Lao - 3rd Book of Maccabees

3Maccabees

[1]ເມອPhilopator

ຮຽນຮຈາກຜທກບຄນມາວາພາກພນທລາວຄວບຄມໄດຖກຍດໂດຍ Antiochus,ລາວໄດສງໃຫກາລງທງຫມດຂອງລາວ,ທງ infantryແລະcavalry,ເອາກບລາວArsinoeເອອຍຂອງລາວ, ແລະໄດຍາງອອກໄປເຂດໃກກບRaphia,ບອນທສະຫນບສະຫນນ Antiochusໄດຕງຄາຍ.

[2]ແຕTheodotusທແນນອນ, ຕດສນໃຈທຈະປະຕບດແຜນການທລາວໄດວາງແຜນໄວ, ໄດເອາແຂນທດທສດຂອງPtolemaic

ທໄດອອກໃຫລາວໃນເມອກອນ,ແລະຂາມຄນໄປຫາtentຂອງ Ptolemy,

[3]ແຕDositheus,ຮຈກເປນລກຊາຍຂອງDrimylus,

apostatizedຈາກປະເພນບນພະບລດ,

Antiochus,Arsinoe

ໄດໄປຫາທະຫານດວຍສຽງຮອງໄຫແລະນາຕາ,locks

ຂອງນາງທງຫມດdisheveled,ແລະexhorted ໃຫເຂາເຈາເພອປອງກນຕນເອງແລະລກແລະພນລະຍາຂອງເຂາເຈາ bravely,ສນຍາວາຈະໃຫພວກເຂາແຕລະminas

ຂອງຄາຖາຫາກວາພວກເຂາເຈາຊະນະຮບ.

[5]ແລະດງນນມນມາກຽວກບການທ

enemyໄດroutedໃນການປະຕບດ,ແລະ

[6]ໃນປດຈບນທລາວໄດfoiledດນຕອນ,Ptolemy

[13]ແລະເຂາinquiredວາເປນຫຍງ,ໃນເວ ລາທເຂາເຂາໄປໃນພຣະວຫານອນໆ ທກ,ບມໃຜໄດຢດໃຫເຂາ.

[14]ແລະຜໃດຜຫນງheedlesslyເວາວາ ມນເປນການຜດພາດທຈະໃຊເວລານ ເປນເຄອງຫມາຍໃນຕວຂອງມນເອງ.

[15]"ແຕວາສງນໄດເກດຂນ,"ກະສດ ໄດກາວວາ,"ເປນຫຍງຢາງຫນອຍຂາພະ

ມດຕນຂອງເຂາເຈາດວຍຕອງໂສທບ

ແຕກ,

[10]ແລະນອກຈາກນນພວກເຂາເຈາໄດ

ຖກກກໄວພາຍໃຕດາດຟາແຂງ,ດງ

ນນດວຍຕາຂອງເຂາເຈາໃນຄວາມມດທງ

ເພອຈມຂມຂນຄວາມໂຊກຮາຍignobleຂອງ

ພວກອາຍຂອງເຂາເຈາ.

[13]ຄາສງໃນrageລາວວາຜຊາຍເຫານໄດຮບການdealt ກບໃນແບບທຊດເຈນຄກນກບຄນອນ,ບomitting

ລາຍລະອຽດຂອງການລງໂທດຂອງເຂາເຈາ.

[14]ເຊອຊາດທງຫມດແມນເພອລງທະບຽນສວນບກຄນ, ບແມນສາລບແຮງງານຫນກທໄດກາວເຖງໂດຍຫຍກອນ,

[1]ຫງຈາກນນ,ຄນ,inflexibleຫມດ,ໄດ

[22]ແຕເຂາເຈາບໄດຫາຍດງນນໃຊ ເວລາຂອງການໃນຕອນກາງຄນໃນການ

ນອນເປນໃນການຈດປະເພດຂອງinsults

ສາລບຜທເຂາເຈາຄດວາຈະdoomed.

[23]ຫງຈາກນນ,ໃນທນທທcockໄດ crowedໃນຕອນເຊາຕນ,Hermon,ມເຄອງ

ມສດເດຍລະສານ,ໄດເລມຕນທຈະ

[24]ຝງຊນຂອງນະຄອນໄດມາເຕາໂຮມ

[26]ແສງຕາເວນຍງບທນໄດຫນອອກ,

ມາຮອດແລະເຊອເຊນລາວອອກມາ,

[27]ແຕລາວ, ເມອໄດຮບບດລາຍງານແລະຖກຕກຢໃນການເຊອເຊນທຜດປກກະຕ

[42]ໃນເລອງນ,ກະສດ,Phalaris

ໃນທກສງທກຢາງແລະເຕມໄປດວຍຄວາມບາ, ບຄານງເຖງການປຽນແປງຂອງຈດໃຈທເກດຂນພາຍໃນພຣະອງເພອ

[45]ເມອສດຮາຍຖກນາໄປສສະພາບເປນ

ກນຫອມທປະສມກບເຄອງຫອມແລະມ ເຄອງອປະກອນທໜາຢານກວ,ຜຮກສາຊາງ.

[46]ໃນເວລາປະມານອາລນເຂາໄປໃນເດນນະຄອນໃນປດຈບນເຕມໄປດວຍຝງຊນນບບຖວນທແອອດທາງຂອງເ

ຂາເຈາເຂາໄປໃນhippodrome-

ແລະຮຽກຮອງໃຫກະສດກຽວກບເລອງຢໃນມ

[5]Sennacheribexultingໃນກາລງcountlessຂອງຕນ,

ຕຕານນະຄອນອນສກສດຂອງເຈາ,

ເວາຄາເວາທໂສກເສາດວຍການໂອອວດແລະinsolence,ເຈາ,O

ພຣະຜເປນເຈາ,ໄດທາລາຍເປນຕອນ,

ສະແດງອານາດຂອງເຈາຕຫລາຍຊາດ

[6]ສາມcompanionsໃນBabylon

ຜທໄດສະຫມກໃຈຍອມຈານນຊວດຂອງເຂາເຈາກບflames

ເພອບໃຫຮບໃຊສງທvain,ທານໄດຊອຍກunharmed,

ເຖງແມນຜມ,moisteningfurnacefiery

ມນາຕກແລະເຮດໃຫflameຕານenemiesທງຫມດຂອງເຂາເຈາ.

[7]ດານເອນ,ຜທໂດຍຜານການslandersenviousໄດ ໂຍນລງໄປໃນພນທເພອຊາງເປນອາຫານສາລບສດເດຍ

unharmed.

[8]ແລະJonah,wastingທນທໃນທອງຂອງhuge, monstersທະເລເກດ,ທານ,ພຣະບດາ,watchedຫາຍ ກວາແລະການຟນຟunharmedກບຄອບຄວຂອງພຣະອງ

ທງຫມດ.

[9]ແລະໃນປດຈບນ,ທານຜທຊງinsolence,ທງຫມດ, ຄວາມເມດຕາແລະຜປກປອງຂອງທງຫມດ,ເປດເຜຍຕວ

ທານເອງຢາງວອງໄວກບຜທຂອງປະເທດຊາດຂອງອດສະ ຣາເອນ-ຜທໄດຮບການປນປວoutrageouslyໂດຍຄນ

ຕາງຊາດຫນາກຽດຊງແລະlawless.

[10]ເຖງແມນວາຊວດຂອງພວກເຮາໄດ ກາຍເປນentangledໃນimpietiesໃນexileຂອງ

ພວກເຮາ,ຊວຍເຫອພວກເຮາຈາກມຂອງ ສດຕ,ແລະທາລາຍພວກເຮາ,ພຣະຜ ເປນເຈາ,ໂດຍການພວພນຊງທານເລອກ

[14]ທງຫມດthrongຂອງເດກນອຍແລະພ

[19]ພວກເຂາເຈາຕຕານກາລງຂອງສດ

[20]ເຖງແມນວາກະສດໄດເລມຕນທ

[21]ສດເດຍລະສານໄດຫນກບຄນໄປ

[22]ຫງຈາກນນ,ຄວາມໃຈຮາຍຂອງກະ

າຕາເນອງຈາກວາສງທເຂາໄດວາງໄວ ກອນ.

[23]ເພາະວາໃນເວລາທເຂາໄດຍນ

ໄດຫດລງheadlongກບການທາລາຍ,ເຂາ

[27]ວາງແລະuntieພນທະບດທບຍດຕທາຂອງເຂາເຈາ!ສງ

[28]

ງານບນ,ບແມນສາລບການດມແລະ

[37]ຫງຈາກນນ,ພວກເຂາເຈາຮອງຟອງ ກະສດ,ຂໃຫຍກຟອງກບບານຂອງເຂາ

ເຈາ

[38]ດງນນການຈດທະບຽນຂອງເຂາ

ເຈາໄດປະຕບດຈາກຊາວຫາຂອງPachon

ກບສຂອງEpeiph,ສາລບສສບມ;ແລະ

[39]ທພຣະຜເປນເຈາຂອງທງຫມດ gloriouslyເປດເຜຍຄວາມເມດຕາຂອງພຣະ

[40]ຫງຈາກນນ,ພວກເຂາເຈາfeasted,

[1]"ກະສດPtolemyPhilopatorກບນາຍພນ

ໃນປະເທດເອຢບແລະທງຫມດໃນສດ

[2]ພວກເຮາເອງແລະລກຂອງພວກເຮາ

[11]ສາລບພວກເຂາປະກາດວາຜທສາລບsake

ເງອນໄຂຕລດຖະບານຂອງກະສດ.

[12]ຫງຈາກນນ,ກະສດ,

ຍອມຮບແລະອະນມດຄວາມຈງຂອງສງທພວກເຂາເວາ, ໄດອະນຍາດໃຫພວກເຂາມໃບອະນຍາດທວໄປເພອວາເຂາເຈາສາມາດ ທາລາຍຜທລວງລະເມດກດຫມາຍຂອງພຣະເຈາຢາງເສລແລະບມກາ

[16]ແຕຜທໄດຖສນອດທນກບ

ການມວນຊນອນເຕມທຂອງການປດ

ປອຍໄດເລມຕນອອກຈາກເມອງ,crowned

ກບຊະນດຂອງດອກໄມທມກນຫອມ

ຫາຍ,ຊນຊມແລະloudlyຂອບໃຈພຣະເຈາ

ຂອງບນພະບລດຂອງເຂາເຈາ,ຜຊອຍ

ໃຫລອດນລນດອນຂອງອດສະຣາເອນ, ໃນຄາສນລະເສນແລະທກປະເພດຂອງ ເພງmelodious.

[17]ເມອພວກເຂາມາຮອດPtolemais,ເອນວາ"rosebearing"ເນອງຈາກລກສະນະສະຖານທ,ເຮອໄດລຖາພວກເຂາ,