Lao - Odes of Solomon the King of Israel

Page 1


เบžเบงเบเบกเบ™เป€เบ•เบญเบ™เบ—เบฒเบ™เบ‡เบซเบ™เบเป€เป€เบ‡เบ„เบฒเป€เบซเบ™เบ‚เบญเบ‡Aristidesเบ—เบงเบฒ"

เป€เบฐเบŠเบฒเบŠเบ™เบ‡เปเบ—เบกเบšเบฒเบ‡เบชเบ‡เบšเบฒเบ‡เบขเบฒเบ‡เบ—เบชเบเบชเบ”เป€เบฐเบชเบกเป€เบ‚เบฒเบเบ™"

เบ™เปเบกเบ™เบ„เบงเบฒเบกเปเบ‚เบ‡เปเบฎเบ‡เปเบฅเบฐ

เบชเบฒเบฅเบšเบšเบ”เบเบฐเบงเบฅเบเบฅเบšเบ—เบ™เบฒเบ•เบ™เบ•เบฒเบ•เบ™เบ‡เบˆเป€เบซเบฒเบ™, เบžเบงเบเป€เบฎเบฒเป€เป€เบ™เบ™เบšเบ™เบ„เบ™เบเบฒเบ™เปเป€เบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบฎเบฒเบ•JRendelHarris, MA,HonFellowเบ‚เบญเบ‡เบงเบ—เบฐเบเบฒเป„เบฅClare,Cambridge

1เบžเบฃเบฐเบœเป€เป€เบ™เป€เบˆเบฒเบขเป€เบ—เบ‡เบซเบงเบ‚เบญเบ‡เบ‚เบฒเบžเบฐเป€เบˆเบฒเบ„เบเบšเบกเบ‡เบเบ”,

2เบžเบงเบเป€เบ‚เบฒเป„เบ”เบ—เบกเบ‡เบเบ”เปเบซเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบˆเบ‡เบ‡เบซ

12เบ™เบ„เบžเบฃเบฐเบงเบ™เบเบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡เบžเบฃเบฐเบœเป€เป€เบ™เป€เบˆเบฒ,เบœเบšเบ•เบงเบฐ,

1เป‚เบญเบžเบฃเบฐเป€เบˆเบฒเบ‚เบญเบ‡เบ‚เบฒเบ™เบญเบ,

เบšเบกเบœเบ‡เบ”เป€เบฝเบ™เปเป€เบ‡เบชเบฐเป€เบฒเบ™เบ—เบชเบเบชเบ”เบ‚เบญเบ‡เบžเบฃเบฐเบญเบ‡;

2เปเบฅเบฐเบกเบ™เป€เป€เบ™เป„เป€เบšเป„เบ”เบ—เบฅเบฒเบงเบˆเบฐเป€เบฝเบ™เบกเบ™

เปเบฅเบฐเป€เบญเบฒเบกเบ™เป„เป€เป„เบงเบšเบญเบ™เบญเบ™:เป€เบžเบฒเบฐเบฅเบฒเบงเบšเบก

เบญเบฒเบ™เบฒเบ”เป€เบ™เบญเบกเบ™:

3เบžเบฃเบฐเบญเบ‡เป„เบ”เบญเบญเบเปเบšเบšเบชเบฐเป€เบฒเบ™เบชเบเบชเบ”เบ‚เบญเบ‡ เบžเบฃเบฐเบญเบ‡เบเบญเบ™เบ—เบžเบฃเบฐเบญเบ‡เบˆเบฐเบชเบฒเบ‡เบชเบฐเป€เบฒเบ™เบ—เบญเบ™เบ™:

4เบชเบ‡เบ—เป€เป€เบ™เบ‚เบญเบ‡เป€เบเบฒเบˆเบฐเบšเป€เบเป€เบฝเบ™เปเป€เบ‡

5เป‚เบญเบžเบฃเบฐเบœเป€เป€เบ™เป€เบˆเบฒ,

9เบžเบฃเบฐเบญเบ‡เป„เบ”เบ‡เบซเบžเบงเบเป€เบฎเบฒเบกเบ„เบงเบฒเบกเบชเบฒเบกเบเบ„เบเบš

เบžเบฃเบฐเบญเบ‡;เบšเปเบกเบ™เบงเบฒเบžเบฃเบฐเบญเบ‡เบ•เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบžเบงเบเป€เบฎเบฒ,เปเบ•

เบงเบฒเบžเบงเบเป€เบฎเบฒเบ•เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบžเบฃเบฐเบญเบ‡.

10เบ‚เป‚เบœเบ”เบเบ™เบ™เบฒเบ„เบฒเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบžเบฃเบฐเบญเบ‡เบฅเบ‡เบกเบฒเป€เบ—เบ‡เบžเบงเบเบ‚เบฒเบ™เบญเบเปเบฅเบฐ เป€เป€เบ”เบ™เบฒเบžเบญเบ™เบญเบ”เบกเบชเบกเบšเบ™เบ‚เบญเบ‡เบžเบฃเบฐเบญเบ‡เบ—เป€เบญเบเบ™เบกเปเบฅเบฐ

เบ™เบฒเป€เบœเบ‡เบฅเบ‡เบกเบฒเบชเบžเบงเบเบ‚เบฒเบ™เบญเบ.

11เป€เบžเบฒเบฐเบšเบกเบ„เบงเบฒเบกเบเบšเบ‡เบˆเบเบšเป€เบˆเบฒเป€เบฅเบ

เบˆเบ™เป€เบˆเบฒเบ•เบญเบ‡เบเบšเบ‡เบˆเบˆเบฒเบเบชเบ‡เบ‡เบ”เบเบ•เบฒเบกเบ—เป€เบˆเบฒเป„เบ”เบชเบ™เบเบฒเป„เบง.

12เปเบฅเบฐเบˆเบ”เบˆเบšเป„เบ”เป€เป€เบ”เป€เบœเบเบ•เบ™เบฒเป€เบˆเบฒ:เป€เบžเบฒเบฐเบชเบ‡เบ—เป€เบˆเบฒเป„เบ”เบ‡เบซ, เป€เบˆเบฒเป„เบ”เบ‡เบซเบขเบฒเบ‡เบ‡เบˆเบเบงเบฒเบ‡:

20เป€เบžเบฒเบฐเบงเบฒเบกเบžเบ™เบ—เบญเบ”เบกเบชเบกเบšเบ™เบขเบ‡เบ™เบญเบ—เบเบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡เบžเบฃเบฐเบญเบ‡,

เบšเบ”เบเบฐเบง12

1เบžเบฃเบฐเบญเบ‡เป„เบ”เบŠเบ‡เป€เบฎเบ”เบ‡เบซเบ‚เบฒเบ™เบญเบเป€เบ•เบกเป„เป€

เบ”เบงเบเป€เบญเบเบ„เบฒเปเบซเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบˆเบ‡;เป€เบžเบญเบ‚เบฒเบ™เบญเบเบˆเบฐ

เป„เบ”เป€เบงเบฒเบชเบ‡เบ”เบฝเบงเบเบ™เบ™เบ™;

2เปเบฅเบฐเป€เปเบญเบ™เบ”เบ‡เบเบฐเปเบชเบ™เบฒเบ—เป„เบซเบญเบญเบเบกเบฒเบˆเบฒเบเป€เบฒเบเบ‚เบญเบ‡เบ‚เบฒเบ™เบญเบ,เปเบฅเบฐ

เบฎเบกเบเป€เบฒเบเบ‚เบญเบ‡เบ‚เบฒเบ™เบญเบเบชเบฐเปเบ”เบ‡เบœเบ™เบ‚เบญเบ‡เบžเบฃเบฐเบญเบ‡เบญเบญเบเบกเบฒ.

3เปเบฅเบฐเบžเบฃเบฐเบญเบ‡เป„เบ”เป€เบฎเบ”เบ‡เบซเบ„เบงเบฒเบกเบฎเบ‚เบญเบ‡เบžเบฃเบฐ

6เปเบฅเบฐเป€เบชเบ™เบ—เบฒเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบกเบ™เบšเบกเบ‚เบญเบšเป€เบ‚เบ”.เบกเบ™เบšเป€เบ„เบเบฅเบกเป€เบซเบง, เปเบ•เบกเบ™เบขเบ™เบขเบขเบฒเบ‡เปเบ™เบ™เบญเบ™,เปเบฅเบฐเบกเบ™เบšเบฎเบˆเบเบ—เบฒเบ‡เบฅเบ‡เบซเบ—เบฒเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบกเบ™. 7เป€เบžเบฒเบฐเบงเบฒเบงเบฝเบเบ‡เบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡เบกเบ™เบˆเบฐเป€เป€เบ™เปเบ™เบงเบ‡เบ”,เบˆเบ”เบˆเบšเบ‚เบญเบ‡เบกเบ™เบเบ„เบเบ™: เป€เบžเบฒเบฐเบกเบ™เบ„เบ„เบงเบฒเบกเบชเบฐเบซเบงเบฒเบ‡เปเบฅเบฐเบเบฒเบ™เป€เบฅเบกเบ•เบ™เบ‚เบญเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบ„เบ”;

8เปเบฅเบฐเป‚เบ”เบเบžเบฃเบฐเบ„เบฒเบ™เป‚เบฅเบเบ—เบ‡เป‚เบฅเบเป„เบ”เบชเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒ

เบเบ™;เปเบฅเบฐเบ‡เบ™เบžเบฃเบฐเบ„เบฒเบ™เบ™เบกเบœเบ—เบ‡เบฝเบšเบชเบฐเบซเบ‡เบ”;

9เปเบฅเบฐเบˆเบฒเบเบกเบ™เบกเบฒเบ„เบงเบฒเบกเบฎเบเปเบฅเบฐเบ„เบงเบฒเบกเป€เบญเบ‡เบ”เบญเบ‡เบเบ™;เปเบฅเบฐ เบžเบงเบเป€เบ‚เบฒเป„เบ”เบฅเบกเบเบ™เบเบฝเบงเบเบšเบชเบ‡เบ—เป€เป€เบ™เบ‚เบญเบ‡เป€เบ‚เบฒเป€เบˆเบฒ;เปเบฅเบฐ เบžเบงเบเป€เบ‚เบฒเป„เบ”เป€เบเบŠเบกเป€เบ‚เบฒเป„เป€เบ‡เบ™เบžเบฃเบฐเบ„เบฒ;

6เบ‚เบ‡เบซเบ‚เบฒเบ™เบญเบเป„เบ”เบฎเบšเบเบฒเบ™เป€เบเป€เบญเบ‡เบˆเบฒเบ

4เปเบฅเบฐเบžเบฃเบฐเบงเบ™เบเบฒเบ™เบšเบฅเบชเบ”เป„เบ”เป€เป€เบ”เบžเบฃเบฐเบžเบ

6เบžเบฃเบฐเบงเบ™เบเบฒเบ™เป„เบ”เป€เป€เบ”เบ—เบญเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบžเบฐเบ™เบฒเบ‡เบกเบฒ

เบฃเปเบฅเบฐเบ™เบฒเบ‡เป„เบ”เบฎเบšเบเบฒเบ™เบ•เบ‡เบ—เบญเบ‡เปเบฅเบฐเป€เบเบ”เบฅเบ;เปเบฅเบฐ

เบžเบฐเบ™เบฒเบ‡เบกเบฒเบฃเป„เบ”เบเบฒเบเป€เป€เบ™เปเบกเบ—เบกเบ„เบงเบฒเบก

เป€เบกเบ”เบ•เบฒเบขเบฒเบ‡เบซเบงเบ‡เบซเบฒเบ;

7เปเบฅเบฐเบ™เบฒเบ‡เป„เบ”เป€เบˆเบšเป€เบงเบ”เบ—เบญเบ‡เปเบฅเบฐเป„เบ”เป€เบเบ”เบฅเบ

เบŠเบฒเบเป‚เบ”เบเบšเป„เบ”เบฎเบšเบ„เบงเบฒเบกเป€เบˆเบšเป€เบงเบ”;

8เปเบฅเบฐเป€เบ™เบญเบ‡เบˆเบฒเบเบ™เบฒเบ‡เบเบ‡เบšเบ—เบ™เป„เบ”เบเบฝเบกเบžเบญเบกเบžเบฝเบ‡เบž,เปเบฅเบฐ เบ™เบฒเบ‡เบเบ‡เบšเบ—เบ™เป„เบ”เบŠเบญเบเบซเบฒเปเบ•เบฒเปเบ(เป€เบžเบฒเบฐเบžเบฃเบฐเบญเบ‡เป„เบ”เบ‡เบซเบ™เบฒเบ‡เบกเบฒเบ„เบญเบ”), เบ™เบฒเบ‡เบˆเบ‡เป„เบ”เบ„เบญเบ”เบฅเบ,เบ„เบเบšเบงเบฒเบ™เบฒเบ‡เป€เป€เบ™เบœเบŠเบฒเบ,

เบ•เบฒเบกเบ„เบงเบฒเบกเป€เบฐเบชเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบ™เบฒเบ‡เป€เบญเบ‡;

9เปเบฅเบฐเบ™เบฒเบ‡เป„เบ”เบ™เบฒเบžเบฃเบฐเบญเบ‡เบญเบญเบเบกเบฒเบขเบฒเบ‡เป€เป€เบ”เป€เบœเบ,เปเบฅเบฐ

1เบ‚เบฒเบžเบฐเป€เบˆเบฒเป€เป€เบ™เป€เบฐเป‚เบฅเบซเบ”เบ‚เบญเบ‡เบžเบฃเบฐเบœเป€เป€เบ™เป€เบˆเบฒ,เปเบฅเบฐ

2เป€เบžเบฒเบฐเบ„เบงเบฒเบกเบ„เบ”เบ‚เบญเบ‡เบžเบฃเบฐเบญเบ‡เบšเบ„เบเบš

เบ„เบงเบฒเบกเบ„เบ”เบ‚เบญเบ‡เป‚เบฅเบเบซเบ„เบงเบฒเบกเบ„เบ”เบ‚เบญเบ‡เป€เบ™เบญเบ™เบ‡,เบซ เบ„เบเบšเบ„เบ™เบ—เบฎเบšเบ‡เบŠเบ—เบฒเบ‡เป€เบ™เบญเบ™เบ‡.

3เบเบฒเบ™เป€เบชเบเบชเบฐเบฅเบฐเบ‚เบญเบ‡เบžเบฃเบฐเบœเป€เป€เบ™เป€เบˆเบฒเบ„เบ„เบงเบฒเบกเบŠเบญเบšเบ—เบฒ,เปเบฅเบฐ เบ„เบงเบฒเบกเบšเบฅเบชเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ‡เบˆเปเบฅเบฐเบฎเบกเบเป€เบฒเบ

4เบˆเบ‡เบกเบญเบšเบšเบ‡เบซเบฝเบ™เบ‚เบญเบ‡เป€เบˆเบฒเป„เบงเบ•เบ™เบฒเบžเบฃเบฐเบญเบ‡เบขเบฒเบ‡เบšเบกเบ‚เบšเบเบžเบญเบ‡,

4เบžเบฃเบฐเบญเบ‡เบœเบ—เป€เบฐเบ—เบฒเบ™เบญเบฒเบ™เบฒเบ”เบ‡เบซเปเบเบ‚เบฒเบžเบฐเป€เบˆเบฒ

5เบœเบ—เป„เบ”เป‚เบ„เบ™เบฅเบกเบกเบ‡เบเบญเบ™เบ—เบกเป€เบˆเบ”เบซเบง

เบชเบฒเบเบ‚เบญเบ‡เบกเบ™.

6เบžเบฃเบฐเบญเบ‡เบชเบฐเป€เบ”เบขเบ—เบ™เบ™เปเบฅเบฐเป„เบ”เบŠเบงเบเบ‚เบฒเบ™เบญเบ, เปเบฅเบฐเบ‡เบ™เบ—เบเบšเบญเบ™เบžเบฃเบฐเบ™เบฒเบกเบ‚เบญเบ‡เบžเบฃเบฐเบญเบ‡เป€เป€เบ™

เบเบฒเปเบžเบ‡เบเบ™เบ‚เบฒเบ™เบญเบ

7เบžเบฃเบฐเบซเบ”เบ‚เบงเบฒเบ‚เบญเบ‡เบžเบฃเบฐเบญเบ‡เป„เบ”เบ—เบฒเบฅเบฒเบเบขเบฒเบžเบ”

เบกเบ™เบเบฒเบเป€เป€เบ™เบšเบญเบ™เบขเบญเบฒเป„เบชเบ‚เบญเบ‡เป„เบžเบžเบ™.เบฎเบฒเป€เบฅเบฅเบขเบฒ.

เบšเบ”เบเบฐเบง23

1เบ„เบงเบฒเบกเบชเบเป€เป€เบ™เบ‚เบญเบ‡เป„เบžเบžเบ™เบ‚เบญเบ‡เบžเบฃเบฐเป€เบˆเบฒ!เปเบฅเบฐเบ‡เบœเบˆเบฐเบ‡เบชเบกเบ™เป„เบ”, เบ™เบญเบเบˆเบฒเบเบžเบงเบเป€เบ‚เบฒเบœเบ”เบฝเบง?

2เบžเบฃเบฐเบ„เบ™เป€เป€เบ™เบ‚เบญเบ‡เบœเบ—เบžเบฃเบฐเบญเบ‡เบŠเบ‡เป€เบฅเบญเบเป„เบงเปเบฅเบฐเบ‡เบœเบˆเบฐเป„เบ”เบฎเบšเบกเบ™ เบ™เบญเบเบˆเบฒเบเบœเบ—เป„เบงเบงเบฒเบ‡เบ‡เบˆเบ‡เบ™เบกเบ™เบ•เบ‡เปเบ•เบ•เบ™?

3เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบเป€เป€เบ™เบ‚เบญเบ‡เบœเบ—เป€เบฅเบญเบเป„เบงเบš?

เบชเบ™เบžเบ™เป„เป€.

19เปเบฅเบฐเบˆเบ”เปเบฒเบเบชเบฐเบšเบšเบ™เบ™เป€เป€เบ™เป€เบกเบ‡เบซเบ,

6เป€เบžเบฒเบฐเบžเบงเบเป€เบ‚เบฒเป€เบชเบญเบกเป‚เบŠเบกเบกเบฒเบ•เบ‡เปเบ•เบ•เบ™;เปเบฅเบฐ เบˆเบ”เบชเบ”เบ—เบฒเบเบ‚เบญเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเป€เบชเบญเบกเป‚เบŠเบกเบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบ

เป€เบ‚เบฒเบ„เบŠเบงเบ”:

7เปเบฅเบฐเบ—เบเบ™เบ„เบ™เบ—เบšเบชเบกเบšเบ™เปเบšเบšเบเบ•เบฒเบเป„เป€เปเบ”,

1เบ‚เบฒเบ™เบญเบเป„เบ”เบฎเบšเบเบฒเบ™เบŠเบงเบเบเบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เบœเบ

เบญเบ‡,เบžเบฃเบฐเป€เบˆเบฒเบ‚เบญเบ‡เบ‚เบฒเบ™เบญเบ.

2เป€เบžเบฒเบฐเบžเบฃเบฐเบญเบ‡เป€เป€เบ™เบžเบฃเบฐเบซเบ”เบ‚เบงเบฒเปเบซเบ‡เบ„เบงเบฒเบก เบฅเบญเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ‚เบฒเบžเบฐเป€เบˆเบฒเปเบฅเบฐเบœเบŠเบงเบเบ‚เบญเบ‡เบ‚เบฒเบžเบฐ เป€เบˆเบฒ.

3เบžเบฃเบฐเบญเบ‡เป„เบ”เบเบšเบเบ‡เบœเบ—เบฅเบเบ‚เบ™เบ•เบ•เบฒเบ™เบ‚เบฒเบ™เบญเบ

4เปเบฅเบฐเบ‚เบฒเบ™เบญเบเบˆเบฐเบšเป€เบซเบ™เบžเบฃเบฐเบญเบ‡เบญเบเปเบฅเบง เป€เบžเบฒเบฐเบงเบฒเบžเบฃเบฐเบžเบเบ‚เบญเบ‡เบžเบฃเบฐเบญเบ‡เบขเบเบšเบ‚เบฒเบ™เบญเบ เบœเบŠเบ‡เบŠเบงเบเบ‚เบฒเบ™เบญเบเบ‡เบซเบฅเบญเบ”เบžเบ™เบ”เบงเบเบžเบฃเบฐเบ„เบ™เบ‚เบญเบ‡เบžเบฃเบฐเบญเบ‡ 5เปเบ•เบ‚เบฒเบ™เบญเบเป€เบเบ”เป€เบเปเบฅเบฐเป€เบเป€เบฐเบ•เป€เบชเบ”เบ‡เบ™เบชเบฒเบเบ•เบฒเบ‚เบญเบ‡เบซเบฒเบเบ„เบ™,เปเบฅเบฐ

13เป€เบžเบฒเบฐเบกเบ™เบžเบฝเบ‡เบžเปเบฅเบงเบ—เบˆเบฐเบฎเปเบฅเบฐเบžเบเบœเบญเบ™:

เบšเบ”เบเบฐเบงเบ—27

1เบ‚เบฒเบžเบฐเป€เบˆเบฒเป„เบ”เบขเบฝเบ”เบกเบ‚เบญเบ‡เบ‚เบฒเบžเบฐเป€เบˆเบฒเบญเบญเบเปเบฅเบฐ

เบŠเบฒเบฅเบฐเบžเบฃเบฐเบœเป€เป€เบ™เป€เบˆเบฒเบ‚เบญเบ‡เบ‚เบฒเบžเบฐเป€เบˆเบฒเบ‡เบซเบšเบฅเบชเบ”:

2เป€เบžเบฒเบฐเบงเบฒเบเบฒเบ™เบขเบ”เบกเบ‚เบญเบ‡เบ‚เบฒเบžเบฐเป€เบˆเบฒเบญเบญเบเปเบกเบ™เป€เบ„เบญเบ‡เปเบฒเบเบ‚เบญเบ‡เบžเบฃเบฐเบญเบ‡:

3เปเบฅเบฐเบเบฒเบ™เบ‚เบฐเบซเบเบฒเบเบ•เบงเบ‚เบญเบ‡เบ‚เบญเบเบ„เบ•เบ™เป„เบกเบ—เบ•เบ‡เบŠ[เบซเป„เบกเบเบฒเบ‡เปเบ‚เบ™]

เบšเบ”เบเบฐเบง28

1เป€เปเบญเบ™เป€เบเบ™เบเป€เบ‚เบฒเบขเป€เบ—เบ‡เบฅเบเบ™เบเบ‚เบญเบ‡เบกเบ™;

เปเบเบเบ‚เบฒเบ™เบญเบเบญเบญเบเบˆเบฒเบเบžเบฃเบฐเบญเบ‡;

6เป€เบžเบฒเบฐเบ‚เบฒเบ™เบญเบเบžเบญเบกเปเบฅเบงเบเบญเบ™เบ—เบ„เบงเบฒเบก

เบžเบ™เบฒเบ”เบˆเบฐเบกเบฒเป€เป€เบ‡;เปเบฅเบฐเบ‚เบฒเบ™เบญเบเป„เบ”เป€เบเบ•เบ‡เป„เบง

เป€เบ—เบ‡เป€เบเบญเบฐเบกเบฐเบ•เบฐเบ‚เบญเบ‡เบžเบฃเบฐเบญเบ‡:

7เปเบฅเบฐเบžเบฃเบฐเบญเบ‡เป„เบ”เบชเบฐเปเบ”เบ‡เป€เบ„เบญเบ‡เปเบฒเบเบ‚เบญเบ‡ เบžเบฃเบฐเบญเบ‡เบ‡เบซเบ‚เบฒเบžเบฐเป€เบˆเบฒเป€เบซเบ™:เบญเบญเบเบกเบฒเปเบฅเบฐ เบ‡เบซเบ‚เบฒเบžเบฐเป€เบˆเบฒเบ”เบก,เปเบฅเบฐเบˆเบฒเบเบŠเบงเบ”เบ™เบ™เบงเบ™

เบเบฒเบ™เบขเบ‡เบ™เบ‚เบฒเบžเบฐเป€เบˆเบฒ,เปเบฅเบฐเบกเบ™เบšเบชเบฒเบกเบฒเบ” เบ•เบฒเบเป„เบ”,เป€เบžเบฒเบฐเบกเบ™เบกเบŠเบงเบ”เบข.

8เบœเบ—เป€เบซเบ™เบ‚เบญเบเบเป€เบฐเบซเบฅเบฒเบ”เบ‡เบˆเบ‡เบ™เบ•เบงเบ‚เบญเบ,เป€เบžเบฒเบฐเบงเบฒเบ‚เบญเบเป€เบเบ‚เบกเป€เบซเบ‡, เปเบฅเบฐเบžเบงเบเป€เบ‚เบฒเบ„เบ”เบงเบฒเบ‚เบญเบเป€เบเบเบ™เบเบ™เป„เป€เปเบฅเบง:

เป€เบžเบฒเบฐเบงเบฒเบ‚เบญเบเป€เบšเบ‡เบ„เบงเบฒเป€เป€เบ™เบ„เบ™เบ—เบซเบ‡เบ—เบฒเบ‡เบชเบฒเบฅเบšเบžเบงเบเป€เบ‚เบฒ;

ODE30

1เบˆเบ‡เบ•เบกเบ™เบฒเบ‡เบซเบ•เบงเบ—เบฒเบ™เป€เบญเบ‡เบˆเบฒเบเบ™เบฒเบžเบ— เบกเบŠเบงเบ”เบ‚เบญเบ‡เบžเบฃเบฐเบœเป€เป€เบ™เป€เบˆเบฒ,เป€เบžเบฒเบฐเบกเบ™เป„เบ” เป€เป€เบ”เบ‡เบซเบ—เบฒเบ™เปเบฅเบง:

2เปเบฅเบฐเบˆเบ‡เบกเบฒเป€เป€เบ”,เป€เบˆเบฒเบ—เบ‡เบซเบฒเบเบ—เบซเบงเบ™เบฒ,เปเบฅเบฐเบกเบฒเบ”เบกเบ™เบฒเบ”เบก;เปเบฅเบฐ เบžเบเบœเบญเบ™เบขเปเบ„เบกเบ™เบฒเบžเบ‚เบญเบ‡เบžเบฃเบฐเบœเป€เป€เบ™เป€เบˆเบฒ

3เป€เบžเบฒเบฐเบกเบ™เบ‡เบฒเบกเปเบฅเบฐเบšเบฅเบชเบ”เปเบฅเบฐเบ‡เบซเบ„เบงเบฒเบกเบžเบเบœเบญเบ™เปเบเบˆเบ”เบงเบ™เบเบฒเบ™

เบšเบ”เบเบฐเบง31

1เป€เบซเบงเป€เบฅเบเป„เบ”เบฅเบฐเบฅเบฒเบเป„เป€เบ•เบ™เบฒเบžเบฃเบฐเบœเป€เป€เบ™เป€เบˆเบฒ:เปเบฅเบฐ

เบ„เบงเบฒเบกเบกเบ”เป„เบ”เป€เบเบ—เบฒเบฅเบฒเบเป‚เบ”เบเบเบฒเบ™เป€เบฐเบเบ”เบ‚เบญเบ‡เบžเบฃเบฐเบญเบ‡:

2เบ„เบงเบฒเบกเบœเบ”เบžเบฒเบ”เป„เบ”เบซเบ‡เบ—เบฒเบ‡เปเบฅเบฐเบซเบฒเบเป„เป€เบ”เบงเบเบžเบฃเบฐเบซเบ”เบ‚เบญเบ‡เบžเบฃเบฐเบญเบ‡:

เปเบฅเบฐเบ„เบงเบฒเบกเป‚เบ‡เบˆเบฒเบšเบžเบšเป€เบชเบ™เบ—เบฒเบ‡เบ—เบˆเบฐเบเบฒเบ‡เป€เบ‚เบฒเป„เป€เปเบฅเบฐ

เป€เบเบˆเบกเบขเบ‡เบ•เบ™เบฒเบ”เบงเบเบ„เบงเบฒเบกเบˆเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบžเบฃเบฐเบœเป€เป€เบ™เป€เบˆเบฒ

2เปเบฅเบฐเบžเบฃเบฐเบญเบ‡เป„เบ”เบ—เบฒเบฅเบฒเบเบ„เบงเบฒเบกเบžเบ™เบฒเบ”เบˆเบฒเบ

11เบœเบ—เป€เบเป€เบฅเบญเบเป„เบงเบ‚เบญเบ‡เป€เบฎเบฒเบเบฒเบ‡เบ‡เบ™เป€เบฎเบฒ,เปเบฅเบฐ

เป€เบฎเบฒเบˆเบฐเป€เบฎเบ”เบ‡เบซเบœเบ—เบŠเบญเบเบซเบฒเป€เบฎเบฒเบฎเบˆเบเบ—เบฒเบ‡เบ‚เบญเบ‡เป€เบฎเบฒ,เปเบฅเบฐ

เป€เบฎเบฒเบˆเบฐเป€เบฎเบ”เบ‡เบซเบžเบงเบเป€เบ‚เบฒเป„เบงเบงเบฒเบ‡เบ‡เบˆเบ‡เบ™เบ™เบฒเบกเบ‚เบญเบ‡เป€เบฎเบฒเบฎเบฒเป€เบฅเบฅเบขเบฒ

ODE34

1เบšเบกเบ—เบฒเบ‡เบ‡เบ”เบเบฒเบเป€เบฒเบเบ‡เบกเบซเบงเบ‡เบˆเบ—เบฅเบฝเบšเบ‡เบฒเบ.

2เปเบฅเบฐเบšเบกเบšเบฒเบ”เปเบœเบ‡เบ”เบ™เบšเบญเบ™เบ—เบ„เบงเบฒเบกเบ„เบ”เบŠเบ•เบ‡:

3เปเบฅเบฐเบšเบกเบžเบฐเบเบ‡เบ”เบ™เบ‡เบ™เบ„เบงเบฒเบกเป€เบฅเบเบ‚เบญเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบ„เบ”เบ—เบชเบฐเบซเบงเบฒเบ‡:

4เบšเบญเบ™เบ—เบ„เบ™เป€เบฎเบฒเป€เบเบญเบญเบกเบฎเบญเบšเบ”เบงเบเบ„เบงเบฒเบกเบ‡เบฒเบกเบ—เบเบ”เบฒเบ™,

5เบ„เบงเบฒเบกเบ„เบฒเบเบ„เบเบ™เบ‚เบญเบ‡เบชเบ‡เบ—เบขเบ‚เบฒเบ‡เบฅเบกเปเบกเบ™เบชเบ‡เบ—เบขเบ‚เบฒเบ‡เป€เบ—เบ‡;

1

เบ—เบ‡เบ‚เบฒเบžเบฐเป€เบˆเบฒ:

2เปเบฅเบฐเบžเบฃเบฐเบญเบ‡เป„เบ”เป€เบฎเบ”เบ‡เบซเป€เบกเบเปเบซเบ‡เบชเบ™เบ•

เบชเบเบฅเบญเบเบ‚เบ™เป€เบ—เบ‡เบซเบงเบ‚เบญเบ‡เบ‚เบฒเบžเบฐเป€เบˆเบฒ,เบŠเบ‡เป€เบ

เป€เบญเบ‡เบ‚เบฒเบžเบฐเป€เบˆเบฒเบขเบชเบฐเป€เป;

3เบกเบ™เปเบกเบ™เป€เบžเบญเบ„เบงเบฒเบกเบฅเบญเบ”เบžเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ‚เบญเบ:เบ—เบเบชเบ‡เบ—เบเบขเบฒเบ‡เบชเบ™เบชเบฐเป€เบ—เบญเบ™

เปเบฅเบฐเบžเบงเบเป€เบ‚เบฒเบ•เบเบ‡เบˆ;

4เปเบฅเบฐเบกเบ„เบงเบ™เป„เบŸเปเบฅเบฐเบเบฒเบ™เบžเบžเบฒเบเบชเบฒเบญเบญเบเบกเบฒเบˆเบฒเบเบžเบงเบเป€เบ‚เบฒ;เปเบฅเบฐ

เบ‚เบฒเบžเบฐเป€เบˆเบฒเบเบฒเบฅเบ‡เบ‡เบฝเบšเบขเบ•เบฒเบกเบฅเบฐเบšเบฝเบšเบ‚เบญเบ‡เบžเบฃเบฐเบœเป€เป€เบ™เป€เบˆเบฒ:

5เบžเบฃเบฐเบญเบ‡เบŠเบ‡เป€เป€เบ™เบซเบฒเบเบเบงเบฒเบ—เบžเบเบญเบฒเป„เบช,เปเบฅเบฐ

เบšเบ”เบเบฐเบงเบ—37

1เบ‚เบฒเบ™เบญเบเป„เบ”เบเบ™เบกเบญเบญเบเบซเบฒเบžเบฃเบฐเบœเป€เป€เบ™เป€เบˆเบฒ

15เปเบ”เบ™เบกเบฃเบฐเบ™เบฒเป€เบซเบ™เบ‚เบญเบเปเบฅเบฐเบเป€เป€เบ™เบ—เบเบ‡เบˆ.

16เบ„เบงเบฒเบกเบ•เบฒเบเป„เบ”เป‚เบเบ™เบ‚เบญเบเบฅเบ‡เป„เป€,เปเบฅเบฐเบซเบฒเบเบ„เบ™เบเป„เป€เบเบšเบ‚เบญเบ

17เบ‚เบญเบเบกเบ™เบฒเบšเปเบฅเบฐเบ„เบงเบฒเบกเบ‚เบกเบ‚เบ™,เปเบฅเบฐ

18เปเบฅเบฐเป€เบžเบ™เป„เบ”เป€เบญเบเบ•เบ™เปเบฅเบฐเบซเบงเบญเบญเบเป„เป€, เป€เบžเบฒเบฐเบงเบฒเบžเบงเบเบกเบ™เบšเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ—เบ™เบ•เบ™เบฒเบ‚เบญเบเป„เบ”

19เปเบฅเบฐเป€เบฎเบฒเป„เบ”เบชเบฒเบ‡เบเบกเบ„เบ™เบ—เบกเบŠเบงเบ”เบขเบ‡เบ™

เบšเบ™เบ”เบฒเบ„เบ™เบ—เบ•เบฒเบเป„เป€เปเบฅเบงเบ‚เบญเบ‡เป€เบ‚เบฒ,เปเบฅเบฐเป€เบฎเบฒเป„เบ”

เป€เบงเบฒเบเบšเป€เบ‚เบฒเบ”เบงเบเป€เบฒเบเบ—เบกเบŠเบงเบ”เบขเบงเบฒ:

20เป€เบžเบฒเบฐเบงเบฒเบ„เบฒเป€เบงเบฒเบ‚เบญเบ‡เป€เบฎเบฒเบˆเบฐเบšเป€เป€เบ™เป‚เบกเบ„เบฐ

21เปเบฅเบฐเบœเบ—เบ•เบฒเบเป„เป€เปเบฅเบงเป„เบ”เปเบฅเบ™เบกเบฒเบซเบฒ เบ‚เบฒเบžเบฐเป€เบˆเบฒ;เปเบฅเบฐเบžเบงเบเป€เบ‚เบฒเป„เบ”เบฎเบญเบ‡เบ‚เบ™เบงเบฒ:เบšเบ”เบ‚เบญเบ‡

เบžเบฃเบฐเป€เบˆเบฒ,เบ‚เบŠเบ‡เป‚เบœเบ”เป€เบกเบ”เบ•เบฒเบชเบ‡เบชเบฒเบ™เบžเบงเบ

เบ‚เบฒเบ™เบญเบเบ”เบงเบ,เปเบฅเบฐเบ‚เบŠเบ‡เป‚เบœเบ”เบเบฐเบ—เบฒเบ•เบžเบงเบ เบ‚เบฒเบ™เบญเบเบ•เบฒเบกเบ„เบงเบฒเบกเป€เบกเบ”เบ•เบฒเบ‚เบญเบ‡เบžเบฃเบฐเบญเบ‡เบ”เบงเบ.

22เปเบฅเบฐเบ‚เป‚เบœเบ”เบžเบฒเบžเบงเบเบ‚เบฒเบ™เบญเบเบญเบญเบเบˆเบฒเบเบ„เบงเบฒเบก

Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.