Skip to main content

Latin - Biblical Giants, the Watchers and the Nephilim

Page 1


GigantesBiblici

Pentateuchus

Giganteserantsuperterramindiebusillis;etetiampostquamingressisuntfiliiDeiadfiliashominum,illæque genuerunteis,istisuntvirifortesabsæculo,virifamosi.Genesis6:4

Etvidimusibigigantes,filiosEnac,quiegigantibuserant:eteramusinoculisnostrissicutlocustae,etsic eramusinoculiseorum.(Numeri13:33)

Emimolimhabitaveruntinea,populusmagnusetmultusetexcelsusutEnacim;gigantesquoqueaestimati sunt,similesEnacim,quosMoabitaeappellantEmim.Deuteronomium2:10-11

Deuteronomium2:19-21

CumautemappropinquaverisfiliisAmmon,nonaffligaseos,necpugnescontraeos:nonenimdabotibi terramfiliorumAmmoninpossessionem,quiafiliisLothdedieaminpossessionem.(Illaquoqueterra Gigantumhabitabatur:Gigantiolimhabitaveruntinea,quosAmmonitaeZamzummimappellant,populus magnusetmultusetprocerussicutEnacim:quosDominusdeluitafacieeorum,etilliexpulerunteos,et habitaveruntproeis)

SolusenimOgrexBasansupereratdereliquiisRaphaim;eccelectuseiusferreuserat;nonneestinRabbath filiorumAmmon?Novemcubitoshabebatlongitudinemeius,etquattuorcubitoslatitudinem,secundum cubitumhominisTerramque,quampossedimuseotempore,abAroer,quaeestiuxtafluviumArnon,usquead dimidiampartemmontisGalaadeturbeseius,dediRubenitisetGaditisReliquamautempartemGalaad,et omnemBasan,regnumOg,dedidimidiaetribuiManasse,omnemregionemArgob,cumomniBasan,quae vocaturterraRaphaimDeuteronomium3:11-13

Historia

EtterminusOgregisBasan,quieratdereliquiisRaphaim,quihabitavitinAstharothetEdrai,Iosue12:4

OmneregnumOginBasan,quiregnavitinAstarothetEdrai,quireliquuseratdereliquiisRaphaim,percussit enimeosMoses,atqueexegiteos.Iosue13:12

ascenditqueterminuspervallemfiliiEnnomexlatereIebusaeiadmeridiem,ipsaestJerusalem:ascenditque terminusadcacumenmontis,quiestcontravallemEnnomadoccidentem,quiestadextremumvallis Raphaimadseptentrionem.Iosue15:8

AdquosIosuerespondit:Sipopulusmultuses,ascendeinsilvam,etsuccidetibispatiainterraPherezæorum etRaphaim:quiaangustusesttibimonsEphraim.Iosue17:15

EtdescenditterminusadfinemmontisquiestrespiciensvallemfiliiEnnom,etestinvalleRaphaimad septentrionem,descenditqueinvallemEnnomiuxtalatusIebusiadmeridiem,etdescenditadEnrogelIosue 18:16

1Samuelis17

CongregaveruntautemPhilisthiimagminasuaadproelium,etconveneruntinSochoIudaeetcastrametatisunt interSochoetAzecainEphesiDommim

2CongregatusestautemSauletviriIsraël,etcastrametatisuntinvalleTerebinthi,etinstruxeruntaciem contraPhilisthiim

3EtPhilisthiimstabantsupermontemexpartehac,etIsraelstabatsupermontemexalteraparte:vallisque eratintereos.

4EtegressusestvirfortisdecastrisPhilisthinorumnomineGoliath,deGeth,altitudinissexcubitorumet palmum.

5Etgaleaaereasupercaputeius,etloricaloricataindutuserat;pondustunicaequinquemiliasiclorumaeris erat.

6Etocreasæreashabebatincruribuseius,etclypeusæreustegebathumeroseius.

7Hastaeautemeiuseratquasilignumtexentis;ferrumautemhastaeeiussexcentossiclosferrihabebat;et clypeusanteeumibat.

8Stetitqueille,etclamavitadagminaIsraël,etdixiteis:Quarevenistisutparatiestisadproelium?Nonneego sumPhilisthaeus,etvosserviSaul?Eligiteexvobisvirum,etdescendatadme.

9Siquiveritpugnaremecumetpercusseritme,erimusvobisservi:siautemegopraevalueroadversuseumet percusseroeum,voseritisservinostrietservietisnobis.

10EtaiebatPhilisthaeus:“EgoexprobroagminibusIsraelhodie;datemihivirum,etpugnemussimul.”

11AudiensautemSauletomnesIsraelverbaPhilisthaeihuius,stupuerunt,ettimueruntvalde.

12DavidautemeratfiliusviriEphrathæideBethlehemJuda,cuinomeneratIsai,quihabebatoctofilios,et eratvirsenexintervirosindiebusSaul.

13AbieruntautemtresfiliimaioresnatupostSaulinpugnam;nominaautemtriumfiliorumeiusquiieruntin pugnamerantEliabprimogenitus,etsecundusAbinadab,ettertiusSamma 14Davidautemeratminimusnatu:tresautemmaioresnatusecutisuntSaulem.

15AbiitDavidetreversusestaSaulutpasceretgregempatrissuiinBethlehem 16Philisthaeusautemprocedebatmaneetvespere,etstabatquadragintadiebus

17DixitautemIsaiadDavidfiliumsuum:“Accipefratribustuisephifrumentitostietdecempanesistoset curreincastraadfratrestuos;

18Etdecemcaseoshosdeferesadtribunummiliumeorum,etvidequomodofratrestuosagant,etpignus eorumaccipe

Saulautem,etilli,etomnesviriIsraël,invalleElapugnabantcontraPhilisthiim 20SurrexititaqueDavidmane,etcommendavitgregemcustodi,etcepit,etabiit,sicutpraeceperateiIsai,et venitadcastra,cumexercitusegressusessetadpugnametclamavitadcertamen 21DirexerantenimaciemIsraëlisetPhilisthiim,aciemcontraaciem 22DerelinquensergoDavidcurrussuossubmanucustodiscurruum,cucurritadlocumcertaminis,etvenit,et salutavitfratressuos

23Dumautemilleloqueretureis,ecceilleascendens,Goliathnomine,PhilisthaeusGethensis,decastris Philisthinorum,loquenshaeceademverbaaudivitDavid

24OmnesautemviriIsraëlitæ,cumvidissentvirum,fugeruntafacieeius,timenteseumvalde 25DixeruntqueviriIsraël:Numvidistisvirumhuncquiascendit?AdexprobrandumenimIsraëliascendit Virumautemquipercusseriteum,ditabitrexdivitiismagnis,etdabiteifiliamsuam,etdomumpatriseius liberamfacietinIsraël

26EtaitDavidadvirosquistabantsecum,dicens:QuiddabiturviroquipercusseritPhilisthaeumhuncet tuleritopprobriumdeIsrael?QuisenimesthicPhilisthaeusincircumcisus,quiexprobravitagminibusDei viventis?

27Responditautemeipopulushocmodo,dicens:“Hocdabunturviroquipercusseriteum”

28QuodcumaudissetEliabfratereiusmaiornatu,loquenteeocumviris,iratusestEliabcontraDavid,etait: Quarevenisti,etcurdereliquistipaucasovesillasindeserto?Novisuperbiamtuam,etnequitiamcordistui: quiadescendistiutviderespugnam

29EtdixitDavid:Quidfeci?Numnonestcausa?

30Etdeclinavitabeoadalium,dixitqueeodemmodo;etresponditeipopuluseodemmodo

31AuditasuntautemverbaquaelocutusestDavid,etadnuntiatasuntcoramSaul;quivocaviteum

32AdquemdixitDavidadSaul:Nonconcidatcorcuiusquamineo:servustuusvadetetpugnabitadversus Philisthaeumhunc

33EtaitSauladDavid:NonpotesresisterePhilisthæohuicnecpugnareadversuseum,quiapueres,hic autemvirbellatorestabadolescentiasua

34DixitautemDavidadSaul:Servustuuspascitovespatrissui;etvenitleoetursusettulitagnumdegrege

35Etpersequebareum,etpercutiebam,eruebamquedeoreeius,etcumsurrexissetadversusme, apprehendebammentumeius,etpercussi,etinterficiebameum

36Nametleonemetursuminterfeciservustuus:eritigituretPhilisthæushicincircumcisusquasiunusexeis QuiaaudacterobtulitexercituiDeiviventis.

37EtaitDavid:Dominusquieripuitmedemanuleonisetdemanuursi,ipsemeliberabitdemanuPhilisthaei huius.DixitautemSauladDavid:Vade,etDominustecumsit.

38EtinduitSaulDavidloricasuaetimposuitgaleamaereamsupercaputeiusetvestiviteumlorica.

39AccinctusergoDavidgladiosuosupervestemsuam,tentavitincedere;nonenimprobaverateam.Dixit autemDavidadSaul:Nonpossumhisincedere,quianonprobaviea.Etdeposuiteadese.

40Ettulitbaculumsuuminmanusua,etelegitsibiquinquelimpidioreslapidesdetorrente,etposuiteosin perampastoralem,quamhabebatinpera,etfundammanutenens,etappropinquavitPhilisthaei.

41IbatautemPhilisthaeusincedensetappropinquanscontraDavid,etscutumgerensanteeum.

42CumautemPhilisthæuscircumspiceret,etvidissetDavid,despexiteum.Eratenimadulescens,rufus,et pulchervultu.

43EtdixitPhilisthaeusadDavid:“Numegocanissum,quodtuvenisadmecumbaculis?”Etmaledixit PhilisthaeusDavidindeissuis.

44DixitquePhilisthæusadDavid:Veniadme,etdabocarnestuasavibuscaelietbestiisagri.

45DixitautemDavidadPhilisthaeum:Tuvenisadmecumgladio,ethasta,etscuto:egoautemvenioadtein nomineDominiexercituum,DeiagminumIsrael,quemtuexprobrasti.

46HodiedabitteDominusinmanummeam,etpercutiamteetauferamcaputtuumate,etdabocadavera castrorumPhilisthinorumhodievolatilibuscaelietbestiisterrae,utsciatomnisterraquoniamestDeusin Israel.

47EtscietomnishaececclesiaquianoningladionequeinhastasalvatDominus:Dominienimestbellum,et tradetvosinmanusnostras

48CumautemsurrexissetPhilisthaeusetveniretetappropinquaretutoccurreretDavid,festinavitDavidet cucurritadcastraexadversoPhilisthaei

49Etmisitmanumsuaminperam,tulitqueindelapidem,etfundaiecit,etpercussitPhilisthaeuminfronte,et infixusestlapisinfrontemeius,etceciditpronusinterram

50PraevaluitergoDavidPhilisthaeuminfundaetlapide,percussitquePhilisthaeumetinterfeciteum,dum gladiusnoneratinmanuDavid

51CucurritergoDavidetstetitsuperPhilisthaeumettulitgladiumeiuseteduxiteumdevaginasuaet interfeciteumetabsciditcaputeiusvidentesautemPhilisthaeimortuumessefortemsuumfugerunt

52EtsurrexeruntviriIsraeletIuda,etvociferatisunt,etpersecutisuntPhilisthaeosusquedumvenirentad vallem,etusqueadportasAccaron:cecideruntquevulneratiPhilisthaeoruminviaSaaraim,etusqueadGeth, etusqueadAccaron

53EtrevertentesfiliiIsraelpostquampersequebanturPhilisthaeos,vastaveruntcastraeorum

54AssumensautemDavidcaputPhilisthaei,attulitilludinJerusalem:armaveroeiusposuitintabernaculo suo

55CumautemvidissetSaulDavidegredientemcontraPhilisthaeum,dixitadAbnerprincipemexercitus:"De quastirpeesthiciuvenis,Abner?"EtdixitAbner:"Vivitanimatua,rex,quianescio"

56Etdixitrex:Interrogatucuiusfiliussitistepuer

57CumautemDavidreversusessetacaedePhilisthaei,tuliteumAbneretintroduxitcoramSaul,caputautem Philisthaeihabebantinmanueius

58EtdixitadeumSaul:Dequafiliaes,oiuvenis?ResponditDavid:FiliusservituiIsaiBethlehemitaeego sum

Iesbibenobautem,quieratdegenereRaphaim,cuiushastatrecentasunciasaeneasappendebat,etaccinctus eratgladionovo,cogitabatDavidpercutere.SedAbisaifiliusSarviaeeiauxiliumtulitetpercussit

PhilisthaeumetinterfeciteumIuraveruntergoviriDavideidicentes:Nonultraexibisnobiscuminbellum,ne extinguaslucernamIsraelPosthaec,fuitrursusbellumcontraPhilisthaeosinGob:tuncpercussitSobochai HusathitesSaph,quieratdegenereRaphaimRursusquoquebellumfuitinGobcontraPhilisthaeos:inquo percussitAdeodatusfiliusIaiaraorBethlehemitesfratremGoliathGetthei,cuiushastaeratquasilignum texentisRursusquoquebellumfuitinGeth,ubieratvirmagnusstatura,quisexdigitosinmanuetinpede habebat,vigintiquattuorEtipsenatusestvirogigantiEtcumprovocassetIsrael,percussiteumJonathan filiusSamaafratrisDavidHiquattuornatisuntvirogigantiinGeth,etcecideruntinmanuDavidetinmanu servorumeius2Samuelis21:16-22

Etposthaec,initumestbelluminGazercumPhilisthaeis;tuncpercussitSobbochaiHusathitesSaphai,qui eratdefiliisRaphaim,ethumiliatisunt.AliudquoquebelluminceptumestcumPhilisthaeis;etpercussit ElhananfiliusIairLahmifratremGoliathGetthaei,cuiushastaeratquasilignumtextorisAliudquoque belluminceptumestinGeth,ubieratvirmagnusstatura,cuiusdigitivigintiquattuorerant,sexinmanuetsex inutroquepede:etipsequoquefiliusRaphaimerat.EtcumaudacterprovocaretIsraelem,percussiteum JonathanfiliusSamaafratrisDavid.HinatisuntRaphaiminGeth;etcecideruntinmanuDavidetinmanu servorumeius.1Paralipomenon20:4-8

Conteritmevulneresupervulnus,cucurritinmequasigigas.(Iob16:14)

Apocrypha

Nonenimceciditpotensvirorumaiuvenibus,nequefiliiTitanumpercusserunteum,nequegigantesexcelsi assensisuntadeum;sedIudithfiliaMeraridecussaviteumspecievultussui

Nametolim,cumgigantessuperbiperirent,spesmundiamanutuagubernatiinvaseinfirmoeffugit,et omnibussaeculissemengenerationisreliquit(SapSalomonis14:6)

Nonplacatusestergagigantesantiquos,quipropterstultitiamsuamdefeceruntEcclesiasticus16:7

Sicutadepsauferturdesacrificiopacificis,sicDavidelectusestdefiliisIsrael.Lusitcumleonibussicutcum haedis,etcumursissicutcumagnis.Nonneocciditgigantem,adhucparvulum?Etabstulitopprobriuma populo,levansmanumsuamcumlapideinfunda,etprosternensgloriamGoliath?InvocavitenimDominum excelsum,etdediteivirtutemindexteraeiusutocciderethominemfortemetexaltaretcornupopulisui. Ecclesiasticus47:2-5

Ibierantgigantes,quiabinitioclarierant,staturamagna,etperitiinbello.NonilloselegitDominus,neque viamscientiaeinduxiteis:sedperierunt,quianonhabueruntsapientiam,etperieruntpropterstultitiamsuam. Baruch3:26-28

TuncsurrexitproeofiliuseiusIudas,quiappellaturMaccabaeus.Etadiuverunteumomnesfratreseius,et similiteromnesquicumpatreeiussteterunt,etcumhilarianimopugnaveruntproeliumcontraIsrael.Et adeptusestpopulosuomagnumhonorem,etinduitloricasicutgigas,etaccinxitsearmisbellicis,etincessit proelia,protegensexercitumgladiosuo.Inoperibussuiseratquasileo,etquasicatulusleonisrugiensad praedamsuamPersecutusesteniminiquos,etinvestigaviteos,etcombussiteosquivexabantpopulumeius Ideoimpiiconterritisuntpraetimoreeius,etomnesquioperanturiniquitatemconturbatisunt,quia prosperavitsalusinmanueius.Etcontristavitregesmultos,etlaetificavitIacobinoperibussuis,etmemoria eiusbenedictainaeternum.InsuperetperagravitcivitatesIudae,delensimpiosexeis,etavertensiramab Israel:Itautessetnotususqueadfinemterrae,etrecepitsibieosquiperirent1Maccabaeorum3:1-9

Enoch

Etomnesaliicumeisacceperuntsibiuxores,etelegitunusquisquesibiunam,etcoeperuntingrediadeaset pollueresecumeis,etdocuerunteosincantationesetmagica,etradicumsecandarum,eteosadsuefecerunt

plantisEtconceperunt,etpepereruntgigantesmagnos,quorumaltitudoerattriamiliaulnarum(Ulnaest unitasmensuraeEuropaeaeboreoccidentalis,originaliterintellectautcubitus,longitudobrachiietmanus extensaeconiunctaAliaemensuraeulnaeaequant27-45uncias):Quiconsumpseruntomnesacquisitiones hominumEtcumhominesnonampliuseossustinerepossent,gigantesconversisuntcontraeoset devoraveruntgenushumanumEtcoeperuntpeccarecontraavesetbestiasetreptiliaetpisces,etcarnemalter alteriusdevorareetsanguinembibereTuncterraaccusavitimpiosEnoch7:1-6

Etmulieresgigantespepererunt,ettotaterraproptereasanguineetiniquitaterepletaestEnoch9:9

Etresponditetdixitmihi,etaudivivocemeius:Nolitimere,Henoch,viriusteetscribaiustitiae:accedehucet audivocemmeam.Etvade,diccustodibuscaeli,quitemiseruntutproeisintercederes:Intercederedebespro hominibus,nonprovobishomines:Quarereliquistiscaelumexcelsum,sanctumetaeternum,etconcubuistis cummulieribus,etpolluistisvoscumfiliabushominumettulistisvobisuxores,etegistissicutfiliiterrae,et generavistisgigantessicutfiliosvestros?Etcumessetissancti,spirituales,vitamaeternamagentes,polluistis vossanguinemulierum,etgenuistisfiliossanguinecarnis,et,sicutfiliihominum,concupivistiscarnemet sanguinemsicutetiamhifaciuntquimoriunturetpereunt.Proptereadedieisuxoresuteasimpraegnarentet procrearentexeis,utsicnihileisdeessetinterra.Vosautemanteaeratisspirituales,vitamaeternamagentes, etimmortalesperomnesgenerationesmundi.Etproptereanonconstituivobisuxores;Spiritualesenimcaeli, incaelohabitabunt.Gigantesautem,quiexspiritibusetcarneproducuntur,spiritusmalisuperterram vocabuntur,etinterrahabitatioeorumerit.Spiritusmaliexcorporibuseorumprocesserunt,quiaex hominibusnatisunt,etexsanctisVigilibusinitiumeorumetorigoprimaest;eruntspiritusmalisuperterram, etspiritusmalivocabuntur.Spirituscaeli,incaelohabitabunt,spiritusautemterraequinatisuntsuperterram, interrahabitabunt.Etspiritusgigantumaffligunt,opprimunt,destruunt,oppugnant,pugnant,destruuntterram, etturbant:cibumnonaccipiunt,sedtamenfamemetsitiunt,etscandalafaciunt.Etinsurgenthispirituscontra filioshominumetcontramulieres,quiaexeisprocesserunt.Enoch15:1-11

Adiebuscaedisetexitiietmortisgigantum,exanimabusquorumcarnisspiritus,exeuntes,perdentsine iudicioSicperdentusqueaddiemconsummationis,magnumiudiciuminquoconsummabitursaeculum, supervigilantesetimpios,immo,totumconsummabitur.Enoch16:1

Etego,Enoch,respondietdixiei:Dominusfacietremnovamsuperterram,ethociamvidiinvisione,et notumtibifacioquodingenerationepatrismeiIaredquidamexangeliscaelitransgressisuntverbumDomini Eteccepeccantettransgrediunturlegem,etiunctisuntsecummulieribusetpeccaveruntcumeis,etduxerunt inmatrimoniumaliquasexeis,etprocreaveruntexeisfiliosEtgenerabuntsuperterramgigantesnon secundumspiritum,sedsecundumcarnem,eteritmagnapoenasuperterram,etmundabiturterraabomni immunditiaEtvenietmagnadestructiosupertotamterram,eteritdiluviumetmagnadestructioperunum annumEnoch106:13-16

Iubilaea

Cumautemcoepissentfiliihominummultiplicarisuperfaciemterraeetfiliasnatasesseeis,videruntangeli Deieasinquodamannoiubilaeihuius,quoderantpulchraeaspectu;etacceperuntsibiuxoresexomnibus quaselegerant,etgenuerunteisfilios,etfactisuntgigantes.Iubilaei5:1

Nampropterhaectriavenitdiluviumsuperterram,scilicetpropterfornicationemquaCustodescontralegem decretorumsuorumfornicatisuntpostfiliashominum,etduxeruntsibiuxoresexomnibusquaselegerunt:et feceruntinitiumimmunditiae.EtgenueruntfiliosNaphidim,etomnesdissimileserant,etcomederuntse invicem:etGigantesoccideruntNaphil,etNaphilinterfecitEljo,etEljogenushumanum,etviralterumEt vendiditseunusquisqueadoperanduminiquitatemetadeffundendumsanguinemmultum,etimpletaestterra iniquitateIubilaei7:21-23

NarravitqueeisdeiudiciogigantumetdeiudicioSodomitarum,quomodoiudicatiessentpropterimpietatem suam,etmortuiessentpropterfornicationemsuametimmunditiametcorruptionemmutuamper fornicationemIubilaei20:5

SedanteaterramGalaadterramRephaimvocabant,quiaterraRephaimerat,etibinatisuntRephaim,gigantes quorumaltitudiniseratdecem,novem,octo,usqueadseptemcubitosIubilaei29:9

LibriEdenensesObliti

Virimeinquintumcaelumtuleruntetmeposuerunt,etibividimultosetinnumerabilesmilites,Grigori appellatos,speciehumana,etmagnitudoeorummaioreratquamgigantummagnorumetfacieseorumaridae erant,etsilentiumoriseorumperpetuum,etnullumministeriuminquintocaeloerat,etdixivirisquimecum erant:Curhivaldearidisuntetfacieseorummelancholicae,etoraeorumsilentia,etcurnullumministerium estinhoccaelo?Etdixeruntmihi:HisuntGrigori,quicumprincipesuoSatanailDominumlucisreiecerunt, etposteossuntquiinmagnistenebrisinsecundocaelotenentur,ettresexeisdescenderuntinterramathrono Domini,adlocumErmon,etvotasuaruperuntinhumerocollisErmonetvideruntfiliashominumquam bonaesint,etsibiuxoresduxerunt,etterramfactissuispolluerunt,quiinomnibustemporibusaetatissuae iniquitatemetmixturamfecerunt,etgigantesnascunturetmirabilesmagnivirietmagnasinimicitiasEtideo Deuseosmagnoiudicioiudicavit,etflentfratressuosetpunienturinmagnodieDominiSecretaEnochi18:14

Fugiteigiturfornicationem,filiimei,etuxoribusvestrisetfiliabusvestrisimperate,necapitasuaetfacies ornentadmentemdecipiendam:quiaomnismulierquaehisdolisutitur,aeternaepoenaereservataestSic enimVigilantesquiantediluviumerantallexerunt;namdumeoscontinuospectabant,eosconcupiverunt,et actuminmentesuaconceperunt;namseinformamvirorumtransformaverunt,eteisapparueruntcumcum maritissuiserantEtmulieresinmentesuaformaseorumconcupiscentes,gigantespepererunt,namVigilantes eisapparueruntquasiusqueadcaelumpertingentesCaveteigiturafornicatione;etsivultismentepuraesse, sensusvestrosabomnimulierecustoditeTestamentumRuben2:17-20

Achorregem,virumstaturaeingentis,inveni,iaculaanteetpostiacientemduminequosedebat,etsustuli lapidemsexagintalibrarumetiecietpercussiequumeiusetinterfecieumEtIacobpatermeusinterfecit Beelesathregemomniumregum,gigantemrobore,duodecimcubitorumaltitudinisTestamentumIudae 1:18,22

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Latin - Biblical Giants, the Watchers and the Nephilim by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu