Kurdish Northern Kurmanji - The Art of Ruling (Political Governance) for Nation-Building

Hunerê Hukumdariyê - Rêveberiya Siyasî Nameya Arîsteas Padîşah bersiv bi pesndanê qebûl kir û ji yê din pirsî, 'Ji bo hukumdariyê şertê herî girîng çi ye?' Wî bersiv da, 'Xwe ji bertîlê dûr bigire û di piraniya jiyana xwe de hişyar be, rastdariyê ji her tiştî zêdetir rêz bike û bi mirovên wiha re hevaltiyê bike. Çimkî Xwedê jî edaletê hez dike! Nameya Arîsteas 8:12-13 Padîşah peymana xwe nîşan da û ji yekî din re got: 'Esasa padîşahiyê çi ye?' Û wî bersiv da: 'Hukumkirina xwe baş û nehiştina ku ji hêla dewlemendî an navdariyê ve bigihêje xwestekên bêserûber an nebaş, ev rêya rast a hukmdariyê ye ger hûn meseleyê baş binirxînin. Çimkî her tiştê ku hûn bi rastî hewce ne ya we ye, û Xwedê ji hewcedariyê bêpar e û bi tevahî dilovan e. Bila ramanên we wisa bin ku bibin mirovek, û ne gelek tiştan lê tenê tiştên ku ji bo hukmdariyê hewce ne bixwazin! Nameya Arîsteas 8:15-16 Roja din, heman rêzikname hate şopandin, û dema ku padîşah derfet dît ku pirsan ji zilaman bike, wî ji yê yekem ê ku ji bo lêpirsîna din mabû pirsî, Şêweya herî bilind a hikûmetê çi ye? Û wî bersiv da, 'Xwe bi xwe hikum bike û ne bi hestên xwe ve were birin. Ji ber ku hemî mirov xwedî meyleke xwezayî ya hiş in. Dibe ku piraniya mirovan meyla xwarin, vexwarin û kêfê hebe, û padîşah jî meyla bidestxistina axê û navdariya mezin. Lê baş e ku di her tiştî de nermbûn hebe. Nameya Arîsteas 8:2627 Padîşah pêşwaziyek xweş li zilam kir û ji yê din xwest ku bersiva vê pirsê bide, gelo ew çawa dikare ji jiyaneke rehet û kêfxweş dûr bisekine? Û wî bersiv da: 'Ger ew her tim bi bîr bîne ku ew hukumdarê împaratoriyeke mezin û xudanê gelek girseyan e, û divê hişê wî bi tiştên din ve mijûl nebe, lê divê ew her tim li ser vê yekê bifikire ka ew çawa dikare çêtirîn refaha wan pêş bixe. Divê ew ji Xwedê re jî dua bike ku tu erk neyê paşguhkirin.' Nameya Arîsteas 9:17-18 ...'Mirovek çawa dikare xwe ji serbilindiyê dûr bixe?' Û wî bersiv da, 'Heke ew wekheviyê biparêze û di her carê de ji bîr neke ku ew mirovekî ye ku li ser mirovan hukum dike. Û Xwedê serbilindan ji holê radike û nerm û dilnizm bilind dike! Nameya Arîsteas 9:45-46 Padîşah got ku ev zilam jî baş axivîye û ji yê din pirsî: "Divê em kê wek walî destnîşan bikin?" Û wî bersiv da: "Hemû yên ku ji xerabiyê nefret dikin û tevgera te teqlîd dikin, rast tevdigerin da ku her tim navûdengek baş biparêzin. Çimkî tu vê yekê dikî, ey Padîşahê bihêz," wî got, "û Xwedê ye ku taca rastdariyê daye te." Nameya Arîsteas 10:7-8 Padîşah demekê pesnê vî mirovî da û dû re ji hemûyan pirsî: "Serkeftina herî mezin di rêvebirina împaratoriyekê de çi ye?" Û wî bersiv da: "Ku divê welatî her tim di rewşek aştiyê de bijîn û di rewşên nakokî de edalet bi lez were bicihanîn." Nameya Arîsteas 10:23-24