Protevangelion BEŞA 1 1 Di dîroka diwanzdeh eşîrên Îsraêl de, me dixwîne, kesek hebû ku navê wî Yoakîm bû, yê ku pir dewlemend bû, du caran ji Xudan Xwedê re diyarî kir û ev biryar da: Malê min wê ji bo berjewendiya tevahiya gel be. , û ji bo efûkirina gunehên xwe rehmê ji Xudan Xwedê bibînim. 2 Lê di cejneke mezin a Xudan de, gava ku kurên Îsraêl diyariyên xwe pêşkêş kirin û Yoakîm jî diyariyên xwe pêşkêş kir, Serokkahîn Rûben li hember wî derket û got ku ne rewa ye ku hûn diyariyên xwe pêşkêş bikin, ji ber ku hûn li Îsraêl her pirsgirêk derket. 3 Li ser vê yekê Yoakîm pir xemdar bû, çû ku li qeydên diwanzdeh eşîran bişêwire, da ku bibîne ka ew tenê ye ku tu pirsgirêk çênebûye. 4Lê li ser lêpirsînê wî dît ku hemû yên rast di Îsraêl de tov rakirine. 5 Hingê ewî bîrê li bavkalê xwe Birahîm kir û got, çawa Xwedê di dawîya jîyîna xweda kurê xwe Îshaq da wî. ku ew pir xemgîn bû û jina wî nedihat dîtin: 6 Lê berê xwe da çolê, konê xwe li wir vegirt, çil roj û çil şev rojî girt û ji xwe re got: 7 Ez naçim xwarê ku bixwim û vexwim, heta ku Xudan Xwedayê min li min nenêre, lê dua bibe xwarin û vexwarina min. BEŞA 2 1 Di vê navberê de jina wî Anna ji ber ducaran xemgîn û şaş bû û got ku ez ê hem ji bo jinebiya xwe û hem jî ji ber betaliya xwe şînê bigirim. 2 Hingê nêzîkî cejneke mezin a Xudan bû, xizmetkara wê Judît got: «Heya kengê hûnê bi vî awayî canê xwe teng bikin? Cejna Xudan niha hatiye, lê ne rewa ye ku kesek şînê bigire. 3 Ji ber vê yekê vê kapê ku ji aliyê yekî ku tiştên weha çêdike hatiye dayîn, hildin, çimkî ne layiq e ku ez xulamê wî li xwe bikim, lê li yekî ku ji we mezintir e. 4 Lê Anna lê vegerand û got: «Ji min dûr bikeve, ez bi tiştên weha nexwestî me; ji xeynî vê, Xudan ez gelek nizim kirim. 5 Ez ditirsim ku yekî xerab ev yek daye te û tu hatî min bi gunehê min qirêj bikî. 6 Xizmeta wê Judît lê vegerand û got: Ma ez çi xerabiyê ji te bixwazim, gava ku tu guh nadî min? 7 Ez nikarim nifirek ji we mezintir bixwazim ku Xwedê zikê we girtiye, da ku hûn li Îsraêl nebin dayik. 8 Li ser vê yekê Anna gelek xemgîn bû û cilê dawetê li xwe kir û çû saet di sisêyan de, da ku li baxçeyê xwe bimeşe. 9 Û wê dara tiriyê dît, li bin wê rûnişt, ji Xudan dua kir û got: 10 Ya Xwedayê bav û kalên min, min pîroz bike û duaya min bike wek ku te zikê Serayê pîroz kir û kurekî Îshaq da wê. BEŞA 3 1 Û gava ku wê ber bi ezmên dinêrî, wê hêlîna çivîkek di nav daran de dît.
2 Û di dilê xwe de şîn bû û got: «Wey ez im, yê ku min anî? Û çi zikê min hilda, da ku ez bi vî awayî li ber zarên Îsraêl nifiran bibim û di Perestgeha Xwedayê min de min riswa bikin û bipêçin. 3 Ez bi heywanên dinyayê re nayêm ber hev, çimkî heywanên dinyayê jî li ber te berdar in, ya Xudan! Wey ez bi çi re bêm ber hev? 4 Ez ne bi heywanên hov im, çimkî heywanên hov jî li ber te berdar in, ya Xudan! Wey ez çi me? 5 Ez nikarim bi van avan re bêjim, çimkî av jî li ber te berdar in, ya Xudan! Wey ez bi çi re bêm ber hev? 6 Ez bi pêlên behrê re nayêm ber hev; ji ber ku ev bi masiyên ku di nav wan de ne, aram in, an di tevgerê de ne, pesnê te bidin, ya Xudan! Wey ez bi çi re bêm ber hev? 7 Ez ne bi rûyê erdê me, çimkî erd berê xwe dide û pesnê te dide, ya Xudan! BEŞA 4 1 Hingê milyaketekî Xudan li ba wê rawesta û got: Anna, Anna, Xudan duaya te bihîst; Tuyê bizaro bibî û bibî û li hemû dinyayê behsa dûndana te bê kirin. 2 Anna lê vegerand û got: «Çawa ku Xudan Xwedayê min dijî, ez ê her tiştê ku ez derînim, çi nêr be, çi mê, ezê ji Xudan Xwedayê xwe re diyarî bikim û ew ê di tevahiya jiyana xwe de di tiştên pîroz de jê re xizmet bike. 3 Û va ye du milyaket xuya bûn û jê re gotin: Va ye mêrê te Yoakîm bi şivanên xwe re tê. 4 Çimkî milyaketekî Xudan jî hat ba wî û got: «Xudan Xwedê duaya te bihîst, lez bike û here, çimkî va ye jina te Anna wê bizaro be.» 5 Û Yoakîm daket jêr, gazî şivanên xwe kir û got: Deh berxên bê qisûr ji min re bînin vir û ewê bibin bo Xudan Xwedayê min. 6 Diwanzdeh golikên bêqisûr ji min re bînin û diwanzdeh golik jî ji bo kahînan û rihspiyan bin. 7 Ji min re sed bizin jî bînin, sed bizin jî ji bo tevahiya xelkê bin. 8 Û Yoakim bi şivanan re daket jêr, Anna li ber derî rawesta û dît ku Yoaxîm bi şivanan re tê. 9 Ew bezî, bi stûyê wî ve daliqand û got: «Niha ez dizanim ku Xudan ez pir pîroz kirim. 10 Çimkî va ye, ez ku jinebî bûm, êdî ne jinebî me û ezê ku bêber bûm, wê bizaro bim. BEŞA 5 1 Û Yoakim roja pêşî li mala xwe ma, lê sibe dîyarîya xwe anî û got: 2 Ger Xudan ji min re bextewar be, bila plakaya ku li ser eniya kahîn e 1 diyar bibe. 3 Û wî tamaya ku kahîn li xwe kiribû, şêwirî û ew dît û va ye, guneh tê de nehat dîtin. 4 Û Yoakîm got: «Niha ez dizanim ku Xudan ji min re bextewar e û hemû gunehên min rakirine. 5 Û ew rastdar ji Perestgeha Xudan daket û çû mala xwe. 6 Û çaxê neh meh ji Anna re temam bûn, wê anî û ji pîrikê re got: «Min çi anî? 7 Û wê jê re got, keçek. 8 Hingê Anna got: Xudan îro canê min mezin kir; û wê ew di nav nivînan de veşart. 9 Û çaxê rojên paqijbûna wê temam bûn, wê şîr da zarokê û navê wê kir Meryem.
BEŞA 6 1 Zarok her roj hêza xwe zêde dibû, wusa ku dema ew bû neh mehî, diya wê ew danî ser erdê, da ku biceribîne ka ew dikare bisekine; û gava neh gavan meşiyan, dîsa hat ber hembêza diya xwe. 2 Hingê diya wê ew girt û got: «Çawa ku Xudan Xwedayê min dijî, heta ku ez te nekim Perestgeha Xudan, tu careke din li ser vê dinyayê nemeşî. 3 Ji ber vê yekê wê jûreya xwe kir cihekî pîroz, û nehişt ku tiştek nepak û nepak nêzikî wê bibe. 4 Lê gava zarok bû yek salî, Yoakîm ziyafeteke mezin çêkir, kahînan, Şerîetzan, rihspî û hemû gelê Îsraêl vexwend. 5 Û Yoakîm ji serekên kahînan re diyariyek keçik kir, wan ew pîroz kir û gotin: «Xwedayê bav û kalên me vê keçikê pîroz bike û navê wê ji her nifşî re bi nav û deng bide. Hemû xelkê lê vegerand û got: «Ew weha be, Amîn. 6 Hingê Yoakîm cara diduyan ew pêşkêşî kahînan kir, wan jî ew pîroz kir û gotin: «Ya Xwedayê bilind, li vê keçikê binêre û wê bi bereketa herheyî pîroz bike. 7 Li ser vê yekê diya wê ew hilda, sîng da wê û strana jêrîn ji Xudan re got. 8 Ezê ji Xudan Xwedayê xwe re straneke nû bistrêm, çimkî wî hat serdana min, rûreşiya dijminên min ji min derxist û fêkiyê rastdariya xwe da min, da ku niha ji kurên Ruben re bê gotin. , ku Anna şîr dide. 9 Hingê wê zarok di oda ku wê pîroz kiribû de razand û derket derve û xizmetî wan kir. 10 Û çaxê cejn bi dawî bû, ew bi şabûn û pesnê Xwedayê Îsraêl çûn. BEŞA 7 1Lê keçik mezin bû û gava ew bû du salî, Yoakîm ji Annayê re got: «Em wê bibin Perestgeha Xudan, da ku em sonda xwe ya ku me ji Xudan Xwedê re sond xwariye, bînin cih. li me hêrs dibe, û pêşkêşiya me nayê qebûlkirin. 2 Lê Anna got: Em li benda sala sisiyan bin, da ku ew ji naskirina bavê xwe xirav nebe. Û Yoakîm got: «Em li bendê bin. 3 Û gava zarok bû sê salî, Yoakîm got: «Em gazî keçên Îbranî yên bêrûmet bikin û her yek çirayekê hildin û bihêlin ku ew bên pêxistin, da ku zarok dîsa venegere. hişê wê li dijî perestgeha Xudan be. 4 Û wan wusa kir heta ku hilkişiyan Perestgeha Xudan. Serokkahîn ew qebûl kir, ew pîroz kir û got: «Meryem, Xudan Xwedê navê te ji hemû nifşan re mezin kir û heta dawiya zemanê Xudan wê bi te re xilasiya xwe ji zarokên Îsraêl re nîşan bide. 5 Û wî ew danî ser pêla sisiyan a gorîgehê, û Xudan kerem kir, û wê bi lingên xwe reqisand û hemû mala Îsraêl jê hez kir. BEŞA 8 1 Dê û bavê wê bi ecêbmayî çûn û pesnê Xwedê didan, çimkî keçik li wan venegeriya. 2 Lê Meryemê di Perestgehê de wek kevokeke ku li wê derê perwerde dima û xwarina xwe ji destê milyaketekî distand.
3 Gava ku ew bû diwanzdeh salî, kahînan di civîna giregiran de civiyan û gotin: «Va ye, Meryem diwanzdeh salî ye. Ma emê bi wê re çi bikin, ji tirsa ku cîhê pîroz yê Xudan Xwedayê me heram nebe? 4 Hingê kahînan ji Zekeryaya Serokkahîn re got: «Tu li ber gorîgeha Xudan radiwestî, têke Cihê pîroz, li ser wê û her tiştê ku Xudan wê ji te re eşkere bike, bikî.» 5Hingê Serokkahîn ket pîrozgehan û zirxê dîwanê bi xwe re hilda 1 li ser wê dua kir. 6 Û va ye, milyaketê Xudan hat ba wî û got: Zekerya, Zekerya, derkeve û hemû jinebiyên di nav xelkê de li hev bicivîne û bila her yek ji wan gopalê xwe û yê ku Xudan wê bi wî nîşanî nîşan wê mêrê Meryemê be. 7Hingê qîrîn li tevahiya Cihûstanê geriyan, boriyê Xudan lêxist û hemû gel bezîn û li hev civiyan. 8 Ûsiv jî deftera xwe avêt û derket pêşiya wan. Û gava hatin pêşiya wan, çûn ba Serokkahîn û her kesî gopalê xwe hildan. 9 Piştî ku Serokkahîn golên wan stand, çû Perestgehê dua bike. 10 Û gava ku wî duaya xwe qedand, şivên hildan, derket derve û ew belav kirin, lê tu keramet li ser wan tune bû. 11 Dara dawîn ji aliyê Ûsiv ve hat girtin û va ye kevokek ji gopalê derket û li ser serê Ûsiv firiya. 12 Serokkahîn got: Ûsiv, tu ew kes î ku ji bo ku keçika Xudan hilde û ji bo xwe biparêze, tu yî. 13 Lê Ûsiv qebûl nekir û got: Ez kal im û zarokên min hene, lê ew ciwan e û ez ditirsim ku ez di Îsraêl de pêkenok xuya nekim. 14Hingê Serokkahîn lê vegerand û got: Ûsiv, ji Xudan Xwedayê xwe bitirse û bîne bîra xwe ku Xwedê çawa bi Datan, Korah û Abîram re kir û çawa erd vebû û ew daqurtand, ji ber nakokiya wan. 15 Îcar Ûsiv, ji Xwedê bitirse, da ku di malbata te de tiştên weha çênebin. 16 Ûsiv ji tirsa ew bir mala xwe û Ûsiv ji Meryemê re got: «Va ye, min tu ji Perestgeha Xudan girt û niha ezê te di mala xwe de bihêlim; Divê ez li bazirganiya xwe ya avahiyê bigerim. ew Xudan bi te re be. BEŞA 9 1 Û di civîna giregirên kahînan de hat gotin: «Em perdeyekî nû ji Perestgehê re çêkin.» 2 Serokkahîn got: «Heft keçikên nepîs ên eşîra Dawid gazî min bike. 3 Û xulam çûn û ew anîn Perestgeha Xudan, û Serokkahîn ji wan re got: Niha li ber min pişk bavêjin, kî ji we wê têlê zêr birijîne, kî şîn, kê sor, kê kenê xweş. , û kî binefşî ye. 4 Hingê Serokkahîn Meryemê nas kir ku ew ji eşîra Dawid e. Û wî gazî wê kir û mora rastîn ji bo ku biçirîne kete pişka wê û ew çû mala xwe. 5 Lê ji wê demê ve Serokkahîn Zekerya lal bû û Samûyêl li oda wî hat danîn heta ku Zekerya dîsa peyivî. 6 Lê Meryemê mora rastîn hilda û ew rijand. 7 Wê potek hilda, derket ku avê bikişîne û dengek bihîst ku jê re got: «Silav tu bi kerema xwe, 1 Xudan bi te re ye; tu di nav jinan de pîroz î. 8 Û wê li dora rast û çepê mêze kir (ku bibîne) ew deng ji ku hat û paşê bi lerzîn çû mala wê û pot avê danî, wê rengê binefşî hilda û li cihê xwe rûnişt, da ku wê bixebitîne. . 9 Û va ye, milyaketê Xudan li cem wê rawesta û got: «Meryem, netirse, çimkî te li ber Xwedê kerem dît.
10 Gava wê bihîst, wê ji xwe re fikirî ku wateya wî silavê çi ye. 11 Milyaket jê re got: «Xudan bi te re ye û tuyê bizaro bibî. 12 Wê lê vegerand û got: Çi! Ma ez bi Xwedayê jîndar bizaro bim û wek hemû jinên din dernekem? 13 Lê milyaket lê vegerand û got: Ne wusa ye Meryem, lê Ruhê Pîroz wê bi ser te de were û hêza Yê Herî Berz wê li ser te bikeve; 14 Loma yê ku ji te çêbibe, wê pîroz be û jê re Kurê Xwedayê Jîndar bê gotin û navê wî Îsa deynî. Çimkî ewê gelê xwe ji gunehên wan xilas bike. 15 Û va ye pismamê te Êlîzabêt, ew jî di pîrbûna xwe de kurek bizaro bû. 16 Û niha ev meha şeşan e bi wê re, ku jê re bêdawî dihat gotin. Çimkî tu tişt li ba Xwedê ne mimkûn e. 17 Meryemê got: «Va ye xulamiya Xudan; bila li gor gotina te ji min re be. 18 Û gava ku wê mora xwe kir, bir ba Serokkahîn, serekkahîn ew pîroz kir û got: Meryem, Xudan Xwedê navê te mezin kir û tuyê di hemû sedsalên dinyayê de pîroz bî. . 19Hingê Meryemê bi şahî, çû ba pismamê xwe Êlîzabêt û li derî xist. 20 Gava ku Êlîzabêtê ev bihîst, bezî, jê re vekir, ew pîroz kir û got: «Ev ji ku derê tê min, ku diya Xudanê min were ba min?» 21 Çimkî va ye! gava ku dengê silava te gihîşt guhê min, tiştê ku di min de ye hejand û te pîroz kir. 22 Lê Meryemê ji wan tiştên nepenî yên ku serek milyaket Cibrayîl jê re gotibû nezan bû, çavên xwe ber bi ezmên ve hilda û got: «Ya Xudan! Ma ez çi me, ku hemû nifşên dinyayê ji min re pîroz be? 23 Lê her roj xwe mezin dît û tirsiya, çû mala xwe û xwe ji zarokên Îsraêl veşart. Gava ev tişt çêbûn, çardeh salî bû. BEŞA 10 1 Û çaxê hat meha wê ya şeşan, Ûsiv ji malên xwe yên li dervayî welat çêkir, ku karê wî bû, vegeriya û ket malê, keçikê mezin dît. 2 Hingê wî li rûyê wî xist û got: «Ez dikarim bi kîjan rûyî li Xudan Xwedayê xwe binêrim? an, ez ji bo vê jina ciwan çi bêjim? 3Çimkî min ew ji Perestgeha Xudan Xwedayê xwe keçikek stand û min ew neparast. 4 Kê ez bi vî awayî xapandim? Kê ev xerabî di mala min de kiriye û Keçikê ji min dixapîne, ew heram kiriye? 5 Ma dîroka Adem tam di min de pêk nehatiye? 6Çimkî di wê kêliya rûmeta xwe de, mar hat û Hewa bi tenê dît û ew xapandin. 7 Bi vî awayî bi min re hat. 8 Ûsiv ji erdê rabû, gazî wê kir û got: «Ya ku Xwedê ew qas kerem kir, te çima weha kir? 9 Te çima bi vî awayî canê xwe yê ku di Pîrozên Pîroz de perwerde bûyî û xwarina xwe ji destê milyaketan stendiye, xerab kir? 10 Lê wê bi lehiya hêstiran lê vegerand û got: «Ez bêguneh im û tu kes nas nakim. 11 Ûsiv got: «Çawa dibe ku tu bizaroyî? 12 Meryemê lê vegerand û got: «Çawa ku Xudan Xwedayê min dijî, ez nizanim bi çi awayî ye. 13 Ûsiv gelek tirsiya û ji wê çû û fikirî ku wê çi bi wê bike. û wî weha ji xwe re got:
14 Eger ez sûcê wê veşêrim, ezê bi Şerîeta Xudan sûcdar bim; 15 Û eger ez wê ji zarên Îsraêl re bibînim, ez ditirsim ku ew bi milyaketekî bizaro nebe, ez bêm xayîntiya jiyana mirovekî bêguneh. 16 Îcar ez çi bikim? Ez ê wê bi taybetî ji kar derxînim. 17 Hingê şev hat serê wî, milyaketekî Xudan di xewnê de jê re xuya bû û got: 18 Netirsin ku wê jina ciwan bigirin, çimkî tiştê ku di dilê wê de ye ji Ruhê Pîroz e; . 19 Û wê kurekî bîne û tu navê wî Îsa deynî, çimkî ewê gelê xwe ji gunehên wan xilas bike. 20Hingê Ûsiv ji xewê rabû, pesnê Xwedayê Îsraêl da, yê ku qencî li wî kir û Keçik parast. BEŞA 11 1Hingê Şerîetzan Annas hat û ji Ûsiv re got: Ma çima ji dema vegera te ve me tu nedîtî? 2 Ûsiv lê vegerand û got: «Ji ber ku ez piştî rêwîtiya xwe westiyayî bûm û roja pêşî bêhna min hat. 3 Lê Annas ku dizivirî, keçika keçik mezin dît. 4 Û çû ba kahîn û jê re got: Ûsiv, ku te ew qas baweriya xwe pê anî, sûcekî navdar e, ji ber ku wî keçika ku ji Perestgeha Xudan qebûl kiribû, heram kir û bi serê xwe zewicî. wê, ji zarên Îsraêl re kifş nekir. 5 Kahîn got: Ûsiv ev yek kiriye? 6 Annas lê vegerand û got: «Eger tu xizmetkarên xwe bişînî, tê bibînî ku ew bizaro ye. 7 Û xulam çûn û ew wek ku wî gotibû dîtin. 8 Li ser vê yekê ew û Ûsiv hatin darizandin û kahîn jê re got: Meryem, te çi kir? 9Çima te canê xwe rezîl kir û Xwedayê xwe ji bîr kir, gava ku tu di Pîrozên Pîroz de mezin bûyî û xwarina xwe ji destên milyaketan standî û stranên wan bihîst? 10 Te çima weha kir? 11 Wê bi lehiya hêstiran bersiv da: «Çawa ku Xudan Xwedayê min dijî, ez li ber wî bêguneh im, çimkî ez tu kesî nas nakim.» 12 Hingê kahîn ji Ûsiv re got: Te çima weha kir? 13 Û Ûsiv bersîv da û got: «Çawa ku Xudan Xwedayê min dijî, ez bi wê re ne xema min e. 14 Lê kahîn got: «Derew neke, rastiyê bêje; te bi taybetî bi wê re zewicî û te ew ji zarokên Îsraêl re nedît û xwe di bin destê Xwedê yê hêzdar de nizim kir, da ku nijada te pîroz be. 15 Û Ûsiv bêdeng ma. 16 Hingê kahîn ji Ûsiv re got: «Divê tu Perestgeha Xudanê keçikê ya ku te ji wir girt, vegerînî. 17Lê ew bi hêrs giriya û kahîn got: «Ezê we herduyan jî ava Xudan vexwim, 1 ku ji bo ceribandinê ye û bi vî awayî neheqiya we wê li ber we vebe. 18 Hingê kahîn av hilda, Ûsiv vexwar û şand cihekî çiyayî. 19 Û ew tam sax vegeriya û hemû gel şaş ma ku sûcê wî nehate dîtin. 20 Kahîn got: «Madem ku Xudan gunehên we eşkere nekiriye, ez jî we sûcdar nakim. 21 Îcar wî ew şandin. 22 Hingê Ûsiv Meryemê girt, çû mala xwe, şa bû û pesnê Xwedayê Îsraêl da.
BEŞA 12 1 Û usa bû ku fermanek ji Qeyser Augustus derket, ku ji hemû Cihûyên ku ji Beytlehma Cihûstanê bûn, bac bê standin. 2 Û Ûsiv got: «Ezê bac ji zarokên xwe bigirim, lê ezê bi vê jina ciwan re çi bikim? 3 Ez şerm dikim ku ez wek jina xwe baca wê bistînim; Û eger ez wek keça xwe baca wê bikim, hemû Îsraêl dizanin ku ew ne keça min e. 4 Gava ku wextê danasîna Xudan hat, bila ew tiştê ku jê re xweş tê bike. 5 Û wî kerê sinc kir û ew danî ser wê, Ûsiv û Şimûn li pey wê çûn û di nav sê kîlometreyan de gihîştin Beytlehmê. 6 Hingê Ûsiv li wê derê zivirî, Meryem xemgîn dît û di dilê xwe de got: «Dibe ku ew bi wê ya ku di dilê wê de ye diêşe. 7 Lê gava ku ew dîsa vegeriya, wî dît ku ew dikene û jê re got: 8 Meryem, çawa dibe ku ez carinan xemgîniyê, carinan jî dikenîn û şahiyê di rûyê te de dibînim? 9 Meryemê lê vegerand û got: «Ez bi çavên xwe du kesan dibînim, yek digirî û digirî, yê din dikene û şa dibe. 10 Û dîsa di rê de çû û Meryemê ji Ûsiv re got: «Min ji kerê bîne xwarê, çimkî tiştê ku di dilê min de ye, dihêle ku derkeve. 11 Lê Ûsiv lê vegerand û got: Ez te bibim kuderê? Çimkî cih çol e. 12Hingê Meryemê dîsa ji Ûsiv re got: «Min bîne xwarê, çimkî tiştê ku di hundirê min de ye, min bi hêz dike. 13 Û Ûsiv ew anî xwarê. 14 Û wî li wê derê şikeftek dît û ew hişt ku bikeve wê. BEŞA 13 1 Ûsiv ew û kurên xwe di şikeftê de hişt û çû gundê Beytlehmê da ku li pîrikeke Îbranî bigere. 2 Lê gava ku ez diçûm, Ûsiv got, min li hewa nihêrî, min ewr ecêbmayî û çûkên ezmanan di nav firrîna xwe de sekinîn dîtin. 3 Û min ber bi erdê ve nêrî, dît ku sifreyek belav bûye û xebatkarên ku li dora wê rûdiniştin, lê destên wan li ser sifrê bûn û ji bo xwarinê nelivîn. 4Ewên ku goşt di devê wan de bû, nexwarin. 5 Yên ku destên xwe hildane serê xwe, ew paşve nekişandin. 6 Yên ku ew hildan ber devê xwe, tiştek nexistin hundir. 7 Lê hemû rûyên wan ber bi jor ve bûn. 8 Û min dît ku pez belav bûne, lê dîsa jî pez radiweste. 9 Şivan destê xwe hilda, da ku li wan bixe, û destê wî berdewam kir. 10 Û min li çemekî nêrî, min dît ku zarok bi devê xwe nêzîkî avê bûne û destên xwe lê didin, lê wan venexwar. BEŞA 14 1 Hingê min dît ku jinek ji çiya dihat xwarê û ji min re got: «Tu bi ku ve diçî, ey mêro?» 2 Min ji wê re got: Ez diçim ku li pîrikek Îbranî bigerim. 3 Wê ji min re got: «Ew jina ku were dayîn li ku ye? 4 Û min lê vegerand û got: «Di şikeftê de, ew bi min re hatibe zewicandin. 5 Pîrikê got: Ma ew ne jina te ye?
6 Ûsiv lê vegerand û got: «Ew Meryema ye, ya ku di Mala Xudan de di Pîrozên Pîroz de perwerde bûye û ketiye para min û ne jina min e, lê bi Ruhê Pîroz bizaro bûye. 7 Pîrikê got: Ma ev rast e? 8 Wî lê vegerand û got: Were û binêre. 9 Pîrik jî pê re çû û di şikeftê de rawesta. 10Hingê ewrekî geş li ser şikeftê siya kir û pîrik got: «Îro canê min mezin bûye, çimkî çavên min tiştên ecêb dîtin û xilasî ji Îsraêl re derket. 11Lê ji nişka ve ewr di şikeftê de bû ronahiyek mezin, wusa ku çavên wan nedihatin hilgirtin. 12 Lê ronahî hêdî hêdî kêm bû, heta ku zarok xuya bû û sînga diya xwe Meryemê mêj kir. 13 Hingê pîrik qêriya û got: «Ev roj çiqas birûmet e, ku çavên min ev dîmena ecêb dîtiye! 14 Û pîrik ji şikeftê derket û Salome rastî wê hat. 15 Pîrikê jê re got: Salome, Salome, ezê ji te re tiştekî ecêb ku min dîtiye bêjim. 16 Keçeke keçik derxistiye holê, ev tiştekî li dijî xwezayê ye. 17 Salomeyê lê vegerand û got: «Çawa ku Xudan Xwedayê min dijî, heta ku ez ji bo vê yekê delîlek taybetî wernegirim, ez bawer nakim ku keçikek çêbûbe. 18 Hingê Salome ket hundir û pîrik got: «Meryem, xwe nîşan bide, çimkî gengeşîyek mezin li ser te derketiye.» 19 Û Salome razî bû. 20 Lê destê wê hişk bû û bi nalîn. 21 Û got: «Wey li min, ji ber neheqiya min; Çimkî min Xwedayê jîndar ceriband û destê min ji avêtinê amade ye. 22 Hingê Salome lava xwe ji Xudan re kir û got: «Ya Xwedayê bav û kalên min, min bîne bîra xwe, çimkî ez ji dûndana Birahîm, Îshaq û Aqûb im. 23 Min di nav zar'êd Îsraêl de riswa neke, lê min sax ke dê û bavê min. 24Çimkî tu baş dizanî ya Xudan, ku min bi navê te gelek karên xêrxwaziyê kirin û xelata xwe ji te stand. 25 Li ser vê yekê milyaketekî Xudan li ba Salome rawesta û got: «Xudan Xwedê duaya te bihîst, destê xwe dirêjî zarokê bike û wî hilde û bi wî awayî tuyê vegerî. 26Salome, bi şabûneke mezin, çû ba zarok û got: «Ezê destê xwe bidim wî. 27 Û wê xwest ku biperizin wî, çimkî wê got: «Ev padîşahê mezin e ku li Îsraêlê hatiye dinyayê. 28 Û di cih de Salome sax bû. 29 Hingê pîrik ji şikeftê derket û ji aliyê Xwedê ve hat pejirandin. 30 Û va ye! dengek ji Salomeyê hat: «Tiştên xerîb ên ku te dîtine, nebêje, heta ku zarok were Orşelîmê. 31 Li ser vê yekê Salome jî, ji aliyê Xwedê ve hat pejirandin. BEŞA 15 1Hingê Ûsiv xwe amade dikir ku here, ji ber ku li Beytlehmê bi hatina hin mirovên şehreza yên ji rojhilat ve tevliheviyek mezin derketibû. 2 Kê got: Padîşahê Cihûyan li ku hatiye dinyayê? Çimkî me stêra wî li Rojhilat dît û em hatin ku biperizin wî. 3 Gava Hêrodês ev yek bihîst, gelek xemgîn bû, qasid şandin ba şehrezayan û ji kahînan re û li şaredariyê ji wan pirsîn. 4 Û ji wan re got: «We li ku derê li ser Mesîh padîşah nivîsî ye, an divê ew li ku çêbe?
5 Hingê wan jê re got: Li Beytlehma Cihûstanê; Ji ber ku weha hatiye nivîsîn: Û tu Beytlehma li welatê Cihûdayê, di nav mîrên Cihûdayê de ne yê herî biçûk î, çimkî ji te serwerek wê derkeve, ku wê serweriya gelê min Îsraêl bike. 6 Îcar wî serekên kahînan şandin, li şaredariyê ji zilaman pirsî û ji wan re got: Ma we çi nîşan li ser padîşahê ku ji dayik bû dît? 7Wan lê vegerand û gotin: Me stêrkek mezin dît ku di nav stêrên ezmên de dibiriqîne û bi vî awayî hemû stêrên din ronî kirin, ku ew xuya nedibûn, û me pê zanibû ku li Îsraêl padîşahekî mezin çêbûye. em hatine ku wî biperizin. 8 Hingê Hêrodês ji wan re got: «Herin û lêpirsin bikin. Û eger hûn zarokê bibînin, dîsa xeberê bidin min, da ku ez jî bêm û biperizim wî. 9 Ji ber vê yekê mirovên şehreza derketin, û va ye, stêrka ku wan li rojhilat dît, çû pêşiya wan, heta ku hat û li ser şikefta ku zarok bi diya wî Meryemê re lê bû rawesta. 10Hingê ji xezîneyên xwe îsotê derxistin û ji wî re zêr, bixûr û mor kirin. 11 Û di xewnê de ji aliyê milyaketekî ve hat hişyarkirin ku ew bi riya Cihûstanê venegerin ba Hêrodês, bi riyeke din çûn welatê xwe. BEŞA 16 1Hingê Hêrodês pê hesiya ku ji aliyê şehrezayan ve henekên xwe bi wî dikin û gelek hêrs bû, emir da hinek zilaman ku herin û hemû zarokên ku li Beytlehmê ji du salî û biçûktir bûn bikujin. 2Lê Meryemê, gava bihîst ku wê zarok bên kuştin, ji tirsa gelek, zarok hilda, ew di şapikan de pêça û ew xiste firaxekê, çimkî di xanê de cîh ji wan re nemabû. 3 Êlîzabêt jî, gava bihîst ku wê li kurê wê Yûhenna bigerin, ew hilda, hilkişiya çiyê û li der û dora xwe geriya ku wî veşêre. 4 Û ciyê veşartî tune bû ku were dîtin. 5 Paşê wê di nava xwe de nalîn û got: Ey çiyayê Xudan, dê û zarokê xwe qebûl bike. 6Çimkî Êlîzabêtê nikaribû hilkişiya. 7 Û di cih de çiya parçe bû û ew qebûl kirin. 8 Û milyaketekî Xudan ji wan re xuya bû ku wan biparêze. 9 Lê Hêrodês li Yûhenna geriya û xulam şandin ba Zekerya, çaxê ku ew li ber gorîgehê xizmet dikir û jê re got: «Te kurê xwe li ku veşart? 10 Wî ji wan re got: «Ez xizmetkarê Xwedê me û xizmetkarê gorîgehê me; Divê ez çawa bizanim kurê min li ku ye? 11 Xulam vegeriyan û ji hemûyan re ji Hêrodês re gotin. li ser wê hêrs bû û got: «Ma ev kurê wî ne mîna wî ye ku li Îsraêlê bibe padîşah?» 12Wî dîsa xulamên xwe şand ba Zekerya û got: «Rast ji me re bêje, kurê te li ku ye, çimkî tu dizanî jiyana te di destê min de ye. 13 Xulam çûn û ev tişt jê re gotin: 14 Lê Zekerya li wan vegerand û got: «Ez şehîdê Xwedê me û eger ew xwîna min birijîne, Xudan wê canê min bistîne. 15 Ji bilî vê bizanin ku hûn xwîna bêguneh dirijînin. 16 Lê Zekerya li ber deriyê Perestgehê û gorîgehê û li ser perçeyê hat kuştin. 17 Lê zar'êd Îsraêl nizanin kengî ew hate kuştin. 18Hingê di saeta silavê de kahînan çûn Perestgehê, lê Zekerya li gor adetê wan nedît û ew pîroz nekir.
19 Lê dîsa jî ew li hêviya silavan li wan bûn. 20 Û gava wan dît ku ew hê demeke dirêj nehatiye, yekî ji wan çû cihê pîroz ku gorîgeh lê bû. 21 Gava va ye, dengek ji ezmên got: Zekerya tê kuştin û xwîna wî nayê paqij kirin, heta ku tola xwîna wî neyê. 22 Lê gava ku wî ev bihîst, tirsiya, derket derve û tiştên ku dîtî û bihîstî ji kahînan re got. û hemû ketin hundir û rastî dîtin. 23Hingê banên Perestgehê qîrîn û ji serî heta binî çirandin. 24 Û wan cesed nedîtin, lê tenê xwîn wek kevir hişk bû. 25 Û ew şaş bûn û ji xelkê re gotin, ku Zekerya hat kuştin, û hemû eşîrên Îsraêl ev bihîst, û li ser wî şîn kirin û sê rojan şîn kirin. 26 Hingê kahînan bi hev re li ser kesekî ku li şûna wî bibe şîret kirin. 27 Şimûn û kahinên din jî pişk avêtin, û pişk li Şimûn ket. 28Çimkî Ruhê Pîroz pê ewle bû ku heta ku Mesîh nebîne ku bi bedenê hatiye, ew namire.