Epistola Ignatii Philadelphienses
ad
Caput 1 1 Ignatii, qui et Theophorus dicitur, Ecclesiae Dei Patris et Domini nostri Iesu Christi, quae est Philadelphiae in Asia. qui misericordiam consecutus est stabilitus in concordia Dei et gaudens in passione Domini semper et in omni misericordia impletus per resurrectionem eius quod et saluto in sanguine Iesu Christi qui est aeternus et inmaculatus gaudium; maxime si in unitate sint cum episcopo, et qui cum eo presbyteri, et diaconi secundum mentem Iesu Christi constituti; quem statuit in omni firmitate secundum Spiritum suum Sanctum in virtute sua 2 quem episcopum scio esse magnum ministerium in vobis, non per se, neque per homines, neque per inanem gloriam; sed dilectione Dei Patris et Domini nostri Iesu Christi. 3 Cuius ego moderationem admiror; qui taciturnitate sua totis sermonibus prae aliis facere potest. Ad imperia enim idoneus est, sicut ad chordas cithara. 4 Quam ob rem anima mea ad Deum beatissimam mentem suam aestimat, sciens eam esse omni virtute fecundam et perfectam; plena constantia, sine ira, et secundum omnem moderationem Dei vivi. 5 Propterea sicut filii lucis et veritatis. fuge sectas et doctrinas falsas; ubi autem est pastor vester, ibi facite sicut oves sequimini. 6 Multi enim sunt lupi, qui in fide digni videntur, et qui in gressu Dei currunt, captivum ducunt in falsa voluptate; sed in concordia locum non invenient. 7 Abstine ergo ab herbis malis, quas Iesus non induit; quia haec non sunt plantatio patris. non quod inveni in vobis omnem divisionem, sed potius omnem puritatem. 8 Quicumque enim Dei sunt, et Jesu Christi, et Episcopi eorum. Quicumque autem cum paenitentia redierint in unitatem ecclesiae, etiam hi servi erunt Dei, ut vivant secundum Jesum. 9 Nolite errare, fratres; si quis secútus est schisma in ecclésia, regnum Dei non hereditábit. Si quis secundum aliam opinionem ambulat, non consentit passioni Christi. 10 Quapropter omnes eiusdem sancti eucharistiae participes esse detis. 11 Est enim una caro Domini nostri Jesu Christi una. et unum calicem in sanguinis sui unitate; altare unum; 12 sicut et unus est episcopus cum presbyterio suo et diaconibus conservis meis ut, quodcumque facitis, secundum voluntatem Dei faciatis. Caput 2 1 Fratres mei, caritas vestra me maiorem facit; et cum magna in vobis laetitia conor detis, ut secure vos persequimini; immo non ego, sed Jesus Christus; in quo magis timeo ligatus, quia adhuc in via ad patiendum. 2 Oratio autem vestra ad Deum perficiet me, ut perveniam ad portionem illam, quae mihi per misericordiam Dei destinata est: fugientes ad evangelium secundum carnem Christi; et Apostolis quoad ecclesiae presbyterium. 3 Diligamus et prophetas, quoniam et ipsi nos adduxerunt ad Evangelium, et ad spem in Christo, et ad exspectandum. 4 in quo et credentes salvi facti sunt in unitate Jesu Christi. viri sancti, amabiles et admirabiles; 5 qui percepimus testimonium a Iesu Christo et connumerati in evangelio spei nostrae 6 Si quis autem legem Iudaeorum praedicaverit vobis, nolite audire eum; Melius est enim accipere doctrinam Christi a circumcisione, quam Iudaismus ab eo qui non habet. 7 Si autem aut hoc, aut illud non dicunt de Christo Jesu, videntur mihi esse, sed quasi monumenta et sepulchra mortuorum, in quibus tantum nomina hominum scripta sunt.
8 Fugite ergo artes pessimas et insidias principis saeculi; ne forte oppressi astutia vestra refrigescat caritate. Sed omnia indiviso corde in unum conveniunt. 9 Et benedico Deo meo, quod bonam conscientiam habeo ad vos, et quod nemo in vobis habeat unde vel palam vel privatim glorietur, quia multum vel modicum ei onerosus fui. 10 Et omnibus, per quos locutus sum, volo ne veniat ad testimonium contra eos. 11 Nam etsi quidam me deciperent secundum carnem: spiritus autem, cum sit a Deo, non fallitur. novit enim et unde veniat et quo vadat, et redarguit secreta cordis. 12 Dum inter vos essem, clamavi; voce magna locutus sum: attendite episcopo et presbyterio et diaconibus. 13 Quidam autem existimabant quod hæc locutus sum in præsentiarum divisione, quæ ventura est in vobis. 14 Ipse autem est testis meus, propter quem vincula mea non nocui ab aliquo. Spiritus autem dixit ad hunc modum dicens: “ Sine episcopo nihil facias; 15 Corpora vestra templa Dei custodite: amate unitatem; Fugite divisiones; Imitatores Christi estote, sicut et Patris sui. 16 Factus sum ergo sicut homo factus est mihi, et homo factus est ad unum. Ubi enim divisio est, et ira, non habitat Deus. 17 Sed omnibus poenitentibus condonat Dominus, si ad unitatem Dei et ad concilium episcopi revertantur. 18 confido enim in gratia Iesu Christi ut liberaret vos ab omni vinculo 19 Obsecro autem vos, ut non propter contentionem quidquam faciatis, sed secundum disciplinam Christi. 20 Audivi enim quosdam loquentes; nisi in originalibus scriptum invenero, in Evangelio non credam. Et cum dixi: Scriptum est; quae in suis exemplaribus corrupta proposita responderunt. 21 mihi autem Jesus Christus pro omnibus incorruptibilibus mundi monumentis: cum monumentis immaculatis, crucem, mortem, resurrectionem, fidem, quae per ipsum est; qua cupio tuis precibus iustificari. Sacerdotes vero boni sunt; sed multo melius est summus sacerdos cui sancta sanctorum commissa est; et qui solus est Dei secreta commissus. Ipse est ostium Patris. per quod Abraham, et Isaac, et Jacob, et omnes prophetae intrant; necnon Apostolorum et Ecclesiarum. Et haec omnia ad unitatem quae ex Deo est tendunt. Sed Evangelium aliquam habet. quid in ea longe ante alias; scilicet apparitionem salvatoris nostri domini nostri Iesu Christi, passionis et resurrectionis eius. 25 Prophetae enim dilectissimi ad illum retulerunt. Evangelium autem est perfectio incorruptionis. Omnes ergo simul boni sunt, si cum charitate creditis. CAPUT III 1 De Antiochena autem, quae est in Syria, cum audierit me per orationes vestras et viscera, quae habetis ad eam in Christo Iesu, quod in pace sit; decebit vobis, sicut Ecclesia Dei, aliquem diaconum ordinare, ut ad eos illuc tanquam Dei legato pergatis; ut conveniant in unum gaudeat, et nomen Dei glorificet. 2 Benedictus vir in Jesu Christo, qui dignus erit tali ministerio. et vos ipsi glorificabimini. 3 Si autem vis, non impossibile est tibi hoc facere gratiam Dei. sicut et ceterae vicinae ecclesiae, alios episcopos, alios presbyteros et diaconos miserunt. 4 de Philone, Ciliciae diacono, viro dignissimo, adhuc mihi ministrat in verbo Dei, cum Rheo Agathopolitano, viro bono singulari, qui me etiam de Syria secutus est, non de vita sua; et testimonium perhibeo vobis. 5 Et ego ipse gratias ago Deo pro vobis, quoniam accipietis eos sicut Dominus, et accipiet vos. his autem qui blasphemaverunt eos, remittentur per gratiam Iesu Christi. 6 Salutat vos caritas fratrum qui Troade. Unde et nunc scribo per Burrhum, qui mecum missus est ab Ephesiis et Smyrnaeorum causa. 7 Honoret eos Dominus noster Iesus Christus; in quo sperant et carne et anima et spiritu; in fide, in caritate, in unitate. Vale in Christo Jesu communi spe nostra.