Иса Машаяктын наристе кезиндеги Биринчи Инжил 1-ГЛАВА 1 Төмөнкү окуяларды кээ бир Каяпа деп атаган башкы дин кызматчы Жусуптун китебинен таптык. 2 Ал мындай дейт: Ыйса бешикте жатканда да энесине мындай деп айткан: 3 Мариям, мен Кудайдын Уулу Ыйсамын, Жебирейил периштенин сага айткан сөзү боюнча Сен айткан сөздү, атам мени дүйнөнү куткаруу үчүн жиберди. 4 Искендердин падышачылыгынын үч жүз тогузунчу жылында Август бардык адамдар өз өлкөсүнө салык төлөшү керек деген жарлык чыгарган. 5 Жусуп ордунан туруп, жубайы Мариям менен бирге Иерусалимге, анан Бейт-Лехемге келди. 6 Алар үңкүрдүн жанына келгенде, Мариям Жусупка төрөй турган убак келгенин айтып, шаарга кете албасын айтып: «Жүргүлө, бул үңкүргө кирели», – деди. 7 Ошол убакта күн батканга аз калган эле. 8 Бирок Жусуп ага акушерка алып келүү үчүн шашып кетти. Ал Иерусалимде жашаган бир еврей кемпирди көрүп, ага: «Жакшы аял, сыйын, бул жакка кел да, үңкүргө кир, ошондо төрөткө даяр аялды көрөсүң», – деди. 9 Күн баткандан кийин, кемпир менен Жусуп үңкүргө жетип, экөө тең үңкүргө киришти. 10 Мына, бардыгы чырактар менен шамдардын жарыгынан да, күндүн жарыгынан да чоңураак жарыкка толду. 11 Андан кийин наристе оролуп, апасы Ыйык Мариямдын эмчегин соргон. 12 Экөө тең бул жарыкты көргөндө таң калышты. кемпир Ыйык Мариядан: «Бул баланын апасы сенсиңби?» – деп сурады. 13 Ыйык Мариям: «Ал болгон», – деп жооп берди. 14 Кемпир: «Сен башка аялдардан такыр башкачасың», – деди. 15 Ыйык Мариям: «Менин уулумдай бала болбогондой эле, анын энесиндей аял да жок», – деп жооп берди. 16 Кемпир мындай деп жооп берди: «Оо, айым, мен бул жерге түбөлүк сыйлык алыш үчүн келдим. 17 Ошондо биздин айым Ыйык Мариям ага: «Ымыркайдын үстүнө колуңду кой; Ал кылгандан кийин, ал айыгып калды. 18 Ал чыгып бара жатып, мындай деди: «Мындан ары мен өмүрүмдүн аягына чейин ушул наристени багып, анын кулу болом», – деди. 19 Ошондон кийин койчулар келип, от жагып, абдан кубанып жатышканда, аларга асман кошууну көрүндү, алар эң жогорку Кудайды даңктап, таазим кылышты. 20 Койчулар ошол эле иш менен алек болгондуктан, ал убакта үңкүр даңктуу ибадатканадай көрүнчү, анткени периштелер менен адамдардын тилдери Теңир Машайактын төрөлүшүнө байланыштуу Кудайды сыйынуу жана даңктоо үчүн биригишкен. 21 Бирок кемпир еврей аял бул ачык-айкын кереметтердин баарын көрүп, Кудайды даңктап: «Оо, Кудайым, Ысрайылдын Кудайы, Сага ыраазычылык билдирем, анткени менин көзүм дүйнөнүн Куткаруучусунун төрөлүшүн көрдү. 2-БӨЛҮМ 1 Анын сүннөткө отургузула турган убактысы, тактап айтканда, мыйзам баланы сүннөткө отургузууну буйруган сегизинчи күнү келгенде, аны үңкүрдө сүннөткө отургузушту. 2 Эврей кемпир сүннөт терисин алып (башкалары киндик жипти ал деп айтышат), аны алебастрдан жасалган үкөктөн жасалган эски май куюлган кутуга салып койду.
3 Анын дары сатуучу уулу бар эле, ага: «Сага үч жүз динар бериш керек болсо да, бул алебастр кутусун сатпа», – деди. 4 Бул — күнөөкөр Мариям сатып алып, андан майды Мырзабыз Иса Машаяктын башына жана бутуна куюп, башындагы I чачы менен сүрткөн алебастр кутусу. 5 Он күндөн кийин алар аны Иерусалимге алып келишти да, төрөлгөндөн баштап кыркынчы күнү аны ийбадатканада Теңирдин алдына алып келишти. жатын ачкан эркек Кудайга ыйык деп аталат. 6 Ошол убакта Шымон карыя анын жарыктын мамысындай жаркырап турганын көрдү, энеси Бүбү Мариям аны кучагына алып, көргөндө абдан ырахаттанып кетти. 7 Периштелер аны тегеректеп, падышанын сакчыларына окшоп таазим кылышты. 8 Ошондо Шымон Ыйык Мариямга жакын барып, колдорун сунуп, Теңир Машайакка мындай деди: «Оо, Теңирим, Сенин сөзүң боюнча сенин кулуң тынчтык менен кетет. 9 Анткени бардык элдерди куткарыш үчүн даярдаган ырайымыңды менин көзүм көрдү. бардык элдерге жарык, сенин элиң Ысрайылдын даңкы. 10 Анна пайгамбар аял да бар эле, жакындап келип, Кудайды даңктап, Мариямдын бактылуулугун даңазалады. 3-ГЛАВА 1 Теңир Ыйса Иудеянын Бетлехем шаарында Ирод падышанын убагында төрөлгөн. Даанышмандар Зорадашттын пайгамбарлыгы боюнча Чыгыштан Иерусалимге келип, алар менен кошо алтын, ладан жана мирра алып келишти да, Ага таазим кылышты жана ага өз белектерин тартуулашты. 2 Ошондо Мариям айым бала оролуп турган бир кийиминин бирин алып, аларга бата ордуна берди. 3 Ошол эле учурда аларга жылдыз түрүндөгү периште көрүндү. алардын жарыгын алар өз өлкөсүнө кайтканга чейин ээрчишкен. 4 Алар кайтып келгенде, падышалары менен төрөлөрү аларга келип: «Алар эмнени көрүп, эмне кылышты? Алар кандай жол менен кайтып келишти? Алар жолдо кандай компания бар эле? 5 Бирок алар ыйык Мариям аларга майрам өткөргөндүктөн, жабыштырышты. 6 Алар өз жеринин салты боюнча от жагып, ага табынышты. 7 Анан анын ичине чүпүрөк куюп, от аны алып, сактап калды. 8 Өрт өчүрүлгөндөн кийин, алар чүпүрөктү от тийбегендей, эч нерсеге жарабай чыгарышты. 9 Анан алар аны өөп, баштарына жана көздөрүнө тагып: «Бул, албетте, талашсыз чындык, оттун аны күйгүзүп, жалмап кете албаганы таң калыштуу», – дешти. 10 Анан алар аны алып, чоң урмат менен казыналарынын арасына коюшту. 4-БӨЛҮМ 1 Ирод акылмандардын кечиктирип, Ага кайтып келбегенин билип, дин кызматчылар менен акылмандарды чакырып: «Машаяк кайсы жерде төрөлүшү керектигин айткылачы?» – деп сурады. 2 Алар: «Иудеянын Бетлехем шаарында, Ыйса Теңир Ыйса Машайактын өлүмүн өз оюнда ойлоп таба баштады. 3 Бирок Теңирдин периштеси Жусупка уктап жатканда көрүнүп, мындай деди: «Тур, баланы жана анын энесин ал да, короз кыйкырганда Мисирге бар. Ошентип, ал ордунан туруп кетти. 4 Ал өз жолу жөнүндө ойлонуп жатып, таң атып калды. 5 Жолдун узундугунда ээрдин белдери үзүлдү. 6 Ал эми Мисирдин башка буркандары менен кудайлары өздөрүнүн курмандыктарын жана анттарын алып келишкен чоң шаарга жакындап калды.