Kurdish Northern Kurmanji - The Book of Job the Perfect and Upright Man

Page 1


PirtûkaEyûb

BEŞA1

welatêUzêzilamekhebû,navêwîEyûbbû;ewmirov bêqusûrûrastbû,jiXwedêditirsiyaûjixerabiyêdûrdiket. 2Ûheftkurûsêkeçjêreçêbûn

3Herwihamalûmilkêwîhefthezarpez,sêhezardeve, pêncsedcotga,pêncsedkerênmêûmalekepirmezinbû; ewzilamjihemûmirovênrojhilatêmezintirbû

4Kurênwîçûnûlimalênxwe,heryekdirojaxwede, şahiyeklidarxistin;ûşandinûhersêxwişkênxwegazî kirindakubiwanrebixwinûvexwin

5Ûgavarojênşahiyawanderbasdibûn,Eyûbdişandû wanpîrozdikir,ûserêsibêzûradibûûligorîhejmara hemûyanqurbanênşewitandinêpêşkêşdikir,çimkîEyûb digot:«Dibekukurênmingunehkirineûdidilêxwede Xwedênifirkirine»Eyûbhertimwisadikir

6RojekhebûkukurênXwedêhatinkuxweliberXudan raberbikin,ûŞeytanjîdinavwandehat.

7ÛXudanjiŞeytanregot:«Tujikutêyî?»HingêŞeytan bersivaXudandaûgot:«Jigerûgeştalisererdêû gerandinalisererdê.»

8XudanjiŞeytanregot:«TelixulamêminEyûbnihêrîku liserrûyêerdêkesekmînawîtune,mirovekîbêkêmahîû rast,yekîkujiXwedêditirseûjixerabiyêdûrdikeve?»

9HingêŞeytanbersivaXudandaûgot:«MaEyûbbê sedemjiXwedêditirse?»

10Matelidorawî,lidoramalawîûlidorahertiştêwîyê liheralîçeperekçênekiriye?Tekarêdestênwîpîrozkiriye ûmalûmilkêwîliwelêtzêdebûye

11Lênihadestêxwedirêjbikeûlihemûtiştênwîbixe, ewêliberçavêntenifirlitebike

12XudanjiŞeytanregot:«Vaye,hertiştêkuewheyedi destêtedeye;tenêdestêxwedirêjîwîneke.»ÛŞeytanji berXudanderket

13Rojekhebûkukurûkeçênwîlimalabirayêxweyê mezindixwarinûşerabvedixwarin.

14QasidekhatbaEyûbûgot:«Gaçêrdikirinûkerjîli kêlekawandiçêriyan

15ÛSabîyîliserwanketinûewbirin;wanxulambidevê şûrkuştin;ûeztenêxilasbûmkuezjiterebêjim

16Demakuewhîndiaxivî,yekîdinhatûgot:«Agirê Xwedêjiezmananketûpezûxulamşewitandinûew xwarin;eztenêxilasbûmkujiterebêjim»

17Demakuewhîndiaxivî,yekîdinhatûgot:«Kildaniyan sêçengçêkirinûliserdeveyanketinûewbirin,xulamên xwebidevêşûrkuştinEztenêxilasbûmkuezjitere bêjim.»

18Demakuewhîndiaxivî,yekîdinjîhatûgot:«Kurû keçêntelimalabirayêxweyêmezindixwarinûşerab vedixwarin.

19Ûvaye,bayekîmezinjiçolêhatûliçargoşeyênxanî daûewliserxortanketûewmirin;ûeztenêxilasbûmku ezjiterebêjim.

20HingêEyûbrabû,cilêxweçirandûserêxwetirşkir,ket erdêûperizîn

21Ûgot:«Ezjizikêdiyaxwetazîderketimûtazîjîwê vegerimwirXudandaûXudanbirBilanavêXudanpîroz be»

22DivanhemûyandeEyûbgunehnekirûnejîbêaqilîyek liXwedêkir

BEŞA2

1RojekdinkurênXwedêhatinkuxweliberXudan deyninpêş,ûŞeytanjîdinavwandehatkuxweliber Xudandeynepêş

2XudanjiŞeytanregot:«Tujikutêyî?»Şeytanjîbersiva Xudandaûgot:«Jigerûgeştalisererdêûgerandinaliser erdê»

3ÛXudanjiŞeytanregot:«TelixulamêminEyûbnihêrî, kuliserrûyêerdêkesekwekîwîtuneye,mirovekî bêkêmahîûrast,yekîkujiXwedêditirseûjixerabiyêdûr dikeve?Lêdîsajîewbêqusûriyaxwedigire,herçendteez lidijîwîderxistimkuezwîbêsedemtunebikim»

4ÛŞeytanbersivaXudandaûgot:«Çermbiçerm,belê, mirovjibocanêxwehertiştêkuheyedide».

5Lênihadestêxwedirêjbikeûlihestîûgoştêwîbixe, ewêliberçavêntenifirlitebike

6ÛXudanjiŞeytanregot:«Vaye,ewdidestêtedeye;lê canêwîxilasbike»

7ŞeytanjiberXudanderketûjibinêlingênwîhetaserê wîbibirînanliEyûbda.

8Ûwîperçeyekjikerpîçêhildakuxwepêbixurîneûdi navxweliyêderûnişt

9Hingêjinawîjêregot:«Matuhînjîbêqusûriyaxwe diparêzî?NifirliXwedêbikeûbimire»

10Lêwîjêregot:«TuwekjinekebêaqildiaxivîMaemê jidestêXwedêqenciyêqebûlbikinûxerabiyêqebûlnekin?

DivanhemûyandeEyûbbidevêxwegunehnekir»

11GavasêhevalênEyûbjihemûvêxerabiyakubiserêwî dehatibûbihîstin,heryekjicihêxwehatin;Elîfazê Temanî,BîldadêŞûxîûZofarêNaamatî,çimkîwanbihev rebiryardabûnkubiwîreşînêbigirinûteselîbidinwî.

12Gavaçavênxwejidûrvebilindkirinûewnasnekirin, dengêxwebilindkirinûgiriyan;ûheryekîcilêxwe çirandinûtozliserserêxweberbiezmananvereşandin.

13Ewheftrojûheftşevanlisererdêlicemwîrûniştinû kesekîjîpeyvekjêrenegot,çimkîwandîtkuêşawîpir mezine.

BEŞA3

1PiştîvêyekêEyûbdevêxwevekirûnifirlirojaxwekir 2ÛEyûbpeyivîûgot:

3Bilarojakueztêdejidayikbûmûşevakutêdehat gotin:Kurekçêbû,wêranbibe

4Bilaewrojtarîbe;bilaXwedêjijorvelênenêre,ûbila ronahîliserwênebiriqe.

5Bilatarîtîûsiyamirinêwêboyaxbike;bilaewrekliser wêrûne;bilatariyarojêwêbitirsîne

6Bilatarîtîwêşevêbigire;bilaewbirojênsalêveneyê girêdan,bilaewnekevehejmaramehan

7Vaye,bilaewşevtenêbe,biladengekîşahînekeve hundir.

8Bilaewênkunifirlirojêdikin,yênkuamadenekuşîna xwebilindbikin,nifirbikin

9Bilastêrkênşevawêtarîbibin;bilalironahiyêbigere,lê tunebe;bilahilatinarojênebîne

10Jiberkuwêderiyênzikêdiyaminnegirtûxemjiçavên minveneşart.

11Çimaezdizikêdayikêdenemirim?Çimagavaezji zikêdayikêderketim,minruhneda?

12Çimaçoklibermingirtin,ançimamemikênkuez bimêjim?

13Nihamindixwestbêdengrazêmûbêdengbimama,min dêrazabûma;wêdemêminrihetbûma, 14Bipadîşahûşêwirmendêndinyayêre,yênkujixwere cihênçolavakirin;

15Anjîbimîrênkuzêrhebûn,yênkuxanîyênxwebizîv tijîdikirin:

16Anjîwekzayînekveşartîûnewekheveznebûm;wek pitikênkuqetronahînedîtin

17Liwirxerabandevjitengasiyêberdidin;ûliwir westyayîrihetdibin

18Liwirgirtîbihevrebêhnaxwevedidin;ewdengê zordarnabihîzin.

19Biçûkûmezinliwirin,ûxulamjiaxayêxweazade

20Jibovêyekêronahîjiboyêditengasiyêdeûjiyanjibo yêdicanêdexemgîntêdayîn;

21Yênkulimirinêdigerinlêewnayê;ûjixezîneyên veşartîbêtirlêdikolin;

22Yênkupirkêfxweşdibinûgavagorêdibînin,kêfxweş dibin?

23Çimaronahîjimirovekîretêdayînkurêyawîveşartî yeûXwedêewdorpêçkiriye?

24Çimkîaxînaminberîxwarinêtê,ûnalînaminwekavê diherike

25Çimkîtiştêkuezpirjêditirsiyam,biserêmindehat,û tiştêkuezjêditirsiyam,biserêmindehat

26Nediewlehiyêdebûm,nerihetbûm,nejîbêdengbûm; lêdîsajîtengasîhat.

BEŞA4

1HingêÊlîfazêTemanîbersivdaûgot:

2Geremhewlbidinbiterebiaxivin,matudêxemgînbibî? Lêkîdikarexwejiaxaftinêveşêre?

3Vaye,tegelekkesanperwerdekiriyeûdestênsistxurt kiriye

4Gotinênteewêkuketibûpiştgirîkirin,ûteçokênsist xurtkirin

5Lênihaewbisertedehatiyeûtubêhaldibî;ewlite dixeûtuditirsî.

6Maevnetirsateye,nebaweriyateye,nehêviyateyeû nejîrastbûnarêyênteye?

7Jikeremaxwe,jibîrmeke,kîbêgunehwindabûye?Anjî yênrastlikuhatinequtkirin?

8Herwekîkumindîtiye,yênkuneheqiyêdiçîninû xerabiyêdiçînin,hemantiştîdidirûn

9BidengêXwedêwêrandibin,ûbinefesapozêwîwêran dibin

10Dengêşêr,dengêşêrêhovûdiranênşêrênciwanşikestî ne

11Şêrêpîrjibernebûnanêçîrêdimire,ûçêlikênşêrê qelewlidervebelavdibin

12Nihatiştekbidizîjiminrehatgotinûguhêminhinekî jêwergirt.

13Dixeyalênşevêde,demakuxewakûrlisermirovan diket,

14Tirsûlerizînliserminhat,hemûhestiyênminlerizîn.

15Hingêruhekjiberrûyêminderbasbû,mûyênlaşêmin rabûnjor

16Ewsekinî,lêminşiklêwêfamnekir:wêneyekliber çavênminbû,bêdengîhebû,ûmindengekbihîstkudigot: 17GelomirovêmirîjiXwedêdadperwertirbe?Gelo mirovjiafirînerêxwepaktirbe?

18Vaye,ewbaweriyaxwebixulamênxweneanî;û milyaketênxwebibêaqilîtawanbarkir

19Çiqaskêmtirjiwanênkudixaniyênjiaxêdedijîn, bingehawanditozêdeye,yênkuliberperperokêtêne pelçiqandin?

20Jisibêhetaêvarêtênwêrankirin;Bêyîkuhayjêhebe, herûherwêrandibin

21Maewqasjêhatîbûnawanakudiwandeyewinda nabe?Ewbêaqildimirin.

BEŞA5

1Nihagazîbike,egerkesekhebekubersivatebide;ûtu dêberêxwebidîkîjanjipîrozan?

2Çimkîhêrsmirovêbêaqildikuje,ûçavnebarîjîbêaqil dikuje

3Mindîtkubêaqilkokdatîne;lêjinişkêveminnifirliser wargehawîkir.

4Zarokênwîjiewlehiyêdûrin,ûliberderîtêne perçiqandin,ûkestunekuwanrizgarbike

5Yêbirçîberhemawîdixweûjinavtirîjîdistîne,ûdizjî milkêwîdadiqurtîne

6Herçiqasêşjiaxêdernekevejî,ûtengasîjierdê dernekevejî;

7Lêmirovjibotengahiyêjidayikdibe,mînaşewqênku berbijorvedifirin

8EzêliXwedêbigerim,ûdozaxwejîbidimXwedê.

9Yêkutiştênmezinûnenasdike;tiştênecêbênbêhejmar

10Yêkubaranêlisererdêdibarîneûavêliserzeviyan dişîne;

11Jibobilindkirinayênnizim;ûbilindkirinayênxemgîn boewlehiyê

12Ewnêtûtecrubeyênhîlekartêkdibe,ûdestênwan nikaribinkarêwanbikin

13Ewaqilmendandihîleyênwandedigireûşîretarêbiran biserwandediçe.

14Rojêtariyêdibîninûwekşevêdinîvrodedestlêdidin 15Lêewbelengazjişûr,jidevêwanûjidestêbihêz rizgardike.

16Lomajîxizanhêvîdikin,lêneheqîdevêwandigire 17Vaye,bextewareewmirovêkuXwedêwîrastdike;ji bervêyekêtucezayêXwedayêHerîZorbiçûknebîne.

18Çimkîewêşêdideûdipêçe;ewbirîndardikeûdestên wîsaxdikin.

19Ewêtedişeştengahiyanderizgarbike;erê,diheftan dejîxerabîdestnadete

20Dibirçîbûnêdeewêtejimirinêrizgarbike;ûdişerde jihêzaşûr.

21Tudêjibelazimanêxweveşêrî;ûgavaewhatjî,tudê jihelakbûnênetirsî

22Tudêbiwêranîûbirçîbûnêbikenîûjiheywanênerdê netirsî

23Çimkîtudêbikevirênzeviyêrepeymanekbîû heywanênzeviyêdêbiterediaştiyêdebin

24Ûtudêbizanibîkukonêtewêdiaştiyêdebe;ûtudê serdanamalaxwebikîûgunehnekî.

25Tuwêbizanibîkudûndanatewêmezinbe,ûnifşate wêwekgiyayêerdêbe

26Tuyêditemenêxweyêpîrdebiçîgoraxwe,mîna çîçekgenimkudidemsalaxwedetê.

27Vaye,melêkolînkir,wisaye;guhdarîbikeûjibo qenciyaxwebizanibe.

BEŞA6

1LêEyûbbersivdaûgot:

2Xwezîxemgîniyaminbitevahîhatibapîvandin,ûbelaû belayaminlisermêzanêhatibadanîn!

3Çimkînihaewjiqûmaderyayêgirantire;jibervêyekê gotinênmintênedaqurtandin

4ÇimkîtîrênXudanêHerîZordihundirêmindene,jehra wanruhêminvedixwe;tirsênXwedêlidijîminrêzdibin

5Makerêkovîgavagiyahebediqîre,angaliserxwarina xwedihejîne?

6Matiştekînebaşbêxwêtêxwarin?Matamasipîkahêkê heye?

7Tiştênkucanêminnexwestdestlêbide,wekxwarina minaxemgînin

8Xwezîdaxwazaminbihatacih;ûXwedêtiştêkuez dixwazimbidayamin!

9HetakuXwedêbixwazemintunebike;kudestêxwe berdeûminbibire!

10Hingêmindîsateselîbigirta;belê,ezêxwedi xemgîniyêdehişkbikim;bilaewnehêle;çimkîmin gotinênPîrozveneşartiye

11Hêzaminçiyekuezhêvîbikim,ûarmancaminçiye kueztemenêxwedirêjbikim?

12Mahêzaminhêzakevirane,yangoştêminjisifire?

13Maalîkariyaminnedimindeye,ûgeloşehrezayîji minhatiyedûrxistin?

14Divêhevalêwîdilovanîlikesêkudibinêşêdeyebike; lêewtirsaXwedayêHerîZorterkdike.

15Birayênminwekîçemekîxapandinkirin,ûwekîçemê çemanderbasdibin;

16Yênkujiberqeşayêreşbûneûberftêdeveşartîye:

17Gavagermdibin,windadibin;gavagermdibe,jicihê xwediqelişin

18Riyênwanjirêderdikevin,ewberbivalahiyêvediçinû windadibin

19LeşkerênTemayênihêrîn,komênŞebayêlibendawan bûn.

20Jiberkuhêvîkiribûn,ewşermkirin;ewgihîştinwirû şermkirin

21Çimkînihahûnnetiştekin;hûndibîninkuezketimû ditirsin

22Mamingot:«Bîninbamin?»Anjî:«Jimalûmilkê xwexelatekbidinmin?»

23Anjî,Minjidestêdijminrizgarbike?Anjî,Minji destêbihêzanxilasbike?

24Fêrîminbike,ezêdevêxwebigirim;ûbilaezfêm bikimkamindiçirewşêdexeletîkiriye

25Gotinênrastçiqasbihêzin!Lêargumanaweçinîşan dide?

26Mahûndifikirinkuhûngotinûaxaftinênkesekîbêhêvî, yênkumînabayêne,şermezarbikin?

27Erê,hûnsêwîyandişkîninûjibohevalêxweçaldikolin

28Jibervêyekê,nihaliminbinêrin,çimkîjiwereeşkere yekuezderewandikim.

29Ezjiwericadikim,vegerin,bilaneheqînebe;belê, vegerin,rastdariyamintêdeye

30Maneheqîdizimanêmindeheye?Matamamintiştên nebaşnabîne?

BEŞA7

1Maliserrûyêerdêjibomirovdemekdiyarkirîtuneye? Marojênwînewekrojênkirêgirekîne?

2Wekîxulamekbidilgermîsiyadixwaze,ûwekîkirêgirek libendaxelatakarêxweye:

3Bivîawayîezbûmxwediyêmehênpûçîtiyê,ûşevên bêzarjiminrehatinedestnîşankirin

4Gavaezdirêjdibim,ezdibêjim,kengêezêrabimûşev biçe?Ûeztijîlerzûlerzimhetakurojderkeve.

5Laşêminbikurmûgirêntozêhatiyepêçan,çermêmin şikestîyeûqirêjbûye

6Rojênminjikerêtevnçêkeranbileztirin,ûbêhêvî derbasdibin

7Jibîrmekekujiyanaminbaye,çavêminêdîqenciyê nabîne.

8Çavêwîyêkumindîtiye,êdîminnabîne;çavênteliser minin,ezneliwirim

9Çawakuewrdiqelişeûwindadibe,ewêkudadikeve diyarêmiriyanêdîdernakeve

10Ewêdîvenageremalaxweûcihêwîjîêdîwînasnake

11Jibervêyekêezdevêxwenagirim;Ezêditengahiya giyanêxwedebiaxivim;Ezêditehliyagiyanêxwedegilî ûgazinanbikim

12Ezderyame,yanjîbalînayekim,kutuçavdêrekîliser mindeynî?

13Demaezdibêjim,Nivînaminwêminrehetbike,nivîna minwêgiliyêminsivikbike;

14Hingêtubixewnanminditirsînî,ûbidîtinanmin ditirsînî

15Lomacanêminjijiyanaminbêtirxeniqandinûmirinê hildibijêre

16Ezjênefretdikim;Eznaxwazimherûherbijîm;devji minberde,çimkîrojênminpûçin.

17Mirovçiyekutuwîbilindbikîûdilêxweliserwîbigirî?

18Ûkutuhersibehserdanawîbikîûhergavwîbiceribînî?

19Hetakengêtujimindûrnakevî,ûhetakueztifaxwe daqurtînim,tuminbitenênahêlî?

20Mingunehkir;eyparêzvanêmirovan,ezçibikimbite? Çimateezweknîşanekdanîmeserxwe,dakuezjixwere bibimbar?

21Ûçimatugunehêminnabaxşînîûgunehêminjiholê nakî?Çimkîezênihadinavaxêderazêm;ûtuêsibêli minbigerî,lêezênebim

BEŞA8

1HingêBîldadêŞûxîbersivdaûgot:

2Hetakengêtudêvantiştanbibêjî?Ûhetakengêgotinên devêtedêwekbayekîbihêzbin?

3MaXwedêdadweriyêxeradike?AnjîXwedayêHerî Zordadperweriyêxeradike?

4Hegerzarokêntelidijîwîgunehkiribinûwîewjiber gunehêwanavêtine;

5EgertuzûliXwedêbigerîûlavajiXwedayêHerîZor bikî;

6Hegertupakûrastbûyayî,bêgumanewênihajibote şiyarbibûyaûcihêrastdariyategeşbikira

7Herçenddestpêkatebiçûkbûjî,lêdawiyatewêpirzêde bibe.

8Jibokuezjitericadikim,liserdemênberêbipirseû xwejibolêgerînabavûkalênwanamadebike.

9(Çimkîemtenêjiduhinûtiştekînizanin,çimkîrojênme liserrûyêerdêsiyane:)

10Maewêtefêrîtenekin,jiterenebêjinûjidilêxwe gotinandernexin?

11Mabêavdikareçîmenşînbibe,anjîbêavdikareala şînbibe?

12Hetakuewhînkeskeûnehatiyebirîn,berîhergiyayekî dinhişkdibe

13RêyênhemûyênkuXwedêjibîrdikinjîwisane;û hêviyadurûyanjîwêwindabibe

14Hêviyawanwêwerebirînûbaweriyawanwêbibe torekehirçê.

15Ewêpiştaxwebidemalaxwe,lêewênamîne;ewêwê zexmbigire,lêewênamîne

16Ewliberrojêkeske,ûşaxênwîdibaxçeyêwîdeşîn dibin

17Rehênwîlidoragirekîpêçayîne,ûcihêkeviran dişewitîne.

18Hegerewwîjicihêwîhilîne,wêhingêewêwîînkar bikeûbêje:«Mintunedîtî»

19Vaye,evkêfxweşiyarêyawîye,ûjierdêyêndinwê şînbibin

20Vaye,Xwedêmirovekîbêkêmahîjiholênadeû alîkariyaxerabkarannake.

21Hetakudevêtebikenûlêvêntebişahîtijîbike

22Yênkujitenefretdikinwêşermêlixwebikinû wargehaxerabanwêbêwatebibe.

BEŞA9

1HingêEyûbbersivdaûgot:

2Ezdizanimkuevraste:lêmirovçawadikareliber Xwedêdadperwerbe?

3Hekeewbixwazepêreşerbike,ewnikareyekjihezarî bersivawîbide

4Ewbidilşehrezaûbihêze:Kîlihemberwîhişkbûyeû biserketiye?

5Ewçiyayandihejîneûewnizanin;ewbihêrsaxwewan dihejîne.

6Ewerdêjicihêxwedihejîne,ûstûnênwêdihejînin

7Ewemirdiderojê,lêewhilnaweşe;ûstêrkanmordike

8Yêkubitenaserêxweezmananvedikeûliserpêlên deryayêdimeşe

9YêkuArcturus,Orion,ûPleiades,ûodeyênbaşûrçêdike.

10Yêkutiştênmezinûbêfêmdike,ûecêbênbêhejmar dike

11Vaye,ewjiberminderbasdibe,ezwînabînim;ew derbasdibe,lêezwînabînim.

12Vaye,ewdistîne,kîdikarewîastengbike?Kîwêjêre bêje:Tuçidikî?

13EgerXwedêxezebaxwevenekişîne,alîkarênserbilind dibinwîdeditewin

14Ezçiqaskêmtirbersivawîbidim,ûgotinênxwe hilbijêrimdakubiwîresohbetbikim?

15Herçiqasezrastdarbimjî,ezbersivawînadim,lêezji dadwerêxwelavadikim.

16Hegermingazîbikiraûewbersivaminbidaya,dîsajî minbawernedikirkuwîguhdayedengêmin

17Çimkîewbibahozêmindişkîne,ûbêsedembirînên minpirdike.

18Ewnahêleezbêhnaxwebikşînim,lêminbitehliyêtijî dike.

19Gerezbehsahêzêbikim,vaye,ewbihêze;ûgerbehsa dadperweriyêbikim,kîdêdemekêjiminredestnîşanbike kuezdozêvekim?

20Hegerezxwerastdarderxim,devêminwêmin mehkûmbike;egerezbêjim,ezbêkêmahîme,ewêjî nîşanbidekuezşaşim

21Herçiqasezbêkêmahîbimjî,mincanêxwenasnedikir; Minjiyanaxwebiçûkdidît

22Evyektişte,jibervêyekêmingot:Ewbêqusûrû xerabanjiholêradike

23Hegerbelajinişkêvebikuje,ewêbidarizandina bêgunehanbikene.

24Erddidestêxerabandehatiyedayîn;ewrûyêdadgerên wêvedişêre;egerna,likuyeûkîye?

25Rojênminjiposekîzûtirin;direvinûtiştekîbaşnabînin.

26Ewwekkeştîyênbilezdiçinûtên,wekbazênkuberbi nêçîrêvediçe

27Egerezbêjim,ezêgazindênxwejibîrbikim,ezê xemgîniyaxweberdimûxweteselîbikim:

28Ezjihemûxemgîniyênxweditirsim,dizanimkutumin bêgunehnahêlî.

29Hegerezxerabbim,çimaezbêfeydedixebitim?

30Egerezxwebiavaberfêbişomûdestênxweewqas paqijnekim;

31Lêtudêminbiavêjînavxendekê,ûcilênmindêjimin nefretbikin

32Çimkîewnewekminmirovekekuezbersivawîbidim ûemlihevbicivindakubêndarizandin

33Dinavberamederojnemevanektunekudestêxwe deynesermeherduyan.

34Bilaçopaxwejimindûrbixe,ûbilatirsawîmin netirsîne

35Hingêezêbiaxivimûjênetirsim;lêbiminrenewisa ye

BEŞA10

1Canêminjijiyanaxwewestiyaye;Ezêgiliyêxweliser xwebihêlim;Ezêditehliyacanêxwedebiaxivim.

2EzêjiXwedêrebêjim:Minmehkûmneke;jiminre bibêjekatuçimabiminreşerdikî

3Majiterebaşekutuzorêdidî,kutukarêndestênxwe biçûkdibînîûliserşîretaxerabandisekinî?

4Maçavêntejigoştin?Antujîwekkumirovdibîne dibînî?

5Marojêntewekrojênmirovekîne?Salêntewekrojên mirovekîne?

6Kutulisûcêmindipirsîûligunehêmindigerî?

7Tudizanîkueznexerabkarimûkestunekujidestête xilasbike

8Destênteminçêkirinûlidoramindanî;lêtuminwêran dikî

9Ezjitelavadikim,bibîrbînekuteezwekaxêçêkirim; ûgelotumindîsavedigerînîaxê?

10Mateezwekşîrrijandimûwekpenîrneqelandim?

11Teezbiçermûgoştpêçame,ûbihestîûjanênmin dorpêçkirim

12Tejiyanûkeremdamin,ûserdanategiyanêminparast

13Ûvantiştantedidilêxwedeveşartiye;Ezdizanimku evbitereye.

14Egerezgunehbikim,tuminnîşandidîûtuminjisûcê minxilasnakî.

15Hegerezxerabkarbim,weylimin;ûhegerezrastdar bim,ezserêxwehilnakimEztijîtevliheviyême;jibervê yekêtulitengahiyaminbinêre; 16Çimkîewzêdedibe.Tuwekşêrekîhovnêçîramindikî ûdîsajîtuxwebiecêbîliserminnîşandidî

17Tuşahidênxwelidijîminnûdikîûhêrsaxwelisermin zêdedikî;Guhertinûşerlidijîminin

18Çimateezjimalzarokapitikêderxistim?Xwezîmin ruhdabûyaûçavekîminnedîtiba!

19Minêwekkutunebûyabûma;Minêjimalzaroka dayikêberbidiyarêmiriyanvebihatahilgirtin

20Marojênminnehindikin?Devjiminberde,dakuez hinekîteselîbistînim

21Berîkuezbiçimcihêkuezêjêvenegerim,hetawelatê tarîtiyêûsiyamirinê;

22Welatekîtariyê,wektariyêbixwe;ûjisiyamirinê,bê rêkûpêk,ûronahîwektariyêye

BEŞA11

1HingêSofarêNaematîbersivdaûgot:

2Madivêpirjimariyagotinanneyêbersivandin,û mirovekîpiraxiftkarjîdivêrastdarbêdîtin?

3Maderewêntedivêmirovanbêdengbikin?Ûgavatu tinazênxwedikî,makesteşermnake?

4Çimkîtegot:«Dersdariyaminpaqijeûezdiçavêntede paqijim».

5LêxwezîXwedêbipeyivîûlidijîtedevêxwevekira; 6Ûdakuewsirênşehrezayiyênîşanîtebide,kuewduqat jiyaheyîne!JibervêyekêbizanibekuXwedêjitekêmtir jiyakuneheqiyateheqdikedixwe

7MatudikarîbilêkolînêXwedêbibînî?MatudikarîYê HerîZorbitevahîbibînî?

8Ewbiqasîezmanbilinde;tudikarîçibikî?Jidojehê kûrtire;tudikarîçibizanî?

9Pîvanawêjierdêdirêjtirûjideryayêfirehtire.

10Gerewbirrînûbêdengbike,anjîbicivîne,kîdikarewî astengbike?

11Çimkîewmirovênpûçnasdike;ewxerabiyêjîdibîne; maewêwêdemêliwênefikire?

12Çimkîmirovêpûçdixwazeaqilmendbe,herçendmirov wekkêzikekîkovîjidayikbibejî.

13Hegertudilêxweamadebikîûdestênxweberbiwîve dirêjbikî;

14Hegerdidestêtedeneheqîhebe,dûrbixe,ûbilaxerabî dikonêntederûnenişte

15Çimkîwêdemêturûyêxwebêlekeyanbilinddikî;belê, tudêpiştrastbîûnetirsî.

16Çimkîtudêêşûazarênxwejibîrbikîûwekavêku diherike,wêbibîrbînî

17Ûtemenêtewêjinîvroyêzelaltirbe;tuwêbibiriqî,tu wêweksibêbî

18Ûtudêewlebî,jiberkuhêvîheye;erê,tudêlidora xwebikolî,ûtudêbiewlehîbêhnaxwevedî

19Tujîwêdirêjbibîûkestenetirsîne;gelekwêlitegiliyê bikin.

20Lêçavênxerabanwêbiteqin,ûewênerevin,ûhêviya wanwêwekîdevjêberdanaruhbe

BEŞA12

1Eyûbbersivdaûgot:

2Bêgumanhûngelin,ûşehrezayîjîwêbiwerebimire.

3Lêezjîwekwefêmdikim;ezjiwekêmtirnînim;belê, kîtiştênwehanizane?

4Ezwekyekîmekutinazêxwebicîranêxwedike,yêku gazîXwedêdikeûewbersivawîdide;mirovêrastûrasttê tinazkirin

5Yêkuamadeyebilingênxwebiqelişe,wekçirayekêye kudihizramirovêrehetdetêbiçûkxistin

6Konênrêbirangeşdibin,ûyênkuXwedêacizdikinewle ne;Xwedêbiberekettînedestêwan.

7Lênihajiheywananbipirse,ûewêfêrîtebikin;ûji çûkênezmananbipirse,ûewêjiterebêjin:

8Anjîbierdêrebiaxive,ewêtehînbike;ûmasiyên deryayêwêjiterevebêjin

9KîdivanhemûyandenizanekudestêXudanevkiriye?

10Didestêwîdecanêherzindiyekîûnefesahemû mirovanheye

11Maguhpeyvannaceribîne,ûdevjîtamaxwarinawan nabîne?

12Aqildinavpîrandeye;ûtêgihîştindidirêjiyarojande ye

13Biwîreşehrezayîûhêzheye,şîretûtêgihîştinlicem wîye

14Vaye,ewhildiweşîneûcarekedinnayêavakirin;ew mirovekîdigireûvebûntune.

15Vaye,ewavêdigireûewhişkdibin;ewwandişîne derveûewerdêserûbindikin

16Hêzûşehrezayîbiwîreye:Yêkuhatiyexapandinû xapandinênwîne

17Ewşêwirmendanbitalandibire,ûdadwerandike ahmaq.

18Ewzincîrênpadîşahanvedike,ûpiştawanbikemberê girêdide

19Ewmîrantalandikeûdireve,ûyênbihêztêkdibe.

20Ewaxaftinabawermendanjiholêradike,ûfêmdariya kalûpîranjidestdide

21Ewbêrûmetiyêlisermîrandibarîne,ûhêzabihêzqels dike

22Ewtiştênkûrjitariyêkifşdike,ûsiyamirinêderdixe ronahiyê.

23Ewmiletanzêdedikeûwanhildiweşîne;ewmiletan mezindikeûdîsawantengdike

24Ewdilêserokêngelêndinyayêdistîne,ûwanliçolê digerînekurêtune

25Ewditariyêdebêronahîdigerin,ûewwanwek serxweşandihejîne

BEŞA13

1Vaye,çavêminevhemûdît,guhêminbihîstûfêmkir 2Tiştêkuhûndizanin,ezjîdizanim:Ezjiwenekêmtirim

3BêgumanezdixwazimbiXwedayêHerîZorrebiaxivim, ûezdixwazimbiXwedêrebipeyivim

4Lêhûnderewançêdikin,hûnhemûbijîşkênbêkêrin.

5Xwezîhûnbitevahîbêdengbimînin!Ûevşehrezayiya webe

6Nihaguhbidingotinênminûguhbidindaxwazênlêvên min

7MahûnjiboXwedêbixerabîdiaxivin?Ûjibowîbi xapandinêdiaxivin?

8Mahûnêwîqebûlbikin,hûnêjiboXwedêşerbikin?

9Mabaşekuewwebikole?Anjîmînakumirovektinazê xwebikesekîdindike,hûnjîtinazêxwepêdikin?

10Egerhûnbidizîxatirêhevbigirin,ewêwebitundî şermezarbike

11Mabilindahiyawîwenatirsîne,ûtirsûxofawîliserwe nakeve?

12Bîranînênwewekxwelîne,laşênwejîweklaşênjiaxê ne

13Bêdengbimînin,bilaezbiaxivimûbilaçibixwazebi serêmindebê.

14Çimaezgoştêxwedidiranênxwededigirimûcanê xwediximdestêxwe?

15Herçendwîminbikujejî,ezêdîsajîpêewlebim;lêez êrêyênxweliberwîbiparêzim

16Ewjîwêrizgariyaminbe:çimkîmirovêdurûnayê pêşiyawî.

17Bibaldarîguhbidingotinênminûbiguhênxweguh bidindaxuyaniyamin

18Avay,mindozaxwesazkir;Ezdizanimkuezêrastdar derkevim

19Kîyeewêkubiminredozêveke?Çimkîniha,egerez zimanêxwebigirim,ezêdevjişerberdim.

20Tenêdutiştanbiminneke;hingêezxwejitevenaşêrim

21Destêxwejimindûrbixe,ûbilatirsateminnetirsîne

22Hingêgazîbike,ezêbersivbidim;anjîbilaez biaxivim,ûtubersivaminbide

23Çendneheqîûgunehênminhene?Sûcûgunehêmin nîşanîminbide.

24Çimarûyêxwevedişêrîûminwekdijminêxwe dihesibînî?

25Matupelêkudiçeûtêdişkînî,dişkînî?Ûtulipey giyayêhişkdiçî?

26Çimkîtulidijîmintiştêntaldinivîsîûsûcênciwaniya mindikîmilkêmin.

27Tulingênmindixînavkelepçeyanûbibaldarîlihemû rêyênmindinêrî;tuşopekêliserpêyênlingênmindatînî

28Ûewwektiştekîrizîdixwe,wekcilêkujialiyêkêzikan vehatiyexwarin

BEŞA14

1Mirovêkujijinekêçêdibe,rojênwîkêminûtijî tengahiyêne.

2Ewwekkulîlkekderdikeveûtêbirîn;ewweksiyekê direveûnamîne.

3Matuçavênxweliseryekîwisavedikîûminjîbixwe redibînîdadgehê?

4Kîdikaretiştekîpaqijjitiştekînepakderxe?Yekjîtune

5Jiberkurojênwîhatinedestnîşankirin,hejmaramehên wîlibateye,tesînorênwîdestnîşankirinekuewnikare derbasbibe;

6Jiwîdûrbisekine,dakuewrihetbibe,hetakuewwek kirêgirrojaxwetemambike

7Çimkîhêviyekheyekudarek,egerwerebirîn,dîsaşîn bibeûşaxênwêyênnermnemirin

8Herçiqaskokawêdierdêdekevinbibeûstûnawêdi erdêdebimirejî;

9Lêbibêhnaavêewêkulîlkanbideûmînanebatanşax bide

10Lêmirovdimireûwindadibe;erê,mirovruhêxwedide, likuye?

11Çawaavjideryayêkêmdibeûlehîdiheleûzuwadibe, 12Mirovdirêjdibeûranabe;hetakuezmannemîne,ew şiyarnabeûjixewaxweranabe.

13Xwezîtemindigorêdeveşarta,hetakuxezebate derbasbibeminveşarta,ûtedemekdiyarkirîjibomin destnîşanbikiraûminbibîrbianiya!

14Germirovekbimire,geloewêdîsabijî?Ezêhemû rojêndemaxweyadiyarkirîlibendêbimînim,hetaku guhertinaminwere

15Tudêgazîminbikî,ûezêbersivatebidim;tudê hewesakarêdestênxwebikî.

16Nihatugavênmindihejmêrî,matuligunehêmin nanêrî?

17Gunehêmindikîsikekêdehatiyemorkirin,ûtusûcê mindidirûyî

18Ûbêgumançiyayêkudikevewêrandibeûkevirjîji cihêxwetêrakirin.

19Avkevirandiêşîne:tutiştênkujitozaerdêşîndibin dişoyî;ûtuhêviyamirovandişkînî

20Tuherûherlihemberwîserdikeve,ûewdiçe;turûyê wîdiguherînîûwîdişînî

21Kurênwîtênrûmetdarkirin,lêewpênizane;ûewtên nizimkirin,lêewpênahese.

22Lêbelêlaşêwîwêliserwîêşêbikşîneûcanêwîdi hundirêwîdexemgînbibe

BEŞA15

1HingêÊlîfazêTemanîbersivdaûgot:

2Madivêmirovêzanazanînapûçderxeûzikêxwebi bayêrojhilattijîbike?

3Madivêewbigotinênbêkêr,anjîbiaxaftinênkunikare bifeydebe,bifikire?

4Belê,tutirsêjiholêradikîûdualiberXwedêastengdikî 5Çimkîdevêteneheqiyatevedibêje,ûtuzimanêhîlekar hildibijêrî

6Devêtetemehkûmdike,neez;lêvêntelidijîteşahidiyê dikin.

7Matupêşîmirovêkujidayikbûyeyî?Antulibergiran hatîafirandin?

8TesirraXwedêbihîstiye?Matuşehrezayiyêjixwere dihêlî?

9Tuçidizanîkuemnizanin,antuçifêmdikîkudimede tuneye?

10Mêrênporspîûkalûpîrjîligelmehene,jibavêtepir mezintirin.

11MateselîyênXwedêjiterepiçûkin?Matiştekîveşartî libateheye?

12Çimadilêtetedirevîneûçavênteçidiqîrin?

13KuturuhêxwelidijîXwedêdizivirînîûgotinênweha jidevêxwederdixî?

14Mirovçiyekupaqijbe,ûyêkujijinêçêbûyekurastbe?

15Vaye,ewbaweriyaxwebipîrozênxwenayne;ûezman liberçavênwînepaqijin

16Mirovçiqasbêtirpîsûqirêje,kuneheqiyêwekavê vedixwe!

17Ezênîşanîtebidim,guhbidemin;ûtiştêkumindîtiye ezêeşkerebikim;

18Kumirovênşehrezajibavûkalênxwegotineû veneşartine;

PirtûkaEyûb

19Erdtenêjiwanrehatdayîn,ûxerîbekdinavwande derbasnebû.

20Mirovêxerabhemûrojênxwebiêşêdikişîne,ûhejmara salanjibozordarveşartîye.

21Dengekîtirsnakdiguhênwîdeye;difirehiyêde wêrankerwêbiserwîdewere

22Ewbawernakekujitariyêvegere,ûşûrlibendawîye

23Ewliderveyîwelêtdigerejibonanûdibêje:«Ewliku ye?»Ewdizanekurojatariyêliberdestêwîamadeye

24Tengazîûtengasîwêwîbitirsîne;ewêlihemberwî serbikevin,mînapadîşahekîkujiboşeramadeye

25ÇimkîewdestêxwelidijîXwedêdirêjdike,ûxweli dijîXwedayêHerîZorbihêzdike.

26Ewliserwî,liserstûyêwî,liserpiştênstûrênkemerên wîdireve

27Jiberkuewrûyêxwebiqelewiyaxwevedişêre,ûliser çokênxweqelewbûnçêdike

28Ûewlibajarênwêranûdixaniyênkumirovlênajîde rûdine,yênkuamadenekubibinkom.

29Ewdewlemendnabe,ûserwetawînamîne,û bêkêmasiyaxwelisererdêdirêjnake

30Ewjitariyêdernakeve;agirşaxênwîhişkdike,ûbi bêhnadevêwîdiçe

31Bilayêkuhatiyexapandinbaweriyaxwebipûçîtiyê neyne,çimkîpûçîtîwêxelatawîbe.

32Ewêberîwextêwîweretemamkirin,ûşaxênwîkesk nabin

33Ewêtirîyaxweyanegihîştîwekrezêbihejîneûkulîlka xwewekzeytûnêbavêje

34Çimkîcivatadurûyanwêbêxwedîbibe,ûagirwêkonên bertîlêbişewitîne.

35Ewxerabiyêtînindinyayêûpûçîtiyêtînindinyayê,û zikêwanxapandinêamadedike

BEŞA16

1HingêEyûbbersivdaûgot:

2Mingelektiştênwehabihîstine:Hûnhemûbelengazên teselîdarin

3Gelogotinênpûçdêbiqedin?Ançitecesaretdikekutu bersivêbidî?

4Ezjîdikarimwekîwebiaxivim:egercanêwelişûna canêminbûya,mindikarîlidijîwegotinankombikimû serêxwelihemberwebihejînim

5Lêezdixwazimtebidevêxwexurtbikim,ûtevgera lêvênmindêxemgîniyatekêmbike.

6Herçiqasezbiaxivimjî,xemgîniyaminkêmnabe;ûher çiqasezxweragrimjî,çirihetîdibim?

7Lênihawîezwestandim,tehemûeşîrênminwêrankirin

8Teezbiçilmisîtijîkirim,evşahidiyeklidijîmine:û qelsiyaminakudihundirêminderadibe,şahidiyêdide rûyêmin.

9Yêkujiminnefretdike,dixezebaxwedemindiqetîne; diranênxwelimindiqirçîne;dijminêminçavênxweliser mintûjdike

10Bidevêxweliminvekirin,Bişermêliçengêmindan, Lidijîminlihevciviyan.

11Xwedêezdadestêxeraban,ûezdadestêxeraban

12Ezrehetbûm,lêwîezperçeperçekirim;wîezjistûyê xwegirtimûhejandim,ûmindanîsernîşanaxwe.

13Tîrvanênwîlidoramindorpêçkirine,ewrihênmin perçedikeûnade,ewziravêminlisererdêdirijîne

14Ewmindişkînebişikestinan,ewwekdewûdarêkliser mindireve.

15Minxurliserçermêxwedirûtûqiloçêxweditozêde qirêjkir.

16Rûyêminjigirîqirêjbûye,ûliserçavênminsiya mirinêye;

17Nejiboneheqiyekdidestênmindeye:duayaminjî paqije.

18Eyerd,xwînaminveneşêre,ûbilaqîrînaminnegihêje cihêxwe

19Ûniha,vaye,şahidêminliezmanane,ûqeydaminli jore

20Dostênmintinazênxwebimindikin;lêçavêminhêsir jiXwedêredirijîne

21XwezîkesekbikaribajibomirovekîliberXwedê dadbariyêbike,çawakumirovjibocîranêxwedadbariyê dike!

22Çendsalderbasbibin,hingêezêbiçimrêyakuezêjê venegerim.

BEŞA17

1Bêhnaminxerabûye,rojênminwindabûne,gorjibo minamadene

2Matinazkerligelminnînin?Ûçavêminjîdihêrskirina wandenamîne?

3Niharazê,minbikekefîlêxwe;kîwêdestêxwebidemin?

4Çimkîtedilêwanjitêgihîştinêveşartiye;jibervêyekê tuwanbilindnakî

5Yêkubihevalênxwerepesindayînêdike,çavênzarokên wîjîdêbitewin.

6Wîezkirimnavekîqerfêjibogel;ûberêezwekdefekê bûm

7Çavêminjîjiberxemgîniyêtarîbûye,ûhemûendamên minweksiyekêne

8Mirovênrastwêjivêyekêmatmayîbimîninûbêguneh wêlidijîdurûyanserîhildin.

9Yêrastjîwêrêyaxwebigire,ûyêkudestênwîpaqijin wêxurttirûbihêztirbibe

10Lêhûnhemûvegerinûnihawerin,çimkîezdinavwe demirovekîşehrezanabînim

11Rojênminderbasbûn,armancênmin,hetaramanêndilê minjî,hatinhilweşandin.

12Şevêdikinroj:Ronahîjibertariyêkurtdibe

13Gerezlibendêbimînim,gormalamine:Minnivînên xweditariyêdedanîne.

14Minjifesadêregot:«Tubavêminî»ûjikurmikanre got:«Tudayikaminûxwişkaminî».

15Ûnihahêviyaminlikuye?Lêhêviyamin,kîwêbibîne?

16Ewêbikevinnavhesinênçalê,demakuembihevredi navaxêderihetdibin

BEŞA18

1HingêBîldadêŞûxîbersivdaûgot:

2Hetakengîhûnêdawîligotinanbînin?Balaxwebidinê, paşêemêbiaxivin.

3Çimaemwekheywantênhesibandinûdiçavêtedeem wekîpîstênehesibandin?

4Ewdihêrsaxwedexwediqetîne:Maerdjibotetêhiştin? Makevirjicihêxwetêrakirin?

5Belê,ronahiyaxerabanwêwerevemirandin,ûşewqa agirêwanwênebiriqe.

6Ronahîwêdikonêwîdetarîbibe,ûşemalawîwêbiwî revemire.

7Gavênhêzawîwêtengbibin,ûşîretawîwêwîbixwe hilweşîne

8Çimkîlingênwîewdixinnavtorêûewliserdafikê dimeşe.

9Çêlekwêbipêçikawîbigire,ûdizwêliserwîserdest bibe

10Kefiklierdêjibowîhatiyedanîn,ûkemînliserrêjîji bowîhatiyedanîn

11Tirswêjiheralîvewîbitirsîneûwîjiserpiyanrake.

12Hêzawîwêjibirçînabiqelişe,ûwêranîwêlikêlekawî amadebe

13Ewêhêzaçermêwîbixwe:hetayêpêşîyêmirinêjîwê hêzawîbixwe

14Ewêbaweriyawîjikonêwîbêrakirin,ûewêwîbibeba padîşahêtirsê.

15Ewêdikonêwîderûne,çimkîneyawîye;kewkurtwê liserxanîyêwîwerebelavkirin

16Lijêrrehênwîhişkdibin,lijorşaxênwîtênbirîn.

17Bîranînawîwêjierdêwindabibe,ûnavêwîwêli kolanannebe

18Ewêjironahiyêberbitariyêvewereavêtinûjidinyayê werederxistin

19Ewêdinavgelêxwedenekurûnejîbiraziyêxwehebe, ûnejîkesekîdindiwargehênwîdebimîne.

20Yênkupiştîwîtên,wêdirojawîdematmayîbimînin, çawakuyênberîwîditirsiyan

21Bêgumanevxanîyênxerabanin,ûevcihêwîyeku Xwedênasnake

BEŞA19

1HingêEyûbbersivdaûgot:

2Hetakengêhûnêcanêminbiêşînin,ûbigotinanmin perçeperçebikin?

3Evdehcareweminşermezarkir;hûnşermnakinkuhûn xwejiminxerîbdikin.

4Ûbilabirastîjîminşaşîkiribe,şaşiyaminbiminre dimîne

5Hegerhûnbirastîlihemberminxwebilindbikinû riswatiyaminlihemberminbikarbînin, 6NihabizaninkuXwedêezxistimerdêûbitoraxwe dorpêçkirim.

7Vaye,ezjiberneheqiyêhawardikim,lênayêbihîstin; ezbidengekîbilindhawardikim,lêdadgehtune.

8Riyamingirtiye,eznikarimderbasbibim,ûtariyê xistiyeserrêyênmin

9Rûmetaminjimindûrxist,Tacjiserêminrakir

10Wîezjiheralîvewêrankirimûezçûm;ûhêviyamin wekdarekêjêkir

11Wîxezebaxwelidijîminpêxistiyeûminwekîyekji dijminênxwehesabdike

12Leşkerênwîtêncemhev,ûlidijîminrêyaxwebilind dikin,ûlidorakonêminkonêxwedatînin.

13Wîbirayênminjimindûrxistin,ûnasênminbirastîji mindûrketin

14Xizmênminjibîrkirin,ûdostênminênnasminjibîr kirin

15Yênkulimalaminrûdininûxizmetkarênmin,minwek xerîbdibînin;Ezdiçavênwandexerîbim.

16Mingazîxulamêxwekir,lêwîbersivnedamin;minbi devêxwelavajêkir.

17Herçendminjibozarokênxwejibolaşêxwelavakir jî,bêhnaminjibojinaminxerîbe

18Belê,zarokênbiçûkminnefretkirin;Ezrabûmûwanli dijîminaxivîn.

19Hemûdostênminênhundirînjiminnefretkirin;ûyên kuezjêhezdikir,lidijîminzivirîn

20Heskêminbiçermûgoştêminvezeliqî,ûezbiçermê diranênxwexilasbûm

21Eydostênmin,liminrehmbikin,liminrehmbikin; çimkîdestêXwedêlimindaye

22ÇimahûnwekXwedêmindizêrîninûjigoştêmintêr nabin?

23Xwezînihagotinênminbihatananivîsandin!Xwezîew dipirtûkekêdebihatanaçapkirin!

24Xwezîewbiqelemahesinûserşokêhetahetayêdi kevirdehatibinkolandin!

25Çimkîezdizanimkuxilaskarêminsaxeûdirojadawî dewêlisererdêbisekine.

26Ûherçendpiştîkukurmênçermêminvêlaşhilweşînin jî,ezêdigoştêxwedeXwedêbibînim

27Ezêbixwewîbibînim,ûçavênminwêbibînin,neyên din;herçendrihêmindihundirêmindexwarbejî

28Lêhûnêbêjin:Çimaemwîdiêşînin,jiberkukokavê meseleyêdimindeye?

29Jişûrbitirsin,çimkîxezebcezayênşûrtîne,dakuhûn bizaninkuhukimheye

BEŞA20

1HingêSofarêNaematîbersivdaûgot:

2Jibervêyekêfikrênmindibinsedemabersivdayînamin, ûezjibovêyekêlezdikim

3Minrexneyaşermaxwebihîst,ûruhêtêgihîştinamin mindidebersivê

4Matuvêyekêjidemênberêve,jidemakumirovliser erdêhatiyedanîn,nizanî?

5Kuserkeftinaxerabankurte,ûşahiyadurûyantenêjibo demekêye?

6Hegerrûmetawîbigihîjeezmananûserêwîbigihîje ewranjî;

7Lêewêwekzibilêxweherûherwindabibe;yênkuwî dîtinewêbêjin:«Ewlikuye?»

8Ewwekxewnekêdifireûnayêdîtin;wekxewnekeşevê jîtêavêtin.

9Çavêkuwîdît,êdîwînabîneûcihêwîêdîwînabîne

10Zarokênwîwêlibelengazanrazîbibin,ûdestênwîwê kelûpelênwanvegerînin

11Hestiyênwîtijîgunehênciwaniyawîne,ewêbiwîre dinavaxêdebimînin

12Herçiqasxerabîdidevêwîdeşîrînbejî,ewwêdibin zimanêxwedevedişêre;

13Herçendewwêbihêlêûdevjêbernedejî;lêwêdidevê xwedebihêlejî;

14Lêxwarinawîyadizikêwîdehatiyeguhertin,ewbûye ziravêmarêmêyêdihundirêwîde

15Wîdewlemendîdaqurtand,ûewêdîsawanvereşîne; Xwedêwêwanjizikêwîderxe

16Ewêjehramarêbimije,zimanêmarêwêwîbikuje

17Ewêçeman,lehiyan,kaniyênhingivûrûnênebîne

18Tiştêkujibowîkeddaye,wêvegerîneûdaqurtîne;li gorîhebûnawîwêtelafîbibeûewêpêkêfxweşnebe

19Jiberkuwîzordarîlixizanankiriyeûewterikandiye;ji berkuwîbizorêmalekkuwîavanekiribûjidestda; 20Bêgumanewêdizikêxwedearamiyênebîne,ewêji tiştêkudixwestxilasnebe

21Jixwarinawîtişteknamîne;jibervêyekêkeslipey kelûpelênwînagere

22Demakutêraxwebikeve,ewêditengasiyêdebe; hemûdestênxerabanwêliserwîbikevin

23Gavakuewlibertêrkirinazikêxwebe,Xwedêwê xezebaxweyahêrsêbiavêjeserwîûdemakuewdixwe, wêbiserwîdebibarîne

24Ewêjiçekahesinbireve,ûkevanapolawêwîbişkîne

25Ewtêkişandinûjilaşderdikeve;erê,şûrêgeşjiziravê wîderdikeve:tirsliserwîye

26Hemûtarîtîwêdicihênwîyênveşartîdewereveşartin: agirêkunehatiyevêxistinwêwîbişewitîne;ewêbiserêyê kudikonêwîdemaye,nexweşbikeve

27Ezmanwêneheqiyawîeşkerebikeûerdwêlidijîwî rabe.

28Zêdehiyamalawîwêbiçeûkelûpelênwîwêdiroja xezebawîdebiherikin

29EvparamirovêxerabjiXwedêye,ûmîrasakujihêla Xwedêvejiwîrehatiyedestnîşankirine

BEŞA21

1LêEyûbbersivdaûgot:

2Bibaldarîguhbidingotinênmin,ûbilaevjiwerebibe teselî

3Bilaezbiaxivim;ûpiştîkumingot,tinazênxwebikin

4Gilîûgazinênminjimirovanin?Egerwisabe,çimaruhê minneêşe?

5Liminbinêreûşaşbimîne,ûdestêxwedeyneserdevê xwe.

6Herçiqaseztînimbîraxwejî,ezditirsim,ûlerizînlaşê mindigire

7Çimaxerabdijîn,pîrdibin,ûbihêzdibin?

8Nifşêwanliberçavênwanbiwanrexurtdibe,ûnifşê wanliberçavênwan

9Xanîyênwanjitirsêewlene,ûçopaXwedêliserwan nîne

10Gawêwanzayendedibeûnaçe;Gayêwanzardideû golikaxwenaavêje.

11Ewzarokênxweyênbiçûkwekkeriyekêdişîninderve, ûzarokênwandireqisin.

12Defûtembûrêdigirin,ûbidengêorgêkêfxweşdibin

13Ewrojênxwedidewlemendiyêdederbasdikin,ûdicih dedadikevingorê

14JibervêyekêewjiXwedêredibêjin:«Jimedûrbikeve, çimkîemnaxwazinzanînarêyêntebibînin»

15XwedayêHerîZorçiyekuemxizmetawîbikin?Ûçi feydeyameheye,egeremjêreduabikin?

16Vaye,qencîyawannedidestêwandeye;şîreta xerabanjimindûre.

17Çendcaranşemaxerabantêvêxistin!Ûçendcaran hilweşînawanbiserwandetê!Xwedêdixezebaxwede xemgîniyêbelavdike.

18Ewwekkayêliberbayêne,ûwekkayêkubahozwê dibe

19Xwedêneheqiyaxwejibozarokênxwevedişêre;ew xelatêdidewî,ûewêbizanibe.

20Çavênwîwêranbûnawîbibîninûewêjixezeba XwedayêHerîZorvexwe.

21Çimkîpiştîmirinaxwe,çikêfawîjimalawîretê,dema kuhejmaramehênwîdinîvêdeqediyaye?

22MagelokesekzanînêfêrîXwedêdike?Çimkîew dadbarêbilindandike?

23Mirovbitevahîhêzaxwedimire,bitevahîrihetû bêdenge

24Singênwîtijîşîrin,ûhestiyênwîbimêjiyêmêjîşil bûne

25Ûyekîdinditehliyacanêxwededimire,ûqetbikêf naxwe

26Ewêwekhevdinavtozêdedirêjbibin,ûkurmwêwan veşêrin.

27Vaye,ezfikirênweûhîleyênkuhûnbixeletîlidijî mindifikirindizanim

28Hûndibêjin:Malamîranlikuye?Ûcihênrûniştinêyên xerabanlikune?

29Mawejiyênkudirêdederbasdibinnepirsiye?Mahûn nîşanênwannizanin?

30Mayênxerabjiborojahelakkirinêtênhiştin?Ewêji borojaxezebêbênderxistin

31Kîwêriyawînîşanîwîbide?Ûkîwêligorîkirinawî bersivêbidewî?

32Lêewêbêbiringorêûdigorêdebimîne

33Girênçolêwêjiwîreşîrînbin,ûherkeswêlidûwî biçe,wekîkubêhejmarlipêşiyawîhene

34Mahûnçawabipûçîtîminteselîdikin,jiberkudi bersivênwedederewdimîne?

BEŞA22

1HingêÊlîfazêTemanîbersivdaûgot:

2MamirovdikarejiboXwedêsûdmendbe,mînakuyêjîr jiboxwesûdmendbe?

3MajiboXwedayêHerîZorkêfekekuturastî?Anjîji bowîqezencekuturêyênxwebêkêmasîdikî?

4Maewjitirsateteşermezardike?Maewêbitere bikevedadgehê?

5Manexerabiyatemezine,ûnejîsûcêntebêdawîne?

6Çimkîtejibirayêxwesozgirtûcilêntazîjiwantazîkir.

7Teavnedayewestiyayiyankuvexwin,ûnanjibirçîyan renedaye

8Lêbelêerdjibozilamêbihêzbû;ûzilamêbirûmetlê diman

9Tejinebiyanvalaşandin,ûdestênsêwîyanşikest.

10Jibervêyekêtehlîlidoraxwehene,ûtirsekjinişkave tediêşîne;

11Anjîtarîtiyekkutunabînî;ûpirbûnaavêtevedişêre

12MaXwedênelibilindahiyaezmanane?Ûlibilindahiya stêrkanbinêre,ewçiqasbilindin!

13Ûtudibêjî:Xwedêçawadizane?Geloewdikaredinav ewrêtarîdedadbarbike?

14Ewrênstûrjibowîwekîpêçekêne,nabîne;ûewlidora ezmanandimeşe.

15Terêyakevinakumirovênxerabpêveçûne,nîşan daye?

16Yênkudidewrademêdehatinbirîn,bingehawanbi lehîrabûserxwe

PirtûkaEyûb

17YênkujiXwedêredigotin:«Jimedûrbikeve,û XwedayêHerîZordikarejibowançibike?»

18Lêwîmalênwanbitiştênqenctijîkirin;lêşîreta xerabanjimindûre.

19Rastdibîninûşadibin;ûbêgunehjîbiwandikenin.

20Lêbelê,milkêmenayêbirîn,lêagirmayîyawan dişewitîne

21Nihaxwebiwîrenasbikeûdiaştiyêdebe:bivîawayî qencîwêjiterewere

22Ezjitericadikimkuşerîetêjidevêwîqebûlbikeû gotinênwîdidilêxwedebihêle

23HegertuvegerîcemXwedayêHerîZor,tuêavabibî,û tuêneheqiyêjikonênxwedûrbixî.

24HingêtudêzêrwektozûzêrêOfîrwekkevirênçeman bicivînî

25Belê,XwedayêHerîZorwêbibeparastvanête,ûzîvête wêpirbe

26ÇimkîwêdemêtudêjiXwedayêHerîZorkêfxweşbibî ûrûyêxweberbiXwedêvebilindbikî.

27Duaxwejêrebike,ewêguhbideteûtusozênxwebidî

28Tujîtiştekîbiryarbidî,ûewêjiterewerebicîhanîn:û ronahîwêliserrêyêntebibiriqe.

29Demamirovtênxwarê,wêdemêtuyêbibêjî: Bilindkirinheye;ûewêyêdilnizmrizgarbike

30Ewêgiravabêgunehanrizgarbike:ûewbipaqijiya destêntetêrizgarkirin

BEŞA23

1HingêEyûbbersivdaûgot:

2Îrojîgiliyêmintehle;lêdanaminjinalînamingirantire.

3Xwezîminbizanibûyaezêwîlikubibînim!Dakuez bikaribimbigihîjimkursiyawî!

4Minêdozaxweliberwîsazbikira,ûdevêxwebi argumanantijîbikira

5Mindixwestbizanimgotinênkuewêbersivaminbideû fêmbikimkaewêçijiminrebêje.

6Geloewbihêzaxweyamezinlidijîmindozêvedike? Na,lêewdixwazehêzêbidemin

7Liwirmirovênrastdikarinpêrenîqaşbikin;wêhingêez êherûherjidadwerêxwexilasbibim 8Vaye,ezpêşvediçimlêewliwirnîne;ûpaşvediçimlê ezwînabînim.

9Limilêçepê,licihêkuewdixebite,lêeznikarimwî bibînim;ewxwelimilêrastêvedişêre,dakuezwînebînim 10Lêewrêyamindizane:gavaewminbiceribîne,ezê wekzêrderkevim

11Lingêmingavênwîgirtiye,minrêyawîgirtiyeû neçûme

12Ezjifermanalêvênwîvenegeriyam;Mingotinêndevê wîjixwarinaxweyapêwîstzêdetirdinirxandin

13Lêewdiyekhişêdeye,ûkîdikarewîbizivirîne?Ûçi kucanêwîdixwaze,ewjîdike

14Çimkîewtiştêkujibominhatiyedestnîşankirinpêk tîne:ûgelektiştênwisabiwîrehene

15Jibervêyekêezjiberhebûnawîditirsim;gavaez difikirim,ezjêditirsim.

16ÇimkîXwedêdilêminnermdikeûYêHerîZormin acizdike

17Jiberkuezlibertariyênehatimqutkirin,ûwîtariyêji rûyêminveneşart

BEŞA24

1Çima,jiberkudemjiXudanêHerîZorveşartînînin,ma yênkuwînasdikinrojênwînabînin?

2Hinjiwannîşaneyanradikin;bizorêkeriyênkudirevin ûwandiçêrin

3Kerêsêwîyandirevînin,ûgajinebîwekgarantîdistînin 4Ewfeqîranjirêderdixin,feqîrêndinyayêxwelihev vedişêrin

5Vaye,wekkerênkovîyênliçolê,ewdiçinkarêxwe;zû radibinjibonêçîrê;çoljibowanûjibozarokênwan xwarinpeydadike

6Herkesgenimêxwelizeviyêdiçîne;ûrezêxeraban berhevdike

7Ewbêcilûbergêntazîdihêlin,ûdisermayêdebêcilin

8Bibaranênçiyayanşildibin,ûjibernebûnastargehê zinarandihewînin

9Sêwîyanjisîngawanderdixinûjifeqîransozdistînin

10Ewwîtazîûbêcildikin,ûjibirçîyandestmalan distînin;

11Yênkudinavdîwarênxwederûnçêdikin,ûşerabên xweditewînin,ûtîdibin.

12Mirovjibajêrdiqîrin,ûcanêbirîndarandiqîre;lê Xwedêbêaqilîliwannabîne

13Ewjiwaninkulidijîronahiyêserîhildidin;ewrêyên wênizaninûdirêyênwêdenamînin

14Kujerbironîradibe,feqîrûbelengazdikuje,ûdişevê dewekdize.

15Çavêzînakarjîlibendatariyêyeûdibêje:«Çavmin nabîne»,ûrûyêxwevedişêre

16Ditariyêde,ewdinavmalandedikolin,kuwandirojê dejixwerenîşankiribûn:ewronahiyênasnakin

17Çimkîsibehjibowanweksiyamirinêye:egermirov wannasbike,ewditirsênsiyamirinêdene.

18Ewwekavêleze;parawanlisererdêlanetkirîye;ew rêyarezêntirîyannabîne

19Ziwaûgermavênberfêdixwin;gorjîgunehkaran dixwe

20Malzarokwêwîjibîrbike;kurmwêbişîrînîjêbixwe; êdîewnayêbîranîn;ûxerabîwêwekdarekêbêşikandin.

21Ewbixerabîliyabêberakuzarokannaynedinêre;û qencîlijinajinebînake

22Ewbihêzaxwemezinandikişîne;radibe,ûkesjijiyanê neewleye

23Herçendewdiewlehiyêdebejî,licihêkuewlêbêhna xwevedide;çavênwîliserrêyênwanin.

24Ewjibodemekêbilinddibin,lêdiçinûtênnizimkirin; ewwekhemûkesanjirêtênderxistin,ûwekserêguhên genimtênbirîn

25Ûegernihanewisabe,kîwêminbikederewînû gotinênminbêqîmetbike?

BEŞA25

1HingêBîldadêŞûxîbersivdaûgot:

2Serwerîûtirspêrene,ewlibilindahiyênxweaştiyê datîne.

3Mahejmarjiartêşênwîheye?Ûronahiyawîliserkê dernakeve?

4MaçawamirovdikareliberXwedêrastdarderkeve?An jîewêkujijinekêçêbûyeçawadikarepaqijbibe?

5Liheyvêbinêre,lêewnabiriqe;stêrkdiçavêwîdene paqijin.

6Çendkêmtirmirovêkukurme,ûkurêmirovêkukurme?

BEŞA26

1LêEyûbbersivdaûgot:

2Teçawaalîkariyayêbêhêzkiriye?Tuçawabazekîbê hêzrizgardikî?

3Teçawaşîretliwîyêbêaqilkir?Ûteçawatiştbi awayekîberfirehwekîkuheyeeşkerekir?

4Tejikêregotine?Ûruhêkêjitederketiye?

5Tiştênmirîûniştecihênwanjibinavêçêdibin.

6Dojehliberwîtazîye,ûwêranîbêpêçane

7Ewbakurliservalatiyêdirêjdike,ûerdêlisertunebûnê daliqîne.

8Ewavêdiewrênxweyênstûrdegirêdide,ûewrdibin wandenaqete

9Ewrûyêtextêxwevedişêre,ûewrêxweliserwêbelav dike

10Wîavêbisînorandorpêçkiriye,hetakurojûşevbi dawîbibin.

11Stûnênezmanandilerizinûjişermezarkirinawî matmayîdimînin

12Bihêzaxwederyayêdikeyek,ûbitêgihîştinaxwe pozbilindandişkîne

13Bigiyanêxweezmanxemilandine;destêxwemarê çewtçêkiriye.

14Vaye,evperçeyênrêyênwîne:Lêçiqashindikjiwîtê bihîstin?Lêkîdikaregurînahêzawîfambike?

BEŞA27

1Eyûbmeselaxweberdewamkirûgot:

2Xwedêsaxe,yêkudîwanaminrakiriye;ûXwedayê HerîZindî,yêkucanêminêşandiye;

3HerdemkubêhnamindimindeyeûruhêXwedêdi pozêmindeye;

4Lêvênminxerabiyênabêjin,ûzimanêminxapandinê dernaxe.

5Xwedênekekuezterastdarnekim;hetakuezbimrimez êbêqusûriyaxwejixwedûrnexim

6Ezxwedispêrimrastdariyaxweûbernadim;hetakuez bijîm,dilêminminşermnake

7Biladijminêminwekxerabkarbe,ûyêkulidijîmin radibewekneheq.

8Çimkîhêviyadurûçiye,herçendewqezenckiribejî, demakuXwedêcanêwîdistîne?

9GeloXwedêdêguhbideqîrînawîdemakutengahiyêbi serwîdebê?

10GeloewêjiXudanêHerîZorkêfxweşbibe?Geloewê hergavgazîXwedêbike?

11EzêbidestêXwedêfêrîwebikim:tiştêkulicem XwedayêHerîZore,ezêveneşêrim

12Vaye,wehemûyanewdîtiye;çimahûnbitevahîpûçin?

13EvparamirovêxerablibaXwedêye,ûmîrateya zordarane,kuewêjiXwedayêHerîZorbistînin.

14Gerzarokênwîpirbin,ewjiboşûre;ûnifşawîbinan têrnabe

15Yênkujiwîdimîninwêdimirinêdebênveşartin;û jinênwîyênjinebiyêwênegirîn

16Hegerewzîvwektozkombikeûcilwekgilêamade bikejî;

17Ewdikarewêamadebike,lêyênrastwêlixwebikinû yênbêgunehwêzîvparvebikin.

18Ewxaniyêxwewekperperokêûwekkonakekku parêzvançêdike,avadike

19Mirovêdewlemendwêdirêjbibe,lênayêkomkirin; çavênxwevedikeûtuneye.

20Tirswekavêwîdigire,bahozdişevêdewîdirevîne

21Bayêrojhilatwîdibireûdiçe;ûwekbahozwîjicihêwî diavêje

22ÇimkîXwedêwêliserwîbavêjeûnedeberdilovaniya xwe;ewdixwazejidestêwîbireve.

23Wêmirovliçepikanlêxinûwîjicihêwîbifîsîlînê rakin

BEŞA28

1Bêgumanjibozîvdemarekheyeûjibozêrjîcihekheye kuewlêtêzeliqandin

2Hesinjierdêtêderxistinûsifirjikevirtêhelandin

3Ewdawiyatariyêtîneûlihemûbêkêmasiyandigere: kevirêntariyêûsiyamirinê

4Lehîjiniştecihandibare;avênkujilinganhatine jibîrkirin;hişkbûne,jimirovandûrketine.

5Jierdênantêûjibinêwêwekagirtêhilkirin

6Kevirênwêcihêsafîranin,ûtozazêrlêye

7Riyekheyekutuçûknizaneûçavêqertelêjînedîtiye.

8Neçûkênşêrpêlêketine,nejîşêrêhovjiberwêderbas bûye

9Destêxwedirêjîserkevirdike,çiyayanjikokêve hildiweşîne

10Ewdinavkevirandeçemandibire;ûçavêwîhertiştê hêjadibîne.

11Ewçemanjirijandinêvedişêre;ûtiştêveşartîderdixe holê

12Lêşehrezayîlikuderêye,ûcihêtêgihîştinêlikuye?

13Mirovbihayêwênizaneûewliwelatêzindiyanjînayê dîtin

14Kûrahîdibêje,«Nedimindeye;»ûderyadibêje,«Ne dimindeye»

15Ewbizêrnayêbidestxistinûzîvjîbibihayêwênayê pîvandin.

16EwbizêrêOfîr,bionîksahêja,anjîbisafîrênayê nirxandin

17Zêrûkrîstalnikarinwekhevbibin;ûguhertinawêbi zêrênxasnayêkirin

18Divêbehsamercanûînciyanneyêkirin,çimkînirxa şehrezayiyêjiyaqûtanbilindtire

19TopazêEtiyopyayêwênewekhevbe,ûnejîwêbizêrê safbênirxandin

20Mademşehrezayîjikutê?Cihêtêgihîştinêlikuye?

21Ewjiçavênhemûzindiyanveşartîye,ûjiçûkên ezmananveşartîye

22Wêranîûmirindibêjin:«Medengêwêbiguhênxwe bihîstiye»

23Xwedêrêyawêdizaneûcihêwêdizane.

24Çimkîewhetadawiyaerdêdinêre,ûlibinhemû ezmanandibîne;

25Jibokugiraniyabayêçêbike;ûewavêbipîvanêdipîve.

26Demakuwîjibobaranêfermanekdaûjibobirûska gurrînêrêyekda:

27Hingêwîewdîtûeşkerekir;wîewamadekirûlêkolîn kir.

28Ûjimirovanregot:«Vaye,tirsaXudanşehrezayîye;û dûrketinajixerabiyêjîtêgihîştine.»

BEŞA29

1Eyûbmeselaxweberdewamkirûgot:

2Xwezîezwekmehênborîbûma,wekrojênkuXwedê mindiparast;

3Demakuşemalawîliserserêmindibiriqî,ûdemakuez bironahiyawîditariyêdedimeşiyam;

4Çawakuezdirojênciwaniyaxwedebûm,gavasirra Xwedêliserkonêminbû;

5DemakuXudanêHerîZorbiminrebû,demakuzarokên minlidoraminbûn;

6Demakuminlingênxwebirûnşuştin,ûkevirçemên rûnêjiminrerijandin;

7Demakuezjiberderîdibajêrrederketim,demakumin kursiyaxwelikolanêamadekir!

8Xortanmindîtinûxweveşartin;kalûpîrrabûnserxwe

9Serokandevjiaxaftinêberdaûdestêxwedanîserdevê xwe

10Esîlzadebêdengman,ûzimanêwanliezmanêdevê wanasêma.

11Gavaguhminbihîst,minpîrozkir;ûgavaçavmindît, jiminreşahidîkir

12Çimkîminfeqîrêkudigirîûsêwîûyêkubêkesbû rizgarkir

13Bereketawîyêkulibermirinêbûhatsermin;ûmin dilêjinebiyêşakir.

14Minrastdarîlixwekir,ûwêminpêça;dadperweriya minwekcilûbergûtacbû

15Ezjibokorançavbûm,ûjiboseqetanjîlingbûm.

16Ezbavekîxizananbûm:ûdozakuminnizanibûminlê digeriya

17Ûminçenaxerabanşikandûtalanêjidiranênwan derxist

18Hingêmingot,ezêdihêlînaxwedebimirimûrojên xwewekqûmêzêdebikim.

19Kokaminliberavêbelavbûûtevahiyaşevêşehliser şaxêminma

20Rûmetamindimindetezebû,ûkevanamindidestê mindenûbû

21Mirovanguhdamin,libendaminmanûjişîretamin bêdengman.

22Piştîgotinênmin,ewêdîneaxivîn;ûgotinênminliser wandiherikîn.

23Ûewlibendaminmanwekbaranê;ûwandevêxwe firehvekirinwekbaranapaşîn

24Germinpêkenîyabajî,bawernedikirin;ûronahiya rûyêminjîkêmnedikirin.

25Minrêyawanhilbijartûwekserokrûniştim,ûwek padîşahekdinavartêşêderûniştim,wekyekîkuteselîdide şîniyan

BEŞA30

1Lênihayênjiminbiçûktirbimintinazdikin,yênkumin nedixwestbavênwanbikûçikênkeriyênxwerebicivînim.

2Belê,hêzadestênwanjiboçisûdêdidemin,yênku kalîtîdiwandewindabûye?

3Jiberxizanîûbirçîbûnêewbêkesman;Didemênberê yênbêkesîûwêrandereviyançolê.

4Yênkudarênmallowliserdeviyandibirrin,ûrehêndara juniperêjibogoştêwandibirin.

5Jinavmirovanhatinderxistin,(wekdizekîlidûwanqîr dikirin;)

6Jibokudiqulêngeliyande,dişikeftênerdêdeûdinav zinarandebijîn.

7Dinavdeviyandediqîriyan;dibingûzandelihevkom dibûn

8Ewzarokênbêaqilbûn,erê,zarokênmirovênnebaşbûn; jierdêjîqirêjtirbûn

9Ûnihaezstranawanim,erê,ezgotinawanadestanîme.

10Jiminnefretdikin,jimindûrdirevin,ûxwenadinku tifbikinrûyêmin

11Jiberkuwîtêlaminvekirûezêşandim,wanlibermin lingjîvekirin

12Limilêminêrastêxortradibin;ewlingênmindişkînin, ûrêyênhilweşînaxwelidijîminradikin.

13Ewrêyaminxeradikin,ewberbibêbextiyêvediçin,û alîkarekîwantune

14Wekşeqekefirehaavêhatinsermin,dinavxirbeyêde liserminpêça

15Tirsliserminzivirî,wekbayêcanêmindişopînin,û bextêminwekewrekîdiçe.

16Ûnihacanêminliserminrijiyaye;rojêntengahiyêli sermingirtine

17Şevênşevêhestiyênmindimindediqelişin,ûrijênên minbêhnaxwenadin

18Bihêzanexweşiyaminamezincilênminhatinguhertin; wekstûyêkincêminmingirêda.

19Wîezavêtimnavçîmenê,ûezbûmwektozûxwelîyê 20Ezgazîtedikim,lêtuguhnadîmin;Ezradibim,lêtuli minnanêrî.

21Tubiminrehovbûyî,bidestêxweyêbihêzlidijîmin radiwestî

22Tuminradikîberbibayê,tuminlisersiwardikîûeslê mindihelînî

23Çimkîezdizanimkutuminbibîmirinêûbibîmalaku jibohemûzindiyanhatiyedestnîşankirin.

24Lêewdestêxwedirêjîgorênake,herçenddi wêrankirinawîdehawarbikinjî

25Maezjiboyêditengasiyêdenegirîyam?Macanêmin jibofeqîranxemgînnebû?

26Gavaezliqenciyêdigeriyam,xerabîbisermindehat; ûgavaezlibendêbûm,tarîhat.

27Zikêminkeliyaûbêhnaxweveneda,rojêntengahiyêli berminbûn.

28Bêrojezşîngirtim;Ezrabûmserxweûdinavcivînê degiriyam

29Ezbirayêejderhayanim,ûhevalêbufkanim

30Çermêminliserminreşbûye,ûhestiyênminjiber germêşewitîne

31Çerpaminjîbûyedengêşînê,ûorgêminjîbûyedengê giriyan

BEŞA31

1Minpeymanekbiçavênxwereçêkir;çimaezlikeçikekê bifikirim?

2ÇimkîjijorveçiparaXwedêheye?Ûjijorveçimîrasa XwedayêHerîZorheye?

3Manehilweşînejiboxeraban,ûjibokesênkuneheqiyê dikincezayekxerîbe?

4Maewrêyênminnabîne,ûhemûgavênminnahejmêre?

5Egerezbipûçîtiyêmeşiyam,anjîlingêminberbi xapandinêvelezkiribe;

6Bilaezbiteraziyekerastwerimpîvandin,dakuXwedê rastgoyiyaminbizane

7Egergavênminjirêderketibin,ûdilêminlidûçavên minbimeşe,ûegerlekeyeklidestênminvezelibe;

8Bilaezbiçînimûyekîdinbixwe;biladûndanaminji kokêvebêrakirin

9Hegerdilêminjialiyêjinekêvehatibexapandin,anjî egerminliberderiyêcîranêxwekemîndanîbe;

10Bilajinaminjiboyekîdinhûrbike,ûbilayêndinliber wêserêxwebitewînin

11Çimkîevsûcekîhovaneye;belê,ewneheqîyekekuji hêladadgeranvewerecezakirin

12Çimkîewagirekuwêrandikeûhemûberhemênminji kokêvediqelişîne.

13Egermindozaxulamêxweancêriyaxwebiçûkdîtibe, gavaewbiminreşerdikirin;

14GavaXwedêrabe,ezêçibikim?Ûgavaewwereser hişêmin,ezêçibersivêbidimwî?

15Mayêkuezdizikêdayikêdeafirandim,ewjîafirand? Makesekîemdizikêdayikêdeafirand?

16Hegerminjixwestekafeqîrandûrxistibe,anjîçavên jinebiyanbêzarkiribe;

17Yanjîminbitenaserêxwepariyêxwexwariye,û sêwîyanjênexwariye;

18(Çimkîjiciwaniyaminveewwekbavekîlicemmin mezinbûûminewjizikêdiyaxweverêberîkiriye;)

19Hegermindîtibekukesekjiberbêcilanwindabû,anjî belengazbêcilûbergbû;

20Egerpiştawîminpîroznekiribe,ûegerewbiporê miyênmingermnebûbe;

21Egermindestêxwelisersêwîyanbilindkiribe,gava minliderîalîkariyaxwedît,

22Hingêbiladestêminjimilêminbikeveûdestêminji hestiyêminbişkê

23ÇimkîwêrankirinajiXwedêjiminretirsbû,ûjiber bilindahiyawîminnekarîtehemûlbikim

24Hegerminzêrwekhêviyaxwebidestxistibe,anjîji zêrêhêjaregotibe:«Tuyîewlehiyamin;»

25Egerezjiberdewlemendiyaxweyamezinşabûm,ûji berkudestêminpirbidestxistibû;

26Egerminrojdibiriqî,anheyvdigeşiyêdedimeşiya, dîtiba;

27Ûdilêminbidizîhatiyexapandin,anjîdevêmindestê minmaçkiriye

28Evjîsûcekbûkujihêladadwervebihatacezakirin: çimkîminêXwedayêjorînînkarbikira

29Egerezbitunekirinayêkujiminnefretdikirşadibûm, anjîdemakuxerabîpêrerûbirûdima,xwebilinddibûm;

30Minjîbixwestinanifirêlicanêwî,nehiştiyekudevê mingunehbike

31Hegermirovênkonêminnegotin:«Xwezîmejigoştê wîhebûya!»Emnikarintêrbibin.

32Xerîblikolanênemarazayî;lêminderiyênxweji rêwiyanrevekir

33EgermingunehênxwewekAdemveşart,biveşartina neheqiyaxwedisingaxwede,

34Geloezjigirseyekemezinditirsiyam,yanjîrezîliya malbatanminditirsand,kuezbêdengmamûjiderî derneketim?

35Xwezîyekîguhbidayamin!Vaye,daxwazaminewe kuXwedayêHerîZorbersivaminbidayaûdijminêmin pirtûkeknivîsandiba

36Bêgumanezêwêlisermilêxwehilgirimûwektacekê bixwevegirêbidim.

37Ezêhejmaragavênxwejêrebêjim;wekmîrekîezê nêzîkîwîbibim

38Hegerwelatêminlidijîminqîrînbike,anjîçîmenên wêjîgazinanbikin;

39Hegerminfêkiyênwêbêperexwaribin,anjîxwediyên wêjiyanaxwewindakirine,

40Bilalişûnagenimgûzûlişûnacehgûzşînbibin PeyvênEyûbbidawîbûn.

BEŞA32

1JibervêyekêvanhersêzilamandevjibersivaEyûb berda,jiberkuewdiçavênxwederastbû

2HingêhêrsaElîhûkurêBaraxêlêBûzî,jimalbataRam,li dijîEyûbpêket,jiberkuwîxwejiXwedêbêtirrewadît

3Herwihalidijîsêhevalênxwehêrsawîgurbû,jiberku wanbersivnedîtibûnûdîsajîEyûbmehkûmkiribûn.

4NihaÊlîhûlibendaaxaftinaEyûbma,çimkîewjiwî mezintirbûn

5GavaElîhûdîtkudidevêvanhersêzilamandebersiv tune,hêrsawîpêket

6ElîhûkurêBaraxêlêBûzîbersivdaûgot:«Ezciwanimû hûnpirpîrin;jibervêyekêeztirsiyamûnewêrîbûmfikra xwejiwerebêjim»

7Mingot,«Bilarojbiaxivin,ûbidirêjahiyasalanjî şehrezayiyêfêrbikin.»

8Lêdimirovanderuhheye,ûîlhamaXwedayêHerîZor wanfêmdike

9Mezinhertimaqilmendnînin;kalûpîrjîhertimhikmê fêmnakin

10Jibervêyekêmingot:«Guhbidinmin,ezjîfikraxwe bêjim.»

11Vaye,ezlibendagotinênwemam;Minguhda sedemênwe,demakuhûnlitiştêkuhûndibêjindigeriyan

12Belê,minliweguhdarîkir,ûvaye,yekjiwetunebûku Eyûbrazîbike,anjîbersivagotinênwîbide

13Nebekuhûnbêjin:Meşehrezayîdîtiye;Xwedêwîdixe erdê,nemirov.

14Nihawîgotinênxwelidijîminneavêtine;ezjîbi gotinênwebersivawînadim.

15Ewmatmayîman,êdîbersivnedanûdevjiaxaftinê berdan

16Demakuminlibendêma,(çimkîewneaxivîn,lê sekinînûêdîbersivnedan;)

17Mingot,ezêjîparaxwebidim,ezêjîfikraxwebêjim 18Çimkîeztijîmademe,ruhêhundirêminmintengdike 19Vaye,zikêminwekşerababêdermane;ewamadeye kubiteqewekşûşeyênnû

20Ezêbiaxivim,dakurihetbibim:Ezêlêvênxwevekimû bersivbidim

21Ezjiwericadikimkuezxwenespêrimtukesîûbilaez pesnêtukesînedim.

22Eznizanimnavênpesindarbidim;egerwisabikira, afirînerêmindêzûminbibira

BEŞA33

1Jibervêyekê,EyEyûb,ezjitericadikim,guhbide gotinênminûguhbidehemûgotinênmin.

2Vaye,mindevêxwevekir,zimanêmindidevêminde axivî

3Gotinênminwêjirastgoyiyadilêminbin;ûlêvênmin wêzanînêbizelalîbêjin.

4RuhêXwedêminafirand,ûnefesaXwedayêHerîZorda minjiyan

5Hegertudikarîbersivaminbidî,gotinênxwelibermin rêzbike,raweste

6Vaye,ezligorîdaxwazatemelişûnaXwedê;ezjîji axêhatimeafirandin

7Vaye,tirsamintenatirsîneûdestêminjîlisertegiran nabe.

8Bêgumantediguhêmindegotûmindengêgotinênte bihîst,kudigot:

9Ezpaqijimbêsûc,ezbêgunehim,ûdimindeneheqî tune

10Vaye,ewlidijîminfersendandibîne,ewminwek dijminêxwedibîne, 11Lingênmindixenavkelepçeyê,hemûrêyênmin kontroldike

12Vaye,divêyekêdetunedadperwerî:Ezêbersivate bidimkuXwedêjimirovanmezintire

13Çimatulidijîwîşerdikî?Çimkîewjibotiştekîji kiryarênxwehesabnade.

14ÇimkîXwedêcarekêdiaxive,erêducaran,lêmirov fêmnake

15Dixewnêde,dixeyalaşevêde,demakuxewakûrliser mirovandikeve,dixewalisernivînande;

16Hingêewguhênmirovanvedikeûşîretênwanmohr dike,

17Dakuewmirovjiarmancawîdûrbixeûserbilindiyêji mirovveşêre

18Ewcanêwîjiçalêdiparêze,ûjiyanawîjiwindabûnabi şûrdiparêze

19Ewlisernivînênxwebiêşûbiêşekegirantêcezakirin

20Lomajiyanawîjinandikerixe,ûcanêwîjixwarinên xweş

21Goştêwîdixwe,nayêdîtin;ûhestiyênwîyênku nedihatindîtinderdikevin.

22Erê,canêwînêzîkîgorêdibe,ûjiyanawîjînêzîkî wêrankerandibe

23Hegerpeyamberek,şîrovekarek,yekjihezarkesanpêre hebe,dakurastdariyawînîşanîmirovbide, 24Hingêewpêredilovaneûdibêje:«Wîjidaketinaçalê rizgarbike,minfîdyeyekdîtiye»

25Goştêwîwêjiyêzarokekîtezetirbe;ewêvegererojên ciwaniyaxwe

26EwêduabikeXwedê,ûewêjêredilovanbe;ûewê rûyêwîbişahîbibîne;çimkîewêrastdariyaxwebide mirov

27Ewlimirovandinêre,ûegeryekbêje:Mingunehkiriye ûtiştêrastxerakiriye,lêewjiminresûdmendnebûye; 28Ewêcanêxwejiketinaçalêrizgarbike,ûjiyanawîwê ronahiyêbibîne

29Vaye,Xwedêgelekcaranvantiştanbimirovanredike, 30Jibokucanêwîjiçalêderxe,dakubironahiya zindiyanronîbibe

31EyEyûb,başliminbinêre,guhbidemin;bêdeng bimîne,ezêbiaxivim.

32Hegertiştekîtehebekubêjî,bersivaminbide;biaxive, çimkîezdixwazimterastdarderxim.

33Hegerna,guhbidemin;bêdengbimîne,ezê şehrezayiyêfêrîtebikim

BEŞA34

1Êlîhûdîsabersivdaûgot:

2Eymirovênşehreza,gotinênminguhdarîbikin;ûeyyên kuzanînhene,guhbidinmin

3Çimkîguhpeyvandiceribîne,mînakudevtamaxwarinê diceribîne

4Werinemjixweredadperweriyêhilbijêrin,bilaemdi navxwedebizaninkaçibaşe.

5ÇimkîEyûbgot:«Ezrastdarim»,lêXwedêdîwanamin jiminstand

6Geloezlidijîmafêxwederewanbikim?Birînaminbê gunehdermane

7KîjanmirovmînaEyûbe,kumînaavêtinazênxwe vedixwe?

8Yêkubikesênkuneheqiyêdikinrediçeûbimirovên xerabredimeşe

9Çimkîwîgotiye:«Jibomirovtiştekîsûdmendnîneku ewxwebiXwedêşabike»

10Jibervêyekê,eymirovênaqilmend,guhbidinmin: XwedêjixerabiyêdûrbeûXwedayêHerîZorjîji neheqiyêdûrbe

11Çimkîewêkarêmirovekîbidewî,ûhermirovekîligor rêyênwîdidedîtin.

12Belê,bêgumanXwedêxerabiyênakeûYêHerîZorjî dadweriyêguhertiye

13Kêewlisererdêerkdarkiriye?Ankêhemûcîhan xistiyebindesthilataxwe?

14Hegerdilêxwedaynesermirov,hegerruhûbêhnaxwe licemxwekombike;

15Hemûbedenwêbihevrehilweşin,ûmirovwêdîsa bibeaxê

16Hegernihatêgihîştinateheye,vêyekêguhbide:guh bidedengêgotinênmin

17Maewêkujirastiyênefretdikejîhukumbike?Ûtuyê kuherîdadperwereşermezardikî?

18Marastekumerivjipadîşahekîrebêje:Tuxerabî?Û jimîranrebêje:Tubêexlaqî?

19Çiqaskêmtirjibowîyêkuxasûrûmetênademîranû dewlemendanjifeqîranzêdetirnabîne,çimkîhemûjîkarê destênwîne.

20Ewêdiçirkeyekêdebimirin,ûmiletênîvêşevêwêaciz bibeûbimire;ûyênbihêzwêbêdestbênbirin

21Çimkîçavênwîliserrêyênmirovanin,ûewhemû rêyênwandibîne.

22Netarîûnejîsiyamirinêheyekukesênbêedebxwelê veşêrin

23Çimkîewjimafêxwezêdetirlisermirovnade,daku ewbiXwedêrebikevedadgehê

24Ewêmêrxasênbêhejmarbişkîneûyêndinlişûnawan deyne

25Jibervêyekêewbikirinênwandizane,ûewdişevêde wandihejîne,dakuewwerintunekirin.

26Liberçavênxelkêewwekmirovênxerabliwandixe;

27Jiberkuewjiwîvegeriyanûliturêyênwînefikirîn

28Dakuewqîrînafeqîranbigihîninwî,ûewqîrîna bindestandibihîze.

29Demakuewbêdengiyêdide,kîdikaretevliheviyê çêbike?Ûdemakuewrûyêxwevedişêre,kîdikarewî bibîne?Çilidijîmiletekîbe,çijîtenêlidijîmirovekîbe?

30Dakudurûhukumdarîneke,dakugelnekevexefikê

31Belê,divêmerivjiXwedêrebêje:Mincezakişand,ez êdîgunehnakim.

32Tiştêkueznabînim,fêrîminbike;egerminneheqî kiribejî,ezêdîtiştekîdinnakim

33Gelodivêligordilêtebe?Çituredbikî,çijîbixwazî, ewêteberdêlbide;neezJibervêyekêtiştêkutudizanî bibêje.

34Bilamirovênaqilmendjiminrebêjin,ûbilayêşehreza guhbidemin

35Eyûbbêzanînaxivî,ûgotinênwîbêşehrezayîbûn.

36DaxwazaminewekuEyûbjiberbersivênxweyênji bomirovênxerabhetadawiyêwereceribandin

37Çimkîewligunehêxweserhildanêzêdedike,dinavme deçepikandixeûgotinênxweyênlidijîXwedêzêdedike

BEŞA35

1Elîhûdîsagot:

2Matudifikirîkuevrastekutegot:«Rastdariyaminjiya Xwedêzêdetire?»

3Çimkîtegot:«Çifeydeyawêjiterehebe?Ûçifeydeya minheye,egerezjigunehêxwepaqijbibim?»

4Ezêbersivateûhevalênteyênbiterebidim

5Liezmananbinêreûbibîne;ûliewranbinêrekujite bilindtirin.

6Hegertugunehbikî,tuçilidijîwîdikî?Anjîegersûcên tepirbibin,tuçiliwîdikî?

7Hegerturastdarbî,tuçididîwî,anewjidestêteçi distîne?

8Xerabiyatedikarezirarêbidemirovekîwekte;û rastdariyatedikaresûdêbidekurêmirov.

9Jiberpirbûnazilmê,ewbindestandiqîrin;ewjiberdestê bihêzdiqîrin

10Lêkesnabêje:«Xwedayêafirînerêminlikuye,yêku dişevêdestranandide?»

11Kîjiheywanênerdêbêtirfêrîmedikeûjiçûkên ezmananjîrtirmedike?

12Liwirhawardikin,lêjiberserbilindiyaxerabankes bersivnade

13BêgumanXwedêguhnadepûçîtiyêûXwedayêHerî Zindîjîçavêxwelênagire

14Herçendtudibêjîkutuwînabînîjî,lêhukmliberwî ye;jibervêyekêtubaweriyaxwepêbîne

15Lêniha,jiberkunewisaye,ewbihêrsaxwelê geriyaye;lêewbidijwarînizane

16JibervêyekêEyûbdevêxwebêwatevedike,bêzanîn peyvanzêdedike

BEŞA36

1Êlîhûjîpêşdeçûûgot:

2Hinekîsebirbike,ûezênîşanîtebidimkuminhînliser navêXwedêneaxiviye

3Ezêzanînaxwejidûrvebînim,ûezêrastdariyêbidim afirînerêxwe

4Çimkîbirastîjîgotinênminderewnabin:Yêkudi zanînêdebêkêmasîyebitereye.

5Vaye,Xwedêbihêze,ûkesîbiçûknabîne;ewbihêzû şehrezayiyêbihêze.

6Ewcanêxerabannaparêze;lêheqdidefeqîran.

7Ewçavênxwejirastanvenakişîne;lêewbipadîşahanre lisertextin;erê,ewwanherûhersazdike,ûewbilind dibin.

8Ûegerewbizincîrangirêdayîbinûbitêlêntengahiyêve girêdayîbin;

9Hingêewkarêwanûsûcênwanênkuewderbaskirine nîşanîwandide

10Ewguhêwanjiboterbiyekirinêvedike,ûfermandide kuewjineheqiyêvegerin

11Gerewguhdariyawîbikinûxizmetawîbikin,ewê rojênxwedibextewariyêdeûsalênxwedikêfêdederbas bikin

12Lêegerewguhdarnekin,ewêbişûrêbimirin,ûewê bêzanînbimirin.

13Lêbelêdilnizmxezebêkomdikin:gavaewwan girêdide,ewnagirîn

14Ewdiciwaniyaxwededimirin,ûjiyanawandinav nepakandeye

15Ewditengahiyawandefeqîranrizgardike,ûdi bindestiyêdeguhênwanvedike.

16Herwehaewdixwazetejitengasiyêderxîneûbigihîne cihekîfireh,kutêdetengasîtuneye;ûtiştêkulisersifra teweredanîn,divêtijîrûnbe.

17Lêtehukmêxerabanbicihanî:Hukmûedaletliserte digire

18Jiberkuxezebheye,hayjixwehebekuewtebilêdana xwenegire;hingêfîdyeyekemezinterizgarnake

19Geloewêdewlemendiyatebinirxîne?Nezêrûnejî hemûhêzênmezin.

20Şevakumirovdicihêxwedequtdibin,nexwaze

21Hişyarbe,lineheqiyênenêre,çimkîteevjiêşêçêtir hilbijart.

22Vaye,Xwedêbihêzaxwebilinddibe:kîmînawîhîn dike?

23Kêrêyawîfermankiriye?Yankîdikarebêje:Teneheqî kiriye?

24Jibîrmekekutukarêwîyêkumirovdibînin,bilind dikî.

25Herkesdikarewêbibîne;mirovdikarejidûrvelê binêre

26Vaye,Xwedêmezine,ûemwînasnakin,ûhejmara salênwînayêhesabkirin

27Çimkîewdilopênavêbiçûkdike:ewligorbuxaraxwe baranêdibarînin

28Kuewranbiawayekîzêdelisermirovandibarîninû dirijînin

29Makesekdikarebelavbûnaewran,andengêkonêwî fambike?

30Vaye,ewronahiyaxweliserwêbelavdike,ûbinê deryayêvedişêre

31Çimkîbiwanewgeldadbardike,ûxwarinêpirdide

32Ewronahiyêbiewranvedişêre;ûfermandidekubi ewrêkudinavberêdetênebiriqe

33Dengêwêliserwê,pezjîliserdûmanênîşandide

BEŞA37

1Liservêyekêdilêmindilerizeûjicihêxwedireve

2Bibaldarîguhbidindengêwîûdengêkujidevêwî derdikeve.

3Ewwêdibintevahiyaezmandedigerîne,ûbirûskaxwe hetadawiyaerdê

4Dengêklidûwêgurrdibe:ewbidengêbilindahiyaxwe gurrdike;ûgavadengêwîtêbihîstin,ewwanrawestîne

5Xwedêbidengêxwebiawayekîecêbdiqîre;tiştênmezin dikekuemnikarinfêmbikin

6Çimkîewjiberfêredibêje:«Lisererdêbe»,ûjibarana piçûkûjibaranamezinahêzaxwerejîwisadibêje.

7Ewdestêhermirovîmordike;dakuhemûmirovkarêwî bizanin

8Hingêheywandikevinşikeftanûlicihênxwedimînin.

9Jibaşûrbagertê;ûjibakurjîsermatê

10BibêhnaXwedêqeşatêdayînûfirehiyaavêtengdibe

11Biavdanêewewrêstûrwestîne,ewewrêxweyêgeş belavdike

12Ûbişîretênwîewtêguhertin:dakuewhertiştêkuew liserrûyêerdêfermandidewanbikin.

13Ewwêtîne,çijiborastkirinêbe,çijibowelatêwîbe, çijiborehmêbe

14EyEyEyûb,guhbidevêyekê:Rawesteûlikarênecêb ênXwedêbinêre

15MatudizanîkengêXwedêewavêtinûronahiyaewrê xweronîkir?

16Matuhevsengiyaewran,karênecêbênwîyêkudi zanînaxwedebêkêmasîyedizanî?

17Gavakuewerdêbibayêbaşûraramdike,cilênteçawa germin?

18Matebiwîreasîman,kuxurteûwekneynûkeke helandîye,firehkiriye?

19Fêrîmebikekaemêçijêrebêjin;çimkîemnikarinji bertariyêaxaftinaxwerêkûpêkbikin

20Gelowêjêrebêgotinkuezdiaxivim?Germirovek biaxive,wêbêdaqurtandin

21Ûnihamirovronahiyageşakudiewrandeyenabînin, lêbaderbasdibeûwanpaqijdike.

22Hewayaxweşjibakurtê;libaXwedêmezinahîyeke tirsnakheye

23EmnikarinXwedayêHerîZorbibînin:Ewdihêz, dadwerîûedaletêdepirbaşe:ewêtengahiyênede

24Jibervêyekêmirovjêditirsin:ewrêzêlikesênkujidil şehrezanenagire.

BEŞA38

1HingêXudanjinavbahozêbersivaEyûbdaûgot:

2Evkîyekubigotinênbêzanayîşîretantarîdike?

3Nihapiştaxwewekmêrekîgirêde;çimkîezêjite bipirsimûtubersivaminbidî

4Tulikubûyîgavaminbingehênerdêdanî?Ger têgihîştinatehebe,bêje

5Egertudizanî,kêpîvanawêdanîye?Ankêxêzliserwê dirêjkiriye?

6Bingehênwêliserçihatinedanîn?Ankêkevirêgoşeyê wêdanî?

7Demakustêrkênsibêbihevredistiranûhemûkurên Xwedêjişahîqîrdikirin?

8Yankîderyayêbiderîyangirt,gavaewvebû,mînakuji malzarokadayikêderketibe?

9Gavaminewrkircilêwêûtariyatarîkirpêçekjibowê, 10Ûcihêdiyarkirîjibowêvekir,ûkelepçeûderîdanîn, 11Ûgot:«Tuhetavirtêyî,lênedûrtir;ûpêlênteyên serbilindlivirwêrawestin?»

12Matejirojênxwevefermandayesibehê?Matecihê xwedayerojhilatê?

13Dakuewbigihîjedawiyaerdê,ûyênxerabjêbên hejandin?

14Ewwekgilêdibemohr;ûewwekcilêradiwestin

15Ûronahiyaxerabanjiwantêgirtin,ûbazûyêbilindwê wereşikandin.

16Matuketînavkaniyênderyayê?Anjîtudilêgerîna kûrahiyêdemeşî?

17Maderiyênmirinêjiterehatinevekirin,antederiyên siyamirinêdîtine?

18Matefirehiyaerdêdîtiye?Egertuhertiştîdizanî, eşkerebike.

19Rêyakuronahîlêdimînelikuye?Tarîlikuyecihêwê?

20Kutuwêbibîsînorêwêûrêyênberbimalawêbizanî?

21Matudizanî,jiberkutuhingêjidayikbûyî,anjîjiber kuhejmararojêntepire?

22Matuketînavxezîneyênberfê?Matexezîneyên teyrokêdîtine?

23Yakuminjibodematengasiyê,jiborojaşerûşer parastiye?

24Ronahîbikîjanrêyêbelavdibe,kubayêrojhilatliser erdêbelavdike?

25Kêrêyekjibolehiyêvekiriye,ûrêyekjibobirûskê gurrînêvekiriye?

26Baranbibarînelisererdê,licihêkumirovlêtuneye;li serçolê,licihêkumirovlêtuneye;

27Jibokuerdêçolûbêxwedîtêrbikeûkulîlkagiyayê nermşînbike?

28Mabaranêbavheye?Yankêdilopênxuniyêafirandiye?

29Qeşajizikêkêderket?Ûqeşayaspîyaezmanankêew afirand?

30Avwekkevirveşartîne,ûrûyêkûrahiyêcemidîye

31MatudikarîbandorênxweşênPleiadesgirêbidî,anjî bendênOrionveke?

32MatudikarîMazzarothdidemsalawîdebibînî?Anjî tudikarîArcturusbikurênwîrerêberîbikî?

33Matuqanûnênezmanandizanî?Matudikarîserweriya wanlisererdêdeynî?

34Matudikarîdengêxwebigihînîewran,dakupirbûna avêtebigire?

35Matudikarîbirûskanbişînî,dakuewherinûjitere bêjin:‘Emlivirin?’

36Kêşehrezayîxistiyehundir,ankêfêmdarîdayedil?

37Kîdikareewranbişehrezayiyêbijmêre?Ankîdikare şûşeyênezmananbigire,

38Demakutozhişkdibeûgûzbihevvediqelişin?

39Matujiboşêrnêçîrêdikî?Anjîîştahaşêrênciwantêr dikî?

40Demakuewdişikeftênxwederadizênûdiveşartîde rûdinindakulibendêbimînin?

41Kîxwarinaqijikanpeydadike?Gavazarokênwî hawaraxweliXwedêdikin,jibernebûnaxwarinêdirevin

1Matudizanîkengêbizinênkovîyênzinaranzardidin? Matudikarîbibînîkengêgayênmêçêdibin?

2Matudikarîmehênkuewtemamdibinbihejmêrî?Anjî tudizanîdemakuewzarokantînindinyayê?

3Xweditewînin,zarokênxwetînindinyayê,xemênxwe davêjin.

4Zarokênwanxweşin,bigenimmezindibin;diçinû venagerincemwan

5Kêkerêkovîazadberdaye?Kêzincîrênkerêkovî vekiriye?

6Minewkirçolê,ûerdêbêberjibowîkirwargeh.

7Ewtinazêxwebiqerebalixabajêrdike,ûguhnadeqîrîna ajokar

8Çêrawîçiyayênbilinde,ûewlidûhertiştêkeskdigere.

9Mayekşengdêamadebekuxizmetatebike,anjîliber nivînatebimîne?

10Matudikarîyekîkurbibendawîdinavaxurêdegirê bidî?Anjîewêgeliyanlidûtebikole?

11Matudêbaweriyaxwepêbînî,jiberkuhêzawîmezin e?Anjîtudêkedaxwebidîdestêwî?

12Matudêbawerbikîkuewtovêtebînemalêûdi embarêtedebicivîne?

13Matebaskênxweşikdanetawusan?Anjîbaskûperr danestrûşê?

14Yakuhêkênxwediaxêdedihêleûwandiaxêdegerm dike,

15Ûjibîrdikekulingwanbişkîne,anjîheywanênkovî wanbişkînin

16Ewlidijîzarokênxwehişkbûye,mînakuewneyênwê bin;kedawêbêtirspûçe;

17JiberkuXwedêşehrezayiyawêbêparkiriye,ûfêmdarî jînedayewê.

18Gavaewxwebilinddike,ewhespûsiwarêwîtinazdike

19Tehêzdayehespê?Testûyêwîbigurrînêpêçaye?

20Matudikarîwîwekîkêzikêbitirsînî?Rûmetapozêwî tirsnake

21Ewligeliyêdigereûbihêzaxweşadibe;ewdiçe pêşberîçekdaran.

22Ewbitirsêhenekêxwedikeûnatirse,ûjişûrvenagere

23Reqeslidijîwîdihejîne,rimabiriqandîûmertal

24Bihêrsûhovîtîerdêdadiqurtîne;bawernakekuew dengêboriyêye

25Ewdinavboriyandedibêje,Ha,ha;ûewşerjidûrve, gurînaserleşkeranûqîrînê,bêhnadistîne.

26Mabazbiaqilêtedifireûbaskênxweberbibaşûrve dirêjdike?

27Mabazbifermanatehildikişeûlibilindahiyanhêlîna xweçêdike?

28Ewliserkevir,liserzinaranûlisercihênbihêzdimîne ûdimîne.

29Jiwirlinêçîrêdigereûçavênwêjidûrvedinêrin

30Zarokênwêjîxwînêdimijin;ûkuştîlikubin,ewliwir e

BEŞA40

1XudanjîbersivaEyûbdaûgot:

2GeloyêkubiXwedayêHerîZorrepevdiçe,wêwîşîret bike?YêkuXwedêşermezardike,bilabersivawîbide

3HingêEyûbbersivaXudandaûgot:

4Vayeezbêexlaqim,ezçibersivêbidimte?Ezêdestê xwedeynimserdevêxwe.

5Carekêmingot,lêezbersivênadim;erê,ducaran,lêez êdîpêşvenaçim.

6HingêXudanjinavbahozêbersivdaEyûbûgot:

7Nihapiştaxwewekmêrekîgirêde,ezêjitebipirsimûtu jiminreeşkerebikî

8Matudixwazîdadweriyaminbetalbikî?Matudixwazî minmehkûmbikî,dakuturastdarbibî?

9MamilekîtewekXwedêheye?Yanjîtudikarîbi dengekîwekwîgurrînî?

10Nihaxwebiheybetûqedirbilindiyêxemilîne;ûxwebi rûmetûbedewiyêxemilîne.

11Xezebaxwederxederveûliherkesêkuxwemezin dibînebinêre,ûwînizimbike

12Liherkesêxwedîquretîbinêreûwînizimbike;û xerabanlişûnawanbitepisîne

13Wanbihevredinavtozêdeveşêre;ûrûyênwanbi veşartîgirêde.

14Hingêezêjîjiteremikurbêjimkudestêteyêrastê dikareterizgarbike

15Vayebehemotêkuminbitereçêkir;ewwekgagiya dixwe

16Vaye,hêzawîdipiştawîdeye,ûqudretawîdinavika zikêwîdeye.

17Ewdûvikêxwewekdarasedirdihejîne:rehûrîşên kevirênwîbihevvegirêdayîne

18Hestiyênwîwekperçeyênsifirênbihêzin;hestiyênwî wekçîpênhesinin

19EwserêrêyênXwedêye:yêkuewafirand,dikareşûrê xwenêzîkîwîbike.

20Bêgumançiyaxwarindidinê,liwirhemûheywanên çolêdilîzin

21Ewdibinsiyadarande,dibinsiyaqamîşanûzozanan dedirêjdibe

22Darênsiyawîbisiyaxwevedişêrinûbizinênçemanwî dorpêçdikin.

23Vaye,ewçemvedixweûleznake;ewbawerdikeku dikareUrdunêbikşînedevêxwe

24Biçavênxwedigire;pozêwîdinavdafikanrederbas dibe

BEŞA41

1MatudikarîLeviathanbiçengelderxînî,anjîzimanêwî bitêlekêderxînî?

2Matudikarîçengelekîtêxîpozêwî,anjîbitirîyekê çeneyawîbibirî?

3Geloewêgeleklavayanjitebike?Geloewêgotinên nermjiterebibêje?

4Maewêpeymanekêbitereçêbike?Matuwîheta hetayêwekxulamekîbigirî?

5Matudêwekçûkekêpêrebilîzî?Anjîtudêwîjibo keçikênxwegirêbidî?

6Gelohevaldikarinwîdawetekêbikin?Geloewêwîdi navbazirganandeparvebikin?

7Matudikarîçermêwîbihesinênstûyîtijîbikî?Ûserêwî birimênmasiyantijîbikî?

8Destêxwedeyneserwî,şerbibîrbîne,êdîtiştekîdin neke.

9Vaye,hêviyawîpûçe;Mamirovbidîtinawîjîxemgîn nabe?

10Kesekewqashovnînekuwîacizbike;kîdikareliber minbisekine?

11Kîrêlibermingirtkuezberdêlawîbidim?Hertiştêku dibinhemûezmanandeye,yêmine.

12Ezêneperçeyênwî,nehêzawî,nejîbedewiyawî veneşêrim

13Kîdikarerûyêcilêwîkifşbike?Ankîdikarebidu lingênwîyênpêçayîwerebawî?

14Kîdikarederiyênrûyêwîveke?Diranênwîliherderê tirsnakin

15Pîvazênwîserbilindiyawîne,wekmohrekegirtîbihev vegirêdayîne

16Yekewqasnêzîkîyêdinekuhewanikarebikeve navberawan

17Ewbihevvegirêdayîne,bihevvegirêdayîne,dakuji hevneyênveqetandin.

18Bihewcedariyawîronahiyekdibiriqe,ûçavênwîmîna çavênsibehêne

19Jidevêwîçirayênvêketîderdikevin,ûçirûskênagir derdikevin

20Jipozêwîdûderdikeve,wekjitenûrekêanjîji kazanekêkudikele.

21Nefesawîkomirpêdixe,ûagirjidevêwîderdikeve

22Hêzdistûyêwîdedimîne,ûxemliberwîvediguhere şahî.

23Perçeyêngoştêwîbihevvegirêdayîne;ewdinavxwe dehişkin;ewnayênhejandin

24Dilêwîwekkevirhişke;erê,wekperçeyekjikevirêaşê hişke

25Gavaewradibe,yênbihêzditirsin;jiberşikestinêxwe paqijdikin.

26Şûrêkesêkulêdixenikarebigire:Nerim,netîr,nejî ramûsan

27Ewhesinwekkayêûsifirwekdarêrizîdihesibîne.

28Tîrnikarewîbirevîne;kevirênjikeviranpêredibin kaxiz

29Tîrwekgatênhesibandin;ewbihejandinarimêdikene.

30Kevirêntûjdibinwîdene;ewtiştêntûjliserçîmenê belavdike

31Ewkûrahiyêdikekelandîwekkulpê,ûderyayêdike wekkulpêkerûnêbîhnxweş

32Ewrêyekêçêdikekulidûxwebibiriqe;Mirovdifikire kukûrahîspîbûye.

33Liserrûyêerdêkesekîwekîwîtuneye,kubêtirshatibe afirandin

34Ewhemûtiştênbilinddibîne,ewliserhemûkurên serbilindpadîşahe

BEŞA42

1HingêEyûbbersivaXudandaûgot: 2Ezdizanimkutudikarîhertiştîbikîûturamanekjite nayêastengkirin

3Kîyeewkesêkubêzanînşîretanvedişêre?Jibervê yekêmintiştênkuminfêmnedikirgotin;tiştênkujibo minpirecêbin,yênkuminnizanibû

4Guhdarîbike,ezlavadikim,ûezêbiaxivim;ezêjite bipirsim,ûtujiminreeşkerebike

5Minbiguhêxwejitebihîstiye,lênihaçavêmintedibîne

6Jibervêyekêezjixwenefretdikimûditozûxwelîyêde tobedikim

7PiştîkuXudanevgotinjiEyûbregotin,XudanjiElîfazê Temanîregot:«Hêrsaminlidijîteûlidijîherduhevalên tegurbûye,jiberkuwelisermintiştêrastnegot,mîna xulamêminEyûb.»

8Nihaheftgaûheftberanjixwerebibinûherinba xulamêminEyûbûjiboxwequrbanaşewitandinêpêşkêş bikin;ûxulamêminEyûbwêjiboweduabikeEzêwî qebûlbikim,nebekuezligorîbêaqiliyawebiwerebikim, jiberkuwelisermintiştêrastnegot,mînaxulamêmin Eyûb

9ElîfazêTemanî,BîldadêŞûxîûZofarêNaematîçûnûli gorîfermanaXudankirinXudanjîEyûbqebûlkir

10GavaEyûbjibohevalênxweduakir,Xudanesaretawî vegerand:herwihaXudanduqatjiyaberêdaEyûb

11Hingêhemûbirayênwî,hemûxwişkênwîûhemûyên kuberênasênwîbûnhatinbawîûlimalawînanxwarin. LiserwîşîngirtinûjiberhemûxerabiyakuXudananîbû serêwî,teselîdanwîHeryekîpereyekûheryekîguharek zêrdawî.

12XudandawiyaEyûbjidestpêkawîbêtirpîrozkir: çardehhezarpez,şeşhezardeve,hezarcotgaûhezar kerênmêhebûn.

13Herwihaheftkurûsêkeçênwîhebûn

14ÛnavêyayekemdanîCemîmayê,navêyaduyemdanî KêzyayêûnavêyasêyemdanîKerenhapûş.

15ÛlihemûwelêtjinênbiqasîkeçênEyûbxweşik nehatindîtin;ûbavêwandinavbirayênwandemîratda wan.

16Piştîvêyekê,Eyûbsedûçilsalîjiyaûkurûkurênxwe çarnifşdît

17Eyûbkalûpîrbûûjitemenêxwetêrbûûmir.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.