Михей 1-ГЛАВА 1 Теңирдин Жүйүт падышалары Жотам, Ахаз жана Хискиянын күндөрүндө Морастык Михейге Самария менен Иерусалим жөнүндө айткан сөзү. 2 Баарыңар, уккула! Оо, жер жана анда болгондун баары уккула, Кудай-Теңир сага каршы күбө болсун, Теңир, Өзүнүн ыйык ийбадатканасында. 3 Анткени мына, Теңир Өз ордунан чыгып, түшүп, жердин бийик жерлерин тебелейт. 4 Анын астында тоолор эрийт, өрөөндөр оттун алдындагы момдой, тик жерден төгүлгөн суудай жаракаланат. 5 Анткени мунун баары Жакыптын кылмышы жана Ысрайыл үйүнүн күнөөлөрү үчүн. Жакыптын кылмышы эмнеде? Самария эмеспи? Жүйүттүн бийик жерлери кайсылар? алар Иерусалим эмеспи? 6 Ошондуктан Самарияны талаанын үймөгүндай, жүзүмзардын көчөтүндөй кылам, анын таштарын өрөөнгө төгөм, пайдубалын ачам. 7 Анын оюп жасалган буркандарынын баары талкаланат, анын бардык акылары отко өрттөлөт, анын бардык буркандары мен ээн калтырам, анткени ал аны сойку аялдын акысынан чогултуп алган, алар сойку аялдын акысына кайтып келишет. 8 Ошон үчүн боздоп ыйлайм, жылаңач, жылаңач кетем: ажыдаарлардай боздоп, үкүдөй боздойм. 9 Анткени анын жарааты айыккыс. Анткени ал Жүйүт жерине келди. Ал Менин элимдин дарбазасына, Иерусалимге келди. 10 Гатта муну билдирбегиле, ыйлабагыла, Афранын үйүндө топуракка айлангыла. 11 Сафирдин тургуну, жылаңач болуп, уялып кет. ал силерден өз ордун алат. 12 Анткени Мароттун тургуну жакшылыкты күткөн, бирок Теңирден Иерусалимдин дарбазасына жамандык келди. 13 Оо, Лакиштин тургуну, арабаны күлүк жырткычка байла, ал Сион кызынын күнөөсүнүн башталышы, анткени Ысрайылдын кылмыштары сенден табылган. 14 Ошондуктан Моршетгатка белек бер, Акзибдин үйлөрү Ысрайыл падышаларына жалган болот. 15 Марешанын тургуну, мен сага мураскер алып келем, ал Ысрайылдын даңкы Адулламга келет. 16 Сени таз кыл, назик балдарың үчүн тандап ал. бүркүттөй чачыңды чоңойт; Анткени алар сенден туткунга кетишкен. 2-ГЛАВА 1 Мыйзамсыздыкты ойлоп, төшөгүндө жамандык кылгандардын башына каран түн түшөт! Таң жарык болгондо, алар муну аткарышат, анткени бул алардын колунда. 2 Алар талааларга көз артып, зордук менен басып алышат. үйлөрдү жана үйлөрдү алып кетишти, ошондуктан алар адамды жана анын үйүн, бир адамды жана анын мурасын эзишет.
3 Ошондуктан Теңир мындай дейт: Мына, мен бул үйбүлөгө каршы жамандык ойлоп жатам, андан мойнуңарды тартпайсыңар. Текебердик менен барбагыла, анткени бул убак жаман. 4 Ошол күнү бирөө сага карата мисал айтып, өкүнүчтүү боздоп ыйлайт: “Биз такыр таланып калдык, менин элимдин үлүшүн өзгөрттү. Ал бурулуп, биздин талааларды бөлүп алды. 5 Ошондуктан Теңирдин жыйналышында өкчөмө таш ыргыта турган эч кимиң жок. 6 Пайгамбарлык кылбагыла, пайгамбарчылык кылгандарга айткыла: алар аларга пайгамбарчылык кылышпайт, алар уят болушпайт. 7 Оо, Жакыптын үйү деп аталган сен, Теңирдин Руху алсырап калдыбы? бул анын иштериби? Менин сөздөрүм түз жүргөнгө жакшылык кылбайбы? 8 Акыркы убакта Менин элим душман болуп көтөрүлдү, силер согушка барбаган адамдардай болуп, алардын кийими менен бирге кийимдерин чечип жатасыңар. 9 Менин элимдин аялдарын жакшынакай үйлөрүнөн кууп чыктыңар. Алардын балдарынан силер Менин даңкымды түбөлүккө тартып алдыңар. 10 Тургула да, кеткиле. Анткени бул силердин тыныгууңар эмес, ал булгангандыктан, ал силерди катуу кыйроо менен жок кылат. 11 Эгерде рух жана жалгандык менен жүргөн адам: “Мен сага шарап жана күчтүү ичимдик жөнүндө пайгамбарчылык кылам”, – деп жалган айтса. Ал бул элдин пайгамбары болот. 12 Жакып, баарыңарды чогултам. Мен Ысрайылдын калдыгын сөзсүз чогултам. Мен аларды Бозранын койлорундай, короосундагы койлордой бириктирем, алар көп адамдардын айынан ызы-чуу салышат. 13 Бузуучу алардын алдына чыкты, алар бөлүнүп, дарбазадан өтүп, андан чыгышты, алардын падышасы алардын алдынан өтөт, Теңир алардын башында турат. 3-ГЛАВА 1 Мен мындай дедим: «Уккула, Жакыптын башчылары, Ысрайыл үйүнүн төрөлөрү. Сотту билүү сен үчүн эмеспи? 2 Алар жакшыны жек көрүп, жамандыкты сүйүшөт; алардын терисин жулуп, этин сөөктөрүнөн жулуп алышат; 3 Алар Менин элимдин этин жеп, терисин сыйрып салышат. Алардын сөөктөрүн сындырып, казандагыдай, казандын ичиндеги эттей кылып майдалашат. 4 Ошондо алар Теңирге жалынышат, бирок Ал аларды укпайт, ал алардан жүзүн жашырат. 5 Менин элимди адаштырган, тиштерин тиштеп, кыйкырган пайгамбарлар жөнүндө Теңир мындай дейт: “Тынчтык! Алардын оозуна кирбегендер ага каршы согуш даярдашат. 6 Ошондуктан силерге түн болот, силер аян көрбөйсүңөр. Кудайдан баш тартууңар силерге караңгы болот. Пайгамбарлардын үстүнөн күн батып, күн алардын үстүнөн караңгы болот. 7 Ошондо көзү ачыктар уялышат, төлгөчүлөр уятка калышат. Анткени Кудайдын жообу жок.