Kurdish Northern Kurmanji - The Book of Prophet Amos

Page 1


Amos

BEŞA1

1GotinênAmos,yêkudinavşivanênTekoayêdebû,ku wîdirojênÛzyapadîşahêCihûdayêûdirojênYêroboam kurêYoaşpadîşahêÎsraîlêde,dusalberîerdhejê,liser Îsraîlêdît.

2Ûwîgot:«XudanwêjiSiyonêbiqîreûdengêxweji Orşelîmêderxe;ûxanîyênşivananwêşînêbigirinûserê Karmelêwêhişkbibe.»

3Xudanwehadibêje:«JibersêgunehênŞamêûjiber çaran,ezêcezayêwêpaşvenexim;jiberkuwanbi amûrênhesinîyênlêdanêGîladêdlêxistin.»

4LêezêagirbişînimnavmalaHazaêl,ûewêqesrênBenHadadbixwe

5EzêşiverêyênŞamêjîbişkînimûniştecihêndeştaAvenê ûyênkugopalêdigirinjimalaEdenêqutbikim;ûgelê SûriyêwêbiçedîlgirtîberbiKirêve,dibêjeXudan

6Xudanwehadibêje:«JibosêsûcênGazzeyêûjibo çaran,ezêcezayêwêpaşvenexim;jiberkuwanhemû sirgûnbirindîl,dakuwanbidinEdomê

7LêezêagirbişînimserdîwarêGazzeyê,ewêqesrênwê bixwe

8EzêniştecihêAşdodêûyêkugopalêdigirejiAşkelêqut bikim,ûezêdestêxweberbiEkronêvebizivirînim:û mayîyaFilîstîyanwêtunebibe,dibêjeXudanXwedê

9Xudanwehadibêje:«JibersêgunehênTîrûsûjiber çaran,ezêcezayêwêpaşvenexim;jiberkuwanhemû sirgûndanEdomêûpeymanabiratiyêbibîrneanîn»

10LêezêagirbişînimserdîwarêTûrosê,ewêqesrênwê bixwe.

11Xudanwehadibêje:«JibersêgunehênEdomûjiber çaran,ezêcezayêwîpaşvenexim;jiberkuwîbişûrlipey birayêxweketûhemûdilovaniyaxwejiholêrakir,ûhêrsa wîherûherdiqelişeûxezebaxweherûherdiparêze»

12LêezêagirbişînimserTemanê,ewêqesrênBosrayê bixwe.

13Xudanwehadibêje:«JibosêgunehênzarênAmmonû jiboçargunehênwan,ezêcezayêwanpaşvenexim;jiber kuwanjinênducanîyênGîladêperçeperçekirine,daku sînorêxwefirehbikin»

14LêezêagirlidîwarêhemûRabbayêpêxim,ûewê qesrênwêbişewitîne,dirojaşerdebiqîrînê,dirojabahozê debibahozekê

15Xudandibêje,padîşahêwanwêbiçedîlgirtinê,ewû mîrênwîbihevre

BEŞA2

1Xudanwehadibêje:«JibersêgunehênMoabîûjiberçar gunehan,ezêcezayêwîpaşvenexim;jiberkuwîhestiyên padîşahêEdomşewitandinûkirinlîmon»

2LêezêagirbişînimserMowabêûewêqesrênKeryotê bixwe.Mowabwêbidengekîbilind,biqîrînûbidengê boriyêbimire

3Xudandibêje,"Ezêdadwerjinavwêderximûhemû serokênwêjîpêrebikujim."

4Xudanwehadibêje:«JibersêgunehênCihûdayêûjiber çargunehênwî,ezêcezayêwîpaşvenexim;jiberkuwan

şerîetaXudankêmdîtûfermanênwînegirtin,ûderewên wanewşaşkirin,yênkubavûkalênwanlipeywançûn»

5LêezêagirbişînimserCihûdayêûewêqesrênOrşelîmê bixwe

6Xudanwehadibêje:«JibosêgunehênÎsraêlûjiboçaran, ezêcezayêwîpaşvenexim;çimkîwanmirovênrastbizîv ûfeqîrbicotekpêlavfirotin

7Yênkuliserserêfeqîranlidûtozaerdêdigerinûrêya bêbextandizivirînin;ûzilamekûbavêwîdiçinbaheman keçikê,dakunavêminêpîrozqirêjbikin

8Ûewlisercilênkuliberhergorîgehêsozdanexwedirêj dikinûşerabasûcdarandimalaxwedayêxwedevedixwin.

9LêminAmorîliberwantunekir,bilindahiyawîwek bilindahiyadarênsedirbûûewwekgûzanxurtbû;lêmin fêkiyênwîjijorveûrehênwîjijêrvetunekirin.

10MinhûnjiwelatêMisirêderxistinûçilsalandiçolêre rêberîkirin,dakuhûnwelatêAmoriyanbidestbixin 11ÛminjikurênwepêxemberûjixortênwejîNisrî derxistinManewisaye,eyzarokênÎsraêl?dibêjeXudan 12LêweşerabdaNiseriyankuvexwin;ûweemirda pêxemberanûgot:‘Pêxembertiyênekin.

13Vaye,ezdibinwedehatimeperçiqandin,wek erebeyektijîkeriyêngenim.

14Jibervêyekêrevînabilezwêjiholêrabe,ûyêbihêz hêzaxwexurtnake,ûyêbihêzjîxwerizgarnake

15Yêkukevanêdigirejîliberxwenade;ûyêkupiyênwî zûne,xwerizgarnake;ûyêkuliserhespêsiwardibejî, xwerizgarnake

16ÛXudandibêje,ewêkudinavbihêzandewêrekbe,wê diwêrojêdetazîbireve

BEŞA3

1EyzarokênÎsraêl,vêpeyvakuXudanlidijîwe,lidijî hemûmalbatakuminjiwelatêMisrêderxistiyegotiye, guhdarbikinûgotiye:

2Minjihemûmalbatêndinyayêtenêwenaskir;jibervê yekêezêwejiberhemûneheqiyênwecezabikim.

3Madukesdikarinbihevrebimeşin,hegerewlihev nekin?

4Maşêrdidaristanêdediqîre,hegernêçîrawîtunebe? Maşêrekîciwanjişikeftaxwediqîre,hegertişteknegirtibe?

5Maçûkdikarebikevenavdafikekêlierdêbêyîkutêde genîhebe?Mamirovdikaredafikekêjierdêrakeûtiştek negire?

6Gelolibajêrboriyekbêlêxistinûxelknetirse?Geloli bajêrxerabîhebeûXudanewnekiriye?

7BêgumanXudanXwedêtiştekînake,bêyîkusirraxweji xulamênxwepêxemberanreeşkerebike

8Şêrgurrkir,kînatirse?XudanXwedêgot,kîdikare pêxemberîtiyêneke?

9LiqesrênAşdodêûliqesrênwelatêMisrêbelavbikinû bêjin:LiserçiyayênSameryayêbicivinûlinavwê tevliheviyamezinûbindestiyalinavwêbinêrin

10Çimkîewnizaninqencîyêbikin,dibêjeXudan,yênku diqesrênxwedezordarîûtalanêkomdikin.

11JibervêyekêXudanXwedêwehadibêje:«Dijminwê lidorawelêtbe;ewêhêzatejiterakeûqesrêntewêtalan bibin.»

12Xudanwehadibêje:«Çawakuşivanjidevêşêrduling anperçeyekguhderdixe,wusajîzarokênÎsraêlêyênkuli SameryayêdiquncikênivînandeûliŞamêdinavnivînan derûdinin,wêwerinderxistin»

13GuhdarîbikinûdimalaAqûbdeşahidiyêbikin,dibêje XudanXwedê,XwedayêOrdiyan, 14RojakuezêsûcênÎsraêlêliserwîbiceribînim,ezê gorîgehênBêtêlêjîbiceribînim:ûqiloçêngorîgehêwê werinbirînûbikevinerdê.

15Ûezêxaniyêzivistanêbixaniyêhavînêrebişkînim;û xaniyênjifîldişîwêhilweşin,ûxaniyênmezinwêbidawî bibin,dibêjeXudan.

BEŞA4

1EygayênBaşanê,vêpeyvêguhdarbikin,hûnênkuli çiyayêSameryayêne,hûnênkulifeqîrandiqelişin,hûnên kufeqîrandiperçiqînin,hûnênkujixwediyênxwere dibêjin:«Bînin,bilaemvexwin»

2XudanXwedêbipîroziyaxwesondxwariyeku,vaye, rojwêliserwebên,kuewêwebiçengelûnifşawebi çengelbigire

3Ûhûnêderkevinberşikestinan,hergaberbitiştêkuli pêşiyawêye;ûhûnêwanbavêjinnavqesrê,dibêjeXudan

4WerinBêtêlêûgunehbikin;liGîlgalêgunehêzêdebikin; ûhersibehqurbanênxweûpiştîsêsalanjîdehiyênxwe bînin

5Ûqurbanaşikirdariyêbihevîrtirşkêpêşkêşbikinû pêşkêşênbelaşragihîninûbelavbikin:Çimkîevjiwere xweştê,eyzarokênÎsraêl,dibêjeXudanXwedê 6Ûmindihemûbajarênwedediranênpaqijûdihemû deverênwedebênandawe;lêhûnvenegeriyanecemmin, dibêjeXudan

7Ûherwehaminbaranjiweragirt,gavakuhêsêmehji boçinînêhebûn:ûminewliserbajarekîbarand,lêliser bajarekîdinbarannebarand:liserperçeyekîbaranhat barandin,ûewperçeyakubaranlênebarîhişkbû

8Dusêbajarçûnbajarekîdakuavêvexwin,lêtêrnebûn; lêhûnvenegeriyanecemmin,dibêjeXudan

9Minbikêzikûkêzikêliweda:gavabaxçeûrezênweû darênhêjîrûzeytûnênwezêdebûn,kurmêxurmêew xwarin;lêhûnvenegeriyanecemmin,dibêjeXudan

10MinwekîMisrênexweşiyekebêbextşandnavwe: xortênwebişûrkuştinûhespênwebirin;ûbêhna wargehênwehetapozêwebilindkir;lêhûnvenegeriyan bamin,dibêjeXudan

11Minhinjiwehilweşandin,çawakuXwedêSodomû Gomorahilweşandin,ûhûnbûnwekagirêkuji şewitandinêhatiyederxistin;lêhûnvenegeriyanecemmin, dibêjeXudan.

12Jibervêyekêezêbitewisabikim,eyÎsraêl;ûjiberku ezêvêyekêbitebikim,eyÎsraêl,amadebekubi Xwedayêxwerebiçî

13Çimkî,vaye,yêkuçiyayançêdikeûbayêdiafirîneûji mirovanreeşkeredikekafikrawîçiye,yêkusibehêdike tarîûliserbilindahiyênerdêdimeşe,Xudan,Xwedayê Ordiyan,navêwîye

BEŞA5

1Guhbidinvêgotinakuezlidijîweradikim,wekşînê,ey malaÎsraêl

2KeçikaÎsraêlketûêdîranabe;liseraxaxwehatiye terikandinûkestunekuwêrake.

3ÇimkîXudanXwedêwihadibêje:«Bajarêkubihezarî derket,wêsedbimîneûyêkubisedîderket,wêdehjibo malaÎsraêlbihêle»

4ÇimkîXudanjimalaÎsraêlrewihadibêje:«Limin bigerinûhûnêbijîn.»

5LêliBêtêlênegerin,nekevinGîlgalêûderbasîBîrşebayê nebin,çimkîGîlgalwêbêgumanbiçesirgûnêûBêtêlwê valabibe.

6LiXudanbigerin,hûnêbijîn;nebekuewwekagirli malaYûsifbikeveûwêbixweûkestunebekuwîli Bethelêvemirîne

7Hûnênkudadperweriyêdikinwekzereûlisererdê rastdariyêdihêlin,

8LiwîbigerinkuheftstêrkûOryonçêkiriye,ûsiya mirinêvediguherînesibehê,ûrojêbişevêtarîdike;ku avênderyayêgazîdikeûwanliserrûyêerdêdirijîne: Xudannavêwîye

9Ewşêlûlihemberyêbihêzxurtdike,dakuşêlûli hemberkelehêwerin.

10Ewjiyêkuliderîderîterbiyedikenefretdikin,ûjiyê kubirastîdiaxivenefretdikin

11Jiberkuhûnliserfeqîrandipelçiqinûhûnjiwîbarên genimdistînin,wexanîjikevirênneqişandîavakirine,lê hûnêtêdenejîn;werezênxweşçandine,lêhûnêşeraba wanvenexwin.

12Çimkîezgeleksûcênweûgunehênweyênmezin dizanim:Ewêşêdidindadperweran,bertîldistînin,û belengazênliderîjimafêwandûrdixin.

13Lomayêaqilmendwêdiwêdemêdebêdengbimîne; çimkîewdemekxerabe

14Liqencîyêbigerin,nelixerabîyê,dakuhûnbijîn;û wusaXudan,Xwedayêordiyan,wêbiwerebe,wekîku wegotiye

15Jixerabiyênefretbikin,jiqenciyêhezbikin,ûliber derîdadweriyêbicîhbînin:dibekuXudanXwedayê ordiyanlimayîyênYûsifredilovanbe

16JibervêyekêXudan,XwedayêOrdiyan,Xudan,weha dibêje:«Lihemûkolananwêgirînhebe;ûlihemûrêyan wêbêjin:«Ax!ax!»ûewêcotkargazîşînêbikin,ûyênku dişînêdejêhatînegazîgirîbikin.»

17Ûlihemûrezênrezwêgirînhebe,çimkîezêdinavte rederbasbibim,dibêjeXudan

18WeyliweyênkudixwazinrojaXudan!Jiboçiyeewji bowe?RojaXudantarîye,neronahîye

19Wekîkumirovekjişêrbireveûhirçpêrerûbirû bimîne,anjîbikevehundirêmalêûdestêxwedeyneser dîwêrûmarwîgezbike

20MarojaXudannetarîyeûneronahîye,nejîpirtarîye ûbêronahîye?

21Ezjicejnênwenefretdikim,ezjiwannefretdikim,ûez dicivînênweyênşahanedebêhnênagirim

22Hegerhûnqurbanênşewitandinêûpêşkêşênxwarinê yênxwejiminrepêşkêşbikinjî,ezwanqebûlnakimûez êligorîpêşkêşênaştiyêyênajalênweyênqelewnenêrim

23Dengêstranênxwejimindûrbixe;çimkîezêguh nedimawazênkemanênte

24Biladadwerîwekavêbiherike,ûedaletwekçemekî xurt

25EymalaÎsraêl,maweçilsalanliçolêqurbanûpêşkêş pêşkêşîminkirine?

26LêwekonêMoloxûKîûn,peykerênxwe,stêrka xwedayêxwe,kuwejixwereçêkirine,hilgirtiye

27JibervêyekêezêwejiŞamêwêdetirbikimsirgûniyê, dibêjeXudan,kunavêwîXwedayêOrdiyane.

BEŞA6

1WeyliwanênkuliSiyonêrehetin,ûbiçiyayê Sameryayêewlene,yênkuwekîserokêmiletantêne binavkirin,kumalaÎsraêlhatiyebawan!

2DerbasîKalnêbibinûbibînin;jiwirherinHamatamezin, paşêdakevinGatêFilîstiyanMaewjivanpadîşahiyan çêtirin?Ansînorêwanjisînorêwemezintire?

3Hûnênkurojaxerabdûrdixinûkursiyazordariyênêzîk dikin;

4Ewlisernivînênjifîlfîlêradizênûlisertextênxwedirêj dibinûberxênjikeriyêûgolikênjinîvêaxurêdixwin

5YênkubidengêkemanêdistirênûmînaDawidjixwere amûrênmuzîkêçêdikin;

6Yênkuşerabêditasandevedixwinûbirûnênherîbaş rûndikin;lêjiberêşaYûsifxemgînnabin.

7Jibervêyekênihaewêbipêşîyênkutêndîlgirtinre bibindîl,ûziyafetawanênkuxwedirêjkirinewêwere rakirin.

8XudanXwedêbixwesondxwariye,dibêjeXudan XwedayêOrdiyan,ezjirûmetaAqûbnefretdikimûji qesrênwînefretdikim;jibervêyekêezêbajarûhertiştê kutêdeyeradestîdestêwanbikim

9Ûegerdimalekêdedehkesbimînin,ewêbimirin

10Ûxalêmirovekîwêwîûyêkuwîdişewitînehilde,da kuhestiyanjimalêderxeûjiyêkulikêlekamalêyere bêje:«Mahînkeslicemteheye?»Ewêbibêje:«Na» Hingêwêbêje:«Devêxwebigire,çimkîemnikarinnavê Xudanbibîrbînin»

11Çimkî,vaye,Xudanfermandideûwêxaniyêmezinbi şikestinanûxaniyêbiçûkjîbişikestinanxerabike.

12Gelohespliserkevirandirevin?Gelomirovliwirbiga diçîne?Çimkîwedadwerîveguherandiyezîlûfêkiya rastdariyêveguherandiyegûzê.

13Hûnênkubitiştekîvalaşadibin,yênkudibêjin:"Ma mebihêzaxweqiloçnegirtine?"

14Lêvaye,eymalaÎsraêl,dibêjeXudanXwedayê Ordiyan,ezêmiletekîlidijîwerakim;ûewêjideriyê Hematêhetaçemêçolêwetengavbikin

BEŞA7

1XudanXwedêevyeknîşanîminda;vaye,wîdi destpêkaşînbûnagiyayênpaşîndekêzikçêkirin;ûvaye, ewgiyayênpaşînpiştîçinînapadîşahbûn.

2Ûgavawanxwarinagiyayêerdêqedand,mingot:«Ya XudanXwedê,ezjitelavadikimbibaxşîne!MaAqûbwê bikêrabe?Çimkîewpiçûke»

3Xudanjibovêyekêtobekir:«Na,Xudandibêje.»

4XudanXwedêevyeknîşanîminda:ûvaye,Xudan Xwedêgazîşerkirbiagirûagirkûrahiyamezinxwarû beşekjiwêxwar

5Hingêmingot,YaXudanXwedê,ezjitelavadikim raweste:MaAqûbwêbikêrabe?Çimkîewpiçûke.

6Xudanjibovêyekêpoşmanbû:«Evjînabe,dibêje XudanXwedê»

7Wîwihanîşanîminda:ûvaye,Xudanliserdîwarekîku bitêlhatibûçêkirinsekinîbû,têlekdidestêwîdebû

8ÛXudanjiminregot:«Amos,tuçidibînî?»Mingot: «Tîpekê.»HingêXudangot:«Vaye,ezêdinavgelêxwe yêÎsraêldetîpekêdeynimEzêcarekedinjiberwan derbasnebim.

9CihênbilindênÎshaqwêranbibinûcihênpîrozênÎsraîlê wêwêranbibin;ûezêbişûrlidijîmalaYêrovamrabim 10HingêAmasya,kahînêBêtêlê,jiYêroboamêpadîşahê Îsraîlêreşandûgot:«AmosdinavmalaÎsraêldelidijîte komplokiriye;welatnikarehemûgotinênwîtehemûl bike»

11ÇimkîAmoswihadibêje:«Yêrovamwêbişûrbimireû Îsraêlwêbêgumanjiwelatêxwedîlbêgirtin»

12AmastyajîjiAmosregot:«Eydîtbar,herebireve welatêCihûdayêûliwirnanbixweûliwirpêxemberîtî bike

13LêcarekedinliBêtêlêpêxemberîtîneke,çimkîew keşîşxaneyapadîşaheûewhewşapadîşahe

14HingêAmosbersivdaûjiAmasyaregot:«Ezne pêxemberbûmûnejîkurêpêxemberbûm;lêezşivanû berhevkarêfêkiyênşîqorbûm»

15ÛXudanezhildademakuezlipeykeriyêdiçûmû Xudanjiminregot:«Here,jigelêminêÎsraêlre pêxemberîtîbike»

16NihaguhbidepeyvaXudan:Tudibêjî:‘LidijîÎsraîlê pêxemberîtiyênekeûlidijîmalaÎshaqpeyvaxwedernexe.’

17JibervêyekêXudanwehadibêje:«Jinatewêdibajêr defahişebibe,kurûkeçêntewêbişûrbikevin,welatête wêbitêlanwereparçekirinûtuwêliwelatekîqirêjbimirî ûÎsraêlwêbêgumanjiwelatêxwebibedîl»

BEŞA8

1XudanXwedêevyeknîşanîminda:vayeselikekji fêkiyênhavînê.

2Ûwîgot:«Amos,tuçidibînî?»Mingot:«Sebetekji fêkiyênhavînê»HingêXudanjiminregot:«Dawiyagelê minêÎsraêlhatiye;ezêcarekedinjiberwanderbas nebim»

3Ûdiwêrojêdestranênperestgehêwêbibinhawar, dibêjeXudanXwedê:wêliherderêgelekcesedhebin;ew êwanbibêdengîbavêjinderve

4Eyhûnênkufeqîrandadiqurtînin,ûfeqîrênwelêtjîtêk dibin,vêyekêbibihîzin.

5Dibêjin,"Heyvanûkengêdiçe,dakuemgenimbifiroşin? ÛrojaŞemiyêkengêdiçe,dakuemgenimbidinfirotin, efayêkêmdikinûşêkelêmezindikin,ûbixapandinê mîzanansextedikin?"

6Jibokuemfeqîranbizîvûfeqîranbicotekpêlavbikirin; ûbermayiyêngenimbifiroşin?

7XudanbirûmetaAqûbsondxwariye,"Ezêtucarîji karênwanjibîrnekim"

8Maerdjibervêyekênatirseûhemûyênkulêdijînşînê nagirin?ÛewêbitevahîweklehîrabeûweklehîyaMisrê bêavêtinûbêfetisandin

9ÛXudanXwedêdibêje,wêrojêwêbibekuezêrojê nîvrobidimavaûezêerdêdirojazelaldetarîbikim 10Ezêcejnênwebikimşînûhemûstranênwebikimşîn. Ezêliserhemûpiştantûwaletêûliserherserîkelandinê bînimEzêwêbikimwekşînakurekîyektaûdawiyawêjî wekrojeketal.

11Vaye,rojêntên,dibêjeXudanXwedê,kuezêliwelêt birçîbûnekêbişînim,nebirçîbûnananûnejîtîbûnaavê,lê belêyabihîstinagotinênXudan

12Ewêjideryayêberbideryayêûjibakurhetarojhilat bigerin,ewêlipeypeyvaXudanbigerinûnebînin.

13Wêrojêkeçikênbedewûxortênciwanwêjitîbûnê bêhalbibin

14EwênkubigunehêSameryayêsonddixwinûdibêjin: «Dan,Xwedayêtedijî;ûrêçaBîrşebayêdijî;ewêbikevin ûcarekedinranebin»

BEŞA9

1MinXudanlisergorîgehêdîtûgot:«Lilûtkeyaderîbixe dakustûnbihejinSerêhemûyanbişkîneEzêyênmayîbi şûrbikujim.Yêkujiwanbireve,nareveûyêkujiwan xilasbibe,nayêxilaskirin

2Herçiqasewbikevindojehêjî,destêminwêwanjiwir bigire;herçiqasewhilkişinezmananjî,ezêwanjiwir bînimxwarê

3ÛegerewxweliserêKarmelêveşêrinjî,ezêliwir bigerimûwanderxim;ûegerewdibinêderyayêdeji çavênminveşêrinjî,ezêliwirfermanêbidimmar,ûewê wanbiqelişe

4Ûegerewliberdijminênxwebibindîljî,ezêjiwir fermanêbidimşûrûewêwanbikuje;ûezêçavênxweli serwanjiboxerabiyê,nejiboqenciyê,bigirim 5ÛXudanXwedayêordiyanewekuerdêdixeûewdihele ûhemûyênkulêdijînwêşînêbigirinEwêbitevahîwek lehiyêrabeûweklehiyêMisrêbifetise

6Ewekuliezmananqatênxweavadikeûlierdêartêşê xweavadike;ewekugazîavênderyayêdikeûwanliser rûyêerdêdirijîne:Xudannavêwîye

7EyzarokênÎsraêl,mahûnjiminrenewekzarokên Etiyopyayîne?dibêjeXudanMaminÎsraêljiwelatê Misrê,FilîstiyanjiKaftorêûSuryanîjiKîrdernexist?

8Vaye,çavênXudanXwedêliserpadîşahiyagunehkarin, ûezêwêjirûyêerdêhilweşînim;lêezêmalaAqûbbi tevahîtunenekim,dibêjeXudan

9Çimkî,vaye,ezêfermanbidimûmalaÎsraêldinavhemû miletandebihejînim,mînakugenimdiparzûnêdetê hejandin,lêqetgenimêherîbiçûkjînakeveerdê

10Hemûgunehkarêngelêminwêbişûrbimirin,yênku dibêjin:«Xerabînayêpêşiyameûpêşîlimenagire»

11WêrojêezêkonêDawidêketîrakimûşikestinênwê bigirim;ûezêwêranênwîrakimûezêwêwekîrojênberê avabikim

12JibokuewbibinxwediyêbermahiyênEdomûhemû miletênkubinavêmintênegazîkirin,dibêjeXudanêkuvê yekêdike

13Vaye,rojtên,dibêjeXudan,kucotkarwêbigihîje çinînvanûyêkutirîdiçirînejîbigihîjetovçûnê;ûçiyawê şerabaşîrînbirijîninûhemûgirwêbihelin

14EzêgelêxweyêÎsraêlêjidîlgirtîvegerînimûewê bajarênwêranavabikinûlêbijîn;ewêrezêntirîyanbiçînin ûşerabawanvexwin;ewêbaxçeyanjîçêbikinûfêkiyên wanbixwin.

15Ûezêwanliseraxawanbiçînimûewêdîjiaxaxweya kumindayewanneyênrakirin,dibêjeXudanXwedayête

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.