1 Падышалар 1-ГЛАВА 1 Дөөт падыша карып, карып калган эле. Аны кийим менен жаап салышты, бирок ал ысык болгон жок. 2 Ошондо анын кулдары ага: «Мырзам падышага жаш кыз изделсин, ал падышанын алдында турсун, аны бапестеп, сенин койнуна жатсын, мырзам падыша ысык болсун», – дешти. 3 Ошентип, алар Ысрайылдын бүт жеринен сулуу кызды издеп, шунемдик Абишакты таап, падышага алып келишти. 4 Кыз абдан сулуу болчу, падышаны жакшы көрүп, ага кызмат кылчу, бирок падыша аны тааныган жок. 5 Ошондо Хаггиттин уулу Адония: «Мен падыша болом», – деп өзүн көтөрдү да, ага майдан арабаларды, атчандарды жана анын алдынан чуркаш үчүн элүү кишини даярдады. 6 Атасы: «Эмне үчүн мындай кылдың?» — деп эч качан ага нааразы болгон эмес. ал да абдан жакшы адам болгон; Аны энеси Абышаломдон кийин төрөп берди. 7 Ал Серуянын уулу Жойап жана ыйык кызмат кылуучу Абиатар менен сүйлөштү, алар Адониянын артынан ээрчип, ага жардам беришти. 8 Бирок ыйык кызмат кылуучу Садок, Жойаттын уулу Беная, Натан пайгамбар, Шимей, Рей жана Дөөттүн күчтүүлөрү Адония менен болгон эмес. 9 Адония Энрогелдин жанында турган Зохелет ташынын жанына койлорду, өгүздөрдү жана семиз бодо малдарды союп, бардык бир туугандарын падышанын уулдарын жана Жүйүттүн бардык кишилерин падышанын кулдарын чакырды. 10 Бирок Натан пайгамбарды, Бенаяны, күчтүү кишилерди жана анын бир тууганы Сулайманды чакырган жок. 11 Ошондо Натан Сулаймандын энеси Батшебага мындай деди: «Аггиттин уулу Адония падыша болуп жатканын, бирок мырзабыз Дөөт муну билбей турганын уккан жоксуңбу? 12 Эми кел, мен сага кеңеш берейин, өзүңдүн жана уулуң Сулаймандын өмүрүн сактап кала аласың. 13 Барып, Дөөтү падышанын алдына бар да, ага мындай де: “Мырзам падыша, күңүңө: “Менден кийин сенин уулуң Сулайман такка отурат, ал менин тактыма отурат” деп ант бербедиң беле? Анда эмне үчүн Адония падышачылык кылып жатат? 14 Мына, сен ал жерде падыша менен сүйлөшүп жатканыңда, мен да сенин артынан келип, сөздөрүңдү ырастайм. 15 Батшеба падышанын бөлмөсүнө кирди. Падыша абдан карып калган эле. Шунемдик Абишак падышага кызмат кылды. 16 Батшеба падышага таазим кылып, таазим кылды. Ошондо падыша: «Сен эмнени каалайсың? 17 Аял ага: «Мырзам, сен күңүңө: “Менден кийин сенин уулуң Сулайман падышалык кылат, ал менин тактыма отурат”, – деп, Кудай-Теңириң менен ант бердиң”, – деди.
18 Мына, Адония такка отурат. эми, урматтуу падышам, сен муну билбейсиң. 19 Ал өгүздөрдү, семиз бодо малдарды жана койлорду көп союп, падышанын бардык уулдарын, ыйык кызмат кылуучу Абыйатарды жана аскер башчысы Жойапты чакырды, бирок кулуң Сулайманды чакырган жок. 20 Сен, мырзам, падышам, андан кийин мырзам падышанын тактысына ким отурарын айтуу үчүн, бүт Ысрайылдын көзү сениде. 21 Болбосо, мырзам падыша ата-бабалары менен уктаганда, мен жана уулум Сулайман кылмышкерлер болуп эсептелинет. 22 Ал падыша менен сүйлөшүп жатканда, Натан пайгамбар да кирип келди. 23 Алар падышага: «Мына, Натан пайгамбар», – дешти. Ал падышанын алдына келгенде, падышанын алдында жүзүн карап таазим кылды. 24 Натан: «Мырзам, падыша, сен: “Менден кийин Адония падыша болуп, менин тактыма отурат”, – дедиң беле? 25 Анткени ал бүгүн кетип, көп өгүздөрдү, семиз бодо малды, майда малды союп, падышанын бардык уулдарын, аскер башчыларын жана ыйык кызмат кылуучу Абыйатарды чакырды. Анын алдында ичипжеп: «Адония падышаны Кудай сактасын», – деп жатышат. 26 Бирок мени, сенин кулуңду, ыйык кызмат кылуучу Садокту, Жойаттын уулу Бенаяны жана кулуң Сулайманды чакырган жок. 27 Муну менин мырзам падыша кылдыбы, бирок сен муну өз кулуңа билдирген жоксуңбу? 28 Ошондо Дөөт падыша: «Мага Батшебаны чакыргыла», – деди. Ал падышанын алдына келип, падышанын алдына турду. 29 Падыша ант берип, мындай деди: «Жанымды бардык кыйынчылыктардан куткарган Теңир тирүү! 30 Мен сага Ысрайылдын Кудай-Теңири менен ант берип жатып: “Менден кийин сенин уулуң Сулайман такка отурат, ал менин ордума тактыма отурат. Ошондой болсо да, мен бул күнү сөзсүз кылам. 31 Ошондо Батшеба жерге таазим кылып, падышага таазим кылып: «Мырзам Дөөт падыша түбөлүккө тирүү болсун», – деди. 32 Дөөтү падыша: «Мага ыйык кызмат кылуучу Садокту, Натан пайгамбарды жана Жойаттын уулу Бенаяны чакыргыла», – деди. Алар падышанын алдына келишти. 33 Падыша аларга дагы мындай деди: «Мырзамдын кулдарын ээрчитип, уулум Сулайманды менин качырыма мингизип, Гихонго түшүргүлө. 34 Дин кызматчы Садок менен Натан пайгамбар аны Ысрайылга падыша кылып майлап, сурнай тартып: “Кудай Сулайман падышаны сактасын”, – деп айткыла. 35 Анан силер анын артынан келесиңер, ал келип менин тактыма отурушу үчүн. Анткени ал менин ордума падыша болот, мен аны Ысрайылга жана Жүйүткө башчы кылып дайындадым. 36 Жойаттын уулу Беная падышага мындай деп жооп берди: «Оомийин! Мырзам падышанын Кудай-Теңири да ушундай дейт. 37 Теңир менин мырзам падыша менен болгондой эле, Сулайман менен да ошондой болсун, анын тактысын мырзам Дөөт падышанын тактысынан да чоң кыл.