolama

2Mpeakamatakilisesenayempealobaki--Enokamoto sembo,oyomisonayeefungwamakinaNzambe,amonaki emonaneliyaMosantunalola,oyobaanzelubalakisaki ngai,mpeutanabangonayokakinyonso,mpeutana bangonasosolakilokolanamonaki,kasimponankolaoyo te,kasimponamokoyamosikaoyoekoya.

3Nantinayabaponaminalobaki,mpenazwakilisesena ngaimponabango:MosantuMoneneakobimautana bofandinaYe,

4MpeNzambeyasekoakonyatalikololyamabele,kutu naNgombaSinai,MpeakobimautanakaanaYe,Mpe akobimanamakasinanguyanaYeutanalolayalola

5Mpebatobansobakobetamanabobangi,MpeBakɛngɛli bakoningana,Mpebobangimonenempekoningana ekokangabangokinonansukayamabele

6Ngombamilaiekoningana,Mpebangombamilaiekokita, Mpeekonyangwalokolacirelibosoyamɔtɔ.

7Mabeleekopasolamobimba,Mpebilokonyonsooyo ezalinamabeleekokufa,Mpeekosambisamaekozala likoloyabatobanso.

8KasinabayengebeneAkosalakimiaMpeakobatela baponami,MpengoluekozalalikolonabangoMpebango bansobakozalayaNzambe,Mpebakozwabomengo,Mpe bangobansobakopambolamaMpeakosungabangobanso, Mpepoleekobimaepaiyabango,Mpeakosalakimia elongonabango.

9Mpetala!AyeielongonankotozomiyabasantunaYe, Mponakosambisabatobanso,Mpemponakobebisabato bansobazangiNzambe:Mpemponakondimisamosuni nyonsonamisalanyonsoyabozangiNzambenabango oyobasalakinabozangiNzambe,Mpenamakambo nyonsoyamakasioyobasumukibazangiNzambebalobi mponaYe

MOKAPOYA2

1Botalabinomansomazalikosalemaolola,boniboni babongolakatebaorbitesnabango,mpebingengelibiye bizaliolola,bonibonibangobansobatelemimpebatiaka molongomokonamokonaelekonayango,mpebobukate namolongomwabangomotiami

2.Talabinomabele,mpebokebanamakambomaye masalemakalikololyayangoutayayambokinoyansuka, boniboniezaliyakokangama,bonibonimokoteyabiloko likololyamabeleebongwanaka,kasimisalaminsomya Nzambemimonaniepaiyabino

3Talaelekoyamolungempeelekoyamalili,boniboni mabelemobimbaetondinamai,mpemapatampemamwɛ mpembulabalalilikolonayango

MOKAPOYA3

Talámpetalándengeoyonaelekoyamalilibanzete nyonsoemonanakalokolandeekaukimpeesopakinkasa nayangonyonso,longolakakabanzetezominaminei,oyo ebungisakankasanayangotekasiebatelakankasayakala kobandambulamibaletiimisatotiioyoyasikaekoya.

MOKAPOYA4

Mpelisusu,bokengelabinomikoloyaelekoyamolunge bonibonimoiezalilikololyamabelelikololyayangoMpe bolukakaelilimpeebombelonantinayamolungeyamoi, mpemabelempeezalikozikanamolungeoyoezalikokola, mpebongookokitekonyatamabele,tolikoloyalibanga mponamolungenayango

MOKAPOYA5

1Botalandengenzeteemizipakanankasayamotanempe ebotakambuma:yangowanabokebampeboyebinantina yamisalanaYenyonso,mpeboyebandengeYeoyoazali nabomoilibelaasaliyangobongo

2.MpemisalamyaYeminsomizalikokobaboyeuta mbulanambulalibela,mpemisalaminsomiyebazali kokokisampoyaYe,mpemisalamibangomibongwanaka te,kasiengebenelokolaNzambeapesakibobelebongo esalemi

3Mpetalabonibonimbumpebibalenalolengeloye bakokisakampebabongolitemisalamyabangoutana mitindomyaYe

4Nzokandebozalakinabokasité,pébosalakimitindo myaNkoloté,Kasibobalukakipebolobamalobaya lolendopeyamakasinaminokonabinoyambindona bonenenaYéOh,binomitemamakasi,bokozwakimiate .

6Namikolowanabokotiabankombonabinokofingaya sekoepaiyabayengebenebanso,Mpenanzelanabino batobansobakolakelamabe,bakolakelamabe,Mpe basumukibansompebazangiNzambebakosakolananzela nabino,MpemponabinobatobazangiNzambeekozala naelakelimabe.Mpemakambonyonsooyo...ekosepela, Mpeekozalanabolimbisiyamasumu,Mpengolumpe kimiampebompikilikinyonso:Ekozalalobikoepaiya bango,mwindayamalamu.Mpemponabinobanso

basumukilobikoekozalate,Kasilikolonabinobanso elakelimabeekotikala.

7Kasimpoyabaponamiekozalanapolempeesengompe kimia,Mpebakozwalibulanamabele.

+8Mpendeekopesamaepaiyabaponamibwanya,Mpe bangobansobakozalanabomoimpebakosalalisumu lisusute,EzalananzelayabozangiNzambetonalolendo: Kasibaoyobazalinabwanyabakozalanakomikitisa.

9Mpebakobukalisusute,Tobakosalalisumumikoloinso yabomoibwabango,Tobakokufanankandatonkandaya bonzambe,Kasibakosilisamotangomwamikoloyabomoi bwabangoMpebomoibwabangobokobakisamanakimia, Mpemibuyaesengonabangoekobakisama,Naesengo mpekimiayaseko,Mikolonyonsoyabomoinabango

MOKAPOYA6

1Mpeesalemakietebanababatobakomakimingieteo mikolomiyebabotamakiepaiyabangobanabasibakitoko mpebakitoko

2Mpebaanzelu,banayalikoló,bamonakimpebalukaki bangomposamakasi,mpebalobakina:‘Bóya,tóponabiso basinakatiyabanayabatompetóbotabisobana’

3MpeSemjâzâ,oyoazalakimokambinabango,alobaki nabangoete:‘Nazalikobangaetebokondimampenzate kosalamosalaoyo,mpengaimokondenakosengelakofuta etumbuyalisumumonene’

4.Mpebangonyonsobayanolakiyempebalobakiete: ‘Tikabisobansokolapandai,mpebisobansotomikanga nakofingamokonamosusumponakotikamwangooyote kasimponakosalalikambooyo.’

5Nansimabalapakindaibangonyonsoesikamokompe bamikangakinakofingamokonamosusulikolónayango

6.Mpebazalakinabansonkamamibale;oyoakitakio mikoloyaYeledenansɔngɛyaNgombaHermon,mpe babengakiyangoNgombaHermon,mpobalapakindaimpe bamikangakinakofingamokonamosusulikolónayango.

7Mpeoyoezalibankomboyabakambinabango: Sêmîazâz,mokambinabango,Arâkîba,Râmêêl,Kôkabîêl, Tâmîêl,Râmîêl,Dânêl,Êzêqêêl,Barâqîjâl,Asâêl,Armârôs, Batârêle,Anânêl,Zaqîêl,Samsâpêê,Satar,Têlêle,Jômjâêl, Sariêl,oyoezalinakati

8.Wanaezalibakonzinabangoyazomi.

MOKAPOYA7

1Mpebasusubansoelongoelongonabangobakamataki epaiyabangomeibasi,mpemokonamokoaponakimpo yayemeimoko,mpebabandakikokotaepaiyabangompe komipekisaelongonabango,mpebateyakibangomakomi mpemaseki,mpebokatimisisa,mpebamesanakina milona.

2Mpebazwakizemi,mpebabotakibanganga-nzambe minene,oyomolainabangoezalakinkótomisato(3000) 3OyoaconsommébaacquisitionsnionsoyabatuMpe ntangobatobakokakilisusukosungabangote, 4.Batominenebabalukakikotɛmɛlabangompebalyaki bato

5Mpebabandakikosalamasumuepaiyabandɛkɛ,mpe banyama,mpebanyamaoyoebendanakanamabelé,mpe mbisi,mpekolyanamosunimpekomɛlamakila

6Nansima,mabeleefundakibatooyobabukakamibeko MOKAPOYA8

1.MpeAzâzêlateyakibatokosalamipanga,mpembeli, mpenguba,mpebilambayantolo,mpeayebisakibango bibendeyamabelempemayeleyakosalayango,mpe bolongi,mpebilokoyakokembisa,mpekosalelaantimonie, mpekokembisapaupièreyamiso,mpelolengenyonsoya mabangayantalo,mpebilokobinsobyalangi

2BozangiNzambemingiebimaki,mpebasalakipite,mpe babungakinzela,mpebabebisamakinabanzelanabango nyonso.Semjâzâazalakikoteyabaenchantments,mpe kokatamisisa,Armârôskorésoudrebaenchantments, Barâqîjâl,ateyakiastroloji,Kôkabêlbaconstellations, Ezêqêêlboyebiyamapata,Araqiêlbilemboyamabele, Shamsiêlbilemboyamoyi,mpeSariêlnzelayasanzaMpe ntangobatobazalakikokufa,bazalakikoganga,mpekolela nabangoematakinalikoló...

MOKAPOYA9

1MpenansimaMikaele,Uriele,Rafaele,mpeGabriele batalakinanseutanalikolómpebamonakimakilamingi ezalikosopamalikolónamabele,mpekobukamibeko nyonsoezalikosalemalikolónamabele

2Mpebalobakina:‘Mabeléoyoesalemikozangamofandi ezalikogangamongongoyakoganganabangotiina baporteyalikoló

3Mpesikawaepainabino,basantuyalola,milimoya batobasalielambanabango,kolobakaete,"Bómema likambonabisolibosoyaOyo-Aleki-Likoló"'

4MpebalobakinaNkoloyabilekoete:‘Nkoloyabankolo, Nzambeyabanzambe,Mokonziyabakonzi,mpeNzambe yabileko,kitiyabokonziyankembonaYoetelemina mabotanyonsoyabileko,mpenkombonaYomosantu mpeyankembompeepambolaminabilekonyonso!

5Osalakibilokobinso,mpenguyalikololyabilokobinso Ozalinayango:mpebilokobinsobizalibolumbumpe bifungwamiomisonaYo,mpeOzalikomonabilokobinso, mpeelokomokoteekokikomibombaepainaYo 6OmonioyoAzâzêlasali,oyoateyakimakambonyonso yakozangaboyengebenenamabelempeabimisaki basekeleyasekooyoebatelamakinalola,oyobato bazalakikosalamakasimponakoyekola

7.MpeSemjâzâ,oyoOpesiyebokonziyakomema bokonzilikoloyabaninganaye

8.Mpebakeyiepaiyabanabasibabatonamabele,mpe balalielongonabasi,mpebamibebisi,mpebamonisaki bangomasumuyandengenandenge

9Mpebasibabotibinene,mpenayangomabelemobimba etondinamakilampenabozangiboyengebene.

10Mpesikawa,tala,milimomyabangobayebakufi mizalikolelampekosalaelambamyabangoobikukebya lola,mpekolelamabangomamati:mpemakokitekotika nantinayamisalamyabobemibekomisalemiomabele

11.MpeOyebimakambomansoyambomasalema,mpe OmonimakambomayempeOzalikopesayangompasi, mpeOlobinabisoteninitosengelikosalanabangona ntinayamaye.’

1BongoOyo-Aleki-Likoló,MosantumpeMonenealobaki, mpeatindakiUrieleepaiyamwanayaLameke,mpealobi naye.

2KendeepayiyaNoapeyebisayenakombonangai "Mibomba!"+mpebómoniselayensukaoyoezali kobɛlɛma:etemabelemobimbaekobebisama,mpempela elingikoyanamabelemobimba,mpeekobebisabiloko nyonsooyoezalilikolónayango

3Mpesikawalakisayeeteakimampenkonanaye ekobatelamamponamabotamansomamokili'

4.MpelisusuNkoloalobakinaRafaele:‘KangáAzâzêl lobokonamakolo,mpebwakayenamolili:mpesalaesika yakofungwamanaesobe,oyoezalinaDûdâêl,mpebwaka yekatinayango.

5Botialikolonayemabangayamabepeyamabanga,pe bozipayenamolili,peafandakunalibela,peazipaelongi nayepoamonapolete.

6Mpenamokolomwabosambisimonene,akobwakama namotoMpebikisamabelemayebanzelubabebisi,mpe kosakolakobikisamayamabele,etebakokakobikisabolɔzi, mpeetebanabansobabatobakokufatenanzelaya makambomansomabombamimayeBakengelibabimisi mpebateyakibanababangobabali.

8Mpemabelemobimbaebebisaminanzelayamisala miyemiteyamakinaAzâzêl:pesayemasumunyonso'

9.MpeepaiyaGabrielealobakiNkolo:‘Bókendeliboso nabatoyamabenábatooyobaboyami,mpenabanaya pite:mpebóbebisabanayapitempebanayaBakɛngɛlina katiyabatompebósalaetebábima:botindabangomoko namosusuetebábebisananaetumba:mpomikolomilai bakozalanayangote

10.Mpebosengamokoteoyobangoelingikolobabatata babangobakopesayoekopesamanabatatababangona nkomboyabango;mpobazalikolikyakozalanabomoiya seko,mpeetemokomokonabangoakobikambulankama mitano’

11MpeNkoloalobinaMikaele:‘Kende,kangaSemjâzâ nabaninganayebayebasanganinabasipobamibebisana bangonabosotonabangonionso

12Mpentangobanababangobabomi,mpebamoni bobebisibwabalingamibabango,bokangabangona mabwakuntukunsambonamabwakuyamabele,kino mokoloyabosambisinabangompeyabosukisinabango, kinoesambiselooyoezalilibelanalibelaekosila. "

14.Mpemotonyonsooyoakozwaetumbumpe akobebisama,bandawana,akokangisamaelongonabango kinonansukayamabotamanso

15Mpebóbebisamilimonyonsoyabatooyobaboyamipe banayaBakengeli,pambatébasalakibatomabe.

16Bobebisamabemansonaetandoyamabelempetika misalanyonsoyamabeesila:mpemolonayaboyengebene mpeyasoloemonanamisalamyabosembompebosolo mikolonamaobosolompebosepelimpoyalibela

17Mpebongobayengebenebansobakobika,Mpe bakozalanabomoikinobakobotabankotoyabana,Mpe mikolominsoyabolengebwabangompebobangebwa bangobakosilisanakimia.

18Mpendemabelemobimbamakolonamanabosembo, mpebangobansobakolonamananzetempebakotondana lipamboli

19.Bakolonanzetenyosoyakolingalikolonayango,mpe bakolonambumayavinyolikolonayango:mpenzeteya vinyooyobakolonalikolonayangoekobotavinyomingi, mpelokolampoyambotonyonsooyoekolonamalikolona yango,meziremokonamokoyayangoekobotankoto moko,mpemekomokonamokoyaoliveekobotamafuta zomiyamafuta

20Mpepetolámabelenaminyokonyonso,mpena bozangiboyengebenenyonso,mpenamasumunyonso, mpenabozangiNzambenyonso.

21Banabansobabatobakokomabayengebene,mpe bikolobinsobakopesalosambompebakosanzolaNgai, mpebatobansobakosambelaNgai.Mpemabele ekopetolamautanabosotoinso,mpeutanamasumu manso,mpeutanaetumbuinso,mpeutanaminyokoinso, mpenakotindabangolisusutelikololyayangoutankola nankolampelibela

MOKAPOYA11

1Mpeomikolomyangonakofungolelabitenibya bobombibyamapambolibiyebizaliolola,etenakotinda bangoonselikololyamabelelikololyamosalampe mosalamwabanababato

2.Mpebosolompekimiaekosanganaelongonamikolo nyonsoyamokilimpenamabotamansomabato

MOKAPOYA12

1LibosoyamakambomayeEnokaabombamaki,mpe motomokotekatinabanayabatoayebakiesikawapi abombami,mpeesikawapiafandaki,mpeniniekómelaki ye

2.MpemisalanayemizalakinaboyokaninaBakengeli, mpemikolonayeezalakinabasantu

3Mpengai,EnokanazalakikopambolaNkolowankembo mpeMokonziwabileko,mpetala!Bakɛngɛlibabengaki ngaiEnokamokomimpebalobakinangai:

4'Enoka,yomokomiyaboyengebene,kendekosakola epaiyaBakengeliyalolabayebatikilolalikolo,esikaya buleyaseko,mpebamipesakimbindonabasi,mpebasali lokolabanayamabelebasalaka,mpebamimelibasi: "Bosalilibebimonenenamabele.

5Mpebokozalanakimiatépébolimbisiyamasumuté .

MOKAPOYA13

1.Enokaakeyipealobi:'Azâzêl,okozalanakimiaté: etumbuyamakasiebiminayoponakokangayona bokangami

2Mpeokopesamelayondingisatétété,pébosengaté,na tinayabozangiboyebioyooteyaki,penatinayamisala nionsoyabozangiNzambepeyabozangiboyengebenepe yamasumuoyoolakisibato'

7NakendekimpenafandakinamaiyaDan,namokiliya Dan,nasudiyawestiyaHermone.

8Mpetalandotoyokoeyelakingai,mpebimonaneli bikweyilikololyangai,mpenamonokibimonanelibya etumbu,mpemongongomokoeyeikobengisangai nayebisakabanabalola,mpenapamelabango

9Mpentangonalamuki,nayakiepainabango,mpebango nyonsobafandakibasanganakiesikamoko,bazalikolelana ‘Abelsjâîl,oyoezalikatinaLibanmpeSênêsêr,nabilongi nabangoezipami

10Mpenazongelakilibosonabangobimonanelibinso biyenamonokiopongi,mpenabandakikolobamalobama bosembo,mpekopamelaBakengelibalola.

MOKAPOYA14

1Bukuyamalobamabosembo,mpeyampamelaya BakengeliyasekonaboyokaninaetindayaMosantu Monenenaemonaneliwana.

2Namoninaponginangaioyonakolobasikoyona monokoyamosunimpenampemayamonokonangai: oyoMoneneapesibatomponakosololanayangompe kososolanamotema

. 5Mpeutasikawabokomatanalolatekinosekonaseko, mpenabokangamibwamabelemobekomobimimpoya kokangisabinompoyamikolonyonsoyamokili.

6Mpeetelibosobokomonabobebisibwabanababino balingamipebokosepelanabangote,kasibakokweya libosonabinonamopanga.

8Mpeemonanelielakisamaepaiyangaiboye:Tala,na emonanelimapataebengisakingaimpelondendemoko ebengisakingai,mpenzelayaminzotompenkake ekendekimbangumpeesalingaimbangu,mpemipepena emonanelietindakingainapumbwampeetombolakingai likolo,mpeememakingainalola

9Nakɔtakitiinapusanakipenenaefelooyoetongamina bakristalempeezingaminaminokoyamɔtɔ:mpe ebandakikobangisangai

"

11.Plafondnayangoezalakilokolanzelayaminzotompe yankake,mpekatinabangoezalakinabakerubayamɔtɔ, mpelolanabangoezalakipolelelokolamai

12.Mɔtɔyamɔtɔezingakibifelo,mpebaportenayango ezalakikopelanamɔtɔ

13.Nakɔtakinandakoyango,mpeezalakimolungelokola mɔtɔmpemalililokolazɛlo:bisengoyabomoiezalakina katite

14Mpentangonazalakikoninganampekoningana, nakweyakinaelonginangai.

15Mpenamoniemonaneli,Mpetala!ezalakinandakoya mibale,monenekolekaoyoyaliboso,mpeekukemobimba etelemakipolelelibosonangai,mpeetongamakina milingayamɔtɔ

16.Mpenamakambonyonsoelekakinankembompena nkembompenabonenenaboyeetenakokitekolimbola epainabinonkembonayangompebonenenayango

17Mpensenayangoezalakinamɔtɔ,mpelikolóna yangoezalakinankakempenzelayaminzoto,mpe plafondnayangoezalakimpemɔtɔyamɔtɔ "

19.Mpeutananseyakitiyabokonzi,bibaleyamɔtɔya mɔtɔebimakinaboyeetenakokakikotalayangote 20NkemboMoneneefandakilikolonayango,mpe bilambanaYeezalakikongengakolekamoimpeezalaki pembekolekambula-mpɛmbɛnyonso

21Mokotekatinabanzeluakokakikokotampeakokaki komonaelonginaYenantinayabokembompenkembo mpemosunimokoteakokakikomonaYe

22.MɔtɔyamɔtɔezalakizingazinganaYé,mpemɔtɔ moneneetɛlɛmakilibosonaYé,pémotomokote nzinganzingaakokakikopusanapenenaYé:batonkóto zomimbalankótozomibatɛlɛmakilibosonaYé,nzokande azalakinamposayamopesitolite

23MpebasantumingioyobazalakipenenaYe,balongwe nabututépébalongwakinaYété.

24Mpekinontangowananafukamakinaelonginangai, nakoningana:mpeNkoloabengakingainamonokonaYe moko,mpealobakinangai:‘Yakaawa,Enoka,mpeyoka lilobanangai

25Mpemokoyabasantuayeiepainangaimpealamusi ngai,mpeatindakingainatelemampenapusanapenepene naekuke:mpenagumbamielonginangainanse

MOKAPOYA15

1Mpeayanolakimpealobakinangai,mpenayokaki mongongonaYe:‘Bangate,Enoka,yomotoyasembo mpemokomiyaboyengebene

2Mpekende,lobanaBakengeliyalola,bayebatindiyo mponakobondelamponabango:"Osengelikobondela" mponabato,kasibatotemponayo

4.Mpeatabozalakibasantu,bamolimo,nabomoiyaseko, bomibebisinamakilayabasi,mpebobotakibanana makilayamosuni,mpe,lokolabanayabato,bozalakina mposamakasiyamosunimpemakilalokolabaoyo bakufakampebakufaka

6.Kasibozalakilibosobatoyamolimo,bozalakinabomoi yaseko,mpebozalikokufatemponamabotanyonsoya mokili

7.Mpeyangowananaponibasitemponabino;mpambate mponabatoyaelimoyalikoló,efandelonabangoezalina likoló.

9Bilimumabeebiminanzotonabango;mpoete babotamiutanabato,mpeutanaBakengelibasantuezali ebandelimpeebandelinabangoyaliboso;bakozala milimomabeomabele,mpebilimumabebakobengama 10Naoyoetalimilimoyalola,nalolaekozalaesikaya kofandanabango,kasilokolamilimoyamabeleoyo ebotamakinamabele,namabeleekozalaesikayakofanda nabango.

11Mpemilimoyababanganga-nzambeezalikotungisa, konyokola,kobundisa,kobundisa,kosalaetumba,mpe kosalabobebisinamabele,mpekobimisampasi.Mpe

milimoyangoekotelemanabanayabatompenabasi,mpo etebautinabango.

MOKAPOYA16

1Kobandamikolomyabobomimpebobebisamimpeliwa lyabinene,utanamilimomamosunimwabango,milimo, lokolaekendeki,ekobebisakozangakozwabosambisi-boyebakobebisakinomokolomwabosukisi,bosambisi moneneboyeelekoekosila,likololyaBakengelimpebato bazangiNzambe,iyo,ekosikisamamobimba

" .

4Bolobanabangoboye:«Bozalinakimiaté»

MOKAPOYA17

2.Mpebamemingainaesikayamolili,mpenangomba oyonsɔngɛnayangoekómakitiinalikoló

3Mpenamonakibisikayabingɛngiselimpebibombeloya bozwiyaminzotompeyankakempenabozindoyansuka, epaiwapiezalakinalikongayamɔtɔmpebaflɛmbɛmpe mbelinayango,mpemopangayamɔtɔmpenkakenyonso

4.Mpebamemakingainamaiyabomoi,mpenamotoya wɛsti,oyoeyambakakolalanyonsoyamoi

5Mpenakómakinaebaleyamɔtɔ,oyokatinayangomɔtɔ ezalikosopanalokolamai,mpekomibwakanambu monenenangámboyawɛsti

6Namonibibaleminenempenayakinaebalemonene mpenamolilimonene,mpenakendakinaesikaoyo mosunietambolakate

7Namonakibangombayamoliliyaelekoyamalilimpe esikaoyomainyonsoyamozindoezalikosopana.

8Namoniminokoyabibalenyonsoyamabelepemonoko yabozindo

MOKAPOYA18

1.Namonibibombeloyabomengoyamipepenyonso: NamonindengeYeapesakielongonayangobozalisi mobimbampemibokoyamakasiyamabele

2.Namonilibangayanseyamabele:Namonimipepe mineimiyemimemimabelempelolayalola

3Mpenamonindengemipepeetambolakabikukeyalola, mpeetɛlɛminayangokatinalolanámabele:oyoezali makonzíyalola

4.Namonimipepeyalolaoyoebalukakampeememi zingazingayamoimpeminzotonyonsonakolalanayango

5Namonimipepenamabeleememimapata:Namoni banzelayabanzeluNamonakinansukayamabeleetando yalikolólikoló.

7Mpebaoyobazalinangámboyaɛsti,mokoezalakina mabangayalángi,pémosusuyamayaka,pémosusuya jacinte,péoyoyasúdi,yamabangamotane

8.Kasioyoyakatikatiekómakinalikolólokolakitiya bokonziyaNzambe,yaalabaster,mpensɔngɛyakitiya bokonziezalakiyasafire

9MpenamonakimotomokoyamɔtɔMpenangambo mosusuyabangombaoyoezalinaetukamokonsukaya mabelemonene:kunalolaesilaki

10.Mpenamonakilibulumozindo,namakonzíyamɔtɔya lola,mpenakatinayangonamonakimakonzíyamɔtɔoyo ezalikokweya,oyoelekindelondengemokonabosanda mpenabozindo

"

12Namonakikunaminzotonsambolokolabangomba mineneoyoezalikozika,mpeepainangai,ntango natunakiyango

13Anzelualobi:«Esikaoyoezalisukayalolapeya mabele:oyoekomibolokoyaminzotopemampingaya lola»

14Mpeminzotooyoebalukakalikoloyamotoezalibango bayebabukimobekoyaNkolonaebandeliyakosekwana bango,zambibabimakitenatangonabangooyoetiamaki

15Mpeasilikelakibango,mpeakangakibangokino ntangooyongambonabangoekosilaatanaboumeliya mibunkotozomi’

MOKAPOYA19

1MpeUrielealobakinangaiete:‘Awabakotɛlɛma baanzeluoyobakangisakinabasi,mpemilimonabango oyoezwimitindomingiyandengenandengeezali kobebisabatompeekokambabangonanzelayakopesama mbekaepaiyabademolokolabanzambe,awabakotelema, kinomokoloyabosambisimoneneoyobakosambisama katinayangokinobakosukanayango

2.Mpebasimpeyabaanzeluoyobabungakinzela bakokómabasirènes’

3Mpengai,Enoka,ngaimokonamonakiemonaneli, nsukayamakambonyonso,mpemotomokoteakomona lokolangainamoni

MOKAPOYA20

1Mpeoyoezalibankomboyabanzelubasantuoyobazali kokengela.

2Uriele,mokoyabaanzelubasantu,oyoazalilikoloya mokilimpelikoloyaTartare

3.Rafaele,mokoyabaanzelubasantu,oyoazalilikoloya milimoyabato

4Raguel,mokoyabanzelubasantuoyoazongisakamabe namokiliyabaluminaires.

5Mikaele,mokoyabaanzelubasantu,elingikoloba,ye oyoatiamilikoloyaetenielekimalamuyabatompelikolo yamobulu

6Saraqâêl,mokoyabanzelubasantu,oyoatiamilikoloya milimo,oyoasalakamasumunamolimo

7.Gabriele,mokoyabaanzelubasantu,oyoazalilikoloya Paradisnabanyokapebakeruba

8Remiel,mokoyabanzelubasantu,oyoNzambeatie likoloyabayebakosekwa

MOKAPOYA21

1Penakendekiesikamakamboezalakimobulu

2Mpenamonikunaelokomokoyansomo:Namonakilola likolotetomabeleoyoetongamimakasi,kasiesikamoko yamobulumpeyansomo

3.Kunanamoniminzotonsamboyalolaekangamiesika mokonakatinayango,lokolabangombaminenempeezali kopelanamoto

4Bongonalobi:'Mponalisumuninibakangibango,pena ntinaninibabwakaminakatiawa?'

5BongoUriele,mokoyabaanzelubasantu,oyoazalaki elongonangai,mpeazalakimokonzinabango,alobaki: ‘Enoka,mponaniniozalikotuna,mpemponaniniozali namposamakasiyasolo?

. 7Mpeutakunanakendekinaesikamosusu,oyoezalaki nainoyansomokolekaoyoyaliboso,mpenamonaki likambomokoyansomo:motomonenekunaoyoezikaki mpeepeli,mpeesikayangoekabwanakitiinalibulu mozindo,etondinamakonzímineneyamɔtɔoyoezalaki kokita:ezalabonenetobonenenayangonakokakikomona te,mpenakokakikokanisate

8Bongonalobi:«Esikayangoezaliyakobangapeboni somoyakotala!»

9BongoUrieleayanolakingai,mokoyabanzelubasantu oyoazalakielongonangai,pealobinangai:«Enoka,pona niniozalikobangapekobangaboye?»Mpenayanolakiete: ‘Mponaesikaoyoyakobangisa,mpemponalikamboya kokamwayampasi’

10.Mpealobinangai:«Esikaoyoezalibolokoyabanzelu, peawabakokangamanabolokolibela»

MOKAPOYA22

1Mpeutakunanakendekinaesikamosusu,mpealakisi ngainawestingombamosusumonenempemolaimpeya mabangayamakasi

2Mpeezalakinakatinayangobisikamineiyamabulu,ya mozindompeyamonenempeyapetepetemingi.Boniboni bisikaoyoezalinamabuluezalipɛtɛɛmpemozindompe molilimponakotala

3.BongoRafaeleayanolaki,mokoyabaanzelubasantu oyoazalakielongonangai,pealobinangai

4'Bisikabiyebizalinamabulubizalisamimpoyantinaeye mpenza,etemilimoyamilimoyabakufiesanganakatina yango,iyoetemilimonyonsoyabanayabatoesangana awaMpebisikabiyebibongisamimponakoyambabango kinomokolomwabosambisibwabangompekinoelekona bangoetiamakikinoelekoetiamaki,kinobosambisi moneneekoyelabango.’

5Namonimilimoyabanayabatooyobakufaki,mpe mongongonabangoekendekinalolampeelati

6BongonatunakiRafaeleanzeluoyoazalakielongona ngai,penalobinaye:'Elimooyo-yananioyomongongo yayeebimipeebongwani?'

7Mpeayanolakingaiete:'Oyoezalimolimooyoebimaki utanaAbele,oyondekonayeKainaabomaki,mpeasali elambanayekinomombotonayeekobebisamanamabele, mpemombotonayeekobomamautaonteiyankonaya bato'

8Nansimanatunakinantinanayango,mpenantinana bisikanyonsoyamabulu:‘Mponaninilokolamoko akabwanakinamosusu?’

9Mpeayanolakingaimpealobinangai:‘Batomisatooyo basalakimpoetemilimoyabakufiekabwana.Mpe bokabwanibwaboyebosalemimpoyamilimoya bayengebene,katinayangokunalokolalizibayamaiya kongenga.

10Mpeyandengewanaesalemimponabasumukitango bakufimpebakundaminamabelempebosambisiesalemi likolonabangotenabomoinabango.

11Awamilimomyabangomikokabwananampasieye monenekinomokolomoneneyabosambisimpeyaetumbu mpeyaminyokoyabaoyobalakelakamabelibela,mpe bozongisimabempoyamilimonabangoKunaAkokanga bangolibela.

12Mpebokabwanibwaboyebosalemimpoyamilimoya bayebazalikosalaelambanabango,bayebazalikosala bobimisinantinayabobebisibwabango,ntango babomamakiomikolomyabasumuki

13Boyeesalemimponamilimoyabatobayebazalaki sembotékasibasumuki,bayebazalakinabobukami mobimba,peyababukimibekobakozalabaninga:kasi milimonabangoekobomamatenamokoloyabosambisi mpebakosekwautakunate.

14BongonapambolakiNkolonankembopenalobi: 'EpambolaNkolonangai,Nkolonaboyengebene,oyo azalikoyangelalibela.'

MOKAPOYA23

1Utakunanakendekinaesikamosusunawestiyansuka yamabele "

3Mpenatunakikolobaka:«Ninioyoepemate?»

4BongoRaguel,mokoyabaanzelubasantuoyoazalaki elongonangai,ayanolakingaimpealobinangai:‘Nzela oyoyamɔtɔoyoomoniezalimɔtɔnawɛstioyoezali konyokolabingɛngiselinyonsoyalikoló’

MOKAPOYA24

1.Mpeutakunanakendekinaesikamosusuyamabele,pe alakisingaimolongoyangombayamotooyoezalaki kozikabutunamoi

"

3Ngombayansamboezalakinakatikatiyabaoyo,mpe elekakibangonabolai,ekokanakinakitiyakitiyabokonzi: mpebanzeteyansolokitokoezingamakinakitiyabokonzi.

4Mpekatinabangoezalakinanzetelokolanainonayoki nsolote,atamokotekatinabangompebasusubazalaki lokolayangote:ezalakinansolokitokokolekansolo nyonso,mpenkasanayangompebafololonayangompe nzetenayangoekaukilibelate:mpembumanayangoezali kitoko,mpembumanayangoekokaninadatiyanzeteya mbila

5Bongonalobi:'Nzeteoyoezalikitokoboni,mpensolo kitoko,mpenkasanayangoezalikitoko,mpebafololona yangoesepelisakaminginakomonana'

6.BongoMikaele,mokoyabanzeluyabulepeyalokumu, oyoazalakielongonangai,peazalakimokambinabango, ayanolaki

MOKAPOYA25

1Mpealobiepaiyangai:'Enoka,mponaniniozalikotuna ngainantinayansoloyanzete,mpemponaniniolingi koyekolabosolo?'

2Bongonayanolakiyenakolobaka:«Nalingikoyeba makambonionso,kasimingiminginantinayanzeteoyo»

3.Mpeayanolakikolobakaete:‘Ngombaelaieyeoyo omoni,oyonsɔngɛnayangoezalilokolakitiyabokonziya Nzambe,ezalikitinayeyabokonzi,epaiMosantuMonene, NkolonaNkembo,MokonziyaSeko,akofanda,ntango akokitamponakotalamabelenabolamu

4.Mpemponanzeteeyeyansolokitokomotomokote akokikosimbayangokinonabosambisimonene,ntango akozongisamabenabatobansompeakomemanionsona bosukisinayangomponalibela.Nansima,ekopesamana bayengebenempebasantu

+6Bongobakosepelanaesengompebakosepela,+Mpe bakokɔtanaesikamosantu;Mpensolonayangoekozalana mikuwanabango,Mpebakozalanabomoimolaina mabele,Lolengebatatanayobazalakinabomoi:Mpena mikolonabangomawatompasitompasitompasi ekosimbabangote’

.

MOKAPOYA26

1Mpenalongwakikunanakatikatiyamabele,mpe namonakiesikamokoyakopambolama,oyoezalina banzeteyabitapeoyoefandimpeezalikobimisafololoya nzeteoyoekabwani

"

3.Mpenamoninangámboyaɛstingombamosusuoyo elekioyo,mpekatinayangolobwakumokoyamozindo mpeyamoke

4.Mpenawɛstinayangoezalakinangombamosusu,oyo ezalakinansekolekaoyoyalibosompeyamolaimoke, mpelobwakumokoyamozindompeyakokaukakatina bango:mpelobwakumosusuyamozindompeyakokauka ezalakinansukayabangombamisato

5Mpemabulumansomazalakimozindompemike, mabangamamakasi,mpenzeteelonamakilikololyayango te

6Mpenakamwakinamabanga,mpenakamwakina lobwaku,iyo,nakamwakimingi.

MOKAPOYA27

1Bongonalobi:'Mponantinaninimbokaoyo epambolami,oyoetondimobimbanabanzete,mpe lobwakuoyoelakelamimabekatinayango?'

2BongoUriele,mokoyabaanzelubasantuoyoazalaki elongonangai,ayanolakipealobi:«Lobwakuoyo elakelamimabeezaliponabaoyobalakelamimabempona libela:Talabatonyonsooyobalakelamimabebakosangana esikamokooyobakolobanambɛbunabangompona kotɛmɛlaNkolomalobaoyoebongitempeyankembona YebakolobamakamboyamakasiTalabakosangana elongo,mpeawaekozalaesikayabangoyabosambisi.

5BongonapambolakiNkolonaNkembopenatiaki nkembonaYepenakumisiYénankembo.

MOKAPOYA28

"

2Mpemaiebimakiutalikolo

3.Kokendembangulokolanzelayamaimingioyoezalaki kolekananord-ouestesalakietemapatampemamwɛ ematanangambonyonso

MOKAPOYA29

1Mpeutakunanakendekinaesikamosusunaesobe,mpe napusanakinaestiyamolongooyoyangomba

2.Mpekunanamonakibanzeteyansolokitokoezali kobimisansoloyampakayamalasimpeyamire,mpe banzeteyangoekokanakinanzeteyaamande

MOKAPOYA30

1.Mpekolekaoyo,nakendekimosikanaesti,mpe namonakiesikamosusu,lobwakumokoetondinamai

2Mpenakatinayangoezalakinanzetemoko,langiya banzeteyansolokitokolokolamastic.

3Mpenamipanziyamabwakuwananamonakikanelaya nsolokitokoMpekolekaoyonakendekinaɛsti

MOKAPOYA31

3Mpesokimotoatumbakiyango,ezalakikoyokansolo elengikolekansolonyonsoyansolokitoko.

MOKAPOYA32

1Mpensimayansolowanayansolokitoko,ntango nazalakikotalanangámboyanɔrdilikolóyabangomba namonakibangombansamboetondinabanzeteyamalamu yanardmpeyansolokitokompekanɛlɔmpepilipili

4Nzeteyangoezalinabolailokolasapin,mpenkasana yangoezalilokolaoyoyanzeteyaKarobe:mpembumana yangoezalilokolabitungayanzeteyavinyo,kitokomingi: mpensolokitokoyanzeteekɔtakamosika

5.Nansimanalobakiete:‘Nzeteezalikitokompenza,mpe lolengenayangoezalikobendalikebi!’

6BongoRafaeleanzelumosantu,oyoazalakielongona ngai,ayanolakingaipéalobi:‘Oyoezalinzeteyamayele, oyotatanayoakómimobangenamibupémamanayoya mobange,oyobazalakilibosonayo,balyaki,pe bayekolakimayelepemisonabangoefungwamaki,pe bayebakiétebazalakibolumbupebabenganakibangona elanga»

MOKAPOYA33

1.Mpeutakunanakendekionsukayamabelempe namonakikunaniamaminene,mpemokonamokoakeseni

namosusu;mpenamonakibandekempebakesenina lolengempenakitokompenamongongo,mokoekesenina mosusu

"

3.Mpenamonakindengeminzotoyalolaebimi,mpe natangibikukeoyobizalikobimanayango,mpenakomaki bisikanyonsoyakobimanayango,yamonzotomokona mokonayangomoko,engebenenamotangonayangompe bankombonayango,nzelanabangompebisikanabango, mpentangonabangompebasanzanabango,lokolaUriele anzelumosantuoyoazalakielongonangaialakisakingai 4Alakisakingaimakambomansompeakomelingai yango,mpeakomelingaibankombonabango,mpe mibekonabangompemasanganabango

MOKAPOYA34

1Mpeutakunanakendekiepaiyanordikinonansukaya mabele,mpekunanamonakimwangomokomonenempe yankembonansukayamabelemobimba "

3.Mpenaekukemoko,bazalikopumbwamponabolamu, kasintangobazalikopumbwanabikukemibalemosusu, ezalinamobulumpenampasinamabele,mpebazali kopumbwanamobulu.

MOKAPOYA35

1Mpeutakunanakendekiepaiyawestikinonansukaya mabele,mpenamonakikunabikukemisatoyalola efungwamilokolanamonakinaesti,motangomokoya bikuke,mpemotangomokoyabikuke

MOKAPOYA36

1Mpeutakunanakendekinasudikinonansukaya mabele,mpenamonakikunabikukemisatoyalikoloya polele "

3.Nanzelayamokonamokoyabaporteoyoyamike mikeelekakaminzotoyalolapeezokimanzelanayango nawestinanzelaoyoelakisaminabango

4.Mpembalamingilokolanamonokinapambolakintango insoNkolowaNkembo,mpenakobakikopambolaNkolo waNkembooyoasalimakamwisiminenempeyankembo, mponakolakisaboneneyamosalanaYeepaiyabanzelu mpenamilimompeepaiyabato,etebakokakosanzola mosalamwaYempebozalisinaYenyonso:etebakoka komonamosalamwanguyanaYempekosanzolamosala moneneyamabokonaYempekosanzolaYelibela

MOKAPOYA37

1Emonaneliyamibaleoyoamonaki,emonaneliya bwanya--oyoEnokamwanayaYerede,mwanaya Mahalalele,mwanayaKaina,mwanayaEnose,mwanaya Sete,mwanayaAdama,amonaki.

2Mpeeyeezaliebandeliyamalobamabwanyamaye natombolakimongongomwangaimpoyakolobampe kolobanabayebafandiomabele:Boyoka,binobatoba ntangoyakala,mpebotala,binobayebakoyansima,

malobamaMosantumayenakolobalibosoyaNkolowa Milimo.

3Ezalakimalamukosakolayangokakaepaiyabatoya kala,kasiataepaiyabaoyobakoyansima,tokoboya ebandeliyabwanyaté.

4KinolelomayeleyaboyeepesamakinainotenaNkolo yaMilimolokolanazwakiengebenenabososolinangai, engebenenabosepelimalamuyaNkoloyaMilimooyona nzelanayelikaboyabomoiyasekoepesamelingai

5Bapesakingaimasesemisato,mpenatombolimongongo nangaimpenazongeliyangoepaiyabaoyobafandina mabele

MOKAPOYA38

1.Liseseyaliboso.Ntangolisangáyabayengebene ekobima,Mpebasumukibakosambisamamponamasumu nabango,Mpebakobenganabangonamabele "Ezalakimalamumponabangosokibabotamakite. "

5.Bongobakonzipebatoyanguyabakokufape bakopesamanamabokoyabayengebenepebasantu

MOKAPOYA39

.

2NamikolowanaEnokaazwakimikandayamolende mpeyankanda,mpemikandayamobulumpeya kobengana.Mpengoluekopesamelabangote,elobiNkolo waMilimo

3Mpenamikolowanamopepemakasiememakingai longwanamabele,Mpeetyakingainansenansukayalola. 4Mpekunanamoniemonanelimosusu,bisikayakofanda yabasantu,Mpebisikayabopemiyabayengebene .Mpebabondelakimpebabondelakimpebasambelakimpo yabanababato,Mpeboyengebeneesopanakilibosona bangolokolamai,Mpengolulokolamamwɛlikoloya mabele:Boyeezalikatinabangolibelanalibela.

6aMpenaesikawanamisonangaiemonakiMoponami yaboyengebenempeyakondima

7a.Mpenamonakiesikanayeyakofandananseya mapapuyaNkolonaMilimo

6bMpeboyengebenebokolonganamikolonaye,Mpe bayengebenempebaponamibakozalanamotangoteliboso naYelibelanalibela

7b.MpebayengebenebansompebaponamilibosonaYe bakozalamakasilokolamiindayamɔtɔ,Mpemonɔkɔna bangoekotondanamapamboli,Mpembɛbunabango ekokumisankomboyaNkolonaMilimo,Mpe boyengebenelibosonaYeekosilate,Mpebosembo ekosilatelibosonaYe

8Kunanalingakikofanda,Mpemolimonangaiezalakina mposamakasiyaesikawanayakofanda:Mpekuna libosolibosoezalieteninangai,Pambatéesilikofandisama nantinanangailibosoyaNkolonaMilimo.

9Namikolowananasanzolakipenakumisinkomboya NkolonaBilimonamapambolipenamasanzoli,pambaté atiengailipambolipenkemboengebenenabosepeli malamuyaNkolonaBilimo

10Nantangomolai,misonangaietalakiesikawana,mpe napambolakiYempenasanzolakiYe,nalobi: ‘Apambolami,mpetikaeteapambolamautaebandelimpe libela.

11.MpelibosonaYeesilite.Ayebiyambomokiliekelama niniezalimponalibelampeniniekozalautankolakino nkola

12.BaoyobalalitebapambolakaYo:batelemilibosoya nkembonaYompebazalikopambola,kosanzola,mpe kokumisa,kolobaka:"Mosantu,mosantu,mosantu,azali NkoloyaMilimo:Atondisimabelenamilimo"'

13Mpeawamisonangaiemonibaoyonyonsobalalite: batelemilibosonaYempebapambolakampebalobaka: ‘Epambolama,mpenkomboyaNkoloekumisamalibelana libela’

14.Mpeelonginangaiebongwanaki;mponakokakilisusu kotalate

MOKAPOYA40

1Mpensimanayangonamonokinkotonkotonankoto zomimbalankotozomi,namonokiebeleyabatooyo bakokakikotangate,bayebatelemakilibosoyaNkolowa Milimo "

3Mpenayokakimingongoyabamisomineiwanatango bazalakikolobamasanzolilibosoyaNkolonankembo

4.MongongoyayamboepambolakaNkoloyaMilimo libelanalibela

5Mpemongongoyamibalenayokakikopambola MoponamipebaponamioyobakangilikoloyaNkolona Bilimo

6Mpemongongoyamisatonayokikosambelape kobondelaponabaoyobafandinamabelepekobondelana komboyaNkolonaMilimo

7Mpenayokakimongongoyamineiezalikobundisa SatanampekopekisabangokoyalibosoyaNkolona Bilimumponakofundabangobayebafandinamabele

8Simanayangonatunakianzeluyakimiaoyoakendaki elongonangai,oyoalakisingainionsooyoebombami: «Naniezalibaprésencemineioyonamonipeoyonayoki malobanayangopenakomi?»

9.Mpealobinangai:‘OyoyalibosoezaliMikaele,moto yamawampeyamotemamolai:mpeyamibale,oyoatiami likoloyabokononyonsompebampotanyonsoyabanaya bato,azaliRafaele:mpeyamisato,oyoatiamilikoloya nguyanyonso,ezaliGabriele:mpeyaminei,oyoatiami likoloyaboyambolimponaelikiayabayebakozwalibula yabomoiyaseko,azalinankomboFanueleMpeoyoezali banzelumineiyaNkolonaMilimompemingongominei oyonayokakinamikolowana

MOKAPOYA41

" "

3.Mpekunamisomyangaimimonokimabombamima nkakempemankake,mpemabombamimamipepe, ndengeekabwanimponakopumbwalikololyamabele, mpemabombamimamapatampemamwɛ,mpekuna

namonakiwapibabiminaesikawanampeutawapi batondisimabeleyamputulu.

4Mpekunanamonokibashambrɛyakokangamaoyo mipepeekabwaninayango,shambreyamabangaya mabangampeyamipepe,ndakoyambulayamabangampe yamapata,mpelipatanayangoezalikopumbwalikoloya mabeleutaebandeliyamokili

5.Mpenamonokibashambrɛyamoimpesanza,epaiwapi babimimpeepaiwapibayakalisusu,mpebozongibwa bangonankembo,mpelolengemokoalekimosusu,mpe bobalukinabangoyalokumu,mpelolengeninibatiki orbitenabangote,mpebabakisielokotenaorbitena bangompebazwielokomokoteutanayango,mpe babatelakabondimimokonamosusu,engebenenandai oyonanzelanayangobakangisamiesikamoko

. 7Mpensimanayangonamonakinzelayasanzaoyo ebombamimpeoyoemonanaka,mpeakokisakanzelaya nzelanayenaesikawananabutumpenabutu--oyoasimbi esikaoyoekeseninamosusulibosoyaNkoloyaMilimo Mpebapesakamatondimpemasanzolimpebapemakate; Mpomponabangoezalibopeminabangoyabotondi.

9Pambatéanzelumokoteapekisakapenguyamokote akokikopekisa;mpoAponimosambisimponabango bansompeasambisakabangobansolibosonaYe

MOKAPOYA42

1Mayeleezwakiesikamokoteesikaakokikofanda;Na nsima,bapesakiyeesikayakofandanalikoló.

2Mayeleelongwakimponakofandisayeonteiyabana babato,Mpeezwakiesikayakofandate:Mayeleezongaki naesikanaye,Mpeefandinakatiyabanzelu.

3Bozangiboyengebenebobimakiutanabashambrɛnaye: Baoyoalukakiteakutaki,Afandakielongonabango, Lokolambulanaesobe,Mpemamwɛnamokiliyamposa yamai

MOKAPOYA43

2.Mpenamonindengebamekaminabalansiyasembo engebenenabonenenabangoyapole:Namonakibonene yabisikanabangompemokoloyakobimanabango,mpe ndengeninibobalukinabangoebimisakankake:mpe namonakibozongisinabangoengebenenamotangoya baanzelu,mpelolengeninibabatelakakondimamokona mosusu

3Mpenatunakianzeluoyoakendakielongonangaioyo alakisingaioyoebombamaki:‘Oyoezalinini?

4.Mpealobinangai:'NkolonaBilimoalakisiyo ndimbolanabangoyaparabole:oyoezalibankomboya basantuoyobafandinamabelepebandiminkomboya NkolonaMilimolibelanalibela'

MOKAPOYA44

Lisusulikambomosusuoyonamonakinaoyoetalinkake: ndengeniniminzotomosusuebimakampeekómakankake mpeekokikokabwanatenalolengenayangoyasika

MOKAPOYA45

1MpeeyeezaliLiseselyaMibalelitalibayebazali kowanganankomboyabofandibwabasantumpeNkolo waMilimo.

"

Mpemilimonabangoekokolamakasikatinabango ntangobakomonaBaponaminaNgai,Mpebaoyo babelelakinkombonaNgaiyankembo

4BongonakosalaeteMoponaminaNgaiafandakatina bangoMpenakobongolalolampenakokómisayango lipambolimpepoleyaseko

5.Mpenakobongolamabelempenakokómisayango lipamboli:MpenakosalaetebaponaminaNgaibafanda likolonayango

6.PambaténapesakipenatondisikimiabasembonaNgai, MpenatindibangobafandalibosonaNgai:Kasipona basumukibosambisibozalikoyanaNgai,Ponakobebisa bangonaetandoyamabele.

MOKAPOYA46

" "Mpeayanolakimpealobakiepaiyangai:Oyoazali mwanawaMotooyoazalinaboyengebene,Oyobosembo efandielongonaye,Mpeoyoabimisibomengonyonsoya oyoebombami,

3.PambatéNkoloyaMilimoaponiye,Mpeoyoetenina yeelekilibosoyaNkoloyaMilimonasembompona libela

4.Mwananamotooyoomoni,akotelemisabakonzipe batoyanguyanabakitinabango,Mpebatoyamakasina bakitinabangoyabokonzi,Mpeakofungolaminokoya batoyamakasi,Mpeakobukaminoyabasumuki.

5Mpeakokitisabakonzinansenabakitinabangoya bokonzimpenamakonzinabango,Zambibazalikokumisa mpekosanzolaYeté,Tokondimanakomikitisanyonso epaibokonziepesamakiepainabango

6Mpeakotiaelongiyabatoyamakasi,Mpeakotondisa bangonansoni.Mpemoliliekozalaesikayakofandana bango,Mpebanyokaekozalambetonabango,Mpe bakozalanaelikiateyakotelemautanambetonabango, MpoetebakumisakankomboyaNkolonaMilimote.

7Mpebayebazalikosambisaminzotoyalola,Mpe batombolakamabokonabangolibosoyaOyo-AlekiLikoló,Mpebanyatakamabelempebafandilikolona yangoMpemisalamyabangomansomimonisibozangi boyengebene,Mpenguyanabangoefandilikololya bomengobwabango,Mpebondimibwabangobozalina banzambebayebasalakinamabokomabango,Mpe bawanganinkomboyaNkolonaMilimo, 8.MpebazalikonyokolabandakoyamasanganaYe,Mpe batoyasembooyobakanginakomboyaNkolonaBilimu

MOKAPOYA47

. 2Inthosedaystheholyoneswhodwellaboveinthe heavensshallunitewithonevoiceandsupplicateandpray andpraise,AndgivethanksandblessthenameoftheLord ofSpirits,Onbehalfofthebloodoftherighteouswhich

hasbeenshed,Andthattheprayeroftherighteousmaynot beinvainbeforetheLordofSpirits,Thatjudgementmay bedoneuntothem,Andthattheymaynothavempona konyokwamamponalibela.

3.NamikolowananamonakiMokonziyaMikolotango amifandakinakitiyabokonziyankembonaYe,Mpe mikandayabatoyabomoiefungwamakilibosonaYe

4.Mpemitemayabasantuetondakinaesengo;Pambaté motangoyabayengebeneepesamaki,Mpelibondeliya bayengebeneeyokamaki,Mpemakilayamoyengebene esengakilibosoyaNkoloyaMilimo

MOKAPOYA48

1Mpenaesikawananamonakilizibayaboyengebeneoyo esilakate:Mpezingazinganayangoezalakinamaziba mingiyamayele;Mpebatonyonsooyobazalakinamposa yamaibamɛlakinabango,Mpebatondakinamayele,Mpe bisikanabangoyakofandaezalakiepaiyabayengebene mpebasantumpebaponami

2MpenangongawanaMwanayaMotoazwakinkombo NamisoyaNkolonaBilimu,Mpenkombonayelibosoya MokonziyaMikolo

4.Akozalalingendamponabayengebeneoyobakotikala bangomokompekokweyate,Mpeakozalamwindaya bapaganu,Mpeelikyayabaoyobazalikotungisamana mitema.

5Baoyonyonsobafandinamabelebakokweampe bakosambelalibosonaye,Mpebakosanzolampe bakopambolampebakosepelanaloyemboNkolona Bilimu

6Mpemponantinaeyeaponamimpeabombamiliboso naYe,Libosoyabozalisiyamokilimpemponalibela.

7MpebwanyabwaNkolowaMilimoemonisiyeepaiya basantumpebayengebene;Mpoabatelakieteniya bayengebene,Pambatebayinakimpebatyolimokilioyo yakozangaboyengebene,Mpebayinakimisalampe banzelanayangonyonsonankomboyaNkolonaMilimo: Mponankombonayebabikisami,Mpeengebenena bosepelinayemalamu,esalemakinantinayabomoina bango

8.Namikolooyo,bakonzibamabelebakokomanamiso nanse,Mpebatoyamakasibayebazwimbokanantinaya misalayamabokonabango;Mponamokoloyampasimpe yampasinabango,bakokokatekomibikisa.

9MpenakopesabangoomabokomabaponaminaNgai: Lokolamatitiyamatitinamotoboyebakozikalibosoya elongiyabasantu:Lokolaplombnamaibakozindaliboso yaelongiyabayengebene,Mpeelembomokoteyabango ekozwamalisusu

10.Mpenamokoloyampasinabangoekozalanabopemi namabele,Mpelibosonabangobakokweyampe bakosekwalisusuteKomboyaNkolonaMilimo epambolama

MOKAPOYA49

lMpobwanyaesopamilokolamai,Mpenkemboesilaka telibosonayelibela.

2Mpoazalinanguyanamabombaminyonsoya boyengebene,Mpebozangiboyengebeneekolimwalokola elili,Mpeekozalanabowumelite;PambatéMoponami atelemilibosoyaNkolowaMilimo,Mpenkembonaye ezalilibelanalibela,Mpenguyanayenamabotamanso.

3Mpemolimoyamayeleefandikatinaye,Mpemolimo oyoepesakabososoli,Mpemolimoyabososolimpeya nguya,Mpemolimoyabaoyobalalinaboyengebene.

4Akosambisamakamboyankuku,Mpemotomokote akokikolobalilobayalokutalibosonaye;Mpoazali MoponamilibosoyaNkoloyaMilimoengebenena bosepelinaYe

MOKAPOYA50

1.Mpenamikolowanambongwanaekosalemampoya basantumpebaponami,Mpemwindayamikoloekofanda likololyabango,Mpenkembompelokumuekobalukaepai yabasantu.

2Namokoloyampasioyomabeekobombamana basumukiMpebayengebenebakolonganankomboya NkolowaMilimo:Mpeakosalaetebasusubatatolaeyeete bakokakoyambolampekotikamisalamyamabokoma bango .

5Mpeutasikawanakoyokelabangomawate,elobiNkolo waMilimo.

MOKAPOYA51

"

2Akoponabayengebenempebasantuonteiyabango: Pambatémokolomobɛlɛmimponakobika.

3MpeMoponaminamikolowanaakofandanakitiya bokonzinaNgai,Mpemonokonayeekosopamabombami mansomabwanyapetoli:ZambiNkolowaMilimoapesi yeyangompeapesiyenkembo

4Mpenamikolowana,bangombaekopumbwalokola bampate-mobali,Mpebangombamikempeekopumbwa lokolabanayampateoyobatondinamiliki,Mpebilongi yabaanzelunyonsonalolaekongenganaesengo

5.PambaténamikolowanaMoponamiakosekwa,Mpe mabeleakosepela,Mpebayengebenebakofandalikolona yango,Mpebaponamibakotambolalikolonayango

MOKAPOYA52

lMpensimayamikolowananaesikawanawapi namonakibimonanelibinsobyaeyeebombamimpo namemamakinamopepemakasimpeememakingaiepai yawesti.

2Kuna,misonangaiemonimakambomansoyasekeleya lolaoyoekozala,ngombayaebende,ngombayamotako, ngombayapalata,ngombayawolo,ngombayabibendeya pete,pengombayaplomb

3.Natunakianzeluoyoakendakielongonangai,alobi: «Makamboninioyonamoninakobombana?»

4Mpealobiepaiyangai:'Makambomayemansomaye omonimakosalelabokonzibwaMopakolaminaYempo eteazalananguyampenanguyanamabele'

5Mpeanzeluwanayakimiaayanolaki,alobinangai: ‘Zelamwamoke,mpeekomonisamanayomakambo mansomabombamimayemazalikozingaNkolowa Milimo.

6.Ngombaoyomisonayoemoni,Ngombayaebende, mpengombayamotako,mpengombayapalata,Mpe ngombayawolo,mpengombayabibendeyapete,mpe ngombayaplomb,Nyonsooyoekozalanamisoya Moponamilokolacire:libosoyamoto,Mpelokolamai oyoezalikokitautalikololikoloyabangombawana,Mpe bakokómananguyatelibosoyamakolonaye

7Mpeekosalemanamikolowana,motomokoteakobika, Ezalanawolotonapalata,Mpemokoteakokikokima.

8Mpeebendeekozalatemponaetumba,Motoakoki kolataelambayantoloteBronzeekozalanamosalate, Mpeétainekozalanamosalatempeekopesamamotuyate, Mpeplombekolingate

9Mpemakambomayemansomakowanganamampe makobebisamautaolikololyamabele,TangoMoponami akobimalibosolyaelongiyaNkolowaMilimo'

MOKAPOYA53

1Kunamisonangaimamonilobwakumokoyamozindo naminokoyapolele,mpebaoyonyonsobafandinamabele mpenambumpenabisangabakomemelayemakabompe makabompebilemboyalokumu,kasilobwakuwanaya mozindoekotondate.

"

3Pambaténamonibaanzelunionsoyaetumbubafandi kunapebazobongisabisalelinionsoyaSatana.

4Mpenatunakianzeluyakimiaoyoakendakielongona ngai:«Bazalikobongisabisalelioyoponanani?»

5.Mpealobiepaiyangai:‘Babongisamioyompoya bakonzimpebatoyanguyayamabeleoyo,etenayango bakokakobebisama

6.MpensimanayangoMoyengebenempeMoponami akosalaetendakoyalisangánayeebima:bandasikoyo bakopekisamalisusutenankomboyaNkolonaBilimo

7.Ngombaeyeekotelematelokolamabelelibosoya boyengebenenaye,Kasibangombamikeekozalalokola lizibayamai,Mpemoyengebeneakozwabopemina minyokoyabasumuki.'

MOKAPOYA54

1Natalipenabalukakinaetenimosusuyamabele,pe namonikunalobwakumokoyamozindonamotooyoezali kopela

2Bamemibakonzinábatoyanguya,mpebabandaki kobwakabangonalobwakuoyoyamozindo

3.Mpekunamisonangaiemonindengebasalakiyango bisalelinabango,minyɔlɔlɔyaebendeyakilooyoekoki komekamate

4Mpenatunakianzeluyakimiaoyoakendakielongona ngai,alobi:«Minyololooyoezalikobongisamampona nani?»

5Mpealobiepaiyangai:‘Bayebabongisamimpona mampingamaAzâzêl,mpoetebakokakozwabangompe babwakabangonalibulumozindoyabokweyisami

mobimba,mpebakozipambanganabangonamabangaya mabelokolaNkolonaMilimoapesakimitindo.

6MpeMikaele,naGabriel,naRafaele,naFanuele bakokangabangonamokolomonenewana,mpe bakobwakabangonamokolowananalitumbuoyoezali kopela,eteNkolonaBilimuakokakozongisamabena bangomponabozangiboyengebenenabangonakotosa Satanampekobungisabaoyobafandinamabele.’

7'MpenamikolowanaetumbuekowutanaNkolona Milimo,mpeakofungolabashambrɛnyonsoyamaioyo ezalilikoloyalola,mpeyamazibamayemazalinanseya mabele'

8.Mpemaimansomakosangananamai,oyoezalilikolo yalolaezaliyamobali,mpemaioyoezalinanseya mabeleezaliyamwasi

9.Mpebakobebisabatobansobafandiomabelempebaye bafandionseyansukayalola

10Mpentangobakoyebabozangiboyengebenenabango oyobasalakinamabele,ndenanzelayamayebakokufa.

MOKAPOYA55

1MpesimanayangoMokonziyaMikoloayambolipe alobi:‘Nabebisipambabaoyonyonsobafandinamabele’

2.MpealapakindainankombonaYemonene:«Banda sikoyonakosalabongotenabaoyonyonsobafandina mabele,mpenakotiaelembonalola:mpeyangoekozala elakayakondimamalamukatinaNgainabangolibela, ntangonyonsooyololaekozalalikoloyamabeleMpe yangoezalinaboyokaninaetindanaNgai’

. 4Binobakonziyanguyaoyobofandinamabele,bokotala MoponaminaNgai,ndengeafandinakitiyabokonziya nkembompeasambisakaAzâzêl,mpebaninganaye nyonso,mpemampinganayenyonsonankomboyaNkolo naMilimo'

MOKAPOYA56

1.Namonikunamampingayabaanzeluyaetumbubazali kokende,mpebasimbakifimbompeminyɔlɔlɔyaebende mpeyamotako

2.Mpenatunakianzeluyakimiaoyoakendakielongona ngai,alobi:‘Baoyobazalikosimbafimbobazalikokende epaiyanani?

3.Mpealobiepaiyangai:‘Epaiyabaponamimpe balingaminabango,etebakobwakamanalibuluyalibulu yalobwaku.

4Mpebongolobwakuwanaekotondanabaponamimpe balingaminabango,Mpemikoloyabomoinabango ekosila,Mpemikoloyabokambaminabangoekotangama utawanate.

5Mpenamikolowana,baanzelubakozonga,Mpe bakomibwakanaestilikololyaBapartimpeBamede: Bakolamusabakonzi,etemolimoyamobuluekoyela bango,Mpebakolamusabangoutanabakitinabangoya bokonzi,Mpebakokakobukanalokolabankosiutana mabulunabango,Mpelokolabambwayazambaoyo bazalinanzalanakatiyabitonganabango

6Mpebakomatampebakonyatanamakolomokiliya baponaminaYe,MpemokiliyabaponaminaYeekozala libosonabangoesikayakotutambumampenzelamonene 7.Kasiengumbayabayengebenenangaiekozalaepekiseli nabampundanabango.Mpebakobandakobundaonteina bango,Mpelobokolabangolyamobalilikozalamakasina bangomei,Mpemotoakoyebandekowayete,Tomwana mobalimokotetatawayetomamawaye,Kinomotango yabibembeekozalatenanzelayakobomamanabango, Mpeetumbunabangoekozalampambate

8NamikolowanaSheolekofungolambanganayango, Mpebakomelayango,Mpelibebinabangoekosila;Sheol ekolyabasumukilibosoyabaponami.’

MOKAPOYA57

1Mpeesalemakietensimanayango,namonakilimpinga mosusuyamakalo,mpebatobazalikomatanayango,mpe bazalikoyanamipepelongwanaɛsti,mpelongwana wɛstikinonasudi

2Makɛlɛlɛyamakalonabangoeyokanaki,mpentango mobuluoyoesalemaki,basantuoyobautakinalikoló bamoniyango,mpemakonzíyamabeleelongwakinaesika nayango,mpemakɛlɛlɛnayangoeyokanakiutanansuka mokoyalolatiinansukamosusu,namokolomoko.

3BangobansobakokweanansepebakosambelaNkolona BilimoMpeoyoezalinsukayaLiseseyamibale

MOKAPOYA58

1.NabandakikolobaLiseseyamisatonantinaya bayengebenempebaponami

3.Mpebayengebenebakozalanapoleyamoi.Mpe baponaminapoleyabomoiyaseko:Mikoloyabomoina bangoekozalanansukate,Mpemikoloyabasantuezanga motango.

5Mpensimanayangobakolobamanabasantunalola: ‘Etebasengelikolukamabombamiyaboyengebene,libula yakondima

MOKAPOYA59

. 2Mpekunanamonokimabombamimankake,mpe bonibonintangoezalikogangalikoloolola,lokitoma yangomayoki,mpeatindakingainamonabisambisi bisaleminamabele,sokoezalimpoyabolamumpe lipamboli,tompoyaelakelimabeengebenenalilobalya NkolowaMilimo.

MOKAPOYA60

1.Namobunkamamitano,nasanzayansambo,namokolo yazominamineiyasanzanabomoiyaEnokaNaLisese wananamonakilolengeninikoninganamokoyamakasi esalakietelolayalolaeningana,mpemampingayaOyo-

Aleki-Likoló,mpebaanzelu,nkotonkotonankotozomi mbalankotozomi,batungisamakinamotungisimonene.

2MpeMokonziyaMikoloafandakinakitiyabokonziya nkembonaYe,mpebanzelumpebayengebenebatelemaki zingazinganaYe.

3Mpekoninganamoneneekangakingai,Mpebobangi esimbakingai,Mpeloketonangaiepesakinzela,Mpe epanzaniezalakinamingongonangai,Mpenakweyakina elonginangai

4MpeMikaeleatindianzelumosusuonteiyabasantu mpeatelemisingai,mpeelamusingaimolimonangai ezongi;mponakokakitekoyikampikonakotalaya limpingaliye,mpemobulumpekoninganayalola.Mpe Mikaelealobakinangaiete:‘Mponaniniozali kotungisamanaemonaneliyaboye?Kinomokolooyo eumelakimokoloyangolunaYe;mpeAzalakinangolu mpemotemamolaiepaiyabayebafandinamabele

5Mpentangomokolo,mpenguya,mpeetumbu,mpe bosambisiekoya,oyoNkolonaMilimoabongisakimpoya baoyobasambelakamobekoyasembote,mpempoya baoyobawanganibosambisiyasembo,mpemponabaoyo bazwinkombonaYempamba--mokoloyangoebongisami, mponabaponamiliyokani,kasimponabasumukilisumu NasimaesambiseloekosalemaengebenenangolunaYe mpemotemamolainaYe.’

7Mpenamokolowana,nyamamabemibaleekabwanaki, nyamamokoyamwasinankomboLeviathan,mpona kofandanamabulumozindoyambulikoloyamazibaya mai

8NzokandemobaliazalinankomboBehemoth,oyo afandakinantolonayeesobeyampambanakomboya Dûidâin,naestiyaelangaesikabaponamimpe bayengebenebafandaka,epainkokonangaiazwamaki,ya nsamboutanaAdama,motoyalibosooyoNkolona Milimoakelaki

9Mpenabondelakianzelumosusuetealakisangaibokasi bwabaniamawana,ndengebakabwanakinamokolomoko mpebabwakami,mokonamabulumozindoyambu,mpe mosusunamabeleyakokaukayaesobe

10.Mpealobinangai:‘Yomwanayamoto,awaozali kolukakoyebaniniebombami’

11Mpeanzelumosusuoyoakendakielongonangaimpe alakisakingaimakambooyoebombamaki,ayebisakingai makamboyalibosompeyansukanalolanalikoló,mpena nseyamabelenamozindo,mpenansukayalola,mpena mobokoyalola.

"

13.Mpenkakeengebenenabisikabiyebizalikokweya, mpebokabwaninyonsooyoesaleminakatiyankakempo epelisa,mpemampinganayangompoetebatosambala moko

14.Pambaténkakeezalinabisikayabopemioyoepesami nayangotangoezalikozelakolelanayango;mpenkake mpenkakeezalikokabwanate,mpeatakomokotempe ekabwanite,bangomibalebakendakaelongonamolimo mpebakabwanite

"mpoeteebombeloyabomengoyabapekinabangoezali lokolazelo,mpemokonamokonabangolokolaezali kopumbwaekangaminakatinabokangami,mpe ezongisaminsimananguyayamolimo,mpeepusami libosoengebenenabisikamingiyamabele

16Mpeelimoyambuezaliyamobalimpeyamakasi, mpeengebenenanguyayamakasinaye,azongisiyango nsimanansinga,mpendengemokoekendekelibosompe epalanganinakatiyabangombanyonsoyamabele.

17.Mpemolimoyambula-mpɛmbɛezalianzelunaye moko,mpemolimoyambulayamabangaezalianzelu malamu

18.Mpemolimoyazɛloesundolibashambrɛnayempona makasinaye--Ezalinamolimomokoyantinamingikati nayango,mpeoyoezalikomatautanayangoezalilokola milinga,mpenkombonayangoezalimalili

19Mpeelimoyamputuluesanganinabangoténakatiya bashambrɛnabango,kasiezalinashambremokoya sipesiale;mponzelanayangoezalinankembonapole mpenamolili,mpenaelekoyamalilimpenaelekoya molunge,mpenandakonayangoanzeluazali.

20Mpeelimoyamamwɛefandinayangonansukayalola, mpeekangisaminabashambrɛyambula,mpenzelana yangoezalinaelekoyamalilimpeyaelekoyamolunge: mpemapatanayangompemapatayambula-mpɛmbɛ ekangisami,mpemokoapesakanamosusu

"Mpentangonyonsooyoesanganinamaioyoezalina mabele

22Pambatémayiezaliponabayebafandinamabele;mpo ezalibileimponamabeleutanaOyo-Aleki-Likoló,oyo azalinalikoló:yangowanaezalinamekomponambula, mpebaanzelubazwimokumbanayango

23.MpemakambomayenamoniepaiyaElangaya Basembo

24Mpeanzeluyakimiaoyoazalakielongonangai alobakinangai:‘Nzambeoyomibale,oyoebongisamina boyokaninaboneneyaNzambe,ekoleisa

MOKAPOYA61

1Namoninamikolowanabonibonimilaiyabansinga epesamakinabanzeluwana,mpebazwakimapapumpe bapumbwaki,mpebakendakiepaiyanɔrdi

2Mpenatunakianzelu,nalobinaye:'Mponaninibaanjeluwanabazwibansingaoyompebakei?'Mpealobaki nangaiete:‘Bakeikomeka’

3Mpeanzeluoyoakendakielongonangaialobinangai: 'Bangobakomemabamesuresyabayengebene,Mpe bansingayabayengebeneepaiyabayengebene,Pobakoka kotikalabangomokonakomboyaNkoloyaMilimolibela nalibela.'

5.Mpebamesuresoyoekobimisasekelenionsoya bozindoyamabele,Mpebaoyobabebisaminaesobe,Mpe baoyobalyamakinaniama,Mpebaoyobalyamakinambisi yambu,Pobazongapebatikalabangomoko,Namokolo yaMoponami;MpomokoteakobebisamalibosoyaNkolo waMilimo,Mpemokoteakokikobebisama

6Baoyonyonsobafandilikolonalolabazwakietindampe nguyampemongongomokompemwindamokolokola moto

7.MpeMotowananamalobanabangoyayambo bapambolaki,Mpebakumisakimpebakumisakinamayele, Mpebazalakinamayelenamalobampenamolimoya bomoi.

8MpeNkolonaBilimuatyeMoponaminakitiyabokonzi yankembo.Mpeakosambisamisalanyonsoyamosantuna likoló,Mpenabalansiekomekamamisalanabango; 9.Mpentangoakotombolaelonginaye,Mpona kosambisabanzelanabangoyankukuengebenenaliloba yankomboyaNkolonaBilimu,Mpenzelanabango engebenenanzelayabosambisiyasemboyaNkolona Bilimo,Bongobangobansonamongongomokobakoloba mpebakopambola,Mpebakokumisampebakokumisampe bakosantisankomboyaNkolonaBilimo 10Mpeakobengamampingamansomalola,mpebasantu bansolikolo,mpelimpingalyaNzambé,Bakerubi,Serafin péOfanini,mpebaanzelubansobanguya,mpebaanzelu bansobabakonzi,mpeMoponami,mpenguyamosusuna mabelempelikololyamai

11.Namokolowanaekotombolamongongomoko,mpe ekopambolampeekokumisampeekotombolamana molimoyakondima,mpenamolimoyabwanya,mpena molimoyamotemamolai,mpenamolimoyamawa,mpe namolimoyabosambisimpeyakimia,mpenamolimoya bosambisimpeyakimia,mpenamolimoyabolamu,mpe batobansobakolobanamongongomoko:"Apambolami, mpetikaetenkomboyaNkolonaBilimoepambolama libelanalibela"atamokete"

12.BaoyonyonsobalalilikoloténalolabakopambolaYé: BasantunyonsooyobazalinalolabakopambolaYé,Mpe baponaminyonsooyobafandinaelangayabomoyi:Mpe molimonyonsoyapoleoyoazalinamakokiyakopambola, mpekokumisa,mpekokumisa,mpekosantisankombona Yooyoepambolami,Mpebatonyonsoyamosuni bakokumisampekopambolankombonaYolibelanalibela. 13PambatémawayaNkolonaBilimoezalimonene,pe Yeazalinamotemamolai,MpemisalanaYénionsope nionsooyoakelakiYéabimisinabayengebenepe baponami,NakomboyaNkolonaBilimo

MOKAPOYA62

1MpeboyeNkoloatindakibakonzimpenanguyampe batobatombwami,mpebayebafandinamabele,mpe alobaki:‘Fungolamisonabinompetombolamasekena binosokobokokikoyebaMoponami’

2.MpeNkoloyaMilimoafandisiyenakitiyabokonziya nkembonaYe,Mpemolimoyaboyengebeneesopamaki likolonaye,Mpelilobayamonokonayeebomibasumuki banso,Mpebatobansobazangiboyengebenebabebisami utalibosoyaelonginaye

3.Mpeekotelemaomokolomonabakonzibansompebato banguya,Mpebatobatombwamimpebayebakangi mabele,MpebakomonampebakoyebaNdengeniniafandi nakitiyabokonziyankembonaye,Mpebosembo ekosambisamalibosonaye,Mpelilobayalokutaelobami telibosonaye

4Bongompasiekoyelabangolokolanamwasioyoazali kobota,Mpeazalinampasinakobota,Tangomwananaye akotinamonokoyalibumu,Mpeazalinampasinakobota

5.Mpeeteniyokoyabangoekotalaesusu,Mpebakobanga, Mpebakokitananamiso,Mpempasiekokangabango, TangobakomonaMwanayaMotowanaAfandinakitiya bokonziyankembonaye.

6Mpebakonzinábatoyanguyampebatonyonsooyo bazalinamabelebakopambolampebakokumisampe bakokumisayeoyoazalikoyangelabatonyonso,oyo abombamaki.

7.PambatéutaebandeliMwananaMotoabombami,Mpe Oyo-Aleki-LikolóabatelakiyenamisoyanguyanaYe, Mpeamonisakiyeepaiyabaponami

8.Lisangáyabaponamimpeyabasantubakolonama,Mpe baponaminyonsobakotelemalibosonayenamokolowana 9Mpebakonzibansompebatonanguyampebato batombwamimpebayebazalikoyangelamabele, Bakokweyalibosonayenabilonginabango,Mpe bakosambelampebakotiaelikianabangolikoloyaMwana yaMotowana,Mpebakobondelayempebakobondela mawanamabokonaye

10.Nzokande,NkolonaBilimowanaakofinabangoboye, EtebakobimanokilongwanamisonaYe,Mpebilongina bangoekotondanansoni,Mpemoliliekokolanabilongina bango.

11Akopesabangoepayiyabanzelupobapesabango etumbu,Ponakozongisamabenabangopobanyokolaki bananaYepebaponaminaYe.

12Mpebakozalaesikayakotalamponabayengebene mpemponabaponaminaYe:Bakosepelalikolonabango, PambaténkandayaNkolonaBilimoepelilikolonabango, MpemopanganaYeelangwenamakilanabango "

14.NkoloyaMilimoakofandalikolonabango,Mpe bakolyaelongonaMwanayaMotowana,Mpebakolala mpeakotelemalibelanalibela

15.Mpebayengebenempebaponamibakosekwautana mabele,MpebakotikakozalanaelongiyakokitaMpe bakolatabilambayankembo,

16.MpeoyoekozalabilambayabomoioyoeutinaNkolo naMilimo:Mpebilambanabinoekokómamobangeté, NkembonabinoekolekatelibosoyaNkolonaBilimu

MOKAPOYA63

.

2MpebakopambolampebakokumisaNkolonaBilimo, mpebakoloba:‘ApambolamiNkolonaBilimompeNkolo wabakonzi,MpeNkolowanguyampeNkolowabazwi, MpeNkolowankembompeNkolowabwanya

3Mpenkembonamakambonyonsoyakobombanaezali nguyanaYobandankolatiinankola,MpenkembonaYo libelanalibela:SekelenaYonyonsoezalimozindompe ekokikotángamate,MpeboyengebenenaYoeleki kotángama

4Toyekolisikoyoetetosengelikokumisa,Mpe kopambolaNkolonabakonzimpeYeoyoazalimokonzi likoloyabakonzinyonso.'

5Mpebakoloba:‘Sokitozalakinabopemimpona kokumisampekopesamatondi,Mpekoyambolakondima nabisolibosoyankembonaYe!

6Mpesikoyotozalinamposayamwabopemikasitozwi yangote:Tolandimakasimpetozwiyangote:Mpepole esililibosonabiso,Mpemoliliezaliesikayakofandana bisolibelanalibela

.

9MpetozalikolekalibosoyaelonginaYemponamisala nabiso,Mpemasumunabisonyonsoetangamina boyengebene'

10.Sikawabakolobanamisonabango:‘Milimonabiso etondinalitombaoyoezalisembote,kasiezalikopekisa bisotekokitalongwanakatikatinayangonabozitoya Nkunda’ "

12BoyeNkolowaMilimoalobakiboye:'Oyoezali motindompebosambisinantinayabatoyanguyampe bakonzimpebatobatombwamimpebayebazalinamabele libosoyaNkolonaBilimo'

MOKAPOYA64

1.Mpelolengemosusunamonakiebombaminaesikawana.

2Nayokakimongongoyaanzelukoloba:«Bangondeba anzelubakitakinamabele,pebabimisimakambooyo ebombamakinabanayabatopebabendakibanayabatona kosalamasumu»

MOKAPOYA65

1MpenamikolowanaNoaamonakietemabeleesili kozindampelibebinayangoekómakipene.

2Mpeatɛlɛmakiutakunampeakeinansukayamabele, mpeagangakinamongongomakasiepaiyankɔkɔnaye Enoka:mpeNoaalobakimbalamisatonamongongoya bololo:Yokangai,yokangai,yokangai’

3Mpenalobinaye:'Yebisangaininiezalikokweyana mabeleetemabeleezalinampasiyamabeboyempe eningani,nokinakokufaelongonayango?'

4Mpelikololyayango,mobulumonene,namabele,mpe mongongomokoeyokanakiutanalola,mpenakweyakina elonginangai

5MpeEnokankokonangaiayeimpeatɛlɛmakipembeni nangai,mpealobinangai:‘Mponaniniobeleliepaina ngainakolelayabololompenakolela?

6MpemotindomokoebiminamisoyaNkolonantinaya baoyobafandinamabeleetelibebinabangoekokisama mpoetebayekolimabombaminyonsoyabaanzelu,mpe mobulunyonsoyaSatana,mpenguyanabangonyonso-oyoelekisekele--mpenguyanyonsoyabaoyobasalaka kindoki,mpenguyayakindoki,mpenguyayabaoyo bazalikosalabikekoyakonyangwamponamabele mobimba.

7Mpendengeninipalataebimakanamputuluyamabele, pendengeebendeyapeteebandinamabele.

8Pambatéplombpéétainebimakanamabeletélokola oyoyaliboso:ezalilizibaoyoebimisakayango,peanzelu atɛlɛmikatinayango,peanzeluwanaazaliliboso' 9.Mpensimanayango,nkɔkɔnangaiEnokaasimbaki ngainalobɔkɔnangaimpeatombolakingai,mpealobina ngai:‘Kende,mponasɛngiNkoloyaMilimonantinaya mobuluoyonamabele

10Mpealobiepaiyangai:"Nantinayabozangi boyengebenebwabango,bosambisibwabangobozwi mokanompebokobombamanaNgailibelateNantinaya bondokiboyebalukakimpebayekolaki,mabelempebaye bafandilikolonayangobakobebisama."

11Mpebaye--bazalinaesikayaboyambolitempona libela,mpobalakisibangomayemabombamaki,mpe bazalibayebazwamietumbu:kasimponayo,mwanana ngai,NkolowaMilimoayebieteozalipeto,mpeozalina ngambotemponakofingaoyoetalibasekele.

"

MOKAPOYA66

2MpeNkolowaMilimoapesakimitindonabanzelubaye bazalakikokende,etebamatisakamaitekasibakanga bangonabokangami;mpobaanzeluwanabazalakilikolo lyanguyayamai

3MpenalongwakinamisoyaEnoka

MOKAPOYA67

.

2Mpesikawabanzelubazalikosalandakoyamabaya, mpentangobakosilisamosalawananakotialobokolaNgai likololyayangompenakobatelayango,mpeekobimauta nayangombotoyabomoi,mpembongwanaekotianakati etemabeleekotikalatekozangamofandi

3.Nakosalaetemombotonayoezalamakasilibosona ngailibelanalibela,mpenakopalanganisabatooyo bafandielongonayo:ekobotambumatenamabele,kasi ekopambolamampeekokolanamabelenankomboya Nkolo'

4Mpeakokangabanzeluwana,bayebalakisakibozangi boyengebene,nalobwakuwanayakozikaoyonkokona ngaiEnokaalakisakingailibosonawestionteiya bangombayawolompeyapalatampeyaebendempeya bibendeyapetempeyaebende.

5Mpenamonakilobwakuwanaoyokatinayangoezalaki koninganamonenempekoninganayamai

6.Mpentangonyonsowanaesalemaki,utanaebende wanayamɔtɔoyoenyangwakimpeutanakoninganana yangonaesikawana,ebimisamakinsoloyasoufre,mpe ekangisamakinamaiwana,mpelobwakuwanayabanzelu bayebabungisakibatobazikakinanseyambokawana

7Mpenakatiyamabwakunayango,bibaleyamɔtɔezali koleka,epaibanzeluoyobapesakinzelanabatooyo bafandinamabele

8Kasimaiwanamakosalelanamikolowanampoya bakonzimpebatoyanguyampebatooyobatombwami, mpebaoyobafandinamabele,mponakobikisanzoto,kasi mponaetumbuyamolimo;sikawamolimomwabango motondinamposa,etebakokakozwaetumbuonzotoya bango,mpobawanganiNkolowaMilimompebamono etumbuyabangomokolonamokolo,mpenzokande bandiminkombonaYete.

9Mpenaproportionlokolakozikayanzotonabango ekomimakasi,mbongwanaoyoekokaninayango ekosalemanamolimonabangolibelanalibela;mpoliboso lyaNkolowaMilimomokoteakobimisalilobalya mpamba.

10Pambaté,bosambisiekoyelabango,pambatébandimi posayanzotonabangopebawanganiMolimoyaNkolo 11.Mpemaiwanakakaekozwambongwananamikolo wana;mpontangobaanzeluwanabakozwaetumbuomai

maye,mazibamayemakobongolamolungenabango,mpe ntangobaanzelubakomata,maimayemamaziba makobongwanampemakokomamalili

12.MpenayokakiMikaeleazalikoyanolampekoloba: ‘Esambiselooyobanzelubasambisaminayangoezali litatolimponabakonzimpebatoyanguyaoyobazalina mabele’

13.Pambaté,mayioyoyabosambisiesalelakampona kobikisanzotoyabakonzimpemposayanzotonabango; yangowanabakomonatempebakondimateetemaiwana makobongwanampeekokomamotooyoezalikozikampo nalibela

MOKAPOYA68

" 2MpenamokolowanaMikaeleayanolakiRafaelempe alobi:‘Nguyayamolimoememakampeetindingai naningananantinayabokasiyabosambisiyabasekele, bosambisiyabaanzelu:naniakokikoyikampikona bosambisiyamakasioyoesalemi,mpelibosonayango ezalikonyangwa?’

3MpeMikaeleayanolakilisusu,mpealobinaRafaele: ‘Naniazalimotooyomotemanayeelɛmbisamitempona yango,mpeoyominokonayeezalikotungisamatena lilobaoyoyabosambisioyoesilikobimalikolonabango nantinayabayebabimisibangoboye?

4.MpeesalemakietentangoatɛlɛmakilibosoyaNkolona Bilimu,MikaelealobakiboyenaRafaele:‘Nakozwaeteni nabangotenanseyalisoyaNkolo;mpoNkolowa Milimoasilikelabangompoetebasalakalokolandebazali NkoloYangowananyonsooyoebombamiekoyelabango libelanalibela;mpoanzelutomotoakozalanaeteninaye tekatinayango,kasibangomokondebazwietumbuna bangolibelanalibela’

MOKAPOYA69

1Mpesimayabosambisiboyebakobangisampe bakoningisabangopambatébalakisiboyenabayebafandi namabele

2Mpetalabankomboyabaanzeluwanampeoyoezali bankombonabango:yalibosonabangoezaliSamjâzâ, Artâqîfâyamibale,mpeArmênyamisato,Kôkabêlya minei,Tûrâêlyamitano,Rûmjâlyamotoba,Dânjâlya nsambo,Nêqâêlyamwambe,Barâqêlyalibwa,Azâzâlya zomi,yazominamokoArmârôs,Batarjâlyazomina mibale,Busasêjalyazominamisato,Hanânêlyazomina minei,Tûrêlyazominamitano,mpeSîmâpêsîêlyazomi namotoba,Jetrêlyazominansambo,Tûmâêlyazomina mwambe,Tûrêlyazominalibwa,Rumâêlyantukumibale, Azâzêlyantukumibalenamoko.

3Mpebayebazalibakonzibabaanzelubabangompe bankombonabango,mpebakonzibabangonabankamana ntukumitanonazominazomi

4NkomboyaYeqônyaliboso:elingikoloba,yeoyo abungisakibananyonsoyaNzambe,mpeakitisakibango namabele,mpeabungisibangonzelanabanabasiyabato

5MpeyamibaleazwakinkomboAsbeêl:apesakibana basantubaNzambetoliyamabe,mpeabungisibango

nzelanaboyeetebabebisakinzotonabangonabanabasi yabato.

6MpeyamisatoazwakinkomboGâdreêl:yende alakisakibanayabatomakofimansomaliwa,mpe akambakiEvanzela,mpealakisakibibundeliyaliwana banayabatongubampekazakayaposo,mpemopanga mponaetumba,mpebibundelinyonsoyaliwanabanaya bato.

7Mpeutanalobokonayebabiminabayebafandina mabeleutamokolowanampelibela

8MpeyamineiazwakinkomboPênêmûe:ateyakibanaya batomakamboyabololompeyaelengi,mpeateyakibango basekelenyonsoyamayelenabango.

9Mpealakisibatonabokominaenkimpenapapier,mpe nayangomingibasalakimasumuutasekokinosekompe kinolelo.

10Pambatébatobakelamáponantinayaboyeté,pona kopesabondimisinabondiminabangomalamunakalamu penaenki.

11Pambatébatobakelamámpenzalokolabaanzelu,na mokanoyakokobakozalapetopesembo,peliwa,oyo ebebisakanionso,ekokakikosimbabangoté,kasinanzela yaboyebinabangobazalikokufa,penanzelayanguya oyoezalikosilangai

12.MpeyamitanoazwakinkomboKâsdejâ:oyoezaliye oyoalakisakibanayabatobabɛtinyonsoyamabeya milimompeyabademo,mpekobetamayamwanaoyo azalinalibumunalibumu,mpoeteeleka,mpekobetama yamolimokoswamayanyoka,mpekobetamaoyo ekómelakanakatiyamolungeyamidi,mwanayanyoka oyoazwakinkomboTabââ'ĕtoyoezalinakati.

13MpeoyoezalimosalayaKâsbeêl,mokonziyandaioyo alakisakibasantutangoafandakilikolonankembo,mpe nkombonayangoezaliBîqâ.

14AnzeluoyoasengiMikaelealakisayenkombooyo ebombami,poalobayangonandai,pobaoyobakoningana libosoyakombowanapendaiwanaoyobamonisakibana yabatonionsooyoezalakinakobombana

15Mpeoyoezalinguyayandaioyo,pambatéezalina nguyapemakasi,peatiakindaioyoAkâenalobokoya Mikaele

16MpeoyoezalibasekeleyandaioyoMpebazali makasinandainaye:Mpelolaekangamakilibosoete mokiliekelama,Mpelibela

19Mpenanzelayandaiyango,bozindoekómimakasi, Mpekotikalampekoninganateutanaesikanayangouta sekokinoseko

20Mpenanzelayandaiyango,moinásanzabasilisi nzelanabango,Mpebapengwitenamolulunabango longwanasekotiinaseko.

21Mpenanzelayandaiwanaminzotoesilisinzelana yango,MpeAbengibangonabankombonabango,Mpe bayanoliYébandasekonaseko

23.Mpemingongoyankakepémwindayankake ebatelami:pébashambrɛyambulayamabanganá bashambrɛyamalilimakasi,pebashambrɛyamputulu,pe bashambrɛyambulapeyamamwɛebatelami.

25Ndaieyeezalinanguyalikololyabango,Mpenanzela nayangobabatelamimpebanzelanabangoebatelami,Mpe nzelanabangoebebisamite

26.Esengoeneneezalakionteiyabango,Mpe bapambolakimpebakumisakimpebakumisakimpo nkomboyaMwanayaMotowanaemonisamakiepaiya bango

27.Afandinakitiyabokonziyankembonaye,Mpe motuyayabosambisiepesamakinaMwanawaMoto,Mpe atikakibasumukibalekampebabebisamalongwana etandoyamabele,Mpebaoyobakambakimokilinanzela 28Bakokangamanaminyɔlɔlɔ,Mpenaesikanabangoya kosanganayabobebisibakokangama,Mpemisalana bangonyonsoekolimwanaetandoyamabele

29Mpeutasikawaekozalanaelokomokoteoyoekobeba; MpoMwanawanayaMotoabimi,Mpeafandinakitiya bokonziyankembonaye,Mpemabenyonsoekoleka libosoyaelonginaye,MpelilobayaMwanayaMoto wanaekobimampeekozalamakasilibosoyaNkolona Milimo

MOKAPOYA70

1Mpeesalemakisimayaboyekombonayenatangoya bomoinayeetombolamalikolonaMwanayaMotowana mpeepaiyaNkolowaMilimoutaonteiyabayebafandi namabele

2.Mpeatombolamilikololikololyamakalomamolimo mpenkombonayeelimwakionteiyabango

3Bandamokolowana,natangamakilisusutekatina bango:mpeatyakingaionteiyamipepemibale,onteiya NordimpeyaWɛsti,epaibaanzelubazwakibansingampo nakomekangaiesikamponabaponamimpebayengebene

4.Mpekunanamonibatatayalibosopébayengebenebaye bandaebandelibafandinaesikawana

MOKAPOYA71

1Mpeesalemakietensimanayango,molimonangai mobongolamaki,Mpeematakinalola:Mpenamonakibana basantubaNzambeBazalakikonyatanamilingayamɔtɔ: Bilambanabangoezalakimpɛmbɛmpebilambanabango, Mpebilonginabangoezalakikongɛngalokolambulampɛmbɛ

2Namonibibalemibaleyamoto,Mpemwindayamoto wanaengɛngakilokolahyacinthe,Mpenakweyakina elonginangailibosoyaNkolonaBilimu

3.MpeanzeluMikaelemokoyaba-anjeluminene akangakingainalobokonangaiyamobali,Atombolingai mpeakambakingainakatiyamabombaminyonso,Mpe alakisingaimabombaminyonsoyaboyengebene

4.Mpealakisakingaibasekelenyonsoyansukayalola, Mpebashambrɛnyonsoyaminzotonyonso,mpebiloko nyonsoyakongɛnga,Wapibabimilibosoyaelongiya basantu

5Mpeabongolakimolimonangainalolayalola,Mpe namonakikunalokolaetongamioyoetongaminaba cristaux,Mpekatinabacristauxwanaminokoyamotoya bomoi

6.Mpeelimonangaiemonimokabaoyoekangisakindako wanayamoto,Mpenamipanzinayangomineiezalakina

bibaleoyoetondinamotoyabomoi,Mpebakangakindako yango.

7Nzinganzinga,Serafine,Kerubi,péOfaninibazalaki: Mpebayebazalibaoyobalalité,Mpebabatelakakitiya bokonziyankembonaYé.

8Namonibanzeluoyobakokakikotangamate,Nkótona nkoto,mpenkotozomimbalankótozomi,Bazingindako wana.MpeMikaele,naRafaele,naGabriel,naFanuele, Mpebaanzelubasantuoyobazalilikoloyalola,Bokotape bobimanandakowana

9Mpebabiminandakowana,MpeMikaelenaGabriel, RafaelenaFanuele,Mpebaanzelubasantumingibazangi motango.

10MpeelongonabangoMotóyaMikolo,motónaYe mpɛmbɛmpepɛtolokolansukiyampate,Mpebilambana Yeoyoekokikolimbolamate.

11Mpenakweyakinaelonginangai,Mpenzotonangai mobimbaekómakikopema,Mpemolimonangai ebongwanaki;Mpenalelakinamongongomakasi,...na molimoyanguya,Mpeapambolamimpeekumisamimpe ekumisami

12.Mpemapambolimayemabimakinamonokonangai masepelisakimingilibosoyaMokonziwanayaMikolo 13MpeMokonziyaMikolowanaayakielongona MikaelenaGabriel,RafaelenaFanuele,bankotonankoto zomiyabanzelubazangimotango

14Mpeayeiepainangaimpeapesingaimbotena mongongonaYe,mpealobinangai:‘OyoazaliMwanaya Motooyoabotamimponaboyengebene;Mpe boyengebeneefandilikolónaye,Mpeboyengebeneya MotóyaMikoloesundolakayete.’

15Mpealobiepaiyangai:‘Asakoliepainayokimiana nkomboyamokilioyoekoya;Mpoutaawakimiaebimi utabozalisibwamokili,Mpeekozalabongomponayo libelampelibelampelibela

16Mpebatobansobakotambolanabanzelanayebanda boyengebeneekosundolakayeatamokete:Elongonaye ekozalabisikayakofandanabango,mpeelongonaye libulanabango,Mpebakokabwananayetélibelanalibela nalibela.

17Mpeboyeekozalanabolaiyamikoloelongona MwanayaMotowana,Mpemoyengebeneakozalana kimiampenzelayasembo,NankomboyaNkoloya Milimolibelanalibela'

MOKAPOYA72

1.Bukuyabacoursyabaluminairesyalola,barelations yamokonamoko,engebenenabaclassesnabango, bokonzinabangopebilekonabango,engebenenaba kombonabangopebisikayaebandeli,peengebenena basanzanabango,oyoUriele,anzelumosantu,oyoazalaki elongonangai,oyoazalimotambwisinabango,alakisaki ngai;mpealakisakingaimibekomyabangomansompenza lokolamizali,mpeboniboniezalinantinayamibumanso mamokilimpekinaseko,kinabozalisibwasika bokokokisamaboyebowumelikinoseko.

2Mpeoyoezalimobekoyalibosoyabingengeli:mwinda Moiezalinakobimanayangonabikukeyaɛstiyalola, mpekolalanayangonabikukeyawɛstiyalola.

3Mpenamonakibikukemotobaoyomoiebimaka,mpe bikukemotobaoyomoiezalikolalampesanzaebimaka mpekolalanabaporteyango,mpebakambiyaminzoto mpebaoyobazalikokambabango:motobanaɛstimpe motobanawɛsti,mpebangonyonsobazalikolandanana molɔngɔoyoekokanimpenza:lisusumaninisamingina lobɔkɔyamobalimpeyalobɔkɔyamwasiyabaporte yango.

4Mpeyamboebimimwindamonene,nkombonayeMoi, mpezingazinganayeezalilokolazingazingayalola,mpe etondimpenzanamɔtɔoyoezalikongɛngisampekopelisa mɔtɔ

5.Likalooyoazalikomata,mopepeezalikopumbwa,mpe moiezalikolalautanalolampekozongananzelayanɔrdi mponakokómanaɛsti,mpeazalikotambwisamanaboye eteakominaekukeoyoebongimpeazalikongɛngana elongiyalola

6Nandengewanaamatinasanzayalibosonaporte monene,oyoezaliporteyamineiwanamotobanakatiya casting

7Mpenaekukewanayamineioyomoiebimakanasanza yalibosoezalinabafenetrezominamibale,oyololemo mokoebimakantangoefungwaminaelekonayango

8Tangomoiebiminalola,abiminaekukewanayaminei ntongontukumisatonakolandana,mpeakolalana bosikisikinaekukeyamineinawestiyalola

9Mpenaelekoeyemokoloekomakamokolonamokolo molaimpebutuyabutuekomamokusekinonantongoya ntukumisato

10Namokolowanamoimolaikolekabutunaeteniya libwa,mpemokoloekomimpenzanabitenizomimpebutu ekominabitenimwambe

11Mpemoiebiminaekukewanayaminei,mpeekolala naekukeyamineimpeezonginaekukeyamitanoyaɛsti nantɔngɔntukumisato,mpeebiminayangompeekolala naekukeyamitano

12.Mpenasimamokoloekomimolainabitenimibale mpeekominabitenizominamoko,mpebutuekomi mokusempeekominabiteninsambo

13.Mpeezonginaestimpeekotinaekukeyamotoba,mpe ematimpeekitinaekukeyamotobanantongomokona ntukumisatonantinayaelembonayango

14.Namokolowanamokoloekomimolaikolekabutu, mpemoiekomimbalamibalenabutu,mpemokoloekomi bitenizominamibale,mpebutuekómimokusempeekomi bitenimotoba.

15Mpemoiematimponakokómisamokolomokusempe butumolai,mpemoiezonginaɛstimpeekotinaekukeya motoba,mpeebiminayangompeelalakantongontuku misato

16Mpesokitongontukumisatoekosila,mokoloekitina etenimokopenza,mpeekomietenizominamoko,mpe butunandambosambo

17Mpemoimobiminaekukewanayamotobanawesti, mpeekokendanaestimpeebiminaekukeyamitanompo nantɔngɔntukumisato,mpeelalakalisusunawestina ekukeyamitanoyawesti.

18Namokolowanamokoloekitinabitenimibale,mpe ekominabitenizomimpebutuekominabitenimwambe "

20Namokolowanamoiekokaninabutu,mpeekomina bolaiyakokokana,mpebutuekominabitenilibwampe moinabitenilibwa

21.Mpemoiebiminaekukewanampeekolalanawesti, mpeezonginaestmpeebiminantongontukumisatona ekukeyamisatompeekolalanawestinaekukeyamisato 22Mpenamokolowanabutuekomimolaikolekamoi, mpebutuekomimolaikolekabutu,mpemoiekoma mokusekolekamoikinonantongoyantukumisato,mpe butuekomimpenzanabitenizomimpemokoloekomina bitenimwambe

23Mpemoiebiminaekukewanayamisatompeekolala naekukeyamisatonawestimpeezonginaɛsti,mpena boumeliyantɔngɔntukumisatoekobimanaekukeya mibalenaɛsti,mpendengemokoekolalanaekukeya mibalenawestiyalola.

24Mpenamokolowanabutuekominabitenizomina mokompemokoloekominabiteninsambo

25.Mpemoiebiminamokolowanautanaekukewanaya mibalempeekolalanawestinaekukeyamibale,mpe ekozonganaɛstinaekukeyalibosomponantongomoko nantukumisato,mpeekolalanaekukeyalibosonawesti yalola

26Mpenamokolowanabutuekomimolaimpeekomina mbalamibaleyamokolo:mpebutuekomimpenzana bitenizominamibalempemokoloekomimotoba

27Mpemoiekatisinayangobokabwanibwaorbitenaye mpeebalukakalisusunabokabwaniwanayaorbitenaye, mpeekotinaekukewanantongontukumisatompeelali lisusunawestioyoetalaninayango

28.Mpenabutuwanabutuekitinabolainandamboya libwa,mpebutuekómibitenizominamokompemokolo ekóminandambonsambo

29.Mpemoiezongipéekotinaporteyamibalenaest, mpeezongilikoloyabadivisionsnayeyaorbitenayena ntongotukumisato,kobimapekolala

30.Mpenamokolowanabutuekitinabolai,mpebutu ekominabitenizomimpemokoloekominamwambe

31Mpenamokolowanamoiebiminaekukewana,mpe ekolalanawesti,mpeezonginaest,mpeekobimanaekuke yamisatomponantongomokonantukumisato,mpe ekolalanawestiyalola .

33Mpebolaiyabutupéyabutu,pebokuseyamoyipeya butuebimi--nanzelayamoibokeseniboyeesalemi

34.Boyeekomietenzelanayangoekomimokolona mokolomolai,mpenzelanayangobutunabutuekoma mokuse.

35Mpeoyoezalimobekompenzelayamoi,mpebozongi bwayembalantukumotobalokolaazongimbalantuku motobampeabimi,elingikolobamwindamoneneoyo epesamelinkombomoi,libelanalibela.

36Mpeoyoematiboyeezalimwindamonene,mpe epesamelinkomboyaboyeengebenenalolengenayango, engebenenalolengeNkoloatindaki

37Lolengeazalikotelema,bongoazalikolalampekokita te,mpekopemate,kasiazalikopotambangubutunamoi, mpemwindanayeezalikongengambalansambokoleka oyoyasanza;kasinaoyoetalibonenebangomibale bakokani.

1Mpesimayamobekomoyenamonimobekomosusuoyo etalimwindayamoke,oyobabengiSanza.

2.Mpezingazinganayeezalilokolazingazingayalola, mpelikalonayeoyoazalikotambolaezalikotambwisama namopɛpɛ,mpepoleepesaminayenandengeyasikisiki

3.Mpekobimampekolalanayeebongwanakasanzana sanza:mpemikolonayeezalilokolamikoloyamoi,mpe sokipolenayeezalindengemoko,ekokaninandamboya nsamboyapoleyamoi

4MpeboyeatelemiMpeeteninayeyayambonaɛsti ebiminantɔngɔyantukumisato:mpenamokoloyango akomikomonana,mpeezalimponabinoeteniyalibosoya sanzanamokoloyantukumisatoelongonamoinaporte epaimoiebimaka.

5Mpendamboyokoyayeekobimanandamboyansambo, mpezingazinganayemobimbaezalimpamba,napolete, longolasendambomokonansamboyayango,mpeeteni yazominamineiyamwindanaye

6Mpentangoazwietenimokoyansamboyandamboya mwindanaye,mwindanayeekominandambomokoya nsambonandambonayango

7Mpeazalikolalaelongonamoi,mpentangomoiebimi sanzaebimielongonayempeezwindamboyaetenimoko yapole,mpenabutuwananaebandeliyantongonayena ebandeliyamokoloyasanzasanzaelalakaelongonamoi, mpeezalikomonanatenabutuwananabitenizomina mineimpendamboyamokonayango

8Mpeabiminamokolowananaeteniyansambompenza, mpeabimimpeazonginsimanakobimayamoi,mpena mikolonayeoyoetikaliakomikongenganabitenizomina misatooyoetikali

MOKAPOYA74

1.Mpenamoninzelamosusu,mobekomponaye,mpe ndengeniniengebenenamobekowanaazalikosala mbongwananayeyasanzanasanza

2.MpebangonyonsoUriele,anzelumosantuoyoazali mokambinabangonyonso,alakisingai,mpebisikana bango,penakomakibisikanabangondengealakisakingai, mpenakomakibasanzanabangondengeezalaki,mpe komonanayamiindanabangotiimikolozominamitano esilaki

3.Nabitenimokoyansamboakokisakapolenayenyonso naɛsti,mpenabitenimokoyansamboakokisakamolilina yenyonsonawɛsti.

4Mpenabasanzamosusuabongolakabisikanaye,mpe nabasanzamosusualandinzelanayemokoyakokamwa

5Nasanzamibalesanzaelalakaelongonamoi:naba portemibalewanayakatikati,yamisatompeyaminei.

6Abimimikolonsambo,mpeabalukakampeazongi lisusunaekukeepaimoiebimaka,mpeasilisakapolenaye nyonso:mpeazonginsimanamoi,mpenamikolo mwambeakotinaekukeyamotobaoyomoiebimaka

7.Mpentangomoiebiminaekukeyaminei,abimimikolo nsambo,kinoakobimanaekukeyamitanompeakozonga nsimanamikolonsambonaekukeyamineimpeakosilisa polenayenyonso:mpeakozongansimampeakokɔtana ekukeyalibosonamikolomwambe

8Mpeazongilisusunamikolonsambonaekukeyaminei oyomoiebimakanayango.

9Boyenamonakiesikanabangondengebasanza ebimakimpemoielalakinamikolowana.

10.Mpesokimbulamitanoebakisamiesikamokomoi ezalinakolekayamikolontukumisato,mpemikolo nyonsooyoekozwamanayangomponamokoyamibu mitanowana,ntangoekotonda,ekokómamikolo364.

11Mpekolekayamoimpeyaminzotoekominamikolo motoba:namibu5mikolo6mbulanambulaekomina mikolotukumisato:mpesanzaekweyinsimayamoimpe minzotokinonamotangoyamikolotukumisato

12.Mpemoipéminzotoekotisakabambulanyonsona bosikisiki,naboyeeteekendelibosotetoezongisaka nsimaesikanabangonamokolomokotekinonaseko; kasisilisabambulanabosemboyakokokanamikolo364. 13Nambula3ezalinamikolo1092,mpenambula5 mikolo1820,naboyeetenambula8ezalimikolo2912

14.Ponasanzakakamikoloekominamibu3kinomikolo 1062,mpenamibu5akweyimikolo50nsima:[elingi kolobanamotango(ya1770)esengelikobakisa(1000mpe) mikolo62.]

15Mpenamibu5ezalinamikolo1770,boyempona sanzamikolonamibu8ekomimikolo2832

16.[Mponamibu8azalikozongasimakinonamotango yamikolo80],mikolonyonsooyoazalikozongasimana mibu8ezali80

17.Mpembulaesilisaminabosikisikinaboyokaninaba stations-mondenabangopebastationsyamoyi,oyo ebimakanabaporteoyoyango(moi)ebimakapeelalaka mikolotukumisato(30).

MOKAPOYA75

1Mpebakambibamitóyabankoto,bayebatiyamilikolo lyabozalisimobimbampelikololyaminzotoinso,bazali mpenaboyokaninamikolomineiyakati,bazali kokabwanatenamosalamwabango,engebenenabotangi bwamobu,mpebayebasalakamosalanamikolominei miyemitangamitenabotangibwamobu.

2Mpenantinanabangobatobazalikosalamabenakati nayango,mpoetebalumièreswanabasalakasolomosala nabastationsyamokili,mokonaporteyaliboso,mokona porteyamisatoyalola,mokonaporteyaminei,mpemoko naporteyamotoba,mpebosikisikiyambulaekokisamana nzelayabastationsnayangonkamamisatonatuku motobanamineioyoekabwani

3.Ponabilembopebantangopebambulapemikoloanzelu Urielealakisakingai,oyoNkolonankemboatyelibelana libelalikoloyabalumièresnionsoyalola,nalolapena mokili,etebakoyangelanaelongiyalolapebamonanana mabele,pebazalabakambiponabutupebutu,elingi kolobamoi,sanza,peminzoto,pebikelamunionsooyo esalelakakosalarevolutionnabangonamakalonionsoya lola

4BobelebongoUrielealakisakingaibaportezomina mibale,efungwamionzinganzingayalikaloyamoinalola, nanzelanayangokongengayamoiebimaka:mpeutana yangomolungeepalanganilikoloyamabele,tango ekofungwamanabilekonayango.

5Mpemponamipepempemolimoyamamwɛntango efungwami,etelemipolelenalolanansuka.

6Naoyoetalibikukezominamibalenalola,nansukaya mabele,oyomoi,sanza,mpeminzotoebimaka,mpemisala nyonsoyalolanaɛstimpenawɛsti.

8Mpenamonakimakalonalola,ezalikopotambanguna mokili,likoloyabikukeoyominzotoebalukakanakatina yango,oyoelalakaatamokete

9Mpemokoazalimonenekolekabasusunyonso,mpe ezalioyoesalakanzelanayangonamokilimobimba

MOKAPOYA76

1Mpenansukayamabelenamonibikukezominamibale bifungwaminabisikabinsobyalola,utawapimipepe mizalikobimampekopumbwalikololyamabele

2Misatonayangoefungwaminaelongiyalola,mpe misatonawɛsti,mpemisatonalobɔkɔyamobaliyalola, mpemisatonalobɔkɔyamwasi

3Mpemisatoyalibosoezalioyoyaɛsti,mpemisatoezali yanɔrdi,mpemisatonsimayaoyoyalobɔkɔyamwasiya sudi,mpemisatoyawɛsti

4Nanzelayamineikatinayango,mipepeyalipamboli mpeyabomengoeutaka,mpeutanamwambewana mipepeyampasieutaka:ntangobatindami,bamemeli bobebisinamabelemobimbampenamailikolonayango, mpelikoloyabatobansobafandilikolonayango,mpe likololyabilokobinsobizaliomaimpeomabele

5Mpemopɛpɛyalibosooyoeutinabikukewana,oyo babengakamopɛpɛyaɛsti,ebiminaekukeyalibosooyo ezalinaɛsti,ebalukakanasudi

6Mpenanzelayaekukeyamibalenakatikatiezalikouta, oyoebongi,mpeutanayango,mbulampekobotambuma mpebomengompemamwɛezalikobima;mpenanzelaya ekukeyamisatooyoezaliepaiyanɔrdimalilimpe kokaukaezalikoya.

7Mpensimanayangomipepeyasudimizalikobimana nzelayabaportemisato:nanzelayaekukeyalibosona yangooyoebalukakanaɛsti,mopɛpɛmokoyamɔtɔebimi.

8Mpenanzelayaporteyakatikatipembeninayango ebiminsoloyansolokitoko,mpemamwɛmpembula,mpe bomengompebokolongono.

9Mpenanzelayaekukeyamisatooyoetandaminawesti, mamwɛnámbula,mayoyompempambaebimi

10.Mpensimanayangomipɛpɛyanɔrdi:utanaekukeya nsambonaɛsti,mamwɛmpembula,mayoyompelibebi

11.Mpeutanaporteyakatikatieyakananzelayasemba bokolongonompembulampemamwɛmpebomengo;mpe nanzelayaekukeyamisatonawɛstieyeilipatampemalili makasi,mpeneigempembula,mpemamwɛmpemayoyo

12.Mpensimanayango[minei]ezalinamipepeyawɛsti: nanzelayaekukeyalibosooyoekangaminanɔrdi, mamwɛmpemaliliyamabangayantalo,mpemalilimpe mbula-mpɛmbɛmpemalili

13Mpeutanaekukeyakatikati,mamwɛmpembula,mpe bozwimpelipamboli,ebimi;mpenanzelayaekukeya nsukaeyeekangaminasudiebimikokaukampebozangisi, mpekozikampebobebisami

14.Mpebikukezominamibaleyabitenimineiyalola esilakinayango,mpenalakisakiyo,mwananangai

Metusela,mibekonabangonyonso,mpemalɔzinabango nyonsompebolamunabangonyonso.

MOKAPOYA77

1Mpeeteniyayamboebengamiesti,zambiezaliya yambo:mpeyamibale,sudi,mpoeteOyo-Aleki-Likoló akokitakuna,iyo,kunanandimbolamokoyasipesiale mpenza,Yeoyoapambolamimponalibelaakokita

2Mpeeteniyawɛstiepesamelinkombooyoekitisami, mpokunamiindanyonsoyalikolóezalikokitampekokita

3Mpeeteniyaminei,oyoepesamelinkomboyanɔrdi, ekabolaminabitenimisato:yalibosonayangoezalimpo nabofandiyabato:mpeyamibaleezalinambuyamai, mpemabulumozindompebazambampebibale,mpe molilimpemapata;mpeeteniyamisatoezalinaelangaya boyengebene

4Namonibangombamilainsambo,oyoelekibangomba nyonsooyoezalinamabele:mpelongwanayango,malili makasiebimi,mpemikolo,bilekompebambulaeleki

5Namonibibalensambonamabeleoyoelekibibale nyonso:mokonayangoezalikoutanawɛsti,esopakamai nayangonaMbuMonene

6Mpebangomibalebawutinanordnambupebasopi mayinabangonaMbuyaErythréenaest.

7Mpemineioyoetikalibabiminangamboyanordina mbunabangomoko,mibalekatinabangonaMbuya Erythrée,mpemibalenakatiyaMbuMonenempe bamisopanikunampebamosusubalobaka:naesobe

8Bisangaminenensambonamonakinambumpena mokilimonene:mibalenamokilimonenempemitanona MbuMonene

MOKAPOYA78

1Mpebankomboyamoiezaliboye:yalibosoOrjârês, mpeyamibaleTômâs.

2Mpesanzaezalinabankombominei:nkomboyaliboso ezaliAsônjâ,yamibaleEblâ,yamisatoBenâsê,mpeya mineiErâe.

3Wanaezalipoleminenemibale:zingazinganayango ezalilokolazingazingayalola,mpeboneneyazingazinga yabangomibaleekokani.

4Nazingazingayamoiezalinabiteninsamboyapoleoyo ebakisaminayangokolekasanza,mpenandengeoyo etyamindelo,ebalusamitiieteniyansamboyamoiekosila.

5Mpebatelemimpebakotinabikukebyawesti,mpe basalibobalukinabangonanordi,mpebabiminabikuke yaɛstinaelongiyalola

6Mpetangosanzaekobima,ndambomokonazomina mineiekobimanalola:mwindaekotondanakatinaye:na mokoloyazominamineiakokisakapolenaye.

8Mpenabokitinayesanzaekitinamokoloyayambo kinonabitenizominamineiyapolenaye,naeteniya mibalekinozominamisatoyapole,namokoloyamisato kinozominamibale,namokoloyamineikinozomina moko,namokoloyamitanokinozomi,namokoloya motobakinonalibwa,namokoloyansambokino mwambe,namokoloyamwambekinonansambo,na mokoloyalibwakinonamotoba,namokoloyazomikino

namitano,namokoloyazominamokokinonaminei,na mokoloyazominamokozominamibalekinomisato,na zominamisatokinomibale,nazominamineikino ndamboyansambo,mpepolenayenyonsooyoetikali elimwakamobimbanazominamitano.

9Mpenabasanzamosusu,sanzaezalinamikolotuku mibalenalibwampembalamokontukumibalena mwambe.

10MpeUrielealakisakingaimobekomosusu:tangopole ekotindamanasanza,mpenangamboninimoiepesameli ye

11Naelekonionsooyosanzaezalikokolanapolenaye, azalikotransféreryangonayemokotangoazaliopposéna moyinamikolozominamineipolenayeekokisamina lola,mpetangoazalikongenganatangomobimba,polena yeekokisamimobimbanalola.

12Mpenamokoloyaliboso,babengakayesanzayasika, pambaténamokolowanamwindaekobimalikolonaye

13.Akomisanzamobimbampenzanamokolooyomoi ekolalanawɛsti,mpeutanaɛstiabiminabutu,mpesanza engɛngakabutumobimbatiimoiekobimanayempesanza ekomonananamoi.

"

15Mpesanzamisatoasalimikolontukumisato,mpena tangonayeasalisanzamisatoyamikolotukumibalena libwamokonamoko,nayangoakokisakabokitinayena elekoyayambo,mpenaekukeyalibosomponamikolo nkamamokonantukunsambonansambo.

16Mpenantangoyakobimanaye,abiminaboumeliya sanzamisatoyamikolontukumisatomokomoko,mpena boumeliyasanzamisato,motonamotoabiminantuku mibalenalibwa

17Nabutuazalikomonanalokolamotomikolontuku mibalembalanambala,mpenamoiazalikomonanalokola lola,mpeelokomosusuezalinakatinayetelongolase polenaye

MOKAPOYA79

1.Mpesikoyo,mwananangai,nalakisiyonionso,mpe mobekoyaminzotonyonsoyalolaesilaki

2Mpealakisakingaimibekominsomiyemizalimpoya mikolonyonso,mpemponaelekonyonsoyakobota bokonzi,mpemponambulanyonso,mpemponakobima nayango,mpemponamolongooyoepesamakinayango sanzanyonsompepɔsɔnapɔsɔ.

3Mpekokitayasanzaoyoesalemakanaekukeyamotoba: pambaténaekukeoyoyamotobapolenayeekokisami, mpesimanayangoebandiyakokita

4Mpekokitaoyoekosalemanaekukeyalibosonaeleko nayango,kinomikolonkamamokonantukunsambona nsamboekokokisama:etangamiengebenenabaposo, baposontukumibalenamitanonamikolomibale

5Akweyinsimayamoimpemolongoyaminzotomikolo mitanompenzanaboumeliyaelekomoko,mpentango esikaeyeoyoozalikomonaesilikoleka

6.Boyeezalielilingimpeeskecheyamwindanyonsooyo Urielanzelumonene,oyoazalimokambinabango, alakisakingai

MOKAPOYA80

1MpenamikolowanaanzeluUrieleayanolakipealobina ngai:‘Tala,nalakisiyonionso,Enoka,penabimisiyo nionsoeteokomonamoioyopesanzaoyo,pebakambiya minzotoyalolapebaoyobansobakobalusakabango, misalanabangopebantangopebolongwinabango

2.Mpeomikolomyabasumukimibumikoyemamikuse, Mpemombotomwabangomakozalanaretardomabele mpebilanganabango,Mpebilokobinsoomabele bikobongwana,Mpebikobimateontangonabango:Mpe mbulaekobombama,Mpelolaekopekisayango

3.Mpenabantangowanambumayamabeleekozonga sima,Mpeekokolatenatangonayango,Mpembumaya nzeteekokangamanatangonayango

4.Mpesanzaekobongolamolongomwaye,Mpeekobima natangonayete

5Mpenamikolowanamoiekomonanampeakotambola nampokwanansukayalikalomonenenawɛsti,Mpe akongengamingikolekandengeeyokaninamolongoya pole

6.Mpebakonzimingiyaminzotobakobukamolongo moyemopesamiMpebayebakobongolabaorbitesmpe misalanabango,Mpebakobimatenabilekooyo epesamelibango.

8Mpemabeekoyelabango,Mpeetumbuekoyelabango Nandengeekobebisabangobanso.'

MOKAPOYA81

1Mpealobinangai:'Tala,Enoka,bitandaoyoyalola, Mpetangamayemakomamilikolonayango,Mpetyá elembonalikambonyonsoyamotonamoto.'

2Natangakibitandayalola,mpenatangakinyonsooyo ekomamilikolonayangompenasosolakimakambomanso, mpenatangakibukuyamisalanyonsoyabato,mpeya bananyonsoyamosunioyobakozalanamabelekinona mabotayamosika

. 4Mpensimanayangonalobaki:‘Epambolamimotooyo akufinaboyengebenempenabolamu,mponayebukuya bozangiboyengebeneekomamite,Mpeoyomokoloya kosambisamaekozwamamponaye’

5Mpebasantunsambowanabamemakingaimpebatiaki ngainamabelelibosoyaekukeyandakonangai,mpe balobinangai:‘Sakolamakambonyonsoepaiyamwana nayoMetusela,mpelakisanabananayonyonsoete mosunimokoteezalisembonamisoyaNkolo,mpoYe azaliMozalisinabango

6Mbulamokotokotikayonamwananayo,kinookopesa mitindonayoyansuka,eteoteyabanabayompeokota yangomponabango,mpeotatolanabananayobanso; mpeomobumwamibalebakokamatayoonteiyabango 7Motemanayoezalamakasi,Mpobatomalamu bakosakolaboyengebeneepaiyabatomalamu; Moyengebeneelongonamoyengebenebakosepela,Mpe bakopesanalongonya

8Kasibasumukibakokufaelongonabasumuki,Mpe mopɛngwiakokitaelongonamopɛngwi.

9Baoyobazalikosalaboyengebenebakokufampona misalamyabato,Mpebakolongolamamponamisalamya batobazangiNzambe'

10.Namikolowanabatikakikolobanangai,penayaki epaiyabatobangai,kopambolakaNkolowamokili.

MOKAPOYA82

1Mpesikawa,mwananangaiMetusela,makambomaye mansonazalikozongelayompenakomeliyo,mpe nabimisiyomanso,mpenapesiyomikandamitali makambomayemanso

2.Napesiyomayelenabananayo,Mpebananayooyo bakozalanayo,Pobapesayangonabananabangobanda mabota,Mayeleoyoelingikolobaoyoelekimakanisina bango.

3Baoyobakososolayangobakolalate,Kasibakoyokana matoyimpobáyekolamayeleoyo,Mpeekosepelisabaoyo balyakayangomalamukolekabileiyamalamu.

4Bapambolaminabatobansobayengebene,bapambolami baoyobansobatambolakananzelayabosembompe masumulokolabasumukité,nabotangiyamikolona bangonyonsooyomoiekatisilola,kokotakampe kolongwanabikukemikolontukumisatoelongonamitó yabankotoyamolongoyaminzoto,elongonamineioyo esanganioyoekabolakabitenimineiyamobu,oyoezali kokambabangompekokotaelongonabangomikolominei

5.Nantinanabangobatobakozalanambebampe bakotangabangotenabotangimobimbayamobu

7.Mpelisolonayangoezaliyasikisikimpebotangiya yangooyoekomamiezalisikisiki;mponakongenga,mpe basanzampebafɛti,mpemibumpemikolo,Uriele alakisakimpeabimisiepaiyangai,oyoNkolowabozalisi mobimbabwamokiliakitisakilimpingalyalola

8Mpeazalinanguyanabutunamoinalolampona kosalaetemwindaepesapolenabato--moi,sanza,mpe minzoto,mpenguyanyonsoyalolaoyoebalukakana makalonabangoyasɛrklɛ

9.Mpeoyoezalimilɔngɔyaminzoto,oyoetɛlɛminabisika nayango,mpenabilekonayangompenabafɛtinayango mpenabasanzanayango

10.Mpeoyoezalibankomboyabaoyobazalikokamba bango,oyobatalakaetebakotanatangonabango,na molongonabango,nabilekonabango,nabasanzana bango,nabilekonabangoyabokonzi,mpenabisikana bango

11.Bakonzibabangomineibayebakabolibitenimineiya mobubakotakaliboso;mpensimanabangobakambizomi namibalebamabongisibayebakabolibasanza;mpempo yamikolonkamamisatonantukumotobaezalinamitó likoloyankotooyobakabolimikolo;mpempoyamikolo mineiyakatiezalinabakambioyobakabolibiteniminei yamobu

12Mpemitóoyolikoloyabankotoekangamikatina mokambimpemokambi,mokonamokonsimayastation moko,kasibakambinabangobasalakabokabwani.Mpe oyoezalibankomboyabakambioyobakabolakabiteni mineiyamobuoyoetiamaki:Mîlkî’êl,Hel’emmêlêk,mpe Mêl’êjal,mpeNârêl.

13Mpebankomboyabaoyobazalikokambabango: Adnâr’êl,naÎjâsûsa’êl,mpe‘Elômê’êl--oyomisatobalandi bakambiyamitindo,

14.mpeezalinamokooyoelandibakambimisatoya mitindooyoelandibakambiwanayabastationsoyo ekabolakabitenimineiyambula

15NaebandeliyamobuMelkejâlabimilibosompeazali koyangela,oyoazalinankomboTam’âinîmpemoi,mpe mikolonyonsoyabokonzinayentangoazalikomema bokonziezalimikolontukulibwanamoko

16Mpeoyoezalibilemboyamikolooyoekomonanana mabelenamikoloyabokonzinaye:motokimpemolunge mpekimia;mpenzeteinsoebotakambuma,mpenkasa ebotamilikololyanzeteinso,mpembumayablé,mpe bafololoyarose,mpebafololonyonsooyoebimakana elanga,kasibanzeteyaelekoyamaliliekokauka.

17Mpeoyoezalibankomboyabakambioyobazalinanse nabango:Berka’êl,Zêlebs’êl,mpemosusuoyoabakisi motóyabatonkóto,oyobabengiHîlûjâsĕph:mpemikolo yabokonziyamokambioyoekóminansuka

18MokambioyoalandinsimanayeezaliHêl’emmêlêk, oyomotoapesiyenkomboyamoioyoezalikongɛnga, mpemikolonyonsoyapolenayeezalimikolontukulibwa namoko "

20Talábankombo,mpemitindo,mpebakambiyamitó wanayabatonkóto:Gîdâ’îjal,Kê’êl,mpeHê’êl,mpe nkomboyamotóyabatonkótooyoebakisaminabango, Asfâ’êl’:mpemikoloyabokonzinayeekóminansuka

MOKAPOYA83

1Mpesikawa,mwanawangaiMetusela,nakolakisayo bimonanelibyangaibinsobiyenamoni,kozongelaka yangolibosonayo

2Bimonanelimibalenamonakilibosonazwamwasi,mpe mokoekesanakimpenzanamosusu:yalibosontango nazalakikoyekolakokoma:yamibalelibosonazwamama nayo,ntangonamonakiemonanelimokoyansomoMpe nantinanabangonabondelakiNkolo.

3NalalisingainandakoyankɔkɔnangaiMahalalele, ntangonamonakinaemonanelindengelolaekweakimpe ememamakimpeekweakinamabele.

4Mpeekweyinamabelenamonindengemabele emelamakinalibulumonene,mpebangombaekangamaki nabangomba,mpebangombamikeezindakinabangomba, mpebanzetemilaiepasukanamatitinayango,mpe ebwakaminansempeezindakinalibulumozindo.

5Lilobamokoekweyiomonokonangai,mpenatomboli mongongonangaimponakoganganamongongomakasi, mpenalobi:‘Mabeleebebisami

6.MpenkokonangaiMahalalelealamusingaintango nalalakipenepenenaye,mpealobinangai:'Mponanini ozalikolelaboye,mwananangai,mpemponaniniozali kolelaboye?'

7Mpenazongelakiyeemonanelinyonsooyonamonaki, mpealobinangaiete:‘Omonilikamboyansomo,mwana nangai,mpeyantangoyalilitaezalibomoninayoya ndotonantinayabasekeleyamasumunyonsoyamabele: esengelikozindanalibulumozindompekobebisamana bobebisimonene

9.Mwananangai,utanalolamayemansomakoyalikolo lyamabele,mpelikololyamabelelibebimonene

10.Simanayango,natelemaki,nabondelaki,nabondelaki, nabondelaki,penakomilosambonangaiponamabotaya mokili,penakolakisayonionso,mwananangaiMetusela 11Mpentangonabimakinansempenamonakilola,mpe moikobimanaɛsti,mpesanzaezalikolalanawɛsti,mpe mwaminzoto,mpemabelemobimba,mpenyonsolokola Yeayebakiyangonaebandeli,ndenapambolakiNkoloya bosambisimpenakumisakiYempoeteYeasalakietemoi ebimautanamaninisayaɛsti,mpeamatakimpeabimaki naelongiyabapambolola,mpeabandakimpeakobaki kokatisanzelaelakisamakiepaiyaye

MOKAPOYA84

1Mpenatombolimabokonangainaboyengebenempe napambolakiMosantumpeMonene,mpenalobakina mpemayamonokonangai,mpenamonokoyamosuni, oyoNzambeasalimponabanayamosuniyabato,ete balobanayango,mpeapesakibangompemampemonoko mpemonokoetebalobanayango

2'Epambolama,Nkolo,Mokonzi,Monenempenanguya nabonenenaYo,Nkoloyabozalisinyonsoyalola, MokonziyabakonzimpeNzambeyamokilimobimba' MpenguyampebokonzimpebonenenaYoewumeli libelanalibela,MpenamabotamansoBokonzibwaYo; MpelolanyonsoezalikitinaYoyabokonzimponalibela, Mpemabelemobimbaetɛlɛmɛlonayoyamakololibelana libela.

MpeOyebipeomonipeoyokinionso,Mpeelokomoko teebombaminaYopoOmoninionso

4.MpesikawabaanzeluyalolanaYobazalinangamboya mbeba,MpelikoloyamosuniyabatonkandanaYoefandi tiimokolomoneneyabosambisi

. 6Mpesikoyo,Nkolonangai,bebisanamabelemosuni oyoelamusakinkandanaYo,Kasimosuniyaboyengebene mpeyasemboetelemisalokolamolonayambotoyaseko, MpebombaelonginaYotenalosamboyamosalelinaYo, ONkolo'

MOKAPOYA85

1.Mpensimanayangonamonindotomosusu,mpe nakolakisayondotomobimba,mwananangai

2.MpeEnokaatombolakimongongonayempealobina mwananayeMetusela:‘Epainayo,mwananangai, nakoloba:yokamalobanangai

3YambonakamatamamanayoEdna,namonina emonanelinambetonangai,mpetalángɔmbɛ-mobali mokoebiminamabele,mpengɔmbɛ-mobaliyangoezalaki pembe;mpensimanayangoebimakingɔmbɛ-mobali moko,mpeelongonaoyoyansukaebimakibangɔmbɛ mibale,mokonayangoyamoindompemosusumotane

4.Mpengɔmbɛyangoyamoindoebɛtakimotanempe alandakiyenamabele,mpenantangowananakokaki komonalisusungɔmbɛmobaliwanayamotanete

5.Nzokandengɔmbɛyangoyamoindoekolakimpe ngɔmbɛ-mobaliwanaekendakielongonaye,mpenamoni

etebangɔmbɛmingibabimiepainayeoyoekokaninaye mpeelandakiye.

6Ngombewana,oyoyaliboso,alongwakinamisoya ngɔmbɛ-mobaliwanayaliboso,mponakolukaoyoya motane,kasiakutakiyeté,mpealelakinakolelamonene mponayempealukakiye

7Mpenatalakikinongɔmbɛ-mobaliwanayalibosoayaki epainayempeakitisakiyemotema,mpebandantango wanaalelakilisusute

8Nsimanayangoabotakingɔmbɛmosusuyampɛmbɛ, mpensimanayeabotakibangɔmbɛmingimpebangɔmbɛ yamoindo

9.Mpenamoninaponginangaingɔmbɛ-mobaliya mpɛmbɛndengemokokokolampekokómangɔmbɛmobalimoneneyampɛmbɛ,mpeepainaYebangɔmbɛmobalimingiyampɛmbɛbabimaki,mpebakokanakinaye. Mpebabandakikobotabangɔmbɛ-mingiyampɛmbɛ,oyo ekokanakinabango,mokoelandakimosusu,kutumingi

MOKAPOYA86

1.Namonilisusunamisonangaintangonazalikolala,mpe namonakilolalikolo,mpetalamonzotomokoekweyiuta nalola,mpeetelemakimpeelyakampeeleisamakinakati yabangɔmbɛyango.

"

3Mpelisusunamoninaemonaneli,mpenatalakiepaiya lola,mpetalanamoniminzotomingikokitampe komibwakananseutanalolanamonzotowanayayambo, mpebakomakibangɔmbɛonteiyabangɔmbɛwanampe bazalakikoleisamatitielongonabangoonteiyabango.

4Natalakibangopenamoni,petalabangonyonso babimisakibinamanabangoyankuku,lokolabampunda, mpebabandakikozipabangɔmbɛyabangɔmbɛ,mpebango nyonsobazwakizemimpebabotakibangando,bakamela, mpempunda

5.Bangɔmbɛinsobabangakibangompebabangakibango, mpebabandikoswanaminonabangompekolya,mpe kokatakatanamasekenabango

6.Mpebabandaki,lisusu,kolyabangɔmbɛwana;mpetala banabansobamabelebabandakikoninganampe koninganalibosolyabangompekokimautanabango

MOKAPOYA87

1.Namonilisusundengebabandakikofinabangonabango pekoliana,pemabeleebandakikolelanamongongo makasi.

2Natombolakimisonangailisusunalola,penamonina emonaneli,petalabikelamuoyobazalakilokolabatoya mpɛmbɛbabimakiutanalola

3.Mpebatomisatobayebabimakinansukabakangaki ngainalobokonangaimpebakamatakingai,mosikana mabotayamabele,mpebatombolakingainaesikaya likolo,mpebalakisingaindakomolaimokoetombolama likololikololyamabele,mpebangombamikenyonso ezalakinanse.

4Mpemokoalobiepaiyangai:‘Tikalaawakino okomonanyonsooyoekokómelabangandowana, bakamela,mpempunda,mpeminzotompebangɔmbɛ,mpe bangonyonso’

MOKAPOYA88

1Namonimokoyabatomineioyobabimakiliboso,mpe akangakimonzotowanayalibosooyoekweakiutanalola, mpeakangakiyangolobokonamakolompeabwakaki yangonalibulumozindo:sikawalibululibuluwanaezalaki mokempemozindo,mpeyansomompeyamolili "

3Mpentangonazalakikotalanaemonaneli,tala,mokoya batomineibayebabimaki,abambakibangomabangauta nalola,mpeasangisimpeakamatakiminzotominene nyonsooyobinamanayangobizalakilokolaoyoya bampunda,mpeakangakibangonyonsomabokompe makolo,mpeabwakakibangonalibulumozindoyamabele

MOKAPOYA89

1Mpemokonabangomineiakendakiepaiyangɔmbɛmobaliwanayampɛmbɛmpealakisakiyenakobombana, kozangakobanga:abotamakingɔmbɛ-mobalimpeakomaki moto,mpeamitongakimbɛkimonenempeafandakilikoló nayango;mpebangɔmbɛmisatomisatobafandakielongo nayenambɛkiwanampebazipamakinakati

"

. 4Mpemai,molili,mpelondendeebakisamilikolona yango;mpentangonatalakibosandabwamaiwana,mai wanamatombolakilikololyabosandabwalopangowana, mpeezalakikosopanalikololyalopangowana,mpe etelemakilikololyamabele

5.Mpebangɔmbɛnyonsoyalopangowanaesanganaki esikamokokinonamonakindengebazindakimpe bamelakimpebakufakinamaiwana

6.Kasimbɛkiyangoezalakikopumbwalikolóyamai, wanabangɔmbɛnyonsompebangandompebakamelampe bampundabazalakikozindananseelongonabanyama nyonso,bongonakokakikomonabangolisusute,mpe bakokakikokimate,kasibakufakimpebazindakina bozindo

7.Namonilisusunaemonanelikinomibalewanayamai elongolamakinansambawanayalikolo,mpemabuluya mabeleetombolakimpemabulumosusuyamozindo efungwamaki.

8Bongomayiebandikokitanakatiyabaoyo,tiimabele ekomonana;kasimbɛkiyangoefandakinamabele,mpe moliliepemakimpepoleebimaki.

9Kasingɔmbɛ-mobaliwanayampɛmbɛoyoekómaki motoabimakinambɛkiwana,mpebangɔmbɛ-mobali misatoelongonaye,mpemokonabangomisatoazalaki mpɛmbɛlokolangɔmbɛ-mobaliwana,mpemokonabango azalakimotanelokolamakila,mpemokoyamoindo,mpe ngɔmbɛ-mobaliwanayampɛmbɛalongwakiepainabango.

10-27KobandanaLiwayaNoatiinaExode

10Mpebabandakikobimisabanyamayazambampeya bandɛkɛ,naboyeeteebimakinamabotandengenandenge: nkosi,batigres,bambwayazamba,bambwa,bahyènes, banguluyazamba,barenard,baécureuils,bangulu,ba faucon,bavultures,bakites,baaigles,pebacorbeau;mpe katinabangoebotamakingɔmbɛ-mobalimokoyampɛmbɛ

11Babandikoswana;kasingɔmbɛ-mobaliwanaya mpɛmbɛoyoebotamakionteiyabangoabotakimpundaya zambampengɔmbɛ-mobalimokoyampɛmbɛelongona yango,mpempundayazambaekómakimingi.

12.Kasingɔmbɛ-mobaliwanaoyoabotamakiepainaye abotinguluyazambayamoindompempateyapembe; mpeyayamboebotakingulumingi,kasimpatewana ebotakibampatezominamibale.

13Tangobampatezominamibaleekoli,bapesakimoko nayangonabampunda,mpebampundawanabapesaki lisusumpatewananabambwayazamba,mpempatewana ekolakinakatiyabambwayazamba

14.MpeNkoloamemibampatezominamokompona kofandaelongonayangompekoleisamatitielongona yangonakatiyabambwayazamba

15.Mpebambwayazambababandakikobangabango, mpebanyokolakibangokinobabebisakibananabangoya mike,mpebabwakakibananabangonaebaleyamai mingi:kasibampatewanababandakikogangana mongongomakasimponabananabangoyamike,mpe komilelaepaiyaNkolonabango

16.Mpempatemokooyoebikisamakinabambwaya zambaekimakimpeekimakiepaiyabampundayazamba; mpenamonokibampatebonibonibamilelakimpe bagangaki,mpebabondelakiNkolowabangonabokasi bwabangomanso,kinaNkolowanawabampateakitakina mongongomwabampateutanaesikayokoyalikolo,mpe ayakiepaiyabangompealekisakibango.

17MpeAbiangimpatewanaoyoekimakinabambwaya zamba,mpealobelakinayangonantinayabambwaya zambaeteepesabangotolietebasimbabampatete.

18Mpebampatebakendakiepaiyabambwayazamba engebenenalilobayaNkolo,mpempatemosusuekutanaki nayangompeekendakielongonayango,mpebango mibalebakendakimpebakotakielongonaliyanganiya bambwayazambawana,mpebalobakinabangompe bapesakibangotolietebasimbabampatebandasikoyo.

19Mpelikololyayangonamonokibambwayazamba, mpebonibonibanyokolakibampatenanguyayabango inso;mpebampateegangakinamongongomakasi.

20Nkoloayeiepaiyabampatempebabandikobeta bambwayazambawanakasibampatebakómakinyɛɛmpe mbalamokobatikakikoganga.

21Mpenamonibampatekinobalongwakionteiya bambwayazamba;kasimisoyabambwayazamba ekufakimiso,mpebambwayazambawanabalongwaki mponakolandabampatenanguyanabangonyonso

22.Nkolowabampateakendakielongonabango,lokola mokambinabango,mpebampatenaYenyonsobalandaki Ye

23Kasibambwayazambababandakikolandabampate wanatiiekominambuyamai.

24Mpembuenaekabwanaki,mpemaietelemakina ngambooyompenaoyolibosoyaelonginabango,mpe Nkolonabangoakambakibangompeamitiakikatina bangonabambwayazamba

25.Mpelokolabambwayazambawanabamonakinaino bampatete,bakendakinakatikatiyambuena,mpe bambwayazambabalandakibampate,mpebambwaya zambawanabakimakimbangunakatiyambuwana. "

27Mpenamonikinobambwayazambanyonsooyo bazalakikolandabampatewanabakufakimpebazindaki.

28-40namokolo.Yisalaelenaesobe,KopesaMibeko, KokotanaPalestine.

28Kasibampatebakimakinamaiwanampebakendakina esobe,esikamaiezalakitempematitite;mpebabandaki kofungolamisompekomona;mpenamonokiNkolowa bampatekoleisakabangompekopesakabangomaimpe matiti,mpempatewanakokendempekokambabango "

30.MpesimanayangonamoniNkolowabampateoyo atɛlɛmakilibosonabango,mpekomonananaYeezalaki monenempeyansomompeyankembo,mpebampate wananyonsobamonakiYempebabangakilibosoyaelongi naYe

31Bangobansobabangakimpebaninganakinantinaya Ye,mpebabelelakimpatewanaelongonabangooyo ezalakikatinabangoete:«Tozalinamakokiteya kotelemalibosoyaNkolonabisotokotalaYé»

32.Mpempatewanaoyoememakibangolisusu ematamakinansɔngɛyalibangaena,kasibampate babandakikokufamisompekoyengayengananzelaoyo alakisibango,kasibampateyangobayebakiyangote.

33MpeNkolowabampateasilikelakibangomingi,mpe mpateyangoemoniyango,mpeakitakiutanansɔngɛya libanga,mpeayakiepaiyabampate,mpeakutakieteni moneneyabangoekufámisompeekweyi

34Tangobamoniyangobabangakipebaninganakina misonayango,pebalingikozonganabitonganabango.

35Mpempatewanaememakibampatemosusuelongona yango,mpeeyakiepaiyabampateoyoekweyi,mpe ebandakikobomabango;mpebampatebabangakibozali bwayango,mpeboyebampatewanabazongisakibampate bayebakweyakimosika,mpebazongakinabitongabya bango.

36Mpenamoninaemonanelioyokinompatewana ekomakimotompeatongakindakompoyaNkolowa bampate,mpenatiakibampatenyonsonandakowana.

37Mpenamonitiintangompateoyoekutanakina bampateoyoekambakibangobalali:mpenamonakitii bampateminenenyonsobakufakimpebanamike batɛlɛmakinaesikanabango,mpebakómakinaesikaya koleisabanyama,mpebapusanakipenenaebaleyamai

38.Bongompatewana,mokambinabangooyoakomaki moto,alongwakinabangopealali,pebampatenionso balukakiyangopebalelakilikolonayangonakolela makasi

39Mpenamonikinobatikakikolelamponampatewana mpebakatisakiebaleenayamai,mpekunabampate mibalebatelemakilokolabakambinaesikayabaye bakambakibangompebalalaki

40Mpenamonokikinobampateekomakinaesikaya bolamu,mpembokayaesengompeyankembo,mpe namonakikinobampatewanaekotonda;mpendakoyango etelemakionteiyabangoombokayaesengo.

41-50KobandanaTangoyaBasambisitiinaBotongiya Tempelo.

41Mpetangomosusumisonabangoezalakikofungwama, mpetangomosusukokufamiso,kinompatemosusu etelemakimpeekambakibangompeezongisakibango banso,mpemisonabangoefungwamaki.

42.Mpebambwanábampongompebanguluyazamba babandakikolyabampatewanatiiNkolowabampate atombolakimpatemosusumpate-mobalimokonakatikati nabango,oyoekambakibango.

43Mpempate-mobaliwanaabandakikobɛtabɛtana ngámbonyonsomibale,bambwa,bafololo,mpebangulu yazambatiiakobomabangonyonso

44Mpempatewanaoyomisoefungwamaki,emoni mpate-mobaliwana,oyoezalakinakatiyabampate,kino esundolakinkembonayangompeebandakikobɛtabɛta bampatewana,mpekonyatabango,mpekomitambwisana ndengeyamabe.

45MpeNkolowabampateatindakimwananampateepai yamwana-mpatemosusumpeatombolakiyempoazala mpate-mobalimpemokambiyabampatenaesikaya mpate-mobalioyoatikakinkembonaye

46Mpeekendakiepainayangompeelobelakiyangose moko,mpeetombolakiyangompoezalampate-mobali, mpeekómisakiyangomokonzimpemokambiyabampate; kasinaboumeliyamakambowananyonso,bambwayango bazalakikonyokolabampate.

47Mpempate-mobaliyalibosoalandakimpate-mobali wanayamibale,mpempate-mobaliwanayamibale atɛlɛmakimpeakimakilibosonayango;mpenamonaki kinobambwawanababendakimpate-mobaliyayambona nse

48.Mpempate-mobaliwanayamibaleatɛlɛmakimpe akambakimpatemoke

49Mpebampatewanaekolakimpeekómakimingi;kasi bambwainso,mpebampongo,mpenguluyazamba babangakimpebakimakilibosolyayango,mpempatemobaliwanaebɛtakimpeebomakibanyamayazamba, mpebanyamawanayazambaezalakilisusunanguyateo nteiyabampatempebayibakibangolisusuelokoteMpe mpate-mobaliwanaabotakibampatemingimpealalaki; mpempatemokoyamokeekomakimpate-mobalinaesika yayango,mpeekomakimokonzimpemokambiwa bampatewana

50.Ndakoyangoekomakimonenempemonene,mpe etongamakimponabampatewana:mpendakomolaimpe moneneetongamakilikoloyandakompoyaNkolowa bampate,mpendakoyangoezalakinanse,kasindako molaietombwamakimpeetombwamaki,mpeNkoloya bampateatɛlɛmakilikolóyandakomolaiwanampe bapesakimesaetondilibosonaYe

51-67BokonziMibaleyaYisalaelempeyaYuda,kinona KobebisaYelusaleme.

51Mpelisusunamonokibampatewanaetebabungaki lisusumpebakendakibanzelamingi,mpebasundolakiete ndakoyabango,mpeNkolowabampateabengakibasusu utaonteiyabampatempeatindakibangoepaiyabampate, kasibampatebabandakikobomabango

52Mpemokowabangoabikisamakimpeabomamakite, mpeekendekimbangumpeegangakinamongongomakasi likololyabampate;mpebalukakikobomayango,kasi

Nkolowabampateabikisakiyangoutanabampate,mpe amemekiyangolikoloepaiyangai,mpeasalakieteefanda kuna

53.Mpebampatemosusumingiatindakiepaiyabampate wanamponakotatolaepaiyabangompekolelampona bango

54Mpensimanayangonamonakietentangobasundolaki ndakoyaNkolompendakomolainaYebakweyaki mpenza,mpemisonabangoekufakimiso;mpenamonoki NkolowabampateboniboniAsalakibobomimingiontei yabangoobitongabyabangokinabampatewana ebengisakikobomamawanampebatekakiesikanaYe

55.Mpeapesibangonamabokomankosinabatigres,na bambwayazambanabahyènes,penamabokoyaba mpongo,penabaniamanionsoyazamba,pebaniama wanayazambababandakikopasolabampatewana.

56MpenamonakieteAsundolakietendakonabangompe ndakomolainabangompeapesakibangonyonsona lobɔkɔyabankɔsi,mponakopasolampekolyabango,na lobɔkɔyabanyamanyonsoyazamba

57Mpenabandakikoganganamongongomakasina nguyanangaiinso,mpekosenganaNkolowabampate, mpekomonisaepainaYenantinayabampateoyo balyamakinabanyamanyonsoyazamba

58.KasiYeatikalakikoninganate,ataamonakiyango, mpeasepelakietebalyamakimpebamelibangompe bayibakibango,mpeatikakibangomponakoliamana lobokoyabanyamanyonso.

59Mpeabengakibabatelibampatentukunsambo,mpe abwakakibampatewanaepainabangoetebakokakoleisa bango,mpealobakinababateliyampatempebaningana bango:«Tikamotonamotonabinoabatelabampatebanda sikoyo,mpenyonsooyonakopesabinomitindooyo bosalaka.”

60Mpenakopesabangonabinobatangaminandenge esengeli,mpenakoyebisabinonanikatinabango akobebisama--mpebangobokobebisabino."Mpeapesaki bangobampatewana

61Mpeabengakimosusumpealobinaye:«Botalape botiaelembonanionsooyobabateliyampatebakosalana bampatewana,mpobakobebisabangomingikoleka ndengenapesakibangomitindo»

62.Mpekolekisandelonyonsompebobebisioyo ekosalemananzelayababateliyampate,komaelingi kolobabonibonibabebisakaengebenenaetindanangai, mpeboniboniengebenenabolinginabangomoko: bokomanamobatelimpatemokonamokobobebisinyonso oyoazalikosala.

63Mpetangalibosonangainamotangobonibabebisaka, mpebonibonibapesakamponabobebisi,etenakoka kozalanayangolokolalitatolimponabango,mpenayeba misalanyonsoyababateliyampate,etenakokakososola mpekomonaninibazalikosala,sokototosateetindana ngaieyenatindakibango

65Mpenamonikinobabatelibampatewanabazalaki koleisamatitinaelekonabango,mpebabandakikoboma mpekobebisamingikolekandengebabengakibango,mpe bapesakibampatewananalobokoyankosi

66.Mpebankosipébatigrebaliakapebaliakieteni moneneyabampatewana,mpebanguluyazambabaliaka

elongonabango;mpebatumbakilinɔngiyangompe babukakindakoyango.

68-71.ElekoyayamboyaBakonziyaBaanzelu kobandanaBobebisiyaYelusalemekinonaBozongiuta naBokangami

68Babatelibampatenábaninganabangobapesaki bampatewanaepaiyabanyamanyonsoyazamba,mpona kolyayango,mpemokonamokonabangoazwaki motángoyasikisikinantangonaye:ekomamakina mosusunabukubonibonimokonamokonabango abebisakibango

69Mpemotonamotoabomakimpeabebisakimingi kolekaoyoepesamaki;mpenabandakikolelampekolela mpoyabampatewana

70Mpeboyenaemonanelinamonokietemotomokooyo akomaki,ndengeakomakinansemotonyonsooyo abebisamakinababatelibampatewana,mokolona mokolo,mpeamemakilikolompealalakinansempe alakisakisolobukumobimbaepaiyaNkolowabampate kutunyonsooyobasalaki,mpenyonsooyomokonamoko nabangoalongolaki,mpenyonsooyobapesakinabobebisi

71.MpebukuyangoetangamakilibosoyaNkolowa bampate,mpeazwakibukunalobokonayempeatángaki yangompeakangakiyangoelembompealaliyangonanse

72-77ElekoyaMibalekobandanantangoyaSirisetii naoyoyaAlesandalaMonene

72Mpembalamokonamonokibonibonibabateliba mpatebazalakikoleisamatitingongazominamibale,mpe talamisatoyabampatewanabazongakinsimampebayaki mpebakotakimpebabandakikotongabilokobinso bikweyakinandakowana;kasibanguluyazambabalukaki kopekisabango,kasibakokakite.

73Mpebabandakilisusukotongalokolaliboso,mpe batombolakindakomolaiyango,mpeezwakinkomboya ndakomolai;mpebabandakilisusukotiamesalibosolya linɔngi,kasimampamansolikololyayangomazalaki mbindompepetote

74.Mpenaoyoetalinyonsooyomisoyabampatewana ekufakimisonaboyeetebamonokite,mpemisoya babatelinabangondengemoko;mpebapesakibangona motangomoneneepaiyababatelibampatebabangompo yabobebisami,mpebanyatakibampatenamakoloma bangompebaliakibango.

75MpeNkolowabampateatikalakikoninganatekino bampatenyonsoepalanganakinaelangampeesanganaki nabango,mpebabikisakibangotenalobokoyabanyama 76.Mpemotooyoakomakibukuyangoamemakiyango likolo,mpealakisakiyangompeatángakiyangolibosoya Nkolowabampate,mpeabondelakiYemponantinana bango,mpeabondelakiYemponantinanabangolokola alakisakiYemisalanyonsoyababateliyampate,mpe apesakilitatolilibosonaYemponababatelinyonsoya mpate

77Mpeakamatakibukuyasolompeatyakiyango pembeninaYempeakei.

1-5ElekoyaMisato--kobandanaAlesandalaMonenetii nabokonziyaGrèce-Syrie.

mpebasusubayambakibangoomabokomabango,mpo yakoleisabangompoyaelekonabango,mobatelimoko namokonaelekonaye.

"kasimpongoezalakikokambabandɛkɛnyonso;mpe babandakikoliabampatewana,mpekobukamisomya bangompekoliamosunimwabango

3Mpebampatebagangakipambatémosuninabango ezalakikolyanabandeke,pengainatalakipenalelakina ponginangaiponamobateliyampatewanaoyoazalaki koleisabampate

4.Mpenamonitiintangobampateyangoelyamakina bambwampenampongompenaba-kite,mpebatikaki mosunitetoloposotomisisanabangotetiikakamikuwa nabangoetɛlɛmakiwana.

5Mpenamonakikinontukumibalenamisatobazwaki mosalayakoleisabanyamampebasilisinabilekonabango mingimbalantukumitanonamwambe.

6-12ElekoyaMinei--kobandanaBokonziyaGrèce-Syri tiinaBotombokiyaBamakabe.

6Kasitalabanayampatebamemamakinabampatewana yapembe,mpebabandakikofungolamisompekomona, mpekolelaepaiyabampate

8.Mpenamoninaemonanelindengebakorbe bapumbwakilikoloyabanayampatewanampebakangaki mokoyabanayampatewana,mpebabukakibampatena bitenimpebaliakibango.

9Mpenamonikinomasekemakolilikololyabanaba mpatewana,mpebakorbebabwakakimasekemabango nanse;mpenamonokikinolisekemokomoneneyamoko yabampatewanaebimaki,mpemisoyabango efungwamaki

10.Mpeetalakibangompemisonabangoefungwamaki, mpeebelelakinabampate,mpebampate-mobalibamonaki yangompebangonyonsobakimakimbanguepainayango "

12Mpemakobawanababundakimpebabundakinayango mpebalukakikokitisalisekenayango,kasibazalakina nguyatelikolonayango.

13-19.Assautyasukayabapakanonabayuda(esika13-15 na16-18ezalidoublets)

13Mpenamonokikinobabatelibampatempebampongo mpebansosowanampeba-kitebayaki,mpebabelelakina makobaetebabukalisekeyampate-mobaliwana,mpe babundakimpebabundakinayango,mpeebundakina bangompeegangakietelisalisinayangoekokakoya "

15.MpenamonikinoNkolowabampateayeiepaina bangonankanda,mpebatobansobamonokiYebakimaki, mpebangobansobakweyakioelilinaYeutalibosoya elonginaYe.

17Mpenamonokimotowana,oyoakomakibukuyango engebenenaetindayaNkolo,kinoafungolakibukuyango etalibobebisiboyebabatelibampatezominamibalewana yansukabasalaki,mpealakisakietebabebisakimingi kolekabaoyobazalakilibosonabango,libosoyaNkolowa bampate "

19.Namonitiimopangamonenemopesamakinabampate, mpebampatebabundisakibanyamanyonsoyazambampo nakobomabango,mpebanyamanyonsompebandɛkɛya lolabakimakilibosoyaelonginabango

20-27.BosambisiyaBaanzeluoyobakweyaki,Babateliya mpate,mpeBapɛngwi

22MpealobinamotowanaoyoakomakilibosonaYe, azalakamokoyamindelensambowana,mpealobinaye: «Kamatababatelibampatentukunsambooyonapesaki bangobampate,mpebaoyobazwakibangonabokonzina bangomoko,babomakimingikolekandengenapesaki bangomitindo»

23Mpetalabangobansobakangami,namonoki,mpe bangobansobatelemakilibosolyaYe.

24Mpeesambisamiezwamakilibosolikololyaminzoto, mpebasambisamimpebazwamakinangambo,mpe bakendakinaesikayabokweyisami,mpebabwakamio katiyalibulumozindo,etondinamotompenamɔtɔ,mpe etondinamakonzíyamɔtɔ

26Mpenamoninatangowanandengelibululibululokola lifungwamiokatikatiyamabele,etondinamoto,mpe bamemakibampatewanaoyoekufámiso,mpebango nyonsobasambisamakimpebazwamakinangambompe babwakaminalibuluoyoyamɔtɔ,mpebazikaki;sikawa libululibuluoyoezalakinalobokoyamobaliyandako wana

27Namonibampatewanaezalikozikampemikuwana bangoezalikozika.

28-38YelusalemeyaSika,BobongwaniyaBapakanooyo babikaki,LisekwayaBayengebene,Masiya.

28Mpenatelemakimponakotalakinobakokangandako wanayakala;mpebamemakimakonzímanso,mpe makonzímansompebikekobyandakobikangamakina ntangomokoelongonayango,mpebamemakiyangompe batiakiyangonaesikamokonasudiyamboka "

30Mpenamonakibampatenyonsooyoetikalaki,mpe banyamanyonsonamabele,mpebandɛkɛnyonsoyalola, kokweyakanansempekokumisabampatewanampe kobondelampekotosabangonamakambonyonso 31Mpenansima,bangomisatobayebalatakibilambaya mpɛmbɛmpebakangakingainalobɔkɔnangaioyo bakamatakingailiboso,mpelobɔkɔyampate-mobali yangompeesimbakingai,bakamatakingaimpebatyaki ngainansenakatikatiyabampateyangolibosoya kosambisamaesalema.

32Mpebampatewananyonsoezalakimpɛmbɛ,mpensuki yampatenabangoezalakimingimpepɛto.

33Nyonsooyoebebisamakimpeepalanganaki,mpe banyamanyonsoyazamba,mpebandekenyonsoyalola, bayanganakinandakoyango,mpeNkolowabampate asepelakinaesengomingimpobangonyonsobazalaki malamumpebazongakinandakonaYe

34.Mpenamonokikinobatiakimopangawana,oyo epesamakinabampate,mpebazongisakiyangonandako, mpeekangamakilibosoyamisoyaNkolo,mpebampate nyonsobabengisamakinandakowana,kasiekangaki bangote

35.Mpemisonabangonyonsoefungwamaki,mpe bamonakimakamboyamalamu,mpeatamokotekatina bangoamonakite

36.Mpenamonietendakoyangoezalakimonenempe monenempeetondimingi

37Mpenamonietengɔmbɛ-mobalimokoyampɛmbɛ ebotami,namasekeminenempebanyamanyonsoya zambampebandɛkɛnyonsoyalikolóbazalakikobangaye mpebazalakikosɛngayentangonyonso

38.Mpenamonikinomabotamabangomanso mabongwani,mpebangobansobakomakibangɔmbɛya mpɛmbɛ;mpeyayambokatinabangoakomakimwanampate,mpemwana-mpatewanaakomakinyamamonene mpeazalakinamasekemineneyamoindonamotónaye; mpeNkolowabampateasepelakilikololyayangompe likololyabangombeinso.39.Mpenalalakionteiyabango: penalamukipenamoninionso

40Oyoezaliemonanelioyonamonakintangonazali kolala,mpenalamukakimpenapambolakiNkolona boyengebenempenapesakiYenkembo

41Bongonalelakinakolelamakasipemayiyamisona ngaietikalakitetiinakokakikoyikampikolisusute.mpo nyonsoekoyampeekokokisama,mpemisalaminsomya batonamolongomwabangomilakisamakiepaiyangai 42.Nabutuwananakanisakindotoyaliboso,mpenantina nayangonalelakimpenatungisamaki--mponamonaki emonaneliwana’

MOKAPOYA91

1.‘Mpesikoyo,mwananangaiMetusela,bengangai bandekonayonyonso,Mpesangisaepainangaibana nyonsoyamamanayo;Mpolilobaezalikobengangai, Mpeelimoesopanilikolónangai,Mponalakisayo makambonyonsooyoekokómelayolibela’

2.MpekunalikololyaMetuselaakeyimpeabengisi bandekobayebansoepainayempeayanganisakibandeko baye

3Mpealobelakibanabansobaboyengebenempealobi: 'Bóyoka,binobanabaEnoka,malobamansomatatawa bino,Mpeboyokamalamumongongomwamonokomwa ngai;Mponalendisibinompenalobiepaiyabino, balingami:Bolingabosembompebotambolakatinayango 4Bópusanapenepenenabosemboténamotemamibale, Mpekosanganaténabaoyobazalinamitemamibale,Kasi bótambolanabosembo,bananangaiMpeekokambabino nabanzelayamalamu,Mpeboyengebeneekozalamoninga nabino.

5Pambaténayebietemobuluesengelikobakisamana mabele,Mpeetumbueneneekosalemanamabele,Mpe bozangiboyengebenenyonsoekoyanansuka:Iyo, ekokatamautanamisisanayango,Mpeebongiselina yangomobimbaekobebisama.

6Bozangiboyengebeneekosilalisusunamabele,Mpe misalaminsoyabozangiboyengebenempeyamobulu, Mpebobukaniekolonganandengemibale.

7Mpentangolisumumpebozangiboyengebenempe kofinga,Mpemobulunamisalayandengenandenge ekobakisama,Mpelipɛngwimpebobukanimpebosoto ekobakisama,Etumbumoneneekoutanalolalikoloya batobayebanso,MpeNkolomosantuakobimanankanda mpenaetumbumponakosalabosambisinamabele

8Namikolowanamobuluekolongolamanamisisana yango,Mpemisisayabozangiboyengebeneelongona bokosi,Mpebakobebisamautananseyalola

9Bikekobinsobyabikolobikosundolama,Mpe batempeloekozikisamanamoto,Mpebakolongolayango namabelemobimba,Mpebakobwakamanalisambisiya moto,Mpebakokufanankandampenabosambisiya mpasimponalibela.

10Mpebayengebenebakotelemanaponginabango,Mpe bwanyaekobimapeekopesamanabango

11.Mpensimanayangomisisayabozangiboyengebene ekokatama,mpebasumukibakobebisamanamopanga bakokatamamosikanabafinginabisikabinso,mpebaoyo bazalikokanamobulumpebaoyobazalikofingabakokufa namopanga

"

13.Mpenansukanayangobakozwabandakonanzelaya boyengebenenabango,Mpendakoekotongamampona MokonziMonenenankembomponalibela

14.Mpebatobansobakotalananzelayasembo.Mpe nsimanayango,naposoyalibwa,bosambisibwasembo bokomonisamanamokilimobimba,Mpemisalaminso myabatobazangiNzambemikolimwaomabelemobimba, Mpemokiliekokomamampoyabobebisami

"

16.Likoloyalibosoekolongwampeekoleka,Likoloya sikaekobima,Mpenguyanyonsoyalolaekopesamwinda mbalansambo

17.Mpesimanayangoekozalanabaposomingioyoekoki kotangatemponalibela,Mpebansobakozalanabolamu mpenaboyengebene,Mpemasumuekolobamalisusute mponalibela.

18Sikoyonazalikoyebisabino,banabangai,penalakisi binobanzelayabosembopebanzelayamobulu.Iyo, nakolakisabangoepaiyabinolisusuetebokokakoyeba niniekosalema

19Mpesikawa,boyokangai,banabangai,Mpe botambolanabanzelayabosembo,Mpebotambolana banzelayamobulute;Mpobatonyonsooyobazali kotambolanabanzelayakozangaboyengebenebakokufa mponalibela’

MOKAPOYA92

1BukuekomaminaEnoka--Enokaakomakisololiteya oyomobimbayamayele,oyoekumisaminabatobanso mpemosambisiwamabelemobimbamponabanabangai

bansobayebakofandanamabeleMpemponabankola ekoyaoyobakobatelabosembompekimia.

2Tikaetemolimonabinoetungisamatemponabantango; MpoMosantumpeMoneneatyemikolomponamakambo nyonso.

3Mpemoyengebeneakosekwanapongi,Akotelemape akotambolanabanzelayabosembo,Mpenzelanaye nionsopemasolonayeekozalanabolamupengoluya seko

4Akozalanangoluepaiyamoyengebenempeakopesaye bosemboyaseko,Mpeakopesayenguyapoazwabolamu peboyengebeneMpeakotambolanapoleyaseko 5.Lisumuekokufanamolililibela,Mpeekomonanalisusu tebandamokolowanalibela

MOKAPOYA93

1MpensimanayangoEnokaapesakimpeabandaki kozongelautanamikanda.MpeEnokaalobaki:‘Nantina yabanayaboyengebenempenantinayabaponamiya mokili,Mpenantinayamolonayasembo,nakoloba makambomaye,Iyo,ngaiEnokanakosakolayangoepaina bino,bananangaiyamibali:

2Engebenenaoyoemonanakiepainangainaemonaneli yalikoló,Mpeoyonayebinanzelayalilobayabaanzelu basantu,Mpenayekoliutanabitandayalikoló’

4.Mpensimanangaiekobimanaposoyamibalemabe monene,Mpebokosiekobima;Mpekatinayangoekozala nansukayayamboMpeokatinayangomoto akobikisama;Mpensimayansukanayangokozanga boyengebeneekokola,Mpemobekomokosalemampona basumuki

5.Mpensimanayangonaposoyamisatonansukana yango,Motoakoponamalokolamolonayabosambisiya sembo,Mpebananayebakokomamolonayaboyengebene mponalibela.

6Mpensimanayangonaposoyaminei,nansukana yango,Bimonaneliyabasantumpebayengebene ekomonana,Mpemobekompoyamabotamansompe bokangamiekosalemamponabango

7Mpenasimanayangonaposoyamitano,nabosukisina yango,Ndakoyankembopebokonziekotongamalibela.

"Mpeokatinayangomotoakomata;Mpenansukana yangondakoyabokonziekozikisamanamɔtɔ,Mpelibota mobimbayamisisaoyoeponamiekopanzana.

9Mpensimanayangonaposoyansambo,nkolamokoya bapɛngwiekobima,Mpemisalanayangoekozalamingi, Mpemisalanayangonyonsoekozalayabapɛngwi "

11Pambaté,naniazalinakatiyabananionsoyabatooyo akokikoyokamongongoyaMosantusanskotungisama? MpenaniakokikokanisamakanisinaYe?mpenaniazali kunaoyoakokikotalamisalaminsoyalola?

"

13Naniazalikatinabatonyonsooyoakokakikoyeba bonenempebolaiyamabeleezalinini,mpenanibalakisi mezireyabangonyonso?

14Toezalinamotomokooyoakokakikososolabolaiya lolampebosandanayangoezalimonene,mpelikoloya

ninietongami,mpemotangoyaminzotoezalimonene, mpeesikawapimiindanyonsoepema?

MOKAPOYA94

1Mpesikawanalobiepaiyabino,banabangai,bolinga bosembompebotambolakakatinayango;Mpobanzelaya boyengebeneebongikondimama,Kasibanzelayakozanga boyengebeneekobebisamanambalakakampeekolimwa

2Mpeepaiyabatomosusuyankolamokobanzelaya mobulumpeyaliwaekomonisama,Mpebakomisimba mosikanabango,Mpebakolandabangote .

4Kasibolukampeboponamponabinoboyengebenempe bomoiyabaponami,Mpebotambolanabanzelayakimia, Mpebokozalanabomoimpebozwibomengo.

5Mpebosimbamalobanangainamakanisiyamitemana bino,Mpebotikayangoteelongolamanamitemanabino; Mponayebietebasumukibakomekabatonamayelemabe, Mpoeteesikamokoteezwamamponaye,Mpelolenge mokoteyakomekamaesila

6.Mawanabayebatongibozangiboyengebenepe bonyokoli,Mpebatiabokosilokolamoboko;Mpo bakokweisamanambalakaka,Mpebakozalanakimiate

7.Mawanabaoyobazalikotongabandakonabangona masumu;Mpoutanamibokonabangonyonso, bakokweisama,MpenamopangabakokweaMpebaoyo bakozwawolompepalatanakosambisamanambalakaka bakokufa

8Mawanabino,binobabomengo,pambatébotie motemanabomengonabino,Mpebokolongwana bomengonabino,PambatébokanisakiOyo-Aleki-Likoló tenamikoloyabomengonabino

9.Bosalimalobayakofingapebozangiboyengebene,Mpe bomilengelampoyamokoloyakoboma,Mpemokoloya molilimpemokoloyabosambisimonene

10.Boyenazalikolobapénazalikosakolaepaiyabino:Ye oyoakelakibinoakokweisabino,Mpemponabokweina binomawaekozalate,MpeMokelinabinoakosepelana bobebisaminabino.

11Mpebayengebenenabinonamikolowanabakozala litumbumponabasumukimpebatobazangiNzambe

MOKAPOYA95

1.Sokomisonangaiezalakilipatayamai,Mponakolela yo,Mpekosopampisolinangailokolalipatayamai:Po bongonakopemanampasiyamotemanangai!

2Naniapesiyonzelayakofingampekosalamabe?Mpe boyebosambisibokozwabino,basumuki

3Bobangabasumukité,binobayengebene;Pambaté Nkoloakopesabangolisusunamabokonabino,Ete bokokakosambisabangonakolandabamposanabino

4Mawanabinooyobozalikosalabaanathemasoyoekoki kozongisamasimate:Bobikisiekozalamosikanabinona ntinayamasumunabino

5.Mawanabinooyobozongiselimozalaninabinonabobe; Mpobokozongisamaengebenenamisalanabino

6Mawanabino,batatoliyalokuta,Mpenabaoyobazali komekamakamboyakozangabosembo,Mpona mbalakakabokokufa

7Mawanabino,basumuki,pambatébozalikonyokola bayengebene;Mpobokokabampebokonyokwamampona kozangabosembo,Mpeekanganelinayangoekozalakilo likolonabino.

MOKAPOYA96

1.Bozalanaelikia,binobayengebene;mponambalakaka basumukibakokufalibosolyabino,Mpebokozalana bokonzilikololyabangoengebenenabamposanabino "

3Yangowana,bóbangaté,binobaoyobonyokwamaki; Mpokobikisaekozalaeteninabino,Mpemwindaya kongengaekongengabino,Mpemongongoyabopemi bokoyokautanalola

. 5Mawanabinooyobozalikolyabléyamalamukoleka, Mpebomelivinyonakatiyabasaaniminene,Mpebozali konyatananseyamakolobatoyansenamakasinabino.

6Mawanabinobomelimainalizibainso,Mpona mbalakakabokosilapebokokauka,Zambibotikilizibaya bomoyi.

7Mawanabinobosalakamabe,Mpebokosipebofingi: Ekozalabokundolinabinoponamabe

8.Mawanabino,binobatoyanguya,Oyonanguyaya konyokolabayengebene;Mpomokoloyalibebinayoezali koyaNamikolowanamikolomingimpemalamuekoya epaiyabayengebene--namokoloyabosambisinabino.

MOKAPOYA97

1Bondima,binobayengebene,etebasumukibakokoma soni,Mpebakokufanamokoloyabozangiboyengebene

2.EyebaninabinobasumukiéteOyo-Aleki-Likolóazali namakanisiyabobebisinabino,Mpebaanzeluyalola basepelakanabobebisaminabino

3.Bokosalanini,binobasumuki,Mpebokokimawapina mokolowanayabosambisi,Tangobokoyokamongongoya losamboyabayengebene?

4.Iyo,bokokendelokolabango,Lilobaliyelikozalalitatoli nabango:"Bozalakibaningababasumuki"

5Mpenamikolowanalosamboyabayengebeneekokoma epaiyaNkolo,Mpemponabinomikoloyabosambisina binoekoya

6Mpemalobamansomabozangiboyengebenenabino makotangamalibosoyaMosantuMonene,Mpebilongina binobikozipamanansoni,Mpeakoboyamosalanyonso oyoetongaminabozangiboyengebene.

7Mawanabino,binobasumuki,bofandinakatiyambu mpenamabeleyakokauka,Oyobokundolinabinoezali mabemponabino

8.Mawanabinooyobozwipalatapewolonabozangi bosembopebolobaka:«Tokominabomengopetozalina biloko,petozwinionsotolingi»

9Sikoyo,tikatosalaoyotokanaki:Pambatétosangisi palata,Mpebasalibilangabazaliminginabandakona biso."

10Iyompelokolamailokutanayoekosopanamosika; Mpobozwinabinoekoumelate,Kasiekomatanokinoki utanabino;Mpobozwiyangonyonsonakozanga boyengebene,Mpebokopesamanaelakelimabeenene

MOKAPOYA98

1Sikoyonalapindayiepaiyabino,nabatoyamayelepe nabazoba:Mpobokozwamakambondengenandengena mabele.

2Pambatébinomibalibokolatabilambamingikoleka mwasi,Mpebilambayalangikolekangɔndɔ:Nabokonzi mpenabonenempenanguya,Mpenapalatampenawolo mpenalangiyamotane-bulé,Mpenankembompenabilei, bakosopamalokolamai

3Yangowanabakozanganamateyampebwanya,Mpe bakokufanayangoelongonabilokobyabango;Mpena nkembonabangomobimbampenankembonabango, Mpenansonimpenakobomamampenabozangimonene, Milimonabangoekobwakamanalitumbuyamɔtɔ

4.Nalapindayiepainabino,binobasumuki,lokola ngombaekomimoomboté,Mpengombaekomimosaliya mwasité,Boyelisumuetindamitelikoloyamabele,Kasi motonayemokoakelakiyango,Mpenanseyaelakeli mabeenenebakokweyabayebakosalayango

5Mpekobotaepesamelimwasité,Kasimponamisalaya mabokonayemokoakufikozangabana.

6Nalapindaiepaiyabino,binobasumuki,nakomboya MosantuMonene,etemisalanabinonyonsoyamabe emonisamanalola,Mpeetemokoteyamisalanabinoya konyokolaezipamipeebombami

8.Bandasikoyoboyebieteminyokonabinonyonsooyo bozalikonyokolaekomamimikolonyonsokinomokoloya bosambisinabino

9.Mawanabino,binobazoba,pambatébokokufana bozobanabino

10Mpesikawa,boyebaetebolengelamimpoyamokolo mwabobebisi:yangowanabozalikolikyatekozalana bomoi,binobasumuki,kasibokokendempebokokufa; mpoboyebilisikote;mpobolengelamimpoyamokolo mwabosambisibonene,mpoyamokolomwabolozimpe nsonienenempoyamilimobwabino

11Mawanabino,binobatoyamotemamakasi,bosalaka mabepebozalikoliamakila:Bozalinabilokoyamalamu yakoliapeyakomelapeyakotondawapi?Nabiloko nyonsoyamalamuoyoNkolo-Aleki-Likolóatienaebele namabele;yangowanabokozalanakimiate.

12Mawanabinobaoyobolingakamisalayabozangi boyengebeneboyebaetebokopesamaomabokoma bayengebene,mpebakokatankingonabinompe bakobomabino,mpebakoyokelabinomawate

13.Mawanabinooyobosepelakanaboloziya bayengebene;mpolilitamokoteekotimolamamponabino

14Mawanabinooyobolongolakamalobaya bayengebene;mpobokozalanaelikiayabomoite

15.Mawanabinooyobokomimalobayalokutapeya bozangiNzambe;mpobakomilokutanabangoetebato báyokayangompebásalanandengeyakozangaNzambe epaiyabazalaninabango

16Yangowanabakozalanakimiaté,kasibakokufana mbalakaka.

1MawanabinobosalakabozangiNzambe,Mpe bokumisakalokutapebokumisakabango:Bokokufa,pe bomoyiyaesengoekozalayabinote.

2Mawanabaoyobazalikobebisamalobayasembo,Mpe babukimobekoyaseko,Mpebamibongolinaoyobazalaki tenabasumuki:Bakonyatamananseyamakolonamabele.

4Namikolowanamabotamakolamusami,Mpemabota mabikolomakobimaomokolomwabobebisi

6.Mpelisusunalapindayiepaiyabino,binobasumuki,ete masumumabongisamimpoyamokolomwakosopamakila oyoesilakate

7.Baoyobazalikosambelamabanga,mpebikekoyamalita yawolompeyapalatampeyanzetempeyamabangampe yamabeleyalima,mpebaoyobazalikosambelamilimoya mbindompeyabilimumabe,mpebikekoyandenge nyonsoengebenenaboyebite,bakozwalisalisiyalolenge mokoteepainabango

8.MpebakokomabazangiNzambenantinayabozobaya mitemanabango,Mpemisonabangoekokufamisona nzelayabobangiyamitemanabango,Mpenanzelaya bimonanelinabandotonabango.

9NanzelayabangobakokomabazangiNzambepena bobangi;Mpobakosalamosalanabangonyonsonalokuta, Mpebakosambelalibanga:Yangowananambalamoko bakokufa

10Kasinamikolowana,batobansobandimakamaloba mabwanya,mpebasosoliyango,Bazalikotosabanzelaya Oyo-Aleki-Likoló,mpebazalikotambolananzelaya boyengebenenaYe,MpebakomibazangiNzambete elongonabatobazangiNzambe;Mpobakobika.

11Mawanabinobozalikopalanganisamabenabazalani nabino;MpoetebokobomayonaNkumuyaMabe

12.Mawanabinooyobozalikosalabamesuresyabokosi mpeyalokuta,Mpenabayebazalikosalabololonamabele; Mponayangobakosilisampenza

13.Mawanabinooyobozalikotongabandakonabinona nzelayamosalamakasiyabasusu,Mpebilokonabango nyonsoyakotongaezalibabrikimpemabangayamasumu; Nalobinabinobokozalanakimiate.

14Mawanabaoyobaboyakabomekolimpelibulayaseko yabatatanabango,Mpemilimonabangoezalikolanda bikeko;Mpobakozalanabopemite.

15Mawanabaoyobazalikosalamabempebasalisaka minyoko,Mpebabomibazalaninabangokinomokoloya bosambisimonene

16MpoAkobwakankembonabinonanse,Mpe akomemampasinamitemanabino,Mpeakolamusa nkandanaYeyamakasi,Mpeakobebisabinobansona mopanga;Mpebasantumpebayengebenebanso bakokanisamasumumabino

MOKAPOYA100

1Mpenamikolowananaesikamokobatataelongona bananabangobakobetama,Mpebandekomokonamosusu bakokweanaliwa,Kinobibaleekosopananamakilana bango

2Mpomotoakopekisalobokonayetenakobomabanaba yebabalimpebanabayebanamibali,Mpemosumuki akopekisalobokonayetenandekonayeyalokumu: Kobandantongokinokolalayamoibakobomana.

3.Mpempundaekotambolakinonantolonamakilaya basumuki,Mpelikaloekozindanansetiinabosandana yango

4.Namikolowanabanzelubakokitanabisikaya kobombama,Mpebakosangisaesikamokobaoyonyonso bakitisakimasumu,MpeOyo-Aleki-Likolóakotelemana mokolowanayabosambisi,Mponakosalabosambisi monenekatinabasumuki .

7Mawanabino,basumuki,namokoloyampasimakasi, Binooyobozalikonyokolabayengebenempekotumba bangonamoto:Bokozongisamaengebenenamisalana bino

8.Mawanabino,binobatoyamitemamakasi,Bozali kokengelamponakokanamayelemabe:Yangowana bobangiekoyelabino,Mpeakozalanamototempona kosungabino.

9Mawanabino,binobasumuki,nantinayamalobaya monokonabino,Mpenantinayamisalayamabokona binooyobozangiNzambenabinolokolaesalaki,Na milingayamɔtɔoyoezalikopelamakasikolekamɔtɔ, bokotumba

10.Mpesikawa,boyebaeteutanabanzeluAkotunalokola nantinayamisalamyabinonalola,utanamoimpeutana sanzampeutanaminzotonantinayamasumumabino pambatélikololyamabelebozalikosalabosambisilikolo lyabayengebene

11MpeAkobengamponakotatolamponayolipata nyonsompemputulumpemamwɛmpembulanyonso; mpobangobansobakopekisamanantinayabinokokita likololyabino,mpebakokanisamasumumabino

12.Sikoyo,bópesamakabonambulapoeteepekisamate kokitalikolonabino,topemamwɛ,ntangoezwiwolompe palataepainabinompoeteekita

13.Sokimalilimakasimpembula-mpɛmbɛelongona malilinayango,mpemipepenyonsoyambula-mpɛmbɛ elongonamalɔzinayangonyonsoekokwealikolónabino, namikoloyangobokokokakotɛlɛmalibosonabangote.

MOKAPOYA101

1Botalalola,binobanabalola,pemisalanionsoyaOyoAleki-Likoló,pebobangaYepebosalamabetelibosona Ye

2Sokoakangimaninisayalola,mpeapekisimbulampe mamwɛekitanamabelemponayo,bokosalanini?

3.MpesokoatindinkandanaYelikolonabinonantinaya misalanabino,bokokikosengaYete;mpobolobaki malobamalolendompemalolendomponabosembobwa Ye:yangowanabokozalanakimiate

4Mpebomonitébakumbimasuwanabamasuwa,ndenge ninimasuwanabangoezalikopumbwapumbwaepaina epainambonge,mpekoningananamipepe,mpebazalina mpasimakasi?

5.Mpeyangowanabazalikobangapambatébilokona bangonionsoyamalamuezalikokendelikoloyambu

elongonabango,mpebazalinamakanisimabeyamotema etembuekomelabangompebakokufaokatinayango.

6Mbumobimbampemainayangomanso,mpe botambolinayangonyonso,ezalitemosalamwaOyoAleki-Likoló,mpeatiendelotenamisalanayango,mpe akangakiyangonazelomobimbate?

7MpenampamelanaYeezalikobangampeekauki,mpe mbisinayangonyonsoekufakampenyonsooyoezalina katinayango;Kasibinobasumukioyobozalinamabele bobangaYete

8Asalakilolapemabele,penionsooyoezalinakatité? Oyoapesibososolimpebwanyanabilokonyonsooyo ezalikotambolanamabelempenambu.

9Batooyobatambolakanamasuwababangakambuté?

NzokandebasumukibabangakaOyo-Aleki-Likolóte

MOKAPOYA102

1.NamikolowanaoyoYeamemelibinomotoyamakasi, Bokokimawapi,pebokozwabosikoliwapi?Mpentango AkobwakaLilobanaYelibosonayoOkobangampe okobangate?

2Mpebingɛngibinsobikobanganabobangimonene,Mpe mabelemobimbamakobangampemakoninganampe makobanga.

3Banzelubansobakokokisamitindonabango,Mpe bakolukakomibombanamisoyaNkemboMonene,Mpe banabamabelebakoninganampebakoningana;Mpebino basumukibokolakelamamabelibela,Mpebokozalana kimiate

4.Bobangaté,binomilimoyabayengebene,Mpebozala naelikiabinobaoyobokufinabosembo

5MpezalanamawatésokomolimonayonaNkumu ekitinamawa,Mpeetenabomoinayonzotonayoelekaki teengebenenabolamunayo,Kasizelamokoloya kosambisamanabasumuki,Mpemponamokoloya kolakelamabempeyaetumbu.

6Nzokande,tangobokokufabasumukibalobakalikolona bino:«Lokolabisotokufaka,boyebakokufaka,Mpe litombaninibabukakaponamisalanabango?

7Tala,lokolabiso,bongobakufakanamawapenamolili, Mpebazalinaninikolekabiso?Kobandasikoyotokokani

8.Mpebakozwaninimpebakomonaninimponalibela?

Tala,bangompebakufi,Mpeutasikawamponalibela bakomonapolete"

9.Nalobinabino,binobasumuki,bosepelinakoliape komela,pekoyibapekosalamasumu,pekolongolabato bolumbu,pekozwabomengopekomonamikoloya malamu

10Bomonibayengebeneboniboninsukanabangoekweyi, etelolengemokoteyamobuluezwamakakatinabango kinoliwanabango?

11«Nzokandebakufakipébakomilokolandebazalakaté, pémilimonabangoekitakinaSheolnabolɔzi"

MOKAPOYA103

1Sikoyo,nayango,nalapindayinabino,boyengebene,na nkemboyaMonenepeyalokumupeyanguyanabokonzi, penabonenenaYenalapindayinabino. "

3Etebolamunyosompeesengompenkemboebongisami mpoyabango,Mpeekomamimpoyamilimoyabaoyo bakufinaboyengebene,Mpeetebolamundengenandenge ekopesamaepainabinonambanoyamisalanabino,Mpe etelibonzanabinoelekiebeleyabozwiyabatoyabomoi.

4Mpemilimoyabinooyobakufinaboyengebeneekozala nabomoimpeekosepela,Mpemilimonabangoekokufaté, tobokundolinabangoutalibosoyaelongiyaMonenekino namabotanyonsoyamokili

5Mawanabino,binobasumuki,tangobosilikokufa, Sokobokufinabomengoyamasumunabino,Mpebaoyo bazalilokolabinobalobakanantinanabino:'Esengona basumuki:bamonimikolonabangonyonso.'

6Mpendengebakufinabomengompenabomengo,Mpe bamonibolɔzitokobomamanabomoinabangote;Mpe bakufinalokumu,Mpeesambiseloesalemilikolonabango tenaboumeliyabomoinabango"

7BoyebaetemilimonabangoekokitanaNkunda,Mpe bakozalanamawanabolɔzinabangoenene.

8Mpenamolilimpenaminyɔlɔlɔmpenamɔtɔyamɔtɔ epaiwapibosambisiyampasiezali,milimonabino ekokɔta;Mpebosambisibonenebokozalampoyamabota mansomamokiliMawanabino,mpobokozalanakimia te

9.Lobatenantinayabayengebenempemalamubaye bazalinabomoi:«Namikolonabisoyampasitosalaki mosalamakasimpetokutanakinampasinyonso,Mpe tokutanakinamabemingimpetosilisi,Mpetokómimoke mpemolimonabisomoke”

10Mpetobebisamimpetozwiatamokotempona kosungabisoatanalilobamoko:Tonyokwamimpe tobebisami,mpetozalakinaelikyateyakomonabomoi mokolonamokolo

11.Tozalakinaelikyayakozalamotómpetokomimokila: Tosalakimosalamakasimpetozalakinabosepelitena mosalamakasinabiso;Mpetokomibileiyabasumukimpe batobazangiboyengebene,Mpebatiakiekanganelina bangonakilolikololyabiso

12Bazalinabokonzilikolonabisobayebayinakibisope babetakibiso;Mpenabaoyobayinakibisotogumbamina nkingonabiso,Kasibayokelakibisomawate

13Tozalakinamposayakolongwanabangompotókima mpetozalanabopemi,Kasitozwakiesikamokoteoyo tokokimampetozalanalibateliepainabango "

15.Mpebasungakibayebayibibisopebaliakibisopebaye bakomisakibisomoke;mpebabombakibonyokolibwa bango,mpebalongolakiteutanabisoekanganeliyabaye baliakibisompebapalanganisakibisompebabomakibiso, mpebabombakibobomibwabango,mpebamikundolakite etebatombolakimabokomabangonabiso

MOKAPOYA104

1Nalapindayinabinoete,nalola,banzelubakanisaka binomponabolamulibosoyankemboyaMonene 2.Zalánaelikya;mponantangoyakalaboyokakinsonina nzelayabokonompebotungisi;kasisikawabokongenga lokolamiindayalola,bokongengampebokomonana,mpe bikukebyalolabikofungwamampoyabino.

3Mpenakolelanayo,bengamponakosambisama,mpe ekomonanaepainabino;mpobolɔzinayonyonso ekokwelabakonzi,mpebatonyonsooyobasalisakibaoyo bapunzakiyo.

4.Bozalanaelikia,mpebobwakabilikyanabinotempo bokozalanaesengomonenelokolabanzeluyalola 5Bokozalanamokumbayakosalanini?Bokozalana ntinateyakobombanaomokolomwabosambisibonene mpebokozwamatelokolabasumuki,mpebosambisibwa sekobokozalamosikanabinompoyabankolabansoba mokili

6Mpesikawabobangate,binobayengebene,ntango bomonibasumukibazalikokolamakasimpekokolana banzelanabangompobokokomabaningabamampinga malola

7.Mpe,atabinobasumukibolobi:«Masumumabiso mansomakolukamapemakokomamate»,nzokande bakokomamasumumabinomansomikolonyonso

8.Mpesikawanalakisiepaiyabinoetemwindampemolili, butunamoi,bamonakamasumumabinomanso

9BozalabazangiNzambenamitemanabinoté,pekokosa tépekobongolamalobayasemboté,tétékofundamana lokutamalobayaMosantuMoneneté,pébótalelabikeko nabinoté;mpolokutanabinonyonsompekozanga Nzambenabinonyonsoezalikobimanaboyengebenete kasinalisumumonene

10Mpesikawanayebilibombamieye,etebasumuki bakobongolampebakobebisamalobamabosembona banzelamingi,mpebakolobamalobamankuna,mpe bakosa,mpebakosalelabokosibonene,mpebakokoma mikandaetalimalobamabango.

"

12Bongo,nayebilibombamimosusu,etemikanda mikopesamanabayengebenempebatoyamayelempona kokomantinayaesengompeyabosembompeyamayele mingi

13.Mpebakopesamanabangomikanda,mpebakondimela yangompebakosepelalikolonayango,mpenansima bayengebenebansobayebayekolakiutanayangobanzela nyonsoyasembobakofutama.'

MOKAPOYA105

1OmikolowanaNkoloatindakibangobabengampe batatolabanabamabelenantinayabwanyabwabango: Lakisabangoyango;mpobozalibakambibabango,mpe mbanolikololyamabelemobimba

2.MpongainamwananaNgaitokosanganaelongona bangolibelanabanzelayasembonabomoibwabango; mpebokozalanakimia:bósepela,binobanabasembo Amen

MOKAPOYA106

1Mpensimamwamikolo,mwananangaiMetusela azwakimwasimponamwananayeLameke,mpeazwaki zeminayempeabotakimwanamobali.

2Nzotonayéezalakimpɛmbɛlokolazɛlompemotane lokolafololoyarose,mpensukiyamotónayempembeli nayemilaiezalakimpɛmbɛlokolansukiyampate,mpe misonayeezalakikitokoMpentangoafungolimiso,

angɛngisakindakomobimbalokolamoi,mpendako mobimbaezalakikongɛngamingi.

3Atelemiomabokomamobotisi,afungolimonokonaye, mpeasololinaNkolowabosembo.

4.TatanayeLamekeabangakiyepeakimaki,peayeiepai yatatanayeMetusela

5Mpealobinaye:‘Nabotimwanamobalimopaya, akeseninamotompeakeseninamoto,mpeakokanina banayaNzambeyalola;mpeezalelinayeekesenimpe azalilokolabisote,mpemisonayeezalilokolakongɛnga yamoi,mpeelonginayeezalinankembo

6Mpeemonaninangaieteabiminangaitékasina baanzelu,mpenazalikobangaetenamikolonayelikambo yakokamwaesalemanamabele

7Mpesikawa,tatawangai,nazaliawamponakosenga yompekobondelayoeteokendeepaiyaEnoka,tatawa biso,mpeoyekolaepainayebosolo,mpoeteesikanaye yakofandaezalikatinabaanzelu’

8.MpentangoMetuselaayokakimalobamamwananaye, ayeiepainangainansukayamabele;mpoayokakiete nazalakikuna,mpeagangakinamongongomakasi,mpe nayokakimongongomwayempenayakiepainaye.Mpe1 alobakiepaiyaye:‘Tala,awanazali,mwananangai,mpo naninioyeiepainangai?’

9.Mpeayanolakimpealobi:‘Nantinayantinamoneneya mitungisinayeiepainayo,mpenantinayabomonimoko yakotungisanapusani

10.Mpesikawa,tatawangai,yokangai:epaiyaLameke mwananangai,abotamimwanamobali,oyoakokaninaye azalite,mpelolengenayeezalilokolabomotoyamotote, mpelangiyanzotonayeezalimpɛmbɛkolekambulampɛmbɛmpemotanekolekafololoyarose,mpensukiya motónayeezalimpɛmbɛkolekansukiyampate,mpemiso nayeezalilokolakongɛngayamoi,mpeafungolimisona yempenayangoengɛngisakindakomobimba

11Atelemiomabokomamobotisi,mpeafungolimonoko nayempeapambolakiNkolowalola.

12TatanayeLamekeabangakimpeakimiepainangai, mpeandimakitééteabimakinayé,kasiéteazalakilokola banzeluyalola;mpetalanayeiepainayoeteokoka koyebisangaibosolo’

13Mpengai,Enoka,nayanolakimpenalobakinaye: ‘Nkoloakosalalikamboyasikanamabele,mpeoyo nasilakikomonanaemonaneli,mpenakoyebisayoetena nkolayatatawangaiYeredebasusukatinabaanzeluya lolababukakililobalyaNkolo.

15.Mpebakobotanamabelebineneengebenenamolimo té,kasiengebenenamosuni,mpeetumbumoneneekozala namabele,mpemabeleekopetolamanabosotonyonso 16Iyo,ekoyabobebisibonenelikololyamabelemobimba, mpeekozalampelampebobebisibonenempoyamobu moko

17Mwanamobalioyoabotaminabinoakotikalana mabele,pebanabayemisatobakobikaelongonaye 18MpesikawayebisamwananayoLamekeeteyeoyo abotamiazalisolomwananaye,mpebengayenkombo Noa;mpoakotikalaepaiyabino,mpeyempebanabaye bakobikisamautanabobebisami,boyebokoyalikololya mabelenantinayamasumumansompebozangibosembo manso,mayemakosikisamaomabeleomikolomyaye

19Mpensimanayangoekozalanainonabozangi boyengebenekolekaoyoesilakilibosonamabele;mpo nayebimabombamimabasantu;mpoYe,Nkolo,alakisi ngaimpeayebisingai,mpenatangiyangonabitandaya lola.

MOKAPOYA107

1Mpenamonokiekomamilikololyabangoetenkola likololyankolaekobukamobeko,kinankolayokoya bosemboekobima,mpebobukamiekobebisamampe masumuekolekamosikautanamabele,mpelolengeinso yabolamuekoyalikololyayango.

2Mpesikawa,mwananangai,kendekoyebisamwanana yoLamekeetemwanaoyo,oyoabotami,azalisolomwana naye,mpeeteoyoezalilokutate.’

3MpentangoMetuselaayokakimalobamatatawaye Enokampoalakisakiyemakambomansona kobombanaazongakimpealakisakiyeyangompe abengakinkomboyamwanamobaliwanaNoa;mpo akobɔndisamabelensimayalibebinyonso

MOKAPOYA108

1.BukumosusuoyoEnokaakomakimponamwananaye Metuselampemponabaoyobakoyansimanaye,mpe bakobatelaMibekonamikoloyansuka

2.Binobaoyobosalimalamubokozelamikolowanakino nsukaekosalemanabayebazalikosalamabe;mpensuka yanguyayababukimibeko .mpomabeleezalitekuna.

4Namonikunaelokolokolalipataoyoemonanakate; mponantinayabozindobwayangonakokakitekotala likolo,mpenamonakilolemoyamotokongengamakasi, mpebilokolokolabangombayakongengakobalukakampe kopumbwaepainaepai

5.Natunakimokoyabanzelubasantuoyoazalakielongo nangaipenalobinaye:«Elokooyoezalikongengaezali nini?mpoezalilolatekasibobelemɔtɔyamɔtɔoyoezali kopela,mpemongongoyakolelampeyakolelampeya kolelampeyampasimakasi’

6Mpealobakiepaiyangai:‘Esikaeyeoyoozalikomona awaebwakamimilimoyabasumukimpeyabafingi, mpeyabayebasalakamabe,mpeyabayebazalikobebisa makambomansomayeNkoloalobinamonokomwa baprofetakutumakambomakozala.

7Pambaté,bamosusukatinabangobakomipébakomá likoloolola,póetebaanzelubakokakotangayangope bayebamayemakoyelabasumuki,penamilimoyabatoya komikitisa,peyabaoyobatungisakinzotonabango,pe bafutamakinaNzambe;mpeyabaoyobayokisaminsonina batomabe;

8BangobalingiNzambépébalingakitéwolonápalataté, ténabilokoyamalamuoyoezalinamokili,kasibapesaki nzotonabangonaminyoko

9Bango,bandababimaki,bazalakinamposamakasiya bileiyamabelete,kasibazalakikotalelamakambonyonso lokolampemaoyoelekaka,mpebazalakinabomoi engebenenayango,mpeNkoloamekakibangomingi,mpe milimonabangoezwamakipetompoetebapambola nkombonaYe

10Mpemapambolimansomapesamimponabango nalobelinakatiyamikanda.Mpeapesibangombanoya bango,zambibazwamilokolabayebalingakilolakoleka bomoibwabangoomokili,mpeatabanyatamakionseya makoloyabatobabe,mpebakutanakinambebampe kofingautanabangompebayokakinsoni,nzokande bapambolakiNgai

11.Mpesikawanakobengamilimoyabatomalamubaye bazalinankolayapole,mpenakobongolabaye babotamakinamolili,bayenamosunibazwakimbanote nalokumulokolabosembobwabangobobongi

12Mpenakobimisanapoleyakongengabaoyobalingaki nkombonaNgaimosantu,mpenakofandisamotonamoto nakitiyabokonziyalokumunaye

13Bakozalakongengamponantangooyoekoki kotángamate;mpobosemboezalibosambisibwaNzambe; mponabatoyasemboakopesabosembonabofandiya banzelayasembo

14.Mpebakomonabaoyobazalaki,babotamakinamolili bamemaminamolili,nzokandebayengebenebakongenga 15Basumukibakoganganamongongomakasimpe bakomonabangokongenga,mpebakokendesoloesika mikolompebilekoepesamelibango’