Иса Машаяктын наристе кезиндеги Биринчи Инжил 1-ГЛАВА 1 Төмөнкү окуяларды кээ бир Каяпа деп атаган башкы дин кызматчы Жусуптун китебинен таптык. 2 Ал мындай дейт: Ыйса бешикте жатканда да энесине мындай деп айткан: 3 Мариям, мен Кудайдын Уулу Ыйсамын, Жебирейил периштенин сага айткан сөзү боюнча Сен айткан сөздү, атам мени дүйнөнү куткаруу үчүн жиберди. 4 Искендердин падышачылыгынын үч жүз тогузунчу жылында Август бардык адамдар өз өлкөсүнө салык төлөшү керек деген жарлык чыгарган. 5 Жусуп ордунан туруп, жубайы Мариям менен бирге Иерусалимге, анан Бейт-Лехемге келди. 6 Алар үңкүрдүн жанына келгенде, Мариям Жусупка төрөй турган убак келгенин айтып, шаарга кете албасын айтып: «Жүргүлө, бул үңкүргө кирели», – деди. 7 Ошол убакта күн батканга аз калган эле. 8 Бирок Жусуп ага акушерка алып келүү үчүн шашып кетти. Ал Иерусалимде жашаган бир еврей кемпирди көрүп, ага: «Жакшы аял, сыйын, бул жакка кел да, үңкүргө кир, ошондо төрөткө даяр аялды көрөсүң», – деди. 9 Күн баткандан кийин, кемпир менен Жусуп үңкүргө жетип, экөө тең үңкүргө киришти. 10 Мына, бардыгы чырактар менен шамдардын жарыгынан да, күндүн жарыгынан да чоңураак жарыкка толду. 11 Андан кийин наристе оролуп, апасы Ыйык Мариямдын эмчегин соргон. 12 Экөө тең бул жарыкты көргөндө таң калышты. кемпир Ыйык Мариядан: «Бул баланын апасы сенсиңби?» – деп сурады. 13 Ыйык Мариям: «Ал болгон», – деп жооп берди. 14 Кемпир: «Сен башка аялдардан такыр башкачасың», – деди. 15 Ыйык Мариям: «Менин уулумдай бала болбогондой эле, анын энесиндей аял да жок», – деп жооп берди. 16 Кемпир мындай деп жооп берди: «Оо, айым, мен бул жерге түбөлүк сыйлык алыш үчүн келдим. 17 Ошондо биздин айым Ыйык Мариям ага: «Ымыркайдын үстүнө колуңду кой; Ал кылгандан кийин, ал айыгып калды. 18 Ал чыгып бара жатып, мындай деди: «Мындан ары мен өмүрүмдүн аягына чейин ушул наристени багып, анын кулу болом», – деди. 19 Ошондон кийин койчулар келип, от жагып, абдан кубанып жатышканда, аларга асман кошууну көрүндү, алар эң жогорку Кудайды даңктап, таазим кылышты. 20 Койчулар ошол эле иш менен алек болгондуктан, ал убакта үңкүр даңктуу ибадатканадай көрүнчү, анткени периштелер менен адамдардын тилдери Теңир Машайактын төрөлүшүнө байланыштуу Кудайды сыйынуу жана даңктоо үчүн биригишкен. 21 Бирок кемпир еврей аял бул ачык-айкын кереметтердин баарын көрүп, Кудайды даңктап: «Оо, Кудайым, Ысрайылдын Кудайы, Сага ыраазычылык билдирем, анткени менин көзүм дүйнөнүн Куткаруучусунун төрөлүшүн көрдү. 2-БӨЛҮМ 1 Анын сүннөткө отургузула турган убактысы, тактап айтканда, мыйзам баланы сүннөткө отургузууну буйруган сегизинчи күнү келгенде, аны үңкүрдө сүннөткө отургузушту. 2 Эврей кемпир сүннөт терисин алып (башкалары киндик жипти ал деп айтышат), аны алебастрдан жасалган үкөктөн жасалган эски май куюлган кутуга салып койду.
3 Анын дары сатуучу уулу бар эле, ага: «Сага үч жүз динар бериш керек болсо да, бул алебастр кутусун сатпа», – деди. 4 Бул — күнөөкөр Мариям сатып алып, андан майды Мырзабыз Иса Машаяктын башына жана бутуна куюп, башындагы I чачы менен сүрткөн алебастр кутусу. 5 Он күндөн кийин алар аны Иерусалимге алып келишти да, төрөлгөндөн баштап кыркынчы күнү аны ийбадатканада Теңирдин алдына алып келишти. жатын ачкан эркек Кудайга ыйык деп аталат. 6 Ошол убакта Шымон карыя анын жарыктын мамысындай жаркырап турганын көрдү, энеси Бүбү Мариям аны кучагына алып, көргөндө абдан ырахаттанып кетти. 7 Периштелер аны тегеректеп, падышанын сакчыларына окшоп таазим кылышты. 8 Ошондо Шымон Ыйык Мариямга жакын барып, колдорун сунуп, Теңир Машайакка мындай деди: «Оо, Теңирим, Сенин сөзүң боюнча сенин кулуң тынчтык менен кетет. 9 Анткени бардык элдерди куткарыш үчүн даярдаган ырайымыңды менин көзүм көрдү. бардык элдерге жарык, сенин элиң Ысрайылдын даңкы. 10 Анна пайгамбар аял да бар эле, жакындап келип, Кудайды даңктап, Мариямдын бактылуулугун даңазалады. 3-ГЛАВА 1 Теңир Ыйса Иудеянын Бетлехем шаарында Ирод падышанын убагында төрөлгөн. Даанышмандар Зорадашттын пайгамбарлыгы боюнча Чыгыштан Иерусалимге келип, алар менен кошо алтын, ладан жана мирра алып келишти да, Ага таазим кылышты жана ага өз белектерин тартуулашты. 2 Ошондо Мариям айым бала оролуп турган бир кийиминин бирин алып, аларга бата ордуна берди. 3 Ошол эле учурда аларга жылдыз түрүндөгү периште көрүндү. алардын жарыгын алар өз өлкөсүнө кайтканга чейин ээрчишкен. 4 Алар кайтып келгенде, падышалары менен төрөлөрү аларга келип: «Алар эмнени көрүп, эмне кылышты? Алар кандай жол менен кайтып келишти? Алар жолдо кандай компания бар эле? 5 Бирок алар ыйык Мариям аларга майрам өткөргөндүктөн, жабыштырышты. 6 Алар өз жеринин салты боюнча от жагып, ага табынышты. 7 Анан анын ичине чүпүрөк куюп, от аны алып, сактап калды. 8 Өрт өчүрүлгөндөн кийин, алар чүпүрөктү от тийбегендей, эч нерсеге жарабай чыгарышты. 9 Анан алар аны өөп, баштарына жана көздөрүнө тагып: «Бул, албетте, талашсыз чындык, оттун аны күйгүзүп, жалмап кете албаганы таң калыштуу», – дешти. 10 Анан алар аны алып, чоң урмат менен казыналарынын арасына коюшту. 4-БӨЛҮМ 1 Ирод акылмандардын кечиктирип, Ага кайтып келбегенин билип, дин кызматчылар менен акылмандарды чакырып: «Машаяк кайсы жерде төрөлүшү керектигин айткылачы?» – деп сурады. 2 Алар: «Иудеянын Бетлехем шаарында, Ыйса Теңир Ыйса Машайактын өлүмүн өз оюнда ойлоп таба баштады. 3 Бирок Теңирдин периштеси Жусупка уктап жатканда көрүнүп, мындай деди: «Тур, баланы жана анын энесин ал да, короз кыйкырганда Мисирге бар. Ошентип, ал ордунан туруп кетти. 4 Ал өз жолу жөнүндө ойлонуп жатып, таң атып калды. 5 Жолдун узундугунда ээрдин белдери үзүлдү. 6 Ал эми Мисирдин башка буркандары менен кудайлары өздөрүнүн курмандыктарын жана анттарын алып келишкен чоң шаарга жакындап калды.
7 Бул буркан аркылуу ага кызмат кылган бир ыйык кызмат кылуучу бар эле, ал Шайтан ошол буркан жөнүндө көп айткан сайын, Мисирдин тургундарына жана ошол өлкөлөргө айткан сөздөрүн айтып берчү. 8 Бул ыйык кызмат кылуучунун үч жашар уулу бар эле, анын жиндери көп болгон, ал көп кызыктай сөздөрдү сүйлөчү, жиндер аны кармап алганда, кийими айрылган, жылаңач басып жүргөн, көргөндөрдү таш бараңга алган. 9 Ошол буркандын жанында шаардын мейманканасы бар эле, ага Жусуп менен Ыйык Мариям келип, ошол мейманканага айланганда, шаардын бардык тургундары таң калышты. 10 Буркандардын бардык башкаруучулары менен ыйык кызмат кылуучулары ошол буркандын алдына чогулуп, ал жерден сураштырып: «Биздин бүт өлкөбүздү каптаган бул үрөй учурарлык жана коркунуч эмнени билдирет? 11 Буркан аларга мындай деп жооп берди: «Бул жерге белгисиз Кудай келди, ал чыныгы Кудай. Андан башка Кудайга сыйынууга татыктуу эч ким жок; Анткени ал, чынында эле, Кудайдын Уулу. 12 Анын атак-даңкынан бул өлкө титиреп кетти, ал келгенде ал азыр дүрбөлөңгө түшүп, үрөй учурарлык абалда. биз болсо анын кудуретинин улуулугунан коркуп жатабыз. 13 Ошол замат бул буркан жыгылып, ал кулаганда Мисирдин бардык тургундары, башкалардан тышкары, чогулуп чуркашты. 14 Ал эми ыйык кызмат кылуучунун уулу, адаттагыдай эле баш аламандыкка кабылганда, мейманканага кирип, ал жерден Жусуп менен Ыйык Марияны көрдү. 15 Ыйык Мария айым Ыйса Машайактын кийимдерин жууп, мамыга кургатуу үчүн илип койгондо, жин оорулуу бала алардын бирин түшүрүп, башына кийгизди. 16 Ошондо анын оозунан жиндер чыгып, каргалар менен жыландардын кейпинде учуп кете башташты. 17 Ошондон тартып бала Теңир Машайактын күчү менен айыгып, аны айыктырган Теңирди даңктап, даңктап ырдай баштады. 18 Атасы анын мурунку абалына келгенин көрүп, мындай деди: «Уулум, сага эмне болду, эмне менен айыгып кеттиң? 19 Баласы мындай деп жооп берди: «Мени жиндер кармап алгандан кийин, мен мейманканага кирсем, ал жерден бир балалуу абдан сулуу аялды көрдүм. 20 Алардын бирин алып, башыма койдум, жиндер ошол замат мени таштап, качып кетишти. 21 Ошондо атасы абдан кубанып: «Уулум, бул бала асман менен жерди жараткан тирүү Кудайдын уулу болсо керек», – деди. 22 Анткени ал биздин арабызга киргенде эле, буркан талкаланды, бардык кудайлар кулап, андан да чоң күч менен жок кылынды. 23 Ошондо: «Уулумду Мисирден чакырдым», – деген пайгамбарлык аткарылды. 5-ГЛАВА 1 Жусуп менен Мариям буркандын кулап, талкаланганын укканда, коркуп, титиреп: «Биз Ысрайыл жеринде жүргөнүбүздө Ирод Ыйсаны өлтүрмөкчү болуп, ошол максатта бардык адамдарды өлтүргөн. Бетлехемдеги ымыркайлар жана ошол конуштар. 2 Эгерде мисирликтер бул буркандын талкаланып, кулап түшкөнүн угушса, бизди өрттөп жиберишет. 3 Ошентип, алар ошол жерден каракчылардын жашыруун жайларына барышты, алар жолдон өтүп бара жаткан жолоочулардын арабалары менен кийимдерин тоноп, байлап алып кетишти. 4 Бул уурулар келгенден кийин чоң ызы-чууну угушту, мисалы, падышанын көп аскери жана көп аттары бар ызычуусу, анын өз шаарынан анын увертюрасында жаңырган сурнайлары, алар коркконунан бүт олжолорун таштап кетишти. алардын артында, жана шашылыш учуп.
5 Ошондо туткундар ордунан туруп, бири-биринин кишендерин чечишти да, ар бири өз баштыктарын алып кетип, Жусуп менен Мариямдын аларды кайтарып келатканын көрүп: «Каракчылар анын жакындаганын уккан падыша кайда?» – деп сурашты. , жана бизди таштап, эми аман-эсен чыгып кеттик? 6 Жусуп: «Ал биздин артыбыздан келет», – деп жооп берди. 6-ГЛАВА 1 Анан алар башка жерге барышты, ал жерде жин оорулуу аял бар эле, ал жерде козголоңчу, каргышка калган Шайтан жашап жаткан. 2 Бир күнү ал суу алып келгени барганда, кийимине туруштук бере алган жок, эч бир үйдө боло албады. бирок алар аны чынжыр же жип менен байлап койгон сайын, ал аларды сындырып, ээн жерлерге чыгып, кээде жолдор кесилишкен жерлерде жана чиркөөлөрдүн короолорунда туруп, адамдарды таш бараңга алчу. 3 Ыйык Мариям бул кишини көрүп, аяп кетти. Ошондо Шайтан аны таштап, жигит кейпин кийип: «Мариям, сенин уулуң менен, сага кайгы! 4 Ошентип, аял азаптан кутулду. бирок өзүн жылаңач деп эсептеп, кызарып, эч кимди көрбөй, кийимин кийип, үйүнө кайтып келди да, атасына жана туугандарына окуяны баяндап берди, алар шаардын эң жакшысы болгондуктан, Сент-Майданды коноктошчу. Мариям менен Жусупту абдан урматтоо менен. 5 Эртеси күнү эртең менен жол үчүн жетиштүү азык-түлүк алып, алардан чыгып, кечинде нике кыйыла турган башка шаарга келишти. бирок шайтандын өнөрү жана кээ бир сыйкырчылардын иштери менен келин ушунчалык дудук болуп, оозун ача албай калды. 6 Бирок бул дудук колукту Мариям айымдын шаарга кирип, Мырзабыз Машаякты кучактап баратканын көргөндө, колдорун Теңир Машайакка сунуп, аны кучактап, кучактап, бат-баттан кучактап турган. аны өөп, тынымсыз кыймылдатып, денесине кысып жатты. 7 Ошол замат анын тилинин жиптери ачылып, кулактары ачылып, аны калыбына келтирген Кудайды даңктап ырдай баштады. 8 Ошол түнү шаар тургундарынын арасында Кудай менен Анын периштелери түшүп келди деп ойлогон чоң кубаныч болду. 9 Алар бул жерде үч күн болушуп, эң чоң урмат-сый жана эң сонун оюн-зоок менен жолугушту. 10 Анан эл жолду камсыздап, жолго чыгып, башка шаарга жөнөштү, анткени ал атактуу жер болчу. 11 Бул шаарда бир назик аял бар эле, ал бир күнү дарыяга жуунганы баратканда, анын үстүнө жылан кейпинде Шайтандын каргышы тийип жатканын көрдү. 12 Анан анын курсагына оролуп, ар түнү анын үстүндө жатты. 13 Бул аял Ыйык Мария айымды жана анын көкүрөгүндөгү ымыркай Теңир Машайакты көрүп, Ыйык Мария айымдан баланы өпкүлөп, колунда көтөрүүнү суранды. 14 Ал макул болуп, аял баланы ордунан козгоор замат, шайтан аны таштап, качып кетти, андан кийин аял аны көргөн жок. 15 Ошондо бардык кошуналар Жогорку Кудайды даңктап жатышты, ал эми аял аларга жакшылык менен сыйлады. 16 Эртеси ошол аял Мырзабыз Исаны жууш үчүн жыпар жыттуу суу алып келди. Анан аны жууп, сууну сактап калды. 17 Ошол жерде денеси пес оорусунан аппак болгон бир кыз бар эле, аны ушул сууга чачып, жуунганда, пес оорусунан дароо тазалап турган. 18 Ошондо эл, албетте, Жусуп менен Мариям жана бул бала кудайлар, анткени алар өлүүчү адамга окшобойт деп айтышты.
19 Алар кетүүгө камданып жатышканда, пес оорусу менен ооруган кыз келип, алар менен бирге барууга уруксат берүүнү каалашты. Ошентип, алар макул болуп, кыз алар менен бирге жөнөдү. Алар бир шаарга келишти, анда улуу падышанын ак сарайы жайгашкан жана анын үйү мейманканадан алыс эмес болчу. 20 Алар ошол жерде калышты, кыз бир күнү төрөнүн аялына барып, анын кайгылуу жана кайгылуу абалда жатканын көргөндө, ал көз жашынын себебин сурайт. 21 Ал мындай деп жооп берди: «Менин онтогонума таң калбаңыз, анткени мен эч кимге айта албайм», – деди. 22 Бирок, – дейт кыз, – эгер сен мага жеке таарынычыңды тапшырсаң, балким, мен сага анын дабасын табам. 23 Ошондуктан, – дейт төрөнүн аялы, – сырды сакта, аны тирүү эч кимге ачпа! 24 Мен бул төрөгө үйлөнгөн элем, ал менден балалуу боло электе эле, чоң бийликтерге падыша болуп, аны менен көп жашаган. 25 Акырында мен анын боюна бүтүп калдым, бирок өкүнүчтүү! Мен пес оорулуу уул төрөдүм; Аны көргөндө, ал өзүнө таандык болгусу келбей, мага мындай деди: 26 Же сен аны өлтүр, же ал жөнүндө эч качан укпаш үчүн, аны ушундай жерге эмчек айымга жибер. эми өзүңө кам көр; Мен сени мындан ары эч качан көрбөйм. 27 Ошентип, мен өзүмдүн байкушум жана азаптуу абалым үчүн кайгырып жатам. Аттиң, уулум! аттиң, күйөөм! Мен сага ачып бердимби? 28 Кыз: «Мен сенин оорусуңа даба таптым, сага убада кылам, анткени мен да пес оорулуу элем, бирок Кудай мени, Мариямдын уулу Иса дегенди да тазалады», – деп жооп берди. 29 Аял ал Кудайдын кайда экенин, ким жөнүндө айтканын сурап, кыз: «Ал силер менен ушул жерде, бир үйдө жашайт», – деп жооп берди. 30 Бирок бул кантип болушу мүмкүн? дейт ал; кайда ал? Мына, кыз Жусуп менен Мариям жооп беришти. Алардын жанындагы наристени Ыйса деп аташат. Ал мени оорумдан жана азап-тозогумдан куткарган. 31 Бирок, – дейт аял, – пес оорусунан эмне менен тазаланды? Муну мага айтпайсыңбы? 32 Эмне үчүн? дейт кыз; Мен анын денесин жууган сууну алып, үстүмө куйдум, пес оорусум жок болду. 33 Ошондо төрөнүн аялы туруп, аларды коноктоп, Жусупка көптөгөн адамдардын арасында чоң той берди. 34 Эртеси күнү Мырзабыз Исаны жууш үчүн жыпар жыттуу суу алып, анан ошол сууну ал өзү менен кошо алып келген уулуна куюп, уулу пес оорусунан дароо тазаланды. 35 Анан ал Кудайды даңктап, даңктап ырдап: «Сени төрөгөн эне бактылуу, эй Ыйса! 36 Сен өзүң менен, денеңди жууган суу менен ушундай табияттагы адамдарды айыктырасыңбы? 37 Анан ал Мариям айымга абдан чоң белектерди берип, аны сый-урмат менен узатты. 7-ГЛАВА АЛАР андан кийин башка шаарга келип, ошол жерде түнөйм деп ойлошту. 2 Ошентип, алар жаңы үйлөнгөн, бирок сыйкырчылардын таасири менен аялына ырахаттана албаган бир кишинин үйүнө барышты. 3 Бирок алар ошол түнү анын үйүндө түнөшкөндө, ал киши баш аламандыктан бошотулду. 4 Алар эртең менен эрте жолго чыгууга камданып жатышканда, жаңы үйлөнгөн адам аларга тоскоол болуп, аларга жакшы маанай тартуулады? 5 Бирок эртеңки күнү алар башка шаарга келип, бир мүрзөдөн катуу ыйлап бара жаткан үч аялды көрүштү.
6 Мариям аларды көрүп, жолдошу болгон кызга: «Барып, алардан сура, аларга эмне болду, аларга кандай кырсык түшкөн?» – деди. 7 Кыз алардан сураганда, алар ага жооп беришкен жок, кайра: «Сен кимсиң, кайда барасың?» — деп сурашты. Анткени күн алыс, түн жакындап калды. 8 Биз саякатчыларбыз, – дейт кыз, – жата турган мейманкана издеп жатабыз. 9 Алар: «Биз менен баргыла, биз менен түнөк жайлагыла», – деп жооп беришти. 10 Анан алар ээрчишип, ар кандай эмеректер менен жабдылган жаңы үйгө киришти. 11 Кыш мезгили болгондуктан, кыз бул аялдар турган бөлмөгө кирип, алардын мурункудай ыйлап, жоктоп отурганын көрдү. 12 Алардын жанында үстү жибек капталган, мойнунан ылдый кара жыгачтан жасалган жакасы бар качыр туруптур. 13 Бирок кыз: «Аялдар, бул качыр кандай сулуу! Алар көзүнө жаш алып, мындай дешти: «Силер көрүп турган бул качыр биздин бир тууганыбыз эле. 14 Анткени атабыз каза болуп, бизге абдан чоң үлүш калтырып кеткенде, бизде ушул эле бир тууганыбыз болгон жана биз ага ылайыктуу ширенке сатып алууга аракет кылганбыз жана аны башка эркектердей эле үйлөнүшү керек деп ойлогонубузда, анын башын айланткан жана көрө албас аял аны сыйкырлап койгон. биздин билимибиз. 15 Биз бир түнү, күндүзү бир аз мурда үйдүн эшиги жабылып турганда, бир тууганыбыздын азыр көрүп тургандай качырга айланганын көрдүк. 16 Биз, сиз көрүп тургандай кайгылуу абалда, бизди сооротор атабыз жок болгондуктан, дүйнөдөгү бардык акылмандарга, сыйкырчыларга жана төлгөчүлөргө кайрылдык, бирок алар бизге эч кандай кызмат кылган жок. 17 Ошентип, канча жолу кайгыга батып, кыйналганыбызда, биз апабыз менен бирге атабыздын мүрзөсүнө барабыз. 18 Муну укканда кыз мындай деди: «Кайраттуу бол, коркууңду токтот, анткени сенин араңда, үйүңдүн ортосунда дабаң бар. 19 Анткени мен да пес оорулуу элем. Бирок мен бул аялды жана анын жанында Иса деген кичинекей наристени көргөндө, энеси аны жууган сууга денемди чачтым да, айыгып кеттим. 20 Ал силердин кыйынчылыгыңардан да арылтууга кудуреттүү экенине ишенем. Ошондуктан, тур, менин кожойкеси Мариямга бар, аны өз бөлмөңө киргизгенден кийин, ага сырыңды ачып бер, ошол эле учурда сенин ишиңе боорукердик көрсөтүүнү чын жүрөктөн суран. 21 Аялдар кыздын сөзүн уккандан кийин, Ыйык Мария айымга шашылып жөнөштү да, аны менен таанышышты да, анын алдына отуруп алып, ыйлап жиберишти. 22 Анан: «Оо, Ыйык Мария айым, күңүңөрдү аягыла, анткени бизде үй-бүлө башчысы, бизден улуу эч ким жок. Бизден мурун кирип-чыгууга ата, же бир тууган жок. 23 Ал эми силер көрүп турган бул качыр биздин бир тууганыбыз эле. Аны бир аял сыйкырчылык менен ушундай абалга алып келген. 24 Ошондо Ыйык Мариям алардын ишине кайгырып, Теңир Ыйсаны алып, качырдын артына отургузду. 25 Анан анын уулуна: «Оо, Ыйса Машайак, бул качырды Сенин өзгөчө күчүң менен калыбына келтир (же айыктыр) жана ага мурункудай адам жана акыл-эстүү жандыктын кейпин кийгиз», – деди. 26 Муну Ыйык Мария айым аз айткан, бирок качыр дароо адам кейпине өтүп, эч кандай майыптыгы жок жаш жигитке айланган. 27 Анан ал, апасы жана эже-карындаштары Ыйык Мария айымга таазим кылышты да, баланы баштарына көтөрүп, өөп: «Сенин энең бактылуу, оо, Ыйса, дүйнөнүн Куткаруучусу! Сени көрүп сүйүнгөн көздөр бактылуу.
28 Анан экөө тең апасына: «Чындыгында, бир тууганыбыз Мырзабыз Иса Машаяктын жардамы жана Мариям менен анын уулу жөнүндө айтып берген кыздын боорукердиги менен мурунку абалына келди», – дешти. 29 Биздин бир тууганыбыз бойдок болгондуктан, биз аны алардын кулуна ушул кызга алганыбыз туура болот. 30 Бул тууралуу Мариям менен кеңешип, ал макулдугун бергенден кийин, бул кызга үйлөнүү үлпөт тоюн өткөрүштү. 31 Ошентип, алардын кайгысы кубанычка, кайгысы шаттыкка айланып, алар кубана башташты. Билерик тагынган бай кийимдерин кийип, көңүл ачып, ырдашат. 32 Андан кийин алар Кудайды даңктап, даңктап: «Оо, кайгыны кубанычка, кайгыны кубанычка айланткан Дөөттүн Уулу Ыйса! 33 Ошондон кийин Жусуп менен Мариям ал жерде он күн турушту, анан ошол элдин урматына ээ болуп, кетип калышты. 34 Алар алардан кетип, үйлөрүнө кайтканда: 35 Ал эми өзгөчө кыз. 8-ГЛАВА 1 Алар бул жерден ээн жерге келишти. Ошентип, Жусуп менен Ыйык Мариям ал жерден түн ичинде өтүүгө даярданышты. 2 Алар жолдо бара жатып, жолдо уктап жаткан эки каракчынын жана алар менен бирге алардын шериктештери болгон көп сандаган каракчылардын да уктап жатканын көрүштү. 3 Бул экөөнүн аттары Тит жана Думак эле. Тит Думахка: «Сенден суранам, ал кишилерди тынч жолго сал, биздин топ алардан эч нерсе түшүнбөсүн. 4 Думах көнбөй, Тит дагы: «Сага кырк жарма берем, оозун ачпаш үчүн, ызы-чуу салбашы үчүн, ал өзү айтып берген курумду күрөөгө ал», – деди. 5 Ыйык Мария айым бул каракчынын аларга кылган жакшылыгын көрүп, ага: «Теңир Кудай сени Өзүнүн оң жагына кабыл алып, күнөөлөрүңдү кечирет», – деди. 6 Ошондо Теңир Ыйса энесине мындай деп жооп берди: «Отуз жыл өткөндөн кийин, эне, жүйүттөр мени Иерусалимде айкаш жыгачка кадап коюшат. 7 Бул эки ууру айкаш жыгачта бир убакта мени менен бирге болот, Тит менин оң жагымда, Думах сол жагымда болот, ошондон кийин Тит менин алдымда бейишке кирет. 8 Ал: «Кудай сактасын, уулум, сага өкчөмө таш ыргытпасын», – деп айткандан кийин, алар бир нече буркан бар шаарга жөнөштү. Алар ага жакындаганда эле кум дөңсөөсүнө айланган. 9 Ошентип, алар азыр Матарея деп аталган чынар дарагына барышты. 10 Матареяда Теңир Ыйса кудук ачты, анда Ыйык Мариям кийимин жууп жатты. 11 Ал жерде Теңир Ыйсанын теринен бальзам чыгат же өсөт. 12 Ал жерден Мемфиске барышып, фараонду көрүшүп, Мисирде үч жыл болушту. 13 Теңир Ыйса Мисирде абдан көп кереметтерди жасады, алар Балалык жөнүндөгү Инжилде да, Жеткилеңдик жөнүндөгү Инжилде да кездешпейт. 14 Үч жылдын аягында ал Мисирден кайтып келди, Жүйүткө жакындаганда, Жусуп кирүүдөн коркту. 15 Ирод өлгөнүн жана анын ордуна уулу Архелай падыша болгонун угуп, коркуп кетти. 16 Ал Жүйүт жерине барганда, ага Кудайдын периштеси келип: «Эй Жусуп, Назарет шаарына барып, ошол жерде кал», – деди. 17 Чынында эле, бардык өлкөлөрдүн Теңири болгон Анын ушунча көп өлкөлөрдө артка жана алдыга сүрүлүп жатканы таң калыштуу.
9-ГЛАВА 1 Андан кийин алар Бетлехем шаарына келишкенде, ал жерден бир нече айласы кеткен оорулууларды көрүштү, аларды көрүп, балдардын көңүлүн ооруткандыктан, алардын көбү өлдү. 2 Ал жерде бир оорулуу баласы бар аял бар эле, ал аны өлүм алдында жатканда, Иса Машаякты жууп жатканда көргөн Ыйык Мария айымга алып келди. 3 Ошондо аял мындай деди: «Оо, Мариям айым! 4 Аны уккан Ыйык Мариям: «Мен уулумду жууган суудан бир аз алып, үстүнө чачып бер», – деди. 5 Анан Ыйык Мария буйругандай, ал суудан бир аз алып, катуу оорудан чарчап уктап калган уулуна чачты. Ал бир аз уктагандан кийин жакшы ойгонуп, айыгып кетти. 6 Апасы бул ийгилигине абдан кубанып, кайрадан Ыйык Мариямга барды, Мариям ага: «Бул уулуңду айыктырган Кудайды даңктай көр», – деди. 7 Ошол эле жерде анын кошунасы дагы бир аял бар эле, анын уулу азыр айыгып калды. 8 Бул аялдын уулу да ушундай оору менен ооруп, анын көзү дээрлик жумулуп, күнү-түнү жоктоп ыйлап жатты. 9 Айыккан баланын энеси ага: «Уулумду өлүм азап чегип жатканда, мен ага алып келгенимдей, сен эмне үчүн уулуңду Ыйык Мариямга алып келбейсиң? Анын уулу Ыйсанын денеси жуулчу суу менен айыгып кеттиби? 10 Аял анын бул сөзүн укканда, ал да барып, ошол эле суудан камдап, уулун жууп салды, ошондо анын денеси менен көздөрү ошол замат мурунку абалына келди. 11 Анан ал уулун Ыйык Мариямга алып келип, анын ишин ачканда, уулунун айыкканы үчүн Кудайга ыраазычылык билдирип, эмне болгонун эч кимге айтпай коюуну буйруду. 10-ГЛАВА 1 Ошол эле шаарда бир кишинин эки аялы бар эле, алардын ар биринин бир уулу бар эле. Алардын биринин аты Мариям, ал эми уулунун аты Калеп болчу. 2 Ал ордунан туруп, уулун алып, Ыйсанын энеси Ыйык Мария айымга барып, ага абдан кооз килемди сунуштап: «Оо, Мариям, менин бул килемимди кабыл ал, анын ордуна мага кичинекей килем бер», – деди. чүпүрөк. 3 Мариям буга макул болуп, Калептин энеси кеткенден кийин, уулуна көйнөк тигип, аны кийгизди, ошондо анын оорусу айыгып калды. Ал эми экинчи аялынын уулу каза болду. 4 Ошентип, алардын ортосунда ар бир жумада үй-бүлө иштерин жүргүзүүдө айырма пайда болду. 5 Калептин энеси Мариямдын кезеги келип, нан бышыруу үчүн меш ысытып, тамак алып келгени кеткенде, уулу Калепти мештин жанына калтырды. 6 Аны экинчи аялы, анын атаандашы жалгыз калганын көрүп, аны алып, абдан ысык мешке таштайт да, кетип калды. 7 Мариям кайтып келе жатып, мештин ортосунда күлүп жаткан уулу Калепти көрүп, мештин буга чейин ысытылып көрбөгөн муздактыгын көрүп, анын атаандашы башка аялы аны отко ыргытып жибергенин билди. 8 Ал аны сыртка алып чыгып, аны Ыйык Мария айымга алып келип, окуяны айтып берди. Ал ага: «Тынч бол, бул ишти ачыкка чыгарбайсыңбы деп тынчсызданып жатам», – деп жооп берди. 9 Ошондон кийин анын атаандашы, экинчи аялы кудуктун жанынан суу чыгарып жатканда, Калептин кудуктун жанында ойноп жатканын, эч ким жок экенин көрүп, аны алып, кудукка ыргытып жиберди. 10 Анан кээ бирөөлөр кудуктан суу алып келгени келгенде, баланын суунун үстүндө отурганын көрүп, аны аркан менен алып чыгышты да, балага абдан таң калып, Кудайды даңкташты.
11 Анан энеси келип, аны ээрчитип алып, Мариям айымга алып барды да: «Оо, айым, менин атаандашым менин уулума эмне кылганын жана аны кудукка кантип ыргытып жибергенин карачы. суроо, бирок бир жолу ал өлүмгө себеп болот. 12 Ыйык Мария ага: «Кудай сенин жарадарыңды актайт», – деп жооп берди. 13 Бир нече күндөн кийин, экинчи аялы кудукка суу тартканы келгенде, анын буту жипке илинип калгандыктан, ал кудукка башы менен кулап түшкөн жана ага жардамга чуркап баргандар анын баш сөөгү сынганын көрүшкөн. сөөктөрү көгөргөн. 14 Ошентип, ал жаман акыбалга жетип, автордун сөзү аткарылды: «Алар кудук казышып, аны тереңдешти, бирок өздөрү даярдаган чуңкурга түшүп кетишти». 11-ГЛАВА 1 Ошол шаарда жашаган дагы бир аялдын да эки уулу ооруп калган. 2 Бири өлүп калганда, экинчиси өлүм алдында жаткан аял Ыйык Марияга кучактап, көз жашын төгүп, ага кайрылып: 3 Оо, айым, мага жардам бер жана жеңилдет; Анткени менин эки уулум бар эле, бирин азыр эле көмүп койдум, экинчисин азыр өлүм алдында көрүп жатам. 4 Анан аял мындай деди: «Оо, Теңир, Сен ырайымдуу, ырайымдуу жана боорукерсиң. сен мага эки уул бердиң; Алардын бирин өзүңө алдың, экинчисин мени аяба. 5 Ошондо Ыйык Мариям анын кайгысынын канчалык чоң экенин түшүнүп, аны аяп: «Балаңды менин баламдын төшөгүнө жаткырып, анын кийими менен жаап кой», – деди. 6 Ал аны Машайак жаткан төшөккө жаткырып, анын көздөрү өлүмдөн жаңы эле жабылып калганда; Балага Мырзабыз Иса Машаяктын кийиминин жыты жеткенде, анын көзү ачылып, апасына катуу үн менен чакырып, нан сурап, алгандан кийин аны сорду. 7 Анан анын энеси мындай деди: «Оо, Мариям айым! 8 Ошентип, айыгып кеткен бул бала, Инжилде Варфоломей деп аталган бала. 12-ГЛАВА 1 Дагы бир пес оорулуу аял Ыйсанын энеси Ыйык Мариямга барып: «Оо, айым, мага жардам берчи», – деди. 2 Ыйык Мариям: «Сен эмнени каалайсың?» – деп жооп берди. Ал алтынбы же күмүшбү, же сенин денең пес оорусунан айыгабы? 3 Муну мага ким бере алат, дейт аял? 4 Мариям ага мындай деп жооп берди: «Мен уулум Исаны жууп, уктаткыча, бир аз күтө тур. 5 Аял өзүнө буйругандай күтүп турду. Мариям болсо Исаны төшөккө жаткырып, анын денесин жууган сууну берип, мындай деди: «Суудан бир аз алып, денеңе куюп ал. 6 Муну кылгандан кийин, ал дароо тазаланып, Кудайды даңктап, Ага ыраазычылык билдирди. 7 Анан ал үч күн тургандан кийин кетти. 8 Шаарга кирип, башка төрөнүн кызына үйлөнгөн бир төрөнү көрдү. 9 Бирок ал аны көргөнү келгенде, анын көзүнөн жылдыздай пес оорусунун белгилерин көрүп, нике бузулду жана жараксыз деп жарыялады. 10 Аял булардын мындай абалын көрүп, абдан кайгырып, көпкө көз жашын төгүп жатканын көрүп, алардын ыйлаганынын себебин сурады. 11 Алар: «Биздин абалыбызды сурабагыла. Анткени биз өзүбүздүн балээлерибизди каалаган адамга айта алабыз. 12 Бирок ал, балким, бир чара көрүш үчүн, аларга өз ишин ага айтып берүүсүн суранды. 13 Ошентип, алар кызга жана анын көзүнүн ортосунда пайда болгон пес оорусунун белгилерин көрсөтүштү.
14 Ал мындай деди: «Силер бул жерде көрүп жүргөн мен да ушундай дарт менен ооруп, Бетлехемге бир иш кылып жүрүп, бир үңкүргө кирип барсам, Мариям деген аялды көрдүм, анын Ыйса деген уулу бар эле. 15 Ал менин пес оорулуу экенимди көрүп, мен үчүн тынчсызданып, уулунун денесин жууган суудан берди. Муну менен денемди чачып, тазаландым. 16 Ошондо бул аялдар: «Кожоюн, биз менен барып, Ыйык Мариям айымды көрсөтөсүңбү? 17 Ал макул болуп, алар ордунан туруп, ыйык Мариямга барышты. 18 Алар кирип келип, ага белектерин тартуулашканда, пес оорулуу кызга эмне алып келишкенин көрсөтүштү. 19 Ошондо Ыйык Мариям: «Теңир Ыйса Машайактын ырайымы сага тийсин. 20 Анан Иса Машаяктын денесин жууган суудан аларга бир аз берип, оорулуу адамды жууп салууну буйруду. Алар кылгандан кийин, ал айыгып калды; 21 Ошентип, алар да, чогулгандардын баары Кудайды даңкташты. Ошондо алар кубанычка толуп, өз шаарына кайтып келишти жана бул үчүн Кудайды даңкташты. 22 Ошондо төрө аялынын айыгып кеткенин угуп, аны үйүнө алып барып, аялынын айыкканына Кудайга ыраазычылык билдирди. 13-ГЛАВА 1 Шайтандын азабын тарткан бир кыз да бар эле. 2 Анткени ал каргышка калган рух ага улам-улам ажыдаардын кейпинде көрүнчү жана аны жутуп жибергиси келип, анын бүт канын соруп алгандыктан, ал өлгөн өлүктөй көрүнчү. 3 Ал өзүнө келген сайын, колун башына кысып, кыйкырып: «Ой, мага кайгы! 4 Анын атасы менен энеси, анын жанында жүргөндөр жана аны көргөндөрдүн баары аны жоктоп ыйлап жиберишти. 5 Ал жерде отургандардын баары анын боздоп: «Бир туугандарым жана досторум, мени бул киши өлтүргүчтөн куткара турган эч ким жок бекен?» – дегенин укканда, өзгөчө кайгырып, ыйлап жатышты. 6 Ошондо төрөнүн пес оорусунан айыккан кызы ал кыздын арызын угуп, сепилинин чокусуна чыгып, анын колдорун башына буруп, көзүнүн жашын төгүп жатканын көрдү. аны кайгыга баткан адамдар. 7 Анан ал жиндин күйөөсүнөн: «Анын аялынын энеси тирүүбү?» – деп сурады. Ал ага: «Атасы да, апасы да тирүү», – деди. 8 Анан ал энесин өзүнө жиберүүнү буйруду: анын келе жатканын көрүп, кимге: «Бул жинди кыз сенин кызыңбы? Ал онтоп, боздоп: Ооба, айым, мен аны көтөрдүм. 9 Төрөнүн кызы мындай деп жооп берди: «Мага анын сырын ачып бер, анткени мен пес оорулуу экенимди сага моюнга алам, бирок Иса Машаяктын энеси Мариям айым айыктырды. 10 Эгерде кызыңдын мурунку абалына келишин кааласаң, анда аны Бетлехемге алып барып, Ыйсанын энеси Мариямды сура. Анткени мен сурабайм, бирок сен кызыңдын айыгып кеткенине абдан кубанып келесиң. 11 Ал сүйлөп бүтөрү менен ордунан туруп, кызы менен белгиленген жерге, Мариямга барып, кызынын ишин айтып берди. 12 Ыйык Мариям анын аңгемесин укканда, ага уулу Ыйсанын сөөгүн жууган суудан бир аз берип, кызынын сөөгүнө куюусун буйруду. 13 Ошол сыяктуу эле ал ага Теңир Ыйсанын жабууларынын бирин берип, мындай деди: «Бул жабууну ал да, аны душманыңа көргөн сайын көрсөт. Ал аларды тынчтык менен коё берди. 14 Алар ал шаардан чыгып, үйлөрүнө кайтып келишкенден кийин, Шайтан аны кармап ала турган убак келгенде, ошол
замат ага чоң ажыдаардын кейпинде бул каргыш тийген рух көрүндү, аны көргөн кыз коркуп кетти. . 15 Апасы ага: «Коркпо кызым. Сага жакындаганга чейин жайына кой! Андан кийин ага Мариям айым белек кылган жабууну көрсөт, ошондо биз окуяны көрөбүз. 16 Шайтан коркунучтуу ажыдаарга окшоп келе жатып, кыздын денеси коркконунан титиреп кетти. 17 Бирок ал чүпүрөктү башына жана көзүнүн айланасына кийгизип, аны Ыйсага көрсөткөндө эле, жабуунун ичинен жалын жана күйүп жаткан чок чыгып, ажыдаардын үстүнө жыгылды. 18 О! Бул кандай улуу керемет болду: ажыдаар Теңир Ыйсанын жабуусун көрөр замат, от чыгып, анын башына жана көзүнө чачырап кетти. Ошентип, ал катуу үн менен кыйкырды: «Мариям уулу Иса, менин сага эмне тиешем бар, мен сенден каякка качайын? 19 Ошондо ал абдан коркуп артка чегинди да, кызды таштап кетти. 20 Ал бул кыйынчылыктан кутулуп, керемет жасоого катышкандардын бардыгы менен бирге Кудайды даңктап, даңктап ырдады.
анын коомунун келечеги үчүн, анткени ал сыйкырчы. Андан кач жана андан кач, мындан ары аны менен эч качан ойнобо. 8 Бир күнү Теңир Ыйса балдар менен ойноп, ары-бери чуркап жүргөндө, Салим деген боёчу дүкөндүн жанынан өтүп баратат. 9 Анын дүкөнүндө ошол шаардын тургундарына таандык көптөгөн кездемелер бар эле, алар ар кандай түскө боёо үчүн жасашкан. 10 Ошондо Теңир Ыйса сырдоочу дүкөнгө кирип, бардык кийимдерди алып, мешке таштады. 11 Салим үйгө келип, кийимдердин бузулганын көрүп, катуу ызы-чуу салып, Теңир Ыйсаны жамандай баштады: 12 Мариям уулу, сен мага эмне кылдың? Сен мени да, кошуналарымды да жараладың; Алардын баары кийимдеринин түстүү болушун каалашкан; Бирок сен келип, баарын тоноп кеттиң. 13 Теңир Ыйса мындай деп жооп берди: «Мен ар бир кездеменин түсүн сен каалаган түскө өзгөртөм. 14 Анан ал кездемелерди мештен чыгара баштады, алардын баары боёкчу каалаган түскө боёлду. 15 Жүйүттөр бул таң калыштуу кереметти көрүп, Кудайды даңкташты.
14-ГЛАВА 16-ГЛАВА 1 Ал жерде дагы бир аял жашачу, анын уулу Шайтандын колуна түшүп калган. 2 Жүйүт деген бул бала, Шайтан аны кармаган сайын, отургандардын баарын тиштеп алчу. эгерде жанынан башка эч кимди таппаса, өз колун жана башка жерлерин тиштеп алчу. 3 Бирок бул байкуш баланын энеси Ыйык Мариям менен анын уулу Ыйсаны угуп, дароо туруп, уулун кучагына алып, Мариям айымга алып келди. 4 Ал ортодо Жакып менен Жозе ымыркай Теңир Ыйсаны башка балдар менен өз убагында ойноо үчүн алып кетишти. Алар чыгып, Теңир Ыйса алар менен бирге отурушту. 5 Ошондо жини бар Жүйүт келип, Ыйсанын оң жагына отурду. 6 Шайтан ага адаттагыдай аракет кылып жатканда, ал Мырзабыз Исаны тиштеп алмакчы болду. 7 Антпесе керек, Ыйсаны оң капталынан уруп, кыйкырып жиберди. 8 Ошол эле учурда Шайтан баланын ичинен чыгып, жинди иттей качып жөнөдү. 9 Ыйсаны уруп, ичинен шайтан ит кейпинде чыгып кеткен бул бала аны жүйүттөргө сатып жиберген Жүйүт Искариот эле. 10 Жүйүт аны чапкан тарапты иудейлер найза менен сайышты. 15-ГЛАВА 1 Дээрги-Чаяакчы Иисус өөредилге черлери-биле өөреникчилери-биле чедиишкинниг чедип келген. 2 Алар ойноп жүргөндө чоподон бир нече формада, атап айтканда, эшектерди, өгүздөрдү, канаттууларды жана башка фигураларды жасашкан. 3 Ар бири өз иши менен мактанат, калгандарынан ашып түшүүгө аракет кылат. 4 Ошондо Теңир Ыйса балдарга мындай деди: «Мен өзүм жасаган бул фигуралар менен жүрүүнү буйруйм. 5 Алар ошол замат көчүп кетишти, Ыйса аларга кайтып келүүнү буйруганда, алар кайтып келишти. 6 Ал чымчыктардын жана таранчылардын фигурасын да жасаган, алар учууга буйрук бергенде учуп кетчү, токтоп турууну буйруганда токтоп калышчу. Эгер аларга эт-ичсе, алар жеп-ичишти. 7 Акыры балдар кетип, ата-энелерине муну айтып беришкенден кийин, аталары аларга: «Балдар, сак болгула,
1 Жусуп шаардын кайсы жерине барбасын, Теңир Ыйсаны өзү менен кошо ала кетчү. Теңир Ыйса кайда барбасын, аны менен болгон. 2 Жусуптун ишинде бир нерсе болсо: узунураак же кыскартуу, кененирээк же кууш кылуу үчүн, Теңир Ыйса колун ага карай сунчу. 3 Бир аздан кийин Жусуп каалагандай болду. 4 Ал өз колу менен эч нерсе бүтүрүүнүн кереги жок болчу, анткени ал жыгач устачылыкка анча чебер эмес болчу. 5 Бир убакта Иерусалимдин падышасы ага киши жиберип: «Мага мен отурган жердин өлчөмүндөгү такты кылып беришиңерди суранам», – деди. 6 Жусуп анын тилин алып, ошол замат ишти баштады да, аны бүткүчө падышанын ак сарайында эки жыл болду. 7 Ал аны ордуна койгонго келгенде, анын белгиленген өлчөмдөрдүн эки тарабында эки карыш керек экенин көрдү. 8 Муну көргөн падыша Жусупка абдан ачууланды. 9 Жусуп падышанын каарынан коркуп, тамак ичпей жатып, жегенге эч нерсе албай жатты. 10 Ошондо Теңир Ыйса андан: «Ал эмнеден коркту? 11 Жусуп мындай деп жооп берди: «Анткени мен эки жылдан бери кылган ишимден куру калдым. 12 Иисус аңаа: «Коркпо, чөгөлөбө. 13 Сен тактынын бир тарабын карма, экинчи жагын мен кылам, ошондо биз аны өзүнүн өлчөмүнө жеткиребиз. 14 Жусуп Теңир Ыйса айткандай кылып, алардын ар бири өз тарабын бекемдеп, тактыга баш ийип, ал жерге ылайыктуу өлчөмдөргө жеткирилди. 15 Бул кереметти жанында тургандар көрүп, таң калып, Кудайды даңкташты. 16 Такты Сулаймандын убагында болгон жыгачтан, башкача айтканда, ар кандай фигуралар жана фигуралар менен кооздолгон жыгачтан жасалган. 17-ГЛАВА 1 Дагы бир күнү Теңир Ыйса көчөгө чыгып, ойноп жаткан балдарды көрүп, алар менен кошулду. 2 Бирок алар Аны көргөндө, жашынышты да, издеш үчүн Аны таштап кетишти. 3 Теңир Ыйса бир үйдүн дарбазасына келип, ошол жерде турган аялдардан: «Балдар кайда кетти? 4 Алар: «Ал жерде эч ким жок», – деп жооп беришти. Теңир Ыйса мындай деди: «Меште көргөндөр кимдер? 5 Алар: «Алар үч жашар эле», – деп жооп беришти.
6 Ошондо Ыйса катуу кыйкырып: «Мына, балдар, койчуңарга чыккыла! 7 Бир аздан кийин балдар балдардай болуп, аны тегеректеп секирип жөнөштү. Муну көргөн аялдар абдан таң калып, титиреп кетишти. 8 Ошондо алар ошол замат Теңир Ыйсага табынышып, ага жалынып: «Оо, Теңирибиз Ыйса, Мариям уулу, сен чындап эле Ысрайылдын жакшы койчусусуң! Сенин алдыңда турган күңдөрүңө ырайым кыл, алар күмөн санабайт, бирок Сен, Теңир, жок кылуу үчүн эмес, куткаруу үчүн келдиң. 9 Ошондон кийин Теңир Ыйса: «Ысрайыл уулдары элдин арасында эфиопиялыктар сыяктуу эле. Аялдар: «Теңир, Сен баарын билесиң, Сенден эч нерсе жашырылган жок. Бирок азыр биз Сенден суранабыз жана Сенин ырайымыңды тилейбиз, сен ошол балдарды мурунку абалына келтиресиң. 10 Ошондо Ыйса: «Балдар, бул жакка келгиле, биз барып ойнойлу. жана ошол замат бул аялдардын көзүнчө балдарды алмаштырып, кайра эркектин кейпине келтиришти. 18-ГЛАВА 1 Адар айда Ыйса балдарды чогултуп, аларды падыша катары баалады. 2 Анткени Ыйса отурушу үчүн, алар кийимдерин жерге жайышты. гүлдөрдөн таажы жасап, башына кийгизип, падышанын сакчылары катары анын оң жана сол жагына турду. 3 Эгерде кимдир бирөө кокусунан өтүп кетсе, аны күч менен кармап алып: «Бул жакка келип, падышага табын, жолуңуз ийгиликтүү болсун», – дешти. 4 Ошол маалда бир баланы диванда көтөрүп жүргөн кээ бирөөлөр келди. 5 Анткени бул бала жолдоштору менен тоого отун терүү үчүн барганда, ал жерден кекиликтин уясын таап, жумурткаларды чыгаруу үчүн колун салганда, уядан секирип чыккан уулуу жылан чаккан. Ошентип, ал өзүнүн шериктеринен жардам сурап кыйкырууга аргасыз болду: алар келгенде, аны өлүк сыяктуу жерде жаткан жеринен көрүштү. 6 Ошондон кийин коңшулары келип, аны кайра шаарга алып кетишти. 7 Бирок алар Теңир Ыйсанын падышадай отурган жерине жана башка балдар Анын кызматчылары сыяктуу анын тегерегине турушкан жерге келишкенде, балдар аны жылан чакканга шашып тосуп алышып, кошуналарына мындай дешти: Кел, падышага таазим кыл; 8 Бирок алар кайгыга батып, келүүдөн баш тартышканда, балдар аларды тартып алышып, аларды өз каалоосу менен келүүгө мажбурлашты. 9 Алар Теңир Ыйсанын алдына келгенде, Ыйса: «Бул баланы эмне үчүн көтөрүп алышкан?» – деп сурады. 10 Алар аны жылан чаккан деп жооп беришкенде, Теңир Ыйса балдарга: «Жүргүлө, бул жыланды өлтүрөлү», – деди. 11 Бирок баланын ата-энеси уулунун өлүм алдында жатканы үчүн акталгысы келгенде; Балдар: «Падышанын айтканын уккан жоксуңарбы?» — дешти. Барып жыланды өлтүрөлү; Ага баш ийбейсиңерби? 12 Кааласа да, каалабаса да диванды кайра алып келишти. 13 Алар уясына келгенде, Теңир Ыйса балдарга: «Бул жыландын жашырылган жериби? Алар: «Болуптур», – дешти. 14 Ошондо Теңир Ыйса жыланды чакырып, ал ошол замат сыртка чыгып, Ага баш ийди. Ал ага: «Барып, тиги балага куюп койгон уунун баарын соруп ал», – деди. 15 Ошондо жылан баланын жанына сойлоп барып, анын бардык уусун кайра алып кетти. 16 Ошондо Теңир Ыйса жыланды каргады, ал ошол замат жарылып өлдү. 17 Анан ал баланы мурунку абалына келтириш үчүн колу менен тийгизди.
18 Ал ыйлай баштаганда, Теңир Ыйса мындай деди: «Ыйлаба, анткени сен мындан кийин Менин шакиртим болосуң. 19 Бул Инжилде айтылган канаандык Симон. 19-ГЛАВА 1 Дагы бир күнү Жусуп уулу Жакыпты отун терүүгө жиберди, Теңир Ыйса аны менен жөнөдү. 2 Алар отун турган жерге келип, Жакып аны чогулта баштаганда, аны уулуу жылан чаккандыктан, ал кыйкырып, ызы-чуу сала баштады. 3 Теңир Ыйса анын мындай абалын көрүп, жанына келип, аны жылан чаккан жерине үйлөгөндө, ал дароо жакшы болуп калды. 4 Бир күнү Теңир Ыйса үйдүн төбөсүндө ойноп жүргөн балдар менен болгон жана балдардын бири жыгылып, аз жерден өлүп калган. 5 Башка балдар качып жөнөшкөндө, Теңир Ыйса үйдүн үстүндө жалгыз калды. 6 Баланын жакындары ага келип, Теңир Ыйсага: «Уулубузду үйдүн төбөсүнөн ыргытып жибердиңер», – деди. 7 Бирок Ыйса муну четке кагып, алар: «Уулубуз өлдү, аны өлтүргөн да ушул», – деп кыйкырышты. 8 Теңир Ыйса аларга мындай деп жооп берди: «Мени айыптабагыла, ал үчүн мени айыптай албайсыңар. 9 Ошондо Теңир Ыйса түшүп бара жатып, өлгөн баланын башына туруп, катуу үн менен: «Зейнус, Зейнус, сени үйдүн төбөсүнөн ким кулатты?» – деди. 10 Ошондо өлгөн бала: «Мени сен эмес, ошондой бирөө ыргытып жиберди», – деп жооп берди. 11 Теңир Ыйса жанында тургандарды Анын сөздөрүнө кулак салууну буйруганда, ошол керемет үчүн ошол жерде тургандардын баары Кудайды даңкташты. 12 Бир убакта Ыйык Мария айым Мырзабыз Исага кудуктан суу алып келүүнү буйруган эле. 13 Ал суу алып келгени барганда, кумура толуп калганда талкаланды. 14 Ыйса кийимин жайып, кайра сууну чогултуп, энесине алып келди. 15 Ал бул кереметтүү нерсеге таң калып, муну жана көргөн башка нерселердин баарын эсине салды. 16 Дагы бир күнү Теңир Ыйса бир нече балдар менен дарыянын жээгинде болгон. Алар дарыядан сууну арыктар аркылуу алып, кичинекей көлмөлөрдү жасашкан. 17 Бирок Теңир Ыйса он эки таранчы жасап, аларды Өзүнүн көлмөсүнө эки тарапка, үчтөн бир капталга койду. 18 Бирок ишемби күнү эле, Хананинин уулу жүйүт жанына келип, алардын буларды жасап жатканын көрүп: «Ишемби күнү чоподон ушинтип жасап жатасыңарбы?» – деди. Ал аларга чуркап барып, көлмөлөрүн талкалады. 19 Бирок Теңир Ыйса өзү жасаган таранчыларга кол чаап жибергенде, алар чырылдап качып жөнөштү. 20 Акыры Хананинин уулу Ыйсанын көлмөсүнө аны жок кылуу үчүн келе жатканда, суу жок болуп кетти, Теңир Ыйса ага мындай деди: 21 Бул суу жок болгондой эле, сенин жашооң да жок болот. жана учурда бала каза болду. 22 Дагы бир жолу, Теңир Ыйса Жусуп менен кечинде үйүнө кайтып келе жатканда, бир балага жолугуп калды. 23 Теңир Ыйса ага: «Мени кандай кулатсаң, ошондой жыгылбайсың, эч качан турбайсың», – деп айткан. 24 Ошол учурда бала жыгылып өлдү. 20-ГЛАВА 1 Иерусалимде Закей деген мектеп мугалими да бар эле. 2 Ал Жусупка: «Жусуп, эмне үчүн Ыйсаны мага жибербейсиң, ал Анын каттарын үйрөнсүн?» – деди. 3 Жусуп макул болуп, Ыйык Мариямга айтты;
4 Алар аны ошол кожоюнуна алып келишти. аны көрөр замат ага алфавит жазып берди. 5 Анан ал ага «Алеп» деп айттырды. Ал Алеф деп айткандан кийин, кожоюн ага Бет деп айтууну буйруду. 6 Ошондо Теңир Ыйса ага: «Адегенде мага Алеф тамгасынын маанисин айт, анан мен Бет деп айтам», – деди. 7 Кожоюну аны камчы менен коркутканда, Теңир Ыйса ага Алеф менен Бет деген тамгалардын маанисин түшүндүрдү. 8 Ошондой эле тамгалардын түз цифралары кайсылар, кайсылары кыйшайган жана кайсы тамгалар кош цифралар болгон; кимде упай бар, кайсынысында упай жок; эмне үчүн бир тамга экинчисинин алдынан өттү; агайдын өзү укпаган жана эч бир китептен окубаган башка көптөгөн нерселерди айтып, түшүндүрө баштады. 9 Теңир Ыйса андан ары кожоюнуна мындай деди: «Сага айтканымды байка. анан алфавиттин аягына чейин Алеп, Бет, Гимел, Далет жана башкаларды так жана так айта баштады. 10 Ага кожоюн абдан таң калып: «Бул бала Нухтан мурун төрөлгөн деп ойлойм. 11 Анан Жусупка кайрылып: «Сен мага үйрөтүш үчүн, бардык устаттардан да билимдүү бир баланы алып келдиң», – деди. 12 Ал Ыйык Мариямга дагы мындай деди: «Бул сенин уулуңа эч кандай окуунун кереги жок. 13 Ошондо алар аны билимдүү бир устатка алып келишти. 14 Ал Алеф деп айткандан кийин, кожоюн ага Бет деп айтууну буйруду. Теңир Ыйса мындай деп жооп берди: «Адегенде мага Алеф тамгасынын маанисин айт, анан мен Бет деп айтам». 15 Бирок бул кожоюн камчысын чабуу үчүн колун көтөргөндө, колу куурап калып, өлүп калды. 16 Ошондо Жусуп Ыйык Мариямга: «Мындан ары биз анын үйдөн чыгышына жол бербейбиз», – деди. Анткени ага нааразы болгон ар бир адам өлтүрүлөт. 21-ГЛАВА 1 Ал он эки жашка чыкканда, аны Иерусалимге майрамга алып келишти. Майрам бүтүп, кайра кайтып келишти. 2 Бирок Теңир Ыйса ийбадатканада доктурлар менен аксакалдардын жана Ысрайылдын билимдүү адамдарынын арасында болду. кимге окуунун бир нече суроолорун сунуштап, ошондой эле аларга жооп берди: 3 Анткени Ыйса аларга: «Машаяк кимдин Уулу? Алар Дөөттүн уулуна: 4 Анда ал эмне үчүн Руху менен Аны Теңир деп атайбы? Ал: «Теңир менин Теңириме айтты: “Мен душмандарыңды бут алдыңа салгыча, Менин оң жагымда отур”, – деди. 5 Ошондо бир башкы рабвин андан: «Сен китеп окудың беле? 6 Ыйса мындай деп жооп берди: «Ал эки китепти да, китептерде жазылгандарды да окуп чыкты. 7 Анан аларга мыйзам китептерин, осуяттарды жана мыйзамдарды, пайгамбарлардын китептеринде камтылган сырларды түшүндүрдү. эч бир жандыктын акылы жете албаган нерселер. 8 Ошондо: «Устат, мен мындай билимди эч качан көргөн эмесмин жана уккан эмесмин! Ал бала кандай болот деп ойлойсуң! 9 Ошол жерде турган бир астроном Теңир Ыйсадан: «Ал астрономияны изилдедиби?» – деп сураганда. 10 Теңир Ыйса ага жооп берип, тоголоктордун жана асман телолорунун санын, ошондой эле алардын үч бурчтуу, төрт бурчтуу жана секстилдүү көрүнүштөрүн айтты. алардын прогрессивдүү жана ретрограддык кыймылы; алардын өлчөмү жана бир нече прогноз; жана адамдын акылы эч качан ачпаган башка нерселер. 11 Алардын арасында физиканы жана натурфилософияны жакшы билген бир философ дагы бар эле, ал Мырзабыз Исадан: «Ал физиканы изилдедиби?» — деп сураган.
12 Ал жооп берип, ага физика менен метафизиканы түшүндүрүп берди. 13 Ошондой эле табияттын күчүнөн жогору жана төмөн болгон нерселер; 14 Дененин күчү, анын күлкүлөрү жана таасирлери. 15 Ошондой эле анын мүчөлөрүнүн, сөөктөрдүн, тамырлардын, артериялардын жана нервдердин саны; 16 Дененин бир нече түзүлүштөрү: ысык жана кургак, муздак жана нымдуу, жана алардын тенденциялары; 17 Жан денеге кандай таасир эткен; 18 Анын ар кандай сезимдери жана жөндөмдөрү кандай эле; 19 Сүйлөө жөндөмү, ачуулануу, каалоо; 20 Акырында анын курамы жана эритүү ыкмасы; жана башка эч бир жандыктын түшүнүгү жетпеген нерселер. 21 Ошондо ал философ ордунан туруп, Теңир Ыйсага табынуу менен: «Теңир Ыйса, мындан ары мен Сенин шакиртиң жана кулуң болом», – деди. 22 Алар ушуга окшогон нерселер жөнүндө сүйлөшүп жатышканда, Жусуп менен үч күн жүрүп, аны издеп жүргөн Ыйык Мария айым кирип келди. 23 Ал Ыйсанын дарыгерлердин арасында отурганын жана аларга суроолорду берип, жооп берип жатканын көрүп, ага: «Уулум, эмне үчүн бизге мындай кылдың? Мына, мен жана сенин атаң сени издеп көп кыйналдык. 24 Ал мындай деп жооп берди: «Мени эмне үчүн издедиңер? Менин атамдын үйүндө иштешим керек экенин билген эмес белеңер? 25 Бирок алар Ыйсанын аларга айткан сөздөрүн түшүнүшкөн жок. 26 Ошондо дарыгерлер Мариямдан: «Бул анын уулу беле? Ал: «Ал болгон» десе, алар: «Оо, ушундай уулду төрөп алган бактылуу Мариям», – дешти. 27 Анан алар менен Назаретке кайтып келип, бардык жагынан аларга баш ийди. 28 Анын энеси мунун баарын эсинде сактады. 29 Теңир Ыйсанын бойу, акылмандыгы өсүп, Кудайдын да, адамдардын да ырайымына ээ болду. 22-ГЛАВА 1 Ошондон баштап Ыйса Өзүнүн кереметтерин жана жашыруун иштерин жашыра баштады. 2 Ал отузунчу жашынын аягына чейин мыйзамды изилдөөгө киришти. 3 Ошол убакта Атасы аны Иорданга эл алдында ээлеп, асмандан мындай үндү жиберип: «Бул менин сүйүктүү уулум, Мен Ага ыраазымын. 4 Ыйык Рух көгүчкөндүн кейпинде да бар. 5 Бул биз Ага таазим кылабыз, анткени Ал бизге өмүрүбүздү жана тиричилигибизди берип, бизди энебиздин курсагынан алып чыккан. 6 Ал биз үчүн адамдын денесин алып, бизди түбөлүк ырайымы менен кучактап, Өзүнүн эркин, чоң, кең ырайымын жана жакшылыгын көрсөтүшү үчүн, бизди кун төлөп сатып алды. 7 Ага даңк, даңк, күч жана бийлик мындан ары жана түбөлүккө болсун, Оомийин.