Jēzus Kristus nāve, apbedīšana un augšāmcelšanās Tad Mozus sasauca visus Israēla vecajus un sacīja tiem: "Atnesiet un ņemiet sev pa jēram pēc savām dzimtām un nokaujiet Pashā jēru! Un paņemiet īzapa pušķi un iemērciet to asinīs, kas ir bļodā, un apsmērējiet palodzi un abus durvju stabus ar asinīm, kas ir bļodā; un neviens no jums lai neiziet pa sava nama durvīm līdz rītam. Jo Tas Kungs ies cauri, lai sistu ēģiptiešus; un, kad Viņš redzēs asinis uz palodzes un uz abiem durvju stabiem, tad Tas Kungs ies garām durvīm un neļaus postītājam ienākt jūsu namos, lai jūs sistu. 2. Mozus 12:21-23 Un, ja kāds cilvēks ir izdarījis nāves grēku un viņam pienākas nāve, un tu viņu pakār pie koka, tad viņa ķermenis lai nepaliek uz nakti pie koka, bet tu viņu apglabā tanī pašā dienā (jo tas, kas ir pakārts, ir Dieva nolādēts), lai tava zeme netiktu apgānīta, ko Tas Kungs, tavs Dievs, tev dod par mantojumu. 5. Mozus 21:22-23 Jo suņi mani ielenca, bezdievīgo bars mani ielenca; tie caurdūra manas rokas un kājas. Es varētu saskaitīt visus savus kaulus; tie skatās un skatās uz mani. Tie dala savā starpā manas drēbes un met kauliņus par manām drēbēm. Psalms 22:16-18 Un pēc sešdesmit divām nedēļām Mesija tiks iznīcināts, bet ne viņa paša dēļ, un tā valdnieka tauta, kas nāks, iznīcinās pilsētu un svētnīcu, un tās gals būs plūdos, un līdz kara beigām būs nolemti postījumi. Daniēla 9:26 Un pār Dāvida namu un pār Jeruzālemes iedzīvotājiem Es izliešu žēlastības un lūgšanu garu, un tie raudzīsies uz Mani, ko tie ir caurdūruši, un sēros par viņu, kā sēro par savu vienīgo dēlu, un sēros par viņu, kā sēro par savu pirmdzimto. Caharijas 12:10 Jo es jums vispirms nodevu to, ko arī pats esmu saņēmis: ka Kristus nomira par mūsu grēkiem saskaņā ar Rakstiem, un ka Viņš tika apglabāts un ka Viņš trešajā dienā augšāmcēlās saskaņā ar Rakstiem. 1. Korintiešiem 15:3-4
Pravietis Jesaja Jesajas 53 1 Kas ir ticējis mūsu vēstij, un kam ir atklājusies Tā Kunga roka? 2 Jo viņš uzaugs Viņa priekšā kā maigs stāds, kā sakne no sausas zemes; tam nav ne izskata, ne skaistuma, un, kad mēs viņu redzēsim, nebūs nekāda skaistuma, lai mēs viņu iekārotu. 3 Viņš ir nicināts un ļaužu atstumts, sāpju vīrs un bēdu pazinis. Mēs it kā slēpām savas sejas no viņa; viņš bija nicināts, un mēs viņu necienījām. 4 Patiesi, viņš nesa mūsu bēdas un nesa mūsu bēdas, tomēr mēs viņu uzskatījām par satriektu, Dieva satriektu un nomocītu. 5 Bet Viņš tika ievainots mūsu pārkāpumu dēļ, Viņš tika satriekts mūsu grēku dēļ. Mūsu miera sods bija uz Viņa, un ar Viņa brūcēm mēs esam dziedināti.
Jēzus Kristus nāve, apbedīšana un augšāmcelšanās
6 Mēs visi maldījāmies kā avis, ikviens griezāmies uz savu ceļu, un Tas Kungs uzkrāva viņam mūsu visu noziegumus. 7 Viņš tika apspiests un pazemots, tomēr viņš neatvēra savu muti; kā jērs, ko ved uz kaušanu, un kā avs, kas klusē savu cirpēju priekšā, tā viņš neatver savu muti. 8 Viņš tika izrauts no cietuma un no tiesas, un kas gan var pastāstīt par viņa dzimšanu? Jo viņš tika izdeldēts no dzīvo zemes, Manas tautas pārkāpumu dēļ viņš tika sodīts. 9 Un viņš iekārtoja savu kapu pie bezdievjiem un pie bagātajiem savā nāvē, jo viņš nebija darījis nekādu vardarbību un viņa mutē nebija viltus. 10 Tomēr Tam Kungam labpatika viņu satriekt, Viņš viņu ir nodarījis ciešanām. Kad tu viņa dvēseli upurēsi par grēku, viņš redzēs savus pēcnācējus, viņš dzīvos ilgi, un Tā Kunga prāts piepildīsies viņa rokā. 11 Viņš redzēs savas dvēseles ciešanas un būs apmierināts; ar savu atziņu Mans taisnīgais kalps daudzus attaisnos, jo viņš nesīs viņu noziegumus. 12 Tāpēc Es viņam došu daļu pie diženajiem, un viņš dalīs laupījumu ar varenajiem, jo viņš savu dvēseli atdeva nāvē, un viņš tika pieskaitīts pārkāpējiem, un viņš nesa daudzu grēkus un aizlūdza par pārkāpējiem.
Mateja evaņģēlijs Mateja 26 1 Un notika, kad Jēzus bija pabeidzis visas šīs runas, Viņš sacīja Saviem mācekļiem: 2 Jūs zināt, ka pēc divām dienām būs Pashā svētki, un Cilvēka Dēls tiks nodots, lai tiktu sists krustā. 3 Tad sapulcējās augstie priesteri, rakstu mācītāji un tautas vecaji augstā priestera, vārdā Kajafa, pilī, 4 Un tie apspriedās, kā Jēzu ar viltību sagūstīt un nogalināt. 5 Bet viņi sacīja: “Ne svētku dienā, lai ļaužu vidū neceļas nemiers.” 6 Kad Jēzus bija Betānijā, spitālīgā Sīmaņa namā, 7 Pie Viņa pienāca sieviete, kurai bija alabastra trauks ar dārgu svaidāmo eļļu, un viņa to izlēja uz Viņa galvas, Viņam sēžot pie galda. 8 Bet, kad Viņa mācekļi to redzēja, tie sašuta un sacīja: “Kam jēga, šī izšķērdība?” 9 Jo šo svaidāmo eļļu varēja dārgi pārdot un izdalīt nabagiem. 10 Kad Jēzus to saprata, Viņš tiem sacīja: " Kāpēc jūs apgrūtināt sievieti? Jo viņa man ir darījusi labu darbu." 11 Jo nabagi vienmēr ir pie jums, bet es neesmu vienmēr. 12 Jo, izlejot šīs svaidāmās zāles uz mana ķermeņa, viņa to darīja manām apbedīšanām. 13 Patiesi Es jums saku: kur vien visā pasaulē šis evaņģēlijs tiks sludināts, tur arī tas, ko šī sieviete darījusi, tiks stāstīts viņas piemiņai. 14 Tad viens no divpadsmit, vārdā Jūdass Iskariots, aizgāja pie augstajiem priesteriem, 15 Un sacīja tiem: "Ko jūs man dosiet, un es viņu jums nodošu?" Un tie noslēdza ar viņu derību par trīsdesmit sudraba gabaliem. 16 Un no tā laika tas meklēja izdevību Viņu nodot. 17 Bet pirmajā Neraudzētās maizes svētku dienā mācekļi pienāca pie Jēzus un sacīja Viņam: "Kur Tu vēlies, lai mēs Tev sagatavojam ēst Pashā jēru?" 18 Un Viņš sacīja: “ Ejiet pilsētā pie kāda tāda cilvēka un sakiet viņam: Mācītājs saka: Mans laiks ir tuvu; pie tevis Es svinēšu Lieldienas ar Saviem mācekļiem.” 19 Un mācekļi darīja tā, kā Jēzus tiem bija pavēlējis, un sagatavoja Pashā svētkus. 20 Kad vakars metās, Viņš apsēdās ar tiem divpadsmit. 21 Un, tiem ēdot, Viņš sacīja: “ Patiesi Es jums saku: viens no jums Mani nodos.” 22 Un viņi ļoti noskuma un sāka cits pēc cita Viņam jautāt: “Vai tas esmu es, Kungs?” 23 Un Viņš atbildēja un sacīja: " Kas kopā ar Mani mērcēs savu roku bļodā, tas Mani nodos."
2
Jēzus Kristus nāve, apbedīšana un augšāmcelšanās
24 Cilvēka Dēls gan aiziet, kā par Viņu ir rakstīts; bet bēdas tam cilvēkam, kas Cilvēka Dēlu nodod! Tam cilvēkam būtu labāk, ja viņš nebūtu dzimis! 25 Tad Jūdass, kas Viņu nodeva, atbildēja un sacīja: “Vai tas esmu es, Mācītāj?” Viņš tam sacīja: “ Tu to teici.” 26 Un, tiem ēdot, Jēzus ņēma maizi, svētīja to, lauza un deva mācekļiem, sacīdams: " Ņemiet un ēdiet, šī ir Mana miesa!" 27 Un Viņš ņēma biķeri, pateicās un deva to tiem, sacīdams: “ Dzeriet visi no tā; 28 Jo šīs ir Manas Jaunās Derības asinis, kas par daudziem tiek izlietas grēku piedošanai. 29 Bet Es jums saku: Es no šī laika vairs nedzeršu no šī vīna koka augļa līdz tai dienai, kad Es to dzeršu jaunu ar jums Sava Tēva valstībā. 30 Un, nodziedājuši himnu, viņi izgāja Olīvkalnā. 31 Tad Jēzus tiem sacīja: " Jūs visi šinī naktī apgrēcināsities no manis, jo ir rakstīts: Es sitīšu ganu, un ganāmā pulka avis tiks izklīdinātas." 32 Bet pēc augšāmcelšanās Es jums pa priekšu iešu uz Galileju. 33 Pēteris atbildēja un sacīja Viņam: "Kaut arī visi cilvēki apgrēcināsies no Tevis, es nekad neapgrēcināšos." 34 Jēzus viņam sacīja: “ Patiesi Es tev saku: šinī naktī, pirms gailis dziedās, tu Mani trīs reizes noliegsi.” 35 Pēteris sacīja Viņam: “Pat ja man nāktos ar Tevi mirt, es Tevi tomēr nenoliegšu.” Tāpat sacīja visi mācekļi. 36 Tad Jēzus nāk ar tiem uz vietu, ko sauc par Ģetzemani, un saka mācekļiem: " Sēdiet šeit, kamēr Es iešu tur un lūgšu Dievu." 37 Un Viņš ņēma sev līdzi Pēteri un divus Zebedeja dēlus un iesāka skumt un ļoti baiļoties. 38 Tad Viņš tiem sacīja: " Mana dvēsele ir ļoti noskumusi līdz nāvei; palieciet šeit un esiet nomodā ar Mani!" 39 Un Viņš pagāja nedaudz tālāk, nokrita uz sava vaiga un lūdza Dievu, sacīdams: “ Mans Tēvs, ja tas ir iespējams, lai šis biķeris iet Man garām; tomēr ne kā Es gribu, bet kā Tu gribi.” 40 Un Viņš nāk pie mācekļiem un atrod tos guļam un saka Pēterim: " Jūs nespējāt nevienu stundu būt nomodā ar Mani?" 41 Esiet modri un lūdziet Dievu, lai jūs neiekristu kārdināšanā; gars gan ir labprātīgs, bet miesa ir vāja. 42 Viņš atkal aizgāja otrreiz un lūdza Dievu, sacīdams: “ Mans Tēvs, ja šis biķeris nevar Man secen iet, lai Es to nedzertu, tad lai notiek Tavs prāts.” 43 Un Viņš atgriezās un atrada tos atkal guļošus, jo viņu acis bija smagas. 44 Un Viņš atstāja tos, atkal aizgāja un trešo reizi lūdza Dievu, sacīdams tos pašus vārdus. 45 Tad Viņš nāca pie Saviem mācekļiem un sacīja tiem: " Guliet jau nu un dusiet! Redzi, stunda ir pienākusi, un Cilvēka Dēls tiks nodots grēcinieku rokās." 46 Celieties, iesim! Redziet, tas ir tuvu, kas mani nodos. 47 Un, kamēr Viņš vēl runāja, redzi, nāca Jūdass, viens no divpadsmit, un līdz ar viņu liels ļaužu pulks ar zobeniem un nūjām, no augstajiem priesteriem un tautas vecajiem. 48 Bet tas, kas Viņu nodeva, bija devis tiem zīmi, sacīdams: "Kuru es skūpstīšu, tas ir Viņš; Viņu cieši ņemiet!" 49 Un tūdaļ viņš piegāja pie Jēzus un sacīja: “Esi sveicināts, Mācītāj!” un noskūpstīja Viņu. 50 Un Jēzus viņam sacīja: “ Draugs, kāpēc tu esi atnācis?” Tad tie piegāja, satvēra Jēzu un sagūstīja Viņu. 51 Un, lūk, viens no tiem, kas bija ar Jēzu, izstiepa roku, izvilka zobenu, cirta augstā priestera kalpam un nocirta viņam ausi. 52 Tad Jēzus viņam sacīja: “ Bāz savu zobenu atpakaļ viņa vietā, jo visi, kas ņem zobenu, no zobena ies bojā.”
3
Jēzus Kristus nāve, apbedīšana un augšāmcelšanās
53 Vai tu domā, ka Es tagad nevaru lūgt Savu Tēvu, un Viņš Man tūlīt nedotu vairāk nekā divpadsmit leģionu eņģeļu? 54 Bet kā tad lai piepildītos Raksti, ka tam tā jānotiek? 55 Tanī stundā Jēzus sacīja ļaudīm: " Jūs esat izgājuši kā pret slepkavu ar zobeniem un nūjām Mani gūstīt? Es ik dienas esmu sēdējis pie jums templī un mācījis, un jūs Mani neesat ķēruši." 56 Bet tas viss notika, lai piepildītos praviešu raksti. Tad visi mācekļi atstāja Viņu un aizbēga. 57 Un tie, kas Jēzu bija apcietinājuši, aizveda Viņu pie augstā priestera Kajafas, kur bija sapulcējušies rakstu mācītāji un vecaji. 58 Bet Pēteris sekoja Viņam no tālienes līdz augstā priestera pilij un, iegājis iekšā, apsēdās pie kalpiem, lai redzētu, kā viss beigsies. 59 Bet augstie priesteri un vecaji, un visa tiesa meklēja nepatiesu liecību pret Jēzu, lai Viņu notiesātu nāvē; 60 Bet neatrada nevienu; jā, lai gan nāca daudz viltus liecinieku, viņi tomēr neatrada nevienu. Beidzot nāca divi viltus liecinieki, 61 Un sacīja: “Šis cilvēks ir teicis: es varu nojaukt Dieva templi un to trijās dienās uzcelt.” 62 Un augstais priesteris piecēlās un sacīja Viņam: "Vai Tu nekā neatbildi? Ko šie liecina pret Tevi?" 63 Bet Jēzus klusēja. Un augstais priesteris atbildēja un sacīja Viņam: “Es Tevi zvērinu pie dzīvā Dieva, lai Tu mums saki, vai Tu esi Kristus, Dieva Dēls?” 64 Jēzus viņam sacīja: " Tu pats teici; tomēr Es jums saku: no šī laika jūs redzēsiet Cilvēka Dēlu sēžam pie Visspēcīgā labās rokas un nākam debesu mākoņos." 65 Tad augstais priesteris saplēsa savas drēbes, sacīdams: “Viņš ir runājis zaimošanu; kam mums vēl vajag liecinieku? Redziet, tagad jūs paši dzirdējāt viņa zaimošanu.” 66 Kā jums šķiet?” Tie atbildēja un sacīja: “Viņš ir nāves vainīgs.” 67 Tad tie spļāva Viņam sejā un sita Viņu dūrēm, bet citi sita Viņu ar rokām, 68 Sakot: “Pravieto mums, Kristu, kas Tevi sita?” 69 Bet Pēteris sēdēja ārpusē, pilī; un pie viņa pienāca kalpone un sacīja: “Arī tu biji ar Jēzu no Galilejas.” 70 Bet viņš visu priekšā noliedza, sacīdams: "Es nezinu, ko tu runā." 71 Un, kad viņš bija izgājis vārtos, viņu ieraudzīja cita kalpone un sacīja tiem, kas tur bija: “Arī šis bija ar Jēzu no Nācaretes.” 72 Un viņš atkal liedzās, zvērēdams: "Es nepazīstu to cilvēku." 73 Un pēc brīža pie viņa pienāca tie, kas apkārt stāvēja, un sacīja Pēterim: “Patiesi, arī tu esi viens no tiem, jo tava runa tevi nodod.” 74 Tad viņš sāka lamāties un zvērēt, sacīdams: "Es nepazīstu to cilvēku!" Un tūdaļ gailis dziedāja. 75 Un Pēteris atcerējās Jēzus vārdus, kas viņam bija sacījuši: “Pirms gailis dziedās, tu mani trīs reizes noliegsi.” Un viņš izgāja ārā un rūgti raudāja. Mateja 27 1 Kad uzausa rīts, visi augstie priesteri un tautas vecākie apspriedās pret Jēzu, lai Viņu nonāvētu. 2 Un, sasējuši Viņu, tie aizveda un nodeva zemes pārvaldniekam Poncijam Pilātam. 3 Tad Jūdass, kas Viņu bija nodevis, redzēdams, ka Viņš ir notiesāts, nožēloja grēkus un atnesa atpakaļ trīsdesmit sudraba gabalus augstajiem priesteriem un vecajiem, 4 Sakot: “Es esmu grēkojis, nododams nevainīgas asinis.” Un viņi atbildēja: “Kas mums par daļu? Rūpējies par to pats!” 5 Un viņš nometa sudraba gabalus templī, aizgāja un pakārās. 6 Un augstie priesteri paņēma sudraba gabalus un sacīja: "Nav atļauts tos likt upurkrāsnī, jo tā ir asins maksa." 7 Un viņi apspriedās un par tiem nopirka podnieka lauku svešinieku apbedīšanai. 8 Tāpēc šo tīrumu līdz pat šai dienai sauca par Asins tīrumu.
4
Jēzus Kristus nāve, apbedīšana un augšāmcelšanās
9 Tad piepildījās pravieša Jeremija vārdi, kas sacīja: “Un viņi ņēma trīsdesmit sudraba gabalus, tā novērtētā cilvēka cenu, kuru Israēla bērni bija novērtējuši,” 10 Un atdevu tos podnieka tīrumam, kā Tas Kungs man bija pavēlējis. 11 Un Jēzus nostājās zemes pārvaldnieka priekšā, un zemes pārvaldnieks Viņam jautāja, sacīdams: “Vai Tu esi jūdu ķēniņš?” Jēzus viņam sacīja: “ Tu to saki.” 12 Un, kad augstie priesteri un vecaji Viņu apsūdzēja, Viņš neko neatbildēja. 13 Tad Pilāts Viņam sacīja: "Vai Tu nedzirdi, cik daudz liecības viņi sniedz pret Tevi?" 14 Un viņš tam neatbildēja ne uz vienu vārdu, tā ka pārvaldnieks ļoti brīnījās. 15 Svētkos pārvaldnieks mēdza atbrīvot ļaudīm kādu cietumnieku, kuru tie vēlējās. 16 Un toreiz viņiem bija ievērojams ieslodzītais, vārdā Baraba. 17 Kad tie bija sapulcējušies, Pilāts tiem sacīja: "Kuru jūs gribat, lai es jums atlaižu? Barabu vai Jēzu, ko sauc par Kristu?" 18 Jo viņš zināja, ka tie viņu bija nodevuši skaudības dēļ. 19 Kad viņš sēdēja tiesneša krēslā, viņa sieva sūtīja pie viņa, sacīdama: “Neaiztiec šo taisnīgo vīru, jo es šodien sapnī viņa dēļ daudz cietu.” 20 Bet augstie priesteri un vecaji pamudināja ļaudis lūgt Barabu, bet Jēzu nonāvēt. 21 Tad pārvaldnieks atbildēja un sacīja tiem: "Kuru no šiem diviem jūs gribat, lai es jums atlaižu?" Tie atbildēja: "Barabu." 22 Pilāts tiem sacīja: "Ko tad man darīt ar Jēzu, kas saucas Kristus?" Tie visi viņam saka: "Lai Viņš top sists krustā!" 23 Un pārvaldnieks sacīja: “Ko tad Viņš ļaunu ir darījis?” Bet tie vēl skaļāk kliedza, sacīdami: “Sist Viņu krustā!” 24 Kad Pilāts redzēja, ka viņš neko nevar panākt, bet troksnis vēl vairāk pieaug, viņš ņēma ūdeni un mazgāja rokas ļaužu priekšā, sacīdams: "Es esmu nevainīgs pie šī taisnīgā cilvēka asinīm; raugieties paši!" 25 Tad visa tauta atbildēja un sacīja: "Viņa asinis lai nāk pār mums un pār mūsu bērniem!" 26 Tad viņš tiem atlaida Barabu, bet Jēzu, šaustījis, nodeva, lai Viņu sistu krustā. 27 Tad pārvaldnieka kareivji aizveda Jēzu uz tiesas zāli un sapulcināja ap Viņu visu kareivju pulku. 28 Un tie Viņam novilka drēbes un apvilka Viņam purpursarkanu apmetni. 29 Un, nopinuši ērkšķu kroni, tie lika to Viņam galvā un niedri Viņa labajā rokā, un, nometies ceļos Viņa priekšā, tie Viņu izsmēja, sacīdami: “Esi sveicināts, jūdu ķēniņ!” 30 Un tie spļāva uz Viņu, paņēma niedri un sita Viņam pa galvu. 31 Un pēc tam, kad tie Viņu bija izsmējuši, tie novilka Viņam mēteli un apvilka Viņam Viņa paša drēbes un aizveda Viņu, lai Viņu sistu krustā. 32 Un iziedami, viņi sastapa vīru no Kirēnes, vārdā Sīmani; viņi piespieda viņu nest Viņa krustu. 33 Un, kad viņi nonāca vietā, ko sauc par Golgātu, tas ir, pieres vietu, 34 Tie Viņam deva dzert etiķi, sajauktu ar žulti; un, kad Viņš to nogaršoja, Viņš negribēja to dzert. 35 Un tie Viņu sita krustā un, lozējot, izdalīja Viņa drēbes, lai piepildītos, ko pravietis ir runājis: “Viņi izdalīja savā starpā Manas drēbes un par Maniem svārkiem meta lozes.” 36 Un tie, apsēdušies, Viņu tur vēroja; 37 Un virs Viņa galvas piestiprināja Viņa vainas uzrakstu: “ŠIS IR JĒZUS, JŪDU ĶĒNIŅŠ.” 38 Tad kopā ar Viņu tika krustā sisti divi zagļi: viens labajā, otrs kreisajā pusē. 39 Un garāmgājēji viņu zaimoja, galvas kratīdami, 40 Un sacīdami: “Tu, kas noplēs Templi un trijās dienās to atkal uzcel, glāb pats sevi! Ja Tu esi Dieva Dēls, nokāp no krusta!” 41 Tāpat arī augstie priesteri, Viņu izsmejot, kopā ar rakstu mācītājiem un vecajiem sacīja: 42 Citiem Viņš palīdzēja, bet pats sev nevar palīdzēt. Ja Viņš ir Israēla ķēniņš, lai tagad nokāpj no krusta, un mēs Viņam ticēsim. 43 Viņš paļāvās uz Dievu; lai Viņš viņu tagad glābj, ja Viņš to vēlas, jo Viņš ir sacījis: Es esmu Dieva Dēls.
5
Jēzus Kristus nāve, apbedīšana un augšāmcelšanās
44 Arī zagļi, kas kopā ar viņu bija krustā sisti, to pašu viņam iesita zobos. 45 No sestās stundas pār visu zemi iestājās tumsa līdz pat devītajai stundai. 46 Un ap devīto stundu Jēzus skaļā balsī iesaucās: “ Eli, Eli, lama sabaktani? Tas nozīmē: Mans Dievs, mans Dievs, kāpēc Tu Mani esi atstājis?” 47 Daži no tur stāvošajiem, to dzirdēdami, sacīja: "Šis sauc Eliju." 48 Un tūdaļ viens no tiem aizskrēja, paņēma sūkli, piepildīja to ar etiķi, uzlika to uz niedres un deva Viņam dzert. 49 Pārējie sacīja: “Pagaidi, redzēsim, vai Ēlija nāks viņu glābt.” 50 Jēzus, atkal skaļā balsī iesaucies, atdeva savu garu. 51 Un, lūk, tempļa priekškars pārplīsa divās daļās no augšas līdz apakšai, un zeme trīcēja, un klintis plīsa, 52 Un kapi atvērās, un daudzu svēto ķermeņi, kas gulēja, piecēlās, 53 Un pēc Viņa augšāmcelšanās izgāja no kapiem un nāca uz svēto pilsētu un parādījās daudziem. 54 Bet, kad simtnieks un tie, kas bija kopā ar viņu un sargāja Jēzu, redzēja zemestrīci un visu, kas notika, viņi ļoti nobijās un sacīja: "Patiesi, šis bija Dieva Dēls." 55 Un tur bija daudz sieviešu, kas no Galilejas sekoja Jēzum un kalpoja Viņam, tās skatījās no tālienes. 56 Starp viņām bija Marija Magdalēna un Marija, Jēkaba un Jāzepa māte, un Zebedeja bērnu māte. 57 Kad vakars metās, atnāca kāds bagāts vīrs no Arimatejas, vārdā Jāzeps, kas arī pats bija Jēzus māceklis. 58 Viņš aizgāja pie Pilāta un izlūdzās Jēzus miesas. Tad Pilāts pavēlēja tās atdot. 59 Un, kad Jāzeps bija paņēmis miesas, viņš tās ietina tīrā linu audeklā, 60 Un viņš to ielika savā jaunajā kapā, ko bija izcirtis klintī, un pievēla kapa durvīm lielu akmeni un aizgāja. 61 Un tur bija Marija Magdalēna un otra Marija, kas sēdēja iepretim kapam. 62 Nākamajā dienā, kas sekoja Sagatavošanās dienai, augstie priesteri un farizeji sapulcējās pie Pilāta, 63 Sacīdami: “Kungs, mēs atcerējāmies, ka tas krāpnieks, vēl dzīvs būdams, sacīja: pēc trim dienām es augšāmcelšos.” 64 Tāpēc pavēli, lai kapu apsargātu līdz trešajai dienai, ka Viņa mācekļi naktī neatnāk un Viņu nenozog, un nepasaka ļaudīm: Viņš ir augšāmcēlies no miroņiem! Tad pēdējā maldība būs lielāka nekā pirmā. 65 Pilāts tiem sacīja: "Jums ir sardze; ejiet un sargājiet to, cik vien varat." 66 Tad viņi aizgāja un apsargāja kapu, aizzīmogojot akmeni un noliekot sardzi. Mateja 28 1 Kad sabats bija beidzies, pirmajai nedēļas dienai austot, Marija Magdalēna un otra Marija nāca apskatīt kapu. 2 Un, lūk, notika liela zemestrīce, jo Tā Kunga eņģelis nāca no debesīm, pienāca, novēla akmeni no durvīm un apsēdās uz tā. 3 Viņa seja bija kā zibens, un viņa drēbes baltas kā sniegs, 4 Un bailēs no viņa sargi drebēja un kļuva kā miruši. 5 Un eņģelis atbildēja un sacīja sievietēm: "Nebīstieties, jo es zinu, ka jūs meklējat Jēzu, kas tika krustā sists." 6 Viņa šeit nav, jo Viņš ir augšāmcēlies, kā Viņš bija sacījis. Nāciet, apskatiet vietu, kur Tas Kungs gulēja! 7 Un ejiet steigšus un sakiet Viņa mācekļiem, ka Viņš ir augšāmcēlies no miroņiem; un, lūk, Viņš jums pa priekšu ies uz Galileju; tur jūs Viņu redzēsiet. Redzi, Es jums to esmu teicis. 8 Un viņas steigšus aizgāja no kapa ar bailēm un lielu prieku un skrēja, lai vēsti nestu Viņa mācekļiem.
6
Jēzus Kristus nāve, apbedīšana un augšāmcelšanās
9 Un, kad tās gāja, lai to vēstītu Viņa mācekļiem, lūk, Jēzus tās sastapa un sacīja: “ Esiet sveicinātas!” Un tās piegāja, apskāva Viņu pie kājām un pielūdza Viņu. 10 Tad Jēzus tām sacīja: " Nebīstieties! Ejiet un sakiet Maniem brāļiem, lai viņi iet uz Galileju, un tur viņi Mani redzēs." 11 Kad viņi gāja, lūk, daži no sargiem iegāja pilsētā un ziņoja augstajiem priesteriem visu, kas bija noticis. 12 Un, kad tie sapulcējās kopā ar vecajiem, apspriedās un deva kareivjiem daudz naudas, 13 Sacīdami: “Sakiet jūs: Viņa mācekļi atnāca naktī un, kamēr mēs gulējām, nozaga Viņu.” 14 Un, ja tas nonāks līdz pārvaldnieka ausīm, mēs viņu pārliecināsim un jūs glābsim. 15 Tad viņi paņēma naudu un darīja tā, kā bija mācīti; un šis vārds ir izplatīts jūdu vidū līdz pat šai dienai. 16 Tad vienpadsmit mācekļi devās uz Galileju, uz kalnu, kur Jēzus tiem bija pavēlējis. 17 Un, kad tie Viņu ieraudzīja, tie pielūdza Viņu, bet daži šaubījās. 18 Un Jēzus piegāja un runāja pie tiem, sacīdams: " Man ir dota visa vara debesīs un virs zemes." 19 Tāpēc ejiet un dariet par mācekļiem visas tautas, kristīdami tās Tēva, Dēla un Svētā Gara vārdā, 20 Mācot tos turēt visu, ko Es jums esmu pavēlējis; un, lūk, Es esmu ar jums ik dienas līdz pasaules galam. Āmen.
Marka evaņģēlijs Marka 14 1 Pēc divām dienām bija Pashā un neraudzētās maizes svētki; un augstie priesteri un rakstu mācītāji meklēja, kā Viņu viltīgi sagūstīt un nonāvēt. 2 Bet viņi sacīja: “Ne svētku dienā, lai ļaudīs neceļas nemiers.” 3 Un, Viņam atrodoties Betānijā, spitālīgā Sīmaņa namā, pie galda sēžot, nāca sieviete, kurai bija alabastra trauks ar ļoti dārgu tīras nardu svaidāmo eļļu; un viņa sasita trauku un izlēja to uz Viņa galvas. 4 Un daži sevī sašuta un sacīja: “Kādēļ šī svaidāmās eļļas izšķērdēšana?” 5 Jo to varēja pārdot vairāk nekā par trīs simti denārijiem un izdalīt nabagiem." Un tie kurnēja pret viņu. 6 Un Jēzus sacīja: " Lieciet viņai mierā; kāpēc jūs viņu apgrūtināt? Viņa man ir darījusi labu darbu." 7 Jo nabagi ir vienmēr pie jums, un, kad vien jūs gribēsiet, jūs varat tiem darīt labu; bet es neesmu vienmēr pie jums. 8 Viņa darīja, ko spēja: viņa jau iepriekš svaidīja manu miesu apbedīšanai. 9 Patiesi Es jums saku: kur vien šis evaņģēlijs tiks sludināts visā pasaulē, tur arī tas, ko viņa darījusi, tiks teikts viņas piemiņai. 10 Un Jūdass Iskariots, viens no divpadsmit, nogāja pie augstajiem priesteriem, lai Viņu tiem nodotu. 11 Un, to dzirdējuši, tie priecājās un apsolīja viņam dot naudu. Un viņš meklēja, kā viņu ērti nodot. 12 Un pirmajā neraudzētās maizes dienā, kad kāva Lieldienu jēru, Viņa mācekļi sacīja Viņam: "Kur Tu vēlies, lai mēs ejam un sagatavojam Tev Lieldienu jēru?" 13 Un Viņš sūtīja divus no Saviem mācekļiem un sacīja tiem: “ Ejiet pilsētā, un tur jūs sastaps vīrs, kas nes ūdens krūzi; sekojiet viņam!” 14 Un kur viņš ieies, tur sakiet nama kungam: Mācītājs jautā: kur ir viesistaba, kur Es ar saviem mācekļiem varētu ēst Lieldienu maltīti? 15 Un viņš jums ierādīs lielu augšistabu, iekārtotu un sagatavotu; tur sagatavojiet mums. 16 Un Viņa mācekļi izgāja un nonāca pilsētā un atrada visu, kā Viņš tiem bija sacījis, un sagatavoja Lieldienas. 17 Un vakarā Viņš nāk ar tiem divpadsmit. 18 Un, tiem apsēžoties un ēdot, Jēzus sacīja: “ Patiesi Es jums saku: viens no jums, kas ēd kopā ar Mani, Mani nodos.” 7
Jēzus Kristus nāve, apbedīšana un augšāmcelšanās
19 Un tie sāka skumt un viens pēc otra jautāja: “Vai tas esmu es?” Un cits sacīja: “Vai tas esmu es?” 20 Un Viņš tiem atbildēja un sacīja: “ Viens no tiem divpadsmit, kas kopā ar mani mērc bļodā.” 21 Cilvēka Dēls gan aizies, kā par Viņu ir rakstīts, bet bēdas tam cilvēkam, kas Cilvēka Dēlu nodod! Labāk tam cilvēkam, ja viņš nebūtu dzimis! 22 Un, tiem ēdot, Jēzus ņēma maizi, svētīja, lauza to un deva tiem, sacīdams: " Ņemiet, ēdiet, šī ir Mana miesa." 23 Un Viņš ņēma biķeri, pateicās un deva to tiem, un tie visi dzēra no tā. 24 Un Viņš tiem sacīja: “ Šīs ir Manas Jaunās Derības Asinis, kas par daudziem tiks izlietas.” 25 Patiesi Es jums saku: Es vairs nedzeršu no vīna koka augļiem līdz tai dienai, kad Es to dzeršu jaunu Dieva valstībā. 26 Un, nodziedājuši himnu, viņi izgāja Olīvkalnā. 27 Un Jēzus tiem sacīja: " Jūs visi šinī naktī apgrēcināsities no manis, jo ir rakstīts: Es sitīšu ganu, un avis tiks izklīdinātas." 28 Bet pēc tam, kad Es būšu augšāmcēlies, Es jums pa priekšu iešu uz Galileju. 29 Bet Pēteris sacīja viņam: "Kaut arī visi apgrēcinātos, es tomēr ne." 30 Un Jēzus viņam sacīja: “ Patiesi Es tev saku: šodien, šinī naktī, pirms gailis otrreiz dziedās, tu Mani trīs reizes noliegsi.” 31 Bet viņš runāja vēl spēcīgāk: "Pat ja man nāktos līdzi mirt, es tevi nenoliegšu." Tāpat arī visi pārējie sacīja. 32 Un viņi nonāca vietā, ko sauca Ģetzemane; un Viņš sacīja Saviem mācekļiem: " Sēdiet šeit, kamēr Es lūgšu Dievu." 33 Un Viņš ņēma Sevī Pēteri, Jēkabu un Jāni un iesāka ļoti baiļoties un baiļoties. 34 Un Viņš tiem sacīja: “ Mana dvēsele ir ļoti noskumusi līdz nāvei; palieciet šeit un esiet nomodā!” 35 Un Viņš pagāja nedaudz uz priekšu, nokrita zemē un lūdza Dievu, lai, ja iespējams, šī stunda paietu Viņam garām. 36 Un Viņš sacīja: “Aba, Tēvs, Tev viss ir iespējams; ņem šo biķeri no Manis! Tomēr ne ko Es gribu, bet ko Tu gribi.” 37 Un Viņš atnāca un atrada tos guļam un sacīja Pēterim: “ Sīmani, tu guli? Tu nevarēji nevienu stundu būt nomodā?” 38 Esiet modri un lūdziet Dievu, ka neiekrītat kārdināšanā. Gars gan ir gatavs, bet miesa ir vāja. 39 Un atkal viņš aizgāja un lūdza Dievu, runādams tos pašus vārdus. 40 Un, kad Viņš atgriezās, Viņš atkal atrada tos guļam, jo viņu acis bija smagas, un tie nezināja, ko Viņam atbildēt. 41 Un Viņš atnāca trešo reizi un sacīja tiem: " Guliet jau tālāk un dusiet! Pietiek, stunda ir pienākusi; redzi, Cilvēka Dēls tiek nodots grēcinieku rokās." 42 Celieties, iesim! Redzi, Mani nododošais ir tuvu klāt. 43 Un tūdaļ, kamēr Viņš vēl runāja, nāca Jūdass, viens no divpadsmit, un līdz ar viņu liels ļaužu pulks ar zobeniem un nūjām, no augstajiem priesteriem, rakstu mācītājiem un vecākajiem. 44 Un tas, kas Viņu nodeva, bija devis tiem zīmi, sacīdams: “Kuru es skūpstīšu, tas ir Viņš; ņemiet viņu un aizvediet drošībā!” 45 Un, tiklīdz Viņš bija atnācis, Viņš tūdaļ pie Viņa piegāja un sacīja: “Mācītāj, mācītāj!” Un Viņš Viņu noskūpstīja. 46 Un tie satvēra Viņu ar rokām un sagrāba Viņu. 47 Un viens no tiem, kas apkārt stāvēja, izvilka zobenu, sita augstā priestera kalpam un nocirta viņam ausi. 48 Un Jēzus atbildēja un sacīja tiem: " Kā pret zagli jūs esat izgājuši ar zobeniem un nūjām, lai mani gūstītu?" 49 Es ik dienas biju pie jums templī un mācīju, un jūs Mani nepieņēmāt; bet Rakstiem jāpiepildās. 50 Un visi Viņu pameta un bēga.
8
Jēzus Kristus nāve, apbedīšana un augšāmcelšanās
51 Un Viņam sekoja kāds jauneklis, ap kura kailo ķermeni bija aptīts linu audekls, un jaunekļi viņu satvēra. 52 Un viņš atstāja linu drēbes un aizbēga no tiem kails. 53 Un viņi aizveda Jēzu pie augstā priestera, un kopā ar Viņu bija sapulcējušies visi augstie priesteri, vecajie un rakstu mācītāji. 54 Un Pēteris sekoja Viņam no tālienes līdz pat augstā priestera pilij un apsēdās pie kalpiem un sildījās pie uguns. 55 Un augstie priesteri un visa tiesa meklēja liecību pret Jēzu, lai Viņu notiesātu uz nāvi, bet neatrada. 56 Jo daudzi sniedza nepatiesas liecības pret Viņu, bet viņu liecības nebija vienisprātis. 57 Un daži cēlās un sniedza nepatiesu liecību pret viņu, sacīdami: 58 Mēs dzirdējām Viņu sakām: Es nojaukšu šo rokām celto templi un triju dienu laikā uzcelšu citu, kas nav rokām celts. 59 Bet arī viņu liecības nebija vienisprātis. 60 Un augstais priesteris nostājās vidū un jautāja Jēzum, sacīdams: “Vai Tu nekā neatbildi? Ko šie liecina pret Tevi?” 61 Bet viņš klusēja un neko neatbildēja. Tad augstais priesteris viņam atkal jautāja un sacīja: "Vai tu esi Kristus, Svētītā Dēls?" 62 Un Jēzus sacīja: “ Es esmu; un jūs redzēsiet Cilvēka Dēlu sēžam pie Visspēcīgā labās rokas un nākam debesu mākoņos.” 63 Tad augstais priesteris saplēsa savas drēbes un sacīja: "Kam mums vēl vajag lieciniekus?" 64 Jūs dzirdējāt zaimošanu. Kā jums šķiet? Un visi Viņu notiesāja uz nāvi. 65 Un daži sāka uz Viņu spļaut, apsegt Viņa seju un sist Viņu dūrēm, sacīdami Viņam: “Pravieto!” Bet kalpi sita Viņu ar rokām. 66 Un, kad Pēteris bija apakšā pilī, pienāca viena no augstā priestera kalponēm. 67 Un, redzēdama Pēteri sildāmies, viņa uzlūkoja viņu un sacīja: “Arī tu biji ar Jēzu no Nācaretes.” 68 Bet viņš noliedza, sacīdams: “Es nezinu, nedz arī saprotu, ko tu saki.” Un viņš izgāja vārtos, un gailis dziedāja. 69 Un kalpone viņu atkal ieraudzīja un sāka runāt apkārtstāvošajiem: “Šis ir viens no tiem.” 70 Un viņš atkal noliedza. Un pēc brīža tie, kas stāvēja apkārt, atkal sacīja Pēterim: “Patiesi tu esi viens no tiem, jo tu esi galilejietis, un tava runa tam saskan.” 71 Bet viņš sāka lamāties un zvērēt, sacīdams: "Es nepazīstu to vīru, par kuru jūs runājat." 72 Un gailis dziedāja otrreiz. Un Pēteris atcerējās vārdus, ko Jēzus viņam bija teicis: " Pirms gailis otrreiz dziedās, tu mani trīs reizes noliegsi." Un, par to domādams, viņš raudāja. Marka 15 1 Un tūdaļ rīta agrumā augstie priesteri apspriedās ar vecajiem un rakstu mācītājiem, un visu augsto tiesu, un sasēja Jēzu, aizveda Viņu un nodeva Pilātam. 2 Un Pilāts Viņam jautāja: “Vai Tu esi jūdu ķēniņš?” Viņš atbildēja un sacīja: “ Tu to saki.” 3 Un augstie priesteri Viņu apsūdzēja daudzās lietās, bet Viņš nekā neatbildēja. 4 Un Pilāts Viņam atkal jautāja, sacīdams: "Vai Tu nekā neatbildi? Redzi, cik daudz liecību viņi dod pret Tevi!" 5 Bet Jēzus vairs neko neatbildēja, tā ka Pilāts brīnījās. 6 Bet tajos svētkos viņš tiem atlaida vienu ieslodzīto, kuru tie vēlējās. 7 Un tur bija kāds, vārdā Baraba, kas bija sagūstīts kopā ar tiem, kas bija kopā ar viņu sacēlušies un sacelšanās laikā bija izdarījuši slepkavību. 8 Un ļaudis, skaļi kliegdami, sāka lūgt, lai Viņš darītu tā, kā Viņš vienmēr tiem bija darījis. 9 Bet Pilāts tiem atbildēja, sacīdams: "Vai jūs vēlaties, lai es jums atlaižu jūdu ķēniņu?" 10 Jo viņš zināja, ka augstie priesteri Viņu bija nodevuši skaudības dēļ. 11 Bet augstie priesteri sakūdīja ļaudis, lai viņš tiem labāk atlaistu Barabu.
9
Jēzus Kristus nāve, apbedīšana un augšāmcelšanās
12 Un Pilāts atbildēja un atkal sacīja tiem: "Ko tad jūs gribat, lai es daru ar to, ko jūs saucat par jūdu ķēniņu?" 13 Un tie atkal kliedza: "Sit Viņu krustā!" 14 Tad Pilāts tiem sacīja: “Ko tad Viņš ļaunu ir darījis?” Un tie vēl skaļāk kliedza: “Sit Viņu krustā!” 15 Tad Pilāts, gribēdams ļaudīm izdabāt, atlaida tiem Barabu, bet Jēzu, šaustījis, nodeva, lai Viņš Viņu sistu krustā. 16 Un kareivji Viņu aizveda tiesas zālē, ko sauc par pretoriju, un sasauca kopā visu pulku. 17 Un tie Viņam apvilka purpura drēbes, nopina ērkšķu vainagu un uzlika to Viņam ap galvu, 18 Un sāka Viņu sveicināt: “Esi sveicināts, jūdu ķēniņ!” 19 Un tie sita Viņam ar niedri pa galvu, spļāva Viņam un, ceļos nometies, pielūdza Viņu. 20 Un, kad tie Viņu bija izsmējuši, tie novilka Viņam purpura drēbes un apvilka Viņam Viņa paša drēbes un izveda Viņu, lai Viņu sistu krustā. 21 Un viņi piespieda kādu garāmgājēju, kirēnieti Sīmani, Aleksandra un Rufa tēvu, kas nāca no laukiem, nest Viņa krustu. 22 Un tie Viņu aizveda uz Golgotas vietu, kas tulkojumā nozīmē "Pieres vieta". 23 Un tie Viņam deva dzert vīnu, sajauktu ar mirrēm, bet Viņš nepieņēma. 24 Un, kad tie Viņu bija piesituši krustā, tie izdalīja Viņa drēbes, metot kauliņus, kas katram pienākas. 25 Un tā bija trešā stunda, kad tie Viņu sita krustā. 26 Un virs viņa apsūdzības bija rakstīts: “Jūdu ķēniņš.” 27 Un kopā ar Viņu tie sita krustā divus zagļus: vienu pa labo roku, otru pa kreiso. 28 Un piepildījās Raksti, kas saka: “Viņš tika pieskaitīts pārkāpējiem.” 29 Un garāmgājēji zaimoja Viņu, kratīdami galvas un sacīdami: “Ak, Tu, kas noplēs Templi un trijās dienās to atkal uzcel, 30 Glāb sevi pats un nokāp no krusta! 31 Tāpat arī augstie priesteri izsmēja Viņu un kopā ar rakstu mācītājiem runāja savā starpā: "Citus Viņš glāba, bet pats sevi nevar glābt." 32 Lai Kristus, Israēla Ķēniņš, tagad nokāpj no krusta, lai mēs to redzētu un ticētu.” Un tie, kas kopā ar Viņu bija krustā sisti, Viņu zaimoja. 33 Un, kad pienāca sestā stunda, iestājās tumsa pār visu zemi līdz devītajai stundai. 34 Un devītajā stundā Jēzus skaļā balsī iesaucās, sacīdams: “ Eloi, Eloi, lama sabaktani?” Tas ir tulkojumā: “Mans Dievs, mans Dievs, kāpēc Tu Mani esi atstājis?” 35 Un daži no apkārtstāvošajiem, to dzirdēdami, sacīja: “Redzi, Viņš sauc Eliju.” 36 Un kāds aizskrēja, piesūcināja sūkli ar etiķi, uzlika to uz niedres un deva Viņam dzert, sacīdams: “Pagaidi, redzēsim, vai Ēlija nāks Viņu noņemt.” 37 Un Jēzus skaļā balsī iesaucās un atdeva garu. 38 Un tempļa priekškars pārplīsa divās daļās no augšas līdz apakšai. 39 Un simtnieks, kas stāvēja viņam pretī, redzēdams, ka viņš tā kliedza un atdeva garu, sacīja: “Patiesi, šis cilvēks bija Dieva Dēls!” 40 Tur bija arī sievietes, kas skatījās no tālienes; starp viņām bija Marija Magdalēna un Marija, Jēkaba Jaunākā un Jāzepa māte, un Salome. 41 (Kuras arī, kad Viņš bija Galilejā, Viņam sekoja un Viņam kalpoja) un daudzas citas sievietes, kas kopā ar Viņu bija atnākušas uz Jeruzalemi. 42 Un, kad vakars jau metās, jo bija sagatavošanās diena, tas ir, diena pirms sabata, 43 Tad ieradās Jāzeps no Arimatejas, cienījams padomnieks, kas arī pats gaidīja Dieva valstību, un, iegājis drosmīgi pie Pilāta, lūdza Jēzus miesas. 44 Un Pilāts brīnījās, vai Viņš jau būtu miris; un, pieaicinājis simtnieku, viņš tam jautāja, vai Viņš jau sen ir miris. 45 Un, uzzinājis to no simtnieka, viņš atdeva Jāzepam miesas.
10
Jēzus Kristus nāve, apbedīšana un augšāmcelšanās
46 Un viņš nopirka smalku audeklu, noņēma Viņu lejā, ietina audeklā un ielika Viņu kapā, kas bija izcirsts klintī, un pievēla akmeni kapa durvīm. 47 Un Marija Magdalēna un Marija, Jāzepa māte, redzēja, kur Viņu nolika. Marka 16 1 Kad sabats bija pagājis, Marija Magdalēna un Marija, Jēkaba māte, un Salome nopirka smaržīgas svaidāmās zāles, lai ietu un svaidītu Viņu. 2 Un ļoti agri no rīta, pirmajā nedēļas dienā, viņas nonāca pie kapa, saullēktā. 3 Un viņi sacīja savā starpā: "Kas mums novels akmeni no kapa durvīm?" 4 Un, kad tie paskatījās, tie redzēja, ka akmens ir novelts, jo tas bija ļoti liels. 5 Un, iegājuši kapā, viņi ieraudzīja labajā pusē sēžam jaunekli, ģērbtu garās, baltās drēbēs, un viņi izbijās. 6 Un Viņš tiem sacīja: “Nebīstieties! Jūs meklējat Jēzu no Nācaretes, kas tika krustā sists. Viņš ir augšāmcēlies, Viņa šeit nav. Redziet, vieta, kur Viņu nolika.” 7 Bet ejiet un sakiet Viņa mācekļiem un Pēterim, ka Viņš jums pa priekšu ies uz Galileju; tur jūs Viņu redzēsiet, kā Viņš jums sacījis. 8 Un viņas ātri izgāja un bēga no kapa, jo tās drebēja un bija izbijušās, un viņas nevienam neko neteica, jo tās bija nobijušās. 9 Kad Jēzus bija augšāmcēlies nedēļas pirmajā dienā, Viņš vispirms parādījās Marijai Magdalēnai, no kuras Viņš bija izdzinis septiņus ļaunos garus. 10 Un viņa nogāja un pastāstīja tiem, kas bija bijuši kopā ar viņu, jo tie sēroja un raudāja. 11 Un tie, dzirdējuši, ka Viņš ir dzīvs un ka viņa Viņu redzējusi, neticēja. 12 Pēc tam Viņš citā izskatā parādījās diviem no viņiem, kad tie gāja un devās uz laukiem. 13 Un viņi nogāja un pastāstīja to pārējiem, bet tie arī viņiem neticēja. 14 Pēc tam Viņš parādījās tiem vienpadsmit, kad tie bija pie galda, un norāja tos par viņu neticību un cietsirdību, ka tie neticēja tiem, kas Viņu bija redzējuši pēc Viņa augšāmcelšanās. 15 Un Viņš tiem sacīja: " Ejiet pa visu pasauli un sludiniet evaņģēliju visai radībai!" 16 Kas tic un top kristīts, tas tiks izglābts, bet, kas netic, tas tiks pazudināts. 17 Un šīs zīmes sekos ticīgajiem: Manā vārdā viņi izdzīs ļaunos garus, runās jaunās valodās, 18 Tie pacels čūskas, un, ja tie dzers ko nāvējošu, tas tiem nekaitēs; tie uzliks rokas slimajiem, un tie kļūs veseli. 19 Pēc tam, kad Tas Kungs bija ar tiem runājis, Viņš tika uzņemts debesīs un sēdās pie Dieva labās rokas. 20 Un viņi izgāja un sludināja visur, un Tas Kungs viņiem palīdzēja un vārdu apstiprināja ar līdzi ejošām zīmēm. Āmen.
Lūkas evaņģēlijs Lūkas 22 1 Tuvojās neraudzētās maizes svētki, ko sauc par Pashā. 2 Un augstie priesteri un rakstu mācītāji meklēja, kā Viņu nonāvēt, jo tie baidījās no ļaudīm. 3 Tad sātans iegāja Jūdasā, sauktā par Iskariotu, kas bija viens no divpadsmit mācekļiem. 4 Un Viņš aizgāja un sarunājās ar augstajiem priesteriem un virsniekiem, kā Viņu tiem nodot. 5 Un viņi bija priecīgi un noslēdza derību dot viņam naudu. 6 Un viņš apsolīja un meklēja izdevību, lai Viņu nodotu tiem, ļaužu prombūtnes laikā. 7 Tad pienāca neraudzētās maizes diena, kad bija jānokauj Pashā jērs. 8 Un Viņš sūtīja Pēteri un Jāni, sacīdams: “ Ejiet un sagatavojiet mums Lieldienu mielastu, lai mēs to ēstu!” 9 Un tie viņam sacīja: "Kur tu vēlies, lai mēs to sagatavojam?"
11
Jēzus Kristus nāve, apbedīšana un augšāmcelšanās
10 Un viņš tiem sacīja: " Redziet, kad jūs ieiesiet pilsētā, jūs sastapsiet vīru, kas nes ūdens krūzi; sekojiet viņam tajā namā, kur viņš ieies." 11 Un jūs sacīsiet nama kungam: Mācītājs tev jautā: kur ir viesistaba, kur Es ar saviem mācekļiem varētu ēst Lieldienu maltīti? 12 Un viņš jums parādīs lielu, iekārtotu augšistabu; tur sagatavojiet. 13 Un tie nogāja un atrada visu, kā Viņš tiem bija sacījis, un sagatavoja Pashā mielastu. 14 Un, kad pienāca stunda, Viņš apsēdās un divpadsmit apustuļi kopā ar Viņu. 15 Un Viņš tiem sacīja: “ Es ļoti ilgojos ēst šo Lieldienu maltīti kopā ar jums, pirms Es ciešu. 16 Jo Es jums saku: Es to vairs neēdīšu, iekams tas piepildīsies Dieva valstībā. 17 Un Viņš ņēma biķeri, pateicās un sacīja: “ Ņemiet un daliet to savā starpā! 18 Jo Es jums saku: Es nedzeršu no vīna koka augļiem, iekams nenāks Dieva valstība. 19 Un Viņš ņēma maizi, pateicās, lauza to un deva tiem, sacīdams: “ Šī ir Mana miesa, kas par jums top dota; to dariet Mani pieminēdami.” 20 Tāpat arī biķeri pēc vakarēdiena, sacīdams: “ Šis biķeris ir jaunā derība Manās asinīs, kas par jums tiek izlietas.” 21 Bet, lūk, tā roka, kas mani nodod, ir pie manis uz galda. 22 Cilvēka Dēls patiesi aiziet, kā tas bija nolemts; bet bēdas tam cilvēkam, kas Viņu nodod! 23 Un tie sāka savā starpā jautāt, kurš no viņiem tas būtu, kas to darīs. 24 Un starp viņiem izcēlās arī ķilda, kurš no viņiem būtu uzskatāms par lielāko. 25 Un Viņš tiem sacīja: " Pagānu ķēniņi valda pār tām, un tie, kas pār tām izmanto varu, tiek saukti par labdariem." 26 Bet jūs tā nedariet; bet lielākais jūsu starpā lai ir kā jaunākais, un vadonis - kā tas, kas kalpo. 27 Jo kas ir lielāks: tas, kas sēž pie galda, vai tas, kas apkalpo? Vai ne tas, kas sēž pie galda? Bet Es esmu jūsu vidū kā tas, kas apkalpo. 28 Jūs esat tie, kas ir palikuši kopā ar mani manos kārdinājumos. 29 Un Es jums novēlu valstību, kā Mans Tēvs Man to ir nolicis; 30 Lai jūs ēstu un dzertu pie mana galda manā valstībā un sēdētu troņos, tiesājot divpadsmit Israēla ciltis. 31 Un Tas Kungs sacīja: “ Sīmani, Sīmani, lūk, sātans ir iegribējis jūs sijāt kā kviešus. 32 Bet Es esmu lūdzis par tevi, lai tava ticība nemitētos; un, kad tu atgriezīsies, stiprini savus brāļus. 33 Un viņš sacīja viņam: “Kungs, es esmu gatavs iet kopā ar tevi gan cietumā, gan nāvē.” 34 Un Viņš sacīja: “ Es tev saku, Pēteri, ka šodien vēl gailis nedziedās, iekams tu trīskārt noliegsi, ka Mani pazīsti.” 35 Un Viņš tiem sacīja: “ Kad Es jūs sūtīju bez maka, somas un kurpēm, vai jums kā trūka?” Tie atbildēja: “Nekā.” 36 Tad viņš tiem sacīja: “ Bet tagad, kam ir maks, lai to ņem, tāpat arī savu somu, un kam nav, lai pārdod savu virsvalku un pērk zobenu.” 37 Jo Es jums saku, ka tam, kas rakstīts, vēl jāpiepildās Manī: “Un Viņš tika pieskaitīts pārkāpējiem.” Jo tam, kas par Mani, ir pienācis gals. 38 Un tie sacīja: “Kungs, lūk, še ir divi zobeni!” Un viņš tiem sacīja: “ Pietiek.” 39 Un Viņš izgāja un, kā parasti, devās uz Olīvkalnu, un arī Viņa mācekļi sekoja Viņam. 40 Un, kad Viņš bija tanī vietā, Viņš tiem sacīja: “ Lūdziet Dievu, lai jūs neiekristu kārdināšanā!” 41 Un Viņš attālinājās no tiem apmēram akmens metiena attālumā, nometies ceļos un lūdza Dievu, 42 Sakot: “ Tēvs, ja Tu vēlies, atņem šo biķeri no Manis; tomēr ne Mans, bet Tavs prāts lai notiek!” 43 Un viņam no debesīm parādījās eņģelis, kas viņu stiprināja. 44 Un, mokās būdams, Viņš vēl karstāk lūdza Dievu; un Viņa sviedri bija kā lielas asins lāses, kas pilēja zemē. 45 Un, kad Viņš piecēlās no lūgšanas un nāca pie Saviem mācekļiem, Viņš atrada tos aizmigušus aiz bēdām, 46 Un Viņš tiem sacīja: " Kāpēc jūs guļat? Celieties un lūdziet Dievu, lai jūs neiekristu kārdināšanā!"
12
Jēzus Kristus nāve, apbedīšana un augšāmcelšanās
47 Un kamēr Viņš vēl runāja, lūk, ļaužu pulks, un viens no divpadsmit, vārdā Jūdass, gāja tiem pa priekšu un tuvojās Jēzum, lai Viņu skūpstītu. 48 Bet Jēzus viņam sacīja: " Jūdas, vai tu ar skūpstu nodod Cilvēka Dēlu?" 49 Bet tie, kas bija ap Viņu, redzēdami, kas notiks, sacīja Viņam: “Kungs, vai mums būs cirst ar zobenu?” 50 Un viens no tiem sita augstā priestera kalpam un nocirta viņam labo ausi. 51 Un Jēzus atbildēja un sacīja: " Cieciet tik tālu!" Un Viņš pieskārās viņa ausij un dziedināja viņu. 52 Tad Jēzus sacīja augstajiem priesteriem, tempļa pārvaldniekiem un vecajiem, kas bija sapulcējušies pie Viņa: " Kā pret zagli jūs esat izgājuši ar zobeniem un nūjām?" 53 Kad es ik dienas biju pie jums templī, jūs nepacēlāt rokas pret mani; bet šī ir jūsu stunda un tumsības vara. 54 Tad tie Viņu ņēma, aizveda un ieveda augstā priestera namā. Bet Pēteris sekoja no tālienes. 55 Un, kad viņi bija iekūruši uguni zāles vidū un kopā apsēdušies, Pēteris apsēdās viņu vidū. 56 Bet kāda kalpone, ieraudzījusi viņu sēžam pie uguns, nopietni uzlūkoja viņu un sacīja: "Arī šis vīrs bija pie viņa." 57 Un viņš Viņu noliedza, sacīdams: “Sieviete, es Viņu nepazīstu.” 58 Un pēc brīža cits viņu ieraudzīja un sacīja: “Arī tu esi viens no tiem.” Bet Pēteris sacīja: “Cilvēk, es neesmu.” 59 Un apmēram stundas laikā kāds cits apliecināja, sacīdams: “Patiesi, arī šis bija pie Viņa, jo viņš ir galilejietis.” 60 Un Pēteris sacīja: “Cilvēk, es nezinu, ko tu saki.” Un tūdaļ, viņam vēl runājot, gailis iedziedājās. 61 Un Tas Kungs pagriezās un uzlūkoja Pēteri. Un Pēteris atcerējās Tā Kunga vārdus, ko Viņš viņam bija sacījis: " Pirms gailis dziedās, tu Mani trīs reizes noliegsi." 62 Un Pēteris izgāja ārā un rūgti raudāja. 63 Un vīri, kas Jēzu turēja, Viņu izsmēja un sita. 64 Un tie Viņam aizsienēja acis, sita Viņam pa vaigu un jautāja, sacīdami: “Pravieto, kas Tevi sita?” 65 Un daudz citas zaimojošas lietas tie runāja pret Viņu. 66 Un, kad uzausa diena, tautas vecajie, augstie priesteri un rakstu mācītāji sanāca kopā un aizveda Viņu savas augstās tiesas priekšā, sacīdami: 67 Vai Tu esi Kristus? Saki mums to!" Un Viņš tiem sacīja: " Ja Es jums teikšu, jūs neticēsiet. 68 Un ja es jums jautāšu, jūs man neatbildēsiet un mani nelaidīsiet vaļā. 69 Turpmāk Cilvēka Dēls sēdēs pie Dieva spēka labās rokas. 70 Tad visi sacīja: “Tātad Tu esi Dieva Dēls?” Un Viņš tiem sacīja: “ Jūs sakāt, ka Es tas esmu.” 71 Un tie sacīja: “Kam mums vēl vajag liecību? Jo mēs paši esam dzirdējuši no viņa paša mutes.” Lūkas 23 1 Un viss viņu pulks piecēlās un aizveda Viņu pie Pilāta. 2 Un tie sāka Viņu apsūdzēt, sacīdami: “Mēs atradām, ka Viņš jauc tautu un aizliedz maksāt ķeizaram nodevas, sacīdams, ka Viņš ir Kristus, Ķēniņš.” 3 Un Pilāts Viņam jautāja, sacīdams: “Vai Tu esi jūdu ķēniņš?” Un Viņš Viņam atbildēja un sacīja: “ Tu to saki.” 4Tad Pilāts sacīja augstajiem priesteriem un ļaudīm: “Es neatrodu nekādas vainas pie šī cilvēka.” 5 Un tie vēl vairāk uzmācās, sacīdami: “Viņš kūda tautu, mācīdams visā Jūdejā, sākot no Galilejas līdz šejienei.” 6 Kad Pilāts dzirdēja par Galileju, viņš jautāja, vai šis cilvēks ir galilejietis. 7Un, uzzinājis, ka Viņš pieder Hēroda jurisdikcijai, viņš Viņu aizsūtīja pie Hēroda, kas pats tanīs dienās bija Jeruzalemē. 8 Un, ieraudzījis Jēzu, Hērods ļoti priecājās, jo tas jau sen ilgojās Viņu redzēt, tāpēc ka bija daudz par Viņu dzirdējis, un cerēja redzēt kādu brīnumu no Viņa darām. 9 Tad viņš daudz vārdiem viņu izjautāja, bet viņš viņam nekā neatbildēja.
13
Jēzus Kristus nāve, apbedīšana un augšāmcelšanās
10 Un augstie priesteri un rakstu mācītāji nostājās un uzmācīgi Viņu apsūdzēja. 11 Un Hērods ar saviem karavīriem Viņu noniecināja, izsmēja, ietērpa Viņu krāšņās drēbēs un aizsūtīja atpakaļ pie Pilāta. 12 Un tanī dienā Pilāts un Hērods kļuva draugi, jo iepriekš viņi savā starpā bija naidā. 13 Un Pilāts, sasaucis augstos priesterus, priekšniekus un ļaudis, 14 Viņš tiem sacīja: “Jūs esat atveduši šo vīru pie manis, it kā viņš kūdītu tautu; un, lūk, es, viņu jūsu priekšā nopratinājis, neesmu atradis pie šī cilvēka nekādas vainas tajās lietās, par kurām jūs viņu apsūdzat. 15 Nē, arī ne Hērods, jo es jūs pie viņa sūtīju, un, lūk, viņam nav nodarīts nekas tāds, kas būtu nāves cienīgs. 16 Tāpēc es viņu sodīšu un atbrīvošu. 17 (Jo viņam svētkos noteikti vajadzēja tiem vienu atbrīvot.) 18 Un visi kopā kliedza, sacīdami: “Nost šo un atlaid mums Barabu!” 19 (Viņš par kādu pilsētā saceltu dumpi un slepkavību tika iemests cietumā.) 20 Tad Pilāts, gribēdams Jēzu atbrīvot, atkal runāja ar tiem. 21 Bet tie kliedza, sacīdami: "Sit Viņu krustā, sit Viņu krustā!" 22 Un viņš trešo reizi tiem sacīja: "Ko tad viņš ļaunu darījis? Es pie viņa neesmu atradis nekādu nāves vainu; tāpēc es viņu pārmācīšu un atlaidīšu." 23 Un tie skaļi uzmācās, pieprasot, lai Viņu sistu krustā. Un viņu un augsto priesteru balsis ņēma virsroku. 24 Un Pilāts lēma, ka jādara tā, kā viņi lūguši. 25 Un viņš tiem atlaida to, kas par dumpi un slepkavību bija ieslodzīts cietumā, ko tie bija lūguši, bet Jēzu viņš nodeva viņu iegribai. 26 Un, Viņu vedam, tie aizturēja kādu Sīmani no Kirēnes, kas nāca no laukiem, un uzlika viņam krustu, lai viņš to nestu Jēzum pakaļ. 27 Un Viņam sekoja liels ļaužu un sieviešu pulks, kas Viņu apraudāja un žēlojās. 28 Bet Jēzus, pagriezies pret viņām, sacīja: " Jeruzālemes meitas, neraudiet par mani, bet raudiet par sevi un par saviem bērniem! 29 Jo redzi, nāk dienas, kad sacīs: “Svētīgas neauglīgās un tās miesas, kas nav dzemdējušas, un krūtis, kas nav zīdījušas!” 30 Tad tie sāks teikt kalniem: “Krītiet uz mums!” un pakalniem: “Apklājiet mūs!” 31 Jo, ja to dara ar zaļu koku, kas tad notiks ar sausu? 32 Un kopā ar viņu tika vesti vēl divi citi ļaundari, lai viņus nogalinātu. 33 Un, kad viņi nonāca tanī vietā, ko sauc par Golgātu, tur viņi sita Viņu krustā un ļaundarus, vienu pa labo, otru pa kreiso roku. 34 Tad Jēzus sacīja: “ Tēvs, piedod tiem, jo tie nezina, ko dara.” Un tie sadalīja Viņa drēbes un meta kauliņus. 35 Un ļaudis stāvēja un skatījās. Arī priekšnieki kopā ar viņiem Viņu izsmēja, sacīdami: “Citus Viņš glāba, lai glābj pats sevi, ja Viņš ir Kristus, Dieva izredzētais.” 36 Arī kareivji Viņu izsmēja, nākdami pie Viņa un piedāvādami Viņam etiķi, 37 Un sacīdams: "Ja Tu esi jūdu ķēniņš, glāb sevi!" 38 Un virs Viņa bija arī uzraksts grieķu, latīņu un ebreju valodā: “ŠIS IR JŪDU ĶĒNIŅŠ.” 39 Un viens no pakārtajiem ļaundariem zaimoja Viņu, sacīdams: “Ja Tu esi Kristus, tad glāb sevi un mūs!” 40 Bet otrs atbildēja un norāja viņu, sacīdams: “Vai tu nebīsties Dieva, būdams tanī pašā nosodījumā?” 41 Un mēs gan taisnīgi, jo mēs saņemam savu darbu pienākošos algu, bet šis cilvēks neko ļaunu nav darījis. 42 Un viņš sacīja Jēzum: “Kungs, piemini mani, kad Tu nāksi Savā valstībā!” 43 Un Jēzus viņam sacīja: “ Patiesi Es tev saku: šodien tu būsi ar Mani paradīzē.”
14
Jēzus Kristus nāve, apbedīšana un augšāmcelšanās
44 Un bija ap sesto stundu, un pār visu zemi iestājās tumsa līdz pat devītajai stundai. 45 Un saule aptumšojās, un tempļa priekškars vidū pārplīsa. 46 Un Jēzus skaļā balsī iesaucās un sacīja: “ Tēvs, Tavās rokās es nododu savu garu!” Un, to sacījis, viņš nomira. 47 Bet simtnieks, redzēdams notikušo, godināja Dievu, sacīdams: “Patiesi, šis cilvēks bija taisnīgs.” 48 Un visi ļaudis, kas bija sapulcējušies pie šī skata, redzēdami notikušo, sita sev pa krūtīm un atgriezās atpakaļ. 49 Un visi Viņa pazīstamie un sievietes, kas Viņam bija sekojušas no Galilejas, stāvēja no tālienes un to visu redzēja. 50 Un redzi, tur bija kāds vīrs, vārdā Jāzeps, padomnieks; un viņš bija labs vīrs un taisnīgs. 51 (Viņš nebija piekritis viņu nodomam un rīcībai;) viņš bija no Arimatejas, jūdu pilsētas, kas arī pats gaidīja Dieva valstību. 52 Šis vīrs aizgāja pie Pilāta un izlūdzās Jēzus miesas. 53 Un viņš to noņēma, ietina linu audeklā un ielika akmenī izcirsta kapa vietā, kur vēl nekad cilvēks nebija glabāts. 54 Un tā bija sagatavošanās diena, un sabats tuvojās. 55 Bet arī sievietes, kas bija nākušas kopā ar Viņu no Galilejas, sekoja Viņam un redzēja kapu un to, kā Viņa miesas tika noliktas. 56 Un viņi atgriezās un sagatavoja smaržvielas un ziedes, un sabata dienā atpūtās pēc bauslības. Lūkas 24 1 Bet pirmajā nedēļas dienā, ļoti agri no rīta, viņas nāca pie kapa, nesdamas smaržvielas, ko bija sagatavojušas, un vēl dažus citus līdzi. 2 Un viņas atrada akmeni no kapa noveltu. 3 Un viņi iegāja iekšā, bet neatrada Kunga Jēzus miesas. 4 Un notika, ka, viņiem par to esot apjukušai, redzi, pie viņiem nostājās divi vīri spožās drēbēs. 5 Kad tie nobijās un noliecās pie zemes, tie sacīja tiem: "Kāpēc jūs meklējat dzīvo starp mirušajiem?" 6 Viņš šeit nav, bet ir augšāmcēlies. Atcerieties, ko Viņš jums teica, kad vēl bija Galilejā, 7 Sakot: Cilvēka Dēlam jātiek nodotam grēcīgu cilvēku rokās un jātiek sistam krustā, un trešajā dienā Viņam jāceļas augšām. 8 Un tie atcerējās Viņa vārdus, 9 Un atgriezās no kapa un pastāstīja visu šo tiem vienpadsmit un visiem pārējiem. 10 To visu apustuļiem pastāstīja Marija Magdalēna, Joanna un Marija, Jēkaba māte, un citas sievietes, kas bija kopā ar viņām. 11 Un viņu vārdi tiem izskatījās kā tukšas pasakas, un viņi tiem neticēja. 12 Tad Pēteris piecēlās un skrēja pie kapa; un, noliecies, viņš ieraudzīja tikai noliktus audeklus un aizgāja, sevī brīnīdamies par notikušo. 13 Un, lūk, divi no viņiem tanī pašā dienā devās uz ciematu, vārdā Emmaus, kas atradās no Jeruzalemes apmēram sešdesmit fārlongu attālumā. 14 Un viņi savā starpā pārrunāja visu, kas bija noticis. 15 Un notika, ka, viņiem sarunājoties un spriežot, pats Jēzus tuvojās un gāja tiem līdzi. 16 Bet viņu acis bija aizslēgtas, lai tie Viņu nepazītu. 17 Un viņš tiem sacīja: "Kādas tās sarunas, ko jūs runājat savā starpā ejot un esat noskumuši?" 18 Un viens no tiem, vārdā Kleops, atbildēja un sacīja Viņam: "Vai tu viens esi svešinieks Jeruzalemē, kas nezini, kas tur šinīs dienās noticis?" 19 Un viņš tiem sacīja: “ Kas tad?” Tie viņam atbildēja: “Par Jēzu no Nācaretes, kas bija pravietis, varens darbos un vārdos Dieva un visas tautas priekšā, 20 Un kā augstie priesteri un mūsu valdnieki nodeva Viņu pazudināšanai nāvē un piesita Viņu krustā.
15
Jēzus Kristus nāve, apbedīšana un augšāmcelšanās
21 Bet mēs cerējām, ka Viņš būs tas, kas atpestīs Israēlu; un bez visa tā šodien ir trešā diena, kopš tas viss notika. 22 Jā, un arī dažas sievietes no mūsu pulka, kas agri bija pie kapa, mūs izbiedēja; 23 Un, neatradušas Viņa miesu, tās nāca un sacīja, ka redzējušas arī eņģeļu parādīšanos, kas saka, ka Viņš ir dzīvs. 24 Un daži no tiem, kas bija ar mums, nogāja pie kapa un atrada visu tā, kā sievietes bija teikušas, bet Viņu pašu viņi neredzēja. 25 Tad viņš tiem sacīja: “ Ak, jūs neprātīgie un sirdī kūtrie ticēt visam tam, ko pravieši sludinājuši! 26 Vai Kristum nevajadzēja to ciest un ieiet savā godībā? 27 Un, iesākdams no Mozus un visiem praviešiem, Viņš tiem izskaidroja visus rakstus, kas par Viņu bija rakstīti. 28 Un viņi tuvojās ciemam, kurp tie devās, un viņš izlikās, ka ietu tālāk. 29 Bet tie Viņu ļoti lūdza, sacīdami: “Paliec pie mums, jo jau vakars metas un diena jau pagalam.” Un Viņš iegāja pie tiem palikt. 30 Un notika, kad Viņš ar tiem sēdēja pie galda, ka Viņš ņēma maizi, svētīja to, lauza un deva tiem. 31 Un viņu acis atvērās, un tie Viņu pazina, bet Viņš pazuda no viņu acīm. 32 Un tie sacīja viens otram: "Vai mūsu sirds nedega mūsos, kad Viņš ceļā ar mums runāja un mums Rakstus izskaidroja?" 33 Un tanī pašā stundā viņi cēlās un atgriezās Jeruzalemē, un atrada sapulcētos tos vienpadsmit un tos, kas bija ar viņiem, 34 Sakot: “Kungs patiesi ir augšāmcēlies un parādījies Sīmanim.” 35 Un tie stāstīja, kas notika ceļā un kā tie Viņu pazina, laužot maizi. 36 Un kamēr viņi tā runāja, pats Jēzus nostājās viņu vidū un sacīja tiem: " Miers lai ir ar jums!" 37 Bet viņi bija pārbijušies un izbijušies, un domāja, ka redzējuši garu. 38 Un Viņš tiem sacīja: " Kāpēc jūs esat tā izbijušies? Un kāpēc tādas domas rodas jūsu sirdīs?" 39 Redziet Manas rokas un Manas kājas – Es pats tas esmu! Aptaustiet Mani un redziet, jo garam nav miesas un kaulu, kā jūs redzat Man esam. 40 Un, to pateicis, Viņš tiem parādīja Savas rokas un kājas. 41 Kad tie prieka dēļ vēl neticēja un brīnījās, Viņš tiem sacīja: " Vai jums šeit ir kas ēdams?" 42 Un tie Viņam iedeva gabalu ceptas zivs un gabalu medus šūnu. 43 Un viņš to ņēma un ēda viņu priekšā. 44 Un Viņš tiem sacīja: “ Šie ir vārdi, ko Es jums teicu, vēl būdams pie jums, ka visam jāpiepildās, kas par Mani rakstīts Mozus bauslībā, praviešos un psalmos. 45 Tad Viņš tiem atvēra prātu, lai tie saprastu Rakstus, 46 Un Viņš tiem sacīja: “Tā ir rakstīts, un tā Kristum vajadzēja ciest un trešajā dienā augšāmcelties no miroņiem, 47 Un lai Viņa vārdā tiktu sludināta grēku nožēla un grēku piedošana visām tautām, iesākot no Jeruzālemes. 48 Un jūs esat šo lietu liecinieki. 49 Un redzi, Es jums sūtu Sava Tēva apsolījumu; bet jūs palieciet Jeruzālemes pilsētā, līdz kamēr jūs tiksiet tērpti spēkā no augšienes. 50 Un Viņš tos izveda līdz Betānijai, pacēlis Savas rokas un svētīja tos. 51 Un notika, ka, svētīdams viņus, viņš no tiem šķīrās un tika uzņemts debesīs. 52 Un tie pielūdza Viņu un ar lielu prieku atgriezās Jeruzalemē. 53 Un viņi pastāvīgi bija templī, slavēdami un svētīdami Dievu. Āmen.
16
Jēzus Kristus nāve, apbedīšana un augšāmcelšanās
Jāņa evaņģēlijs Jāņa 18 1 Kad Jēzus šos vārdus bija teicis, Viņš ar Saviem mācekļiem devās pāri Kedronas strautam, kur bija dārzs, kurā Viņš iegāja un Savi mācekļi. 2 Arī Jūdass, kas Viņu nodeva, zināja šo vietu, jo Jēzus tur bieži pulcējās ar Saviem mācekļiem. 3 Tad Jūdass, saņēmis vīru nodaļu un kalpus no augstajiem priesteriem un farizejiem, ieradās turp ar laternām, lāpām un ieročiem. 4 Tad Jēzus, zinādams visu, kas nāks pār Viņu, izgāja un sacīja tiem: " Ko jūs meklējat?" 5 Tie Viņam atbildēja: “Jēzu no Nācaretes.” Jēzus tiem sacīja: “ Es tas esmu.” Arī Jūdass, kas Viņu nodeva, stāvēja pie tiem. 6 Tiklīdz Viņš tiem teica: “Es tas esmu!”, tie atkāpās atpakaļ un nokrita zemē. 7 Tad viņš tiem atkal jautāja: “ Ko jūs meklējat?” Tie atbildēja: “Jēzu no Nācaretes.” 8 Jēzus atbildēja: “ Es jums teicu, ka Es tas esmu; ja jūs Mani meklējat, ļaujiet šiem aiziet!” 9 Lai piepildītos vārdi, ko Viņš teica: “Nevienu no tiem, ko Tu Man devi, Es neesmu zaudējis.” 10 Tad Sīmanis Pēteris, kam bija zobens, izvilka to, sita augstā priestera kalpam un nocirta viņam labo ausi. Kalpa vārds bija Malhs. 11 Tad Jēzus sacīja Pēterim: “ Bāz savu zobenu makstī! Vai man nedzert to biķeri, ko mans Tēvs man devis?” 12 Tad pulks, virsnieks un jūdu kalpi sagrāba Jēzu un sasēja Viņu, 13 Un aizveda Viņu vispirms pie Annas, jo tas bija Kajafas sievastēvs, kas bija augstais priesteris tanī gadā. 14 Bet Kajafa bija tas, kas deva jūdiem padomu, ka labāk, lai viens cilvēks mirtu tautas labā. 15 Un Sīmanis Pēteris sekoja Jēzum, un tāpat arī kāds cits māceklis; šis māceklis bija pazīstams augstajam priesterim un iegāja kopā ar Jēzu augstā priestera pilī. 16 Bet Pēteris stāvēja pie durvīm ārpusē. Tad izgāja otrs māceklis, kas bija pazīstams augstajam priesterim, un runāja ar durvju sargātāju un ieveda Pēteri iekšā. 17 Tad kalpone, kas sargāja durvis, sacīja Pēterim: “Vai arī tu neesi viens no šī cilvēka mācekļiem?” Viņš atbildēja: “Es neesmu.” 18 Un tur stāvēja kalpi un kalpi, kas bija sakūruši uguni no oglēm, jo bija auksts, un sildījās; arī Pēteris stāvēja kopā ar viņiem un sildījās. 19Tad augstais priesteris jautāja Jēzum par Viņa mācekļiem un Viņa mācību. 20 Jēzus viņam atbildēja: “ Es atklāti runāju pasaulei; Es vienmēr esmu mācījis sinagogā un templī, kur vienmēr sanāk jūdi; un slepeni Es neko neesmu runājis. 21 Kāpēc tu Mani jautā? Jautā tiem, kas Mani dzirdēja, ko Es viņiem esmu teicis; redzi, viņi zina, ko Es esmu teicis. 22 Un kad Viņš to bija teicis, viens no klātesošajiem kalpiem iesita Jēzum ar plaukstu, sacīdams: “Vai Tu tā atbildi augstajam priesterim?” 23 Jēzus viņam atbildēja: " Ja esmu runājis ļaunu, pierādi, ka tas ir ļauni; bet ja esmu runājis pareizi, kāpēc tu mani sit?" 24 Anna Viņu sasietu aizsūtīja pie augstā priestera Kajafas. 25 Un Sīmanis Pēteris stāvēja un sildījās. Tad tie viņam sacīja: “Vai arī tu neesi viens no Viņa mācekļiem?” Viņš noliedza un sacīja: “Es neesmu.” 26 Viens no augstā priestera kalpiem, radinieks tam, kuram Pēteris nocirta ausi, sacīja: “Vai es tevi neredzēju kopā ar viņu dārzā?” 27 Tad Pēteris atkal liedzās, un tūdaļ gailis dziedāja. 28 Tad viņi aizveda Jēzu no Kajafas uz tiesas namu; un bija agrs rīts; un viņi paši neiegāja tiesas namā, lai neapgānītos, bet lai ēstu Pashā jēru. 29 Tad Pilāts izgāja pie tiem un sacīja: “Kādu apsūdzību jūs ceļat pret šo cilvēku?” 30 Tie atbildēja un sacīja viņam: "Ja Viņš nebūtu ļaundaris, mēs Viņu nebūtu tev nodevuši." 17
Jēzus Kristus nāve, apbedīšana un augšāmcelšanās
31 Tad Pilāts tiem sacīja: “Ņemiet jūs Viņu un tiesājiet Viņu pēc sava likuma!” Tad jūdi viņam sacīja: “Mums nav atļauts nevienu nonāvēt, 32 Lai piepildītos Jēzus vārdi, ko Viņš teica, norādīdams, kādā nāvē Viņam bija jāmirst. 33 Tad Pilāts atkal iegāja tiesas namā, iesauca Jēzu un sacīja Viņam: "Vai Tu esi jūdu ķēniņš?" 34 Jēzus viņam atbildēja: " Vai tu to saki no sevis, vai citi tev to par mani stāstīja?" 35 Pilāts atbildēja: "Vai es esmu jūds? Tava tauta un augstie priesteri tevi man nodeva. Ko tu esi izdarījis?" 36 Jēzus atbildēja: " Mana valstība nav no šīs pasaules; ja Mana valstība būtu no šīs pasaules, tad Mani kalpi cīnītos, lai Es netiktu nodots jūdiem; bet tagad Mana valstība nav no šejienes. 37 Tad Pilāts viņam sacīja: “Tātad Tu esi Ķēniņš?” Jēzus atbildēja: “ Tu saki, ka Es esmu Ķēniņš. Tāpēc Es esmu dzimis un tāpēc esmu nācis pasaulē, lai apliecinātu patiesību. Ikviens, kas ir no patiesības, dzird Manu balsi.” 38 Pilāts viņam sacīja: "Kas ir patiesība?" Un, to pateicis, viņš atkal izgāja pie jūdiem un sacīja tiem: "Es neatrodu pie Viņa nekādas vainas." 39 Bet jums ir ieradums, ka es jums Lieldienās vienu atbrīvoju. Vai tad jūs vēlaties, lai es jums atlaižu jūdu ķēniņu? 40 Tad visi atkal kliedza, sacīdami: “Ne šo, bet Barabu!” Bet Baraba bija laupītājs. Jāņa 19 1 Tad Pilāts ņēma Jēzu un šaustīja Viņu. 2 Un kareivji, nopinuši ērkšķu kroni, uzlika to Viņam galvā un apvilka Viņam purpura drēbes, 3 Un tie sacīja: “Esi sveicināts, jūdu ķēniņ!” Un tie sita Viņam ar rokām. 4 Tad Pilāts atkal izgāja ārā un sacīja tiem: “Redziet, es Viņu jums izvedu ārā, lai jūs zinātu, ka es pie Viņa neatrodu nekādas vainas.” 5 Tad Jēzus iznāca, ērkšķu vainagā un purpura tērpā. Un Pilāts tiem sacīja: "Redziet, cilvēks!" 6 Kad augstie priesteri un kalpi Viņu ieraudzīja, tie kliedza, sacīdami: "Sit Viņu krustā, sit Viņu krustā!" Pilāts tiem sacīja: "Ņemiet jūs Viņu un sitiet Viņu krustā, jo es neatrodu pie Viņa nekādas vainas!" 7 Jūdi viņam atbildēja: "Mums ir likums, un pēc mūsu likuma viņam pienākas mirt, jo viņš sevi darīja par Dieva Dēlu." 8 Kad Pilāts dzirdēja šos vārdus, viņš vēl vairāk nobijās; 9 Un viņš atkal iegāja tiesas namā un sacīja Jēzum: “No kurienes tu esi?” Bet Jēzus viņam neatbildēja. 10 Tad Pilāts Viņam sacīja: "Tu ar mani nerunā? Vai tu nezini, ka man ir vara Tevi sist krustā un vara Tevi atlaist?" 11 Jēzus atbildēja: “ Tev nebūtu nekādas varas pār Mani, ja tā tev nebūtu dota no augšienes; tāpēc tam, kas Mani tev nodeva, ir lielāks grēks.” 12 Un no tā laika Pilāts meklēja Viņu atbrīvot, bet jūdi kliedza, sacīdami: "Ja tu šo atlaid, tu neesi ķeizara draugs; ikviens, kas sevi ceļ par ķēniņu, runā pret ķeizaru." 13 Kad Pilāts dzirdēja šos vārdus, viņš izveda Jēzu ārā un apsēdās tiesneša krēslā vietā, ko sauc par Litoplatformu, bet ebreju valodā Gabatu. 14 Bija Lieldienu sagatavošanās diena, ap sesto stundu, un Viņš sacīja jūdiem: “Redzi, jūsu Ķēniņš!” 15 Bet tie kliedza: “Nost Viņu, nost Viņu! Sit Viņu krustā!” Pilāts tiem sacīja: “Vai lai situ krustā jūsu ķēniņu?” Augstie priesteri atbildēja: “Mums nav cita ķēniņa kā vien ķeizars.” 16 Tad viņš Viņu nodeva tiem, lai Viņu sistu krustā. Un tie ņēma Jēzu un aizveda Viņu. 17 Un Viņš, nesdams savu krustu, gāja uz vietu, ko sauc par Galvaskausa vietu, ebreju valodā Golgātu. 18 Tur tie Viņu sita krustā un vēl divus citus kopā ar Viņu, vienu abās pusēs, bet Jēzu vidū. 19 Un Pilāts uzrakstīja uzrakstu un pielika to pie krusta; un uzraksts bija: “Jēzus no Nācaretes, jūdu ķēniņš.”
18
Jēzus Kristus nāve, apbedīšana un augšāmcelšanās
20 Šo uzrakstu lasīja daudzi jūdi, jo vieta, kur Jēzus tika sists krustā, bija tuvu pilsētai; un tas bija rakstīts ebreju, grieķu un latīņu valodā. 21 Tad jūdu augstie priesteri sacīja Pilātam: “Neraksti: Jūdu ķēniņš, bet gan: Viņš pats sacīja: Es esmu Jūdu ķēniņš.” 22 Pilāts atbildēja: “Ko esmu rakstījis, to esmu rakstījis.” 23 Tad kareivji, piesituši Jēzu krustā, ņēma Viņa drēbes un sadalīja tās četrās daļās, katram kareivim pa daļai, kā arī Viņa svārkus; svārki bija bez vīlēm, viscaur austi no augšas. 24 Tad viņi sacīja savā starpā: “Neplēsīsim to, bet metīsim kauliņus, kam tas piederēs,” lai piepildītos Raksti: “Viņi sadalīja manas drēbes savā starpā, un par maniem svārkiem meta kauliņus.” To kareivji arī izdarīja. 25 Bet pie Jēzus krusta stāvēja Viņa māte un Viņa mātes māsa Marija, Kleofasa sieva, un Marija Magdalēna. 26 Tad Jēzus, ieraudzījis māti un mācekli, kuru Viņš mīlēja, stāvam, sacīja mātei: " Sieviete, redzi, tavs dēls!" 27 Tad Viņš sacīja māceklim: “ Redzi, tava māte!” Un no tās stundas māceklis viņu ņēma pie sevis. 28 Pēc tam Jēzus, zinādams, ka viss jau ir pabeigts, lai piepildītos Raksti, sacīja: “ Man slāpst!” 29 Tur bija nolikts trauks, pilns ar etiķi. Tad viņi piepildīja sūkli ar etiķi, uzlika to uz īzapa stiebra un pielika pie Viņa mutes. 30 Kad Jēzus etiķi bija ņēmis, Viņš sacīja: “ Viss piepildīts!” Un, galvu noliecis, Viņš nomira. 31 Tā kā bija sagatavošanās diena, lai ķermeņi sabatā nepaliktu pie krusta (jo šī sabata diena bija liela), jūdi lūdza Pilātu, lai viņu stilbkauli tiktu salauzti un viņus aiznestu. 32 Tad atnāca kareivji un salauza pirmajam stilbkaulus un otrajam, kas kopā ar Viņu bija krustā sists. 33 Bet, kad tie nonāca pie Jēzus un redzēja, ka Viņš jau ir miris, tie nesalauza Viņa stilbkaulus, 34 Bet viens no kareivjiem ar šķēpu caurdūra viņa sānus, un tūdaļ no tiem iztecēja asinis un ūdens. 35 Un tas, kas to redzēja, deva liecību, un viņa liecība ir patiesa; un viņš zina, ka runā patiesību, lai jūs ticētu. 36 Jo tas notika, lai piepildītos Raksti: “Neviens Viņa kauls netiks salauzts.” 37 Un vēl citi raksti saka: “Viņi raudzīsies uz To, ko tie caurdūruši.” 38 Pēc tam Jāzeps no Arimatejas, Jēzus māceklis, bet slepenībā, baiļu dēļ no jūdiem, lūdza Pilātu, lai tas atļautu noņemt Jēzus miesas; un Pilāts viņam atļāva. Tad viņš nāca un noņēma Jēzus miesas. 39 Bet atnāca arī Nikodēms, kas sākumā naktī bija nācis pie Jēzus, un atnesa apmēram simts mārciņu mirres un alvejas maisījumu. 40 Tad viņi ņēma Jēzus miesas un satina tās linu drānās kopā ar smaržvielām, kā tas pienākas jūdu bērēs. 41 Bet tanī vietā, kur Viņš tika krustā sists, bija dārzs un dārzā jauns kaps, kurā vēl nekad neviens nebija guldīts. 42 Tur viņi tad guldīja Jēzu jūdu sagatavošanās dienas dēļ, jo kaps bija tuvu. Jāņa 20 1 Pirmajā nedēļas dienā, agri no rīta, kad vēl bija tumšs, Marija Magdalēna nāca pie kapa un redzēja akmeni no kapa noveltu. 2 Tad viņa skrien un nāk pie Sīmaņa Pētera un pie otra mācekļa, kuru Jēzus mīlēja, un saka tiem: “Viņi ir paņēmuši Kungu no kapa, un mēs nezinām, kur viņi Viņu ir likuši.” 3 Tad Pēteris izgāja un otrs māceklis un nonāca pie kapa. 4 Tā viņi skrēja abi kopā, un otrs māceklis skrēja ātrāk nekā Pēteris un nonāca pie kapa pirmais. 5 Un viņš noliecās un ieskatījās iekšā un redzēja noliktas linu drēbes, tomēr viņš neiegāja iekšā. 6 Tad sekoja Viņam Sīmanis Pēteris, iegāja kapā un ieraudzīja noliktas linu drēbes, 7 Un sviedrauts, kas bija ap Viņa galvu, nebija nolikts kopā ar linu drānām, bet atsevišķi ietīts citā vietā. 8 Tad iegāja arī otrs māceklis, kas pirmais bija nācis pie kapa, un redzēja un ticēja.
19
Jēzus Kristus nāve, apbedīšana un augšāmcelšanās
9 Jo viņi vēl nezināja Rakstus, ka Viņam būs augšāmcelties no miroņiem. 10 Tad mācekļi atkal aizgāja uz savām mājām. 11 Bet Marija stāvēja ārā pie kapa un raudāja. Raudot, viņa noliecās un ieskatījās kapā. 12 Un redz divus eņģeļus baltās drēbēs sēžam, vienu galvgalī un otru kājgalī, kur bija gulējis Jēzus ķermenis. 13 Un tie viņai sacīja: “Sieviete, ko tu raudi?” Viņa tiem atbildēja: “Tie ir paņēmuši manu Kungu, un es nezinu, kur tie Viņu ir likuši.” 14 Un, to pateikusi, viņa pagriezās atpakaļ un ieraudzīja Jēzu stāvam, bet nezināja, ka tas ir Jēzus. 15 Jēzus viņai saka: " Sieviete, ko tu raudi? Ko tu meklē?" Viņa, domādama, ka tas ir dārznieks, saka Viņam: "Kungs, ja tu Viņu esi aiznesis, tad saki man, kur tu Viņu esi licis, un Es Viņu paņemšu." 16 Jēzus viņai saka: "Marija." Viņa apgriezās un sacīja Viņam: "Raboni!" Tas nozīmē: "Mācītāj!" 17 Jēzus viņai sacīja: “ Neaiztiec Mani, jo Es vēl neesmu uzkāpis pie Sava Tēva; bet ej pie Maniem brāļiem un saki viņiem: Es uzkāpju pie Sava Tēva un jūsu Tēva, pie Sava Dieva un jūsu Dieva.” 18 Marija Magdalēna atnāca un paziņoja mācekļiem, ka viņa redzējusi To Kungu un ka Viņš viņai to sacījis. 19 Bet tanī pašā nedēļas pirmajā dienā, vakarā, kad durvis, kur mācekļi bija sapulcējušies, bija aizslēgtas, baiļu no jūdiem dēļ, atnāca Jēzus, nostājās viņu vidū un sacīja viņiem: " Miers lai ir ar jums!" 20 Un, to pateicis, Viņš tiem parādīja Savas rokas un sānus. Tad mācekļi priecājās, redzēdami To Kungu. 21 Tad Jēzus atkal tiem sacīja: " Miers lai ir ar jums! Kā Mans Tēvs Mani sūtījis, tā Es jūs sūtu." 22 Un, to pateicis, Viņš dvesa uz tiem un sacīja tiem: “ Saņemiet Svēto Garu! 23 Kam jūs grēkus piedosiet, tiem tie būs piedoti, un kam jūs grēkus paturēsiet, tiem tie būs paturēti. 24 Bet Toms, viens no divpadsmit, saukts Didims, nebija pie viņiem, kad Jēzus atnāca. 25 Tad pārējie mācekļi viņam sacīja: “Mēs esam redzējuši To Kungu.” Bet viņš tiem sacīja: “Ja es neredzēšu Viņa rokās naglu rētas un neielikšu savu pirkstu naglu rētās un savu roku Viņa sānos, es neticēšu.” 26 Un pēc astoņām dienām Viņa mācekļi atkal bija iekšā un Toms ar viņiem; tad Jēzus nāca, durvīm esot aizslēgtām, nostājās vidū un sacīja: " Miers lai ir ar jums!" 27 Tad Viņš sacīja Tomam: “ Sniedz šurp savu pirkstu un aplūko Manas rokas; un sniedz šurp savu roku un liec to Manos sānos, un neesi neticīgs, bet ticīgs!” 28 Un Tomass atbildēja un sacīja Viņam: Mans Kungs un mans Dievs! 29 Jēzus viņam sacīja: " Tom, tu ticēji, tāpēc ka tu Mani redzēji. Svētīgi tie, kas neredz un tomēr tic." 30 Vēl daudz citas zīmes Jēzus darīja Savu mācekļu priekšā, kas nav rakstītas šinī grāmatā: 31 Bet šis ir rakstīts, lai jūs ticētu, ka Jēzus ir Kristus, Dieva Dēls, un lai jūs ticēdami iegūtu dzīvību Viņa vārdā. Jāņa 21 1 Pēc tam Jēzus atkal parādījās mācekļiem pie Tibērijas jūras; un tā Viņš parādījās. 2 Tur bija kopā Sīmanis Pēteris un Toms, saukts Dvīnis, un Nātānaēls no Kānas Galilejā, un Zebedeja dēli, un vēl divi citi Viņa mācekļi. 3 Sīmanis Pēteris tiem saka: “Es eju zvejot.” Tie viņam saka: “Arī mēs iesim tev līdzi.” Tie izgāja un tūdaļ iekāpa laivā, bet tanī naktī neko nenoķēra. 4 Bet, kad jau bija uzausis rīts, Jēzus stāvēja krastā, bet mācekļi nezināja, ka tas ir Jēzus. 5 Tad Jēzus tiem sacīja: " Bērni, vai jums ir kas ēdams?" Tie Viņam atbildēja: "Nē." 6 Un Viņš tiem sacīja: “ Izmetiet tīklu laivas labajā pusē, un jūs atradīsiet.” Tad viņi izmeta tīklu un vairs nevarēja to pavilkt zivju daudzuma dēļ. 7 Tad māceklis, ko Jēzus mīlēja, saka Pēterim: “Tas ir Kungs!” Sīmanis Pēteris, dzirdēdams, ka tas ir Kungs, apjoza savu zvejnieka virsvalku, jo viņš bija kails, un metās jūrā.
20
Jēzus Kristus nāve, apbedīšana un augšāmcelšanās
8 Bet pārējie mācekļi ieradās nelielā laivā, jo tie nebija tālu no krasta, bet tikai apmēram divsimt olekšu attālumā, un vilka tīklu ar zivīm. 9 Tiklīdz viņi izkāpa krastā, viņi tur ieraudzīja ogļu ugunskuru un uz tā noliktu zivi un maizi. 10 Jēzus tiem sacīja: " Atnesiet no tām zivīm, ko jūs tagad noķērāt!" 11 Sīmanis Pēteris iekāpa un izvilka krastā tīklu, pilnu ar lielām zivīm, simt piecdesmit trim; un, lai gan to bija tik daudz, tīkls tomēr nesaplīsa. 12 Jēzus tiem sacīja: " Nāciet un ēdiet pusdienas!" Un neviens no mācekļiem neuzdrošinājās Viņam jautāt: "Kas Tu esi?" Jo Viņš zinādams, ka tas ir Tas Kungs. 13 Tad Jēzus nāk, ņem maizi un dod viņiem, tāpat arī zivi. 14 Šī jau ir trešā reize, kad Jēzus parādījās saviem mācekļiem pēc tam, kad bija augšāmcēlies no miroņiem. 15 Kad nu viņi bija pusdienojuši, Jēzus sacīja Sīmanim Pēterim: “ Sīmani, Jonas dēls, vai tu Mani mīli vairāk nekā šie?” Viņš tam sacīja: “Jā, Kungs, tu zini, ka Es Tevi mīlu.” Viņš tam sacīja: “ Gani Manus jērus!” 16 Viņš tam atkal saka otrreiz: “ Sīmani, Jonas dēls, vai tu mani mīli?” Tas viņam saka: “Jā, Kungs, tu zini, ka es Tevi mīlu.” Viņš tam saka: “ Gani Manas avis!” 17 Viņš viņam trešo reizi saka: “ Sīmani, Jonas dēls, vai tu mani mīli?” Pēteris apbēdinājās, ka viņš trešo reizi tam saka: “Vai tu mani mīli?” Un tas viņam sacīja: “Kungs, Tu zini visu; Tu zini, ka es Tevi mīlu.” Jēzus viņam saka: “ Gani Manas avis!” 18 Patiesi, patiesi Es tev saku: kad tu biji jauns, tu apjozies un gāji, kur gribēji; bet, kad tu kļūsi vecs, tu izstiepsi savas rokas, un cits tevi apjozīs un aizvedīs, kur tu negribi. 19 To Viņš teica, norādīdams, kādā nāvē Viņš pagodinās Dievu. Un, to pateicis, Viņš tam sacīja: " Seko Man!" 20 Tad Pēteris, pagriezies, ierauga sekojam mācekli, kuru Jēzus mīlēja, kas pie vakariņām bija atbalstījies pie Jēzus krūtīm un sacījis: “Kungs, kurš ir tas, kas Tevi nodod?” 21 Pēteris, viņu ieraudzījis, sacīja Jēzum: “Kungs, ko lai šis dara?” 22 Jēzus viņam sacīja: " Ja Es gribu, lai viņš paliek, kamēr Es atnākšu, kāda tev daļa? Seko Man!" 23 Tad šī runa izplatījās starp brāļiem, ka šis māceklis nemirs. Bet Jēzus viņam neteica: Viņš nemirs, bet: Ja Es gribu, lai viņš paliek, kamēr Es atnākšu, kāda tev daļa? 24 Šis ir tas māceklis, kas liecina par šīm lietām un ir uzrakstījis šīs lietas; un mēs zinām, ka viņa liecība ir patiesa. 25 Un ir vēl daudz citu lietu, ko Jēzus darīja; ja tās visas tiktu uzrakstītas, es domāju, ka pati pasaule nevarētu aptvert grāmatas, kas tiktu uzrakstītas. Āmen.
Apustuļu darbi Apustuļu darbi 1
1 Iepriekšējo apcerējumu, Teofil, esmu uzrakstījis par visu, ko Jēzus iesāka gan darīt, gan mācīt, 2 līdz tai dienai, kurā Viņš tika uzņemts debesīs, pēc tam, kad caur Svēto Garu bija devis pavēles apustuļiem, kurus Viņš bija izredzējis, 3 Viņiem Viņš arī pēc savām ciešanām ar daudziem nekļūdīgiem pierādījumiem atklāja, ka ir dzīvs, parādīdamies tiem četrdesmit dienas un runādams par Dieva valstību, 4 Un, sapulcējies kopā ar tiem, Viņš pavēlēja tiem neaiziet no Jeruzālemes, bet gaidīt Tēva apsolījumu, ko, kā Viņš saka, jūs esat dzirdējuši no Manis. 5 Jo Jānis gan kristīja ar ūdeni, bet jūs tiksiet kristīti ar Svēto Garu pēc neilgām dienām. 6 Kad tie bija sanākuši kopā, tie Viņam jautāja, sacīdami: “Kungs, vai Tu šajā laikā atjaunosi Israēlam valstību?” 7 Un Viņš tiem sacīja: " Nav jūsu daļa zināt laikus vai brīžus, ko Tēvs nolicis Savā paša varā." 8 Bet jūs saņemsiet spēku pēc tam, kad Svētais Gars būs nācis pār jums, un jūs būsiet mani liecinieki gan Jeruzālemē, gan visā Jūdejā, gan Samarijā, un līdz pasaules galam. 9 Un, kad Viņš to bija pateicis, tiem redzot, Viņš tika pacelts, un mākonis Viņu uzņēma prom no to acīm. 10 Un, kad tie, Viņam uzkāpjot, cieši skatījās uz debesīm, lūk, divi vīri baltās drēbēs nostājās tiem blakus;
21
Jēzus Kristus nāve, apbedīšana un augšāmcelšanās
11 Un tie sacīja: “Galilejas vīri, ko jūs stāvat, skatīdamies debesīs? Šis Jēzus, kas no jums tika uzņemts debesīs, tāpat nāks, kā jūs Viņu redzējāt debesīs aizejam.”
Nikodēma evaņģēlijs 1. nodaļa 1 Anna, Kajafa, Summa, Datams, Gamaliēls, Jūda, Levi, Naftalims, Aleksandrs, Kīrs un citi jūdi devās pie Pilāta Jēzus dēļ, apsūdzot Viņu daudzos sliktos noziegumos. 2 Un sacīja: “Mums ir zināms, ka Jēzus ir galdnieka Jāzepa dēls, dzimis no Marijas, un ka viņš sevi pasludina par Dieva Dēlu un ķēniņu; un ne tikai to, bet arī mēģina atcelt sabatu un mūsu tēvu likumus.” 3 Pilāts atbildēja: “Ko viņš apgalvo? Un ko viņš cenšas atmaskot?” 4 Jūdi viņam sacīja: “Mums ir likums, kas aizliedz dziedināt sabatā; bet Viņš tanī dienā ar ļauniem paņēmieniem dziedina gan klibus, gan kurlus, gan triekas skartus, gan aklus, gan spitālīgus, gan dēmoniskus.” 5 Pilāts atbildēja: “Kā Viņš var to darīt ar ļauniem paņēmieniem?” Tie atbildēja: “Viņš ir burvis un izdzen ļaunos garus ar ļauno garu valdnieka palīdzību, un tāpēc viss Viņam ir pakļauts.” 6 Tad Pilāts sacīja: “Ļaunprātīgu ļauno garu izdzīšana nav nešķīsta gara darbs, bet gan Dieva spēks.” 7 Jūdi atbildēja Pilātam: “Mēs lūdzam Jūsu Augstību izsaukt viņu jūsu tiesas priekšā un pats viņu uzklausīt.” 8 Tad Pilāts pasauca vēstnesi un sacīja viņam: “Kā Kristus tiks atvests šurp?” 9 Tad vēstnesis izgāja un, pazinis Kristu, pielūdza Viņu, un, izklājis zemē apmetni, kas bija viņa rokā, viņš sacīja: “Kungs, kāp pa šo un ej iekšā, jo pārvaldnieks tevi sauc.” 10 Kad jūdi saprata, ko vēstnesis bija izdarījis, viņi iesaucās Pilātam un sacīja: “Kāpēc tu viņu neaicināji ar mācītāja, nevis ar vēstneša starpniecību?” Jo vēstnesis, ieraudzījis viņu, pielūdza viņu, izklāja mēteli, kas bija viņa rokā, zemē viņa priekšā un sacīja viņam: “Kungs, pārvaldnieks tevi sauc.” 11 Tad Pilāts pasauca vēstnesi un sacīja: “Kāpēc tu tā darīji?” 12 Vēstnesis atbildēja: “Kad tu mani sūtīji no Jeruzalemes pie Aleksandra, es redzēju Jēzu sēžam ēzeļa mātītes mugurā kā niecīgu figūru, un ebreju bērni, turot rokās koku zarus, iesaucās: “Ozianna!” 13 Citi izklāja savas drēbes ceļā un sacīja: “Glāb mūs, Tu, kas esi debesīs! Svētīgs lai ir Tas, kas nāk Tā Kunga vārdā!” 14 Tad jūdi kliedza pret vēstnesi un sacīja: "Ebreju bērni gavilēja ebreju valodā; kā tu, būdams grieķis, vari saprast ebreju valodu?" 15 Vēstnesis tiem atbildēja un sacīja: “Es jautāju vienam no jūdiem un teicu: ko bērni kliedz ebreju valodā?” 16 Un viņš man to paskaidroja, sacīdams: viņi sauc Ozianna, kas tulkojumā ir: Ak, Kungs, glāb mani; jeb, Ak, Kungs, glāb. 17 Tad Pilāts tiem sacīja: “Kāpēc jūs paši apliecināt bērnu teikto, proti, ar savu klusēšanu? Ko gan vēstnesis ir izdarījis nepareizi?” Un tie apklusa. 18 Tad pārvaldnieks sacīja vēstnesim: “Ej un centies viņu ar visiem līdzekļiem atvest.” 19 Bet vēstnesis izgāja un darīja tāpat kā iepriekš, sacīdams: “Kungs, nāc iekšā, jo pārvaldnieks tevi sauc.” 20 Un, kad Jēzus iegāja ar karognesējiem, kas nesa karogus, to virsnieki paklanījās un pielūdza Jēzu. 21 Tad jūdi vēl spēcīgāk iesaucās pret karognesējiem. 22 Bet Pilāts sacīja jūdiem: “Es zinu, ka jums nepatīk, ka karogu virsotnes pašas no sevis paklanījās un pielūdza Jēzu; bet kāpēc jūs kliedzat pret karogiem, it kā tie būtu paklanījušies un pielūguši?” 23 Viņi atbildēja Pilātam: “Mēs redzējām karogus paklanāmies un pielūdzam Jēzu.” 24 Tad pārvaldnieks pasauca karognesējus un sacīja tiem: “Kāpēc jūs tā darījāt?”
22
Jēzus Kristus nāve, apbedīšana un augšāmcelšanās
25 Karavīri sacīja Pilātam: “Mēs visi esam pagāni un pielūdzam dievus tempļos; kā gan lai mēs vispār domājam par Viņa pielūgšanu? Mēs tikai turējām karogus rokās, un viņi paklanījās un pielūdza Viņu.” 26 Tad Pilāts sacīja sinagogas vadītājiem: “Izraugieties stiprus vīrus un lai tie tur karogus, un tad mēs redzēsim, vai viņi paši no sevis locīsies.” 27 Tad jūdu vecaji izraudzīja divpadsmit visizturīgākos un spējīgākos vīrus un lika tiem turēt karogus, un tie nostājās pārvaldnieka priekšā. 28 Tad Pilāts sacīja vēstnesim: “Izved Jēzu ārā un atved Viņu kaut kādā veidā atpakaļ!” Un Jēzus un vēstnesis izgāja no tiesas zāles. 29 Un Pilāts saaicināja karogus, kas iepriekš bija nesuši karogus, un zvērēja tiem, ka, ja tie nebūs tā nesuši karogus, kad Jēzus iepriekš iegāja, viņš tiem nocirstu galvas. 30 Tad pārvaldnieks pavēlēja Jēzum atkal nākt iekšā. 31 Un vēstnesis darīja tāpat kā iepriekš un ļoti lūdza Jēzu, lai tas uzkāptu uz viņa mēteļa un staigātu pa to, un viņš uzkāpa uz tā un iegāja iekšā. 32 Un, kad Jēzus iegāja, karogi kā iepriekš noliecās un pielūdza Viņu. 2. nodaļa 1 Kad Pilāts to redzēja, viņš nobijās un grasījās piecelties no sava krēsla. 2 Kamēr viņš gribēja piecelties, viņa sieva, kas stāvēja attālāk, sūtīja pie viņa un sacīja: “Neaiztiec šo taisnīgo vīru, jo es šonakt parādībā viņa dēļ daudz cietu.” 3 Kad jūdi to dzirdēja, viņi sacīja Pilātam: "Vai mēs tev neteicām: Viņš ir burvis? Redzi, viņš tavai sievai ir redzējis sapni." 4 Tad Pilāts, piesaucis Jēzu, sacīja: “Tu dzirdēji, ko viņi liecina pret tevi, un tu neatbildi nekā?” 5 Jēzus atbildēja: “Ja tiem nebūtu spējas runāt, tie nevarētu runāt; bet, tā kā ikviens pārvalda savu valodu, lai runātu gan labu, gan ļaunu, lai viņš to apdomā.” 6 Bet jūdu vecākie atbildēja un sacīja Jēzum: "Ko lai mēs meklējam?" 7 Pirmkārt, mēs zinām par tevi to, ka tu piedzimi netiklības dēļ; otrkārt, ka tavas dzimšanas dēļ zīdaiņi tika nogalināti Betlēmē; treškārt, ka tavs tēvs un māte Marija aizbēga uz Ēģipti, jo viņi nevarēja uzticēties savai tautai. 8 Daži no klātesošajiem jūdiem izteicās labvēlīgāk: "Mēs nevaram teikt, ka viņš dzimis netiklībā; bet mēs zinām, ka viņa māte Marija bija saderināta ar Jāzepu, un tāpēc viņš nav dzimis netiklībā." 9 Tad Pilāts sacīja jūdiem, kas apgalvoja, ka Viņš dzimis netiklībā: “Jūsu stāsts nav patiess, jo tur bija saderināšanās, kā liecina tie, kas ir no jūsu tautas.” 10 Anna un Kajafa sacīja Pilātam: “Jāuzskata, ka viss šis ļaužu pūlis ir tāds, kas kliedz, ka viņš dzimis netiklībā un ir burvis; bet tie, kas noliedz, ka viņš dzimis netiklībā, ir viņa prozelīti un mācekļi.” 11 Pilāts atbildēja Annam un Kajafam: "Kas ir prozelīti?" Tie atbildēja: "Tie ir pagānu bērni, kas nav kļuvuši par jūdiem, bet gan Viņa sekotāji." 12 Tad atbildēja Eleāzers, Asterijs, Antonijs, Jēkabs, Karass un Samuēls, Īzāks un Finehs, Krisps un Agripa, Anna un Jūda: “Mēs neesam prozelīti, bet jūdu bērni un runājam patiesību, un bijām klāt, kad Marija tika saderināta.” 13 Tad Pilāts, uzrunādams divpadsmit vīrus, kas to runāja, sacīja tiem: “Es jūs zvērinu pie dzīva Cēzara, lai jūs patiesi apliecinātu, vai viņš ir dzimis netiklības dēļ, un vai tas, ko jūs esat stāstījuši, ir patiesība.” 14 Viņi atbildēja Pilātam: “Mums ir likums, kas aizliedz zvērēt, jo tas ir grēks. Lai viņi zvēr pie Cēzara dzīvības, ka tas nav tā, kā mēs teicām, un mēs būsim mierā ar nāvi.” 15 Tad Anna un Kajafa sacīja Pilātam: “Šie divpadsmit vīri neticēs, ka mēs zinām, ka viņš ir negodīgs un burvis, lai gan viņš izliekas par Dieva dēlu un ķēniņu; no tā mēs esam tik tālu, ka drebam to dzirdēt.”
23
Jēzus Kristus nāve, apbedīšana un augšāmcelšanās
16 Tad Pilāts pavēlēja visiem iziet ārā, izņemot divpadsmit vīrus, kas apgalvoja, ka Viņš nav dzimis netiklībā, un Jēzum atkāpties un sacīja tiem: "Kāpēc jūdi grib Jēzu nonāvēt?" 17 Tie viņam atbildēja: “Tie ir dusmīgi, ka Viņš dziedināja sabatā.” Pilāts sacīja: “Vai viņi Viņu nonāvēs laba darba dēļ?” Tie viņam saka: “Jā, Kungs.” 3. nodaļa 1 Tad Pilāts, dusmu pilns, izgāja no tiesas un sacīja jūdiem: “Es piesaucu visu pasauli par liecinieku, ka es neatrodu nekādas vainas pie šī cilvēka.” 2 Jūdi atbildēja Pilātam: "Ja Viņš nebūtu bijis ļaundaris, mēs Viņu nebūtu atveduši pie tevis." 3 Pilāts tiem sacīja: "Ņemiet Viņu un tiesājiet Viņu pēc sava likuma?" 4 Tad jūdi sacīja: "Mums nav atļauts nevienu nonāvēt." 5 Pilāts sacīja jūdiem: “Pavēle, tāpēc tev nebūs nokaut, pieder jums, bet ne man.” 6 Un viņš atkal iegāja pilī, pasauca Jēzu un sacīja Viņam: “Vai Tu esi jūdu ķēniņš?” 7 Un Jēzus atbildēja un sacīja Pilātam: "Vai tu to saki no sevis, vai jūdi tev to par mani stāstīja?" 8 Pilāts atbildēja un sacīja Jēzum: "Vai es esmu jūds? Visa tauta un jūdu valdnieki Tevi man nodevuši. Ko Tu esi izdarījis?" 9 Jēzus atbildēja un sacīja: "Mana valstība nav no šīs pasaules; ja Mana valstība būtu no šīs pasaules, tad Mani kalpi cīnītos, un Es nebūtu ticis nodots jūdiem; bet tagad Mana valstība nav no šejienes. 10 Pilāts sacīja: “Tātad Tu esi Ķēniņš?” Jēzus atbildēja: “Tu saki, ka Es esmu Ķēniņš. Tāpēc Es esmu dzimis un tāpēc esmu nācis pasaulē, un tāpēc Es esmu nācis, lai apliecinātu patiesību, un ikviens, kas ir no patiesības, dzird Manu balsi. 11 Pilāts Viņam sacīja: "Kas ir patiesība?" 12 Jēzus sacīja: Patiesība ir no debesīm. 13 Pilāts sacīja: "Tāpēc patiesības nav virs zemes." 14 Jēzus sacīja Pilātam: “Tici, ka patiesība ir virs zemes starp tiem, kas, kad tiem ir vara spriest, vada patiesību un spriež taisnu tiesu.” 4. nodaļa 1 Tad Pilāts atstāja Jēzu priekšnamā, izgāja pie jūdiem un sacīja: "Es neatrodu nekādu vainu Jēzū." 2 Jūdi viņam sacīja: “Bet viņš sacīja: Es varu nojaukt Dieva templi un trijās dienās to atkal uzcelt.” 3 Pilāts tiem sacīja: "Kas tā par templi, par kuru Viņš runā?" 4 Jūdi viņam sacīja: "To, ko Salamans cēla četrdesmit sešus gadus, viņš solīja nojaukt un trijās dienās atkal uzcelt." 5 Pilāts atkal tiem sacīja: "Es esmu nevainīgs pie šī cilvēka asinīm; pielūkojiet to!" 6 Jūdi viņam sacīja: “Viņa asinis lai nāk pār mums un mūsu bērniem.” Tad Pilāts, sasaucis vecākos un rakstu mācītājus, priesterus un levītus, slepeni sacīja tiem: “Nedariet tā! Es jūsu apsūdzībā (pret Viņu) neesmu atradis neko tādu, kas būtu pelnījis nāvi, ka Viņš dziedinātu slimos un pārkāptu sabatu. 7 Priesteri un levīti atbildēja Pilātam: “Tik tiešām, Cēzars dzīvo! Ja kāds ir zaimotājs, tas ir pelnījis nāvi, bet šis cilvēks ir zaimojis To Kungu.” 8 Tad pārvaldnieks atkal pavēlēja jūdiem iziet no tiesas nama un, pasaucis Jēzu, sacīja viņam: "Ko lai es ar tevi daru?" 9 Jēzus viņam atbildēja: “Dari tā, kā ir rakstīts.” 10 Pilāts viņam sacīja: "Kā tas ir rakstīts?" 11 Jēzus viņam sacīja: “Mozus un pravieši ir pravietojuši par manām ciešanām un augšāmcelšanos.” 12 To dzirdēdami, jūdi saniknojās un sacīja Pilātam: “Kāpēc tu vēl gribi dzirdēt šī cilvēka zaimošanu?” 13 Pilāts tiem sacīja: "Ja šie vārdi jums šķiet zaimošana, tad ņemiet Viņu, atvediet Viņu savā tiesā un tiesājiet Viņu pēc sava likuma." 14 Jūdi atbild Pilātam: “Mūsu likums saka, ka viņam pienākas trīsdesmit deviņi sitieni, bet, ja viņš šādi zaimos To Kungu, tad viņš tiks nomētāts ar akmeņiem.”
24
Jēzus Kristus nāve, apbedīšana un augšāmcelšanās
15 Pilāts tiem sacīja: "Ja viņa runa bija zaimošana, tiesājiet viņu pēc sava likuma." 16 Jūdi sacīja Pilātam: "Mūsu likums pavēl nevienu nenogalināt; mēs vēlamies, lai viņš tiktu sists krustā, jo viņš ir pelnījis krusta nāvi." 17 Pilāts tiem sacīja: "Viņu nepienākas sist krustā; lai Viņu šaust un aizsūta prom." 18 Bet, kad pārvaldnieks uzlūkoja klātesošos ļaudis un jūdus, viņš redzēja daudzus jūdus raudam un sacīja jūdu augstajiem priesteriem: "Visa tauta nevēlas viņa nāvi." 19 Jūdu vecākie atbildēja Pilātam: "Mēs un visi ļaudis esam šeit sanākuši tieši tāpēc, lai viņam būtu jāmirst." 20 Pilāts tiem sacīja: "Kādēļ viņam būtu jāmirst?" 21 Tie viņam sacīja: "Tāpēc ka viņš sevi pasludina par Dieva Dēlu un Ķēniņu." 5. nodaļa 1 Bet kāds jūds Nikodēms nostājās pārvaldnieka priekšā un sacīja: "Es tevi lūdzu, taisnīgais tiesnesi, dod man žēlastību pateikt dažus vārdus." 2 Pilāts viņam sacīja: “Runā!” 3 Nikodēms sacīja: "Es runāju ar jūdu vecajiem un rakstu mācītājiem, un priesteriem, un levītiem, un visu jūdu pulku viņu sapulcē: ko jūs gribat darīt ar šo cilvēku?" 4 Viņš ir vīrs, kurš ir paveicis daudz noderīgu un krāšņu brīnumu, kādus neviens cilvēks virs zemes nekad iepriekš nav paveicis un nekad nedarīs. Laidiet viņu vaļā un nedariet viņam nekā ļauna; ja viņš nāk no Dieva, viņa brīnumi (viņa brīnumainās dziedināšanas) turpināsies; bet, ja no cilvēkiem, tie būs veltīgi. 5 Tā nu Mozus, kad Dievs viņu sūtīja uz Ēģipti, faraona, Ēģiptes ķēniņa, priekšā darīja brīnumus, ko Dievs viņam bija pavēlējis; un, lai gan šīs zemes burvji Janness un Jambress ar savu maģiju darīja tos pašus brīnumus, ko darīja Mozus, tomēr viņi nevarēja paveikt visu, ko darīja viņš; 6 Un brīnumi, ko burvji darīja, nebija no Dieva, kā jūs zināt, rakstu mācītāji un farizeji; bet tie, kas tos darīja, gāja bojā, un visi, kas tiem ticēja. 7 Un tagad atlaidiet šo vīru, jo brīnumi, par kuriem jūs viņu apsūdzat, ir no Dieva, un viņš nav nāves cienīgs. 8 Tad jūdi sacīja Nikodēmam: "Vai tu esi kļuvis par Viņa mācekli un runā Viņam par labu?" 9 Nikodēms tiem sacīja: "Vai arī pārvaldnieks ir kļuvis par viņa mācekli un vai viņš uzstājas ar runām viņa vārdā? Vai ķeizars viņu neiecēla šajā augstajā amatā?" 10 Kad jūdi to dzirdēja, viņi drebēja un grieza zobus uz Nikodēmu, sacīdami viņam: "Lai tu pieņem viņa mācību par patiesību un lai tev ir daļa pie Kristus!" 11 Nikodēms atbildēja: “Āmen; es pieņemšu viņa mācību un savu likteni kopā ar viņu, kā jūs teicāt.” 12 Tad piecēlās kāds cits jūds un lūdza pārvaldniekam atļauju uzklausīt viņu dažus vārdus. 13 Un pārvaldnieks sacīja: “Runā, ko tu vēlies.” 14 Un viņš sacīja: "Trīsdesmit astoņus gadus es gulēju pie aitu dīķa Jeruzālemē, ciešot lielu slimību un gaidot dziedināšanu, ko nodrošinātu eņģeļa atnākšana, kas kādā laikā sakustināja ūdeni; un ikviens, kas pirmais pēc ūdens sakustināšanas tajā iekāpa, tika izdziedināts no jebkādas slimības, kas viņam bija. 15 Un, kad Jēzus mani tur nīkuļoja, viņš man sacīja: "Vai tu vēlies kļūt vesels?" Un es atbildēju: "Kungs, man nav neviena cilvēka, kas mani ienestu dīķī, kad ūdens sakustas." 16 Un viņš man sacīja: “Celies, ņem savu gultu un staigā!” Un es tūlīt kļuvu vesels, paņēmu savu gultu un staigāju. 17 Tad jūdi sacīja Pilātam, mūsu Kungam pārvaldniekam, lai viņš pajautā viņam, kurā dienā viņš tika dziedināts no savas slimības. 18 Vājprātīgais atbildēja: “Tas bija sabatā.” 19 Jūdi sacīja Pilātam: "Vai mēs neteicām, ka Viņš dziedināja sabatā un izdzina ļaunos garus ar ļauno garu valdnieka palīdzību?"
25
Jēzus Kristus nāve, apbedīšana un augšāmcelšanās
20 Tad iznāca vēl kāds 7 jūds un sacīja: "Es esmu akls, dzirdu skaņas, bet nevienu neredzu; un, Jēzum ejot garām, es dzirdēju ļaužu pulku ejam garām un jautāju, kas tur ir?" 21 Viņi man teica, ka Jēzus iet garām; tad es saucu, sacīdams: Jēzu, Dāvida Dēls, apžēlojies par mani! Un viņš apstājās un pavēlēja mani atvest pie viņa, un sacīja man: Ko tu vēlies? 22 Es teicu: “Kungs, lai es atkal redzētu!” 23 Viņš man sacīja: “Atgūsti savu redzi!” Un es to tūlīt ieraudzīju un sekoju Viņam, priecīgs un pateicīgs. 24 Vēl kāds cits jūds iznāca un sacīja: “Es biju spitālīgs, un viņš mani dziedināja tikai ar savu vārdu, sacīdams: Es gribu, topi šķīsts!” Un drīz es kļuvu šķīsts no savas spitālības. 25 Un iznāca vēl viens jūds un sacīja: “Es esmu negodīgs, un viņš mani taisnoja ar savu vārdu.” 26 Un kāda sieviete, vārdā Veronika, sacīja: "Mani divpadsmit gadus mocīja asiņošana, un es pieskāros Viņa drēbju apakšmalai, un mana asins tecēšana tūlīt apstājās." 27 Tad jūdi sacīja: “Mums ir likums, ka sieviete nedrīkst būt lieciniece.” 28 Un pēc tam kāds cits jūds sacīja: “Es redzēju Jēzu uzaicinātu uz kāzām ar Viņa mācekļiem, un Galilejas Kānā trūka vīna.” 29 Un, kad viss vīns bija izdzerts, viņš pavēlēja kalpiem piepildīt sešus podus, kas tur atradās, ar ūdeni, un tie tos piepildīja līdz malām, un viņš tos svētīja un pārvērta ūdeni vīnā, un visi ļaudis dzēra, pārsteigti par šo brīnumu. 30 Un kāds cits jūds izstājās un sacīja: “Es redzēju Jēzu mācījam Kapernaumas sinagogā; un sinagogā bija kāds vīrs, kas bija ļaunā gara apsēsts; un viņš kliedza, sacīdams: “Liec mani mierā! Kas mums ar Tevi daļa, Jēzu no Nācaretes? Vai Tu esi nācis mūs nomaitāt? Es zinu, ka Tu esi Dieva Svētais.” 31 Un Jēzus viņu apsauca, sacīdams: “Apklusti, nešķīstais gars, un izej no šī cilvēka!” Un tas tūlīt no tā izgāja un nekādā veidā viņam nekaitēja. 32 Vēl viens farizejs sacīja sekojošo: Es redzēju lielu ļaužu pulku no Galilejas un Jūdejas, un no jūras krasta, un no daudzām Jordānas zemēm nākam pie Jēzus, un daudz slimu nāca pie Viņa, un Viņš tos visus dziedināja. 33 Un es dzirdēju nešķīstos garus kliedzam un sakām: “Tu esi Dieva Dēls!” Un Jēzus tiem stingri pavēlēja, lai tie Viņu neatklāj. 34 Pēc tam kāds cits, vārdā Centurions, sacīja: “Es redzēju Jēzu Kapernaumā un lūdzu Viņu, sacīdams: Kungs, mans kalps guļ mājās triekas skarts.” 35 Un Jēzus man sacīja: Es iešu un viņu izdziedināšu. 36 Bet es teicu: Kungs, es neesmu cienīgs, ka Tu nāc zem mana jumta, bet saki tikai vārdu, un mans kalps kļūs vesels. 37 Un Jēzus man sacīja: "Ej, lai tev notiek, kā tu esi ticējis!" Un mans kalps kļuva vesels tanī pašā stundā. 38 Tad kāds dižciltīgs vīrs sacīja: “Man bija dēls Kapernaumā, kas gulēja uz miršanu; un, kad es dzirdēju, ka Jēzus ir atnācis uz Galileju, es aizgāju un lūdzu Viņu, lai Viņš atnāktu uz manām mājām un dziedinātu manu dēlu, jo viņš bija uz miršanu. 39 Viņš man sacīja: "Ej, tavs dēls dzīvo!" 40 Un mans dēls kļuva vesels no tās stundas. 41 Bez šiem arī daudzi citi jūdi, gan vīrieši, gan sievietes, kliedza un sacīja: “Viņš patiesi ir Dieva Dēls, kas dziedina visas slimības, izņemot ar savu vārdu, un kuram ļaunie gari ir pilnībā pakļauti.” 42 Daži no viņiem tālāk sacīja: “Šis spēks nevar nākt ne no viena, kā vien no Dieva.” 43 Pilāts sacīja jūdiem: "Kāpēc ļaunie gari nepakļaujas jūsu ārstiem?" 44 Daži no viņiem sacīja: “Spēks pakļaut ļaunos garus nevar nākt citādi kā vien no Dieva.” 45 Bet citi sacīja Pilātam, ka viņš esot uzmodinājis Lācaru no miroņiem, kad tas jau četras dienas bija gulējis kapā. 46 To dzirdēdams, pārvaldnieks drebēdams sacīja jūdu pūlim: "Ko jums palīdzēs izliet nevainīgas asinis?"
26
Jēzus Kristus nāve, apbedīšana un augšāmcelšanās
6. nodaļa 1 Tad Pilāts, saaicinājis Nikodēmu un piecpadsmit vīrus, kas apgalvoja, ka Jēzus nav dzimis netiklības dēļ, sacīja tiem: "Ko lai es daru, ja ļaudīs draud nemiers?" 2 Tie viņam sacīja: “Mēs nezinām; lai redz tie, kas saceļ nemieru.” 3 Tad Pilāts atkal sasauca ļaudis un sacīja tiem: “Jūs zināt, ka jums ir ieradums, ka es jums Lieldienu svētkos atbrīvoju vienu cietumnieku. 4 Man ir pazīstams gūsteknis, slepkava, vārdā Baraba, un Jēzus, ko sauc par Kristu, kurā es neatrodu neko, kas būtu pelnījis nāvi; kuru no viņiem jūs tad gribat, lai es jums atlaižu? 5 Visi kliedz un saka: “Atlaid mums Barabu!” 6 Pilāts tiem sacīja: "Ko tad man darīt ar Jēzu, kas saucas Kristus?" 7 Visi atbildēja: "Sist Viņu krustā!" 8 Atkal viņi kliedza un sacīja Pilātam: “Tu neesi Cēzara draugs, ja tu atbrīvo šo vīru? Jo viņš ir apliecinājis sevi kā Dieva Dēlu un ķēniņu. Bet vai jūs gribat, lai viņš būtu ķēniņš, nevis Cēzars?” 9 Tad Pilāts, dusmu pilns, sacīja viņiem: "Jūsu tauta vienmēr ir bijusi dumpīga, un jūs vienmēr esat pret tiem, kas jums ir bijuši noderīgi?" 10 Jūdi atbildēja: “Kas ir tie, kas mums ir kalpojuši?” 11 Pilāts tiem atbildēja: “Jūsu Dievs, kas jūs izglāba no ēģiptiešu grūtās verdzības un pārveda pāri Sarkanajai jūrai kā pa sauszemi, un tuksnesī tevi baroja ar mannu un paipalu gaļu, un izlaida ūdeni no klints, un deva jums likumu no debesīm, 12 Jūs Viņu visādi kaitinājāt un iekārojāt sev lietu teļu, to pielūdzāt un tam upurējāt, sacīdami: “Šis ir tavs dievs, Israēl, kas tevi izvedis no Ēģiptes zemes, 13 Tā dēļ jūsu Dievs gribēja jūs iznīcināt, bet Mozus aizlūdza par jums, un jūsu Dievs viņu uzklausīja un piedeva jūsu pārkāpumus. 14 Pēc tam jūs sadusmojāties un gribējāt nogalināt savus praviešus, Mozu un Āronu, kad tie bēga uz Saiešanas telti, un jūs vienmēr kurnējāt pret Dievu un Viņa praviešiem. 15 Un viņš, piecēlies no sava tiesneša krēsla, gribēja iziet; bet visi jūdi kliedza: "Mēs atzīstam Cēzaru par ķēniņu, nevis Jēzu!" 16 Turpretī šim cilvēkam, tiklīdz viņš bija piedzimis, gudrie vīri ieradās un upurēja viņam dāvanas; Herods, to dzirdēdams, ļoti satraucās un gribēja viņu nogalināt. 17 Kad viņa tēvs to uzzināja, viņš kopā ar viņu un viņa māti Mariju aizbēga uz Ēģipti. Herods, dzirdējis par viņa piedzimšanu, gribēja viņu nonāvēt, tāpēc sūtīja un nonāvēja visus bērnus, kas bija Betlēmē un visā tās apkārtnē, sākot no divu gadu vecuma un jaunākus. 18 Kad Pilāts to dzirdēja, viņš nobijās un, pavēlējis ļaudīm klusēt, jo tie trokšņoja, sacīja Jēzum: "Vai tad Tu esi ķēniņš?" 19 Visi jūdi atbildēja Pilātam: "Viņš ir tas pats, kuru Hērods meklēja nonāvēt." 20 Tad Pilāts ņēma ūdeni, mazgāja rokas ļaužu priekšā un sacīja: "Es esmu nevainīgs pie šī taisnīgā asinīm; uzmanieties paši!" 21 Jūdi atbildēja un sacīja: "Viņa asinis lai nāk pār mums un mūsu bērniem!" 22 Tad Pilāts pavēlēja atvest Jēzu pie sevis un sacīja Viņam šādi: 23 Tava paša tauta tevi ir apsūdzējusi, ka tu sevi cel par ķēniņu; tāpēc es, Pilāts, piespriežu tev šaustīt pēc iepriekšējo pārvaldnieku likumiem; un lai tevi vispirms sasietu, tad pakārtu pie krusta tajā vietā, kur tu tagad esi ieslodzītais; un arī divus noziedzniekus kopā ar tevi, kuru vārdi ir Dimass un Gestass. 7. nodaļa 1 Tad Jēzus izgāja no pagalma un divi zagļi līdz ar Viņu. 2 Un, kad tie nonāca vietā, ko sauc par Golgātu, tie Viņam novilka drēbes, apjoza Viņu ar audeklu, uzlika Viņam galvā ērkšķu kroni un iedeva Viņam rokā niedri. 3 Un tāpat viņi rīkojās ar diviem zagļiem, kas kopā ar viņu tika sisti krustā, Dimasu pie viņa labās rokas un Gestasu pie kreisās.
27
Jēzus Kristus nāve, apbedīšana un augšāmcelšanās
4 Bet Jēzus sacīja: “Mans Tēvs, piedod tiem, jo tie nezina, ko dara.” 5 Un tie sadalīja Viņa drēbes un meta kauliņus par Viņa svārkiem. 6 Tikmēr ļaudis stāvēja, un augstie priesteri un jūdu vecākie Viņu izsmēja, sacīdami: “Citus Viņš glāba, lai tagad glābj pats sevi, ja Viņš var; ja Viņš ir Dieva Dēls, lai tagad nokāpj no krusta.” 7 Arī kareivji Viņu izsmēja, ņēma etiķi un žulti un deva Viņam dzert un sacīja Viņam: "Ja Tu esi jūdu ķēniņš, tad izglāb sevi!" 8 Tad Longins, kāds karavīrs, paņēma šķēpu, 1 caurdūra viņam sānus, un tūlīt iztecēja asinis un ūdens. 9 Un Pilāts uzrakstīja uz krusta uzrakstu ebreju, latīņu un grieķu burtiem, proti: Šis ir jūdu ķēniņš. 10 Bet viens no diviem zagļiem, kas kopā ar Jēzu bija krustā sisti, vārdā Gestass, sacīja Jēzum: "Ja Tu esi Kristus, tad glāb sevi un mūs!" 11 Bet zaglis, kas bija piesists krustā pie viņa labās rokas, vārdā Dimass, atbildēja un norāja viņu, sacīdams: “Vai tu nebīsties Dieva, ja esi notiesāts uz šo sodu? Mēs gan saņemam taisnīgi un taisnīgi savu darbu sodu, bet ko ļaunu šis Jēzus ir darījis?” 12 Pēc šīs nopūtas viņš sacīja Jēzum: “Kungs, piemini mani, kad Tu nāksi Savā valstībā!” 13 Jēzus atbildēja un sacīja viņam: “Patiesi Es tev saku: šodien tu būsi ar Mani paradīzē.” 8. nodaļa 1 Un bija ap sesto stundu, un tumsa bija pār visu zemes virsu līdz devītajai stundai. 2 Un, kamēr saule bija aptumsusi, lūk, tempļa priekškars pārplīsa no augšas līdz apakšai; un arī klintis pārplīsa, un kapi atvērās, un daudzi svēto ķermeņi, kas gulēja, piecēlās. 3 Un ap devīto stundu Jēzus skaļā balsī iesaucās, sacīdams: "Hely, Heli, lama zabaktani?" Tas tulkojumā nozīmē: "Mans Dievs, mans Dievs, kāpēc Tu Mani esi atstājis?" 4 Pēc tam Jēzus sacīja: “Tēvs, Tavās rokās es nododu savu garu.” Un, to pateicis, Viņš nomira. 5 Bet, simtnieks, redzēdams, ka Jēzus tā saucot atdeva garu, godināja Dievu un sacīja: “Patiesi, šis cilvēks bija taisnīgs.” 6 Un visi apkārt stāvošie bija ārkārtīgi satraukti par redzēto; un, pārdomājot notikušo, sita pa krūtīm un atgriezās Jeruzālemes pilsētā. 7 Simtnieks devās pie pārvaldnieka un pastāstīja viņam visu, kas bija noticis. 8 Un, kad viņš visu to dzirdēja, viņš ļoti noskuma; 9 Un, sasaucis jūdus, sacīja tiem: "Vai jūs redzējāt saules aptumsuma brīnumu un citas lietas, kas notika, kamēr Jēzus mira?" 10 To dzirdējuši, jūdi atbildēja pārvaldniekam: “Saules aptumsums notika pēc ierastā paražas.” 11 Bet visi, kas pazina Kristu, stāvēja no attāluma, tāpat kā sievietes, kas bija sekojušas Jēzum no Galilejas, un vēroja visu šo. 12 Un, lūk, kāds vīrs no Arimatejas, vārdā Jāzeps, kas arī bija Jēzus māceklis, bet ne atklāti, baiļu no jūdiem dēļ, nāca pie zemes pārvaldnieka un lūdza, lai tas viņam atļauj noņemt Jēzus miesas no krusta. 13 Un pārvaldnieks viņam atļāva. 14 Un Nikodēms atnāca, atnesdams līdzi apmēram simts mārciņu smagu mirres un alvejas maisījumu; un viņi ar asarām noņēma Jēzu no krusta un sasēja Viņu audeklos kopā ar smaržvielām, kā tas bija ierasts jūdu apbedīšanas paradumā, 15 Un viņi ielika Viņu jaunā kapā, ko Jāzeps bija uzcēlis un licis izcirst klints gabalā, kurā vēl neviens nebija ticis glabāts, un pievēla kapa durvīm lielu akmeni. 9. nodaļa 1 Kad netaisnīgie jūdi dzirdēja, ka Jāzeps bija lūdzis un apglabājis Jēzus miesas, viņi meklēja Nikodēmu un tos piecpadsmit vīrus, kas bija liecinājuši pārvaldnieka priekšā, ka Jēzus nav dzimis netiklības dēļ, un citus labus cilvēkus, kas bija parādījuši labas lietas pret viņu. 2 Bet, kad visi, baidoties no jūdiem, paslēpās, Nikodēms viens pats tiem parādījās un sacīja: "Kā tādi cilvēki var ieiet sinagogā?"
28
Jēzus Kristus nāve, apbedīšana un augšāmcelšanās
3 Jūdi viņam atbildēja: “Bet kā tu, būdams Kristus biedrs, varēji ieiet sinagogā? Lai tavs liktenis viņsaulē būtu kopā ar Viņu.” 4 Nikodēms atbildēja: “Āmen, lai man notiek, ka man ir daļa kopā ar viņu viņa valstībā.” 5 Tāpat Jāzeps, atnācis pie jūdiem, sacīja tiem: “Kāpēc jūs dusmojaties uz mani, ka es prasu Pilāta Jēzus miesas? Redziet, es Viņu ieliku savā kapā, ietinu tīrā audeklā un liku akmeni pie kapa durvīm. 6 Es pret viņu esmu izturējies pareizi, bet jūs esat rīkojušies netaisni, satriecot taisnīgo, Viņu piesitot krustā, Dodot Viņam dzert etiķi, Kroņojot Viņu ar ērkšķu vainu, Pātagām pātagojot Viņa miesu un Lūdzot, ka Viņa asins vaina nāks pār jums. 7 To dzirdējuši, jūdi bija satraukti un izbijušies; un viņi sagrāba Jāzepu un pavēlēja viņu apcietināt pirms sabata un turēt tur līdz sabata beigām. 8 Un tie viņam sacīja: “Izsūdzi grēkus, jo šinī laikā nav atļauts tev nekā ļauna darīt, kamēr nepienāk nedēļas pirmā diena.” Bet mēs zinām, ka tevi neuzskatīs par apbedīšanas cienīgu, bet mēs dosim tavu miesu putniem apakš debess un zvēriem virs zemes. 9 Jāzeps atbildēja: “Šī runa ir līdzīga lepnā Goliāta runai, kas zaimoja dzīvo Dievu, runādams pret Dāvidu.” Bet jūs, rakstu mācītāji un doktori, zināt, ka Dievs caur pravieti saka: “Man pieder atriebība, un es jums atmaksāšu ar tādu pašu ļaunumu, kādu jūs man esat piedraudējuši.” 10 Dievs, ko jūs esat piekāruši pie krusta, var mani izglābt no jūsu rokām. Visa jūsu ļaunprātība atgriezīsies pie jums. 11 Jo pārvaldnieks, mazgājis rokas, sacīja: “Es esmu tīrs no šī taisnīgā asinīm.” Bet jūs atbildējāt un saucāt: “Viņa asinis lai nāk pār mums un mūsu bērniem! Kā jūs esat teikuši, lai jūs iet bojā uz mūžiem!” 12 Kad jūdu vecaji dzirdēja šos vārdus, tie ļoti sadusmojās; un viņi sagrāba Jāzepu, ievietoja viņu istabā, kur nebija loga; viņi aizslēdza durvis un aizzīmogoja slēdzeni; 13 Un Anna un Kajafa novietoja to sardzē un apspriedās ar priesteriem un levītiem, lai viņi visi sapulcētos pēc sabata, un viņi izdomāja, kādā nāvē Jāzepu sodīt. 14 Kad viņi to bija izdarījuši, tie vadoņi Anna un Kajafa pavēlēja atvest Jāzepu. 10. nodaļa 1 Kad visa sapulce to dzirdēja, viņi brīnījās un bija pārsteigti, jo viņi atrada to pašu zīmogu uz telpas slēdzenes, bet Jāzepu nevarēja atrast. 2 Tad Anna un Kajafa izgāja, un kamēr visi brīnījās par Jāzepa aiziešanu, lūk, viens no kareivjiem, kas sargāja Jēzus kapu, runāja sapulcē. 3 Ka, tiem sargājot Jēzus kapu, notika zemestrīce; un mēs redzējām Dieva eņģeli noveljam kapa akmeni un apsēžamies uz tā. 4 Un viņa seja bija kā zibens un viņa drēbes kā sniegs; un mēs kļuvām no bailēm kā miruši. 5 Un mēs dzirdējām eņģeli sakām sievietēm pie Jēzus kapa: “Nebīstieties; es zinu, ka jūs meklējat Jēzu, kas tika krustā sists; Viņš ir augšāmcēlies, kā Viņš bija paredzējis.” 6 Nāciet un apskatiet vietu, kur Viņš tika guldīts, un ejiet tūlīt un sakiet Viņa mācekļiem, ka Viņš ir augšāmcēlies no miroņiem, un Viņš jums pa priekšu ies uz Galileju; tur jūs Viņu redzēsiet, kā Viņš jums teica. 7 Tad jūdi sasauca visus karavīrus, kas sargāja Jēzus kapu, un sacīja tiem: "Kas ir tās sievietes, kurām eņģelis runāja? Kāpēc jūs viņas neapcietinājāt?" 8 Karavīri atbildēja un sacīja: "Mēs nezinām, kas bija šīs sievietes; turklāt mēs kļuvām kā miruši aiz bailēm, kā tad mēs varējām šīs sievietes sagūstīt?" 9 Jūdi tiem sacīja: “Tik tiešām, ka Tas Kungs ir dzīvs, mēs jums neticam.” 10 Karavīri atbildēja jūdiem un sacīja: "Ja jūs redzējāt un dzirdējāt Jēzu darām tik daudz brīnumu un neticējāt Viņam, kā jūs varat ticēt mums? Jūs pareizi sakāt: tik tiešām, ka Tas Kungs ir dzīvs, jo Tas Kungs patiesi dzīvo." 11 Mēs dzirdējām, ka jūs ieslēdzāt Jāzepu, kurš apglabāja Jēzus miesas, kambarī zem aizzīmogotas atslēgas, un, kad jūs to atvērāt, jūs viņu tur neatradāt.
29
Jēzus Kristus nāve, apbedīšana un augšāmcelšanās
12 Tad atvediet Jāzepu, kuru jūs likāt apsargāt kambarī, un mēs atvedīsim Jēzu, kuru mēs apsargājām kapā. 13 Jūdi atbildēja un sacīja: "Mēs atvedīsim Jāzepu, bet jūs atvediet Jēzu!" Bet Jāzeps ir savā pilsētā Arimatē. 14 Kareivji atbildēja: "Ja Jāzeps ir Arimatējā un Jēzus Galilejā, tad mēs dzirdējām eņģeli to sievietēm vēstām." 15 To dzirdēdami, jūdi nobijās un sacīja savā starpā: "Ja tas kaut kādā veidā kļūs zināms, tad visi ticēs Jēzum." 16 Tad viņi savāca lielu naudas summu un iedeva to kareivjiem, sacīdami: "Sakiet ļaudīm, ka Jēzus mācekļi atnāca naktī, kad jūs gulējāt, un nozaga Jēzus miesas; un, ja pārvaldnieks Pilāts par to dzirdēs, mēs viņu pārliecināsim un jūs drošībā nodrošināsim." 17 Tad kareivji paņēma naudu un runāja tā, kā jūdi bija viņiem pamācījuši, un viņu baumas izplatījās tautā. 18 Bet kāds priesteris Pinehs, skolotājs Ada un levīts, vārdā Agejs, visi trīs atnāca no Galilejas uz Jeruzalemi un paziņoja augstajiem priesteriem un visiem, kas bija sinagogās, sacīdami: 19 Mēs redzējām Jēzu, ko jūs sitāt krustā, runājam ar saviem vienpadsmit mācekļiem un sēžam viņu vidū Olīvkalnā un tiem sakām: 20 Eita visā pasaulē, sludiniet evaņģēliju visām tautām, kristīdami tās Tēva, Dēla un Svētā Gara vārdā; un ikviens, kas ticēs un tiks kristīts, tiks izglābts. 21 Un, kad Viņš to bija pateicis Saviem mācekļiem, mēs redzējām Viņu uzkāpjam debesīs. 22 Kad augstie priesteri, vecaji un levīti to dzirdēja, viņi sacīja šiem trim vīriem: "Dodiet godu Israēla Dievam un atzīstieties Viņam, vai tā ir patiesība, ko jūs sakāt esam redzējuši un dzirdējuši!" 23 Viņi atbildēja un sacīja: “Tik tiešām, ka dzīvo mūsu tēvu Kungs, Ābrahāma Dievs un Īzāka Dievs, un Jēkaba Dievs, kā mēs dzirdējām Jēzu runājam ar saviem mācekļiem un kā mēs redzējām Viņu uzkāpjam debesīs, tā mēs jums esam pasludinājuši patiesību.” 24 Un tie trīs vīri atbildēja tālāk, piebilstot šos vārdus: “Ja mēs neatzītu vārdus, ko dzirdējām Jēzu runājam, un to, ka redzējām Viņu uzkāpjam debesīs, mēs būtu vainīgi grēkā.” 25 Tad augstie priesteri tūlīt piecēlās un, rokās turēdami bauslības grāmatu, lūdza šos vīrus, sacīdami: "Jūs vairs nesludināsiet to, ko esat runājuši par Jēzu." 26 Un viņi iedeva tiem lielu naudas summu un sūtīja līdzi citus, lai tie viņus pavadītu uz viņu pašu zemi, lai tie nekādā gadījumā neuzkavētos Jeruzalemē. 27 Tad visi jūdi sapulcējās un, izteikuši vislielāko satraukumu, sacīja: "Kas tas par neparastu lietu, kas noticis Jeruzalemē?" 28 Bet Anna un Kajafa viņus mierināja, sacīdami: “Kāpēc lai mēs ticētu kareivjiem, kas sargāja Jēzus kapu, kad tie mums stāstīja, ka eņģelis novelis akmeni no kapa durvīm?” 29 Varbūt Viņa paša mācekļi viņiem to teica un iedeva naudu, lai viņi tā teiktu, un paši noņēma Jēzus miesas. 30 Turklāt ņemiet vērā, ka ārzemniekiem nav jāmaksā nekāda atzinība, jo arī viņi no mums ir aplaupījuši lielu summu un ir mums to deklarējuši saskaņā ar norādījumiem, ko mēs viņiem devām. Viņiem jābūt uzticīgiem vai nu mums, vai Jēzus mācekļiem. 11. nodaļa 1 Tad Nikodēms piecēlās un sacīja: “Jūs pareizi sakāt, Israēla dēli! Jūs dzirdējāt, ko tie trīs vīri zvērēja pie Dieva bauslības, kas sacīja: “Mēs redzējām Jēzu runājam ar saviem mācekļiem Olīvkalnā un redzējām Viņu uzkāpjam debesīs.” 2 Un Raksti mums māca, ka svētītais pravietis Elija tika uzņemts debesīs; un, kad praviešu dēli jautāja Elīsam: “Kur ir mūsu tēvs Elija?”, viņš tiem atbildēja, ka viņš ir uzņemts debesīs. 3 Un praviešu dēli sacīja viņam: "Varbūt gars viņu ir aiznesis uz kādu no Israēla kalniem, varbūt tur mēs viņu atradīsim." Un viņi lūdza Elīsu, un viņš staigāja apkārt ar tiem trīs dienas, bet tie viņu nevarēja atrast.
30
Jēzus Kristus nāve, apbedīšana un augšāmcelšanās
4 Un tagad uzklausiet mani, Israēla dēli, un sūtīsim vīrus uz Israēla kalniem, citādi gars varētu būt aiznesis Jēzu, un varbūt tur mēs viņu atradīsim un būsim apmierināti. 5 Un Nikodēma padoms patika visiem ļaudīm, un viņi sūtīja vīrus, kas meklēja Jēzu, bet nevarēja Viņu atrast; un tie atgriezās un sacīja: "Mēs visapkārt staigājām, bet nevarējām atrast Jēzu, bet Jāzepu mēs atradām viņa pilsētā Arimatējā." 6 To dzirdēdami, valdnieki un visa tauta priecājās un slavēja Israēla Dievu, ka Jāzeps bija atrasts, ko tie bija ieslēdzuši kādā kambarī un vairs nevarēja atrast. 7 Un, kad tie bija sapulcinājuši lielu sapulci, augstie priesteri sacīja: "Kā lai mēs atvedam Jāzepu pie mums, lai mēs ar viņu runātu?" 8 Un, paņēmuši papīra lapu, viņi viņam rakstīja, sacīdami: “Miers lai ir ar tevi un visu tavu ģimeni! Mēs zinām, ka esam apgrēkojušies pret Dievu un tevi. Lūdzu, apciemojiet mūs, savus tēvus, jo mēs bijām pilnīgi pārsteigti par tavu bēgšanu no cietuma.” 9 Mēs zinām, ka mūsu nodoms pret tevi bija ļaunprātīgs, un ka Tas Kungs par tevi parūpējās, un pats Tas Kungs tevi izglāba no mūsu nodomiem. Miers lai ir ar tevi, Jāzep, kas esi cienījams visu tautu vidū. 10 Un viņi izraudzīja septiņus no Jāzepa draugiem un sacīja tiem: "Kad jūs nonāksiet pie Jāzepa, sveiciniet viņu ar mieru un nododiet viņam šo vēstuli." 11 Kad vīri nonāca pie Jāzepa, viņi viņu miermīlīgi sveicināja un nodeva viņam vēstuli. 12 Un, kad Jāzeps to bija izlasījis, viņš sacīja: “Slavēts lai ir Dievs Tas Kungs, kas mani izglāba no izraēliešiem, lai tie nevarēja izliet manas asinis! Slavēts lai ir Dievs, kas mani pasargāja zem taviem spārniem!” 13 Un Jāzeps tos noskūpstīja un ieveda savā namā. Un nākamajā dienā Jāzeps uzkāpa uz ēzeļa un devās kopā ar tiem uz Jeruzālemi. 14 Kad visi jūdi to dzirdēja, tie izgāja viņam pretī un sauca, sacīdami: “Lai miers ar tavu atnākšanu, tēvs Jāzep!” 15 Uz to viņš atbildēja: “Lai Tā Kunga labklājība ir pār visiem ļaudīm!” 16 Un visi Viņu skūpstīja, un Nikodēms, sarīkojis lielu mielastu, Viņu aizveda uz savām mājām. 17 Bet nākamajā dienā, sagatavošanās dienā, Anna, Kajafa un Nikodēms sacīja Jāzepam: “Atzies Israēla Dievam un atbildi mums uz visiem jautājumiem, ko mēs tev uzdosim.” 18 Jo mēs esam ļoti satraukti, ka tu esi apbedījis Jēzus miesas; un, kad mēs tevi ieslēdzām kambarī, mēs tevi nevarējām atrast; un mēs esam baidījušies kopš tā laika, līdz pat šai reizei, kad tu parādies mūsu vidū. Tāpēc pastāsti mums Dieva priekšā visu, kas noticis. 19 Tad Jāzeps atbildēja un sacīja: "Jūs mani tiešām likāt ieslodzījumā sataisāmās dienas laikā līdz rītam." 20 Bet, kamēr es nakts vidū stāvēju lūgšanā, māju ielenca četri eņģeļi; un es redzēju Jēzu kā saules spožumu un nokritu zemē aiz bailēm. 21 Bet Jēzus, satvēris manu roku, pacēla mani no zemes, un tad rasa tika apsmidzināta pār mani; bet Viņš, noslaucījis manu seju, noskūpstīja mani un sacīja man: Nebīsties, Jāzep; paskaties uz mani, jo tas esmu es. 22 Tad es uz viņu paskatījos un teicu: “Raboni, Elija!” Viņš man atbildēja: “Es neesmu Elija, bet Jēzus no Nācaretes, kura miesas tu apbedīji.” 23 Es viņam teicu: “Parādi man kapu, kurā es tevi liku.” 24 Tad Jēzus, paņēmis mani aiz rokas, aizveda mani uz vietu, kur es Viņu noliku, un parādīja man linu drānas un sviedrautu, ko es apliku ap Viņa galvu. Tad es zināju, ka tas ir Jēzus, un pielūdzu Viņu, sacīdams: “Slavēts lai ir Tas, kas nāk Tā Kunga vārdā!” 25 Jēzus, atkal paņēmis mani aiz rokas, aizveda mani uz Arimatiju manās mājās un sacīja man: “Miers lai ir ar tevi, bet neizej no savām mājām līdz četrdesmitajai dienai, jo Man jāiet pie saviem mācekļiem.”
31
Jēzus Kristus nāve, apbedīšana un augšāmcelšanās
12. nodaļa 1 Kad augstie priesteri to visu dzirdēja, viņi izbijās un nokrita zemē uz sava vaiga kā miruši, un kliegdami viens uz otru sacīja: "Kas tā par neparastu zīmi, kas notikusi Jeruzalemē? Mēs pazīstam Jēzus tēvu un māti. 2 Un kāds levīts sacīja: “Es pazīstu daudzus viņa radiniekus, dievbijīgus cilvēkus, kas templī kopā ar lūgšanām upurē Israēla Dievam upurus un dedzināmos upurus.” 3 Un augstais priesteris Simeons ņēma Viņu savās rokās un sacīja Viņam: “Kungs, tagad Tu atlaid Savu kalpu mierā, kā Tu esi apsolījis, jo manas acis ir redzējušas Tavu pestīšanu, ko Tu esi sagatavojis visu tautu vaiga priekšā: gaismu apgaismot pagānus un godību Savai tautai Israēlam.” 4 Tāpat Simeons svētīja Mariju, Jēzus māti, un sacīja viņai: “Es tev saku par šo bērnu: Viņš ir likts daudzu krišanai un augšāmcelšanai un par zīmi, pret kuru runās pretī.” 5 Jā, arī tavu dvēseli caurdurs zobens, un daudzu siržu domas tiks atklātas. 6 Tad visi jūdi sacīja: “Sūtīsim ziņu pie tiem trim vīriem, kas teica, ka redzējuši Viņu runājam ar Saviem mācekļiem Olīvkalnā.” 7 Pēc tam viņi tiem jautāja, ko tie bija redzējuši; tie vienprātīgi atbildēja: "Izraēla Dieva priekšā mēs apliecinām, ka esam skaidri redzējuši Jēzu runājam ar saviem mācekļiem Olīvkalnā un uzkāpjam debesīs." 8 Tad Anna un Kajafa viņus aizveda atsevišķās vietās un atsevišķi pratināja; tie vienbalsīgi atzinās patiesību un sacīja: "Vi ir redzējuši Jēzu." 9 Tad Anna un Kajafa sacīja: “Mūsu likums saka: katrs vārds tiek apstiprināts ar divu vai trīs liecinieku muti.” 10 Bet ko mēs esam teikuši? Svētīgais Ēnohs patika Dievam un tika pārcelts ar Dieva vārdu; un svētīgā Mozus apbedījuma vieta ir zināma. 11 Bet Jēzus tika nodots Pilātam, šaustīts, kronēts ar ērkšķiem, apspļauts, caurdurts ar šķēpu, sists krustā, nomira pie krusta un tika apglabāts, un godājamais Jāzeps apglabāja viņa miesas jaunā kapā, un viņš liecina, ka redzējis viņu dzīvu. 12 Un turklāt šie vīri ir apgalvojuši, ka redzējuši Viņu sarunājamies ar saviem mācekļiem Olīvkalnā un uzkāpjam debesīs. 13 Tad Jāzeps piecēlās un sacīja Annam un Kajafam: “Jūs pamatoti esat pārsteigti, ka esat dzirdējuši, ka Jēzus ir dzīvs un uzkāpis debesīs.” 14 Patiesi pārsteidzoši, ka viņš ne tikai pats augšāmceļas no miroņiem, bet arī pieceļ no kapiem citus, kurus daudzi ir redzējuši Jeruzalemē. 15 Un tagad uzklausiet mani mazliet: mēs visi pazinām svētīgo Simeonu, augsto priesteri, kurš templī ņēma Jēzu savās rokās, kad tas bija zīdainis. 16 Šim pašam Simeonam bija divi dēli, un mēs visi bijām klāt viņu nāvē un bērēs. 17 Tāpēc ejiet un apskatiet viņu kapenes, jo tās ir atvērtas, un viņi ir augšāmcēlušies; un, lūk, viņi ir Arimatejas pilsētā, kopā pavadot laiku dievkalpojumos. 18 Daži gan ir dzirdējuši viņu balsis lūgšanā, bet viņi nevēlas runāt ne ar vienu, bet paliek klusi kā miruši. 19 Bet nu, iesim pie viņiem un izturēsimies pret viņiem ar visu pienācīgo cieņu un piesardzību. Un, ja mums izdosies panākt, lai viņi zvēr, varbūt viņi mums pastāstīs dažus no savas augšāmcelšanās noslēpumiem. 20 To dzirdējuši, jūdi ļoti priecājās. 21 Tad Anna un Kajafa, Nikodēms, Jāzeps un Gamaliēls devās uz Arimatēju, bet neatrada viņus viņu kapos, bet, staigājot pa pilsētu, sasēja viņus uz ceļiem, kad viņi tos pielūdza. 22 Tad viņi, sveicinājuši viņus ar visu bijību un Dieva cienīšanu, aizveda uz sinagogu Jeruzalemē, aizslēdza vārtus un paņēma Tā Kunga bauslības grāmatu, 23 Un, ieliekot to viņu rokās, zvērēja pie Dieva Tā Kunga un Israēla Dieva, kas runāja mūsu tēviem caur bauslību un praviešiem, sacīdams: “Ja jūs ticat Tam, kas jūs uzmodināja no miroņiem, proti, Jēzum, tad pastāstiet mums, ko jūs esat redzējuši un kā jūs esat uzmodināti no miroņiem.”
32
Jēzus Kristus nāve, apbedīšana un augšāmcelšanās
24 Harins un Lentijs, divi Simeona dēli, to dzirdēdami, drebēja, bija satraukti un vaidēja; un vienlaikus, pacēluši acis pret debesīm, viņi ar pirkstiem uz mēles pārmeta krusta zīmi. 25 Un tie tūdaļ runāja un sacīja: “Dodiet mums katram papīru, un mēs jums pierakstīsim visu, ko esam redzējuši.” Un tie apsēdās un rakstīja, sacīdami: 13. nodaļa 1 Ak, Kungs Jēzu un Tēvs, kas esi Dievs, arī mirušo augšāmcelšanās un dzīvība, dod mums atļauju sludināt Tavus noslēpumus, ko mēs redzējām pēc nāves, kas pieder pie Tava krusta; jo mēs esam zvērējuši pie Tava vārda. 2 Jo Tu esi aizliedzis Saviem kalpiem atklāt slepenās lietas, ko Tavs dievišķais spēks paveica ellē. 3 Kad mēs kopā ar saviem tēviem tikām ievietoti elles dzīlēs, tumsas melnumā, pēkšņi parādījās saules krāsa kā zelts, un šo vietu apgaismoja spēcīga purpura gaisma. 4 Drīz pēc tam Ādams, visas cilvēces tēvs, kopā ar visiem patriarhiem un praviešiem priecājās un sacīja: “Šī gaisma ir mūžīgās gaismas autors, kas ir apsolījis mūs pārvest uz mūžīgo gaismu.” 5 Tad pravietis Jesaja iesaucās un sacīja: “Šī ir Tēva un Dieva Dēla gaisma saskaņā ar manu pravietojumu, kad es dzīvoju virs zemes. 6 Zabulona zeme un Naftalima zeme viņpus Jordānas, tauta, kas staigāja tumsā, redzēja lielu gaismu; un tiem, kas dzīvoja nāves ēnas zemē, gaisma uzausa. Un tagad Viņš ir atnācis un apgaismoja mūs, kas sēdējām nāvē. 7 Un kamēr mēs visi priecājāmies gaismā, kas mūs apspīdēja, mūsu tēvs Simeons atnāca pie mums un, apsveicis visu klātesošo pulku, sacīja: “Lai gods lai ir Kungam Jēzum Kristum, Dieva Dēlam!” 8 Kuru es, kad tas bija zīdainis templī, paņēmu rokās un, Svētā Gara iedvesmots, teicu viņam un apliecināju: 1 "Tagad manas acis ir redzējušas Tavu pestīšanu, ko Tu esi sagatavojis visu ļaužu vaiga priekšā, gaismu apgaismot pagānus un Savas tautas Israēla godību." 9 Visi svētie, kas bija elles dziļumos, to dzirdēdami, vēl vairāk priecājās. 10 Pēc tam iznāca kāds mazs vientuļnieks, un visi viņam jautāja: “Kas tu esi?” 11 Uz to viņš atbildēja: “Es esmu saucēja balss tuksnesī, Jānis Kristītājs, Visaugstākā pravietis, kas gāja Viņam pa priekšu, lai sagatavotu ceļu un dotu pestīšanas atziņu Saviem ļaudīm grēku piedošanai.” 12 Un es, Jānis, kad redzēju Jēzu nākam pie manis, Svētā Gara iedvesmots, es teicu: “Redzi, Dieva Jērs, lūk, Tas, kas nes pasaules grēkus!” 13 Un es viņu kristīju Jordānas upē un redzēju Svēto Garu baloža izskatā nolaižamies uz viņu un dzirdēju balsi no debesīm sakām: “Šis ir Mans mīļais Dēls, pie kura Man ir labs prāts.” 14 Un tagad, kamēr es gāju viņam pa priekšu, es nonācu šurp, lai jūs informētu, ka Dieva Dēls nākamreiz apmeklēs mūs un, kā rītausma no augšienes, nāks pie mums, kas esam tumsā un nāves ēnā. 14. nodaļa 1 Bet, kad pirmais cilvēks, mūsu tēvs Ādams, dzirdēja, ka Jēzus kristīts Jordānā, viņš sauca savu dēlu Setu un sacīja: 2 Pasludini saviem dēliem, patriarhiem un praviešiem, visu to, ko tu dzirdēji no erceņģeļa Miķeļa, kad es tevi sūtīju uz Paradīzes vārtiem, lai lūgtos Dievam, lai Viņš svaidītu manu galvu, kad es būšu slims. 3 Tad Sets, pienākdams tuvāk patriarhiem un praviešiem, sacīja: “Es, Set, kad es lūdzu Dievu pie Paradīzes vārtiem, redzēju Tā Kunga eņģeli Miķeli man parādāmies un sakām: “Es esmu sūtīts pie tevis no Tā Kunga; esmu iecelts vadīt cilvēku ķermeņus.” 4 Es tev saku, Set, nelūdz Dievu asarās un nelūdz Viņam žēlastības koka eļļu, ar ko svaidīt savu tēvu Ādamu viņa galvassāpēm; 5 Jo tu to nekādā veidā nevari iegūt līdz pēdējai dienai un laikiem, proti, līdz būs pagājuši pieci tūkstoši piecsimt gadi.
33
Jēzus Kristus nāve, apbedīšana un augšāmcelšanās
6 Tad Kristus, visžēlīgākais Dieva Dēls, nāks uz zemes, lai augšāmceltu Ādama cilvēcisko miesu un vienlaikus augšāmceltu mirušo ķermeņus, un, kad Viņš atnāks, Viņš tiks kristīts Jordānā: 7 Tad ar Savas žēlastības eļļu Viņš svaidīs visus tos, kas Viņam tic; un Viņa žēlastības eļļa turpināsies nākamajām paaudzēm, tiem, kas piedzims no ūdens un Svētā Gara mūžīgai dzīvei. 8 Un, kad tanī laikā visžēlīgākais Dieva Dēls, Kristus Jēzus, nāks uz zemes, Viņš ievedīs mūsu tēvu Ādamu Paradīzē, pie žēlsirdības koka. 9 Kad visi patriarhi un pravieši dzirdēja visu šo no Seta, viņi priecājās vēl vairāk. 15. nodaļa 1 Kamēr visi svētie priecājās, lūk, Sātans, nāves valdnieks un vadonis, sacīja elles valdniekam: 2 Gatavojieties uzņemt pašu Jēzu no Nācaretes, kas lielījās, ka ir Dieva Dēls, tomēr bija nāves bailes pilns cilvēks un sacīja: “Mana dvēsele ir noskumusi līdz nāvei.” 3 Turklāt viņš man un daudziem citiem nodarīja daudz ļaunuma; jo tos, kurus es padarīju aklus un klibus, un arī tos, kurus es mocīju ar dažādiem dēmoniem, viņš dziedināja ar savu vārdu; jā, un tos, kurus es tev atvedu mirušus, viņš tev atņem ar varu. 4 Uz to elles princis atbildēja Sātanam: Kas ir šis tik varenais princis, un tomēr cilvēks, kas baidās no nāves? 5 Jo visi zemes varenie ir pakļauti manai varai, kurus Tu esi pakļāvis ar Savu spēku. 6 Bet, ja Viņš savā cilvēciskajā dabā ir tik varens, es tev patiesi apliecinu, ka Viņš savā dievišķajā dabā ir visvarens un neviens cilvēks nevar pretoties Viņa spēkam. 7 Kad viņš teica, ka baidās no nāves, viņš gribēja tevi ievilināt slazdā, un tas tev būs nelaimīgs mūžīgi mūžos. 8 Tad Sātans atbildēja un sacīja elles valdniekam: “Kāpēc tu šaubījies un baidījies pieņemt Jēzu no Nācaretes, savu un manu pretinieku?” 9 Bet es viņu kārdināju un kūdīju pret viņu savus vecos ļaudis, jūdus, dedzībā un dusmās? 10 Es uzasināju šķēpu viņa ciešanām; es sajaucu žulti un etiķi un pavēlēju viņam to dzert; es sagatavoju krustu, lai viņu sistu krustā, un naglas, lai caurdurtu Ībija rokas un kājas; un tagad, kad viņa nāve ir tuvu, es viņu atvedīšu šurp, pakļautu gan tev, gan man. 11 Tad elles valdnieks atbildēja un sacīja: “Tu man nupat teici, ka viņš ar varu atņēma man mirušos.” 12 Tie, kas šeit tika turēti, līdz atkal dzīvos uz zemes, tika aizvesti prom nevis ar viņu pašu spēku, bet ar lūgšanām, kas tika vērstas Dievam, un viņu visvarenais Dievs viņus paņēma no manis. 13 Kas tad ir šis Jēzus no Nācaretes, kas ar savu vārdu ir atņēmis man mirušos bez lūgšanas Dievam? 14 Varbūt tas pats, kas man aizveda Lācaru pēc tam, kad tas bija četras dienas miris, smirdēja un puva, un kuru es biju pārņēmis kā mirušu, tomēr Viņš to ar savu spēku atdzīvināja. 15 Sātans atbildēja elles valdniekam: “Tas ir tas pats, Jēzus no Nācaretes.” 16 Kad elles valdnieks to dzirdēja, viņš viņam sacīja: “Es tevi zvērinu pie varas, kas pieder tev un man, neved viņu pie manis.” 17 Jo, kad es dzirdēju par Viņa vārda spēku, es drebēju aiz bailēm, un visa mana bezdievīgā kompānija vienlaikus bija satraukta; 18 Un mēs nevarējām aizturēt Lācaru, bet viņš satricināja sevi un ar visām ļaunprātības pazīmēm tūlīt aizgāja no mums; un pati zeme, kurā bija ierakts Lācara līķis, tūlīt viņu izmeta dzīvu. 19 Un tagad es zinu, ka Viņš ir Visvarenais Dievs, kas var paveikt tādas lietas, kas ir varens Savā valdīšanā un varens Savā cilvēciskajā dabā, kas ir cilvēces Glābējs. 20 Tāpēc nevediet šo cilvēku šurp, jo viņš atbrīvos visus, ko es turu cietumā neticībā un sasēju viņu grēku važās, un aizvedīs tos uz mūžīgu dzīvi. 16. nodaļa 1 Un kamēr Sātans un elles princis tā sarunājās savā starpā, pēkšņi atskanēja balss kā pērkons un vēja šalkas, kas sacīja: “Paceliet savus vārtus, jūs, prinči; un topiet augšā, jūs, mūžīgie vārti, un Godības Ķēniņš ienāks!”
34
Jēzus Kristus nāve, apbedīšana un augšāmcelšanās
2 Kad elles valdnieks to dzirdēja, viņš sacīja Sātanam: “Atkāpies no manis un atstāj manas mītnes; ja tu esi varens karotājs, cīnies ar Godības Ķēniņu!” Bet kāda tev daļa ar viņu? 3 Un Viņš to izdzina no viņa mājvietām. 4 Un princis sacīja saviem bezdievīgajiem ierēdņiem: “Aizveriet nežēlības vara vārtus un nostipriniet tos ar dzelzs stieņiem, un cīnieties drosmīgi, lai mēs netiktu sagūstīti!” 5 Bet, kad viss svēto pulks to dzirdēja, viņi skaļā dusmu balsī sacīja elles valdniekam: 6 Atver savus vārtus, lai var ienākt Godības Ķēniņš! 7 Un dievišķais pravietis Dāvids iesaucās, sacīdams: “Vai es, būdams virs zemes, patiesi nepravietoju un neteicu: Ak, kaut ļaudis slavētu To Kungu par Viņa labestību un par Viņa brīnišķīgajiem darbiem cilvēku bērnu labā?” 8 Jo Viņš ir salauzis vara vārtus un salauzis dzelzs aizšaujamos. Viņš tos ir atņēmis viņu netaisnības dēļ, un viņu netaisnības dēļ tie ir mocīti. 9 Pēc tam cits pravietis, proti, svētais Jesaja, līdzīgi runāja visiem svētajiem: vai es jums pareizi nepravietoju, kad dzīvoju virs zemes? 10 Mirušie dzīvos, un tie, kas ir savos kapos, atkal celsies augšā, un tie, kas ir zemē, priecāsies, jo rasa, kas nāk no Tā Kunga, viņiem nesīs pestīšanu. 11 Un citā vietā es teicu: "Ak, nāve, kur ir tava uzvara? Ak, nāve, kur ir tavs dzelonis?" 12 Kad visi svētie dzirdēja šīs Jesajas teiktās lietas, viņi sacīja elles valdniekam: “Atver tagad savus vārtus un noņemiet savus dzelzs aizbīdņus, jo tu tagad būsi sasiets un tev nebūs varas.” 13 Tad atskanēja stipra balss, it kā pērkona dārdi, kas sacīja: “Paceliet savus vārtus, jūs, valdnieki, un topiet pacelti, jūs, elles vārti, un Godības Ķēniņš ieies!” 14 Elles princis, dzirdot to pašu balsi atkārtojam, iesaucās, it kā būtu neko nezinājis: “Kas ir šis Godības Ķēniņš?” 15 Dāvids atbildēja elles princim un sacīja: “Es saprotu šīs balss vārdus, jo es tos runāju ar viņa garu.” Un tagad, kā es iepriekš teicu, es tev saku: stiprais un varenais Tas Kungs, varenais cīņā! Viņš ir Godības Ķēniņš, un Viņš ir Tas Kungs debesīs un virs zemes. 16 Viņš ir nolēmis nokāpt lejā, lai dzirdētu ieslodzīto vaidus un atbrīvotu tos, kas nāvei lemti. 17 Un tagad, tu netīrais un smirdīgais elles princi, atver savus vārtus, lai Godības Ķēniņš varētu ieiet; jo Viņš ir debesu un zemes Kungs. 18 Kamēr Dāvids to runāja, varenais Tas Kungs parādījās cilvēka veidolā un apgaismoja tās vietas, kas iepriekš bija tumsā, 19 Un salauza važas, kuras iepriekš nevarēja salauzt, un ar savu neuzvaramo spēku piemeklēja tos, kas sēdēja dziļā tumsā netaisnības dēļ un nāves ēnā grēka dēļ. 17. nodaļa 1 Dievbijīgā Nāve un tās nežēlīgie kalpi, to dzirdējuši, savās valstībās bija pārņemti baiļu, kad ieraudzīja gaismas skaidrību, 2 Un pats Kristus pēkšņi parādījās viņu mājokļos; tāpēc viņi iesaucās un sacīja: “Mēs esam saistīti ar tevi; šķiet, ka tu vēlies mūs samulsināt Tā Kunga priekšā.” 3 Kas tu esi, kam nav nekādu samaitātības pazīmju, izņemot to spožo izskatu, kas ir pilnīgs tava diženuma pierādījums, kuru tu tomēr, šķiet, nepievērši uzmanību? 4 Kas tu esi, tik varens un tik vājš, tik liels un tik mazs, niecīgs un tomēr pirmās šķiras karavīrs, kurš var komandēt kalpa izskatā kā parasts karavīrs? 5 Godības Ķēniņš, dzīvs un miris, lai gan reiz nokauts pie krusta? 6 Kas gulēji kapā miris un nonāci pie mums dzīvs, un Tavā nāvē visas radības drebēja, un visas zvaigznes sakustējās, un tagad Tu baudi brīvību mirušo vidū un satrauc mūsu leģionus? 7 Kas tu esi, kas atbrīvo gūstekņus, kas bija iekalti sākotnējā grēka važās, un atved viņus atpakaļ viņu agrākajā brīvībā? 8 Kas tu esi, kas izplati tik godības pilnu un dievišķu gaismu pār tiem, kurus grēka tumsa padarīja aklus?
35
Jēzus Kristus nāve, apbedīšana un augšāmcelšanās
9 Tāpat visus velnu leģionus pārņēma līdzīgas šausmas, un tie ar vispaklausīgākajām bailēm iesaucās un sacīja: 10 No kurienes tas nāk, ak Jēzu Kristu, ka Tu esi tik varens un godības pilns vīrs, tik spožs, ka Tev nav traipa, un tik šķīsts, ka Tev nav nozieguma? Jo tā zemākā zemes pasaule, kas līdz šim bija mums pakļauta un no kuras mēs saņēmām nodevas, nekad iepriekš mums nebija sūtījusi tādu mirušu cilvēku, nekad iepriekš nebija sūtījusi tādas dāvanas kā šīs elles prinčiem. 11 Kas tad tu esi, kas ar tādu drosmi ieej mūsu mājvietās un ne tikai nebaidies mums draudēt ar vissmagākajiem sodiem, bet arī centies glābt visus citus no ķēdēm, kurās mēs viņus turam? 12 Varbūt tu esi tas Jēzus, par kuru sātans nupat runāja mūsu princim, ka ar krusta nāvi tu dabūsi nāves varu. 13 Tad Godības Ķēniņš, samīdīdams nāvi, sagrāba elles princi, atņēma viņam visu varu un paņēma mūsu zemes tēvu Ādamu līdzi uz savu godību. 18. nodaļa 1 Tad elles valdnieks sagrāba Sātanu un ar lielu norādi sacīja viņam: “Ak, tu iznīcības valdniek, Belcebula sakāves un padzīšanas autor, Dieva eņģeļu nicinājums un visu taisnīgo cilvēku nicinājums! Kas tevi pamudināja tā rīkoties?” 2 Tu gribēji sist krustā Godības Ķēniņu un ar viņa iznīcināšanu esi mums solījis ļoti lielas priekšrocības, bet kā muļķis nezināji, ko Tu dari. 3 Jo lūk, tagad Jēzus no Nācaretes ar savas godības dievišķības spožumu padzen visus šausminošos tumsas un nāves spēkus; 4 Viņš ir sagrāvis mūsu cietumus no augšas līdz apakšai, atlaidis visus gūstekņus, atbrīvojis visus saistītos, un visi, kas agrāk vaidēja zem moku nastas, tagad mūs ir apvainojuši, un mēs, šķiet, tiksim sakauti viņu lūgšanu dēļ. 5 Mūsu bezdievīgās varas ir pakļautas, un neviena cilvēces daļa vairs nav mūsu pakļautībā, bet, no otras puses, tās visas nekaunīgi mums izaicina; 6 Lai gan agrāk mirušie nekad neuzdrošinājās pret mums izturēties nekaunīgi, nedz arī, būdami gūstekņi, nekad nevienā gadījumā nevarēja būt līksmi. 7 Ak, Sātan, tu visu ļauno valdniek, bezdievīgo un pamesto tēvs, kāpēc tu mēģini šādu varoņdarbu, redzot, ka mūsu ieslodzītajiem līdz šim vienmēr nav bijusi ne mazākā cerība uz pestīšanu un dzīvību? 8 Bet nu neviens no viņiem nekad nevaid, un nevienam no viņu sejām nav ne mazākās asaras. 9 Ak, Sātan princi, tu diženais elles apgabalu sargs, visas savas priekšrocības, ko tu ieguvi ar aizliegto koku un Paradīzes zaudēšanu, tu tagad esi zaudējis ar krusta koku; 10 Un visa tava laime beidzās, kad tu krustā siti Jēzu Kristu, Godības Ķēniņu. 11 Tu esi rīkojies pretēji savām un manējām interesēm, kā tu drīz redzēsi pēc tām lielajām mokām un bezgalīgajiem sodiem, ko tu tūlīt cietīsi. 12 Ak, Sātan, visa ļaunuma valdniek, nāves autor un visa lepnuma avots, tev vispirms vajadzēja izpētit Jēzus no Nācaretes ļaunos noziegumus, un tad tu būtu atklājis, ka viņam nav nekādas vainas, par ko būtu sodāms ar nāvi. 13 Kāpēc tu bez iemesla vai taisnīguma uzdrošinājies viņu sist krustā un atvedi uz mūsu apgabaliem nevainīgu un taisnīgu cilvēku, tādējādi zaudējot visus grēciniekus, bezdievīgos un netaisnos cilvēkus visā pasaulē? 14 Kamēr elles princis tā runāja ar Sātanu, Godības Ķēniņš sacīja Belcebulam: elles princim, Sātan, princis mūžīgi būs pakļauts tavai varai Ādama un viņa taisnīgo dēlu vietā, kas ir Mani. 19. nodaļa 1 Tad Jēzus izstiepa roku un sacīja: "Nāciet pie manis visi jūs, mani svētie, kas esat radīti pēc mana tēla, kas esat notiesāti pie aizliegtā augļa koka un no velna, un nāves; 2 Dzīvo tagad pie mana krusta koka; velns, šīs pasaules valdnieks, ir uzvarēts, un nāve ir uzvarēta.
36
Jēzus Kristus nāve, apbedīšana un augšāmcelšanās
3 Tad visi svētie drīz vien bija apvienoti zem Visaugstākā Dieva rokas; un Kungs Jēzus satvēra Ādama roku un sacīja viņam: Miers lai ir ar tevi un visiem taviem taisnīgajiem pēcnācējiem, kas ir Mani. 4 Tad Ādams, nometies pie Jēzus kājām, uzrunāja Viņu ar asarām, pazemīgā valodā un skaļā balsī, sacīdams: 5 Es Tevi slavēšu, Kungs, jo Tu mani esi paaugstinājis un neesi licis maniem ienaidniekiem priecāties par mani. Kungs, mans Dievs, es Tevi piesaucu, un Tu mani dziedināji. 6 Ak, Kungs, Tu esi izvedis manu dvēseli no kapa, Tu esi mani uzturējis dzīvu, lai es nenokristu bedrē. 7 Dziediet Tam Kungam, visi Viņa svētie, un pateicieties, pieminot Viņa svētumu! Jo Viņa dusmas ilgst tikai mirkli, Viņa labvēlība ir dzīvība. 8 Tāpat visi svētie, nometies ceļos pie Jēzus kājām, vienbalsīgi sacīja: “Tu esi nācis, pasaules Pestītājs, un esi visu paveicis, ko Tu iepriekš esi pasludinājis bauslībā un savos svētajos praviešos.” 9 Tu esi atpestījis dzīvos ar savu krustu un esi nācis pie mums, lai ar krusta nāvi mūs atbrīvotu no elles un ar savu spēku no nāves. 10 Ak, Kungs, tāpat kā Tu esi licis Savas godības karogus debesīs un uzstādījis Savas pestīšanas zīmi, Savu krustu, virs zemes! Tāpat, Kungs, liec Sava krusta uzvaras zīmi ellē, lai nāve vairs nevarētu mani vajāt. 11 Tad Tas Kungs, izstiepis savu roku, pār Ādamu un visiem saviem svētajiem pārmeta krusta zīmi. 12 Un, satvēris Ādamu aiz labās rokas, viņš uzkāpa no elles, un visi Dieva svētie sekoja viņam. 13 Tad ķēnišķīgais pravietis Dāvids drosmīgi iesaucās un sacīja: 1 “Dziediet Tam Kungam jaunu dziesmu, jo Viņš ir darījis brīnumus! Viņa labā roka un Viņa svētā elkonis Viņam ir devuši uzvaru!” 14 Tas Kungs ir darījis zināmu Savu pestīšanu, Savu taisnību Viņš ir atklāti parādījis pagānu priekšā. 15 Un viss svēto pulks atbildēja, sacīdams: “Šis gods pienākas visiem Viņa svētajiem! Āmen! Slavējiet To Kungu!” 16 Pēc tam pravietis Habakuks 3 iesaucās un sacīja: "Tu esi devies savas tautas glābšanas dēļ, patiesi savas tautas glābšanas dēļ." 17 Un visi svētie sacīja: 4 “Slavēts lai ir Tas, kas nāk Tā Kunga vārdā, jo Tas Kungs mūs ir apgaismojis. Šis ir mūsu Dievs mūžīgi mūžos; Viņš valdīs pār mums mūžīgi mūžos.” Āmen. 18 Tāpat visi pravieši runāja Viņa slavas svētās lietas un sekoja Tam Kungam. 20. nodaļa 1 Tad Tas Kungs, turot Ādamu aiz rokas, nodeva viņu erceņģelim Miķelim un ieveda tos Paradīzē, piepildītus ar žēlastību un godību; 2 Un viņus satika divi ļoti seni vīri, un svētie viņiem jautāja: “Kas jūs esat, kas vēl neesat bijuši kopā ar mums ellē un jūsu ķermeņi ir novietoti Paradīzē?” 3 Viens no viņiem atbildēja un sacīja: “Es esmu Ēnohs, kas tika pārcelts ar Dieva vārdu, un šis vīrs, kas ir ar mani, ir tisbietis Elija, kas tika pārcelts ugunīgos ratos.” 4 Līdz šim mēs esam bijuši šeit un neesam baudījuši nāvi, bet tagad, Antikrista atnākšanas laikā, esam gatavi atgriezties, bruņojušies ar dievišķām zīmēm un brīnumiem, lai stātos ar viņu kaujā un tiktu viņa nogalināti Jeruzalemē un pēc trim ar pusi dienām atkal dzīvi pacelti mākoņos. 5 Un kamēr svētais Ēnohs un Elija to stāstīja, lūk, nāca vēl viens vīrs nožēlojamā stāvā, nesdams uz pleciem krusta zīmi. 6 Un visi svētie, viņu redzēdami, sacīja viņam: “Kas tu esi? Jo tava sejas izteiksme ir kā zagļa seja, un kāpēc tu nes krustu uz saviem pleciem?” 7 Uz to viņš atbildēja un sacīja: “Tu pareizi saki, jo es biju zaglis, kas darīja visādu ļaunumu virs zemes.” 8 Un jūdi mani sita krustā kopā ar Jēzu; un es novēroju pārsteidzošās lietas, kas notika radīšanā Kunga Jēzus krustā sišanas laikā.
37
Jēzus Kristus nāve, apbedīšana un augšāmcelšanās
9 Un es ticēju, ka Viņš ir visu lietu Radītājs un Visvarenais Ķēniņš; un es lūdzu Viņu, sacīdams: Kungs, piemini mani, kad Tu nāksi Savā valstībā. 10 Viņš tūlīt uztvēra manu lūgšanu un sacīja man: “Patiesi, es tev saku: šodien tu būsi ar mani Paradīzē.” 11 Un viņš man parādīja šo krusta zīmi, sacīdams: Nes to un ej uz Paradīzi; un, ja eņģelis, kas ir Paradīzes sargs, tevi neielaiž, parādi viņam krusta zīmi un saki viņam: Jēzus Kristus, kas tagad ir krustā sists, mani ir sūtījis šurp pie tevis. 12 Kad es to izdarīju un pastāstīju eņģelim, kas ir Paradīzes sargs, visas šīs lietas, un viņš tās dzirdēja, viņš tūlīt atvēra vārtus, ieveda mani un novietoja mani Paradīzes labajā pusē, 13 Sakot: “Palieciet šeit mazu brīdi, līdz ieies Ādams, visas cilvēces tēvs, ar visiem saviem dēliem, kas ir svētie un taisnīgie Jēzus Kristus, krustā sistā, kalpi.” 14 Kad viņi dzirdēja visu šo zagļa stāstu, visi patriarhi vienbalsīgi sacīja: “Slavēts esi Tu, Visvarenais Dievs, mūžīgās labestības Tēvs un žēlsirdības Tēvs, kas esi parādījis tādu labvēlību tiem, kas bija grēcinieki pret Viņu, un esi atvedis viņus pie Paradīzes žēlastības un esi ievietojis viņus Tavu lielo un garīgo bagātību vidū, garīgā un svētā dzīvē.” Āmen. 21. nodaļa 1 Šie ir dievišķie un svētie noslēpumi, ko mēs redzējām un dzirdējām. Man, Harīnam un Lentijam nav atļauts sludināt citus Dieva noslēpumus, kā mums pavēlējis erceņģelis Miķelis, 2 Sakot: “Ejiet kopā ar maniem brāļiem uz Jeruzalemi un neatlaidieties savās lūgšanās, pasludinādami un godinādami Jēzus Kristus augšāmcelšanos, jo Viņš jūs ir uzmodinājis no miroņiem kopā ar sevi pašu.” 3 Un jūs nerunāsiet ne ar vienu cilvēku, bet sēdēsiet kā mēms cilvēks, līdz pienāks laiks, kad Tas Kungs atļaus jums stāstīt Viņa dievišķības noslēpumus. 4 Erceņģelis Miķelis mums pavēlēja doties pāri Jordānai, uz izcilu un auglīgu zemi, kur daudzi kopā ar mums ir augšāmcēlušies no miroņiem par Kristus augšāmcelšanās pierādījumu. 5 Jo mums ir ļauts tikai trīs dienas no miroņiem, kas augšāmcēlās, lai kopā ar vecākiem svinētu mūsu Kunga Pashā svētkus un liecinātu par Kristu, To Kungu, un mēs esam kristīti svētajā Jordānas upē. Un tagad neviens viņus neredz. 6 Tas ir viss, ko Dievs mums atļāva jums pastāstīt; tāpēc dodiet Viņam slavu un godu un atgriezieties no grēkiem, tad Viņš jūs apžēlos. Miers lai ir ar jums no Kunga Dieva Jēzus Kristus un mūsu visu Glābēja. Āmen, āmen, āmen. 7 Un pēc tam, kad viņi bija pabeiguši rakstīt un uzrakstījuši uz diviem atsevišķiem papīra gabaliņiem, Harins nodeva rakstīto Annas, Kajafas un Gamaliēla rokās. 8 Tāpat Lentijs nodeva Nikodēma un Jāzepa rokās to, ko bija uzrakstījis; un tie tūlīt pārvērtās ārkārtīgi baltās formās un vairs nebija redzami. 9 Bet izrādījās, ka viņu rakstītais pilnībā saskan, un vienā burtā nebija ne vairāk, ne mazāk par otru. 10 Kad visa jūdu draudze dzirdēja visas šīs pārsteidzošās attiecības ar Harinu un Lentiju, viņi sacīja viens otram: “Patiesi, visas šīs lietas ir darījis Dievs, un lai slavēts ir Kungs Jēzus mūžīgi mūžos!” Āmen. 11 Un viņi staigāja apkārt lielās bailēs, bailēs un drebēdami, sita pa krūtīm un devās prom katrs uz savu māju. 12 Bet visu, ko jūdi sinagogās stāstīja par Jēzu, Jāzeps un Nikodēms tūlīt atstāstīja pārvaldniekam. 13 Un Pilāts pierakstīja visus šos darījumus un ievietoja visus šos ziņojumus savas pils publiskajos arhīvos. 22. nodaļa 1 Pēc tam Pilāts devās uz jūdu templi un sasauca visus priekšniekus, rakstu mācītājus un rakstu mācītājus un kopā ar viņiem iegāja tempļa kapellā.
38
Jēzus Kristus nāve, apbedīšana un augšāmcelšanās
2 Un Viņš, pavēlēdams aizvērt visus vārtus, sacīja tiem: “Es dzirdēju, ka jums šinī templī ir kāda liela grāmata; tāpēc es lūdzu, lai jūs to atnestu man priekšā.” 3 Un, kad tika atnesta lielā grāmata, ko nesa četri tempļa kalpi un kas bija izrotāta ar zeltu un dārgakmeņiem, Pilāts sacīja visiem: “Es jūs zvērinu pie jūsu tēvu Dieva, kas uzcēla un pavēlēja uzcelt šo templi, neslēpt no manis patiesību.” 4 Jūs zināt visu, kas rakstīts tanī grāmatā; tad nu sakiet man, ja jūs Rakstos esat atraduši kaut ko par Jēzu, ko jūs sitāt krustā, un kurā pasaules laikā Viņam vajadzēja nākt, parādiet man to. 5 Tad viņi, zvērējuši Annu un Kajafu, pavēlēja visiem pārējiem, kas bija kopā ar viņiem, iziet no kapela. 6 Un viņi aizslēdza tempļa un kapelas vārtus un sacīja Pilātam: “Tu, tiesnes, esi licis mums zvērēt, ka, uzceļot šo templi, mēs tev pasludināsim patiesību un taisnību.” 7 Pēc tam, kad Jēzu bijām krustā situši, nezinot, ka Viņš ir Dieva Dēls, bet domājot, ka Viņš savus brīnumus dara ar kādu burvju mākslu, mēs sasaucām lielu sapulci šajā templī. 8 Un, kad mēs savā starpā apspriedām brīnumdarbus, ko Jēzus bija darījis, mēs atradām daudzus lieciniekus no savas zemes, kuri apgalvoja, ka redzējuši Viņu dzīvu pēc Viņa nāves un dzirdējuši Viņu sarunājamies ar Saviem mācekļiem, un redzējuši Viņu uzkāpjam debesu augstumos un ieejam tajos; 9 Un mēs redzējām divus lieciniekus, kuru ķermeņus Jēzus augšāmcēla no miroņiem, kas mums stāstīja par daudzām neparastām lietām, ko Jēzus darīja mirušo vidū, par kurām mums ir rakstisks apraksts mūsu rokās. 10 Un mums ir paradums ik gadu atvērt šo svēto grāmatu sapulces priekšā un meklēt tur Dieva padomu. 11 Un pirmajā no septiņdesmit grāmatām, kur erceņģelis Miķelis runā ar Ādama, pirmā cilvēka, trešo dēlu, mēs atradām stāstu, ka pēc pieciem tūkstošiem piecsimt gadiem Kristus, Dieva mīļotais Dēls, nāca virs zemes, 12 Un mēs tālāk apsvērām, ka varbūt viņš bija tas pats Israēla Dievs, kas sacīja Mozum: “Tev būs taisīt liecības šķirstu; divarpus olekšu garumā, pusotras olekts platumā un pusotras olekts augstumā.” 13 Ar šīm piecām ar pusi olektīm Vecās Derības šķirsta celtniecībai mēs sapratām un zinājām, ka pēc pieciem tūkstošiem ar pusi (viena tūkstoša) gadu Jēzus Kristus ieradīsies ķermeņa šķirstā jeb mājoklī; 14 Un tā mūsu Svētie Raksti liecina, ka Viņš ir Dieva dēls un Israēla Kungs un Ķēniņš. 15 Un tā kā pēc Viņa ciešanām mūsu augstie priesteri bija pārsteigti par zīmēm, ko Viņš darīja, mēs atvērām šo grāmatu, lai meklētu visas paaudzes līdz pat Jāzepa un Marijas, Jēzus mātes, paaudzei, domājot, ka Viņš ir no Dāvida pēcnācējiem. 16 Un mēs atradām radīšanas aprakstu un to, kurā laikā Viņš radīja debesis un zemi un pirmo cilvēku Ādamu, un ka no turienes līdz plūdiem bija divi tūkstoši divi simti divpadsmit gadi. 17 Un no ūdens plūdiem līdz Ābrahāmam deviņi simti divpadsmit. Un no Ābrahāma līdz Mozum četri simti trīsdesmit. Un no Mozus līdz ķēniņam Dāvidam pieci simti desmit. 18 Un no Dāvida līdz Babilonas gūstam pieci simti gadu. Un no Babilonas gūsta līdz Kristus iemiesošanai četri simti gadu. 19 Visu to summa ir pieci tūkstoši ar pusi (tūkstoš). 20 Un tā izrādās, ka Jēzus, kuru mēs sitām krustā, ir Jēzus Kristus, Dieva Dēls, patiesais un Visvarenais Dievs. Āmen.
39