Latin - The Book of the Secrets of Enoch

Page 1


LiberSecretorum Enochi

INTRODUCTIO

Hocnovumfragmentumlitterarumantiquarumper quaedammanuscriptanuperinRussiaetSerbia repertainlucemprodiit,et,quantumadhucconstat, linguaSlavonicatantumservatumest.Deorigine eiusparumconstat,nisiquodinformahodierna alicubicircainitiumaetatisChristianaescriptumest. UltimuseditorGraecusfuit,locuscompositionis AegyptusValoreiusineoconsistitquodin scriptoresNoviTestamenti,cuiusnonnullae obscuraepartessineeiusauxiliopaene inexplicabilessunt.

Quamquamipsanotitiadetalilibroumquam exstitisseperannosfortassemilleducentosamissa est,nihilominusaChristianisethaereticisprimis saeculismultumadhibitusestetdocumentum pretiosissimuminquolibetstudioformarum Christianitatisprimaevaepraebet

Scripturalectoremallicitquigaudetalas cogitationibussuispraebereetadmysticaregna volare.Hicestmiraaeternitatisdramatisatio–cum sententiisdeCreatione,AnthropologiaetEthica Sicutmundussexdiebusfactusest,itahistoriaeius sexmilibusannorum(velsexmilionesannorum) compleretur,ethocmilleanniquietissequerentur (fortassecumaequilibriumviriummoralium conflictantiumpercussumessetetvitahumana statumidealemattigisset).Ineiusfineinciperet octavusDiesAeternus,cumtempusnonamplius esset

CAPUTI

1Vireratsapiens,artifexmagnus,etDominus amoremergaeumconcepiteteumexcepit,ut summassedescontemplareturettestisocularisesset regnisapientisetmagnietinconcipibiliset immutabilisDeiOmnipotentis,stationismirabiliset gloriosaeetclaraeetmultiocularisservorum Domini,etthroniinaccessibilisDomini,etgraduum etmanifestationumincorporearumexercituum,et ineffabilisministeriimultitudiniselementorum,et variarumapparitionumetineffabiliscantus exercitusCherubim,etlucisinfinitae.

2Eotempore,inquit,cumannusmeuscentesimus sexagesimusquintuscompletusesset,filiummeum Mathusalemgenui.

3Posthaecquoquevixiducentosannos,etimplevi omnesannosvitaemeaetrecentossexaginta quinqueannos

4Primodiemensisprimiindomomeasoluseram etinlectomeorequiescebametdormiebam 5Etcumdormirem,dolormagnusascenditincor meum,etlacrimabamoculisinsomno,etnon intellegebamquidessethicdolor,autquidmihi accideret.

6Etapparueruntmihiduoviri,magnivalde,quos numquamtalesinterravidi;facieseorumfulgebant sicutsol,oculiquoqueeorumsimileserantlampadi ardenti,etdelabiiseorumignisprocedebatcum vestibusetcantuvariisgeneribus,speciepurpurea; alaeeorumerantcandidioresauro,manuseorum candidioresnive

7Steteruntadcaputlectulimeietcoeperuntme nominemeovocare

8Etexperrectussumesomnoetvidiclareillos duosvirosstantescoramme.

9Etsalutavieosettimorecorreptussumetspecies vultusmeimutataestaterrore,etdixeruntmihiilli viri:

10"Animumhabe,Enoch,nolitimere;Deus aeternusmisitnosadte,eteccehodienobiscum ascendesincaelum,etfiliistuisetuniversaedomui tuaenarrabisomniaquaefacientsinetesuper terramindomotua,etnemotequaeratdonec Dominusteadeos."

11Etfestinavieisparereetexdomomeaexivi,et adforesaccessi,sicutmihimandatumerat,etfilios meosMathusalemetRegimetGaidadvocavieteis omniamirabiliaquaeviriillimihinarraverant narravi

CAPUTII

1Auditeme,filiimei,nescioquoeam,autquid mihieveniat;nuncergo,filiimei,dicovobis:nolite convertiaDeoafacievanorum,quicaelumet terramnonfecerunt,quoniamhiperibuntetqui colunteos,etDominusconfirmetcordavestrain timoreeius.Etnunc,filiimei,nequismequaerat, donecreducatmeDominusadvos

CAPITULUMIII

1Etfactumest,cumEnochfiliissuisnarrasset,ut angelieuminalassuastuleruntetinprimum caelumsustuleruntetinnubesposuerunt.Etibi aspexi,etiterumaltiusaspexi,etaetheremvidi,et meinprimocaeloposueruntetmihimaremagnum, maiusquammareterrestre,ostenderunt.

CAPITULUMIV

1Adduxeruntantefaciemmeamsenioreset rectoresordinumstellarum,etostenderuntmihi ducentosangelos,quireguntstellisetofficiasua caelorum,etvolantalissuisetcircumveniunt omnesquinavigant

CAPUTV

1Ethicdeorsumaspexietvidithesaurosnivis,et angelosquihorreasuaterribiliacustodiunt,etnubes undeexeuntetinquasintrant.

CAPUTVI

1Ostenduntmihithesaurumroris,quasioleum olivae,etspeciemfiguraeeius,quasiomnium florumterrae;insupermultosangeloscustodientes thesauroshorumrerum,etquomodoclaudunturet aperiuntur.

CAPUTVII

1Etviriillimeacceperuntetmeeduxeruntin secundumcaelum,etostenderuntmihitenebras, maioresquamterrenaetenebrae,etibividicaptivos pendentes,vigilantes,magnumetinfinitum iudiciumexpectantes,ethiangelierantobscuri aspectu,plusquamterrenaetenebrae,etincessanter flentesperomneshoras.

2Etdixivirisquimecumerant:'Quarehi incessantertorquentur?'responderuntmihi:'Hisunt apostataeDei,quipraeceptaDeinonoboedierunt, sedpropriavoluntateconsiliumceperunt,etaversi suntcumprincipesuo,quietipseinquintocaelo haeret'

3Etmagnammisericordiamergaeossensi,etme salutaverunt,dixeruntquemihi:'VirDei,orapro nobisadDominum'Etrespondiadeos:'Quissum ego,homomortalis,utproangelisorarem?Quis scitquoibo,autquidmihieventurumsit,autquis orabitprome?'

CAPITULUMVIII

1Etillivirimeindetulerunt,etmeintertium caelumduxerunt,etibimeposuerunt;etdeorsum aspexi,etfructushorumlocorumvidi,quales numquaminbonitatecognitisunt

2Etvidiomnesarboressuaveflorentesetfructus earum,quisuaviterredolebant,etomnescibosab eisferentesfragrantiaexhalationefervida exspectavi.

3Etinmedioarborumvitae,inlocoubiDominus requiescit,cumascenditinparadisum;ethaecarbor estineffabilisbonitatisetfragrantiae,etornataplus quamomniaquaeexstant;etundiqueestinforma aureaetrubraetigneaetomniategit,ethabet fructumexomnibusfructibus.

4Radixeiusestinhorto,inextremoterrae

5Paradisusautemestintercorruptibilitatemet incorruptibilitatem

6Etduofonteserumpuntmeletlac,etfontes eorumoleumetvinumemittunt,etdividunturin quattuorpartes,etcircuitutranquillo,etdescendunt inPARADISUMEDEN,intercorruptionemetin corruptione

7Etindeperterramprocedunt,etrevolutionemad circulumsuumhabentsicutceteraelementa.

8Ethicnullaarborinfructuosaest,etomnislocus benedictusest.

9Suntautemtrecentiangeliclarissimi,quihortum custodiunt,etincessanticantudulcietvocibus numquamsilentibusDominoperomnesdieset horasserviunt

10Etdixi:“Quamsuavisestlocushic!”,etviriilli dixeruntmihi:

CAPITULUMIX

1Hiclocus,oEnoch,paratusestiustis,quiomne genusoffensaetolerantabiisquianimassuas exasperant,quioculossuosabiniquitateavertunt,et iudiciumiustumfaciunt,etpanemesurientibusdant, etnudosvestibustegunt,etlapsoserigunt,et orphanosvulneratosadiuvant,etquisinemacula antefaciemDominiambulant,eteisoliserviunt,et illisparatusesthiclocusinhaereditatemaeternam

CAPITULUMX

1Etilliduovirimeadpartemseptentrionalem duxerunt,etibimihilocumterribilissimum ostenderunt,eterantibiomnegenustormentorum: tenebraecrudelesetcaligononilluminata,etnulla luxibiest,sedigniscaliginosusperpetuoinaltum flammat,etflumenigneumprofluit,ettotuslocus illeubiqueignisest,etubiquepruinaetglacies,sitis ethorror,dumvinculasuntcrudelia,etangelitimidi etimmisericordes,armairacundaportantes, tormentaimmisericordia,etdixi:

2'Vae,vae,quamterribilisestlocusiste.'

3Etviriillidixeruntmihi:Hiclocus,oEnoch, paratusestiisquiDeumcontumeliisafficiunt,qui interrapeccatumcontranaturamexercent,quodest corruptiopuerorummoresodomitico,magia, incantationesetveneficiadaemonica,etquide

sceleribussuisgloriantur,furto,mendaciis, calumniis,invidia,rancore,fornicatione,homicidio, etqui,maledicti,animashominumfurantur,qui, videntespauperesbonasuaauferreetseditare,eos laedentesprobonisalienis;quiinanessatiare valentes,esurientesmorifecerunt;vestirevalentes, nudosexuerunt;etquicreatoremsuumnon cognoverunt,etadoraveruntdeosexanimos,qui nequeviderenequeaudirepossunt,diivani,qui etiamimaginessculptasaedificaveruntet adoraveruntimmundaoperamanuum,namhaec omniaparatusesthiclocusinterhaec,in haereditatemaeternam.

CAPUTXI

1Viriillimeacceperuntetinquartumcaelum duxerunt,etmihiomnesprogressussuccessivos,et omnesradioslucissolisaclunaeostenderunt

2Etmensuraviingressuseorumetcomparavi lumeneorum,etvidilumensolismaiusessequam lumenlunae

3Circuluseiusetrotaequibussemperit,velut ventusmirabiliceleritatepraeterit,etdieacnocte nullamrequiemhabet

4Transitumetreditumeiusquattuorstellismagnis comitantur,etunaquaequestellasubsemillestellas habet,adextrarotaesolaris,etquattuorasinistra, unaquaequesubsemillestellashabens,insumma octomilia,cumsolecontinuoprocedentes

5Etdiequindecimmiliaangelorumassistentad eam,etnoctemille

6Etsexalaticumangelisanterotamsolisin flammasigneasprocedunt,etcentumangelisolem accenduntetincendunteum

CAPITULUMXII

1Etaspexietvidialiaelementavolantiasolis, quarumnominasuntPhoenixetChalkydri, mirabiliaetmirabilia,cumpedibusetcaudisin formaleonis,etcapitecrocodili,aspectueorum purpureo,sicutarcuscaelestis;magnitudoeorum nongentorummensurarum,alaeeorumsimiles angelorum,habentesduodecimsingulae,etassistent etcomitantursolem,portantescaloremetros,sicut illisaDeoiussumest

2Sicsolvolvituretvadit,etoritursubcaelum,et cursuseiussubterrampergitcumluceradiorum suorumincessanter

CAPUTXIII

1Illimeadorientemabtuleruntetadportassolis posuerunt,ubisoloritursecundumordinem temporumetcircuitummensiumtotiusanni,et numerumhorarumdieiacnoctis.

2Etvidisexportasapertas,singulaeportae habentesstadiasexagintaunumetquartampartem stadii,etmensuravieasvere,etintellexi magnitudinemearumtantamesse,perquamsolexit etvaditadoccidentemetaequaturetoriturper omnesmensesetrevertiturasexportissecundum seriemtemporum;sictempustotiusannifiniturpost reditusquattuortemporum

CAPITULUMXIV

1Etiterumviriillimeadpartesoccidentales duxerunt,etostenderuntmihisexportasmagnas apertas,portasorientalescorrespondentes,eregione ubisoloccidit,secundumnumerumdierum trecentossexagintaquinqueetquartampartem

2Sicrursusdescenditadportasoccidentales,et trahitlumensuum,magnitudinemsplendorissui, subterram;namcumcoronasplendoriseiusin caelositapudDominum,etcustodiatur[a quadringentisangelis,dumsolinrotacircumitsub terram,etseptemmagnashorasnoctisstat,et dimidiumcursussuisubterraagit,cumadorientem pervenitoctavahoranoctis,luminasuaetcoronam splendorisaffert,etsolplusquamignisflammas emicat

CAPITULUMXV

1Tumelementasolis,quaePhoenixetChalkydri appellantur,incarmenprorumpunt,ergoomnisavis alissuisvolitat,gaudenslucisdatore,etincarmen prorumpuntiussuDomini.

2Datorlucisvenitutsplendoremtotimundodet,et custosmatutinusformamcapit,quiestradiisolis,et solterraeexit,etsplendoremsuumaccipituttotam faciemterraeilluminet,etmihihancrationem occursussolisostenderunt.

3Etportaequasintrat,haesuntportaemagnae computationishorarumanni;hacdecausasol magnacreaturaest,cuiuscircuitusvigintiocto annosdurat,etabinitioiterumincipit

CAPUTXVI

1Illivirimihialterumcursum,lunae,ostenderunt, duodecimportasmagnas,aboccidenteadorientem

coronatas,perquaslunaintemporibusconsuetis intratetexit

2Intratperprimamportamadoccidentemsolis,per primamportamcumtrigintaunodiebusexacte,per secundamportamcumtrigintaunodiebusexacte, pertertiamcumtrigintadiebusexacte,perquartam cumtrigintadiebusexacte,perquintamcum trigintaunodiebusexacte,persextamcumtriginta unodiebusexacte,perseptimamcumtriginta diebusexacte,peroctavamcumtrigintaunodiebus exacte,pernonamcumtrigintaunodiebusexacte, perdecimamcumtrigintadiebusexacte,per undecimamcumtrigintaunodiebusexacte,per duodecimamcumvigintioctodiebusexacte

3Etperportasoccidentalesordineetnumero orientalisintrat,ettrecentossexagintaquinquedies cumquartaparteannisolarisperficit,cumannus lunaristrecentosquinquagintaquattuorhabeat,et desunteiduodecimdiescirculisolaris,quisunt epactaelunarestotiusanni.

4[Itaetiamcirculusmagnusquingentostriginta duosannoscontinet]

5Quartaparsdieipertrienniumomittitur,quarta eamexacteimplet

6Quareextracaelumpertrienniumauferunturnec numerodierumadduntur,quiatempusannorum mutantinduosnovosmensesadcompletionem,in duosaliosaddiminutionem.

7Etcumportaeoccidentalesperfectaesunt, revertituretadorientalemadluminavadit,etsic dieacnoctecircumcirculoscaelestesvadit, humilioromnibuscirculis,velociorventis caelestibus,etspiritibusetelementisetangelis volantibus;sexalashabetunicuiqueangelo.

8Septuplicemcursumperundevigintiannoshabet

CAPUTXVII

1Inmediocaelorumvidimilitesarmatos,Domino servientes,cumtympanisetorganis,voceincessanti, vocedulci,vocedulcietincessantietvariocantu, quemdescribereimpossibileest,etquiomnem mentemstupescit,tammirabilisetmirabilisest cantusillorumangelorum,etdelectabareum audiens

CAPITULUMXVIII

1Virimeinquintumcaelumtuleruntetposuerunt, etibividimultosetinnumerabilesmilites, Grigoriosappellatos,speciehumana,etmagnitudo eorummaioreratquammagnitudomagnorum gigantumetfacieseorumaridae,etsilentiumoris

eorumperpetuum,etnullumministeriuminquinto caeloerat,etdixivirisquimecumerant: 2Quarehivaldearidisuntetfacieseorumtristes,et oraeorumsilentia,etcurnullaestcultusinhoc caelo?

3Etmihidixerunt:HisuntGrigori,quicum principesuoSatanailDominumlucisreiecerunt,et posteossuntquiinmagnistenebrisinsecundo caelotenentur,ettresexeisdescenderuntinterram athronoDomini,adlocumErmon,etvotasua ruperuntinhumerocollisErmon1etvideruntfilias hominumquambonaesint,etsibiuxoresduxerunt, etterramfactissuispolluerunt,quiinomnibus temporibusaetatissuaeiniquitatemetmixturam fecerunt,etgigantesnascunturetmirabilesmagni virietmagnasinimicitias.

4EtideoDeuseosmagnoiudicioiudicavit,et fratressuosflentetpunienturindiemagnoDomini. 5EtdixiGrigoriis:'Vidifratresvestrosetopera eorumetmagnatormentaeorum,etproeisoravi, sedDominuseosdamnavitutsintsubterradonec caelumetterrafinianturinaeternum'

6Etdixi:'Quareexspectatis,fratres,etnonservitis antefaciemDomini,etnonproponitisofficiavestra antefaciemDomini,neforteDominumvestrumad iracundiamprovocetis?'

7Etadmonitionimeaeaudierunt,etadquattuor ordinesincaelolocutisunt,etecce!dumcumillis duobusvirisstabam,quattuortubaemagnavoce simulcecinerunt,etGregoriiunavoceincantum proruperunt,etvoxeorumcoramDomino miserabiliteretcommoventeascendit

CAPITULUMXIX

1Etindeviriillimetuleruntetinsextumcaelum sustulerunt,etibividiseptemturmasangelorum, clarissimasetgloriosissimas,etfaciesearumplus quamsplendorsolisfulgentes,micantes,etnulla differentiaestinfaciebuseorum,autmoribus,aut modovestitus;ethiordinesfaciunt,etdiscuntet incessusstellarum,etmutationemlunae,sive revolutionemsolis,etbonumregimenmundi.

2Etcumvidentmalafacinora,mandatafaciuntet instructionem,etcantumdulceetmagnum,et omniacarminalaudis.

3Hisuntarchangeliquisuperangelossunt,omnem vitamincaeloetinterrametientes,etangeliqui supertemporaetannosconstitutisunt,angeliqui superfluminaetmaresunt,etquisuperfructus terraesunt,etangeliquisuperomnemfaenamsunt, cibumomnibusdans,omnireiviventi,etangeliqui omnesanimashominumetomniaoperaeorumet vitaseorumantefaciemDominiscribunt;inmedio

eorumsexPhoenixetsexCherubinietsexsexalati unovoceincessantercanentesunavoce,etnonest possibiledescriberecantumeorum,etgaudentante Dominumsuperscabellumpedumeius

CAPUTXX

1Etilliduovirimeindesustuleruntinseptimum caelum,etvidiibilucemmagnam,etigneasagmina archangelorummagnorum,virtutesincorporeas,et dominationes,ordinesetgubernationes,cherubimet seraphim,thronosetmultioculos,novemcohortes, stationeslucisIoanitarum,ettimui,etcoepitremere magnoterrore,etviriillimecomprehenderunt,et meduxeruntpostse,etdixeruntmihi:

2'Animumhabe,Enoch,nolitimere,'etostendit mihiDominumdelonginquo,sedentemsuper soliumsuumexcelsum.Quidenimestindecimo caelo,cumDominushichabitet? IndecimocaeloestDeus,linguaHebraicaAravat appellatur.

4Etomnesagminacaelestesveniebantetindecem gradibussecundumordinemsuumstabant,et Dominoseinclinabant,etrursusadlocasuacum gaudioetfelicitateredibant,carminainluceinfinita canentesvocibusparvisetteneris,gloriose servientesei

CAPUTXXI

1Cherubimautemetseraphimcircumthronum stantes,sexalisetmultisoculispraediti,non discedunt,antefaciemDoministantesvoluntatem eiusfacientes,ettotumthronumeiustegentes,voce leniantefaciemDominicantantes:'Sanctus, sanctus,sanctus,DomineSabaoth,plenisuntcaeli etterragloriatua'

2Cumhaecomniavidissem,viriillidixeruntmihi: 'Enoch,hucusquepraeceptumestnobisiterfacere tecum,'etviriilliamerecesseruntetdeindeeos nonvidi.

3Etsolusremansiinfineseptimicaeliettimui,et cecidiinfaciemmeametdiximihi:'Vaemihi,quid mihiaccidit?'

4EtmisitDominusunumexgloriosissuis, archangelumGabrielem,etdixitmihi:'Animum habe,Enoch,nolitimere,exsurgeantefaciem Dominiinaeternum,exsurge,venimecum'

5Etrespondiei,etdixiinmeipso:'Dominemi, animameaabestameaterroreettremore,'et vocavivirosquimehucduxerunt,inquibus confidebam,etcumillisantefaciemDominiibo.

6EtmeGabrielsustulit,quasifoliumavento raptum,etstatuitmeantefaciemDomini.

7Etvidioctavumcaelum,quodHebraiceappellatur Muzaloth,mutatortemporum,siccitatis,et humiditatis,etduodecimsignorumzodiaci,quae suntsuperseptimumcaelum

8Etvidinonumcaelum,quodHebraiceKuchavim appellatur,ubisuntdomiciliacaelestiaduodecim signorumzodiaci

CAPITULUMXXII

1Indecimocaelo,Aravoth,vidispeciemfaciei Domini,quasiferrumeffulgensinigne,et erumpensscintillas,etardebat.

2ItavidifaciemDomini,sedfaciesDominiest ineffabilis,mirabilisetterribilisvaldeetterribilis valde.

3EtquissumegoutdeineffabiliDominiessentia etdemirabilivultueiusenarram?Necnumerum multarumpraeceptorumeiusetvariasvoces,nec thronumDominimagnumvaldeetnonmanu factum,necnumerumstantiumcircaeum,catervas cherubimetseraphim,necincessantemcantum eorum,necimmutabilempulchritudinemeius,et quisnarrabitdeineffabilimagnitudinegloriaeeius?

4EtpronusadoraviDominum,etDominuslabiis suisdixitmihi:

5"Fortiesto,Enoch,nolitimere,exsurgeetsta coramfaciemeainaeternum."

6EtelevavitmeMichaelarchistrategusetduxitme antefaciemDomini

7EtdixitDominusservissuistentantibuseos: "StabitEnochcoramfaciemeainaeternum"Et inclinaveruntgloriosiDominumetdixerunt:"Eat Enochsecundumverbumtuum."

8EtdixitDominusadMichaelem:"Vadeettolle Enochdevestibussuisterrenisetungeeum unguentomeosuavissimoetindueeumvestibus gloriaemeae."

9EtfecitMichaëlita,sicutpraeceperateiDominus. Unxitmeetvestivitme,etspeciesunguentiillius plusestquamluxmagna,etunguentumeiusquasi rossuavissimum,etodoreiusmite,splendenssicut radiussolis,etvidimeipsum,etsimiliseramuniex gloriosiseius.

10EtvocavitDominusunumexarchangelissuis nominePravuil,cuiusscientiaeratceleriorin sapientiapraeceterisarchangelis,quiomniaopera Dominiscripserunt;etdixitDominusadPravuil: 11'Efferlibrosethesaurismeis,etcalamum celeriterscripturae,etdaeumEnoch,ettradeei librosselectosetconsolatoriosdemanutua.'

CAPITULUMXXIII

1Etnarrabatmihiomniaoperacaeli,terraeetmaris, etomniaelementa,eorummotusetprogressus,et tonitruatonitruum,solemetlunam,incessuset mutationesstellarum,tempora,annos,diesethoras, ortusventi,numerosangelorumetformationem canticorumeorum,etomniahumana,linguam omniscanticihumanietvitae,mandata, instructionesetcantusdulcibusvocibus,etomnia quaedisceredecet.

2EtPravuilmihidixit:'Omniaquaetibinarravi, scripsimus.Sedeetscribeomnesanimashominum, quotcumqueearumnataesint,etlocaeisin aeternumpraeparata;namomnesanimaein aeternumpraeparataesunt,antemundi formationem'

3Etomnesbistrigintadiesettrigintanoctes,et omniaaccurateperscripsi,ettrecentossexagintasex librosscripsi.

CAPUTXXIV

1Dominusautemvocavitme,etdixitadme: "Henoch,sedeadsinistrammeamcumGabriele"

2EtadoraviDominum,etlocutusestmihiDominus: “Enoch,dilectemihi,omniaquaevides,omniaquae stantperfectasunttibinarroetiamanteipsum initium,omniaquaecreaviexnon-esseetvisibilia exinvisibili”

3Audi,Enoch,ethaecverbameaaccipe,namnon angelismeisarcanummeumnarravi,necortum eorumnecregnummeuminfinitumeisnarravi,nec creationemmeamintellexerunt,quamtibihodie narro

4Antequamenimomniavisibiliaessent,solusego ininvisibilibusiterfaciebam,sicutsolaborientead occidentemetaboccidenteadorientem.

5Sedetiamsolpaceminsehabet,cumegopacem noninvenissem,quiaomniacreabam,et cogitationemconcipiebamfundamentaponereet visibilemcreationemcreare

CAPUTXXV

1Ininfimispartibusimperaviutvisibiliaex invisibilidescenderent,etAdoildescenditmagnus valde,eteumvidi,etecce!ventremmagnaelucis habebat.

2Etdixiadeum:'Fidissolvi,Adoil,etexteexeat visibile.'

3Etdissolutusest,etmagnaluxexiit.Etegoin mediomagnaeluciseram,etsicutluxexluce

nascitur,itamagnaaetasexiit,etomnem creationemostendit,quamcrearecogitaveram 4Etvidiquodbonumesset.

5Etconstituimihisoliumetsedisuperillud,etdixi luci:'Ascendealtiuseterigetesupersolium,etesto fundamentumexcelsorum.'

6Etsupralucemnihilaliudest,ettuminclinavime etdethronomeosursumaspexi.

CAPUTXXVI

1Etinfimumiterumvocavi,etdixi:'Archasfortiter prodeat,'etfortiterexinvisibiliprocessit.

2EtArchasprocessit,durus,gravis,etrubrissimus 3Etdixi:'Aperire,Archas,etnascaturexte,'et dissolutusest,aetasexortaest,magnaetobscura, creationemomniumreruminferiorumferens,etvidi quodbonumessetetdixiei:

4'Descendeinfraettefirmaetestofundamentum inferiorumrerum,'etfactumestetdescenditetse stabilivitetfactusestfundamentuminferiorum rerum,etsubtenebrisnihilaliudest

CAPITULUMXXVII

1Etimperaviutdeluceettenebristolleretur,etdixi: 'Densumesto,'etfactumestsicetexpandiillud cumluce,etfactumestaqua,etexpandiilludsuper tenebras,subluce,etdeindefirmaviaquas,idest abyssum,etfundamentumluciscircaaquamfeci,et creaviseptemcirculosabintus,etimaginaviillud quasicrystallumhumidumetsiccum,idestquasi vitrum,etcircumcessionemaquarumetaliorum elementorum,etmonstraviunicuiqueviamsuam,et septemstellasunamquamqueincaelosuo,utsic ambulent,etvidiquodbonumesset.

2Etdivisilucemettenebras,idest,inmedio aquarumhucilluc,etdixiluciutfieretdies,et tenebrisutfieretnox.Factumqueestvespereet mane,diesunus

CAPITULUMXXVIII

1Deindecirculumcaelestemfirmioremfeci,etfeci utaquainferior,quaesubcaeloest,secolligeretin unumtotum,etchaosexsiccaretur,etitafactumest.

2Exundiscreavisaxumdurumetmagnum,etex petraaccumulaviaridum,etaridumterram appellavi,etmediumterraeabyssum,idestsine fundo,appellaviMareinunolococollegietiugo coniunxi.

3Etdiximari:'Eccetibilimitestuosaeternosdo,et nonteliberabisapartibustuiscomponentibus'

4SicfirmavifirmamentumHocdiemeappellavi: Primogenitumcreatum

CAPUTXXIX

1Etomnibuscoelestibusagminibusimaginemet essentiamignisfinxi,etoculusmeusindurissimam firmioremquepetramaspexit,etexsplendoreoculi meifulmennaturamsuammirabilemaccepit,quae estetignisinaquaetaquainigne,etunumalterum nonexstinguit,necunumalterumsiccat,ergo fulmenestclariussole,molliusaquaetfirmiussaxo duro.

2Etdepetramagnumignemabscidi,etdeigne creaviordinesdecemincorporearumturmarum angelorum,etarmaeorumigneasuntetvestimenta eorumflammaardens,etimperaviutunusquisque inordinesuostaret.

3Etquidamexordineangelorum,seorsumab ordinequisubeoerat,cogitavitimpossibile,ut poneretthronumsuumexcelsumsupernubes,quae suntsuperterram,etparessetpotestatimeae

4Eteiecieumdealtocumangeliseius,etvolavitin aerasineintermissionesuperabyssum

CAPUTXXX

1Tertiodieimperaviterraecrescerearbores magnasetfructiferas,etcolles,etsemenserere,et plantaviParadisum,etclausieum,etposuiquasi custodesarmatosangelosflammeos,etsiccreavi renovationem

2Etfactumestvespereetmane,diesquartus.

3[Mercurii].Diequartoimperaviutluminamagna incirculiscaelestibusessent

Inprimocirculosummostellasposui,Crunum,in secundoAphrodit,intertioAridem,inquinto Iovem,insextoErmin,inseptimominoremlunam, eteumstellisminoribusornavi.

5Etininferioreparteposuisolemadilluminandum diem,etlunametstellasadilluminandumnoctem.

6Solemutiretsecundumunumquodqueanimal(sc signazodiaci),duodecim,etconstituiseriem mensiumetnominaeorumetvitas,tonitruaeorum, ethorarumnotaseorum,quomodosuccederent

7Etfactumestvespereetmane,diesquintus.

8[DieIovis]Quintodieimperavimariut produceretpiscesetavespennatasvariisgeneribus, etomnembestiamrepentemsuperterram, quadrupedemmoventemsuperterram,etvolantem inaere,masculumetfeminam,etomnemanimam spirantemspiritumvitae.

9Etfactumestvespere,etfactumestmane,dies sextus.

10[DieVeneris]Diesextosapientiaemeae imperaviuthominemexseptemconsistentiis crearet:una,carnemeiusexterra;duae,sanguinem eiusexrore;tres,oculoseiusexsole;quattuor, ossibuseiusexlapide;quinque,intelligentiameius exceleritateangelorumetexnube;sex,venaeeius etcapilloseiusexgramineterrae;septem,animam eiusexspiritumeoetexvento.

11Etdedieiseptemnaturas:carniauditum,oculos advisum,animaeolfactum,venasadtactum, sanguinemadgustum,ossaadtolerantiam, intelligendidulcedinem(scgaudium)

12Excogitaviastutumdictumdicens:"Hominem exinvisibilietexvisibilinaturacreavi,utriusque morsetvitaetimagoeiusest,etlinguamscitquasi aliquidcreatus,parvummagnitudineetmagnum parvitateEtcollocavieuminterra,secundum angelum,honorabilem,magnumetgloriosum,et constituieumprincipemutregnaretsuperterramet sapientiammeamhaberet,etnullussimilisillifuit interraexomnibuscreaturismeisquaeexstiterunt."

13Etconstituieinomenexquattuorpartibussuis, aboriente,aboccidente,ameridie,abaquilone,et constituieiquattuorstellasspeciales,etvocavi nomeneiusAdam,etostendieiduasvias,lucemet tenebras,etdixiei:

14'Hocbonumest,illudmalum,'utsciamutrum ametanoderitergame,etmanifestumsitquiin genteeiusmeamet.

15Naturamenimeiusvidi,illeautemsuam naturamnonvidit,ergononvidendopeiuspeccabit, etdixi:'Postpeccatumquidestnisimors?'

16Etsomnumineuminfudietobdormivit.Etexeo costamcepieteiuxoremcreavi,utmorseiper uxoremveniret,etultimumverbumeiusaccepiet nomeneiusmaternominavi,idestEva.

CAPUTXXXI

1Adamvitaminterrahabet,etegocreavi paradisuminEdeninoriente,utservaret testamentumetcustodiretmandatum

2Aperuieicaelos,utvideretangeloscanentes victoriae,etlumensineumbra.

3Etinparadisocontinuoerat,etdiabolusintellexit mealiummundumcrearevelle,quiaAdam dominuseratinterra,uteamregeretetregeret

4Diabolusestspiritusmalignuslocorum inferiorum,utfugitivusSotonamdecaelisfecit, quianomeneiusSatanailerat,itaabangelis diversusfactusest,sednaturaeiusintelligentiam eiusquantumadcomprehensionemrerumiustarum etpeccantiumnonmutavit

5Etintellexitdamnationemsuametpeccatumquod anteapeccaverat,ideocogitationemcontraAdam concepit,intaliformaintravitetEvamseduxit,sed Adamnontetigit

6Sedignorantiammaledixi,sedquaeantea benedixeram,eanonmaledixi,nonhominem,nec terram,necaliascreaturasmaledixi,sedfructum hominismalumetoperaeius.

CAPITULUMXXXII

1Dixiei:'Terraes,etinterramundetecepiibis,et nontecorrumpam,sedtemittamundetecepi.'

2Tumteiteruminsecundoadventumeoaccipere potero!

3Etbenedixiomnescreaturasmeasvisibileset invisibilesEtAdamquinquehorasetdimidiamin paradisofuit.

4Etbenedixidieiseptimo,quiestSabbatum,inquo requievitabomnibusoperibussuis.

CAPUTXXXIII

1Etconstituidiemoctavumquoque,utdiesoctavus primuscreatusessetpostopusmeum,etutseptem primiinformaseptimimillisvolvantur,etutinitio octavimillistempusnonnumerandiesset,infinitum, sineannisnecmensibusnechebdomadibusnec diebusnechoris.

2Etnunc,Enoch,omniaquaetibinarravi,omnia quaeintellexisti,omniaquaederebuscoelestibus vidisti,omniaquaeinterravidisti,etomniaquaein librisscripsimagnasapientiamea,haecomnia excogitavietcreaviafundamentosummousquead inferiusetusqueadfinem,etnonestconsiliarius nequeherescreationibusmeis.

3aeternussuminmeipso,nonmanufactus,et immutabilis.

Cogitatiomeaconsiliariusmeusest,sapientiamea etverbummeumfactumest,etoculimeistantes omniaobservantetcontremiscuntpraeterrore.

5Siavertamfaciemmeam,omniaperibunt

6Etapplicamentemtuam,Enoch,etcognosceeum quiloquiturtecum,etaccipelibrosquosipse scripsisti

7EttibidoSamuelemetRaguilem,quiteduxerunt, etlibros,etdescendeinterram,etnarrafiliistuis omniaquaetibinarravi,etomniaquaevidisti,a caeloinferioreusqueadthronummeum,etomnes copias

8Namegocreaviomnesvirtutes,etnonestqui resistatmihiautquinonsubiciaturmihi.Omnes enimsesubiiciuntregnomeoetpromeosolo imperiolaborant.

9Daillislibrosmanuscriptos,etlegenteoset scientmeesseomniumcreatorem,etintellegant quoniamnonestaliusDeuspraeterme.

10Etdistribuantlibrosmanuumtuarum,filiiad filios,ingenerationemetgenerationem,etgentesin gentes.

11Etdabotibi,Enoch,intercessoremmeum, Michaelemarchistrategum,proptermanuspatrum tuorumAdam,Seth,Enos,Cainan,Mahaleleel,et Iaredpatristui.

CAPUTXXXIV

1Mandatameaetiugummeumreiecerunt,semen vanumascendit,Deumnontimens,etnoluerunt adorareme,sedcoeperuntadoraredeosvanos,et negaveruntunitatemmeam,etoneratisunttotam terrammendaciis,delictis,lasciviisabominandis, scilicetinterse,etomnigenerealiarumnequitiarum immundarum,quaetaetrasuntnarrare.

2Etproptereadiluviumsuperterramadducamet deleboomnemhominem,ettotaterrasimulin tenebrasmagnascorruet.

CAPUTXXXV

Ecceexsemineeorumsurgetaliageneratio,multo post,sedexeismultieruntvaldeinsatiabiles.

2Quigenerationemillamsuscitat,revelabiteis librosmanuumtuarum,patrumtuorum,eisquibus demonstraredebetcustodiammundi,virisfidelibus etoperariisvoluptatismeae,quinoninvanum nomenmeumconfitentur.

3Etalterigenerationinarrabunt,etquilegerunt, posteaglorificabunturmagisquamprimi

CAPUTXXXVI

1Nuncautem,Enoch,tibidospatiumtriginta dierumutindomotuadegasetfiliistuiset universaefamiliaetuaenarres,utomnesexfacie meaaudiantquaeatedictasunteis,etlegantet intellegant,nonessealiumDeumpraeterme.

2etutsempermandatameacustodiant,etlibros manuumtuarumlegereetpercipereincipiant

3Etposttrigintadiesmittamangelummeumadte, etaccipiettedeterraetdefiliistuisadme

CAPITULUMXXXVII

1EtvocavitDominusunumexangelissenioribus, terribilemetminacem,etcollocaviteumiuxtame, speciecandidumutnix,etmanuseiusutglacies, habentesspeciempruinaemagnae,etfaciemmeam

geluobturavit,quianonpoteramterroremDomini ferre,sicutnonestpossibilesustinereignemcamini etcaloremsolis,etpruinamaeris.

2EtdixitmihiDominus:"Henoch,nisifaciestua hicrigidafuerit,nemovultumtuumviderepoterit."

CAPITULUMXXXVIII

1EtdixitDominusvirisillisquimeprimiduxerunt: 'SidteEnochdescenderevobiscuminterram,et exspectateeumusqueaddiempraefinitum.'

2Etmenocteinlectomeoposuerunt

3Mathusalautemadventummeumexpectans,die acnocteinlectomeovigilans,timorerepletusest cumaudissetadventummeum,etdixiei: "Conveniantomnesfamiliaresmei,uteisomnia narrem"

CAPITULUMXXXIX

1Filiimei,dilectissimimei,auditeadmonitionem patrisvestri,quantumestsecundumvoluntatem Domini.

2Advoshodieadmissussum,etvobisannuncio, nonexoremeo,sedexoreDomini,omniaquae suntetfueruntetquaenuncsuntetquaefuturasunt usqueaddiemiudicii

3QuoniamDominusmeadteadmisit,audisigitur verbalabiorummeorum,virimagnifactiprote,ego autemvidifaciemDomini,sicutferrumardensex ignescintillasemittitetcomburit, 4Nuncinoculosmeosaspicis,oculosvirimagni momentitibi,egoautemoculosDominividi, fulgentessicutradiisolisetoculoshominum reverentiareplentes

5Videtisnunc,filiimei,dexteramviriquaevobis auxiliatur,sedegovididexteramDomini implentemcaelos,quasiipsemihiauxiliumferret.

6Tuvidesfinesoperismeisicuttuos,egoautem vidifinesDominiinfinitosetperfectos,quinon habentfinem.

7Verbalabiorummeorumaudisti,sicutegoverba Dominiaudivi,sicuttonitruummagnumsine intermissione,cumnubiumfortiumsonitus.

8Etnunc,filiimei,auditesermonespatristerrae, quamterribileethorrendumestvenireantefaciem rectoristerrae,quantoterribiliusethorrendiusest venireantefaciemrectoriscaelorum,rectoris vivorumetmortuorum,etcopiarumcaelestium. Quispotestferrehuncdoloreminfinitum?

CAPITULUMXL

1Etnunc,filiimei,omniascio,quiaexlabiis Dominiesthoc,ethococulimeividerunt,abinitio usqueadfinem.

2Omniascio,etomniainlibrisscripsi,caeloset finemeorum,etplenitudinemeorum,etomnem exercitumetitineraeorum.

3Mensurussumstellasetdescripsi,multitudinem earuminnumerabilem.

4Quisvidithominumconversioneseorumet ingressuseorum?Neangelienimnumerumeorum viderunt,cumomnianominaeorumscripsi?

5Etcirculumsolismensuravi,etradioseius mensuravi,horasnumeravi,omniaquaesuper terramtranseuntscripsi;resquaenutriuntur,et omniaseminasataetnonsata,quaeterraproducit, etomnesplantas,etomnemgramenetomnem florem,etodoreseorumsuaves,etnominaearum, etsedesnubium,etcompositionemearum,etalas earum,etquomodopluviametguttaspluviaeferunt, scripsi

6Etomniainvestigavi,etviamtonitruietfulguris scripsi,etclavesmihietcustodesearum,ascensum earum,viamquaeuntostenderunt;catenaleniter emittitur,necatenagravietviolentianubesiratas dejiciatetomniainterradestruat

7Scripsithesaurosnivisetapothecasfrigoriset aerispruinosi,etobservavicustodemclavium temporumeorum;nubesimpleteisetthesaurosnon exhaurit.

8Etlocaventorumquiescentiascripsietobservavi etvidiquomodoclaviumeorumponderaet mensurasferant;primumeasinunalibrapondera ponunt,deindeinalteraponderaeteassecundum mensuramcallidepertotamterramemittent,ne spiritugraviterramconcutiant

9Etmensuravitotamterram,monteseius,etomnes colles,agros,arbores,lapides,flumina,omnia existentiaquaescripsi,altitudinematerrausquead septimumcaelum,etdeorsumusqueadinfernum infimum,etlocumiudicii,etinfernummaximum, apertumetlacrimans.

10Etvidiquomodovinctosindoloresunt, expectantesiudiciuminfinitum

11Etscripsiomnesquiiudicatisuntaiudice,et omniaiudiciaeorum(sivesententias)etomnia operaeorum

1Etvidiomnesmaioresomniumtemporumcum AdamoetEva,etsuspiravietinlacrimaseffudiet decladeignominiaeeorumdixi:

CAPUTXLI

2“Vaemihipropterinfirmitatemmeametpropter patrummeorum!”,etcogitaviincordemeoetdixi: 3Beatusvirquinonnatusestetquinatusestetnon peccaveritinconspectuDomini,nonveneritin locumhuncnequeiugumlocihuiusportaverit!

CAPITULUMXLII

1Vidiclaviumcustodesetportaruminferistantes, similesserpentibusmagnis,etfacieseorumquasi lucernaeexstinctae,etoculoseorumignis,dentes eorumacutos,etvidiomniaoperaDomini, quomodorectasint,cumoperahominisaliabona, etaliamalasint,etinoperibuseorumcognoscuntur quimalementiuntur.

CAPUTXLIII

Ego,filiimei,omneopusetomnemmensuramet omneiudiciumiustummensuravietscripsi.

2Sicutunusannusalterohonoratiorest,itaunusvir alterohonoratiorest,aliusproptermagnas possessiones,aliusproptersapientiamcordis,alius propteringeniumsingulare,aliuspropterastutiam, aliusproptersilentiumoris,aliusproptermunditiam, aliuspropterfortitudinem,aliusproptervenustatem, aliuspropteriuventutem,aliuspropteracumen ingenii,aliuspropterformamcorporis,aliuspropter sensum,ubiqueaudiatur,sednemomeliorestquam quiDeumtimet,hiceritgloriosiorinfuturo

CAPITULUMXLIV

Dominusmanibussuiscreavithominemad similitudinemfacieisuae;parvumetmagnumfecit eumDominus.

2Quiexprobraveritvultumprincipisetabominatus estvultumDomini,vultumDominidespexit,etqui iramhominiseffunditinhominemimmaculatum, magnusfurorDominieumdisperget;quiinfaciem hominisexprobravit,magnumiudiciumDomini dispergetur

3Beatusvirquinondirigitcorsuummalitia adversusaliquem,etadjuvatvulneratosetdamnatos, eterigitconfractos,etfacieteleemosynamegenis, quiaindieiudiciimagniomnepondus,omne mensuraetomneponduseritsicutinforo,idest suspensumeritinstateraetstabitinforo,et unusquisquediscetsuammensuram,etsecundum suammensuramaccipietmercedemsuam

CAPITULUM45

1QuicumquefestinatofferrecoramfacieDomini, Dominusvicissimaccelerabitofferreopuseius concedendo.

2QuiautemlucernamsuamantefaciemDomini auget,etiudiciumverumnonfacit,nonaugebit Dominusthesaurossuosinexcelsis.

3CumDominuspanem,autcandelas,autcarnem (e.g.,boves),autquodlibetaliudsacrificium postulat,tuncnihilest;Deusautemcordapura postulat,etcumhisomnibustantumcorhominis probat.

CAPUT46

1Audi,populusmeus,etpercipiteverbalabiorum meorum.

2Siquismunerarectoriterrenoofferat,et cogitationesinfidelesincordesuohabeat,et princepshocsciat,nonneirasceturei,etdonaeius nonrecusabit,eteumiudicionontradet?

3Autsiquisperdolumlinguaesebonumexhibet alteri,malumautemincordesuohabet,nonnealter intellegetdolumcordissui,etipsecondemnabitur, cummendaciumeiusmanifestumfueritomnibus?

4EtcumDominuslucemmagnammiserit,tunc iudiciumeritiustisetiniustis,etibinemolatebit.

CAPITULUMXLVII

1Etnunc,filiimei,cogitateincordibusvestris, diligenternotateverbapatrisvestri,quaeomniade oreDominiproveniuntadvos.

2Accipitelibrosistosmanupatrisvestriscriptoset legiteeos.

3Multienimsuntlibri,etineisdiscesomniaopera Domini,omniaquaefueruntabinitiocreationiset quaeeruntusqueadfinemsaeculi.

4Etsiobservaveritisscripturammeam,non peccabitisinDominum,quianonestaliuspraeter Dominum,nequeincaelo,nequeinterra,nequein novissimislocis,nequeinfundamentouno.

5Dominusfundamentaposuitinignotoetextendit caelosvisibilesetinvisibiles;stabilivitterramsuper aquisetinnumerabiliacreavit.Quisdinumeravit aquasetfundamentaincertaetpulveremterraeet arenammarisetguttaspluviaeetroremmatutinum etflatumventi?Quisimplevitterrametmareet hiememinsolubilem?

6Deigneexcidistellasetornavicaelumetposui illudinmedioearum.

CAPITULUMXLVIII

1Utsolperseptemcirculoscaelestesambulet,qui suntassignatiocentumoctogintaduorumthronorum, utoccidatdiebrevi,etiterumcentumoctoginta duobus,utoccidatdiemagno,etduosthronos habeatquibusrequiescat,hucillucsuperthronos mensiumrotantes,aseptimodecimodiemensis TsivandescendatadmensemThevan,aseptimo decimoThevanascendat.

2Etsicappropinquatterrae,tumterraestet fructumsuumcrescerefacit,etcumdiscedit,tum terratristisest,etarboresetomnesfructusnullam florescentiamhabent

3Haecomniamensuravit,rectahorarummensura, etsapientiasuamensuramvisibiliumetinvisibilium constituit

4Exinvisibiliomniavisibiliafecit,invisibiliipse cumesset

5Sicvobis,filiimei,notumfacioetlibrosistos liberisvestrisdistribuo,inomnesgenerationes vestras,etintergentesquaesensumhabebunt timendiDeum,accipianteos,eteosplusquam quemlibetcibumautdulciaterrenaamare,eteos legereetseeisapplicareperveniant

6EteosquiDominumnonintellegunt,quiDeum nontiment,quinonaccipiunt,sedrepudiant,quiea (videlibros)nonaccipiunt,iudiciumterribileeos manet.

7Beatusvirquiportabitiugumeorumettraheteos, quoniamsolveturindiemagniiudicii.

CAPITULUMXLIX

1Iurovobis,filiimei,sednoniuroperiusiurandum, nequepercaelumnequeperterram,nequeper aliamcreaturamquamcreavitDeus

2DixitDominus:"Nonestinmeiuramentum, nequeiniustum,sedveritas."

3Sinullaveritasestinhominibus,iurentperverba "Ita,ita,"aut"Non,non!"

4Etiurotibi,ita,ita,quianemohomofuitinutero matrissuae,sediamantea,etiamunicuiqueest locuspraeparatusquietianimae,etmensuradefinita quantumdestinatumsituthomoprobeturinhoc mundo.

5Filioli,nolitevosipsosseducere;paratusestenim unicuiqueanimaehominislocus

CAPITULUML

1Opushominiscuiusqueinscriptisposui,etnemo interranatuslaterepotest,necoperaeius abscondere.

2Omniavideo

3Nuncergo,filiimei,inpatientiaetmansuetudine numerumdierumvestrorumagite,utvitam aeternampossideatis

4.SuffertepropterDominumomnemplagam, omneminiuriam,omneverbummalumetimpetum.

5Sitibimalaacciderunt,neeasnecvicinonec inimicoreddas,quiaDominuseastibireddetet ultortuuseritindiemagniiudicii,nesithicultio interhomines.

6Quicumquevestrumaurumautargentumpropter fratremsuumexpendit,thesaurosamplissimumin futurosaeculoaccipiet.

7Viduasetpupillosetadvenasnolitelaedere,ne forteiraDeivosaffligat.

CAPITULUMLI

1Extendemanustuaspauperisecundumvimtuam 2Argentumtuumneabscondasinterra.

3Adiuvafidelemintribulatione,ettribulatiotenon invenietintemporetribulationistuae

4Etomneiugumgraveetcrudelequodinvenerit supervos,omniapropterDominumportate,etsic invenietismercedemvestramindieiudicii

Bonumestintraremaneetmeridieetvesperein tabernaculumDomini,adgloriamCreatoristui

6Quiaomnequodrespiratglorificateum,etomnis creatura,visibilisetinvisibilis,laudemeirefert.

CAPITULUMLII

1Beatusvirquiaperitlabiasuaadlaudandum DeumSabaothetlaudatDominumincordesuo.

2Maledictusomnisvirquiaperuitlabiasuaad contemptumetcalumniamproximosuo,quiaDeum indespectumadduxit

3Beatusquiaperitlabiasua,benedicensetlaudans Deum.

4MaledictuscoramDominoomnibusdiebusvitae suaequiaperitlabiasuaadmaledicendumetad obiurgandum

5BenedictusquibenedixitomniaoperaDomini.

6Maledictusquicontemptibilemredditcreaturam Domini

7Beatusquideorsumaspiciteterigitcessos.

8Maledictusquiaspicitetcupitdetrimentumeius quodnonestsuum

9Beatusquiservatfundamentapatrumsuorumab initiofirmata

10Maledictusquipervertitdecretapatrumsuorum. 11Beatusquipacemetcaritatemsternit.

12Maledictusquiperturbateosquiamantproximos suos.

13Beatusquihumililinguaetcordeomnibus loquitur

14Maledictusquiloquiturpacemlinguasua,etnon estpaxincordeeiusnisigladius

15Haecenimomniamanifestaeruntinstateraetin librisindiemagniiudicii.

CAPITULUMLIII

1Etnunc,filiimei,nolitedicere:“Paternosterstat coramDeo,etpropeccatisnostrisorat,”quianon estadiutorullihominisquipeccavit

2Videsquomodoomniaoperahominis,ante creationemeius,scripsi,omniaquaefiuntinter omneshominesinaeternum,etnemopotestdicere autnarraremanummeam,quiaDominusvidet omnescogitationeshominis,quamvanaesint,ubi iacentinthesauriscordis.

3Nuncigitur,filiimei,diligenterauditeomnia verbapatrisvestri,quaeegodicovobis,neforte paeniteatvos,dicentes:"Quarenondixitnobispater noster?"

CAPITULUMLIV

1Eotempore,cumhocnonintellegatis,fianthi libriquosdedivobisinhæreditatempacisvestrae

2Tradeeaomnibusquieavolunt,eterudieos,ut videantmagnaetmirabiliaoperaDomini.

CAPITULUMLV

1Filiimei,eccediesterminimeiettempus appropinquavit.

2Angelienimquimecumibuntcorammestantet meaddiscessumavobishortantur;hicinterrastant, expectantesquaeillisdictasunt

3Crasenimascendemincaelum,inHierosolymam excelsam,inhaereditatemmeamaeternam.

4Ideotibiprecorutfaciasomnequodvult Dominus.

CAPITULUMLVI

RespondensautemMathusalampatrisuoEnoch, dixit:Quidtibiplacet,pater,utfaciamcoramte,ut benedicashabitaculanostraetfiliostuos,et glorificeturpopulustuusperte,etdeinde proficiscarissicutlocutusestDominus?

2ResponditHenochfiliosuoMethosalametdixit: "Audi,fili,exquounxitmeDominusunguento gloriaesuae,nonfuitinmecibus,etnonrecordata estanimameadeliciarumterrenarum,nec desideraviullamremterrenam!"

CAPITULUMLVII

1FilimiMethosalem,vocaomnesfratrestuoset domumnostrametmaioresnatupopuli,utloquar cumeisetproficiscar,sicutmihiconstitutumest.

2EtfestinavitMethosalam,etvocavitfratressuos Regim,Riman,Uchan,Chermion,Gaidad,etomnes maioresnatupopulicorampatresuoHenoch;et benedixiteos,etdixitillis:

CAPITULUMLVIII

1Auditeme,filiimei,hodie.

2Indiebusillis,cumDominuspropterAdamin terramdescenditetomnescreaturassuas,quasipse creavit,visitavit,posthaecomniacreavitAdam,et vocavitDominusomnesbestiasterrae,omnia reptilia,etomnesavesquaevolantinaere,et adduxitomniaantefaciempatrisnostriAdam 3EtimposuitAdamnominaomnibusrebus viventibusinterra.

4EtconstituiteumDominusprincipemsuper omnia,etsubieciteiomniasubmanibuseius,et mutumreddiditeosethebetesreddiditut imperarenturabhomine,etsintinsubiectioneet oboedientiailli.

5SicquoqueDominuscreavitunumquemque virumdominumomniumpossessionumsuarum.

6NoniudicabitDominusanimambestiaepropter hominem,sediudicabitanimashominumbestiis suisinhocmundo;hominesenimlocumspecialem habent

7Etsicutomnisanimahominissecundum numerumest,sicbestiaenonperibunt,nequeomnes animaebestiarumquascreavitDominus,usquead magnumiudicium;etaccusabunthominem,simale easpasxerit

CAPITULUMLIX

1Quianimambestiarumpolluit,animamsuam polluit

2Adducitenimhomoanimaliamundaad immolandumpropeccato,uthabeatrefectionem animaesuae

3Etsiadferantadimmolandumanimaliamundaet aves,homosanitatemhabet,animamsuamsanat

4Omniatibiincibumdantur,quattuorpedibusea liga,idestadsanandumremedium,animameius sanat

5Quiautembestiamsinevulnereoccidit,animam suamocciditetcarnemsuampolluit.

6Etquiclamiumentoaliquodmalumfecerit,hoc facinusnefasest,etanimamsuampolluit.

CAPUTLX

1Quianimamhominisoccidit,animamsuam occiditetcorpussuumoccidit,etnonestei remediuminperpetuum.

2Quihomineminlaqueumquodlibetponit,ipsein laqueumhaerebit,etnoneriteiremediumin perpetuum.

3Quihomineminvasculumquodlibetcollocaverit, poenaeiusinmagnoiudicioinaeternumnondeerit.

4Quiperverseoperaturautmaledicitadversus aliquem,nonsibivindictamfacietinperpetuum

CAPUTLXI

1Etnunc,filiimei,custoditecordavestraabomni iniuria,quamoditDominusSicuthomopetit(sc aliquid)proanimasuaaDeo,sicfaciatomni animaeviventi,quiascioomnia,quomodoin temporemagno(sc.futuro)multaemansiones praeparataesunthominibus,bonaebonis,etmalae malis,innumerabiles

Beatiquiintrantdomosbonas,quoniaminmalis domibusnonestpaxnequereditus

3Audite,filiimei,parvietmagni:cumhomo cogitationesbonasincordesuoponit,munerade laboribussuisadfertcoramDomino,etmanuseius nonfeceruntea,Dominusavertatfaciemsuamab laboremanuumsuarum,etnoninveniet(vel fortasse:homo)laboremmanuumsuarum

4Etsimanuseiusfecerunt,sedcoreiusmurmurat, etcoreiusnoncessatmurmurareincessanter,nihil proficit.

CAPUTLXII

1Beatusvirquiinpatientiasuaoffertdonasuacum fidecoramDomino,quoniaminvenietremissionem peccatorum.

2Quodsiantetempusverbasuaretraxerit,nonest eipaenitentia;etsitempuspraeterieritetnonsponte suafaciatquodpromissumest,nonestpaenitentia postmortem.

3Omneenimopusquodhomoantetempusfacit, dolusestapudhomines,etpeccatumapudDeum

CAPUTLXIII

1Cumnudumvestieritetesurientemsatiuerit, praemiumaDeoinveniet.

2Quodsicoreiusmurmurat,duplexmalum committit:etsuieteorumquaedatperditionem;et nullaeimercesproptereaeritinventio.

3Etsicoreiusciborepletumestetcaroeius vestibussuissaturataest,contemptumcommittitet

omnemtolerantiampaupertatisamittitetmercedem bonorumoperumsuorumnoninveniet

4OdibilisestDominoomnisvirsuperbuset arrogans,etomnissermomendax,vestitus mendacio;gladiomortisconcideturetinignem mitteturetardebitinaeternum.

CAPUTLXIV

1LoquensigiturHenochhaecverbafiliissuis, audieruntomnespopulipropeetproculvocantes DominumHenochInieruntconsiliuminterse: 2"EamusetosculemurHenoch."Etconvenerunt duomiliavirorumetveneruntadlocumAchuzan ubieratHenochetfiliieius.

3Etveneruntseniorespopuli,omniscoetus,et incurvaveruntseetcoeperuntosculariHenochet dixeruntei:

4PaternosterEnoch,estobenedictusaDomino, principeaeterno,etnuncbenedicfiliistuiset universopopulo,uthodiecoramfacietua glorificemur

5NamglorificaberisantefaciemDominiin aeternum,quiateelegitDominuspraeomnibus hominibusinterra,etdesignavittescriptorem omniscreationissuae,visibilisetinvisibilis,et redemptorempeccatorumhominum,etadiutorem domustuae.

CAPUTLXV

1EtEnochomnipopulosuoresponditdicens: 'Audite,filiimei,antequamomnescreaturae crearentur,Dominuscreavitvisibiliaetinvisibilia.

2Etquantumtemporisfuitetpraeteriit,intellegite quiapostidcreavithominemadsimilitudinem figuraesuae,etdediteioculosadvidendum,et auresadaudiendum,etcoradcogitandum,et intellectumaddeliberandum.

3EtviditDominusomniaoperahominis,etcreavit omnescreaturassuas,etdivisittempora,extempore constituitannos,etexannisconstituitmenses,etex mensibusconstituitdies,etexdierumconstituit septem.

4Etinhishorasconstituit,easaccuratemensuravit, uthomotempusconsideretetannosetmenseset horasnumeraret,alternationemeorum,initiumet finem,etutvitamsuamabinitiousqueadmortem numeret,etpeccatumsuumconsideretetoperasua malaetbonascribat;quianullumopusest absconditumcoramDomino,utsciatomnishomo operasuaetnontransgrediaturomniamandataeius, etcustodiatmanummeamingenerationemet generationem.

5Cumomniscreatiovisibilisetinvisibilis,sicut Dominuseamcreavit,finitaerit,tuncomnishomo admagnumiudiciumibit,ettuncomnetempus peribit,etanni,etdeincepsnoneruntmensesneque diesnequehorae,sedcohaerebuntnec numerabuntur.

6Eritunumaeon,etomnesiustiquimagnum iudiciumDominieffugient,inmagnoaeon congregabuntur,namiustismagnumaeonincipiet, etinaeternumvivent,ettumetiamnoneritinter eoslabor,nequemorbus,nequehumiliatio,neque anxietas,nequenecessitas,nequeviolentia,neque nox,nequetenebrae,sedmagnalux.

7Ethabebuntillismurummagnumet indestructibilem,etparadisumclarumet incorruptibilem,omniaenimcorruptatransibunt,et eritvitaaeterna

CAPUTLXVI

1Etnunc,filiimei,custoditeanimasvestrasab omniiniquitate,quamoditDominus

2Coramfacieeiusambulatecumtimoreettremore, eteisoliservite

3AdorateDeumverum,nonsimulacramuta,sed adorateimaginemeius,etofferiteomnesacrificium iustumantefaciemDomini,quiaoditDominus quodestiniustum.

4Dominusenimomniavidet;cumhomocogitatin cordesuo,tuncintellectuiconsulit,etomnis cogitatiosempercoramDominoest,quifirmavit terrametposuitomnemcreaturamsupeream

5Siadcaelumrespexeris,Dominusibiest;si cogitaverisabyssummarisetuniversamterram subterraneam,Dominusibiest

6Dominusenimomniacreavit.Noliteinclinarevos factisabhomine,deserentesDominumomnis creaturae,quianullumopuspotestcelariante faciemDomini.

7Ambulate,filiimei,inlonganimitate,in mansuetudine,inhonestate,inprovocatione,in dolore,infide,inveritate,infiduciain promissionibus,inmorbis,incontumeliis,in vulneribus,intentatione,innuditate,inprivatione, amantesinvicem,donecexeatisexhocsaeculo malorum,utfiantheredestemporisinfiniti.

8Beatiiustiquieffugientmagnumiudicium, quoniamseptempliciterfulgebuntsole,quiainhoc mundoseptimaparsabomnibusaufertur,luce, tenebris,cibo,gaudio,dolore,paradiso,cruciatu, igne,gelu,etceteris;omniainscriptisconscripsit, utlegereetintellegerepossitis.

CAPITULUMLXVII

1CumEnochlocutusessetadpopulum,misit Dominustenebrassuperterram,etfactaesunt tenebrae,etoperueruntvirosquistabantcumEnoch, ettuleruntEnochsupercaelum,ubiestDominus;et accepiteumetstatuiteumantefaciemsuam,et tenebraeevanueruntaterra,etluxrediit.

2EtpopulusviditetnonintellexitquomodoEnoch captusesset,etDeumglorificavit,etinvenerunt volumeninquo'Deusinvisibilis'inscriptuserat;et omnesdomumsuamredierunt

CAPITULUMLXVIII

1EtnatusestHenochdiesextomensisTsivan,et vixittrecentossexagintaquinqueannos

2AssumptusestincaelumprimodiemensisTsivan, etmansitincaelosexagintadies

3Scripsithaecomniasignaomniscreationis,quam creavitDominus,etscripsittrecentossexagintasex libros,ettradiditeosfiliissuisetmansitinterra trigintadies,etiterumassumptusestincaelum sextodiemensisTsivan,ipsodieethoraquanatus est

4Sicutcuiusquehominisnaturainhacvitaobscura est,itaetiamconceptio,nativitas,etexitusexhac vita.

5Quahoraconceptusest,quahoranatusest,etqua horaquoquemortuusest

6EtfestinavitMathusalametfratreseius,omnes filiiHenoch,eterexitaltareinlocoquivocatur Achuzan,undeHenochelectusestincaelum.

7Acceperuntautembovesimmolatoset convocaveruntcunctumpopulumetimmolaverunt sacrificiumcoramfacieDomini.

8Omnisautempopulus,seniorespopulietuniversa coetusveneruntadconviviumetobtuleruntmunera filiisHenoch.

9Etegeruntconviviummagnum,laetanteset laetantespertriduum,laudantesDeum,quidederat illistalesignumperHenoch,quiinvenitgratiam apudillum,uttraderentilludfiliissuisde generationeingenerationem,ingenerationemet generationem 10Amen.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.